ISD ファミリー向け説明会 & カルチャーイベント

ISD ファミリー向け説明会

ISD Family PartnershipはCultural Bridgesと協力して 学校関連の説明会を開催しています。ISD内のご家族はど なたでもご参加いただけます。

すべてのセッションは英語、スペイン語、中国語で 行われます。ご要望に応じて他の言語の通訳も手配 いたします。他言語の通訳が必要な場合は、Lorna Gilmour（gilmourl@issaquah.wednet.edu）まで。また、 お手伝いとしてボランティア参加希望の方は、Laura Ni（laura@isfdn.org）までご連絡ください。

詳細および参加登録については、ウエブサイトをご覧く

ださい: https://www.isd411.org/programs-services/equity/parent-events-and-workshops

10月

エレメンタリー保護者面談のコツ（k～5年生対象）

10月11日 6:30～8:30PM（Zoom）

11月に行われる保護者面談を最大限に活用するためのヒ ント、先生への効果的な質問や準備方法などの説明。

ファミリーコネクション質疑応答セッション

10月18日 10:30～11:30AM（対面）、7:00～8:00PM（対 面）

保護者がもつ学校についての疑問、学校関連の手続きや 必要は場合のそれぞれの問い合わせ先などの質問にファ ミリーパートナーシップのスタッフが答えるセッショ ン。

11月

高校卒業後に進学を希望するご家庭のファイナンシャル エイド説明会

11月29日 6:30～8:00PM（Zoom） 大学や専門学校進学のためのファイナンシャルエイド申 請書式と手続き、WASFA、FASFA、締切日、申請スケジュ ールなどについての説明会。

12月

ファミリーコネクション質疑応答セッション

12月7日 10:30～11:30AM（Zoom）、7:00～8:00PM（Zoom） 保護者がもつ学校についての疑問、学校関連の手続きや 必要は場合のそれぞれの問い合わせ先などの質問にファ ミリーパートナーシップのスタッフが答えるセッショ ン。

1月

大学用ファイナンシャルエイド申請書記入ヘルプセッシ ョン

1月10日 6:30～8:30PM、ISD事務局にて（5150 220th Av SE Issaquah）

1月11日 6:30～8:30PM、Liberty High Schoolにて 大学、専門学校進学のためのファイナンシャルエイド申 請書記入ヘルプ。

アメリカの中学校に不慣れな5年生保護者向け説明会

1月24日 6:30～8:30PM（Zoom）

コース選択に関する情報、オーケストラや合唱団などの 選択クラス、体育/保健クラス、スポーツ、クラブ、健 康/予防接種、費用/料金、消耗品などの説明。

カルチャーイベント

Croatianfest

10月1日: 12pm-6pm Seattle Center

[305 Harrison St, Street WA]

このフェスティバルでは、アメリカ北西部やカナダから最高の クロアチアンミュージシャン、歌手、ダンスアンサンブルを招 き、音楽とダンスのパフォーマンスを通じてクロアチアの文化 を紹介します。

Turkfest

10月14～15日: 11am-6pm Seattle Center

[305 Harrison St, Street WA]

シアトルで毎年開催されるこの祭りは、皆で友情を育み、トル コ文化とトルコ語圏の国々の多様性と豊かさを強調し、トルコ とテュルク民族の文化と遺産を祝う知的で楽しい魅力的な文化 プログラムを企画することでより大きなコミュニティを組織、 協力をするのが使命です。

Día de Muertos Festival Seattle

10月28～29日: 11am-6pm Seattle Center

[305 Harrison St, Street WA]

メキシコの死者の日、儀式と伝統が染み込んだ精巧な祭壇、砂 糖のスカル作り、パレード、お祝いの音楽などを通して死者を 称えます。この祭りは、スペイン人が南北アメリカに到着する 前にさかのぼります。歴史家によると、アステカからトルテッ クまでさまざまな文明を経て、2000年以上の歴史があるともい われています。

Seattle Hmong New Year

11月4日: Seattle Center

[305 Harrison St, Street WA]

収穫期が終わり、新年を迎えるにあたってモン族の華やかな服 装、伝統舞踊、アート、ボール投げ競技でこの深く根付いたア ジアの高地文化を祝います。

Day of the Dead Celebration in Issaquah

11月5日: 3pm- 6pm Issaquah Community Center

[301 Rainier Blvd, Issaquah, WA]

メキシコの死者の日をファミリーで祝いましょう。クラフト体 験、おいしい食べ物、伝統音楽やダンスを通して、地域にある 他国の文化について楽しく学んでください。このイベントの主 催者のほとんどがこの町に住む家族です。

Diwali: Lights of India

11月11日: 12pm-6pm Seattle Center

[305 Harrison St, Street WA]

アートワークショップ、多肉植物、ヘナタトゥー、フォークダ ンスなどでインドの光の祭典を祝います。

小さなお子様をお持ちの方、何かアクティ ビティをお探しですか?

Issaquah図書館（10 W Sunset Way、Issaquah、WA 98027）ではファミリーストーリータイムを開催し ています。

毎週金曜日1～2PM、3～5歳向けに初期の 識字能力を伸ばす物語、音楽、動き、韻をお楽しみ ください。

事前登録は不要です。スペースには限り があります。

お問い合わせはMs. Ann(425)392 5430 または crewdson@kcls.org まで。