CB30 русский

Page 1


что

для сообщества.

Marisol Visser и Margarita Leas впервые запустили

Voz de la Communidad/Голос

американской школьной системе и об Issaquah School District. Это издание сначала было на испанском языке, а затем переведено на английский. В 2015 году Фонд Issaquah Schools Foundation (ISF) начал финансировать проект, и тогда впервые

английский, японский, корейский, русский,

и вьетнамский. За последние десять лет множество переводчиков, членов сообщества, пишущих статьи, и преданных своему делу менеджеров поддержали Культурные Мосты. После того, как Marisol и Margarita выпустили журнал Культурные Мосты, в 2018 году к ним присоединилась Alicia Spinner,

LAURA NI Главный редактор /Менеджер программы

CHRISTIANA SCHUMANN

CLAUDIA ROMO

DIYORA SADIKOVA

NANA TSUJINO

SEONGEUN YUN

SHAIMA MANSOUR

NGUYEN

VIVIAN KHOANG

YINGCHEN PHOTOGRAPHY

YINGYING CUI

JIYOUNG LEE, MENGNA

KARINA MACEDO

Yasuka Claiborne

Nana Tsujino:

Jiyoung Lee: Поздравляю

Seongeun

Shaima Mansour:

Vivian Khoang:

Diyora

Nourish Every

School District!

FOUNDATION

Beaver Lake Karen Harmon

Creekside Trevor Peden

Echo Glen Jacob Crawford

Gibson Ek Oliver Jones STEM*1

Gibson Ek Oliver Jones STEM

Issaquah High Jessica Turner

Issaquah High Julie Irwin STEM Drive

Issaquah High Leah Karpenko & Jen Cerasoli

Issaquah High Tim Baynes

ISD High Schools Dr. Dana Bailey

ISD Middle Schools Julia Bamba

Issaquah Middle Boyd Cottom

Maple Hills Amber Bryant

Maple Hills Darcie Kardong STEM

Maple Hills Hannah Dusenberry

Maywood Stephanie Tolonen

Skyline Zoe Jiang

Kristi Wakabayashi

Sunset Martin Merrill STEM

Swerve

Thrive:

Fueling Learning:

обеспечивает бесценную основу для образования каждого ученика, добавила она. «Разнообразие фруктов и овощей,

Как департамент, мы сосредоточены на предложении сбалансированного питания, а также на том, чтобы еда радовала глаз и вкусовые рецепторы».

Одним из самых важных изменений за последние годы стало внедрение Программы завтраков, сказала Woods, отметив, что ученики с нетерпением ждут

ISSAQUAH

Briarwood, Cedar Trails, Challenger, Clark, Issaquah

школу Issaquah. Более 300

» Все меню тщательно планируются, чтобы соответствовать стандартам USDA по возрасту, по калориям, жирам, насыщенным жирам, нулевому содержанию трансжиров и натрию. • Каждое возмещаемое блюдо должно быть запланировано так, чтобы содержать пять компонентов (диапазон размеров порций варьируется в зависимости от

поощряют учащихся съесть

Члены

сбалансированного питания, но учащиеся должны выбрать как минимум три из пяти компонентов, одним из которых должна быть порция фруктов или овощей. Компоненты включают: мясо или альтернативное мясо, цельное зерно, молоко, фрукты и овощи.

» В дополнение к предоставляемым блюдам каждая кухня предоставляет салат-бар с дополнительными

вариантами фруктов, овощей, белков и приправ, и они предоставляются бесплатно с

» Наши школьные команды по обслуживанию

услуг, предлагаемых школами,

в Issaquah School District

если у них есть проблемы со здоровьем, нет доступа к медицинской помощи или они сталкиваются с нехваткой

продовольствия. Наша преданная своему делу команда

медсестер оказывает сострадательную поддержку

ученикам и их семьям, помогая им ориентироваться

в ресурсах здравоохранения и получать доступ к

необходимым услугам.

«Одним из основных способов, которыми наши школьные

медсестры поддерживают семьи, является помощь в

доступе к медицинскому обслуживанию. Мы помогаем семьям связаться с государственными программами страхования, гарантируя, что ученики могут получить медицинскую помощь, когда она им нужна. Кроме того, мы связываем семьи с местными поставщиками медицинских услуг для профилактической помощи, вакцинации и специализированных медицинских услуг», — сказала Laura Carmichael, директор по медицинским услугам. «Независимо

игра для обучения. «В ходе замечательной трансформации между 2019 и 2022 годами то, что когда-то было административным центром Issaquah School District, превратилось в яркое, гостеприимное пространство, полностью посвященное нашим самым маленьким ученикам», — сказала доктор

Luisa Sanchez-Nilsen, координатор округа дошкольного

образования и администратор местного офиса. «Благодаря продуманной реконструкции офисы и конференц-залы

были переосмыслены в яркие, увлекательные классы, наполненные возможностями для открытий и роста. Общие

игровые площадки и сенсороромоторные пространства были тщательно спроектированы для поддержки всех детей — создавая среду, в которой каждый ребенок может развиваться, исследовать и развивать основные навыки, необходимые для будущего успеха».

Holly Street — это не просто школа, говорят SanchezNilsen и члены команды центра раннего обучения. «Это обещание сообщества. Обещание, что

ребенок заслуживает начинать обучение с сильного старта, благоприятной среды и

и празднуется. Благодаря

семей,

сообщества Иссакуа у нас теперь есть пространство, где по-настоящему начинается непрерывное обучение», — добавляет Sanchez-Nilsen.

Ранние детские годы — это критический период для

обучения, роста и развития. Исследования показывают, что мозг ребенка быстро развивается в эти годы жизни, формируя основу для его будущего успеха в школе

жизни. Для детей, сталкивающихся с проблемами развития, первые пять лет особенно важны для создания условий для

долгосрочного обучения и благополучия.

В классе специализированного дошкольного

образования Noel Kropf ученики работают в небольших

группах с учителями и персоналом. Но поскольку это

дошкольное учреждение, их школьная работа выглядит

как игра. В этом случае несколько учеников строят башни с Kropf, считая вслух, когда добавляют больше блоков. «У меня 10. Если я добавлю еще один, сколько у меня будет?» — спрашивает она учеников. «Одиннадцать»,

Kropf.

или других транспортных средствах с ножным приводом

поскольку

есть крытая площадка и гаражные ворота, которые можно свернуть, чтобы соединить

снаружи помещения.

Класс для каждого ученика

В настоящее время Центр раннего обучения Holly Street предлагает детям и семьям комплекс из трех программ раннего обучения, каждая из которых разработана с учетом

уникальных потребностей самых маленьких учащихся

округа в возрасте от 3 до 5 лет:

• Академия дошкольного образования Иссакуа: платная программа, ориентированная на раннюю грамотность, математику и социальные навыки. Все занятия направлены на содействие обучению через игру, практические занятия, групповые уроки и индивидуальное обучение.

дети развивают знания, уверенность и навыки, необходимые для активного

сообществ. • Службы специального раннего образования (ECE):

поддерживают детей и семьи с помощью индивидуальных

образовательных программ (IEP), помогая им достичь

ключевых этапов развития, одновременно готовя их к kindergarten, развивая раннюю грамотность, начальные навыки счёта и социально-эмоциональные навыки в заботливой инклюзивной среде.

• Программа раннего образования и помощи детям (ECEAP): финансируемая штатом Вашингтон программа для детей 3 и 4 лет, ориентированная на подготовку к kindergarten, поддержку семьи и общее благополучие. «Это дошкольный опыт, но на самом деле он сосредоточен на семейных связях», — сказала Shannon Inton, специалист по поддержке семьи ECEAP.

Помимо Holly Street, классы раннего обучения расположены по всему округу, чтобы обеспечить семьям доступ к

высококачественным программам раннего обучения. Дополнительную информацию о программах раннего

Issaquah School District можно

https://www.isd411.org/programs-services/preschool

на следующие шаги. «Мы дружелюбные, гостеприимные и добрые», — сказала Kristin Berwald, школьный психолог в Holly Street. «Мы здесь, чтобы

телефону

SCHOOL DISTRICT

АВТОР Leo Chen

Ученик старшей школы Skyline и председатель клуба Web and AI

Искусственный интеллект (ИИ) стал важной частью современного образования, повышая эффективность обучения и обеспечивая персонализированный опыт обучения. Школьники все чаще используют ИИ как

академический

особенно для

предметов, самостоятельного обучения,

к экзаменам, улучшения навыков письма и улучшения

изучения языка.

Инструменты ИИ помогают улучшить обучение, упрощая сложные концепции и предоставляя быструю обратную связь. При подготовке к экзамену ИИ может генерировать

примеры вопросов вместе с понятными объяснениями, позволяя учащимся более эффективно усваивать ключевые концепции. Помощники по письму совершенствуют

грамматику, структуру и общий поток, а также улучшают

произношение с помощью распознавания речи. Автоматизированные инструменты оценки предлагают своевременную обратную связь, помогая школьникам выявлять слабые стороны и совершенствовать свою работу

в режиме реального времени.

Опыт участников Skyline Web и клуба ИИ подчеркивает

как преимущества, так и ограничения ИИ в образовании.

Например, Kent Guo считает ИИ полезным при попытке понять сложные концепции информатики: «Иногда я путаюсь в темах информатики, и ИИ помогает их прояснить.

В большинстве случаев объяснения понятны». Аналогичным

образом William Zhang использует ИИ в предметах STEM: «Когда я с трудом решаю задачи по математике или физике, я использую новейшую модель GPT, чтобы провести меня по шагам или объяснить вывод формул». ИИ не только

предоставляет решения, но и обеспечивает более глубокое

понимание методов решения проблем. Однако Jacky Wei признает его ограничения в академическом письме:

«Я использую ИИ для создания плана своих эссе, но не

полагаюсь на него в исследованиях или написании текстов,

потому что иногда он придумывает источники и цитаты».

Его осторожное отношение к ИИ подчеркивает важность

академической честности.

Эти личные впечатления от Skyline Web и членов клуба AI

дают ценную обратную связь относительно влияния ИИ на

обучение школьников. По мере того, как ИИ продолжает

развиваться, его роль выходит за рамки индивидуальной академической

и уточнение контента.

Точность ИИ в предметах STEM — еще одна проблема. Хотя ИИ помогает решать математические и научные задачи, он склонен к ошибкам при обработке сложных вычислений. Jason Hou отмечает: «Когда я использую

ИИ для целей STEM, особенно для математики, когда задача становится слишком сложной, решение

может быть неверным». Поэтому школьники должны критически оценивать решения, сгенерированные ИИ, а не принимать их за чистую монету. Хотя современные приложения ИИ в образовании

предлагают как преимущества, так и проблемы, потенциал технологии выходит далеко за рамки

ее нынешних возможностей. По мере того, как ИИ продолжает развиваться, он стал больше, чем просто инструментом для помощи; он также может изменить способ мышления, обучения и взаимодействия учеников со знаниями. Например, вместо того, чтобы просто предлагать решения, ИИ может направлять школьников через мыслительные процессы, используя такие методы, как сократовский опрос, поощряя более глубокий анализ и независимое рассуждение. Персонализированные

преподаватели ИИ могут еще больше приспособить

обучения, адаптируясь

школьникам лучше усваивать контент. Поскольку ИИ продолжает формировать образование, его интеграция в формальные

гарантируя, что технология будет служить ценным дополнением к традиционному обучению, а не его заменой. Будущее ИИ в образовании заключается в разработке предметно-ориентированных помощников ИИ, адаптированных к различным академическим дисциплинам и возрастным группам. ИИ — это не просто инструмент, он обладает потенциалом для развития сотрудничества между учениками и учителями, повышения вовлеченности в класс и персонализации обучения. Внедряя технологию,

КАЛЕНДАРИ

Чтобы проверить школьное расписание или расписание род.комитета, перейдите на веб-сайт вашей школы или веб-сайт род.комитета для получения свежей информации о календаре.

Календарь ISD: https://www.isd411.org/calendar

ВСЕ ШКОЛЫ

26 мая: День памяти, школы закрыты для учащихся и сотрудников

19 июня: Juneteenth (День Эмансипации). Школы закрыты для учащихся и сотрудников

25 июня: Последний день учёбы, короткий день

Начальная школа

14 мая: Тест на определение уровня знаний по алгебре 1 для будущих 6ти классников, 14:30–16:30

19 и 27 мая: Тест на определение уровня знаний по алгебре 1 для

будущих 6ти классников, 17:00–19:00

23 июня: Окончание второго семестра

23 июня: Начальная школа: Табели успеваемости

Family Access

Apollo

Школьный: https://apollo.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: http://apollopta.org

Briarwood

Школьный: https://briarwood.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://briarwoodelementarypta.org

Cascade Ridge

Школьный: https://cascaderidge.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://cascaderidge.ourschoolpages.com/

Cedar Trails

Школьный: https://cedartrails.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://cedartrailsptsa.ourschoolpages.com

Challenger

Школьный: https://challenger.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://issaquahchallengerelementarypta.givebacks.com/

Clark

Школьный: https://clark.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://clarkpta.org

Cougar Ridge

Школьный: https://cougarridge.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://cougarridgeptsa.org

Creekside

Школьный: https://creekside.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://creeksideotters.givebacks.com/

Discovery

Школьный: https://discovery.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://discoveryptsa.givebacks.com/

Endeavour

Школьный: https://endeavour.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://endeavourptsa.org

Grand Ridge

Школьный: https://grandridge.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar

Род.комитета: https://grandridgeptsa.membershiptoolkit.com/

Issaquah Valley

Школьный: https://issaquahvalley.isd411.org/our-school/upcoming-events Род.комитета: https://www.ivepta.org/

Maple Hills

Школьный: https://maplehills.isd411.org/our-school/upcoming-events Род.комитета: https://maplehillspta.ourschoolpages.com/

Newcastle

Школьный: https://newcastle.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://newcastleptsa.org/

Sunny Hills

Школьный: https://sunnyhills.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://sunnyhillspta.org/

Sunset

Школьный: https://sunset.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://sunsetsockeyepta.org

Средние школы

24 июня: Полдня для выставления оценок в средней школе 24 июня: Написание табеля успеваемости за триместр

до 10:55

Beaver Lake

Школьный: https://beaverlake.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://blmsptsa.ourschoolpages.com/

Cougar Mountain

Школьный: https://cougarmountain.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://cougarmountainptsa.org/

Issaquah

Школьный: https://issaquahmiddle.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://issaquahmiddleptsa.org

Maywood

Школьный: https://maywood.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://maywoodptsa.org/

Pacific Cascade

Школьный: https://pacificcascade.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://pacificcascadeptsa.org/

Pine Lake

Школьный: https://pinelake.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://pinelakeptsa.org/ Старшие школы

20, 23 и 24 июня: полдня

Gibson Ek

Школьный: https://gibsonek.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://my.cheddarup.com/c/gibsonekptsa

Issaquah Школьный: https://issaquahhigh.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://issaquahhighptsa.org

Liberty Школьный: https://liberty.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://libertyhighptsa.com

Skyline

Школьный: https://skyline.isd411.org/our-school/upcoming-events/calendar Род.комитета: https://skylineptsa.ourschoolpages.com

Культурные

Месяц

азиатских американцев 3 мая 2025 г. в Сиэтл-центре [305 Harrison St, Seattle WA]

происхождения и выходцев с тихоокеанских

островов в наш регион посредством культурного

влияния музыки и танцев, а также конкурса по

поеданию hum bow (традиционные азиатские

пирожки) знаменитостями.

The Circle. Праздник азиатских американцев

и коренных жителей Гавайских островов

Тихого океана

10 мая 2025 г., 16:00–18:00 в общественном

центре Иссакуа [301 Rainier Blvd S, Issaquah, WA 98027]

Это мероприятие призвано чествовать

культуры и искусств 17 мая 2025 г. в Сиэтл-центре [305 Harrison St, Street WA]

Фестиваль освещает красочную

китайской

палитру китайского искусства танцами, живописью, каллиграфией, мастер-классами и боевыми искусствами.

Северо-Западный фольклорный фестиваль

23-26 мая 2025 г. в Сиэтл-центре

[305 Harrison St, Street WA]

Фестиваль культивирует и развивает различные виды искусства, наследия и традиций, которые отражают наше динамичное Северо-западное сообщество. Совместно создано людьми для людей.

Филиппинский фестиваль Pagdiriwang

С 31 мая по 1 июня 2025 г. в Сиэтл-центре [305 Harrison St, Street WA]

Фестиваль отмечает независимость Филиппин от колониального правления и силу филиппинской идентичности и воображения

посредством художественных выставок, песен, устной речи, фильмов и боевых искусств.

Фестиваль коренных народов 7 июня 2025 г. в Сиэтл-центре [305 Harrison St, Street WA] Фестиваль способствует лучшему пониманию

племен американских индейцев и коренных жителей

Тихого океана посредством смешения традиционной и современной музыки, танцев,

[305 Harrison St, Seattle, WA] Фестиваль

и налаживать связи

пределами школы. Будь то предоставление почетного караула на районных и общественных мероприятиях или

офицеров резерва военно-морского флота) в нашей школе, я ещё не знала, частью какой потрясающей программы и сообщества мы собираемся стать. Я пишу эту статью, чтобы поделиться нашим опытом и повысить

осведомленность о программе, потому что дети просто

замечательные. Они усердно работают, и я очень

впечатлена тем, что они делают. Все это стало возможным

благодаря поддержке потрясающих инструкторов. Это

действительно программа, которая выходит за рамки

простого обучения лидерству — она предоставляет среду, где учащиеся могут процветать и развиваться в

позитивной, поддерживающей атмосфере.

Положительная и поддерживающая среда

С самого первого дня программа NJROTC оказала

положительное влияние на моего ребенка. Акцент

программы на уважение, дисциплину и командную работу создает поддерживающую

помощь полиции Иссаквы в Дни лосося, школьники NJROTC регулярно участвуют в жизни сообщества. Эти мероприятия не только помогли моему ребенку понять важность отдачи долга, но и укрепили связь с нашим сообществом и школой. Для моего ребенка быть частью NJROTC — это значит быть частью чего-то большего, чем он сам. Он не просто ученик, а представитель программы и тех положительных ценностей, которые она пропагандирует. Я уверена, что это чувство принадлежности и цели помогают формировать их личность, и принесет позитивные плоды в будущем. Команды, развлечения

свежем воздухе Программа NJROTC

которые поддерживают интерес и мотивацию школьников. Это ежегодные традиции, такие как Лагерь лидерства осенью,

пределы класса.

Одним из первых факторов, выделяющих программу NJROTC в Liberty High, стали исключительные инструкторы. Они не просто учителя — они наставники, примеры для подражания и настоящие лидеры, которые

посвящают себя помощи школьникам в достижении успеха как в NJROTC, так и в жизни. Они многократно

выполняли задачи, выходящие за рамки их обязанностей, выделяя время для наставничества, давая советы и побуждая школьников выступать в качестве лидеров.

Это поможет детям развить уверенность и навыки, которые они будут использовать еще много лет после

учебного года, а также праздничная рождественская вечеринка. Кроме того, школьники участвуют в различных командных соревнованиях, которые способствуют развитию товарищества и духа здоровой конкуренции. В программе NJROTC в Liberty High, есть девять команд, каждая из которых предоставляет ученикам возможность развить уникальные навыки: вооруженный дрилл, неворуженный дрилл, почетный караул, воздушная винтовка, физическая подготовка (PT), академическая подготовка, спортивное ориентирование, киберпатриот (кибербезопасность) и SeaPerch (робототехника). Одним из самых заметных достижений патриотической компании является их удивительный успех на соревнованиях по дриллу — 23 победы подряд в регулярных сезоных соревнованиях, и пять побед подряд в чемпионатах в своем

почетный караул. В этом году я продолжила заниматься во всех пяти командах. А если вы

не знали, я театральный ребенок и участвую в

двух спектаклях в Liberty, в год. И так как, у меня

оставалось много свободного времени, я решила

сшить платья и участвовать в конкурсе модного

дизайна для FCCLA.»

«Я несколько раз менял(а) свой карьерный путь и

теперь думаю снова сменить его (извини, мама)... но благодаря NJROTC я поняла, что я больше всего ценю: интерес к лидерству, общественным работам и исследованию.»

«Сообщество NJROTC — одно из самых поддерживающих, которые я знаю. Неважно, что ты делаешь, эти ребята будут

тебя на 100%».

«Мы говорим, что NJROTC — это курс гражданственности и лидерства, и хотя я существенно развила эти навыки, я научилась гораздо большему».

«В первый год обучения, я едва могла ответить на

вопросы инспекции, а теперь толкаю речи перед толпой людей. Конечно, я все еще сомневаюсь, но мы все сомневаемся, и программа NJROTC научила меня

доверять своим достижениям. Я не была бы здесь, если бы не заслужила этого.»

«Спасибо кадетам за то, что приняли меня в качестве вашего командующего офицера и

позволили мне учиться и развиваться. Я надеюсь, что смогла научить вас многому, также как вы все

научили меня».

Abhay Bhat:

Ashita Asapu:

NJROTC — это отличный способ познакомиться с людьми со схожими интересами, но по настоящему люди объединяются во взводах (классные часы). На занятиях NJROTC можно встретить учащихся с 9 по 12 класс, из разных социальных слоев, и это действительно важно. Конечно, знакомиться со сверстниками приятно, но также полезно иметь старшеклассников и старших товарищей, к которым можно обратиться за советом, что для меня оказалось чрезвычайно полезным. Кроме того, их присутствие каждый день при руководстве подразделениями и командами позволило мне сформировать свой собственный стиль лидерства, что стало бесценным

Brecken Behrens:

принадлежности моего ребенка. NJROTC выходит за пределы школы, формируя характер

навыки, которые помогут школьникам добиться успеха в колледже, карьере и жизни.

Как родитель, я настоятельно рекомендую любому школьнику попробовать NJROTC. Если вы хотите развить

лидерские навыки, стать частью команды, служить своему сообществу или просто попробовать что-то новое, NJROTC предлагает уникальный и увлекательный опыт. От потрясающих инструкторов до разнообразных веселых и увлекательных мероприятий — это программа, которая, как я убедилась, действительно меняет жизнь школьников.

АВТОР: Док.наук, Fangying Stephanie Shi Бывший родитель школы Issaquah

Dr.Shi@mindset4growth.com www.mindset4growth.com

Видеоигры,

ребенок на видеоиграх? Почему

как: зациклен ли мой

как родитель, чтобы

предотвратить зависимость от видеоигр у

такое игровое расстройство? Что такое игровое расстройство? На основании имеющихся исследований

регуляцию3

Хотя большинство подростков не становятся зависимыми от видеоигр, распространенность игрового расстройства в США составляет около 8,5%. Зависимость от видеоигр

может привести к таким многочисленным проблемам, как:

• негативное влияние на учебу;

• нарушение социальных навыков;

• снижение физической активности и занятий спортом;

• проблемы со сном;

• СДВГ;

• депрессия;

• симптомы абстинентного синдрома, такие как беспокойство и раздражительность.

Что вы можете сделать как родители? Видеоигры стали причиной множества конфликтов в семьях. Когда родители пытаются вмешаться, это

чувствуют себя беспомощными, злыми, тревожными и разочарованными. Чтобы эффективно

своих детей и помочь предотвратить зависимость от видеоигр, попробуйте применить следующие шаги: 1. Повышайте самосознание и управляйте своими эмоциями: чтобы помочь вашему ребенку расти, вы должны расти первыми. Подумайте о своих эмоциональных реакциях. Есть ли у вас предубеждения относительно зависимости

2.

проявляйте любопытство, чтобы понять, что ваши дети получают

Pew: https://www.pewresearch.org/ internet/2024/05/09/teens-and-videogames-today/

2. Игровое расстройство: https://www.who. int/standards/classifications/frequentlyasked-questions/gaming-disorder

3.

– ScienceDirect: https://www. sciencedirect.com/science/article/abs/pii/ S0149763416302925

направленных на вовлечение и обучение жителей всех возрастов. Узнайте больше на сайте issaquahwa. gov/YearOfAction

Ярмарка устойчивого развития Отметьте в своих календарях дату третьей ежегодной

Ярмарки устойчивого развития в Pickering Barn - 26 апреля. Это мероприятие включает в себя

информационные и интерактивные стенды с ресурсами, мероприятия и занятия, подходящие для всей семьи. Это прекрасная возможность узнать об устойчивых

целей устойчивого развития сообщества, посмотрите, как семья справляется с отходами во время Недели предотвращения пищевых отходов, зарегистрируйтесь

Бесплатные занятия The Circle

The Circle предлагает разнообразные бесплатные

подростки могут пообщаться с друзьями, выпить кофе и перекусить,

подростков (каждый понедельник), уроки

английского языка для взрослых на базовом уровне, уроки китайского языка (каждый вторник и пятницу), уроки туркменского языка, уроки музыки для

детей, уроки испанского языка (по субботам). Для

получения дополнительной информации посетите

наш календарь: https://www.thecircle-wa.org/

ВЫ НОВИЧОК В НАШЕМ СООБЩЕСТВЕ?

ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ?

Свяжитесь с нами, если у вас есть вопросы о таких

услугах, как еда, аренда, коммунальные услуги, интернет, телефон, одежда, уход за детьми, страховка, уроки английского языка и т. д.

КАК СВЯЗАТЬСЯ С THE CIRCLE?

ТЕЛЕФОН/ТЕКСТ: 425-414-4999

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: CONTACT@THECIRCLE-WA.ORG

АДРЕС: 160 NW GILMAN BOULEVARD, SUITE 326, ISSAQUAH, WA 98029

FACEBOOK: THECIRCLEWA

INSTAGRAM: @THECIRCLEWA

Понедельник - пятница, 15:00 - 19:00 235 1st Ave SE, Issaquah, WA 98027 issaquahteencafe.org

Программа

• Четверг, 26 июня

• Четверг, 10 июля

• Четверг, 24 июля

могут

1. Записаться

issaquahfoodbank.org/services

2. Зарегистрируйтесь для участия

пройти только онлайн ( https://issaquahfoodbank.org/summer-lunch-program). Регистрация

конце мая.

В:

Issaquah School District?

Подростковый возраст

это время глубокого эмоционального, когнитивного и

социального роста. Однако

он также сопряжен с

повышенными рисками. Бывший главный хирург

среди подростков, отметив их растущий уровень тревожности, депрессии и социальной изоляции. Родители также испытывают значительный стресс, и исследования

варианты поддержки Программа PAT предлагает несколько вариантов взаимодействия для удовлетворения различных потребностей семьи: • Еженедельные группы: очные или виртуальные

родительские группы поддержки, которые встречаются еженедельно в течение четырех или девяти последовательных недель. Четырехнедельная серия фокусируется на определенных темах, в то время как девятинедельная серия охватывает более широкий спектр тем воспитания.

• Семинары: эти 1,5-часовые сессии являются отличным способом для семей познакомиться с группой PAT в

более коротком формате и узнать, какие темы и разделы им было бы интересно изучить подробнее.

• Индивидуальные группы родителей (опекунов) с общим опытом и интересами часто находят большую поддержку и связь в своем родительском пути. Независимо от того, связаны ли они одной школой, районом, спортивным клубом или культурным сообществом, они могут объединиться, чтобы сформировать индивидуальную группу, которая соответствует их уникальным потребностям.

• Образовательные презентации: PEPS предоставляет родительские образовательные презентации для организаций и школ, которые хотят предложить специализированную поддержку

для роста и связей. Программа PAT снабжает родителей сообществом, знаниями и стратегиями, чтобы они могли с радостью и успехом пройти этот путь.

PEPS постоянно оценивает и совершенствует свой план обучения и программы, чтобы обеспечить постоянные улучшения. В прошлом году PEPS запустила

информационный бюллетень, чтобы предложить родителям

подростков полезные ресурсы, обновления, новости о партнерстве и мероприятиях в сообществе.

Для повышения доступности PEPS сотрудничает с несколькими местными общественными организациями,

родительства:

подростком.

• Эффективное общение с подростками.

• Навигация в социальном мире учащихся средних

старших классов.

• Инструменты для родителей, помогающие вашему тревожному подростку.

• Дополнительные темы, которые мы предлагаем: Темы серии PAT 4х недельная программа — PEPS Индивидуальные

АВТОРЫ: Inkyung Ryoo и Sung Choi

Issaquah School District

Jegichagi

Biseokchigi

2.

chat.openai.com

Issaquah Community Center

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.