Boletín Informativo Marzo 2018
Canta:
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
...y sé feliz
• Verso del mes • Ekadasis • Festividades • Anuncios
Centro Cultural Hare Krishna
8a ave norte #2-4 Santa Tecla, El Salvador Tel. 2288-2900 /contact@iskconelsalvador.com
Todos los Derechos Reservados ISKCON EL SALVADOR Diseño y Edición: B. Atilio Flores
Boletín Informativo
Verso del mes BHAGAVAD GITA TAL COMO ES CAPÍTULO 8 / TEXTO 8-9 abhyāsa-yoga-yuktena cetasā nānya-gāminā paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ yāti pārthānucintayan
kaviṁ purāṇam anuśāsitāram aṇor aṇīyāṁsam anusmared yaḥ sarvasya dhātāram acintya-rūpam āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt Aquel que medita en Mí como Suprema Personalidad de Dios, con la mente constantemente dedicada a recordarme a Mí, y que no se aparta del sendero, él, ¡oh, Pārtha!, es seguro que llega a Mí. Se debe meditar en la Persona Suprema como aquel que lo sabe todo, que es el más antiguo de todos, que es el controlador, que es más pequeño que lo más pequeño, que es el sustentador de todo, que está más allá de toda concepción material, que es inconcebible y que siempre es una persona. Él es luminoso como el Sol, y es trascendental, más allá de esta naturaleza material.
E
PAPAMOCANI
EKADASI
SIGNIFICADO POR SRILA PRABHUPADA
n este verso el Señor Kṛṣṇa hace énfasis en la importancia de recordarlo a Él. Uno revive su recuerdo de Kṛṣṇa mediante el canto del mahā-mantra, Hare Kṛṣṇa. Mediante esta práctica de cantar y oír la vibración sonora del Señor Supremo, se ocupan el oído, la lengua y la mente de uno. Esta meditación mística es muy fácil de practicar, y lo ayuda a uno a alcanzar al Señor Supremo. Puruṣam significa disfrutador. Aunque las entidades vivientes pertenecen a la energía marginal
LUNES 12 DE MARZO
del Señor Supremo, se hallan en medio de la contaminación material. Ellas se creen disfrutadoras, pero no son el disfrutador supremo. Aquí se afirma claramente que el disfrutador supremo es la Suprema Personalidad de Dios, en Sus diferentes manifestaciones y expansiones plenarias, tales como Nārāyaṇa, Vāsudeva, etc. Mediante el canto de Hare Kṛṣṇa, el devoto puede pensar constantemente en el objeto de la adoración —el Señor Supremo—, en cualquiera de Sus aspectos —Nārāyaṇa, Kṛṣṇa, Rāma, etc.—. Esta práctica lo purificará y al final de su vida, debido a su canto constante, será trasladado al Reino de Dios. La práctica del yoga consiste en meditar en la Superalma que está dentro; de forma similar, mediante el canto de Hare Kṛṣṇa, uno siempre fija la mente en el Señor Supremo. La mente es veleidosa y, en consecuencia, es necesario ocuparla a la fuerza en pensar en Kṛṣṇa. Un ejemplo que se da a menudo es el de la oruga que piensa en volverse una mariposa, y, de ese modo, se transforma en una mariposa en la misma vida. Así mismo, si pensamos constantemente en Kṛṣṇa, es seguro que al final de nuestra vida tendremos la misma constitución física que Kṛṣṇa. En este verso se menciona el proceso a seguir para pensar en el Supremo. Lo más importante de todo es que Él no es impersonal o vacío. Uno no puede meditar en algo impersonal o vacío. Eso es muy difícil. Sin embargo, el proceso que se sigue para pensar en Kṛṣṇa es muy fácil, y se expone aquí concretamente. En primer lugar, el Señor es puruṣa, una persona: pensamos en la persona Rāma y en la persona Kṛṣṇa. Y ya sea que uno piense en Rāma o en Kṛṣṇa, en este verso del Bhagavad-gītā se dice cómo es Él. El Señor es kavi, es decir, conoce el pasado, el presente y el futuro, y, por ende, lo conoce todo. Él es la personalidad más antigua que existe, porque es el origen de todo; todo nace de Él. Él es,
Romper ekadasi, martes entre 08:47 - 10:07 (Hora real, no de verano)
Marzo 2018
La frase de Prabhupada además, el supremo controlador del universo, y el sustentador e instructor de la humanidad. Él es más pequeño que lo más pequeño. La entidad viviente es la diezmilésima parte de la punta de un cabello, pero el Señor es tan inconcebiblemente pequeño, que entra en el corazón de esa partícula. Por eso se lo llama “más pequeño que lo más pequeño”. En Su carácter de Supremo, Él puede entrar en el átomo y en el corazón de lo más pequeño que existe, y controlarlo en forma de la Superalma. Aunque Él es así de pequeño, aun así es omnipresente y lo mantiene todo. Todos estos sistemas planetarios son sustentados por Él. A menudo nos preguntamos cómo estos grandes planetas flotan en el aire. Aquí se dice que el Señor Supremo, por medio de Su energía inconcebible, está sustentando a todos estos grandes planetas y sistemas de galaxias. La palabra acintya (“inconcebible”) es muy significativa en relación con esto. La energía de Dios está más allá de nuestra concepción, más allá de la jurisdicción de nuestro pensamiento, y, por consiguiente, se dice que es inconcebible (acintya). ¿Quién puede objetar este punto? Él se encuentra difundido por todo este mundo material y, sin embargo, está más allá de él. Nosotros ni siquiera podemos comprender este mundo material, que es insignificante en comparación con el mundo espiritual, así que, ¿cómo vamos a comprender lo que está más allá de él? Acintya significa aquello que está más allá de este mundo material, aquello que nuestro argumento, nuestra lógica y nuestra especulación filosófica no pueden tocar, aquello que es inconcebible. Por lo tanto, las personas inteligentes, evitando el argumento y la especulación inútil, deben aceptar lo que se declara en Escrituras tales como los Vedas, el Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam, y deben seguir los principios que en ellas se estipulan. Esto lo llevará a uno a entender.
“En el estado de iluminación trascendental no existe temor”. BHAGAVAD GITA 1.29
SRILA PRABHUPADA
FESTIVAL GAURA PURNIMA JUEVES 01 DE MARZO
Ayuno hasta la salida de la luna.
Boletín Informativo
Festividades El Señor Krishna adviene milenio tras milenio para restaurar los principios de la religión; sin embargo su encarnación más misericordiosa se dio hace un poco más de 500 años en Bengala India.
A
fines del siglo XV, apareció en Bengala Occidental el reformador político, cultural y religioso más extraordinario de la India. Su nombre es Sri Caitanya Mahaprabhu, el fundador del actual Movimiento Hare Krishna. Sri Caitanya Mahaprabhu, aceptado por eruditos y teólogos como una encarnación de Krishna, Dios, presentó un movimiento espiritual revolucionario basado en la literatura védica de la antigua India. Él se deshizo de las restricciones rígidas del sistema de castas y permitió a toda la gente trascender las barreras sociales y lograr la más alta plataforma de la iluminación espiritual, a través del canto del Mahamantra Hare Krishna: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. A medida que viajaba por toda la India, multitudes de cientos y miles de personas se le unían en grupos de canto masivo. Con frecuencia, Sri Caitanya les recitaba un verso sánscrito que describía la esencia de Sus enseñanzas: “En esta era de Kali (de riña y ansiedad) no hay
?
Quién es el Señor
Caitanya?
¡CONSTRUYAMOS JUNTOS UN NUEVO TEMPLO PARA SUS SEÑORIAS!
¿Y tú ya er la campaña
Marzo 2018
Gaura Purnima JUEVES 01 DE MARZO
Ayuno hasta la salida de la luna. alternativa para el progreso espiritual que no sea el cantar de los santos nombres de Dios”. CAITANYA MAHAPRABHU, EL KAZI Y EL MOVIMIENTO DE SANKIRTANA Después de que el movimiento de sankirtana había ganado popularidad, un pequeño grupo de hindúes envidiosos, provenientes de Su ciudad natal, decidieron acosar al Señor y a Sus devotos. Tramaron mentirle al magistrado musulmán local (Kazi), diciendo que el Señor estaba violando la doctrina hindú. En consecuecia el Kazi, llamado Nawab Hussain Shah, envió agentes de policía que detuvieron el canto de los devotos. En respuesta, Sri Caitanya Mahaprabhu organizó una manifestación de desobediencia civil de 100,000 personas, que cantaron y bailaron a lo largo de los caminos de Navadvipa, desafiando la prohibición del magistrado. Luego de llegar a la casa del Kazi, el Señor explicó que la entonación del mantra Hare Krishna era un método genuino para adorar a Dios, especialmente en esta era. El Kazi, conmovido por la pureza del Señor, declaró como ofensor a cualquiera que, en adelante, interfiriese con el movimiento de sankirtana. En la actualidad, los peregrinos hindúes todavía visitan la tumba del Kazi para ofrecerle sus respetos. Las enseñanzas de Sri Caitanya forman la base filosófica de La Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON).
res parte de a del dólar?
En 1986, los miembros de ISKCON y millones de personas a lo largo y ancho de la India y del mundo celebraron el 500 aniversario del advenimiento de Sri Caitanya. Sri Caitanya Mahaprabhu abogó por un religión universal para toda la Humanidad, un proceso científico de despertar espiritual que ahora está expandiéndose rápidamente alrededor del mundo.
FESTIVAL DOMINICAL CADA DOMINGO A PARTIR DE LAS 4 DE LA TARDE
Celebra junto a nosotros la aparición de Sri Caitanya Mahaprabhu este jueves 01 de marzo en el Centro Cultural Hare Krishna a partir de las 4 de la tarde.
Boletín Informativo
Festividades
Boletín Informativo
Más de 30 años al servicio de
SRI SRI GAURA NITAI L
Con un acto de agradecimiento, la comunidad de ISKCON EL SALVADOR, reconoció a los devotos mayores su compromiso de mantener el Servicio Devocional a Sus Señorías por más de 30 años.
KAMADA
EKADASI
Sus Señorías Sri Sri Gaura Nitai arribaron a El Salvador en septiembre de 1980.
MARTES 27 DE MARZO
a Asociación para la Conciencia de Krishna de El Salvador, a través de su comunidad de devotos, reconoció el pasado tres de febrero a los devotos mayores que cumplieron más de 30 años de compromiso y servicio a Sus Señorías Sri Sri Gaura Nitai y colaborar en la misión de Srila Prabhupada. Ser agradecidos es más que una norma de cortesía. El agradecimiento es una forma de cruzar fronteras para llegar a un plano más emocional, personal e incluso espiritual. “Hoy nos encontramos para celebrar la determinación de personajes que han estado presentes en la historia de nuestro templo. Nos han acompañado y guiado en nuestra Romper ekadasi, miércoles entre 05:56 - 10:00 (Hora real, no de verano)
Parvati Devi Dasi
Nidra Sila Devi Dasi
Kantida Devi
RAMA NAVAMI
DOMINGO 25 DE MARZO Ayuno hasta la puesta de sol.
Vardhanya Das Advaita Candra Das Jivananda Das Tulasi Krishna Das Aradhya Das
Das y son dos devotos que tienen más de 35 años en Conciencia de Krishna al ingresar en 1982 y 1983 respectivamente; mientras con 34 años de servicio, Vardhanya Das y Kantida Devi pertenecen a la comunidad de ISKCON El Salvador desde 1984. En 1985, Nidra Sila Devi Dasi se incorporó al servicio devocional; y para 1987 se incluyeron Advaita Candra Das, Govinda Nandini Devi Dasi y Tulasi Krishna Das, cumpliendo hasta la fecha 31 años en el movimiento de Srila Prabhupada. Así mismo, se hizo una mención especial a todos los devotos que por “a o b” circunstancia en estos momentos continúan siguiendo la Conciencia de Krishna en otros templos del mundo que como consecuencia de la guerra o sus planes de vida sólo participaron de los primeros años del asentamiento de ISKCON EL SALVADOR junto a Maharaja Mahabhagavat.
Hrisikesa Das
incorporación a la gran familia de Srila Prabhupada, abonando la semilla del Servicio Devocional desde la raíz y ayudando a que los primeros tallos broten”, fueron las palabras de introducción del acto de conmemoración. El primer reconocimiento fue para Mahajara Mahabhagavat, quien con 43 años desde 1975, estableció la Conciencia de Krishna en El Salvador como un servicio a los pies de loto de Srila Prabhupada, dándonos la bendición de tener también a Sus Señorías Sri Sri Gaura Nitai. Seguidamente se hizo entrega de los reconocimientos a los devotos mayores quienes hasta la fecha tienen más de 30 años de servicio constante en el templo hacia Sus Señorías. Con 37 años Jivananda Das y Parvati Devi Dasi, son los devotos mayores con más años dentro en el templo que aun continúan con su Servicio, ambos devotos presenciaron la instalación de sus Señorias en septiembre de 1980. Seguidamente Hrisikesa Das y Aradhya
Govinda Devi Dasi
Marzo 2018
“Una exploración de la vida y la filosofía de Srila Prabhupada, el reconocido swami cuyas enseñanzas hicieron surgir el movimiento Hare Krishna”.