#12 ISSI MAGAZINE - Le magazine de style à Lille

S

T

Y

L

E

M

Pony Pony Run Run ­­­­­­­­­­­­

-

À l’occasion de la sortie de leur nouvel album, le célèbre duo électro-pop sera au Splendid le 20 mai prochain.

mai | juin 2016

A

G

É D I To r i a l

nos parents ces superhéros P a r T H I B A U LT R O Y & l e s e n f a n t s d e l ’ é tabli s s e m e n t SS R Mar c s aut e l e t

U

4 M A I | JUIN

n collier de pâtes, une jolie poésie, un bouquet de fleurs du jardin de mamie... Voilà ce qui vous attend très certainement, chères mamans, le 29 mai prochain !

Nous avons tous un souvenir qui se résume à cela... Des souvenirs heureux, des instants magiques que l’on n’oublie jamais.

et dégustation de bonbons ! Et tous ont un avis bien tranché sur ce qu’est une « Super Maman ». Pour Sidonie, elle aime quand sa super maman l’emmène au cinéma, au zoo, et quand elles font du shopping à Euralille. Pour Louis, sa super maman gronde quand il joue trop souvent à la console. Il le reconnaît d’ailleurs lui-même, elle a raison !

Alors pour ce numéro de mai/juin, numéro fête des mères/pères, nous avons voulu donner la parole aux enfants.

Nous sommes allés à la rencontre des enfants de l’établissement SSR Marc Sautelet de Villeneuve d’Ascq, où nous y avons passés deux jours fabuleux.

Agés de 8 à 16 ans, les enfants se sont prêtés aux jeux des photos de mode et des interviews, entre parties de rigolade

Un numéro 12 léger et amusant, placé sous le signe de la bonne humeur et du partage. Des instants sympathiques et parfois poignants que nous partageons avec vous.

Pour conclure, tous les enfants s‘accordent à dire : « Maman je t’aime très fort, tu es la meilleure des mamans ». Avant que l’une d’elle n’ajoute « Maman, tu me manques »...

SOMMAIRE

6 M A I | JUIN

10

pony pony run run Après plusieurs mois d’absence, le groupe revient avec un nouvel album intitulé Voyage Voyage

14

maman cool, maman poule !

Plus fortes que Wonder-women, les supers mamans sont à l’honneur. Guide de la super maman !

18

telle mère, telle fille ?

Trois duos parents-enfants se sont livrés à nos questions. Un moment agréable et léger à partager.

22

Le printemps fête les mamans À l’occasion de la fête des mères, le Printemps vous propose sa nouvelle collection Au Printemps Paris.

24

Gocco Lille Focus sur la nouvelle boutique tendance pour nos enfants, Gocco Lille. Vous allez adorer !

26

balsamik Balsamik aime toutes les femmes, et toutes les femmes aiment Balsamik, désormais rue de la Monnaie à Lille !

46

paroles d’enfants Les enfants dévoilent leurs destinations préférées. De New York à Tahiti, ils nous font voyager à leur manière.

50

Leur monde magique Décorer la chambre de vos petits loups n’aura plus de secrets pour vous. En voici les tendances.

54

Porsche 718 Boxster S Plongez au coeur de la sportivité avec ce nouveau Porsche 718 Boxster S. Tout simplement sublime !

56

La fashion day Lille Retour en images sur une soirée unique qui a regroupé plus de 1200 personnes le 19 avril dernier.

62

BONNE ADRESSE : les hauts de lille Le restaurant Les hauts de Lille vous propose une cuisine savoureuse, récompensée par le guide Michelin.

P a r lu c i e tav e r n i e r

P a r ALE XAN D RINE S t y l i s t e

P a r LAURA & S OP H IE

o l i v i a s o g h o m o n i a n r e sp o n s a b l e m k t

P a r AUR É LIE TIRLOY

P a r Lo u i s e

P a r l e s e n fa n t s

P a r MARINE MERVEILLIE

P a r T H IBAULT ROY

P a r Th i b au lt & LOUI S E

P a r LOUI S E

balades xl, équipements xxl.

mini countryman suréquipé. À PARTIR DE 340€/MOIS.* 36 MOIS. SANS APPORT. entretien inclus.

Inclus dans l’édition suréquipée : Toit ouvrant panoramique. Jantes 17 ". GPS. Volant sport gainé cuir. Bluetooth. Radar de recul.

Sièges sport. Détecteur de pluie et allumage automatique des projecteurs. Climatisation automatique.

MINI STORE BAVARIA CONCEPT Zone unexpo à Seclin Tél 03 20 16 00 59 www.bavaria-concept.fr

MINI STORE AUTOLILLE

Boulevard de l’Ouest à Villeneuve d’Ascq Tél 03 20 66 27 27 www.autolille.fr

Suivez l’actualité des concessions BMW MINI AUTOLILLE & BAVARIA CONCEPT sur * Exemple pour un MINI ONE D COUNTRYMAN Finition Chili +. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km intégrant l’entretien ** et l’extension de garantie. 36 loyers linéaires : 340 €/mois.

Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’un MINI ONE D COUNTRYMAN Finition Chili + jusqu’au 31/05/2016 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services - Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n°07 008 883 (www.orias.fr).

Consommation en cycle mixte : 4,2l/100 km. CO2 : 116 g/km selon la norme européenne NEDC. L’extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. ** Hors pièces d’usure.

CONTRIBUTEURS

S

T

Y

L

E

M

A

G

Numéro 12 Mai - Juin 2016

Cover par Yoann Siloine | Mannequin Clara @ Les Filles Models | Make up Marie Robbe | Habillée en Gocco

Directeur de publication Thibault roy responsable publicité louise minne directeur artistique frédÉric grimonprez Photographes Yoann siloine | m-agency.fr Romain reveau | www.romainreveau.com Blogueuses | Rédactrices Amandine | despatesetdescroquettes.fr Alexandrine | Facebook Alexandrine Rohart Styliste Lucie tavernier | Journaliste freelance MARINE | marine-merveillie.com Aurélie Tirloy | lescachotteriesdelille.com Make up Victoria monvoisin | victoria-monvoisin.com MARIE ROBBE | www.marierobbe.book.fr angèle lesko Contributeurs MAXIME DUFOUR | MANON & SYLVIE LEDET | Camille duthoit | Elite paris | dominique models | Nath l | Franck & EDWard duquesne Olivia soghomonian | VICTOR PICON | PONY PONY RUN RUN Merci à tous les enfants de l’établissement SSR Marc Sautelet et au personnel médical pour leur accueil chaleureux.

ISSI style mag 88 Avenue jean lebas 59100 roubaix www.issimag.fr Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000€ - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 07 82 39 59 61 Président : Thibault Roy - Dépôt légal 02/16 - ISSN N° 2491-6579 - Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Imprimé en France par SIB IMPRIMERIE. Ne pas jeter sur la voie publique.

8 M A I | JUIN

Lille 5 rue BartholomĂŠ Masurel Tel. 03 20 78 46 38 www.eresparis.fr

10 M A I | JUIN

pony pony run run

pony pony run run

Musique attitude !

Qui n’a pas repris à tue-tête l’air entraînant de « Hey you » ? 2016 marque, après une longue pause, le retour attendu de Pony Pony Run Run, trio devenu duo. Avec leur nouvel album, « Voyage Voyage » Gaëtan et Amaël Réchin Lê Ky-Huong, les deux frères, noyau dur du groupe, signent un opus électro-pop aux rythmes dansants et entêtants, dans la lignée des deux précédents, qui leur avaient valu un joli succès multi-récompensé.

P A R l u c i e t av e r n i e r P h o t o s V i c t o r p i c o n

Depuis la fin de votre dernière tournée, en 2013, vous vous êtes faits très discrets. Pourquoi cette longue absence ?

Nous avons voulu nous reconnecter avec nos vies. Cela faisait 4 ans que nous étions soit en tournée, soit en studio ou en promotion. Nous avons décidé de faire un petit break en dehors de la sphère Pony Pony Run Run. Pour Gaëtan, cela s’est traduit en un tour du monde tandis qu’Amaël construisait son foyer. Et puis, ça a duré 3 ans, parce que nous voulions notamment changer de maison de disque : tout cela a dû se mettre en place.

Le groupe aussi a changé, avec le départ d’Antonin pour un projet solo...

Oui, mais ce n’était pas vraiment le souci. Nous n’avons pas eu de mal à nous réorganiser parce que Pony Pony Run Run a toujours été

principalement un projet de Gaëtan, même si au début, nous étions 5 copains. Nous deux, nous sommes frangins : dans nos projets respectifs, l’autre est toujours le partenaire privilégié. Sur cet album, nous avons fait comme d’habitude : Gaëtan rapporte les morceaux et nous les développons ensemble. Il y a moins de compromis à faire quand on est deux !

Vous revenez donc en duo avec un album intitulé « Voyage Voyage » : un clin d’oeil à Desireless ?

C’était un clin d’oeil à rebours...

Gaëtan avait composé les bases des morceaux de l’album dans différents pays. En réfléchissant à cette idée, nous sommes arrivés à ce titre, qui nous a fait beaucoup rire parce que nous sommes deux, que nous répétons tout deux fois, et que c’est un titre en français pour un album chanté en anglais. Ensuite, nous avons évidemment pensé au méga

M A I | J U I N 11

pony pony run run

faire mûrir nos morceaux. De fil en aiguille, il est venu dans notre home studio aux Baléares. C’était vraiment top. Musicalement, il nous a emmené ailleurs. Il n’y avait pas de rapport hiérarchique, nous étions juste trois copains qui jouaient de la musique. À ce moment-là, nous étions en train de nous affranchir de pleins de blocages et de principes pas toujours judicieux. Fred était lui aussi dans une démarche plus libre. Cela correspondait pile poil à notre envie : faire de la musique, et y prendre du plaisir. tube intersidéral transgénérationnel de Desireless, mais comme il n’y pas de lien, nous nous sommes dit que nous pouvions l’assumer. Et puis, un peu malgré nous, cette chanson a bercé notre enfance...

Quelles sont vos racines musicales, justement ?

Enormément de musique anglosaxonne, pop rock. Nous sommes nés avec du South Machine et du Hendrix. À la maison, chez nos parents, nous écoutions les Beatles. Nous avons ensuite beaucoup développé nos goûts musicaux dans les années 90. À cette époque-là, tu pouvais écouter des trucs diamétralement opposés, de la soul sur Skyrock et en même temps Nirvana. Les chapelles musicales tombaient. Maintenant, peut-être que les clivages reviennent un peu. Mais nous, on vient de ça.

Nous avons un amour profond pour la musique. Toute la musique nous parle, nous fait vibrer.

Vous avez remis le couvert avec Frédéric Lo, qui avait déjà réalisé votre premier album. Un retour aux sources ?

Nous ne voulions pas forcément retravailler avec Frédéric Lo, mais nous l’avons recroisé quand nous cherchions un réalisateur pour

12 M A I | JUIN

Voyage Voyage a des sonorités très optimistes, dans une époque qui ne l’est pas vraiment... C’est une profession de foi ?

Oui, nous y tenons énormément.

C’est dans notre tempérament et la vie est déjà assez compliquée, sans qu’on y répande de la noirceur supplémentaire. Quand on voit la période qu’on a traversée et l’état du monde actuellement, on se dit que c’est bien d’inviter les gens qui viennent nous voir en concert ou nous écoutent à la radio à un moment de légèreté, de laisser-aller et de danse. Ce qui n’empêche pas des morceaux sincères, avec du sens, qui peuvent accompagner des moments de vie plus complexes.

Le premier clip de l’album, « Alright » est en 360°. Pourquoi ?

Quand nous avons vu cette technologie, nous nous sommes dit « C’est carrément le futur ! » Pouvoir, sur son smartphone, regarder la vidéo, et tourner, changer de point de vue, c’est génial. Mackenzie Sheppard, un réalisateur canadien qui a grandit au Japon, nous a proposé un clip immersif dans les rues de Tokyo, avec une trame narrative mi-surréaliste, mi-comique, qui nous a fait penser à Haruki Murakami, qu’on adore.

pony po n y r u n r u n

Vous avez fait partie de ces artistes qui se sont faits connaître grâce aux nouvelles technologies, et notamment à feu-Myspace. Ça a été une révolution pour l’industrie musicale. Presque 10 ans plus tard, quel regard portez-vous sur les réseaux sociaux ?

Nous essayons de rester proche de notre public, et d’en trouver de nouveaux, donc nous nous y intéressons. Mais aujourd’hui, il manque ce côté 100% musique qu’apportait Myspace. Même si Facebook permet de faire des choses marrantes, les groupes sont un peu perdus dans la masse des pages publiques. Finalement, on y est plus focalisé sur la personne que sur la musique. Il faudrait peut-être réinventer ça !

Vous reprenez le chemin des salles de concert et vous serez à Lille le 20 mai prochain.

Ce n’est pas la première fois : une anecdote à nous raconter ?

Nous avons des attaches très fortes avec cette ville. Nous nous y sommes produits à nos débuts, dans des cafésconcerts. Et puis, en 2010, on a joué à Lille le lendemain de notre Victoire de la Musique. À priori, le concert était bon, mais nous, nous étions vraiment hyper cuits de la veille ! Donc, oui, nous avons un super souvenir de cette scène, mais maintenant, quand on vient à Lille, on fait attention à être plus que frais !

Pony Pony Run Run est en concert le vendredi 20 mai 2016 au Splendid à Lille.

«Voyage Voyage» de Pony Pony Run Run (Pias), mars 2016

M A I | J U I N 13

MAMAN POULE, MAMAN COOL

MAMAN COOL Et maman poule sur les bords...

Mieux que Superman et Spiderman réunis, WonderMaman est une héroïne du quotidien. Elle n’est pas née sur une autre planète et elle n’a pas été mordue par une araignée. Son super pouvoir est de donner la vie et ses bisous sont magiques.

Par ALEXANDRINE ROHART

D

errière cette héroïne se cache une maman poule. C’est une machine à se faire des soucis et il n’y a pas d’interrupteur pour l’arrêter. Elle a une vision à 360° et ses bisous sont magiques. Elle pourrait remplir la tâche de plusieurs contrôleurs aériens. Elle est sur tous les fronts : l’école, les courses, les devoirs...

C’est une maman, mais également une épouse, une working girl, une fille, une soeur, une amie et avant tout une femme. Elle passe autant de temps sur Smallable que sur Asos et parle aussi bien des progrès du petit dernier que de fringues. De la bouillie pour bébé dans

14 M A I | JUIN

STYLISTE

les cheveux et des tâches de peinture sur les vêtements, elle n’en reste pas moins une incorrigible coquette. Elle est en quête de looks adaptés à sa course folle, qui allient confort et style. Elle rêve d’une garde-robe soigneusement sélectionnée pour éviter les prises de tête matinales. Elle a envie de se sentir jolie même si elle n’a que 15 minutes 30 pour se préparer.

Cette héroïne ne porte pas de cape rouge, ni de masque. Quelle est sa panoplie pour affronter le quotidien avec style? Quelles sont ses astuces pour une mise en beauté en un éclair ?

JANVIER M | F AÉI V | R JU I EI N R

15

MAMAN POULE, MAMAN COOL

L’av i s d e s r é dact e u r s e n h e r b e

UN VESTIAIRE CHIC & COOL P A N O P L I E D E W O N D ER - MA M A N

« Une super maman s’habille comme elle veut, elle s’habille belle ! »

Confortable ou stylée ? Plus besoin de choisir!

Décalez une pièce chic avec une pièce casual pour une allure élégante et décontractée.

Même Victoria Beckham a délaissé ses robes étriquées et ses talons pour le pantalon et les sneakers. Focus sur les nouveaux basics qui répondent au mode de vie tout-terrain.

P a r w illiam

« UNE SUPER MAMAN FAIT DES SUPERS CALINS ET DES SUPERS BISOUS ! » Par LOUIS

« UNE SUPER MAMAN FAIT LES SOLDES SUR VENTEPRIVÉE.COM. » Par LÉO

La saharienne est la version casual de la veste tailleur. Glissez-la sur un tee-shirt en lin et un pantalon fluide à imprimé ethnique avec un sautoir et des sandales dorées. Le sweat est un cocon de douceur. Sophistiquez-le avec une chemise en denim, un collier plastron, une jupe droite en satin de coton et des derbies.

La chemise en denim est celle qui vous sauve à tous les coups. Plus facile à vivre que la chemise blanche, elle peut également se porter ouverte pour réchauffer une robe. La combipantalon séduit par son côté tout-en-un. Elle se réinvente à l’infini : avec une veste en denim et des ballerines léopards le jour ou avec une manchette précieuse et des slippers le soir. Le néo-jogging brille par sa nonchalance étudiée.

Dans la pratique, plus il est sportswear, plus il faut le féminiser. Avec un modèle citadin en crêpe, portez un tee-shirt fluide, une veste smoking et des baskets blanches. Ces dernières allient confort sportswear et design minimaliste. Elles se mixent aussi bien avec un tailleur qu’avec une robe pour un effet casual et tendance immédiat. La parka à capuche, le kimono en coton jacquard, le perfecto en cuir, la robe longue, le jeans brut ou encore le chino sont d’autres alternatives possibles. Côté accessoires, le sac à dos permet de garder les mains libres, tandis que le cabas, alias le sac de Mary Poppins, reste un allié de taille pour transporter maquillage, doudous et goûters.

SELECTION MODE

Comptoir des Cotonniers

16 M A I | JUIN

Parka light kaki Manila Grace, 341€ Saharienne coton marine Gérard Darel, 255€ - Kimono jacquard bleu/blanc Isabelle Thomas x Balsamik, 129.99€ - Chemise en denim Monoprix, 29.99 € - Combinaison noire Sézane, 140 € - Pantalon façon jogging noir I.CODE by IKKS, 135 € - Chino marine Cyrillus, 69.90 € - Baskets blanches Achilles Common Projects Honoris cosa, 330 € - Richelieus cuir tricolore Gaya Heschung, 420€ - Sac à dos toile nylon et cuir Le Pliage Longchamp, 70 €

MAMAN POULE, MAMAN COOL

Émoi Émoi

« ELLE MET DES TAILLEURS NOIRS COMME POUR ALLER EN RÉUNION MAIS À LA MODE AMÉRICAINE AVEC DES SNEAKERS» Par SIDONIE

UNE ROUTINE BEAUTE EXPRESS JOLIE EN UN ECLAIR

Top chrono ! C’est le matin, vous disposez de 15 minutes 30, douche et habillage compris, pour vous sentir belle. Choisissez des produits malins, efficaces et simples à utiliser pour assurer toute la journée.

bloquez un créneau pour prendre soin de vous : massage, coiffeur, yoga... Profitez des instants partagés en famille, cela vous rend heureuse et jolie.

SELECTION BEAUTE

Unifiez votre teint avec une crème teintée, une BB crème ou un fond de teint fluide à appliquer, si possible, aux doigts. Mettez une touche d’anticerne et un coup de blush pour l’effet bonne mine. Une fois que votre teint est frais, un brin de mascara et un baume à lèvres teinté suffisent. Vous pouvez aussi opter pour une teinture des cils. Préférez des ongles courts et un vernis transparent que vous ne devrez pas changer au moindre choc. Pour éviter la peau de croco, usez des laits corps à rincer sous la douche ou ajoutez un bouchon d’huile d’amande douce à votre bain. De temps en temps,

Gants exfoliants Body Shop, 3 € - Beurre corporel à appliquer sous la douche King of skin Lush, 9.95 € - Eau démaquillante visage et yeux Bioderma, 6.90 €- Huile Prodigieuse multi-fonctions Nuxe, 25.90 € - Sérum Advanced Night Repair Estée Lauder, 90.50 € - Baume Beauté éclair Clarins, 39.50 €- Fond de teint fluide Face & body MAC, 31 € - Stylo illuminateur Touche éclat YSL, 35.50 € - Baume à lèvres teinté Chubby Stick Clinique, 20 € - Vernis effet french manucure Nail Glow Dior, 24.50 € Printemps

MA I | J U I N

17

T elle mè re , telle f i lle ?

...telle mère telle fille...

Et tel père tel fils, pas de jaloux !

Trois duos parent-enfant se livrent avec légèreté et simplicité sur leurs relations, leurs goûts, leurs enfances.

Ces confidences nous révèlent les ressemblances (et dissonances) entre les différentes générations.

Par Laura & sophie rédactrices

F

ranck et Edward, Camille et Raphaël, Manon et Sylvie : chacun des trois duos parent-enfant nous a accueilli dans un endroit qui leur est cher. La Gallery pour les Duquesne, le nouveau club lillois branché que Franck vient tout juste de lancer ; leur jardin pour les Duthoit, là où les enfants aiment passer du temps après l’école; la plage de Boulogne pour les Ledet, sur laquelle la mère et la fille se baladent ensemble chaque week-end.

Ce sont d’abord par ces lieux que nous sommes entrés dans le quotidien de ces familles. Puis, nous avons voulu en savoir un peu plus sur ce qui les unit. Un trait

18

M A I | JUIN

physique souvent, une intonation de voix parfois… oui, mais au-delà ? Un caractère (facile ou difficile) peut-être, des souvenirs ou des manies sûrement… Nous avons clairement posé la question aux concernés et leurs réponses nous ont soit surpris, soit conforté mais toujours fait sourire. À en croire ces trois duos qui font la paire, certaines bêtises se transmettent de père en fils et certains rêves se lèguent de mère en fille ! Un héritage de tempérament amusant à découvrir via des anecdotes personnelles dans lesquelles l’insouciance de l’enfance et la maturité des années s’entremêlent avec complicité.

T elle mè re , tels f i ls ?

CAMILLE, CÉSAR & RAPHAEL DUTHOIT Camille nous reçoit chez elle, les enfants jouent dans le jardin; le moment d’une pause confidence entre la maman et ses deux petites têtes blondes.

P h o t o s T HI B AU L T RO Y

Avez-vous un souvenir en duo à nous faire partager ?

Notre premier concert ensemble, celui de Louane. En plus, on était au premier rang, c’était un moment vraiment sympa, un moment que je n’oublierai jamais.

C’est lorsque nous sommes allés à DisneyLand.

On a fait le manège Buzz l’Eclair, on était tous dans le noir avec des pistolets et on devait lancer des missiles sur des fantômes.

Ce que vous aimez le plus et le moins chez votre maman ?

Ce que j’aimais le plus chez ma maman, c’était sa disponibilité, elle était toujours là pour moi mais c’était aussi ce que j’aimais le moins : le fait qu’elle soit un peu trop présente à certains moments.

Quand je fais des bêtises, je n’aime pas que maman me gronde. Et il y a 2 choses que j’aime avec maman, c’est quand elle m’achète des billes et quand elle fait des cookies, surtout quand ils sont au Nutella !

Quel est votre plat préféré cuisiné par votre maman ?

Ma maman cuisine extrêmement bien le poisson mais je ne pense pas à un plat en particulier. Ce que je préfère, c’est apprendre d’elle. La recherche qu’elle fait dans ses plats, des choses que je ne sais pas faire et des idées qu’elle me donnent.

Maman et papa font les meilleurs spaghettis du monde ! Sinon j’aime bien Mc Donalds, mais ça c’est pas maman qui le fait...

M A I | J U I N 19

T el p è re , tel f i ls ?

edward & Franck duquesne La famille star de la nuit lilloise, les Duquesnes, nous reçoit à la Gallery. À mi-chemin entre le centre-ville et le Vieux-Lille, le nouveau club des 25-40ans branchés fait carton plein depuis son ouverture.

P h o t o s T HI B AU L T RO Y

Quelle est la plus grosse bêtise que vous ayez faite ?

J’avais 11 ans pourtant je me souviens de la claque que j’ai reçue ! Papa était en rendez-vous professionnel à la maison. Avec mes frères on devait se tenir à carreau mais on lui a fait croire qu’on m’avait tiré au pistolet à billes dans l’œil…

Pour les 50 ans d’un copain, on a organisé sa disparition officielle. Alors qu’il était en Espagne, on a placardé des affiches de lui partout. Il n’a absolument rien compris au canular à son retour.

L’activité que vous préférez faire ensemble ?

C’est vrai que depuis que j’ai pris mon indépendance, c’est compliqué d’être ensemble. Mais partir deux fois par an, avec mes sœurs aussi, c’est vraiment cool !

Les vacances ! On a chacun des agendas surchargés alors les vacances c’est vraiment l’occasion de se retrouver en famille. On adore la Thaïlande.

Quel métier rêviez-vous de faire enfant ?

Commentateur sportif. J’adore le sport mais aujourd’hui j’adore encore plus ce que je fais à La Relève. J’espère continuer à me développer en misant sur une musique de plus en plus pointue… J’aimerais que ce soit aussi grandiose que la Fabrik…

20 M A I | JUIN

Commissaire de police ! Puis à 17 ans, j’ai organisé une soirée étudiante. Je ne devais pas excéder 80 personnes… et on était 800.

Trois ans plus tard, j’ouvrais ma première boîte, l’Auberge du Bac. C’est drôle car j’avais 20 ans, l’âge auquel Edouard s’est lancé…

T elle mè re , telle f i lle ?

MANON & sylvie ledet-Engelbrecht Manon, blogueuse Lilloise avertie et sa maman Sylvie, nous comptent leurs adresses favorites à Lille tout en repensant à leur adolescence passée.

Photos manon ledet madeinfaro.com

Quelle est la pièce phare de votre dressing ?

Une robe noire mi-longue et ouverte dans le dos, qui vient de chez & Other Stories. C’est à la fois pratique et chic comme toutes les robes noires, mais elle a ce côté un peu sexy et originale. Sinon, pour l’hiver, mon pull Vendôme d’ACNE Studios !

Un ensemble pantalon à rayures de chez Etam avec un carré Hermès ou mon sac booling à damier marron de Vuitton mais pas tout en même temps bien sûr. L’idée est de rester féminine et élégante en toutes circonstances !

Avez-vous une adresse lilloise à conseiller ?

Comme je carbure pas mal au café en ce moment, je dirais Coffee Makers : le meilleur café de Lille ! Sinon, le Mother car on peut y boire, y manger, et y organiser des événements, le tout dans un lieu un peu industriel comme j’aime.

Elizabeth’s car Howard est beau et ses gâteaux sont tellement bons ! C’est un peu l’équation de l’homme parfait non ?

J’espère qu’il me lira, j’y retourne samedi prochain !

Une chanson qui vous rappelle votre adolescence ?

C’est bon si je réponds tout l’album « Origin of symmetry » de Muse ? Le reste est trop punk pour être partagé ici !

« Mon Frére » de Maxime le Forestier. Je n’ai pas eu de frère, mais j’ai 3 sœurs avec lesquelles on la chantait tout le temps !

M A I | J U I N 21

PrINTEmPS.com

LES INDISPEN SABLES DE L’éTé

LILLE, 39-45 RUE NATIONALE 59000 LILLE – Tél. 03 20 63 62 00

L e p r i n t e mps c él è b r e la f ê t e d es m è r es

le printemps lill e c é l è b r e l a f ê t e d e s m è r e s

le PRINTEMPS fête les mamans Le Printemps a choisi pour vous les plus belles idées cadeaux. Soyez sûr de faire plaisir à votre maman avec une sélection spéciale des produits les plus désirables aux plus accessibles.

Par olivia soghomonian responsable marketing

L

a fête des mères est la fête à ne pas manquer ! Afin d’offrir à votre maman le cadeau idéal, Printemps Lille propose les indispensables de cet été : accessoires aux allures folk et seventies, objets designs, fards à joues et rouges à lèvres colorés.

Beauty Party Samedi 21 mai l’espace Beauté du Printemps Lille sera en fête. Les plus belles marques de cosmétique et de parfum vous accueilleront autour d’animations beauté et bien-être : ateliers maquillage, conseils beauté et d’autres surprises seront au programme.

Printemps n’oublie pas les papas Le premier étage du Printemps Lille est un espace entièrement dédié à la mode Homme : vêtements, maillots de bain, chaussures, accessoires, pour une mode masculine moderne et chic. Pour la fête des pères dimanche 19 juin, faites lui plaisir en lui offrant un cadeau résolument masculin.

BESOIN DE CONSEILS TENDANCES ? PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC UN EXPERT MODE Printemps LILLE - 39-45 rue Nationale - 59800 Lille - 03 20 63 62 00 > Votre magasin ouvrira exceptionnellement ses portes à 8h le 22 juin 2016, premier jour des soldes

M A I | J U I N 23

G O CCO

LA NOUVELLE ADRESS E S H O P P I N G P O U R N O S E N F A N T S

Gocco Une nouvelle boutique dédiée à nos petites têtes blondes a fait son apparition à Lille depuis quelques semaines : Gocco. Leader en Espagne des vêtements pour enfants depuis plus de 10 ans, Gocco est une enseigne qui propose de jolies créations pour les enfants de 0 à 14 ans. Leur idée de départ : faire en sorte que tous les vêtements soient coordonnables !

P a r a u r e l i e t i r l o y L e s c a c h o t t e r i e s d e l i ll e . c o m

L

eur état d’esprit familial a rapidement séduit parents et enfants, et l’entreprise poursuit son développement international par l’ouverture de boutiques en France dont celle de Lille.

GOCCO s’est donc installé rue de Paris, emplacement idéal en plein centre de Lille, dans une jolie boutique élégante et colorée.

Son style : des pièces traditionnelles et intemporelles mais toujours avec une touche de couleur pour rehausser le look de nos enfants. Petite anecdote, la famille royale belge en est folle pour habiller les futures générations ! Leur concept est simple : habiller les beaux moments de la vie des enfants ! Vous y trouverez donc aussi bien

des pièces pour leur quotidien que de jolis ensembles pour les fêtes en famille. Par ses créations, la marque GOCCO transmet des valeurs de partage et de bonheur tout en restant attentif aux tendances d’aujourd’hui…

Chaque détail est soigné : du choix des matières aux finitions de chaque tenue.

Le petit plus : devenez membre du club Gocco & Friends pour profiter des nombreux avantages exclusifs (réductions, invitations, facilités d’échange…).

Nous vous conseillons vivement de découvrir cette boutique, vous y serez conseillé et chouchouté à chaque visite !

Venez découvrir la nouvelle boutique gocco lille Gocco - 70 Rue de Paris - 59000 LILLE - 03 28 52 69 49 > Suivez toute l’actualité de Gocco Lille sur Facebook 24 M A I | JUIN

80 Avenue Jean Lebas - 59100 Roubaix - Face Musée La Piscine - 03 20 03 81 42 www.monde-addict.com > Ouvert du Mardi au Samedi, de 10h à 19h. Jeudi de 12h à 21h30

Balsamik, la mo de q ui aime to u tes les f emmes

la mode qui a i m e t o u t e s l e s f e m m e s

balsamik Depuis quelques semaines, une nouvelle enseigne s’est installée au 45/47 rue de la Monnaie dans le Vieux Lille. Balsamik, la marque qui aime et habille les femmes de toutes tailles et toutes morphologie a désormais sa propre boutique, et cela risque de faire des heureuses !

Par LOUISE

P

arce que toutes les femmes sont différentes; parce que la femme standard n’existe pas; Parce que petites, grandes, minces ou pulpeuses, A, V, H ou 8… toutes ont droit à la mode ! BALSAMIK a démocratisé la mode pour la rendre (enfin) accessible à toutes !

BALSAMIK c’est toute une collection mode&morpho*, pile dans la tendance, pétillante, hyper féminine, qui multiplie les astuces, les détails, les coupes, les matières pour des looks au top… et pour toutes les morphologies! BALSAMIK propose des pièces incontournables de la tendance, comme des petits basiques indispensables

en spécial petite ou spécial grande, poitrine généreuse, hanches larges, des pantalons push-up, spécial ventre rond, spécial fesses généreuses… du 36 au 54 et même plus !

Alors, pour dénicher le look idéal, la pépite de votre dressing, passez à la boutique éphémère BALSAMIK dès maintenant et jusqu’au 31/12/2016, au 45/47 rue de la Monnaie à LILLE ! C’est l’occasion de découvrir la collection, de l’essayer, de rencontrer les coachs morpho, les interroger, leur demander conseil… de tester une nouvelle expérience shopping, totalement personnalisée ! *Morpho=morphologie(s)/morphologique(s)

profitez de 10€ de remise dès 60€ d’achat en magasin BALSAMIK - 45/47 RUE DE LA MONNAIE - 59000 LILLE - 09 83 25 04 39 - www.balsamik.fr > Suivez toute l’actualité de BALSAMIK sur Facebook 26 M A I | JUIN

bisous papillon Photographe Romain reveau Styliste & DA Nat L hair & Make-up ANgèle Kornyeli models SIDONIE - Besma - Lauryne - léo louis - william - louis Un grand merci à Gocco & Petit Pan pour leur participation & à l’établissement SSR Marc Sautelet

Sidonie porte un pull GOCCO , rubans et papillon petit pan

Lauryne porte un foulard Gocco, coussins, sac, poisson et fanions petit pan Besma porte un chemisier & une veste gocco, Oiseau et fanions petit pan

LÊo porte une chemise en jean & un pull Gocco Louis porte un tshirt marinière & un short Gocco Coussins, ballon et fanions petit pan

Louis porte un tshirt, une chemise en jean, un jean et une Êcharpe Gocco William porte une chemise & un pull marinière Gocco fanions petit pan

Sidonie porte un pull & une robe GOCCO, rubans et papillon petit pan

D U S T E D T E E N S Photographe yoann siloine Styliste nat L hair & Make-up victoria Monvoisin for nocibĂŠ et kevin murphy belux @ Agence touch by dominique Mannequins Remi & harold @ elite Paris romy & Carla @ dominique models production m agency

HAROLD porte une CHEMISE ESPRIT printemps pantalon SCOTCH & SODA VESTE FERAUD PRINTEMPS chaussures GOLA KENNEDY NOEUD PAP GIL&JOE SAC AU PRINTEMPS PARIS

REMY porte une VESTE tiger of sweden printemps chemise scotch & soda & cravatte ashton

ROMY porte un chemisier fleuri cacharel printemps jupe & chaussures sandro printemps bijoux virginie monroe

CARLA porte un pantalon & un chemisier cacharel printemps chaussures sandro sac au printemps paris bracelets hipanema coliers virginie monroe

HAROLD porte une veste Esprit pull cerruti écharpe paul smith printemps lunettes la clé de l’optique

REMY porte une veste & un tshirt ashton bermuda kennedy foulard feraud printemps lunettes la clÊ de l’optique

ROMY porte un chemisier fleuri cacharel printemps jean sonya rikiel printemps haut de maillot de bain & chapeau au printemps paris lunettes CHloĂŠ bijoux virginie monroe

L e s d e st i n at i o n s p r é f é r é e s d e s e n fa n ts

Paroles d’enfants

les destinations préférées des enfants Les enfants prennent maintenant les commandes de la rubrique voyage.

Laissez-vous emmener là où ils rêvent d’aller. Ils vous conseilleront même sur les activités à ne surtout pas manquer car ils ont des envies bien tranchées là-dessus.

De New-York à Tahiti en passant par l’Italie… suivez les guides !

P a r l e s e n fa n t s

46 M A I | JUIN

L e s d e st i n at i o n s p r é f é r é e s d e s e n fa n ts

Times Square - New York

New York P a r l e s e n fa n t s à l ’ u n a n i m i t é

Ma destination préférée est New York. Parce que cette ville est tellement immense que rien n’y semble impossible.

Elle est magique, vous avez l’impression que les buildings touchent le ciel. Il y a toujours du monde dans les rues, des lumières et du bruit partout, c’est pourquoi on la surnomme: « la ville qui ne dort jamais ». Cela signifie que si vous n’arrivez pas à vous endormir le soir, il ne faut pas vous inquiéter car beaucoup d’autres sont comme vous. C’est rassurant et, si comme moi, vous adorez regarder les lumières la nuit, sachez que Times Square ne s’éteint jamais. De plus, New-York est entourée d’eau, ce qui vous aidera à vous détendre, même dans une grande ville.

Il y a plein de gens différents qui parlent anglais, mangent des hot-dogs ou des bretzels, commandent des taxis jaunes, se baladent dans Brooklyn ou Manhattan… exactement comme dans les films que nous voyons tous au cinéma et les séries américaines. Il y a la magnifique statue de la Liberté où il faut monter jusqu’à la couronne au moins une fois. Central Park aussi est très grand et parfait pour se balader et s’amuser avec ses amis. Mais ce qui me fait le plus envie c’est Broadway pour les spectacles et les comédies musicales. Je rêverais d’en voir une là-bas un jour dans ma vie et j’espère que vous le ferez également !

MAI | JUIN

47

L e s d e st i n at i o n s p r é f é r é e s d e s e n fa n ts

Tahiti P a r SIDONIE

La Polynésie Française, c’est le paradis sur Terre. Tahiti et Mooréa sont les villes les plus grandes de l’île. Il y a toujours du soleil et les températures sont très chaudes.

Imaginez-vous faire un pique-nique sur une plage de sable fin, palmier et cocotier en espérant pouvoir nager avec les dauphins dans les lagons à l’eau turquoise. Le marché de Papeete sera l’occasion de préparer un bon repas traditionnel avec des produits locaux et ce sera également l’endroit idéal pour rencontrer les fameuses mamas tahitiennes qui confectionnent des colliers et des couronnes à base de fleurs de tiaré.

Avouez que ça vous plairait bien de vous mettre dans la peau d’un vrai tahitien ? Mais

ce qui vous plaira sûrement le plus, ce sera le goût de l’aventure. Vous pourrez y faire des excursions et visiter des grottes en vous prenant pour un vrai Indiana Jones ! À la découverte des cascades cachées qui dégringolent le long des roches volcaniques tout en se baladant face à un point d’ombre. Prenez soin de vous protéger des moustiques, ceux-là peuvent vite devenir vos ennemis. Aussi, vous aurez la chance de tomber sur La Pointe Vénus, cette plage de sable noir qui est le résultat de l’éruption d’un volcan, émerveillement garanti !

Italie P a r W ILLIAM

Un voyage en Italie, c’est l’occasion de pouvoir manger des glaces à l’italienne et de savourer les meilleures pizzas du monde. Si c’est votre premier séjour en Italie, Rome est sans doute le meilleur choix pour découvrir l’une des villes classées parmi les plus belles. En Italie vous trouverez une architecture riche d’histoire : la Tour de Pise est incroyable et le Colisée semble gigantesque mais n’oublions pas les traditionnelles balades en gondole. Les fans de football ne manqueront pas de visiter le stade Giuseppe Meazza à Milan; le plus grand d’Italie ! Aussi, il est possible de visiter l’endroit où vit le pape, le Vatican. Peut-être aurezvous la chance de le croiser ?

48 M A I | JUIN

L e s d e st i n at i o n s p r é f é r é e s d e s e n fa n ts

L’avis des rédacteur s en herbe

« J’irais bien au japon un jour, ils sont tous déguisés en manga. ils ont une culture complètement décalée » Par Léo

« Je retournerai bien à aqualand à perpignan, il y a des tobogans d’enfers ! » Par louis

Afrique P a r LÉO

J’aime l’Afrique pour les safaris qui permettent de voir en vrai tous mes animaux préférés. J’adore ceux tachetés comme les girafes, les panthères et ceux à la peau toute fripée comme les éléphants, les hippopotames. L’Afrique me rappelle des héros de dessins animés : Baloo et Bagheera dans Le Livre de la Jungle, Simba et Pumba dans Le Roi Lion. Je suis sûr que vous les connaissez et les aimez autant que moi. Je vous conseille aussi plus au Nord l’Egypte pour visiter les pyramides des pharaons comme Toutankhamon et déchiffrer les hiéroglyphes.

« Ca doit être génial de vivre en immersion dans une tribu africaine. je pense que c’est l’un de mes plus grands rêves » Par Léo

Normandie P a r LOUIS

La Normandie est l’endroit que je vous invite à visiter. D’abord pour voir les plages du débarquement. La région n’est pas loin du tout de chez nous. Vous pouvez changer d’air sans aller à l’autre bout du monde pendant des petites vacances ou même le temps d’un week-end. J’aime et je vous conseille les grands champs et les prairies avec les animaux qui font du bon fromage. Vous devriez aussi découvrir les petits villages qui sont très jolis.

Vous pouvez enfin faire des ballades à cheval ou à vélo et visiter plein de beaux châteaux comme à Gisors.

MAI | JUIN

49

L e u r m o n d e m ag i q u e

décorer une chambr e d ’ e n f a n t e s t u n c a s s e - t ê t e ?

leur monde magique Non vraiment on vous l’assure il n’y a rien de compliqué ! Il faut juste savoir jongler entre des couleurs propices à l’éveil et au sommeil, un aménagement qui allie sécurité et praticité, des meubles combinant le jeu et le rangement… Le tout, en plaisant aux parents et aux enfants. Rien de compliqué on vous disait.

Par Marine merveillie Rédactrice déco

T

rêve de plaisanteries, il est vrai que la chambre d’un enfant doit à la fois être son univers, son monde magique, et en même temps un lieu serein et apaisant pour y faire de longs dodos. Quelques règles simples, un brin de fantaisie, de bonnes inspirations, quelques tendances bien dosées et la chambre de vos enfants sera forcément la plus belle !

50

M A I | JUIN

quelle couleur ?

Et oui, tout commence par la couleur ! À vrai dire en la matière il y a deux écoles !

La première préfère utiliser des couleurs pastel, sobres et douces qui auront l’avantage d’évoluer avec l’enfant. N’étant pas trop marqué « bébé », le pastel pourra couvrir sa chambre jusqu’à l’adolescence.

L e u r m o n d e m ag i q u e

Des éléments de déco pour personnaliser

À vous de la personnaliser au fil des âges avec la déco adéquate.

Bureau, lit, luminaire, quelque soit le style, ils se fonderont toujours dans une ambiance pastel. Autre conseil, amusez-vous ! Vous pouvez tapisser un seul pan de mur dans une couleur plus dynamique et chaude qui cassera le côté sage. La seconde, beaucoup plus contemporaine, opte pour des couleurs sombres en total look. Ne criez pas de suite, le rendu est parfait. Un bleu nuit, un vert bouteille profond, et même noir (ou noir ardoise ?) pour les pièces les plus lumineuses mais aussi pour les parents les plus audacieux. Une fois de plus il s’agira d’aménager de façon à donner du pep’s à ces couleurs sombres. Le choix des meubles est ultra important. Cependant, cette option risque de lasser rapidement votre enfant, vous obligeant à changer sa chambre plus vite que prévu. Vous l’aurez compris, deux tendances, deux écoles, mais toutes sont d’accord sur un point : pas de couleurs criardes qui ont le don d’énerver. Oubliez également le carrelage trop froid pour les enfants et préférez un parquet solide et résistant aux griffes. Et puis, laissez aller votre imagination aussi loin que la leur !

Souvenez vous de votre chambre d’enfant ?

N’était– ce pas à la fois, l’arche de Noé, un bateau de pirate, une nurserie et un marché ambulant ? Il faut créer un monde féérique, onirique qui développe l’imagination de vos enfants et ne la bride surtout pas. La chambre est un lieu où l’enfant s’éveille, grandit, se construit et dort.

Alors on met le paquet sur la déco ! Cette année elle se veut à la fois fantaisiste, légèrement rétro mais toujours magique.

La déco de leur chambre doit amener de nombreuses histoires à chaque regard !

Lumière, applique, lit, décoration tout y passe. Lâchez vous, pour une fois il n’y en aura jamais trop !

Côté tendance, les animaux en tout genre sont de sortie. Stylisés et désignés, les animaux s’affichent sur les murs, les tapis, éclairent les lits bref ils sont partout et en plus super originaux.

MA I | J U I N

51

L e u r m o n d e m ag i q u e

Le rangement des grandes tribus

Les tipis en force

Comment faire quand on est une famille recomposée ou une grande tribu avec une ribambelle d’enfants?

L’aménagement des chambres peut s’avérer être un vrai casse – tête.

L’optimisation de la place est alors primordiale entre les jouets, les vêtements, les lits, les bureaux… L’idéal est de créer un espace jeux et un espace chambre bien distincts. Vous limitez ainsi le rangement (et par la même occasion le désordre). Pour le coin chambre, il existe des lits superposés triples (chez Vertbaudet) et pour le coin jeux, Ikea rivalise d’originalité et d’idées astucieuses. Utilisez la hauteur des murs pour gagner en surface au sol sera de toute façon l’idéal. En bas, les jouets trouveront leur place pour être à portée de main, en haut vêtements et chaussures seront bien rangés.

Enfant, une seul chose nous animait : construire une cabane. Force est de constater que les rêves sont toujours les mêmes. Alors même si la construction en elle – même est souvent fastidieuse, (amoncellement de draps, de coussins sur des chaises pour un résultat plus que moyen) on n’en désespère pas moins d’avoir, un jour, sa propre cabane dans la maison.

Et les marques l’ont bien compris. En 2016, on trouve du tipi partout. Tipi vintage, tipi suspendu, tipi en bois, bref, mille et un tipis sont disponibles. Issi Mag a fait le tour et vous en a collecté quelques uns.

La trouvaille d’issi magazine Petit Pan vient d’ouvrir ses portes dans le quartier tant prisé des enfants (et surtout des parents) de la rue de Paris à Lille. 75 m2 dédiés à la maison, au bébé, à l’enfant, à la papeterie, mercerie et plus étonnant aux carreaux de ciment. Un concentré de tendance et de nouveautés qui apportent un peu de fraicheur dans nos séances shopping.

Plus d’infos sur petitpan.com

52 M A I | JUIN

NOUVEAU MAZDA MX-5

UN TEMPÉRAMENT D’AVANCE Imaginez… Un roadster emblématique qui vous attend en bas de chez vous. Il s’agit de la nouvelle génération du Mazda MX-5 déjà élevé au rang d’icône. Ses lignes acérées et son caractère sportif vous invitent à l’évasion !

Il y a toujours une bonne raison de conduire le Mazda MX-5. Inventez la vôtre.

MAZDA. AU-DELÀ DES CONVENTIONS.

PLUS D‘INFORMATIONS SUR WWW.MAZDA.FR

Gamme Nouveau Mazda MX-5 : consommations mixtes (L/100 km) : de 6 à 6,6 - Émissions de C02 (g/km) : de 139 à 154.

Mazda Automobiles France, 34 rue de la Croix de Fer – 78100 Saint-Germain-en-Laye, SAS au capital de 304 898 € - RCS Versailles 434 455 960.

por sch e 7 1 8 boxste r S

Au Cœu r d e la s p o r t i v i t é

Porsche 718 boxster s Un savant mélange d’élégance et de sobriété. Voici le dernier bijou de la firme allemande, le Porsche 718 Boxster S. Son look agressif et ravageur va faire des émules. Imaginezvous cheveux au vent, au volant de ce bolide de 350 ch. À la redaction, on en rêve ! Et vous ?

P a r T h i b a u lt r o y

S

itué sur le Boulevard de l’Ouest à Villeneuve-d’Ascq, le Centre Porsche Lille est certainement l’une des concessions les plus emblématiques. Macan, Cayenne, 911, Panamera et Boxster/Cayman, l’accueil est des plus spectaculaires ! Amoureux de belles mécaniques, vous serez subjugués. L’immense hall d’exposition regorge de trésors et vous ne saurez où donner de la tête. Nos yeux se sont posés sur le magnifique 718 Boxster, le dernier bijou de la firme allemande.

Conçu dans l’idée de perpétuer la légende de la célèbre 718 de 1953, le Porsche Boxster s’offre une seconde jeunesse, ou plutôt une deuxième vie. Le roadster se réinvente en changeant de nom. Baptisé désormais 718 Boxster, il se dote d’un moteur 4 cylindres à plat turbo et n’a qu’un objectif : être au coeur du sport et libérer le quotidien de sa banalité.

Le design est plus agressif mais reste fidèle aux lignes sportives du Boxster : structurées et expressives, elles dessinent une silhouette basse qui met parfaitement en valeur la nouvelle forme des blocs optiques avec leurs feux de jour à DEL intégrés. Les passages de roues sont généreux et peuvent accueillir des jantes allant jusqu’à 20 pouces. L’aileron qui surplombe le bouclier arrière se déploie à 120 km/h pour vous offrir une meilleure tenue de route. L’allure du nouveau 718 Boxster révèle la base de son concept : un moteur central pour un plus grand plaisir de conduire. L’aménagement intérieur

54 M A I | JUIN

por sch e 7 1 8 boxste r S

a également été conçu pour vous offrir le meilleur de la sportivité. Le tableau de bord bénéficie d’une esthétique complètement repensée et est désormais équipé du tout nouveau système Porsche Communication Management doté d’un écran tactile 7 pouces mutlipoints.

Plus de puissance et de rendement, c’est la promesse affichée par ce nouveau 718 Boxster.

Deux cylindres de moins certes, mais un gain de puissance pouvant atteindre 35 ch et 100 Nm de couple en plus par rapport à ses aînés. Le tout avec une consommation

qui chute de 13% en moyenne et influe favorablement sur les émissions de CO² !

Incontestablement sportif, il offre la tonalité typique des moteurs Porsche à chaque accélération. Affiché à partir de 56 000€ en boite mécanique, le nouveau 718 Boxster vous promet une expérience de conduite unique.

Nouveau 718 Boxster S (boîte PDK) Conso. mixte : 7,3 l/100 km - Émissions de CO2 : 167 g/km. Selon le NCCE (Nouveau Cycle de Conduite Européen).

Venez découvrir le centre porsche Lille Centre Porsche Lille - 31 rue Bossuet prolongée - 59650 Villeneuve-d’Ascq- 03 20 43 21 68 - www.centreporsche.fr/lille > Suivez toute l’actualité de votre Centre Porsche Lille sur Facebook M A I | J U I N 55

11 mannequins, 15 boutiques et créateurs, 102 mètres de catwalk, 14 corners et 1200 invités. Voilà, nous avons gagné notre pari : celui d’organiser le plus grand défilé de mode au Nord de Paris, La Fashion Day Lille.

C’était le 19 avril dernier aux Halls de la Filature à Saint André lez Lille. Retour sur cet évènement, le premier en son genre.

La Fashion Day c’était avant tout un projet ambitieux.

Celui de faire de cet évènement, le rendez-vous incontournable de la mode dans notre région, en invitant le temps d’une soirée les acteurs de la mode lilloise à présenter leur collection devant pas moins de 1200 personnes ! Cette première édition s’est déroulée en deux temps forts : d’abord un défilé, qui a permis aux boutiques et créateurs de faire vivre leur collection à travers une mise en scène savamment orchestrée par Public Address, accompagné de la chorégraphe Christina Crasto. Puis en seconde partie de soirée, un espace showroom pour retrouver le public et lui faire découvrir les nouvelles collections en exclusivité autour d’un cocktail organisé par Butterfly traiteur et la maison de champagne PerrierJouët.

Vous avez été plus de 1200 à répondre présents pour cette première édition de la Fashion Day, preuve que Lille est bel et bien une place forte de la mode.

Un grand merci au public, aux partenaires et aux boutiques pour votre confiance et à très bientôt pour une deuxième édition Fashion Day…

19 heures, les premiers invités arrivent.

Robes noires, talons hauts, le défilé commence dehors. Tous sont impatients de découvrir cette immense salle de 1600m2, et le spectacle qu’on leur a réservé. La première Fashion Day lilloise, c’était à ne pas manquer ! Alors entre copines on prend un selfie qu’on publie sur Instagram ; En couple,

on découvre le dernier hors-série spécial mode et la très belle couverture réalisée par AKA MrGrey & Yoann Siloine ; On prépare son shopping du week-end à travers les très beaux éditos mode. Les chaises se remplissent, les smartphones sont de sortie.

20h45, les lumières se tamisent. Les yeux s’écarquillent. Le défilé peut commencer.

Onze mannequins ont présenté les collections PE16 des boutiques et créateurs HIGH, MANILA GRACE, GERARD DAREL & PABLO, LIU JO, HONORIS COSA, SOPHIE DOUCET, TIREZ-VOUS LES FILLES, JULIE MENUGE & KINAMANIA. Un grand merci à la région Bruxelles Capitale pour leur soutien.

l a bo n n e ad r esse du m o is

saveu r & g a s t r o n o m i e

les hauts de lille Souvent méconnus et délaissés du grand public, les restaurants d’hôtels cachent pourtant de belles surprises. C’est le cas des Hauts de Lille, le restaurant gastronomique du Resort Barrière Lille. Avec un duo de chefs fraichement arrivé à la tête des cuisines, un titre de Maître Restaurateur et une assiette au Guide Michelin, cette table n’a pas fini de vous surprendre !

P a r T h i b a u lt r o y p h o t o s m a x i m e d u f o u r

J

ean-Pierre Boulot et Guillaume Thuin, dont le nom n’est pas inconnu aux amateurs de bonnes tables de notre région, sont donc les nouveaux visages du restaurant Les Hauts de Lille. Forts d’une riche expérience, c’est ensemble que les chefs imaginent une cuisine audacieuse et généreuse. Élaborées au fil des saisons avec des produits nobles et du terroir, les associations de saveurs sont justement choisies. Homard rôti et sabayon à la Kriek, Suprême de volaille de Licques et viennoise de spéculoos ou encore Triologie de choux craquants praliné, framboise et chocolat « Gianduja » pour terminer en douceur. Les gourmets apprécieront les suggestions de cette nouvelle carte et le délicieux équilibre des accords mets et vins.

Dans une ambiance contemporaine, installé près des grandes baies vitrées, vous aimerez également la présentation soignée ainsi que le service discret et attentionné. Pour vos déjeuners d’affaires, en famille ou entre amis, le menu du marché est affiché à 31€ et le menu dégustation à partir de 74€ le soir. Les autres suggestions à la carte vous séduiront sans aucun doute. Cette adresse est une vraie découverte en passe de devenir incontournable pour les fins palais.

réservez votre table en ligne sur hotelsbarriere.com/fr/lille LES HAUTS DE LILLE - HÔTEL BARRIÈRE LILLE - 777 pont de Flandres - 59000 Lille - 03 28 14 45 50 > Suivez toute l’actualité des Hauts de Lille sur Facebook. Ouvert du mardi au dimanche midi.

62 M A I | JUIN

L ES PE TI TS MOTS D ’AMAND INE

mon père ce super hér o s

la fête de ton papa !

Ce week-end, comme un rituel familial, mon père m’a servi un picon-vin-blanc, tel un remède de papa du Nord pour effacer la longue semaine passée et la prochaine à venir.

Un cadeau- remède, j’appelle ça.

P a r AMA N DI N E DE S FO N T AI N E S D E S P AT E S E T D E S C RO Q U E TT E S . F R

E

n ce mois de fête des pères, j’ai commencé à surfer sur les forums un peu nazes des Internets à la recherche du cadeau le plus original qu’il soit « Top 100 des meilleurs cadeaux » sur doctissimo, bonjour ! Ça m’a permis de faire un flash-back sur les cadeaux que j’ai déjà eu l’occasion de lui offrir : le célèbre bracelet de coquillettes qu’il a porté toute une journée au travail. J’imagine la discussion du lundi matin à la machine à café « Ah, toi t’as eu les coquillettes ? La chance, moi j’ai eu droit aux tortellinis ! ». Le coup de fil à 23h, la fois ou je me suis faite cambriolée au 32 rue Esquermoise, mon père n’a rien d’un gendarme, mais il a débarqué ni une ni deux, à la recherche d’empreinte ou d’indice dans mon minuscule appart sans dessus dessous.

Malgré le fait que je lui avais assuré que « Bon, elle est un peu chère cette location, mais t’inquiète ‘Pa, c’est pas craignos le Vieux-Lille ». Les places de concert pour aller voir Zaz à Liévin (où j’avais réussi à refourguer la 2eme entrée à ma cadette, par principe). La journée passée rien qu’a deux à… déménager mon appart rue Esquermoise parce que j’allais emménager avec mon mec et que j’avais pas le permis. Le porte-clés Ferrari pour la grosse voiture qu’il n’a pas…

La journée passée rien qu’a deux six mois après parce que j’aimais plus trop mon mec.

Et que quand même c’est moi qui l’avait payé la machine à laver. Mon père n’a rien non plus d’un déménageur mais je n’avais

toujours pas le permis… Le livre du « Papa le plus cool de la planète », quand ma mère s’est empressée de lui dire « ah ben, tu le liras quand tu auras enfin changé l’ampoule de la cuisine ». Je crois que le livre est toujours sur sa table de chevet.

Cette année Papa, je me suis surpassée. Je t’écris un article dans ISSI, je suis pas certaine de pouvoir mieux faire… Ah quoique… Si t’es dispo dans 15 jours pour une journée à deux, promis j’achèterai du Picon Club.

M A I | J U I N 63

INDEX

S

T

Y

L

E

M

A

G

MODE | BEAUTÉ

ART DE VIVRE | AUTOMOBILE

Balsamik 45/47 rue de la Monnaie 59000 LILLE 09 83 25 04 39

BMW - Autolille 16 Rue du Haut de la Cruppe, 59650 Villeneuve-d’Ascq 03 20 66 27 27

ERES 5 rue Bartholomé Masurel, 59800 Lille 03 20 78 46 38

Centre Porsche Lille 31 rue Bossuet prolongée, 59650 Villeneuve d’Ascq 03 20 43 21 68

Euralille Ccial Euralille, 59000 Lille, 03 20 14 52 20

Demeure du Nord 76 rue Nationale, 59800 Lille 03 20 54 01 62

Gocco 70 rue de Paris, 59000 Lille 03 28 52 69 49

Halls de la Filature 169 rue Sadi Carnot 59350 Saint André lez Lille

Le Monde Addict Coiffure 80 Avenue Jean-Baptiste Lebas, 59100 Roubaix 03 20 03 81 42

Lepage 8 rue de la Bourse, 59000 Lille 03 20 12 04 04

Liu Jo 17 rue de la Bourse, 59000 Lille 03 59 05 90 36 Printemps Lille 39-41 rue Nationale, 59000 Lille 03 20 63 62 00

Leica 10 Rue de la Monnaie, 59000 Lille 03 20 55 02 32

Mazda - Verbaere Automobiles 1 rue du Frenelet, 59650 Villeneuve d’Ascq 09 67 03 51 79 Méo 3-5 Place du Général De Gaulle, 59800 Lille 03 20 57 34 54 M-Agency 23 rue des Charpentiers, 59100 Roubaix 03 20 40 87 87 Mercedes SAGA 20 Rue Chappe, 59650 Villeneuve-d’Ascq 03 20 72 39 39 MINI Autolille 16 Rue du Haut de la Cruppe, 59650 Villeneuve-d’Ascq 03 20 66 27 27 Petit Pan 1 Parvis Saint-Maurice, 59800 Lille 09 53 40 97 30

Les Hauts de Lille 777 bis Pont de Flandres, 59000 Lille 03 28 14 45 50

Vous souhaitez communiquer dans ce magazine ?

CONTACTEZ NOUS

64 M A I | ju in

Thibault ROY

Louise MINNE

Directeur de publication

Responsable publicité

06.47.69.57.69 thibault@issimag.fr

07.82.39.59.61 louise.minne@issimag.fr

Nouvelle BMW 330e Nouvelle Berline Hybride BMWRechargeable.

330e Berline Hybride Rechargeable. www.bmw.fr

www.bmw.fr

Le plaisir de conduire Le plaisir de conduire

LANOUVELLE NOUVELLEGÉNÉRATION GÉNÉRATION LA HYBRIDE SELON BMW. HYBRIDE SELON BMW. NOUVELLE BMW 330e HYBRIDE RECHARGEABLE. NOUVELLE BMW 330e HYBRIDE RECHARGEABLE.

Précurseur d’une nouvelle vision de la mobilité durable avec la révolutionnaire BMW i8, BMW vous propose aujourd’hui une nouvelle génération de modèles Hybrides s’inspirant Précurseur d’une nouvelle vision la mobilitéidéale durable avec la révolutionnaire BMW i8, du meilleur des technologies BMWde i. Synthèse entre usage électrique et thermique, BMW vous propose aujourd’hui nouvelle modèles Hybrides s’inspirant : la Nouvelle BMW 330e Berlineune ne fait aucungénération compromisde entre efficience et performance du meilleur des BMW pour i. Synthèse idéaleurbains entre usage électriquedu et thermique, déplacements entechnologies 100 % électrique les trajets et périurbains quotidien*, la Nouvelle BMW 330e Berlineoptimisée ne fait aucun entre À effi et consommations performance : et motorisation essence pourcompromis les longs trajets. lacience clé, des déplacements en 100 % électrique pour les trajets urbains et périurbains du quotidien*, et émissions de CO2 mixtes à partir de 1,9 l/100 km et 44 g/km. et motorisation essence optimisée pour les longs trajets. À la clé, des consommations et émissions de CO2 mixtes à partir de 1,9 l/100 km et 44 g/km.

BMW Bavaria Concept

BMW Autolille

CONCESSION TEST Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx CONCESSION TEST xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Suivez l’actualité des concessions BMW MINI AUTOLILLE & BAVARIA CONCEPT sur Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Zone unexpo à Seclin Tél 03 20 16 00 59 www.bavaria-concept.fr

Boulevard de l’Ouest à Villeneuve d’Ascq Tél 03 20 66 27 27 www.autolille.fr

* Autonomie 100 % électrique jusqu’à 40 km et 125 km/h. L’autonomie dépend de différents facteurs, notamment du style de conduite, des conditions de roulage et de la température.

Consommations en cycle mixte des Nouvelles BMW 330e Berline et BMW i8 : 1,9 à 2,1 l/100 km. Consommation électrique : 11 à 11,9 kWh/100 km. CO2 : 44 à 49 g/km selon la norme européenne NEDC. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 3 avenue Ampère, 78180 Montigny-le-Bretonneux.

* Autonomie 100 % électrique jusqu’à 40 km et 125 km/h. L’autonomie dépend de différents facteurs, notamment du style de conduite, des conditions de roulage et de la température.