MEMORIA BILINGÜISMO I.E.S. “La RoSaLEda” Isabel Pérez/ ELENA LLERA
M
EMORIA 2007-2013
AÑO 2007-2008: “Año Cero”. -
Preparación de materiales con el Auxiliar de Conversación Asistencia al curso “Uso y utilidades de la plataforma educativa y plurilingüismo”. (Mariví Arronis y Elena Llera) Asistencia a las II Jornadas Regionales de C.F. Bilingües(Elena Llera y Jesús Martínez) Asistencia a las II Jornadas de plurilingüismo; Estrategias de enseñanza y aprendizaje en lenguas extranjera. (Elena Llera). Curso de inmersión lingüística para el profesorado. (Elena Llera en Bristol)
-
AÑO 2008-2009: “Año Cero”. (Cambia el ciclo de LOGSE a LOE) Nos dan un segundo año cero. -
Impartición en inglés del siguiente módulo: o FOL- INGLÉS Elaboración de Materiales El auxiliar de conversación colabora en la impartición de clases así como en la preparación de materiales. Asistencia a las Jornadas bilingüismo y Ciclos Formativos: Elena Llera e Isabel Pérez Ponencia: "Las Rosas de la Constitución" en las Jornadas de bilingüismo y Ciclos Formativos: Isabel Pérez Asistencia a las III jornadas regionales de Ciclos Formativos Bilingües. (Elena LLera y Jesús Martínez). Asistencia al curso Nuevas estrategias didáctica: el inglés como vehículo para nuevos contenidos en los ciclos bilingües. Curso de inmersión lingüística para el profesorado. (Francisco Muñoz en Londres)
-
AÑO 2009-2010 -
Arrancan en inglés: o El Módulo de EIE-Inglés: o El Módulo de Servicios en bar-cafetería. o El Módulo de OGA Elaboración de materiales: temas en inglés con actividades en Jclic y Comics. “English Breakfast”
-
2
Isabel Pérez
-
Halloween El auxiliar de conversación colabora en la impartición de clases así como en la preparación de materiales Creación de un blog para el módulo de FOL-INGLÉS: Isabel Pérez: http://folbiligue.blogspot.com Participación Proyecto Generación-e: Creación de la Cooperativa Internacional Casa Rosaleda (intercambio de productos con un instituto de Malasia) Elaboración de actividades sobre el Convenio Colectivo de la Hostelería de Málaga y su Provincia. Creación de Comics en inglés y francés: Isabel Pérez y Dana Orghidan; ver el blog: http://conveniohosteleriamalaga.blogspot.com.es/ Participamos en el Día de Europa en el IES Cánovas del Castillo. Ponente; Elena LLera. Asistencia; Jesús Martínez y Juan Manuel Guzmán. Comienzo del COMENIUS REGIO: UNLOC. Elaboración de un helado y la campaña de marketing: http://guacaledaice-cream.blogspot.com.es/ Primera visita de los compañeros de Hayle Community School y del resto de los participantes en el Proyecto. (Visita al centro, reunión de trabajo y primera muestra del helado) Participación en las Primeras Jornadas de Bilingüismo en la Delegación.(Feria del Plurilingüismo): Elena Llera e Isabel Pérez Elaboración del Díptico del Ciclo en inglés:
-
-
-
AÑO 2010-2011 -
Módulos Bilingües: o FOL o SBC o OGA Arranca en Inglés: o El Módulo de O.B.B o El Módulo de Técnicas de Comunicación. Elaboración de materiales. “English Breakfast” Halloween Concurso de coctelería en inglés. Desayunos bilingües para alumnos de secundaria. Aperitivo en inglés para los auxiliares de conversación de la provincia. La auxiliar de conversación colabora en la impartición de clases así como en la preparación de materiales. Segunda visita de los compañeros de Hayle Community School. Segundo y último año del COMENIUS REGIO. Presentación y lanzamiento del helado en Truro (U.K.). Francisco Muñoz, Isabel Pérez, Mariví Arronis, Juan Manuel Guzmán, Jesús Martínez, Carmen Puga(coordinadora bilingüismo de la Delegación Provincial de Málaga) y Elena Llera. Elaboración de dos unidades didácticas en inglés para el COMENIUS: Isabel Pérez Participación el día 12 de Mayo en la celebración del Día de Europa en la Delegación Provincial de Educación de Málaga. Ponentes Elena Llera e Isabel Pérez.
-
-
-
3
Isabel Pérez
-
Participación en el Primer Encuentro de blogs educativos de Málaga. Isabel Pérez Participación en las Jornadas de difusión de Comenius Regio de la Provincia de Málaga, celebrados en Vélez-Málaga durante los días 24 y 25 de Mayo. Ponencia de Isabel Pérez y Elena Llera Videoconferencias con Hayle Community School. Intercambios de correos electrónicos con alumnos de un Centro de Enseñanza Australiano.
-
AÑO 2011-2012 -
Se mantienen los mismos módulos que el curso anterior o FOL o SBC o OGA o O.B.B o Técnicas de Comunicación - Elaboración de materiales. - “English Breakfast” - Halloween - Aperitivo en inglés para los auxiliares de conversación de la provincia. - Concurso de coctelería en inglés. - El auxiliar de conversación colabora en la impartición de clases así como en la preparación de materiales - Celebración de video-conferencias con HAYLE COMMUNITY SCHOOL - Participación en el II Encuentro Provincial de Blogs Educativos: con una ponencia de Isabel Pérez - Participación en la Celebración del Bicentenario de La Pepa en a través del blog: http://lapepadospuntocero.blogspot.com Uno de los pilares del blog es la promoción del Bilingüismo en todos los departamentos implicados. Algunas de las actividades y la mayoría de los reportajes fotográficos de las mismas incorporan la utilización de la L2 (inglés). Este blog ha recibido el sello de Buena Práctica del Ministerio de Educación Cultura y Deportes así como el sello de Buena Práctica iberoamericana del mes de mayo. - INGLES EN MÓDULOS DE FOL NO BILINGÜES. Durante este curso escolar, el primer año del CF de grado superior de Agencias de Viajes estuvieron trabajando en clase cuatro unidades didácticas en inglés con unos resultados sobresalientes. Igualmente hicieron lo mismo el segundo curso de Lengua de Signos. - Colaboración en el blog del Centro realizando entradas en inglés
AÑO 2012-2013 -
Módulos Bilingües: No se incorpora ninguno. Se mantienen los mismos módulos que el curso anterior. o FOL o SBC o OGA
4
Isabel Pérez
o O.B.B o Técnicas de Comunicación -
Elaboración y/o Modificación de los materiales adaptándolos a la Metodología AICLE. “English Breakfast” Halloween Aperitivo en inglés para los auxiliares de conversación de la provincia. Concurso de coctelería en inglés. La Pepa 2.0 Almuerzo profesores visitantes europeos del CEP. Intercambio de experiencias y almuerzo. Visita de profesorado finés para conocer la F.P en España. El auxiliar de conversación colabora en la impartición de clases así como en la preparación de materiales Elaboración del Currículo Integrado de los MNL e inglés. Las materias escogidas para cada uno de los trimestres son las siguientes: o HALLOWEEN o HEALTHY FOOD o EUROPE DAY School Day of Non Violence and Peace. Alumnos de FOL realizan una actividad en inglés ( Ciclos de GM y GS) que posteriormente fue publicada en el blog de la Delegación Provincial de Málaga: http://lnx.educacionenmalaga.es/bilinguismo/2013/02/04/celebrating-the-school-dayof-non-violence-and-peace-fol-bilingue-ies-la-rosaleda/ Cuatro Sellos de buenas prácticas concedidos por el Ministerio de Educación Cultura y Deportes para los Blogs de fol bilingüe, lecciones básicas de fol, la pepa 2.0 (este con dos sellos): ISABEL PÉREZ INGLÉS EN MÓDULOS DE FOL NO BILINGÜES Colaboración en el blog del Centro realizando entradas en inglés Celebración de los Cinco Años de Bilingüismo con un Stand durante la semana de Jornadas de Puertas Abiertas. Participación en el proyecto europeo Comenius ‘Tasty Europe’. Del 9 al 14 de Abril viaje a Varsovia con los alumnos sordos
-
-
-
-
5
Isabel Pérez