Pastel catalogo 2015

Pastel le catalogue 2015

3

nouveauté de l’automne

2

nouveau Et pattes à qui ? texte et illustrations de Jean Maubille album tout-carton 24 pages 170 x 200 mm 10.50 €

Tiens, deux petites pattes dépassent. Pattes à qui ? Hop, on ouvre le rabat. Pattes à moi ! dit le colibri. Et celles-ci, pattes à qui ? À la girafe ?

Au kangourou ? À l’autruche ? Au rhinocéros ? Au zèbre ? Ou au grand crocodile ?

Où vont toutes les papattes ?

Jean Maubille est né en 1964 à Léopoldville au Zaïre. Il vit en Belgique où il est illustrateur et gardien d’enfants. C’est dans l’observation quotidienne des enfants qu’il puise son inspiration. Avant de se consacrer aux enfants et aux livres, il a été professeur de dessin et instituteur. Il utilise différentes techniques telles que les collages, les papiers découpés…

dans la même série

Attends, Petit éléphant !

Petit éléphant a un ami !

nouveau

nouveau

La sucette de Petit éléphant

Monsieur Rufus

texte et illustrations de Jeanne Ashbé

texte et illustrations de Peter Elliott

album relié 36 pages 200 x 230 mm 11.50 €

album tout-carton 26 pages 170 x 170 mm 8.00 €

À chaque jour suffit son jeu

Peter Elliott adore dessiner depuis qu’il est tout jeune. Dès sa sortie de l’atelier d’illustration de l’Institut Saint-Luc de Bruxelles, il s’est consacré au dessin : édition, presse jeunesse, BD… Il a réalisé de nombreux albums publiés chez Pastel dont le fameux Poussin noir.

Aujourd’hui, Grand éléphant a quelques courses à faire… Petit éléphant adore faire quelques courses ! Au supermarché, il y a des sucettes super-éléphant ! Et Petit éléphant a très envie d’une sucette super-éléphant. Grand éléphant a dit non. Pourtant, Petit éléphant a super super envie d’une sucette superéléphant, il a vraiment besoin d’une sucette super-éléphant !

On dirait que tous les grands éléphants sont du même avis !

La vie de Jeanne Ashbé est depuis toujours pleine d’enfants. Elle fait des études universitaires qui la mènent au Québec où elle travaille comme thérapeute du langage dans un très grand hôpital pour enfants. Quelque temps après son retour en Belgique, elle met au monde une fille et part habiter à la campagne. À la naissance de son deuxième bébé, un garçon, elle commence à illustrer des livres… d’école ! Mais, très vite, ce sont ses propres textes qu’elle met en images. Elle a toujours dessiné et a la passion des couleurs. Finalement, elle a eu cinq enfants qui n’arrêtent pas de grandir, et même des petits-enfants !

© Éric Garault

Je m’appelle Rufus. Mais aujourd’hui, je suis Monsieur Rufus. Mon métier, c’est policier. Je surveille que tout se passe bien dans le quartier. Les fourmis sur les passages piétons, les excès de vitesse des escargots, les oiseaux qui chipent les cerises…

nouveauté de l’automne

5

nouveauté de l’automne

4

7

dans la même série

Gros pipi Pas question !

le coffret Devine combien je t’aime texte de Sam Mc Bratney illustrations d’Anita Jeram traduit de l’anglais

nouveau

coffret contenant l’album tout-carton et la peluche 16.50 €

Gros boudeur texte et illustrations d’Émile Jadoul album relié 32 pages 170 x 240 mm 11.20 €

Ce matin, Léon fait du boudin. «Ça va pas ?» lui demande son copain Manu.

«Tu as une drôle de tête. Tu as froid ? propose Simon. Tu veux mon écharpe ?»

Léa est prête à lui donner son goûter car Léon boude de plus en plus. Jusqu’à ce que Maman Pingouin passe par là…

C’est l’heure d’aller dormir. Petit Lièvre Brun attrape les longues oreilles de Grand Lièvre Brun et ne les lâche plus. «Devine combien je t’aime, dit-il. Moi, je t’aime grand comme ça !»

Dans le coffret, retrouvez le livre et la très douce peluche de Petit Lièvre Brun, adaptée aux petites mains pour partager des moments de tendresse.

«Je t’aime jusqu’à la lune», dit Petit Lièvre Brun

Je veux pas être un grand frère !

Émile Jadoul est né en 1963 à Avennes, en Belgique. Depuis qu’il a quitté les Beaux-Arts, il vit à la campagne dans une petite maison au milieu des bois d’où sortent d’ailleurs régulièrement des animaux qui lui inspirent des images pleines de couleurs. Quand il ne dessine pas dans son atelier, il parle de son métier et donne des cours à de futurs illustrateurs.

Sam Mc Bratney est né en 1943 en Irlande du Nord. Après avoir obtenu un diplôme en Histoire et en Sciences politiques à Dublin, il a enseigné pendant de nombreuses années. Parallèlement, il s’est mis à écrire des histoires pour enfants, dont le mondialement célèbre Devine combien je t’aime. Il est également auteur de nouvelles, de romans et de pièces radiophoniques.

Anita Jeram est née en 1965 à Portsmouth en Angleterre où elle a vécu toute son enfance. Elle a suivi un cours de graphisme à Manchester qu’elle a ensuite complété par un diplôme en illustration.

Anita Jeram a rencontré un succès mondial en illustrant Devine combien je t’aime. Elle adore dessiner les animaux ; elle en héberge beaucoup chez elle, y compris des chats, des chiens, des lapins, des cochons d’Inde… et une tortue ! Elle habite en Irlande du Nord avec son mari, paléontologue. Ils ont eu trois enfants.

nouveauté de l’automne

nouveauté de l’automne

6

nouveau nouveau La chasse au loup texte de Sally Grindley illustrations de Peter Utton traduit de l’anglais

C’est pas ma faute, Maman ! texte et illustrations d’Emmanuelle Eeckhout

album relié avec flaps 36 pages 270 x 270 mm 14.00 €

album relié 40 pages 200 x 230 mm 11.00 €

Tout a commencé le jour où Lola a décidé de chasser le bison dans le salon. «Ce n’est

Un Grand Méchant Loup rôde dans les parages ! Peux-tu aider les cochons à

pas moi, Maman chérie, c’est le chat !» Et le pauvre Moustache a dû porter une énorme clochette toute la semaine. Le jour où Lola a préparé une potion magique, dans la cuisine, que s’est-il passé ? Elle a simplement dit : «Mais enfin, Maman, ce n’est pas moi, c’est le chien !» Et Nestor a été privé de ses succulentes croquettes au poulet une semaine complète.

l’attraper avant que ce ne soit lui qui les attrape ? Attention, ne fais pas de bruit en tournant les pages car il ne doit pas savoir qu’on est là. Soulève le volet de la fenêtre et dis-nous s’il se cache à l’intérieur. Vérifie dans les arbres, sous le pont, et dans le poulailler. Regarde derrière la palissade.

Oh, non ! C’était le loup déguisé en brebis. Vite, poursuivons-le.

Maintenant ça suffit !

Il a soufflé de toutes ses forces…

Emmanuelle Eeckhout, née en 1976 à Charleroi, en Belgique, dessine depuis toute petite sur le moindre morceau de papier. Après des études d’illustration à l’Institut Saint-Luc de Bruxelles, elle a travaillé dans une bibliothèque publique pendant une dizaine d’années. Elle travaille aujourd’hui chez elle dans son atelier sous le toit d’une petite maison à Nivelles.

Sally Grindley est née en Angleterre où elle vit actuellement avec sa famille. Après avoir longtemps travaillé dans la presse enfantine, elle a décidé de se consacrer aux livres pour enfants. Elle est l’auteur du célèbre Chhht ! réalisé avec Peter Utton.

Peter Utton est né en 1944 dans l’Essex en Angleterre où il vit toujours actuellement. Il a réalisé ses études à l’Ecole d’Art de Southerd et ensuite à l’Ecole normale de Brentwood. Après avoir travaillé en tant que professeur et graphiste, il est devenu auteur-illustrateur.

Après s’être retrouvés pour Ouste !, Sally et Peter prolongent leur heureuse collaboration.

nouveauté de l’automne

9

nouveauté de l’automne

8

nouveauté de l’automne

11

nouveauté de l’automne

10

nouveau

nouveau

Nos amours, nos trésors, nos merveilles

Angèle et Lucas texte et illustrations de Stibane

texte et illustrations de Véronique Komai

album relié 32 pages 170 x 200 mm 10.00 €

album relié 36 pages 200 x 270 mm 12.50 €

Merli et Popette sautent de joie lorsque leurs deux beaux œufs éclosent : «Nos amours, nos

Aujourd’hui, Angèle n’est pas venue à l’école. Elle a attrapé une méchante maladie

merveilles, nos trésors, on vous adore.» Les petits merles grandissent en observant le monde derrière la fenêtre. «Qu’est-ce que tout ce bleu, là-bas ?»

«Le bleu ? s’exclame Popette. Attention, méfiez-vous, c’est le courant des rivières au printemps, les vagues de la mer et aussi le vent qui nous emporte !» Merli raconte à ses petits que le bleu c’est aussi la joie de voler près de la mer, le parfum des bleuets et de la lavande…

et on a dû la conduire à l’hôpital. Les journées sont longues pour Angèle.

Lucas décide de la «désennuyer». C’est ainsi que les jours suivants, on voit Lucas courir à travers les prés ou le long du ruisseau en tenant un bocal bien haut, audessus de sa tête. Et lorsqu’il va voir Angèle, il dépose les bocaux en souriant : «Tiens, ouvre celui-là !»

Le monde est grand et beau

Comment s’évader de la maladie

Véronique Komai a grandi dans la verdure aux portes de Bruxelles dans une famille remplie d’enfants et de livres. Pendant 20 ans, chaque jour, dans sa classe de maternelle, elle a lu ou raconté une histoire à ses petits loulous. Passionnée par les voyages et les îles, elle vit maintenant à Tokyo.

Stibane est né en 1958 en Belgique. Aîné de six enfants, il a passé son enfance dans le pays de Liège et ses vacances dans les Ardennes, pays de champs, de bois et de légendes. Après avoir travaillé plusieurs années dans le domaine de la bande dessinée, il s’est lancé dans le livre pour enfants. Il vit aujourd’hui en Belgique et une partie de l’année en France, dans la Drôme.

13

nouveauté de l’automne

12

nouveau Un ours à l’école texte et illustrations de Jean-Luc Englebert album relié 40 pages 170 x 240 mm 11.50 €

C’est le dernier jour de l’automne, un petit ours se promène dans la forêt. Au détour d’un chemin, il découvre un joli bonnet coloré. Qu’est-ce que c’est, se demande-t-il.

Puis il reprend son chemin en sautillant et sort de la forêt qu’il n’a jamais quittée.

Dans la cour de l’école, les enfants jouent. Tiens, se dit le petit ours, des copains !

La cloche sonne et une fillette le prend par la main pour entrer en classe…

L’heure des mamans ours existe aussi

Jean-Luc Englebert est né en 1968 à Verviers en Belgique. Il suit les cours de l’institut Saint-Luc et après avoir été tenté par la bande dessinée, il devient illustrateur de livres pour enfants. Ses histoires sont tendres et intimistes, illustrées par d’amples aquarelles, lumineuses et sobres. Il travaille également pour la presse enfantine. Il vit à Bruxelles et a deux filles.

nouveauté de l’automne

15

nouveauté de l’automne

14

nouveau Annette texte de Gabriel Schemoul illustrations de Grégory Elbaz album relié 40 pages 210 x 295 mm 13.50 €

Ce matin-là, près du rivage, tout autour de l’île, un brouillard épais s’est levé. Sitôt réveillée,

nouveau Combien de questions texte de Cendrine Genin illustrations de Rascal album relié 184 pages 170 x 200 mm 13.50 €

Annette rejoint son père qui prépare son départ pour la pêche. La fillette attend le moment de porter pour lui son précieux filet. Annette est fière d’aider son papa. Lentement, la barque s’éloigne de la berge et Annette la suit du regard.

Mais dans la maison vide, elle trouve le temps long.

As-tu un cœur d’artichaut ? Le ciel est-il toujours bleu au-dessus des nuages ? Est-ce que toutes les larmes vont à la mer ? Qui naît en premier de l’œuf ou la poule ? Penses-tu que les ogres ont la langue bleue ? Es-tu déjà resté coincé après une grimace ? Quel est ton déguisement préféré ?

Papa est de retour !

175 images qui questionnent le réel et l’imaginaire à l’infini

Né en 1988, Gabriel Schemoul vit et travaille à Paris et à Carry-le-Rouet. Il s’adonne assez vite au dessin. Auteur et dessinateur de bandes dessinées ( Ryooshi, éditions Cornelius et Mamohtobo, éditions Gallimard ), il obtient en 2014 un DMA Illustration à l’école Estienne.

Grégory Elbaz est né en 1980. Les contes d’Andersen illustrés, Tintin et Lucky Luke nourrissent dès sa petite enfance son rêve de faire du dessin son métier. Diplômé des Beaux-arts d’Angoulême, il travaille régulièrement dans la presse et l’édition enfantines tout en ayant un pied dans le dessin animé et un autre dans la bande dessinée… Il vit à Paris.

Gabriel et Grégory se sont rencontrés sur la production du film Le Chat du Rabbin de Joann Sfar.

Annette est leur premier album pour enfants.

Cendrine Genin est née en France. Auteur et photographe, elle est directrice de l’association Envols d’Enfance qu’elle a fondée et qui entend faire rencontrer des artistes et des enfants malades. Au collège, son professeur de français lui demandait d’enlever les parenthèses de ses rédactions. Depuis, elle s’emploie à écrire sans parenthèses. Elle vit à Lyon.

Rascal est né en Belgique en 1959. Il passe son enfance à Namur. Il a toujours détesté l’école, préférant l’école buissonnière. C’est ainsi qu’il est autodidacte ! Après avoir travaillé dans la publicité, réalisé des affiches pour le théâtre, et fait plusieurs métiers, il décide de se consacrer aux livres pour enfants. Il écrit des histoires pour d’autres artistes et illustre également ses propres livres. Rascal a reçu le Grand Prix triennal de littérature de jeunesse de la Communauté française de Belgique en 2009.

17

nouveauté de l’automne

nouveauté de l’automne

16

nouveau nouveau

Je suis Henri Pinson texte d’Alexis Deacon illustrations de Viviane Schwarz traduit de l’anglais

Alors, ça roule ? texte et illustrations de Julien Béziat

album relié 48 pages 250 x 290 mm 13.50 €

Les pinsons vivaient en joyeuse bande. Chaque matin, ils disaient BONJOUR. Chaque

album relié 40 pages 220 x 270 mm 13.00 €

Cela fait plusieurs jours que Bob bricole. D’habitude, il n’aime pas ça. Mais là, il

après-midi, ils disaient BON APRÈS-MIDI. Chaque soir, ils disaient BONSOIR. C’était toujours pareil, sauf quand la Bête venait. Alors, tous les pinsons se mettaient à crier, LA BÊTE ! LA BÊTE !

Jusqu’à ce qu’une nuit, un pinson se réveille. Il avait eu une pensée et il l’avait entendue.

JE SUIS HENRI PINSON. JE PENSE. Il resta immobile et écouta ses pensées. Il y en avait de plus en plus. Il les aimait bien.

s’est fabriqué un truc-bidule à roulettes super chouette. Sur son chemin, il croise Papa Crap avec ses deux têtards, Mami Zou qui a mal aux pattes… «Ça roule ?» demandent-ils à Bob. Et hop, Crap emprunte le super bidule-machin qui roule, puis Zou s’en va sur l’incroyable machin-chouette… Mais lorsque Bob se retrouve face au crocodile, il n’a plus de planche à roulettes rouge pour fuir !

Je suis quelqu’un, puisque je pense !

Comme sur des roulettes !

Alexis Deacon est un auteur-illustrateur anglais. Son travail a été récompensé par le prix du New York Times. Ses loisirs se partagent entre le kung-fu, le cinéma et le théâtre. Il vit dans le sud de Londres.

Julien Béziat est né en 1978. Enfant, il dessine et peint aux côtés de son père, et aime les livres comme sa mère. Diplômé de l’université de Bordeaux 3, il devient professeur d’arts plastiques et fait son doctorat sur les cartographies imaginaires. C’est en parallèle à ses travaux de recherche qu’il se met à écrire et à illustrer pour la jeunesse. Il vit aujourd’hui près de Bordeaux avec sa femme et ses deux enfants. Son livre Mäko a reçu la Pépite du premier album au Salon Jeunesse de Montreuil en 2011 et Le Mange-doudous le prix Landerneau en 2014.

Viviane Schwarz est née en Allemagne où elle a grandi dans une petite ville. Passionnée de livres dès la petite enfance, elle commence très tôt à inventer des histoires. Lorsqu’elle décide de partir faire ses études en Angleterre, c’est pour apprendre l’anglais, qui lui semble être une meilleure langue d’écriture. Bien qu’elle aime beaucoup la mer, elle vit actuellement à Londres.

19

nouveauté de l’automne

nouveauté de l’automne

18

nouveau

nouveau

La volière dorée

Oiseaux. Dessiner, griffonner et colorier avec Carll Cneut

texte d’Anna Castagnoli illustrations de Carll Cneut traduit du néerlandais

texte et illustrations de Carll Cneut traduit du néerlandais

album relié 36 pages 260 x 340 mm 21.50 €

La fille de l’empereur possédait trois cent quatre-vingt-dix paires de chaussures, huit cent douze chapeaux, cinquante ceintures en queue de serpent. Mais ce qu’elle aimait par-dessus tout, c’était les oiseaux. Son jardin comptait cent et une volières habitées par les oiseaux les plus rares. Mais hélas ! Combien de têtes avaient-elles coûté, de combien de serviteurs ! Jusqu’à la nuit où Valentina rêva de l’oiseau qui parle.

Personne ne le trouva. Puis, après onze longs mois, un jeune serviteur rapporta dans un écrin un tout petit œuf dans un nid…

album broché 80 pages 260 x 340 mm 16.00 €

Un

album à colorier de 80 pages, pour laisser s’envoler la créativité et les oiseaux. Carll Cneut y fait quelques suggestions : compléter un nid rempli d’œufs, choisir ses couleurs préférées, dessiner un oiseau la nuit…

Et tout devient beau !

Anna Castagnoli est née en 1971 à Versailles, de parents italiens. Elle est diplômée en Philosophie de l’Art. Amoureuse de la littérature, de l’art et de la psychanalyse, Anna découvre le livre jeunesse à 30 ans, un univers qui la captive aussitôt. Elle publie son premier album en 2004. Ce sera le début d’une brillante carrière comme illustrateur, auteur et critique de livres jeunesse. Elle vit et travaille à Barcelone.

Carll Cneut est né en 1969 en Belgique. Il a étudié le graphisme à l’Institut Saint-Luc de Gand. Il enseigne l’illustration à l’Académie royale des Beaux-Arts de Gand. Depuis son premier livre publié en 1996, il s’impose comme un talentueux illustrateur avec plus de 25 albums publiés en Belgique et à l’étranger ( France, Allemagne, Corée, Japon, Brésil, USA…) et de nombreux prix à son actif. En 2010, et 2014, il est notamment nominé pour le Prix Hans Christian Andersen.

Maintenant, on joue !

Découvrez un jeu de l’école des loisirs, d’après l’univers de Mario Ramos.

Un jeu collaboratif où tout le monde joue contre le loup.

Et, pour une fois, ce n’est pas lui qui sera le plus fort !

C’est qui le plus fort ? la boîte de jeu d’après l’univers de Mario Ramos un plateau, une roue, des jetons…

250 x 250 x 50 mm à partir de 4 ans prix conseillé 19.90 €

21

nouveauté de l’automne

nouveauté de l’automne

20

RAPPEL DES TITRES DU PRINTEMPS 23

rappel du printemps

22

Cherche-moi ! texte de Natalie Louis-Lucas illustrations de Kristien Aertssen album relié 32 pages 225 x 225 mm 11.50 €

Aujourd’hui

Colibri propose à Crocodilo un cache-cache dans la forêt.

Crocodilo cherche partout le petit oiseau de toutes les couleurs et au long bec, et le lecteur aussi ! «As-tu vu Colibri ?» demande Crocodilo à Maman-lapin qui court avec ses petits, au raton laveur, au singe et à la girafe…

Tout riquiqui, mais nouvel ami !

Natalie Louis-Lucas vit à Strasbourg où elle a suivi des cours à l’école des Arts Décoratifs. Elle a illustré des contes pour enfants avant de s’orienter vers la psychologie. Elle travaille actuellement en institution avec des enfants.

Kristien Aertssen est née à Anvers en 1953. Après des études graphiques à l’Académie d’Anvers, où elle enseignera ensuite, elle se spécialise en illustration à l’Art Center de Pasadena (États-Unis). Kristien Aertssen a deux enfants. Elle vit actuellement à Gand et publie ses albums en Flandre, en Hollande et en France.

25

rappel du printemps

rappel du printemps

24

Y a-t-il un chien dans ce livre ? texte et illustrations de Viviane Schwarz traduit de l’anglais

Petit éléphant a un ami ! texte et illustrations de Jeanne Ashbé

album relié 44 pages avec flaps 230 x 250 mm 14.00 €

album relié 36 pages 200 x 230 mm 11.50 €

Petit éléphant a un ami. Il s’appelle Tigre. Aujourd’hui, Tigre vient jouer. Toute

Les trois chats, Mini, Lunatic et André pensent qu’il y a peut-être un chien dans ce livre ! Tu es prêt à tourner les pages et soulever les rabats pour les aider à le trouver ? Quelqu’un semble avoir bu le lait ! mâchouillé le doudou !

OH NON ! Y aurait-il vraiment un chien dans ce livre ?

Une cabane avec un ami, c’est bien !

Vite, l’ami… Cache-nous !

La vie de Jeanne Ashbé est depuis toujours pleine d’enfants. Elle fait des études universitaires qui la mènent au Québec où elle travaille comme thérapeute du langage dans un très grand hôpital pour enfants. Quelque temps après son retour en Belgique, elle met au monde une fille et part habiter à la campagne. À la naissance de son deuxième bébé, un garçon, elle commence à illustrer des livres… d’école ! Mais, très vite, ce sont ses propres textes qu’elle met en images. Elle a toujours dessiné et a la passion des couleurs. Finalement, elle a eu cinq enfants qui n’arrêtent pas de grandir, et même des petits-enfants !

© Éric Garault

la journée et toute la nuit ! «C’est grand chez toi ! dit Tigre. Y’a des souris ?»

«Non, je crois pas, dit Petit éléphant. On joue à la poupée ?»

Mais Tigre regarde dehors : «Si on jouait au safari ?»

Viviane Schwarz est née en Allemagne où elle a grandi dans une petite ville. Passionnée de livres dès la petite enfance, elle commence très tôt à inventer des histoires. Lorsqu’elle décide de partir faire ses études en Angleterre, c’est pour apprendre l’anglais, qui lui semble être une meilleure langue d’écriture. Bien qu’elle aime beaucoup la mer, elle vit actuellement à Londres.

rappel du printemps

27

rappel du printemps

26

La 10e aventure de la saga de Lola

Boîtes à bonheurs texte de Carl Norac illustrations de Claude K. Dubois

Grand Lapin, tu es là ? texte et illustrations d’Émile Jadoul

album relié 32 pages 200 x 170 mm 9.70 €

Aujourd’hui, Lola peut choisir un cadeau. Tiens, des boîtes ! Une petite et une

album relié 32 pages 200 x 230 mm 11.00 €

grande. «Ce sera mes boîtes à bonheurs ! Alphonse le doudou : grand bonheur.

La collection de coquillages : petits bonheurs. La carte postale de Simon, mon meilleur ami du monde : grand bonheur !»

Mais qui est venu mettre son vieux mouchoir dans la boîte de Lola ?

C’est l’heure du dodo pour les petits lapins ! Petit Lapin réclame à Grand

Lola veut être heureuse !

Qui des deux ronflera le premier ?

Né à Mons en Belgique en 1960, Carl Norac écrit des livres pour la jeunesse dont la plupart sont publiés chez Pastel. Il est également auteur de théâtre et de poésie pour adultes. Il vit à Olivet près d’Orléans.

Carl Norac est le père d’une petite fée appelée Else… et de la maintenant célèbre Lola.

Émile Jadoul est né en 1963 à Avennes, en Belgique. Depuis qu’il a quitté les Beaux-Arts, il vit à la campagne dans une petite maison au milieu des bois d’où sortent d’ailleurs régulièrement des animaux qui lui inspirent des images pleines de couleurs. Quand il ne dessine pas dans son atelier, il parle de son métier et donne des cours à de futurs illustrateurs.

Claude K. Dubois est née en Belgique en 1960. Elle vit actuellement près de Liège, à l’orée d’un bois.

Elle a fait des études d’illustration à l’École supérieure des beaux arts Saint-Luc de Liège. Elle y anime à présent un atelier d’illustration. Elle aime parler de tendresse aux enfants comme aux adultes, avec humour et complicité.

Lapin une histoire, un bisou… une histoire, un, deux, trois bisous. Mais il n’arrive toujours pas à dormir. «Hé ! Grand Lapin, tu restes derrière la porte, hein ?» Comment être sûr que Grand Lapin est encore là ?

29

rappel du printemps

rappel du printemps

28

Attention, Argento !

Quel Oeuf ! texte de Sally Grindley illustrations de Pascal Lemaitre traduit de l’anglais

texte et illustrations de Paul Kor traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti

album relié 32 pages 225 x 225 mm 11.50 €

album relié 36 pages avec rabat 270 x 210 mm 12.50 €

Un œuf tacheté trônait dans une grotte sombre et profonde.

Par un beau jour tout mouillé, Argento partit rendre visite à son meilleur ami

«Il n’éclora jamais si je ne le tiens pas au chaud», se dit une gentille maman cane qui trouva l’œuf. Une drôle de petite créature sortit de l’œuf tacheté qui trônait dans la grotte sombre et profonde. «Une chose est sûre : tu n’es pas un canard», dit la maman cane qui embrassa la drôle de petite créature.

Bébé Baleine. Le petit poisson arriva près d’une grande tête noire comme du charbon et blanche comme du lait, avec une bouche ronde et fermée.

«Bonjour, je m’appelle Argento, le petit poisson d’argent. Et toi, qui es-tu ?

Une sorte de baleine ?» La créature ouvrit une bouche immense…

Eh bien, tu resteras avec moi !

La mer est si grande et pleine de dangers

Sally Grindley est née en Angleterre où elle vit actuellement avec sa famille. Après avoir longtemps travaillé dans la presse enfantine, elle a décidé de se consacrer aux livres pour enfants. Elle est l’auteur d’une vingtaine d’albums, dont les célèbres Chhht ! et Ouste ! réalisés avec Peter Utton.

Paul Kor est né à Paris en 1926. Issu d’une famille juive, il doit se réfugier à Genève pour échapper à l’Holocauste. Il y étudie l’art et le graphisme à l’École des Beaux-Arts. De retour en France, il poursuit sa formation aux Beaux-Arts de Paris.

Après son mariage, il s’installe en Israël. En 1974, il crée le personnage d’Argento qui obtient un vif succès et remporte de nombreuses récompenses. Paul Kor est mort en 2001.

Pascal Lemaitre est né à Bruxelles en 1967. Il vit et travaille à Bruxelles et New York. Auteur de dessins de presse et de livres pour enfants, il enseigne également à L’atelier graphique de La Cambre. Il a publié de nombreux livres pour enfants aux États-Unis et en France.

31

rappel du printemps

rappel du printemps

30

Va-t’en, Alfred ! texte et illustrations de Catherine Pineur album relié 32 pages 150 x 210 mm 9.70 €

Donne-moi une histoire texte et illustrations de Jean-Luc Englebert album relié 32 pages 170 x 240 mm 11.50 €

Alfred n’a plus de maison. Il a juste eu le temps de prendre sa chaise et il est parti. «Vous voulez bien me faire une petite place ?» demande Alfred.

«Tu n’y penses pas.Va-t’en !»

«Hé, là-haut ! Je peux venir avec vous ?»

«Oh, mais non, tu es trop lourd ! Et avec ta chaise, ce n’est pas très pratique.»

Là-bas, Alfred voit une toute petite maison. C’est la maison de Sonia…

«Dis, Papa, donne-moi une histoire qui soit une aventure !» Pas de problème, Papa a plein d’histoires à inventer. Des histoires de chevalière, de soldats qui veulent faire la guerre. Et Papa est toujours là pour trouver le dénouement, parfois même à ses dépens.

Que fait-on quand on n’a plus de maison ?

L’aventure, au fil de l’imaginaire…

Catherine Pineur est née en 1969. Elle a étudié l’illustration à l’Institut Saint-Luc de Liège et à l’atelier d’illustration des Arts Décoratifs de Strasbourg. Elle vit avec ses deux enfants en pleine campagne belge, entourée de collines, de vaches, de poules et d’oies…

Jean-Luc Englebert est né en 1968 à Verviers en Belgique. Il suit les cours de l’institut Saint-Luc et après avoir été tenté par la bande dessinée, il devient illustrateur de livres pour enfants. Ses histoires sont tendres et intimistes, illustrées par d’amples aquarelles, lumineuses et sobres. Il travaille également pour la presse enfantine. Il vit à Bruxelles et a deux filles.

Les contes sans paroles de Rascal rappel du printemps

33

rappel du printemps

32

nouveau format Le petit chaperon rouge illustrations de Rascal d’après Charles Perrault album relié 32 pages 200 x 200 mm 10.50 €

nouveau Hänsel & Gretel

Le célèbre conte dans une version sans texte.

Simplement en noir et blanc, et noir et rouge.

illustrations de Rascal d’après Jacob et Wilhelm Grimm album relié 36 pages 200 x 200 mm 10.50 €

nouveau format 9

Boucle d’or & les trois ours illustrations de Rascal album relié 32 pages 200 x 200 mm 10.50 €

9

C’est la version des frères Grimm de ce célèbre conte que Rascal a choisi d’adapter. Simplement, en noir et blanc, sans texte. Le mystère laisse la place aux sensations fortes. Le langage visuel, simple et original, permet aux enfants de reconstituer les histoires… ou bien de les inventer.

782211 221498

Une version sans paroles. En noir et blanc… ou en blanc et noir.

rappel Les trois petits cochons illustrations de Rascal album relié 32 pages 200 x 200 mm 10.50 €

Un conte en noir et blanc avec, pour seul mot, la représentation du loup. Le rose, le vert et le jaune animent les trois petits cochons.

782211 219983

Rascal est né en Belgique en 1959. Il passe son enfance à Namur. Il a toujours détesté l’école, préférant l’école buissonnière. C’est ainsi qu’il est autodidacte ! Après avoir travaillé dans la publicité, réalisé des affiches pour le théâtre, et fait plusieurs métiers, il décide de se consacrer aux livres pour enfants. Il écrit des histoires pour d’autres artistes et illustre également ses propres livres. Rascal a reçu le Grand Prix triennal de littérature de jeunesse de la Communauté française de Belgique en 2009.

35

rappel du printemps

rappel du printemps

34

Domino texte et illustrations de Martine Bourre

J’habite ici texte et illustrations de Michel Van Zeveren

album relié 36 pages 270 x 235 mm 13.00 €

album relié 36 pages 170 x 240 mm 11.50 €

Domino est un petit taureau tout noir. Oh, mais non… il a une tache blanche ! soir-là, le chasseur est fatigué, fatigué… Mais à peine commence-t-il à ronfler, qu’un bruit le réveille. En bas, dans la cuisine, un loup se prépare un café. Mais ce loup flotte, il est transparent. C’est un fantôme de loup ! Que fait-il ici ?

«J’habite ici !» dit le loup. «Ben non, c’est moi qui habite ici !» dit le chasseur.

«Mais non !» dit le loup. «Mais si !»

«T’en fais pas, mon Petitou, lui dit Maminou, tu es beau comme tout.» Et Domino grandit. «Tu n’es pas tout noir, lui disent les autres. Tu n’iras pas à la corrida !»

«Maminou, qu’est-ce qu’ils disent ?»

«Des bêtises, ils disent des bêtises, mon Petitou.» À la fin de l’été, on rassemble à nouveau le troupeau pour choisir les meilleurs Toros. Domino est poussé avec les autres et enfermé dans un camion. «Cette fois, ça y est ! Je vais à la corrida !»

Un loup passe-muraille

Derrière les portes de l’arène…

Michel Van Zeveren est né en 1970 à Gand. Il s’inscrit à l’École de Recherches Graphiques (Erg) pour y faire du dessin animé. Là, il préfère s’orienter vers le cours d’illustration, et le livre pour enfants en particulier, pour pouvoir raconter ses propres histoires. Aujourd’hui, il est auteur-illustrateur de livres pour enfants et travaille parfois pour la presse et la bande dessinée. Il habite près de Bruxelles avec sa femme et sa fille.

Martine Bourre est née à Paris en 1949 et vit actuellement en Normandie. Elle est auteur et illustratrice d’une centaine d’albums pour la jeunesse. Dans chaque livre nouveau, elle trouve la surprise d’une rencontre, une aventure, un monde à exprimer, et l’inusable plaisir d’animer des animaux au fil des pages. «Si je devais illustrer le mot qui m’est le plus cher, liberté, je tenterais d’esquisser un cheval au grand galop, d’un “unique” trait de pinceau.»

Dans sa petite maison en rondins, le chasseur de loups a accroché ses trophées. Ce

rappel du printemps

37

rappel du printemps

36

Le noir quart d’heure texte de Carl Norac illustrations d’Emmanuelle Eeckhout

La journée de Miglou texte et illustrations de William Bee traduit de l’anglais

album relié 36 pages 245 x 245 mm 13.00 €

album relié à rabats 40 pages 250 x 300 mm 14.50 €

Le noir quart d’heure, c’est Maman et moi, tout éteint. Maman allume une Ce matin, Tom le fermier emmène Miglou au marché. Que d’odeurs alléchantes : les saucisses de Suki, les oranges de Molly…

Avec ses amis de Topville, Miglou le petit chien vit plein d’aventures. Il est toujours prêt à donner un coup de main. Au marché, sur la place, à l’usine de plastiques, chez les pompiers, à l’école, au garage et au parc, les images fourmillent de détails et de liens entre les personnages. Et puis, il y a aussi un tas d’énigmes à résoudre…

William Bee est né à Londres, mais il vit actuellement dans la campagne anglaise. Parallèlement à l’écriture de livres pour enfants, il conduit une voiture de sport de collection, adore skier et, quand il est à la maison, tondre sa pelouse. William Bee aime les samedis, la couleur verte, la reine d’Angleterre, les Rolls Royce, et les scones aux fruits… Il est l’auteur de plusieurs livres pour enfants, dont certains ont déjà été publiés en France.

bougie. On se fait une dernière grimace, puis un sourire.

12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ! On souffle, et c’est parti pour le noir quart d’heure ! Elle raconte, je raconte. C’est notre histoire.

Une tradition du Nord à faire renaître

Né à Mons en Belgique en 1960, Carl Norac écrit des livres pour la jeunesse dont la plupart sont publiés chez Pastel. Il est également auteur de théâtre et de poésie pour adultes. Il vit à Olivet près d’Orléans.

Comme sa mère et sa grand-mère, il perpétue la tradition du «noir quart d’heure» avec sa fille. Son vœu le plus secret serait qu’après la lecture de ce livre d’autres «noirs quarts d’heure» naissent partout.

Lui-même en anime en tant qu’artiste complice de Mons 2015, Capitale européenne de la Culture.

Emmanuelle Eeckhout, née en 1976 à Charleroi, en Belgique, dessine depuis toute petite sur le moindre morceau de papier. Après des études d’illustration à l’Institut Saint-Luc de Bruxelles, elle a travaillé dans une bibliothèque publique pendant une dizaine d’années. Elle travaille aujourd’hui chez elle dans son atelier sous le toit d’une petite maison à Nivelles. Ses racines en terre de mineurs l’ont conduite tout naturellement à illustrer cette histoire.

39

rappel du printemps

rappel du printemps

38

La promesse de l’Ogre Au revoir, Adélaïde texte et illustrations de Geneviève Casterman album relié 40 pages 225 x 225 mm 12.50 €

Adélaïde, le jour où j’ai croisé ton chemin, nom de tonnerre : quel coup de

texte de Rascal illustrations de Régis Lejonc album relié 48 pages 210 x 297 mm 13.70 €

L’Ogre était rustre et devait bien peser le poids d’un bœuf charolais. Son crâne

foudre ! J’étais le plus heureux des kangourous. Nous avons eu une belle vie, remplie de voyages. Et puis, le jour où tu as préparé de la soupe aux roses, je me suis rendu compte que quelque chose clochait…

était chauve depuis longtemps et la longue barbe qu’il portait souvent mal peignée était toujours sale. Le fils de l’Ogre, quant à lui, avait un cœur sensible et délicat. Le père avait un appétit d’Ogre et cuisinait merveilleusement.

«Tu es le fils de l’Ogre et un Ogre qui se respecte mange des enfants !»

La mémoire s’envole, l’amour reste

Le fils de l’Ogre ne mangeait pas d’enfants

Geneviève Casterman a toujours aimé les livres : quand elle était institutrice, pas de manuels scolaires de lecture dans sa classe mais de «vrais» albums illustrés. Et des milliers de caractères en plomb pour composer et imprimer des histoires avec les enfants. C’est sans doute grâce à cela qu’elle a voulu créer ses propres albums. C’est du regard qu’elle pose sur la vie quotidienne et son environnement proche que naissent ses livres.

Rascal est né en Belgique en 1959. Il passe son enfance à Namur. Il a toujours détesté l’école, préférant l’école buissonnière. C’est ainsi qu’il est autodidacte ! Après avoir travaillé dans la publicité, réalisé des affiches pour le théâtre, et fait plusieurs métiers, il décide de se consacrer aux livres pour enfants.

Né en 1967, Régis Lejonc vit et travaille à Bordeaux. Autodidacte, après des débuts dans la peinture, il partage son temps entre ses projets pour l’édition jeunesse (il est également directeur de collection), la publicité et la bande dessinée. Ses livres ont reçu de nombreux prix, dont le Prix Baobab…

CATALOGUE GÉNÉRAL index des auteurs, illustrateurs et des albums Pastel

41

catalogue général

40

LP album également en Lutin Poche LP ▲ uniquement en Lutin Poche

Aakeson Kim Fupz Le monsieur, la dame et quelque chose dans le ventre Grand-père est un fantôme Aertssen Kristien La reine des bisous LP Prince Arthur et Princesse Leïla LP Monsieur Chat et Petit Poisson Un loup gros comme ça Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ?

Petite plume Le grand lit de Dimitri Chignon rouge Tu es sot, Crocodilo !

Le doudou de la reine des bisous Cherche-moi !

Alexander Martha N’aie pas peur, Teddy ! Je te protégerai des bêtes sauvages Quand le bébé arrive, moi, je m’en vais On ne m’a jamais demandé si je voulais une petite sœur Anderson Lena Tic Tac Ashbé Jeanne Bonjour ! LP Ça va mieux ! LP On ne peut pas ! LP Coucou ! LP Au revoir ! LP Tout barbouillé !

Et pit et pat à quatre pattes LP À ce soir ! LP Cachatrou. C’est mon nez Cachatrou. C’est ma bouche Cachatrou. Ce sont mes yeux Cachatrou. C’est mon oreille Et dedans, il y a…

Les petits mots Cher Père Noël LP Où va l’eau ? LP Que non, je m’habille !

Que non, je mange !

Le vélo rose Et après, il y aura…

Yola La nuit, on dort ! LP Des papas et des mamans Lou et Mouf. L’heure du bain Lou et Mouf. T’en as plein partout !

Lou et Mouf. Faut tout ranger !

Lou et Mouf. Ouh ! Il fait noir…

Lou et Mouf. Vite ! Vite !

Lou et Mouf. Oh ! C’est cassé !

Lou et Mouf. Oulàlà, c’est haut !

Lou et Mouf. Ça fait peur !

Lou et Mouf. Non, pas ça !

Lou et Mouf. Vole ! Vole !

Lou et Mouf. Mamie aime les animaux Lou et Mouf. Boum ! Bam ! Boum !

Si on était le Père Noël Où est Mouf ?

Lou a soif !

Bonnes vacances, Lou ! Valisette L’album et le livret Les jeux de Mouf

Tous les petits Non !

Pas de loup Ton histoire La terrible question Parti…

Chut, un petit dort ici Attends, Petit éléphant !

Petit éléphant a un ami !

La sucette de Petit éléphant Fil à fil Assénat Marie Paparbre Baird Lewis Robin Rouge, c’est mieux Baker Carolyn Le chevalier étincelant Bardos Magali Ma mère dans tous ses états Le grand championnat de mensonges Dans le ventre de Papa Ma mère à la fête Garry ry ry Bee William La journée de Miglou Bently Peter Le roi Jules et les dragons Bertrand Cécile Drôles de parents Béziat Julien Mäko LP Le Mange-doudous LP Alors, ça roule ?

Bossard Jean La vie domestique Bourre Martine La Licorne LP Princesse Inès LP Linh Inuk est amoureux Chevalier Xavier LP Ti-Cheval Domino Brasseur Philippe Diego est arrivé Le petit livre rouge Brooks Ron Les couleurs de la vie Fox Brun-Cosme Nadine Le roi-lapin Bunting Eve Le petit bateau de Petit Ours LP Le grand bateau de Grand Ours Carpenter Nancy Le petit bateau de Petit Ours LP Le grand bateau de Grand Ours Castagnoli Anna La volière dorée Casterman Geneviève Le chapeau bleu En attendant Timoun LP Gilles et Louise. La Saison des Plumes L’une danse, l’autre pas Cyrus, le chien flottant Au revoir, Adélaïde Chatellard Isabelle Le Navet LP ▲ Rendez-vous sous la lune Chauffrey Célia La fille du géant Hibiscus Matachamoua Sven et les musiciens du ciel Clément Claude Le luthier de Venise LP

Blythe Gary Le jardin de Mérédith LP ▲

Clément Frédéric Le luthier de Venise LP

Bogaerts Gert Socrate Drôle de Noël pour Mouska Ulysse

Cneut Carll La fée sorcière LP Rougejaunenoirblanche LP L’étonnante histoire d’amour de Lucien le chien

43

Un secret pour grandir LP Cœur de Papier Monstre ne me mange pas LP Un million de papillons Le secret du chant du rossignol La volière dorée Oiseaux Album à colorier Coppens Bruno Pour m’endormir, j’éteins mes yeux Coran Pierre Slip hip hip hourra !

Sven et les musiciens du ciel Cornette Coyote mauve LP Crowther Kitty Va faire un tour Mon ami Jim LP Lily au royaume des nuages LP ▲ La Grande Ourse Trois histoires folles de Monsieur Pol Moi et Rien LP Le Père Noël m’a écrit Scritch scratch dip clapote ! LP L’enfant racine La visite de Petite Mort LP Poka & Mine. Le réveil Poka & Mine. Les nouvelles ailes Poka & Mine. Au cinéma Poka & Mine. Au musée LP Poka & Mine. Au fond du jardin Poka & Mine. Le football LP Poka & Mine. À la pêche Alors ? LP Annie du lac Le petit homme et Dieu LP Lutin veille Mère méduse Daly Jude Les graines de soleil Deacon Alexis Bien mieux qu’une maison Je suis Henri Pinson De Boel Anne-Catherine Rafara. Un conte populaire africain LP La course de Sébastien Koulkoul & Molokoloch LP Alba LP Akli, prince du désert LP Le petit sorcier de la pluie LP Enfants de Géants Les trois caprices de Maya Les petits chevaux du vent Asha Saïmiri Tu sais que je t’aime très fort Grand Calao et Petit Homme de Bournazel Diane C’est comme ça chez moi. Les vacances De Greef Sabine Robert & Titi Étangs Trésor Mon ami si loin Grosse peur 1, 2, 3. Qui est là ?

Châteaux de sable Le monstre qui aimait les histoires LP ▲ Géant, es-tu là ?

Une maison pour trois cochons Pas peur de toi

Attention, Ssserpent !

Et… badaboum LP Chagrin tout doux La valise Dans les pas de Papa Moi, je vais là !

Qui dort ici ?

Bzouroukoul

Ça sent bon la maman Quel bruit !

Tombé !

Deru-Renard Béa Un petit roi ne pleure pas LP Nom d’un œuf !

Prince Arthur et Princesse Leïla Le bonheur de Félicie Les larmes d’ Emma Les loups noirs Mon Grand-Papa Enfants de Géants Linh Chignon rouge Saïmiri

Dzotap Alain Serge Tu sais que je t’aime très fort

Desmet Neil Le bonheur de Félicie Les loups noirs Le sourire du roi Ce jour-là sur la terre Ma mère est une sorcière Au joli Bois des Roses

Edwards Mélanie Le cadeau secret

Devernois Elsa Primula de Weck Claudia Je m’appelle Pauline Dijkstra Lida Trop mignon d’Oreye Roseline Le plus beau cadeau du monde Un crocodile dans le ventre Dörrie Doris Charlotte veut être princesse Dros Imme Les chaussures rouges Dubois Claude K. Puni-Cagibi ! LP Petit lapin rouge LP ▲ Puccini · Canari de Paris Un papa d’aventure Lili vole Bébé on t’aime. Le grand livre des mots doux -Lola. Les mots doux LP Lola. L’île aux câlins LP Lola. Bonjour, mon petit cœur LP Lola. Je veux un bisou Lola. Je suis un amour Lola. Un bisou, c’est trop court ! LP Lola. Tu m’aimes ou tu m’aimes pas ? LP Lola. Mon meilleur ami du monde LP Lola. Reine des princesses LP Lola. Joyeux anniversaire, Lola !

Lola. Chouette, j’ai grandi Lola. Boîtes à bonheurs Youri, l’ourson des neiges Marine et Louisa Moi aussi, je veux Maman ! LP ▲ Que se passe-t-il, Théophile ?

Je ne veux plus pêcher avec Papa !

Une histoire à deux Pas belle Première tempête La pêche à la lune LP Akim court Ma feuille !

Ducatteau Florence La valise Dussart Geoffroy Les trois caprices de Maya

Edith Privés de vacances Sur mon trône De ma fenêtre Plume de vache La chasse aux poux Maman Bobo Un petit roi ne pleure pas LP Ogre vole

Eeckhout Emmanuelle Une histoire d’amour à crrroquer !

La tortue, le lièvre et les pom pom girls Un papa à domicile Chafi Au revoir, Papa Le loup, la fouine et l’œuf Trop la honte Robert Les fantômes, ça n’existe pas !

Le requin du bocal LP Nuit LP Mon monstre et moi Benny et Teddy. Comme des grands !

Grand Guili Mouztik Anoki Le noir quart d’heure C’est pas ma faute, Maman !

Elbaz Grégory Annette Elliott Peter Poussin Noir Les grosses bêtises Je suis une petite fille Je suis un petit garçon Ringo et Nénette. Une journée à la mer Ringo et Nénette. La soupe à la citrouille Les histoires de l’Oncle Tatoo Quand je prends mon petit déjeuner Quand je vais à l’école Mon amour trop loin Monsieur Rufus Ellwand David Beaucoup de beaux bébés Beaucoup de beaux bébés Tout-carton Elzbieta La mer est très mouillée Bon appétit Catimini !

Es-tu folle Cornefolle ?

Larirette et Catimini Le petit navigateur illustré Flon-Flon & Musette LP Petit-Gris LP La nuit de l’étoile d’or LP ▲ Saperli & Popette Le mariage de Mirliton Qui ? Où ? Quoi ?

Bibi LP Toi + Moi = Nous

Clown LP Dragon vole Le voyage de Turlututu Petit lapin Hoplà Englebert Jean-Luc Je suis le roi Le petit cheval de bois La chasse au dragon LP ▲ Le message de la baleine 36 papas Le château du petit prince LP Le cauchemar de poche Dessine-moi des lapins Mon petit crocodile Trabakaloum !

Une histoire et un câlin !

Petit roi crocodile La cabane de Loula Le jour du A Dans la tempête Les poupées, c’est pour les filles C’est Papy qui choisit Donne-moi une histoire Un ours à l’école Eriksson Eva Susie au magasin Le monsieur, la dame et quelque chose dans le ventre Grand-père est un fantôme Nos petits enterrements LP Le jour où nous étions seuls au monde Snif snif !

Le meilleur spectacle du monde Attention au crocodile !

Evrard Gaëtan Félicien le jardinier Fabry Nadine Quelle affaire avec les papas et les mamans Mon Grand-Papa Et toi, comment tu t’appelles ?

Feiffer Jules Aboie, Georges ! LP L’ogre odieux Ferrier Anne Le plus beau cadeau du monde Un crocodile dans le ventre Firth Barbara Tu ne dors pas, Petit Ours ? LP Tu ne dors pas, Petit Ours ? Livre animé Rentrons à la maison, Petit Ours LP ▲ Robert Campagnol Toi & moi, Petit Ours LP L’album de Petit Ours. L’histoire de notre bébé Léo Lapin La grotte de Petit Ours Tu ne dors pas, Petit Ours ? Mini pop-up Fives Carole Est-ce que la maîtresse dort à l’école ?

Flamant Ludovic Chafi La soupe aux miettes Des livres plein la maison Trop la honte Louis des sangliers Tout le monde est prêt ?

On ne joue pas avec la nourriture Les poupées, c’est pour les filles Bonne ou mauvaise idée

French Vivian Petite Poule Rousse et Renard Rusé Geelen Harrie Les chaussures rouges Genin Cendrine J’ai vu Combien de questions George Patrick Oh non Girel Stephane La Princesse de Neige LP La route du vent Blanche Dune Deux chiens Côté cœur Ami-Ami LP Grahame Kenneth Les aventures de Crapaud Le vent dans les saules Grégoire Caroline Ce qui serait bien Grignet Nathalie Je suis une petite fille Je suis un petit garçon Grindley Sally Chhht !

La nouvelle chambre d’Edouard Ouste !

Quel Oeuf !

La chasse au loup Grooteclaes Hubert 8 minutes et 19 secondes Grousset Alain Dans le ventre de Papa Hanozet François Les légumes !

Hellings Colette Émile Crocodile Amies pour la vie Encore un jour sans Papa Nini toute seule Nini et sa poupée Une vache en Afrique Dodo, Nono !

Henry Marie H. Bonne nuit ! Tout-carton LP Demain, c’est Noël LP Hillenbrand Will Embrasse la vache Un amour d’ami Horse Harry Que veux-tu, Petit Ours ?

Petit Lapin perdu Petit Lapin va à l’école LP Petit Lapin tout seul Un nouveau bébé chez Petit Lapin LP Le Noël de Petit Lapin LP Hubert Jean-Claude Cœur de singe Gini, le petit singe qui ne voulait pas quitter sa maman Imai Yumiko Quelle culotte !

Jadoul Émile Pas si vite, Marguerite Badaboum Mon Papou Et ta sœur Une cuillère pour…

Où es-tu, Lune ?

Donne-moi un ours !

Lapin Bonsoir, Lapin Bonjour Prince & Dragon La petite reine LP Bonne nuit, ma cocotte LP Juste un petit bout LP Lapin Bisou LP Je compte jusqu’à trois LP C’est sûr, il viendra !

Au revoir, Papa L’avaleur de bobos LP La soupe aux miettes Des livres plein la maison Carton rouge À la douche LP À quoi ça sert une maman ? LP Poule mouillée LP Tout le monde est prêt ?

On ne joue pas avec la nourriture C’est encore loin, Papa ?

C’est ma place Gros pipi LP Sur ma tête LP Câlin express LP La tête à la dispute Pas question !

Les mains de Papa Petites graines Hiver long, très long Le petit ballon de la lune Ça sent bon la maman Comme un secret Pizza Papa-île Grand Lapin, tu es là ?

Gros boudeur Jamar Corine La petite auto d’André Janin Marion Noir Ébène Jeram Anita Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime

LP Tout-carton Livre animé Sous jaquette Coffret L’album tout-carton et la peluche

Bonjour Bébé. Devine combien je t’aime Vous êtes tous mes préférés LP Vous êtes tous mes préférés Tout-carton Mon histoire de bébé Devine combien je t’aime. Au printemps Devine combien je t’aime. En été Devine combien je t’aime. En automne Devine combien je t’aime. En hiver Devine combien je t’aime. Au fil des saisons Devine combien je t’aime Pop-up Devine combien je t’aime. Ici, là-bas et partout Jonas Anne Prince & Dragon Joos Louis Le voyage d’Oregon LP Nemo et le volcan Beau comme au cinéma

catalogue général

catalogue général

42

45

Le sourire de Kiawak Le rêve de l’ours C’est un papa… LP Angakkeq. La légende de l’oiseau-homme Marilyn Rouge Mère Magie Juster Norton L’ogre odieux Kaergel Julia Charlotte veut être princesse Komai Véronique Les trois chiens Le menu préféré de Leila-la-Laie Nos amours, nos trésors, nos merveilles Kor Paul Argento, le petit poisson Attention, Argento !

Lager Claude Petit bout tout doux LP ▲ Gini, le petit singe qui ne voulait pas quitter sa maman Leavy Una Une nuit d’orage !

Lejonc Régis Feu La promesse de l’Ogre Lemaitre Pascal Les légumes !

Le loup dans la bergerie Ogre noir LP Le petit cordonnier de Venise Pour m’endormir, j’éteins mes yeux Tout le monde fait caca ! LP Pas tout à fait vampire Vleck Vleck version en bruxellois Slip hip hip hourra !

Bonne ou mauvaise idée Quel Oeuf !

Leroy Jean Grand Guili Anoki C’est Papy qui choisit Le Touzé Anne Isabelle Tu es si gentil, mon ours Piiips !

Antoine déménage Le roi-lapin Primula Est-ce que la maîtresse dort à l’école ?

Lindgren Astrid Lutin veille Lööf Jan Mes deux chats Louis-Lucas Natalie Un loup gros comme ça Le grand lit de Dimitri Tu es sot, Crocodilo !

Cherche-moi !

MacBratney Sam Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime Devine combien je t’aime

LP Tout-carton Livre animé Sous jaquette Coffret L’album tout-carton et la peluche

Bonjour Bébé. Devine combien je t’aime Vous êtes tous mes préférés LP Vous êtes tous mes préférés Tout-carton Mon histoire de bébé Devine combien je t’aime. Au printemps Devine combien je t’aime. En été Devine combien je t’aime. En automne Devine combien je t’aime. En hiver Devine combien je t’aime. Au fil des saisons Devine combien je t’aime Pop-up Devine combien je t’aime. Ici, là-bas et partout Maes Dominique Emile Crocodile Nini toute seule Nini et sa poupée Dodo, Nono !

Maher Pacquita Raconte ce que tu vois Mandelbaum Pili Noire comme le café, Blanc comme la lune LP Marius La pièce d’or Marzel Pépi Chichami attend Papa Chichami trouve une lettre Masurel Claire Bonne nuit ! Tout-carton LP Sacha et Grappy Chère Zoé …

Demain, c’est Noël LP Puccini. Canari de Paris Ulysse Maubille Jean Hop !

Hop ! Tout-carton Croque-Dino Hou! Hou! Dans la boue Dans la mare La maison du petit Bouh !

Gipsi ne sait pas se décider Grrr !

Et le petit dit…

Tut ! Tut !

Dans la maison du petit ver Sous la couette Tu viens jouer ?

Une poule…

Petits ! Petits !

Chez Mamie Un petit cochon pendu au plafond Bateau sur l’eau Petit ogre es-tu là ?

Mini Plume-Plume Clic, Crac… C’est le loup ?

Hé !…

Je ne suis pas tout nu !

Le chat botté ?

Il fait comment le caméléon ?

Cracra Noël Et pattes à qui ?

Merline Chère Zoé …

Minne Brigitte La fée sorcière LP Rouge jaune noir blanche LP Moore Inga Les aventures de Crapaud

Le vent dans les saules La maison dans les bois LP Le Chapitaine Moroni Lisa Attention au crocodile !

Mumgaudyte Lina Hou-Chi fait des bêtises Nève Andréa La grande décision de la petite souris Le petit cheval de bois Les grosses bêtises La chasse au dragon LP ▲ La cabane de Loula Nilsson Ulf Nos petits enterrements LP Le jour où nous étions seuls au monde Le meilleur spectacle du monde Petit singe tout seul Norac Carl Cœur de singe Nemo et le volcan Lola. Les mots doux LP Lola. L’ île aux câlins LP Lola. Bonjour, mon petit cœur LP Lola. Je veux un bisou Lola. Je suis un amour Lola. Un bisou, c’est trop court ! LP Lola. Tu m’aimes ou tu m’aimes pas ? LP Lola. Mon meilleur ami du monde LP Lola. Reine des princesses LP Lola. Joyeux anniversaire, Lola !

Lola. Chouette, j’ai grandi Lola. Boîtes à bonheurs Beau comme au cinéma Le sourire de Kiawak La Grande Ourse Le rêve de l’ours Marine et Louisa Le message de la baleine La petite souris d’Halloween Donne-moi un ours !

Le Père Noël m’a écrit Une visite chez la Sorcière Un secret pour grandir LP Tu es si gentil, mon ours Tout près de Maman Cœur de Papier Le petit sorcier de la pluie LP Angakkeq. La légende de l’oiseau-homme Akli, prince du désert LP Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ?

Monstre ne me mange pas LP Bébé on t’aime. Le grand livre des mots doux Inuk est amoureux Asha Rendez-vous sous la lune Dans le ventre de Papa Mère Magie Le petit ballon de la lune Grand Calao et Petit Homme Le noir quart d’heure Nottet Pascal La Princesse de Neige LP Ong Helen Le Seigneur des vents Östergren Haruko Snif snif !

Oxenbury Helen Le canard fermier Le roi Jules et les dragons LP Palmer Nila Pas si vite, Marguerite Pearson Maggie Le Seigneur des vents Pélagie Ma feuille !

Quel bruit !

Pineur Catherine Martha Nom d’un œuf !

La petite reine LP Tout près de Maman Plouf plouf ! Achille hésite Achille est grand C’est sûr, il viendra !

Le loup, la fouine et l’œuf À quoi ça sert une maman ? LP Quand j’ai la tête à l’envers C’est encore loin, Papa ?

Première tempête La tête à la dispute Petites graines Petit singe tout seul Comme un secret Va-t’en, Alfred !

Pinkwater Daniel Un amour d’ami Pollock Ian Joyeux Noël, Maître Renard !

Quinet Bénédicte Amies pour la vie Une vache en Afrique Le parapluie Elise Petite Félicien le jardinier Timide Siméon Raisson Gwendoline Ma mère dans tous ses états Le grand championnat de mensonges Ma mère à la fête Dans la tempête Ramos Mario Orson LP ▲ Le monde à l’envers LP Au lit, petit monstre ! LP Quand j’étais petit Le petit soldat qui cherchait la guerre Le roi est occupé Maman ! LP Roméo & Juliette LP Nuno, le petit roi LP Valentin la Terreur C’est moi le plus fort LP C’est moi le plus beau LP Je ne suis pas une souris La princesse Grenouille LP ▲ Mon œil ! LP Tout en haut LP Un monde de cochons Loup, loup, y es-tu ? LP Emily & Alligator Le roi, sa femme et le petit prince LP Le loup qui voulait être un mouton LP Après le travail Le code de la route LP

Arrête de faire le singe ! LP La peur du monstre Le plus malin LP Mon ballon LP L’école est en feu LP Le petit Guili LP Moi pas, moi aussi Rascal Privés de vacances Noël Toto Joyeux Noël, Maître Renard !

Orson LP ▲ Socrate Le voyage d’Oregon LP Moun LP Petit lapin rouge LP ▲ Sur mon trône LP De ma fenêtre Poussin noir La route du vent Blanche Dune Plume de vache Le Navet LP ▲ La chasse aux poux Maman Bobo Mon Papou Et ta sœur Une cuillère pour…

Côté cœur C’est un papa… LP Le Petit Chaperon rouge Boucle d’or & les trois ours Ami-Ami LP Le vent m’a pris Pip & Pop Feu Le loup dans la bergerie Ogre noir LP Le sourire du roi Ce jour-là sur la terre Monsieur Casimir Ma mère est une sorcière Le calendrier des tâches Comme mon père me l’a appris En 2000 trop loin Marilyn Rouge Je t’écris Les histoires de l’Oncle Tatoo Tout le monde fait caca ! LP Nos amies les bêtes Au monde Les trois petits cochons Le temps des ours L’ours qui danse J’ai vu La pièce d’or Ogre vole 8 minutes et 19 secondes Hänsel & Gretel La promesse de l’Ogre Combien de questions Rau Léo Nos amies les bêtes Au joli Bois des Roses Riff L’ours qui a vu l’homme qui a vu l’Art Le calendrier des tâches Rochette Coyote mauve LP Root Phyllis Embrasse la vache

Ross Tony Le chevalier qui avait peur du noir LP ▲ Savage Stephen Morse, où es-tu ?

Schemoul Gabriel Annette Schoene Kerstin Les monstres n’existent pas Schwarz Viviane Il n’y a pas de chats dans ce livre Y a-t-il un chien dans ce livre ?

Bien mieux qu’une maison Je suis Henri Pinson Seron Éléonore Alors je m’en vais Seron Émilie Louis des sangliers Le cadeau secret Alors je m’en vais Rosalie et l’arbre au rocher Serres Alain Puni-Cagibi ! LP Sheldon Dyan Le jardin de Mérédith LP ▲ Shook-Hazen Barbara Le chevalier qui avait peur du noir LP ▲ Sophie Moun LP La grande décision de la petite souris Rouge Sorcière LP ▲ Sorin Céline La fille du géant Hibiscus Matachamoua Pas tout à fait vampire Paparbre Stewart Dianne Les graines du soleil Stibane La saison des bannis Moi aussi, je veux Maman ! LP ▲ Risson au pays des Longues Oreilles Tous les deux C’est où, chez nous ?

Derrière la colline Papy et la belle ourse Bon Papa Tous des gagnants Où est la lumière ?

Angèle et Lucas Stickland Henrietta L’usine du Père Noël Stickland Paul L’usine du Père Noël Un ours, un chien…

Stinson Kathy Rouge, c’est mieux Strub Susanne Marie dans l’eau Tellegen Toon Pikkuhenki, la petite sorcière Thompson Carol La nouvelle chambre d’Edouard

catalogue général

catalogue général

44

catalogue général

46

47

Tolman Marije Trop mignon Törnqvist Marit Pikkuhenki, la petite sorcière Utton Peter La main de la sorcière LP Chhht !

Il s’en est fallu de peu Une nuit d’orage Ouste !

La chasse au loup V. Sarah Tous les deux van de Vendel Edward Un million de papillons Van Zeveren Michel Oh! Un poisson!

Chut ! C’est un secret !

Fauvette est en colère Z comme Zelda Trois courageux petits gorilles LP Au Monstre !

Moi, Paprika !

1, 2, 3 petits chats qui savaient compter jusqu’à trois LP Le voleur de bisous 2 fantômes au numéro 13 La porte LP Il est minuit Et pourquoi ? LP C’est à moi, ça ! LP C’est pas grave LP

Prem’s, deu’z, troi’z Le dîner LP Poète Poète Mais que dit l’escargot à chapeau ?

Les classes vertes Pauvre Petit Chat LP Je, tu, il m’embête !

Comme un petit jaune Raoul. Attendez ! Je suis pressé !

J’habite ici Velthuijs Max Petit-Bond est amoureux LP ▲ La découverte de Petit-Bond LP Petit-Bond est un héros Petit-Bond veut voler Petit-Bond & Cochonnet Petit-Bond & Blanche la Cane Petit-Bond en hiver LP ▲ Un jour spécial pour Petit-Bond Petit-Bond trouve un ami Petit-Bond cherche un trésor Petit-Bond est triste Verhelst Peter Le secret du chant du rossignol Voltz Christian Sacré sandwich LP Le livre le plus génial que j’ai jamais lu LP Wabbes Marie Je voudrais que tu m’aimes Petit cœur d’ours Tout petits oiseaux Tout petits chiens

Waddell Martin Tu ne dors pas, Petit Ours ? LP Tu ne dors pas, Petit Ours ? Livre animé Rentrons à la maison, Petit Ours LP Robert Campagnol Toi & moi, Petit Ours LP Le canard fermier L’album de Petit Ours. L’histoire de notre bébé Léo Lapin La grotte de Petit Ours Tu ne dors pas, Petit Ours ? Mini pop-up Wild Margaret Les couleurs de la vie Fox Wormell Chris Attention, bêtes féroces !

Un poisson très doué Petit Ours Mal Peigné et les 6 souris blanches LP Héroïque Éric Petit Ours Mal Peigné et le ballon rouge Wouters Anne Le castor à l’oreille blanche …

septembre 2015

l’école des loisirs 11, rue de Sèvres 75278 Paris Cedex 06 France Téléphone 01 42 22 94 10 E-mail edl @ ecoledesloisirs.com www.ecoledesloisirs.fr

Pastel

l’école des loisirs 79, boulevard Louis Schmidt 1040 Bruxelles Belgique Téléphone + 32 (0) 2 736 44 62 E-mail pastel @ ecoledesloisirs.be

Servidis Chemin des chalets 1279 Chavannes-de-Bogis Suisse Téléphone + 41 (0) 22 960 95 10 E-mail commercial @ servidis.ch

Gallimard Ltée

www.ecoledesloisirs.fr ISBN 978-2-211-11930-6 | AUTOMNE 2015

Cachet de votre libraire

Bruxelles

biographies auteurs, illustrateurs thèmes

mise en pages

Plus d’informations

couverture Julien Béziat Alors, ça roule ?

( Socadis Inc ) 3700 A, boulevard Saint-Laurent Montréal, Qc, H2X 2V4 Canada Téléphone + 1 514 499 0072 E-mail diffusion @ gallimard.qc.ca