SARA ALEGRE
SARA ALEGRE
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS-LUNA DÍAZ When my parents had to work in the summer and we didn't have school I used to go to my grandparent’s home, there I helped my grandma to do the house work and we sometimes went together to the supermarket to buy the food that she needed but she always told me that if I wanted something she could buy it for me, but the most exciting thing for me was when she taught me to cook the food that she had that day and I tried to do it even if it went wrong. Another thing I also loved to do with her was to go to the farm to feed the chickens and take a short walk. At my other grandparent’s home, when I was bored I used to go to their bedroom I used to put my grandma's clothes and shoes on and then I would go to the bathroom and put some make up on. My grandad used to take all the grandchildren together to the farm to see and feed the donkey and the sheep and it was so funny.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS-LUNA DÍAZ Cuando mis padres tenían que trabajar en el verano y no teníamos escuela, generalmente iba a las casas de mis abuelos, allí ayudaba a mi abuela a hacer las cosas de la casa y, a veces, íbamos juntos al supermercado a comprar la comida que necesitaba, pero siempre me decía que si quería algo ella me lo compraría; pero lo más emocionante para mí fue cuando ella me enseñó a cocinar la comida que tenía ese día y yo trataba de hacerlo aunque saliese mal. Otra cosa que también me encantaba hacer con ella era ir a la granja para alimentar a las gallinas y dar un paseo corto. En la casa de mis otros abuelos, cuando estaba aburrida, solía ir a su habitación, me ponía los zapatos y la ropa de mi abuela y luego iba al baño y me maquillaba. Mi abuelo solía llevarnos a todos los primos juntos a la granja para ver y alimentar al burro y las ovejas, y era muy divertido.
ALBA BURGOS
ALBA BURGOS
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS My grandparents to me have been like my second parents. Since very young they have loved me a lot and have always been aware of me. They have taken care of me and they have given me a lot of love, thanks to them I have learned many hobbies, such as fishing, riding a motorcycle, shooting with the slingshot, etc. Thanks to them I also learned many customs and traditions of my town, telling me stories and anecdotes.
My grandfather, with his orchard, has taught me the cultivation and care that plants need to have a good range of food. My grandmother, with her cooking, has taught me many typical dishes and has also taught me the praise of some of them. They have always been in important moments of my life, in my communion, in my baptism, in important weddings, etc.
ESTEBAN CALVO
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR PARENTS Mis abuelos para mi han sido como mis segundos padres. Desde muy pequeño me han querido mucho y siempre han estado pendientes de mí. me han cuidado y me han dado mucho cariño, gracias a ellos he aprendido muchas aficiones, como pescar, montar en moto, tirar con el tirachinas, etc.. También gracias a ellos he aprendido muchas costumbres y tradiciones de mi pueblo, contándome historias y anécdotas.
Mi abuelo, con su huerto, me ha enseñado el cultivo y el cuidado que necesitan las plantas para tener una buena recolección de comida. Mi abuela, con su cocina, me ha enseñado muchos platos típicas y además me ha enseñado la elaboración de alguno de ellos. Siempre han estado en momentos importantes de mi vida, en mi comunión, en mi bautizo, en las bodas importantes, etc..
ESTEBAN CALVO
ROBERTO CIRIERO
ROBERTO CIRIERO
SANDRA COBANERA
SANDRA COBANERA
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS By Pablo Domínguez Sánchez What I am is partly thanks to my grandparents: I thank my paternal grandfather for teaching me how to fish and for teaching me how to use the slingshot and always love me and my paternal grandmother for always loving me and caring for me. I also thank them for playing with me many times: to Parcheesi, to the snake and ladders... I also thank my other grandfather, the maternal one, for picking me up from school, teaching me to ride a bicycle and my other grandmother, my mother´s mother, for taking care of me, loving me and preparing me food whenever necessary. And I want to thank the four of them for teaching me great values in life: honesty, respect, sincerity ..., and for teaching me the value and importance of having a lot of knowledge on many subjects such as literature. In short, for many reasons I am grateful to them for what I am.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Por Pablo Domínguez Sánchez Lo que soy es, en parte, gracias a mis abuelos: agradezco a mi abuelo paterno por enseñarme a pescar y enseñarme a usar el tirachinas y a quererme siempre a mí y a mi abuela paterna por amarme y cuidarme siempre. También te agradezco por jugar conmigo muchas veces: con parchís, con la oca... También agradezco a mi otro abuelo, el materno, por recogerme de la escuela, enseñarme a montar en bicicleta y a mi otra abuela, la madre, por cuidarme, quererme y preparar comida siempre que sea necesario. Y quiero agradecer a los cuatro por enseñarme grandes valores en la vida: honestidad, respeto, sinceridad... y por enseñarme el valor y la importancia de tener muchos conocimientos en muchas materias como la literatura. En resumen, por muchas razones les agradezco lo que soy.
SONIA MARIBEL MARDENI
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS
Hi granny, I miss you and I miss you so much, there is no time when I don't think about you; not even your precious memories make up for your absence. I wanted to thank you for always being there, for teaching me that a person's true wealth is not found in money but in the love of family. I have never seen such a strong woman who struggled so much during her life and suffered so much, but who never lacked a smile on her face. You are and always will be my idol, thanks for sharing with me so much wisdom giving me your incredible advice. Also thank you very much for instilling in me that love of sewing and design.
I love you very much and I hope to see you soon. And as you always tell me "not even a thousand years or millions of kilometers are capable of separating us, because the hearts of people who really love each other always remain together." Ikram el Housni
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS
Hola abuelita, te echo de menos y me haces muchísima falta, no hay instante en el que no piense en ti; ni siquiera tus preciosos recuerdos compensan tu ausencia. Quería darte las gracias por estar siempre ahí, por enseñarme que la verdadera riqueza de una persona no se encuentra en el dinero sino en el amor de la familia. Nunca he visto una mujer tan fuerte que luchó tanto durante su vida y sufrió tanto, pero a la que nunca le faltó la sonrisa en la cara. Eres y siempre serás mi ídolo, gracias por repartir conmigo tanta sabiduría dándome tus increíbles consejos. También muchísimas gracias por inculcarme ese amor a la costura y al diseño.
Te quiero muchísimo y espero poder verte pronto. Y como siempre me dices “ni mil años ni millones de kilómetros son capaces de separarnos porque los corazones de las personas que de verdad se quieren siempre permanecen unidos”. De Ikram para la mejor persona y abuela del mundo
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS In my opinion, I must thank my grandparents for absolutely everything, I have practically grown up with them and I have learned everything by their side. First of all, I will talk about my grandparents on the mother's side (since I have met my four grandparents). My grandmother has been and will be my great referent, she has taught me to be who I am, she has cared for me like a mother and has always been by my side, she knows me better than anyone and she knows what happens to me just by looking at me, although we have our differences, since we do not think the same because she grew up in other circumstances. I love her more than anyone, for me it is the most important person I have and I do not imagine what my life would be without her, I owe everything to her. My grandfather will always be a fundamental pillar for me, although we argue a lot, because I make him very angry and he gets angry although later he admits that he needs me. I really do not know what I would do without. He has always treated me like a daughter, I went with him to the orchard every afternoon and he taught me how to grow everything, I sat on the ground and spent the afternoon watching how he was watering. Over the years I learned and helped him to water, until I started high school and I couldn't waste that much time on that anymore. Nevertheless, even if I have much to study, I can´t be more than 3 days without seeing them. My grandparents on the father's side have always been different, they lived in a town near mine, but being in another town I couldn't see them every day, although as a child I never liked spending a lot of time there, since I didn't have the same confidence with them than with my other grandparents, so I didn't go much, although I always got along very well with my grandfather. A few years ago I started to go there for a few weeks in the summer, because I decided to get to know them better and spend time with them. I was very comfortable there. Almost every day I went with my grandfather to the farm and played with the cats while he cultivated the orchard. Other days I would go with my friends to the pool, in the evening I would go out with my friends and my grandmother told me 2000 times to be very careful and not be late. She took excessive care of me because she did not want anything to happen to me. Although they are very different from me, I have ended up being a fundamental pillar in my life. I have started going there more and more, I began going there every weekend that I could in winter. My grandmother went on loving me more and more, I felt more comfortable there and each day I had the feeling that my grandmother increasingly needed me to go again as soon as possible. In recent years my grandmother became ill, although it was not serious and she was not going to die from that they, had to operate on her many times and last summer I could not go there, since I did not want her to have to take care of me in her state. So I started going there less and less, went to the hospital when they operated on her, and then went to see her a week or two later at her house, although I always tried very hard to see her as much as possible. When the quarantine started, it had been a long time since I had not seen her , but as I was not going to be able to see her, I used to call her in the afternoons and we would talk, when we said goodbye I always said "take care of yourself, grandmother, I will see you soon. Just a month ago today, my grandmother unfortunately passed away unfortunately due to a fall, and although I could regret not having spent time with her as a child, I keep that in recent years I have done everything possible for her and to go and see her, little by little she became someone fundamental in my life. I had never experienced what it feels like to lose a grandparent, but since they told me the news that morning a part of me went with her. My writing is so long because my life is basically based on my grandparents, for this reason I have to thank them absolutely for everything, without them I am no one. đ&#x;–¤ ANA GARCĂ?A
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS En mi opiniĂłn, yo debo dar las gracias a mis abuelos por absolutamente todo, prĂĄcticamente me he criado con ellos y lo he aprendido todo a su lado. En primer lugar hablarĂŠ de mis abuelos por parte de madre (ya que he conocido a mis cuatro abuelos). Mi abuela ha sido y serĂĄ mi gran referente, ella me ha enseĂąado a ser quien soy, me ha cuidado como una madre y ha estado siempre a mi lado, me conoce mejor que nadie y sabe lo que me pasa solo con mirarme, aunque tenemos nuestras diferencias, ya que no pensamos igual porque ella se criĂł en otras circunstancias, la quiero mĂĄs que a nadie, para mĂ es lo mĂĄs importante que tengo y no me imagino lo que serĂa mi vida sin ella, se lo debo todo. Mi abuelo siempre serĂĄ para mĂ un pilar fundamental, aunque discutimos mucho porque le hago mucho de rabiar y se enfada aunque, luego sabe que me necesita. En verdad no sĂŠ quĂŠ harĂa sin ĂŠl, siempre me ha tratado como a una hija, iba con ĂŠl todas la tardes al huerto y me enseĂąaba cĂłmo habĂa que cultivar cada cosa, yo me sentaba en la tierra y me pasaba la tarde mirando cĂłmo iba regando, con el paso de los aĂąos fui aprendiendo y le ayudaba a regar. Hasta que empecĂŠ el instituto y ya no podĂa perder tanto tiempo en eso, aunque por mucho que tenga que estudiar no puedo pasar mĂĄs de 3 dĂas sin verlos. Mis abuelos por parte de padre siempre han sido distintos, vivĂan en un pueblo cerca del mĂo pero al estar en otro pueblo no los podĂa ver todos los dĂas, aunque de pequeĂąa nunca me gustĂł pasar mucho tiempo allĂ, ya que no tenĂa la misma confianza con ellos que con mis otros abuelos, asĂ que no iba mucho, aunque con mi abuelo siempre me llevĂŠ muy bien. Hace unos aĂąos empecĂŠ a irme unas semanas en verano porque decidĂ conocerlos mejor y pasar tiempo con ellos, estuve muy a gusto allĂ, casi todos los dĂas me iba con mi abuelo a la finca y jugaba con los gatos mientras ĂŠl cultivaba el huerto, otros dĂas me iba con mis amigos a la piscina, por las noches salĂa con mis amigos y mi abuela me decĂa 2000 veces que tuviera mucho cuidado y no llegara tarde, me cuidaba excesivamente porque no querĂa que me pasara nada. Aunque son muy diferentes a como yo soy, acabaron siendo un pilar fundamental en mi vida. Cada vez iba mĂĄs, empecĂŠ a ir en invierno todos los fines de semana que podĂa, mi abuela cada vez me iba queriendo mĂĄs, cada vez me sentĂa mĂĄs a gusto allĂ y tenĂa la sensaciĂłn de que mi abuela cada vez tenĂa mĂĄs ganas de que volviera a ir cuanto antes. Estos Ăşltimos aĂąos mi abuela enfermĂł, aunque no era grave y no iba a fallecer de eso, la tuvieron que operar muchas veces y el verano pasado no pude irme allĂ, ya que no querĂa que tuviera que hacer mĂĄs cosas por mĂ estando en ese estado. Cada vez iba menos, iba al hospital cuando la operaban y despuĂŠs iba a verla una o dos semanas despuĂŠs a su casa, aunque yo siempre tuve mucho empeĂąo por ir a verla todo lo posible. Cuando empezĂł la cuarentena hacĂa ya bastante tiempo que no la veĂa, pero ya que no iba a poder ir a verla la llamaba por las tardes y hablĂĄbamos, cuando nos despedĂamos siempre la decĂa "cuĂdate mucho abuela, pronto voy a verte". Desafortunadamente hoy hace justamente un mes que falleciĂł mi abuela por una caĂda, y aunque me podrĂa arrepentir de no haber pasado tiempo con ella de pequeĂąa, me quedo con que en estos Ăşltimos aĂąos he hecho todo lo posible por ella y por ir a verla. Poco a poco se convirtiĂł en alguien fundamental en mi vida. Nunca habĂa vivido lo que se siente al perder un abuelo, pero desde que me dieron esa maĂąana la noticia no he vuelto a ser yo, una parte de mĂ se fue con ella. Mi redacciĂłn es tan larga porque mi vida se basa bĂĄsicamente en mis abuelos, por esta razĂłn los tengo que agradecer absolutamente todo, sin ellos no soy nadie. đ&#x;–¤ ANA GARCĂ?A
CHIARA MASTRONARDI
CHIARA MASTRONARDI
GERMÁN MIGUEL
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARETS I am very grateful to my grandparents because they have given me everything in this life, they are like my second parents, there is nothing that I like more than to stopping by my grandparents' house or the plot and see if they need help for anything or just having a drink with them and talk for a while about our things. They have helped me a lot in everything and especially with my sport (motorcycling) They support me a, lot both emotionally and, financially if necessary, Although my grandmothers are a little, scared they understand and encourage me to do it. I love the food my grandmothers make and eating with them makes my day brighter, even if stuff me like a turkey. I love you all very much MARIO ROMERO
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Yo les estoy muy agradecido a mis abuelos porque me lo han dado todo en esta vida, son como mis segundos padres, no hay nada que más me guste que pasarme por casa de mis abuelos o por la parcela y ver si necesitan ayuda para algo o simplemente para tomarme un refresco con ellos y hablar un rato de nuestras cosas. Me han ayudado muchísimo en todo, sobre todo con mi deporte (motociclismo), ellos me apoyan muchísimo, tanto emocional como económicamente si es necesario, aunque a mis abuelas las de un poco de miedo, ellas lo entienden y me animan a hacerlo. Me encantan las comidas que hacen mis abuelas y comer con ellos me alegra el dia, aunque me hinche como un pipo. Los quiero mucho a todos. MARIO ROMERO
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS My maternal grandparents live in the same as me Peraleda de la Mata I go to visit everyday because they live near me, When I go to their with my parents and my sister there are always there, what I mean is that my grandparents are almost never ,they are always either with my uncles or my cousins... My grandfather is called Emiliano and my grandmother Agustina and it is always joy to go to visit them, I remember that since I was very young, when I was at school I had to go to sleep at their house because my mother had to work the next day very early and so had my father. My grandfather always tells me that he had to do the military service in Africa and that it was very difficult for him, he always teaches me where to go in different cities.. My grandmother Agustina is always taking care of me, she looks a lot like my mother, they both always teach me says that I use and I will use my whole life. They are two very important people to me, as I think without them I would not have learned many things. My paternal grandparents are Carmelo and they live in Navalmoral and it is very difficult for me to go to them, so my whole paternal go to their plot to eat and we join my uncles, every Sunday... I can't imagine Sunday in my life without the laughter and jokes of the plot. I consider the wisest person I know, he teaches me everything from when was a worker and he knows a an enormous count about the building, I remember one summer day that he wanted to make a pool and his friend Elijah, my father, my uncles and I got to work and we almost finished it in one day, I've learned a lot from my grandfather, he is a person who always makes you learn from anything. My grandmother, Marisol, always tries to teach us, even though I'm not very interested in it, she's really good at sewing and she's trying to teach us how to do it. She’s a lot doing it because her family didn't have a lot of money, and they were four sisters and I've learned a lot from her since you can't have everything in life. My grandmother is the among those we I know who cooks the, but so does my grandfather. To this Up to the present day, I don't know what it would be life my grandparents, since they've taught me to be who I am, I've learned from each and every one of them and I'm very grateful all of them.
SERGIO MOLINA
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Mis abuelos maternos viven en el mismo pueblo que yo; Peraleda de la Mata a ellos suelo ir todos los días a visitarlos porque viven cerca de mí. Cuando voy su casa con mis padres y mi hermana siempre hay gente, lo que quiero decir es que mis abuelos nunca están solos, siempre están o mis tíos o mis primos. Mi abuelo se llama Emiliano y mi abuela Agustina y es una alegría ir siempre a visitarlos, recuerdo que desde que era pequeño cuando estaba en la escuela, tuve que ir a dormir a su casa porque mi madre trabajaba al día siguiente muy temprano y también lo hacía mi padre. Mi abuelo siempre me dice que tuvo que hacer la mili en África y que era muy difícil para él, siempre me enseña a dónde ir a algún en distintas ciudades.. Mi abuela Agustina se parece mucho a mi madre, ambas siempre me enseñan refranes que uso y usaré toda mi vida. Son dos personas muy importantes para mí, ya que creo que sin ellos no habría aprendido muchas cosas. Mis abuelos paternos son Carmelo y Marisol viven en Navalmoral y es muy difícil para mí ir a verlos regularmente, así que toda mi familia por parte de padre vamos todos los domingos a su parcela y nos juntamos allí con mis tíos, primos... No puedo imaginar un domingo en mi vida sin las risas y chistes de la parcela, mi abuelo Carmelo, la persona más sabia que conozco, me enseña todo lo que hacía cuando era un trabajador y conoce una barbaridad sobre la construcción. Recuerdo un día de verano que quería hacer una piscina y su amigo Elías, mi padre, mis tíos y yo nos pusimos a hacerla y casi lo terminamos en un día. He aprendido mucho de mi abuelo, es una persona que siempre te hace aprender de cualquier caso. Mi abuela Marisol, siempre trata de enseñarnos a coser a pesar de que no estoy muy interesado en ello, es muy buena cosiendo y está tratando de enseñarnos a hacerlo, he aprendido mucho de ella, porque su familia no tenía mucho dinero, y eran cuatro hermanas de las que he aprendido mucho la importancia del esfuerzo ya que no puedes tenerlo todo en la vida. Mi abuela es la persona de entre las que conozco que cocina mejor, pero también mi abuelo. Hasta hoy, no sé lo que sería sin mis abuelos, ya que me han enseñado a ser quien soy, he aprendido de todos y cada uno de ellos y les estoy muy agradecido.
SERGIO MOLINA
PAULA SALAS
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS YASMINA SÁNCHEZ
ELISA TAPIA
ELISA TAPIA
PAULA RUBIO
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS Thank you for taking care of me, for loving me and trusting me even when even I didn't believe that I could I will always love you
JULIO GARVĂ?N
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Gracias por cuidar de mí, por quererme y confiar en mí, incluso cuando yo no creía que podría. Siempre os querré
JULIO GARVÍN
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS My grandparents are always helping me when I need it and they make me too much food that I like and they always tell me stories about my parents and my uncles when they were younger. Sometimes they also tell me about their parents in the war and how their lives were.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Mis abuelos siempre me están ayudando cuando lo necesito y me hacen mucha de la comida que me gusta y siempre me cuentan historias sobre mis padres y mis tíos cuando eran jóvenes. A veces también me cuentan sobre sus padres en la guerra y cómo fueron sus vidas.
MARIO HUESO
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS
I have to thank my grandfather because he taught me the importance of doing things with all of your heart and to protect the people you love and you care about. He also taught me that you have to make a very big effort and work hard to get what you want and to accomplish your objectives. He died the 1st April of this year and I miss him a lot but I know he will always be with me. I’m so thankful to my grandfather and I’m like I am now because of him.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Tengo que darle las gracias a mi abuelo porque me enseñó la importancia de hacer las cosas con todo tu corazón y a proteger a la gente que quieres y te importa. También me enseñó que hay que esforzarse y trabajar mucho para conseguir lo que quieres y para cumplir tus objetivos. Murió el 1 de abril de este año y le echo mucho de menos pero sé que siempre va a estar conmigo. Le estoy muy agradecida a mi abuelo y ahora soy como soy gracias a él.
Lucía Alonso Serrano
ANDREA BOLEA
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS I thank my grandparents for everything they have done for me, they have taught me not to despite people but to help people when they need it and never put a bad face ... they have taught me to be a good person. I also want to thank you for teaching me how to cook, for supporting me myself in soccer, but especially thanks to my grandparents for loving me at all times and taking care of me so well. I love you JORGE CADENAS
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Agradezco a mis abuelos por todo lo que han hecho por mí, me han enseñado a no menospreciar a las personas, a ayudar a las personas cuando lo necesitan y no poner una mala cara nunca ... ellos han enseñado a ser un buena persona. También quiero agradecerles por enseñarme a cocinar, apoyarme en el fútbol, pero especialmente dar gracias a mis abuelos por amarme en todo momento y por cuidarme tanto como me han cuidado. Os quiero JORGE CADENAS
CELIA CARRASCO
JAIRO DÍAZ
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS My grandfather Isabelo taught me how to plant potatoes. My grandmother Anastasia taught me how to cook potato chips. My grandfather Conrado taught me how to ride a donkey. My grandfather Isabelo made me swings and took me to the garden. HÉCTOR DURÁN
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Mi abuelo Isabelo me enseñó a plantar patatas Mi abuela Anastasia me enseño a hacer patatas fritas Mi abuelo Conrado me enseño a como montar en burro Mi abuelo Isabelo me hacía columpios y me llevaba al huerto HÉCTOR DURÁN
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS These are the things my grandparents have taught me: My grandmother Nunsi taught me how to sew as a child; my two grandfathers taught me to ride a bike when I was 5 years old; my grandfather Agustín taught me to do things with wood like a spear, etc. since he knows how to weld; he also taught me to pick up asparagus and my grandmother Maria taught me how to make a lemon cake and donuts. Luckily none have died yet and they will always be a great example for me, since they still teach me things.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Estas son las cosas que me han enseñado mis abuelos: Mi abuela Nunsi me enseñó a coser de pequeño; mis dos abuelos me enseñaron a montar en bici cuando tenía 5 años; mi abuelo Agustín me enseñó a hacer cosas con madera como una lanza, etc ya que él sabe soldar, también me enseñó a coger espárragos y mi abuela María me enseñó a hacer bizcocho de limón y rosquillas. Por suerte aún no ha fallecido ninguno y siempre serán un gran ejemplo para mí, ya que aún me enseñan cosas.
Héctor Fernández Íñigo
NAIARA FERNÁNDEZ
WHAT WE ARE IS THANKS TO OURGRANDPARENTS I want to thank my great-grandmother Florentina because when I was 6-7 years old I had lunch in her home, because my mother couldn’t pick me up from school. She also taught me to mop the floor.
Quiero agradecer a mi bisabuela Florentina porque cuando tenía 6-7 años comía en su casa, porque mi madre no podía recogerme del colegio. También me enseñó a fregar el suelo. ELENA GARCÍA
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS She is my grandmother, my second mother, an exceptional woman that has helped me and still does in everything. She has taught me how to make the best lemon cake and the best potato omelette. She takes care of me as soon as she knows how to do it, she has always been there for me, and she advises me better than anyone, and as she says "in my experience" ... she has instilled in me her values, the best values. She supports me no matter what happens and for all this and more, I love you and I want to thank you, "Tata".
And this man here is my grandfather, a man from head to toe, somewhat stubborn, but a great person. He has played with me so many afternoons, he has made so many alphabet soups with me, that he has taught me a lot. Every time we argue, he says "I'm telling you this for your own good" even though he knows I don´t like it. He has taken me with my cousin and my brother to the orchard so many times with my cousins and my brother, has taken us so many times through the fields, to "Heidi's house" to take a swim ... Thank you very much for everything "Yeyo"
And these two people, "my favourite people" as the song would say, for being the best grandparents that a granddaughter can ask for. I am very proud of you, and I hope you are proud of me too. I love you. Your granddaughter, Ana Garrido.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Ésta es mi abuela, mi segunda madre, una mujer excepcional, que me ha ayudado y me ayuda en todo; que me hace y me ha enseñado a hacer el mejor bizcocho de limón y la mejor tortilla de patata; que me cuida tan bien como solo ella lo sabe hacer, que siempre ha estado ahí para mí, y me aconseja mejor que nadie, y como ella dice “según mi experiencia”... que me ha inculcado sus valores, los mejores valores; que ha hecho de segunda madre, que me apoya pase lo que pase. Y por todo esto y más, te quiero, y te quiero dar las gracias “Tata”.
Y este señor de aquí es mi abuelo, un señor de los pies a la cabeza, algo cabezota, pero una persona genial que ha jugado conmigo tantas tardes; que ha hecho conmigo tantas sopas de letras, que me ha enseñado tanto; que siempre que discutimos, me dice “te digo esto por tu bien” aunque sepa que me sienta mal. Que me ha llevado tantas veces al huerto con mis primos y mi hermano, que nos ha llevado tantas veces por el campo, a “la casa de Heidi” a bañarnos… Gracias por tanto “Yeyo”
Estas dos personas, “mis personas favoritas” como diría la canción, por ser los mejores abuelos que una nieta puede pedir. Estoy muy orgullosa de vosotros, y espero que vosotros de mí también. Os quiere, vuestra nieta, Ana Garrido
PATRICIA GONZALO
CARLOS JUÁREZ
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS: I thank my grandparents for all they have done for today's society, they survived a war, they have lived through many experiences, both good and bad, and they have taught me a lot about life and everything.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS: Agradezco a mis abuelos por todo lo que han hecho por la sociedad actual, sobrevivieron a una guerra, han vivido muchas experiencias, tanto buenas como malas, y me han enseñado mucho sobre la vida y todo.
IKER MATEO VÁZQUEZ
WHAT WE ARE IS THANKS TO OUR GRANDPARENTS I thank my grandmother because she worked all her lifetime to give her daughters a good life. I thank my grandmother because she convinced my grandfather to buy the family plot, in which we have had a great time when we get together. I thank my grandmother for taking care of me when my parents went to another town to work. I thank my grandmother because she taught me how to eat all kinds of food. I thank my grandmother for taking me every day to the bus stop. I thank my grandmother for waking up early, so that I wouldn't fall asleep while going to school.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Le doy gracias a mi abuela por trabajar toda la vida para cuidar a sus hijas. Gracias por convencer a mi abuelo para comprar la parcela familiar, en la cual lo pasamos muy bien cuando nos juntamos. Gracias por cuidarme cuando mis padres se fueron a trabajar a otro pueblo. Gracias por enseñarme a comer todo tipo de comidas. Gracias por llevarme todos los días a la parada del autobús por las mañanas. Gracias por despertarme para que no me quedara dormido para ir al colegio. ÁNGEL MORANTE
LUCÍA MUÑOZ
LUCÍA MUÑOZ
JAVIER MUÑOZ
JAVIER MUÑOZ
What we are is thanks to our grandparents My grandparents are a big part of my life, that’s why I thank them for everything they have done for me all my life. My grandfather taught me to swim, thanks to him I now compete with a team in Navalmoral. My grandmother taught me how to cook desserts, cakes, stews… She also taught me how to ride a bike and rollerblades, my other grandmother taught me how to dress, the world of fashion, and helped me with school homework when my parents were not at home. When my parents worked, she stayed with me, took care of me, made my food and helped me in any way she could. For all these things, I thank my grandparents, because they have helped me in all possible ways and have taught me things that will be useful forever.
Lo que somos es gracias a nuestros abuelos Mis abuelos para mí son una gran parte de mi vida, por eso les doy las gracias por todo lo que han hecho por mi toda mi vida. Mi abuelo me enseñó a nadar, gracias a él ahora compito con un equipo en Navalmoral.Mi abuela me enseñó a cocinar postres, repostería, guisos… También me enseñó a montar en bicicleta y a montar en patines, mi otra abuela me enseñó a vestir, el mundo de la moda, y me ayudaba con las tareas del colegio cuando mis padres no estaban en casa, también cuando mis padres trabajaban se quedaba conmigo, me cuidaba, me hacía la comida y me ayudaba en lo que podía. Por todas estas cosas les doy las gracias a mis abuelos, porque me han ayudado en todo lo posible y me han enseñado cosas que me sirven para siempre.
Alexandra Ortiz de Sande
WHAT WE ARE IS THANKS TO MY GRANDPARENTS My grandfathers taught me how to ride a bike, my grandmothers taught me how to prepare my mother's favourite food, my grandfathers taught me how to pick up olives, my grandmothers taught me how to walk, my grandfather made me asleep when not even my mother was able, my grandmothers teach me every day to be a better person, although I don't learn much of the latter and there are many more things for which I have to thank her.
LO QUE SOMOS ES GRACIAS A NUESTROS ABUELOS Mis abuelos me enseñaron a montar en bici, mis abuelas me enseñaron a preparar la comida favorita de mi madre, mis abuelos me enseñó a recoger aceitunas, mis abuelas me enseñaron a caminar, mis abuelos me cogía y me dormía cuando ni mi madre era capaz, mis abuelas me enseñan cada dia a ser mejor persona y madurar aunque de lo segundo no aprendo mucho y muchas más cosas por las cuales tengo que darle las gracias.
JAVIER PASTRANA
What We Are Is Thanks To Our Grandparents. Thank you, grandad. Thank you for taking care of me when my parents couldn’t. Thank you for always helping me and the family. Thank you for being an inspiration for me. Thank you for making me happy. You’re the best person that I’ve never known. I LOVE YOU. And for my other grandparents, those who are not alive, thank you for all you have done for this family.
MACARENA VÁZQUEZ
Lo Que Somos Es Gracias A Nuestros Abuelos. Gracias, abuelo. Gracias por cuidarme cuando mis padres no podían. Gracias por ayudarnos siempre, tanto a mi como a mi familia. Gracias por ser una inspiración para mi. Gracias por hacerme feliz. Eres la mejor persona que he podido conocer nunca. TE QUIERO. Y para mis otros abuelos, los que ya no viven, gracias por todo lo que habéis hecho por esta familia.
MACARENA VÁZQUEZ
What we are is thanks to our grandparents Fortunately, I have my four grandparents alive, and each one has taught me something. My grandad Félix was a cabbie and he used to pick me from the school when it rained, he always tells stories from when he was young to all the cousins and we have a great time. My grandma Lumi worked in a shop and she worked very hard for her five children and she taught me to cycle with my grandad. My grandad Miguel, was a carpenter and has always made me make cupboards and jewes .Finally, my grandma Josefa, was a cook because she always loved cooking and she taught me to make some dishes(chicken with lemon,cakes..), they lived in Cádiz and I always loved going there because we used to go to the beach and they taught me swim.
MARÍA VIALÁS
Lo que somos es gracias a nuestros abuelos Por suerte tengo a mis cuatro abuelos conmigo, y cada uno me ha enseñado una cosa. Mi abuelo Félix era taxista y me solía llevar siempre al cole los días de lluvia, siempre nos suele contar historias de cuando era joven a todos los primos y nos lo pasamos súper bien. Mi abuela Lumi trabajaba en el comercio ya que tenían que sacar a sus cinco hijos para adelante, y me enseñó a montar en bici junto a mi abuelo Félix. Mi abuelo Miguel era carpintero y siempre me ha hecho armarios y joyeros. Y por último mi abuela Josefa, era cocinera, ya que a ella siempre le ha encantado la cocina y me ha enseñado algunos platos (pollo con limón, tartas…), ellos vivían en Cádiz y siempre estaba deseando verlos porque íbamos juntos a la playa y juntos me enseñaron a nadar.
MARÍA VIALÁS
HUGO GARCÍA
HUGO GARCÍA
IRENE AMOR
IRENE AMOR
SABINA VERDASCO