ISSI Magazine || Été 2020

36

MERCI !

Après de longues semaines confinés, nous vous emmenons visiter la ville aux sept collines, Lisbonne.

Un numéro dédié à tous les héros de cette épidémie.

ÉDITO. PAR T HI BAULT ROY DIR ECTEUR DE PUBL I C ATI O N

MERCI À TOUS NOS HÉROS !

Mise sous cloche pendant de longues semaines, la vie reprend doucement son cours malgré la crainte d’une seconde vague épidémique. Les commerces rouvrent, les français sortent, mais un accessoire incontournable a fait son apparition : le masque. Longtemps le symbole d’une gestion de crise cahotique par le gouvernement, il est devenu au fil des semaines un accessoire de mode indispensable pour jouir librement de cette pseudo liberté. Tous les designers du monde se sont mis a coudre des masques textiles, parfois même outrepassant les règles morales, guidés par le profit. Néanmoins, les initiatives solidaires ont prévalu, voyant émerger des petites mains courageuses devenues indispensables à l’effort de la Nation.

C’est sur le champ de bataille que l’on compte les vrais héros ! Si l’épidémie fût une épreuve pour chacun à juste titre, elle aura permis de révéler les lacunes de notre système et la valeur des Hommes. Les élans de solidarité ont bougeonné sur tout le territoire, prenant parfois le relais de nos institutions en peine. Ainsi, nous dédions ce numéro - un peu spécial - à tous ces hommes et femmes qui ont lutté contre le Covid-19 et permis aux français d’avoir des conditions de confinement meilleures. Merci, du fond du coeur !

Paul Éluard disait que « chacun est l’ombre de tous ». À l’ère de la distanciation sociale et du port du masque généralisé, cette citation deviendrait presque un adage. Confiné pendant plus de 10 semaines en Espagne, ce magazine a été réalisé à distance, tout comme ce projet solidaire initié quelques jours après l’annonce du confinement en France, intitulé Coron[ART]virus. En soutien à l’Institut Pasteur de Lille et au CHU de Lille, ISSI Magazine accompagné d’un collectif de 30 artistes ont créé un livre d’art collector avec des oeuvres originales liées au Covid-19. Au total, plus de 1300 exemplaires auront été vendus, permettant de reverser près de 30 000€ aux associations. Merci à tous les artistes pour leur immense générosité et à vous, chers contributeurs, d’avoir soutenu la recherche contre le coronavirus. Très bel été à tous, et restez prudents !

-4-

Photographie retouchée

LILLE 5,rue Bartholomé Masurel www.eresparis.com

SOMMAIRE. SOLIDAIRES, LE PROJET CORON[ART]VIRUS

/ 12‒

/ 20‒ LES NOUVEAUX TALENTS EN VUE / 26 ‒

LA FAST FASHION PRIÉE DE CHANGER

ESCAPADE À LISBONNE

/ 44‒

/ 50‒ NOUVEAU MERCEDES GLB, TOUT D’UN GRAND / 56 LE MAAT LISBONNE

Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 Président : Thibault Roy - Dépôt légal 02/2016 - ISSI N° 2491- 6579 - Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.

Achat, Vente et Location de Bel Immobilier LILLE et sa métropole 61 rue Jacquemars Giélée, 59000 Lille (sur rendez-vous) - WWW.JACQUEMARSIMMOBILIER.FR Laurent Casetta - 06.01.02.78.71 - laurent.casetta@jacquemarsimmobilier.fr Rémi Rembauville - 06.31.99.84.46 - remi.rembauville@jacquemarsimmobilier.fr

MERCI. NUMÉ RO T RE N T E - S I X / M E R C I !

COVER R É A L I S É E PA R P I E RG A B P I C H O N

DIRECTEUR DE PUBLICATION THIBAULT ROY

RESPONSABLE PUBLICITÉ THIBAULT ROY

DIRECTION ARTISTIQUE ISSI MAGAZINE

RÉDACTEURS THIBAULT ROY

PHOTOGRAPHE

PIERGAB PICHON

MERCI AUSSI À

YANN MONNERAIE / NATI / ALICIA CHENARD TOUS LES ARTISTES DU COLLECTIF CORON[ART]VIRUS ÉRIC DELECOURT / LAURENT ET RÉMI / BETINA ORSETTI LIU JO LILLE / HIGH LILLE / MVG FASHION ETRIER / PAULINE DUHAYON / ERES / MYRIAM

ISSI STYLE MAG 88 AVENUE JEAN LEBAS - 59100 ROUBAIX WWW.ISSIMAG.FR | THIBAULT@ISSIMAG.FR | 06.47.69.57.69

17 RUE DE LA BOURSE - LILLE KENDALL JENNER

#BORNIN1995

LIUJO.COM

QUARADE C_ARREL AGES PA RC D U M O U L I N . 284, RU E D E B O N D U E S À WA M B R E C H I E S | RO C A D E N O R D - O U E S T, S O RT I E N °1 0 Tel. 03.20.06 . 5 5 . 5 5 | W W W. Q U A R A D E . F R Du l u nd i a u sa med i d e 9 h à 1 8 h 3 0 , s an s i n t er r up t i o n .

Votre spécialiste du carrelage depuis 17 ans ÉQUIPE DISPONIBLE | CONSEILS PERSONNALISÉS | RAPPORT QUALITÉ / PRIX

SOLIDAIRES PAR T HI BA ULT R OY

Quelques jours après l’annonce par le gouvernement le confinement général du pays, ISSI Magazine a contacté quelques artistes pour créer un collectif solidaire. Bâptisé Coron[ARTvirus, ce projet aura alors permis de reverser près de 30.000€ à la recherche contre le Covid-19.

- 12 -

/ Marion Ben Lisa - Everyday Heroes, 2020

/ Jef Aérosol - Mal De Terre, 2020

Face à l’épidémie de coronavirus, les artistes régionaux se sont unis pour créer un livre unique et numéroté intitulé « Coron[ART] virus » et dont les bénéfices ont été reversés au profit l’Institut Pasteur de Lille et au CHU de Lille. Tout au long des deux mois de confinement, les artistes ont créé des œuvres originales illustrant leur vision artistique de cette épidémie. Vous retrouverez ainsi dans ce livre collector les oeuvres originales de Jef Aérosol, Aka MrGrey, SKWAK, Jigé, Petites Luxures, Marion Cadet, Vincent Lelièvre et bien d’autres ... Au total, ce sont plus de 30 artistes qui ont accepté de participer solidairement à ce projet caritatif.

Depuis toujours, l’Art réunit, fédère et soutient de grandes causes.

Passionné par l’Art Contemporain, ISSI Magazine dédie chaque année un numéro spécial à la foire d’art contemporain Art Up!.

Cette année malheureusement, la foire a été annulée à cause de l’épidémie de Covid-19, au grand regret des artistes, galeristes et visiteurs. L’idée de créer un livre collector nous est apparue alors comme une évidence.

Confiné à Madrid, ce livre aura alors été élaboré en télétravail. Échanges téléphoniques avec les artistes, visioconférences avec les journalistes, envoi d’emails pour les portraits de personnalités...

Ce livre collector fût une aventure humaine incroyable, riche en émotions et en découvertes, rassuré par la bonté humaine et la générosité des contributeurs. Après de longues semaines, la prévente caritative est arrivée à son terme le 30 mai dernier. Résultat : plus de 1300 livres vendus et près de 30.000€ reversés aux associations ( Institut Pasteur de Lille, CHU de Lille et CH de Roubaix ).

Une très belle somme d’argent qui servira à la recherche pour un médicament contre le Covid-19, pour l’achat de matériel médical et pour financer les études contre le coronavirus.

ART• SOLIDAIRES

/ Marion Cadet - Kisses, 2020

- 15 -

De gauche à droite : Jo Little Paris - Hope, 2020 || Kelu Abstract - Covid19, 2020 || Clément Decoster - Coronavirus, 2020 Sebastien Dominici - Heroes, 2020

D’abord dédié aux artistes régionaux, le projet s’est vite étendu à toute la France tant le projet a sucité beaucoup d’engoument. Mêlant jeunes artistes et artistes confirmés, tous ont largement contribué au succès de ce projet.

Suite aux très nombreux messages reçus par les contributeurs, heureux de pouvoir soutenir cette collecte, nous réflechissons déjà à d’autres opérations pour soutenir différentes associations. En attendant, tous les artistes mettent en vente leurs oeuvres originales au profit de la recherche. Plus d’informations sur notre instagram @issimag.

- 16 -

Etrier.fr Crédit photo : M Agency

- 18 rue du Curé Saint-Etienne - 59800 LILLE -

LA FAST FASHION PRIÉE DE CHANGER Magasins fermés depuis plusieurs semaines, chiffre d’affaires presque réduit à néant, stock qui s’accumule, trésorerie qui fond : touchées de plein fouet par la crise sanitaire, les enseignes de mode, et notamment celles de « fast fashion », sont invitées à changer de modèle.

Mi-mars, le géant espagnol du textile Inditex (Zara), dont la moitié des quelque 7 500 magasins dans le monde était alors fermé, annonçait que « le Covid-19 (avait) un impact très significatif » sur ses ventes au premier trimestre 2020. Une situation guère plus brillante pour son homologue suédois H&M, dont les ventes ont chuté de 46% en mars en raison de la fermeture de 70 % des quelques 5000 magasins de l’enseigne dans le monde. Quant au japonais Fast Retailing (Uniqlo), il s’attend à un repli de 8,8% de ses ventes mondiales sur l’exercice en cours.

En France, l’heure est déjà aux décisions de justice, le virus ayant accéléré le déclin de marques emblématiques. Pour certains observateurs du secteur, la quasi-absence de rentrée d’argent frais, quoique a priori limitée dans le temps, risque d’avoir des conséquences importantes à moyen, voire long terme.

DES MILLIERS D’EMPLOYÉS IMPACTÉS « La plupart des distributeurs non-alimentaires sortiront de la crise avec des bases financières plus faibles » et certains « pourraient ne pas être en mesure de rétablir leurs niveaux d’avant coronavirus pendant un certain temps, voire jamais », déclarait ainsi Guillaume Léglise, vice-président adjoint de l’agence de notation financière Moody’s, dans une note aux investisseurs publiée lundi. La direction d’Inditex, qui produit 40% de ses vêtements en Asie, a fait savoir qu’elle maintenait « ses engagements de paiement convenus avec tous ses fournisseurs, en respectant toutes les commandes passées et celles qui étaient en cours de fabrication ». Chez H&M, on affirme que « plusieurs mesures » ont été prises à la suite de la baisse mondiale de la demande en vêtements, visant « les achats, les investissements, les loyers et les effectifs, entre autres » et qui affecteront potentiellement « des dizaines de milliers d’employés ».

Selon Céline Choain, spécialiste du secteur mode et distribution au sein du cabinet Kea & Partners, les volumes de production sont amenés à se contracter, en raison de flux de marchandises « décalés » dans le temps, de carnets de commandes pour la saison d’hiver « réduits » et de projections de commandes pour 2021 « restreintes » en raison d’engagements retardés.

- 19 -

TOUS TOURNÉS VERS L’AVENIR Sessun, Soeurs, Balibaris, le Slip Français… toutes ces jeunes marques de mode préparent activement le déconfinement. Une sortie de crise pour laquelle elles vont appliquer un plan commun orchestré par leur actionnaire, Experienced Capital, le fonds sectoriel lancé en 2016 par les anciens dirigeants de Sandro et Maje (SMCP). Positionné sur le luxe accessible, ce dernier détient 12 participations (entre 10 et 30 millions d’euros) dans des marques émergentes, de l’habillement aux cosmétiques, en passant par la décoration.

Si toutes leurs boutiques sont fermées, soit 350 points de vente (dont 130 corners), ces marques nées sur Internet ont pu compter sur l’e-commerce pour soutenir leur activité. « Elles ont connu en moyenne une hausse de plus de 50 % de leurs ventes en ligne entre le 1er et le 20 avril. Leurs clients sont très connectés », explique Emmanuel Pradère, président et cofondateur d’Experienced Capital, avec Frédéric Biousse et Elie Kouby. Pas suffisant toutefois pour compenser la perte dans les boutiques. D’où l’importance des réouvertures en vue. Une équipe de 8 experts travaille aux côtés de chacune de façon opérationnelle.

Des conseils précieux dans cette période de turbulences. Selon l’Institut français de la mode, les ventes d’habillement ont plongé de 59 % en mars, comparé au même mois l’an dernier. Après la gestion de la pandémie, ces professionnels ont préparé avec elles un plan d’action pour le 11 mai. « Le secteur a beaucoup souffert, aussi nous nous organisons pour être en ordre de marche pour la reprise », indique le dirigeant.

DE NOUVEAUX COMPORTEMENTS Ce travail de fourmi achevé, les règles d’hygiène seront elles aussi très encadrées. Gel hydroalcoolique à l’entrée, mais aussi aux caisses, « avec l’obligation pour chacun avant son achat de se relaver les mains ».

Du gel désinfectant servira pour nettoyer les locaux toutes les deux heures. « Dès qu’un client aura touché un vêtement, une poignée ou utilisé une cabine d’essayage, nous désinfecterons », assure le président. Le fait d’ouvrir une heure plus tard le matin permettra d’appliquer l’ensemble de ce protocole. Afin de protéger ses salariés, Experienced Capital a commandé 90.000 masques, en partie en France. Le Slip Francais est le coordinateur des ateliers de confection, qui se sont convertis en urgence à leur fabrication. Parmi les griffes du fonds, Figaret a décidé d’utiliser les chutes de ses chemises pour produire des masques pour son personnel, avec le style maison. De lourdes contraintes, mais pas insurmontables selon Experienced Capital. Car les consommateurs vont changer de comportement. « Ils viendront en repérage, avant d’acheter sur Internet, ou alors seulement pour un essayage avant de confirmer en ligne, mais ils resteront moins longtemps », estime Emmanuel Pradère.

- 20 -

LES PLUS BELLES MARQUES MODE, ACCESSOIRE, BEAUTÉ LES PLUS BELLES MARQUES MODE, ACCESSOIRE, BEAUTÉ

PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE

SHOPPING PERSONNALISÉ

PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE

SHOPPING PERSONNALISÉ

CULTIVEZ VOTRE SINGULARITÉ ET PROFITEZ CULTIVEZPERSONNALISÉS VOTRE SINGULARITÉ ET PROFITEZ DES CONSEILS DE NOS EXPERTS MODE DES CONSEILS PERSONNALISÉS DE NOS EXPERTS MODE

PRENEZ RENDEZ-VOUS

PRENEZ RENDEZ-VOUS À L’ESPACE PRINTEMPS SERVICES DE VOTRE MAGASIN PRINTEMPS LILLE À L’ESPACE PRINTEMPS SERVICES DE VOTRE MAGASIN PRINTEMPS LILLE ET SUR PRINTEMPSFRANCE.COM ET SUR PRINTEMPSFRANCE.COM

PRINTEMPS NATIONALE- Tél.

- Tél.

62 00 PRINTEMPSLILLE, LILLE,39-45 39-45 RUE RUE NATIONALE 0303 20 20 63 63 62 00

LE MASQUE, NOUVEL ACCESSOIRE DE MODE ?

Face à la vague de pandémie qui recouvre le monde, le masque chirurgical est au cœur de tous les débats.

Redouté, et finalement adopté, cet instrument de protection médical s’affiche à présent sur une bonne partie de la population, aux quatre coins de la sphère.

Véritable signe de civisme, le masque, qui bien avant la pandémie faisait partie intégrante de la culture de certains pays comme le Japon; s’avère finalement être l’allié tout trouvé en ces temps troublés. Recommandé, voir imposé par certaines autorités, pour faire face au Covid-19, le port du masque nourrit l’imagination de bon nombre de férus de mode, qui se l’approprient et s’affichent avec une version remastérisée, de cet accessoire de protection.

Loin d’être détournés de leurs fonctions premières, les masques prennent davatange des allures tantôt couture, tantôt vintage, comme le prouvent des premières photos qui fleurissent sur la toile.

Ainsi, pour contrer la pénurie de masques sur le marché, la notion du « do it yourself » prend tout son sens. Les masques se réalisent à la maison, à l’aide de tutos, et la confection laisse parfois place à de véritables créations.

Cousu à partir d’un tissus vintage pioché dans les placards, d’un bandana, ou bien taillé dans des draps colorés, le masque fait maison inspire certains à se jouer des codes et à en faire une pièce mode à part entière.

Neonyt - Berlin Fashion Week FW2020

Spoté au front row du défilé Chanel, cet instrument symbolique faisait notamment son apparition sur la chanteuse pop Billie Eilish, qui ne manquait pas de vanter ses mérites sur le tapis rouge des derniers Grammy Awards. Sur Instagram, Brittany Xavier, influenceuse mode aux 1,3 millions d’abonnés, s’affiche masquée d’un modèle signé Vivianchan. De même pour la modeuse Emma Rose qui arborait fièrement un masque à l’effigie de marques de luxe sur son compte.

Malgré le confinement, et alors que se profilent les beaux jours, cet accessoire de protection aux lignes futuristes se prédestine déjà à un avenir tout tracé dans la mode.

- 22 -

PARIS • 2 Place de la Porte Maillot, Palais des Congrès • T 01 45 78 92 45 LILLE • 36 Rue Basse • T 03 20 06 44 94

high-everydaycouture.com

NOUVEAUX TALENTS EN VUE !

PA R L U C Y WATTEL COLL

Précurseur, Maisons de Mode soutient depuis toujours des marques émergentes et responsables qui n’en oublient pas d’ être créatives. Une philosophie qui prend aujourd’ hui tout son sens alors que l’ industrie de la mode est contrainte de se réinventer... Portraits de ces trois nouveaux talents « maison ».

/ VOIR(E) « Nous avons toujours privilégié la «very slow fashion» afin de proposer des vêtements de qualité. Lorsque nous avons imaginé notre marque, nous n’avons vraiment pas choisi la facilité. Qu’importe, nous avons pris le temps de bien faire les choses et avons maintenu notre position contre vents et marées. L’actualité récente n’a fait que conforter notre manière d’aborder la création ».

Formés à Esmod Roubaix, Thomas Vasseur et Caroline Descamps sont tous deux originaires du Nord, une origine qu’ils revendiquent tant ils sont épris de cette terre décriée et pourtant si riche d’histoire, de savoir-faire et d’authenticité. Après ses études, Thomas accompagne Monsieur Christian Lacroix dans ses différents projets.

Empreint de ses voyages réels et imaginaires et de ses passions pour l’art, il lance sa marque Voir(e)

et son studio soutenu par Caroline, son alter ego.

Comparant ses valeurs à celles d’un artisan-ouvrier, Thomas construit sa marque tels les chapitres d’un livre en imaginant une collection annuelle sous forme d’histoires.

En septembre 2019, Voir(e) présente « Histoire 5 » au cours du défilé Maisons de Mode et remporte les prix coups de cœur du Salon Who’s Next et de la Fédération du Prêt-à-Porter féminin Paris.

En novembre 2019, nouvelle consécration pour le duo lauréat du Prix Lab Scène du Salon Who’s Next.

Histoire 6 se prépare en secret dans le joli lieu de vie du duo transformé en atelier éphémère… Rendezvous en septembre prochain ! www.ateliervoire.com

- 24 -

JEUNES CRÉATEURS • LA SÉLECTION

/ MAISON POUSSIN Maison Poussin, c’est l’histoire de Flora Agbomson, une jeune ingénieure qui a pris son envol en créant sa propre marque de maroquinerie en 2019. Énergisée par le challenge, elle imagine des sacs en cuir dont les lignes et les couleurs dynamisent les tenues. Chaque pièce est créée comme une œuvre d’art et pensée comme une pièce d’ingénierie afin de révéler des lignes singulières et modernes, inspirées par le métissage des cultures, des savoir-faire et des générations. Ancré dans la modernité et les problèmes de notre société, ce processus de création s’inscrit dans une nouvelle vision de la mode : le désir de retourner vers une production durable et raisonnée, engagée et éthique.

La créatrice veut offrir le meilleur de la maroquinerie française : les formes, les couleurs, les matières et les allures sont autant d’éléments qui permettent de s’offrir les sacs Maison Poussin. Chaque sac est entièrement fabriqué à la main dans des ateliers du Maine-et-Loire. Les cuirs italiens sont tannés dans un souci de respect de l’environnement et sont certifiés Reach.

Oser la singularité. Oser le métissage des cultures.

Oser l’élégance française. Oser allier mode, architecture et ingénierie. Oser les couleurs. Oser être différent. Oser Maison Poussin ! www.maison-poussin.com

/ AEQUO Les Hauts-de-France. C’est LA raison d’être d’Aequo. Une maison d’édition associative que ses créateurs ont voulue ancrée sur son territoire. Elle met sur le devant de la scène créateurs, entreprises et savoir-faire locaux... À l’origine du projet : Arthur, Benjamin et Tim. Originaires d’ici, ils se sont rencontrés à l’ISD, l’école de design de Valenciennes.

De leur vision humaine du design, de leur passion partagée et de leur envie de faire valoir la puissance artistique de notre région naît Aequo en février 2018. Référence au latin ex-aequo, la marque vise à l’équité des acteurs du projet. De l’artisan qui valorise son savoir-faire, à l’écrivain qui embellit leurs propos en passant par l’ouvrier qui paramètre la machine pour usiner leurs pièces. À travers une collection de mobilier durable et éthique, ils veulent montrer qu’il est possible de produire localement un design actuel entrant en résonance avec la manière dont il est conçu et vécu. Pensée autour du patrimoine culturel, agrémentée avec la matière qui entoure chacun et construite par les créateurs et les entreprises locales : un résultat qui donne une collection poétique, vivante et vivifiante à découvrir dans la toute nouvelle boutique Aequo au Vestiaire à Roubaix ! www.aequo-edition.com

- 25 -

LIBERTÉ

PHOTOGRAPHY : PIERGAB PICHON | STYLING : THIBAULT ROY MAKE UP : BETINA ORSETTI | MODEL : ALICIA CHENARD

Alicia porte une robe longue et une lingerie ERES

Alicia porte une jupe et une veste en jean HIGH

Alicia porte un jean HIGH et une lingerie ERES

- 33 -

Alicia porte un maillot de bain ERES

- 36 -

Alicia porte un jupe HIGH et une lingerie ERES

- 37 -

Alicia porte une combinaison et des sneakers HIGH, sac Ă main ETRIER

Alicia porte une veste en cuir, maille et pantalon LIU JO, sac Ă main ETRIER

ESCAPADE À LISBONNE PAR TH I B AU LT ROY P H O TO S P I E RG AB P I C H O N

Située à 2h30 de vol de Paris, Lisbonne est une destination parfaite pour réaliser un citytrip. La capitale du Portugal dispose en effet de beaucoup d’atouts pour plaire : ville vivante et dynamique, climat ensoleillé, ambiance méditerranéenne, riche patrimoine historique et culturel, cuisine du soleil, coût de la vie peu élevé. Pas étonnant alors que l’on y croise de nombreux compatriotes français.

“

Aussi appellée la ville aux sept collines, Lisbonne transcende les âges avec une harmonie particulière.

” Capitale la plus à l’ouest de l’Europe, Lisbonne, la plus grande ville du Portugal, est peuplée d’environ 550 000 lisboètes. A Lisboa, nom portugais de la ville, les quartiers se suivent mais ne se ressemblent pas. De la très récente tour Vasco de Gama à la célèbre tour de Belém, Lisbonne transcende les âges avec une harmonie particulière. Surnommée la ville aux 7 collines, Lisbonne bénéficie d’une topographie atypique qui permet d’avoir de nombreux points de vue sur l’ensemble de la ville.

De cette magnifique cité, connue pour ses sols pavés qui embellissent chacune de ses ruelles, se dégage une ambiance très agréable et se balader en son sein, seul, à deux, entre amis ou en famille, est une expérience véritablement idyllique. Lisbonne est organisée en quartiers dont le plus ancien et le plus pittoresque est celui de l’Alfama. C’est en effet le seul de la ville à avoir survécu au tremblement de terre de 1755. On peut le traverser en tramway jaune ou encore le visiter en Tuk-Tuk. Mais pour bien en prendre le pouls, nous conseillons de le visiter à pied. Prenez alors le temps de parcourir ses dédales de ruelles pavées et d’escaliers, découvrir ses vieilles maisons hautes aux façades d’azulejos (carreaux de faïence décorés), voir du linge étendu aux fenêtres, voilà la magie de Lisbonne. Avec son effervescence à la tombée de la nuit, Bairro Alto est le quartier idéal pour sortir boire un verre ou manger. Tout comme dans l’Alfama, on y entend beaucoup de fado en se promenant le soir aux abords des restaurants …

- 44 -

VOYAGES • LISBONNE

- 45 -

À proprement parler, il n’y a pas de plage à Lisbonne, la ville n’étant pas directement sur la mer. Mais elles sont toutes proches, vous y serez en quelques minutes à peine ! Prenez le train en gare de Cais do Sodre pour aller à Cascais ou Estoril où vous trouverez les plus belles plages de Lisbonne. Vous ne serez pas les seuls à y aller en été, c’est là où vont les Lisboètes. Vous pouvez également le petit village de pêcheur où nous avons réalisé le shooting, Carrasqueira.

Situé à environ une heure de route de Lisbonne dans la baie de Setúbal, le petit port de Carrasqueira est connu pour son originalité et sa lumière bien particulière. Le port, fait de bric et de broc (palettes, cordes, branches, anciennes portes, tôles…), est très photogénique.

Un lieu unique à ne pas manquer lors de votre escapade portugaise.

- 46 -

Votre style

rend votre intérieur plus ekstraordinær* *extraordinaire

BoConcept Lille 32 Boulevard Carnot - Face P Opéra 03 28 80 01 70 - lille@boconcept.fr Livraison dans tous les Hauts de France, Cote d’Opale et zone frontalière belge.

- 47 -

MUSÉE D’ART, D’ARCHITECTURE ET DE TECHNOLOGIE

MAAT LISBONNE PA R TH I B AU LT ROY P H O TO S M AAT

Le MAAT – le musée d’Art, d’Architecture et de Technologie de Lisbonne – est un espace polyvalent situé en bordure du Tage. Une étape culturelle idéale lors de votre escapade à Belem, qui vous permettra d’admirer un bâtiment aussi impressionnant de l’extérieur qu’ intéressant à l’ intérieur.

- 48 -

ARCHITECTURE • LE MAAT LISBONNE

Ce musée qui a ouvert ses portes le 5 octobre 2016 s’inscrit dans un projet de modernisation culturel de Lisbonne. Si la ville compte déjà quelques attractions qui permettent aux amateurs d’art moderne de se faire plaisir (comme le Musée Calouste Gulbenkian), ce nouveau projet permet à la capitale portugaise d’acquérir une envergure nouvelle.

Au sein d’un espace de 3000 m2, le MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia – propose aux visiteurs un mix de 3 domaines artistiques. On peut donc y admirer des expositions consacrées à l’art contemporain et à l’architecture, réalisées par des artistes portugais ou internationaux. Il faut savoir que son directeur n’est autre que Pedro Gadanho, qui vient tout droit du MOMA de New York !

Je vous conseille de patienter jusqu’au coucher du soleil, sur la terrasse qui fait office de toit. Le spectacle en vaut la peine et la vue sur le Cristo Rei et sur le Pont du 25 Abril devrait vous ravir.

- 49 -

“ Réalisée par Amanda Levete, la nouvelle structure présente une architecture organique visant à rétablir la relation historique entre la ville et l’eau. ”

- 50 -

- 51 -

ARCHITECTURE • LE MAAT LISBONNE

/ Amanda Levete fut l’architecte du MAAT Lisbonne.

Elle dirige avec Jan Kaplický de 1989 à 2008 le cabinet d’architecture et de design Future Systems qui reçoit le prix Stirling pour le Lord’s Media Centre en 1999. Elle fonde le cabinet Amanda Levete Architects en 2009 et reçoit le Prix Jane Drew en 2018. Le travail effectué au MAAT a été enrichi par la collaboration des architectes portugais Aires Mateus Associados. Les extérieurs, signés par l’architecte paysagiste Vladimir Djurovic

L’espace se compose de deux bâtiments, qui offrent un contraste saisissant entre le vieux Lisbonne et la ville moderne tournée vers le futur. Le premier est l’ancienne centrale électrique datant du début du 20e siècle, facilement reconnaissable avec ses murs de briques rouges. Elle a fonctionné jusqu’en 1975 avant de devenir un musée. Le second bâtiment est celui qui fut conçu spécialement pour le MAAT, par le cabinet d’architectes londonien Amanda Levete Architects. Ses courbes, saisissantes, et son revêtement de tuiles blanches rendront à merveille sur vos photos !

La visite du MAAT peut se faire en deux temps, avec une partie qui sera consacrée au Musée de l’électricité qui se trouve dans l’ancienne centrale électrique , et une autre qui permet de découvrir les expositions du moment dans le nouvel édifice du MAAT. Les deux bâtiments sont reliés par un parc extérieur conçu par l’architecte libanais Vladimir Djurovik.

A l’intérieur de ce musée, vous serez certainement aussi surpris que moi en parcourant la grande allée centrale qui vous mène aux diverses expositions temporaires. Les courbes que l’on aperçoit de l’extérieur font office de murs pour le visiteur et on a l’impression d’arpenter une conception venue tout droit du futur.

- 54 -

NOUVEAU MERCEDES GLB

TOUT D’UN GRAND !

PA R THI BAULT ROY

Le nouveau GLB, avec gabarit compact et sept places en série a tout d’un grand ! Look de baroudeur et touche premium en plus, ce Mercedes GLB fait son apparition dans les gammes A et B de l’étoile.

Il s’agit d’un SUV résolument familial, aux accents de Classe G.

Le Mercedes GLB est un SUV compact avec jusqu’à 7 sièges. Polyvalent, il est caractérisé par sa son habitabilité spacieuse, offrant de nombreux espaces de chargement.

Proposé en versions de cinq et sept sièges, il conviendra parfaitement à une famille en quête d’aventure.

L’une des distinctions les plus marquantes du GLB, c’est sa bouille sympathique et son allure pseudo aventurière, accentuées par ses lignes angulaires et sa forme cubique. Ce design rappelle le GLK de première génération, empruntant du même coup les traits du Classe G, véhicule emblématique chez Mercedes.

MOTORISATIONS EFFICACES Pour notre marché, seulement deux déclinaisons seront offertes, soit le GLB 250 et l’AMG GLB 35, chacune alimentée par un quatre cylindres turbo de 2,0 litres, associé à une boîte automatique à double embrayage à huit rapports. La transmission intégrale 4MATIC

s’offre de série sur toutes les versions. Le GLB 250, la variante qui se vendra assurément en plus grand nombre, propose 221 chevaux, plus que suffisants pour faire avancer cette familiale sans trop d’efforts. Si vous êtes à la recherche de réelles sensations fortes à bord de votre GLB, c’est l’AMG GLB 35 avec ses 302 chevaux qu’il vous faut.

LE DESIGN INTÉRIEUR, POINT FORT DU MERCEDES GLB L’aménagement intérieur du GLB convainc avec ses affichages entièrement numériques. Le Mercedes GLB possède la nouvelle génération de systèmes de divertissement, de navigation et d’interface utilisateur de Mercedes-Benz, qui a été surnommée le MBUX. Le style intérieur est à la hauteur des normes d’une esthétique exigeante qu’il combine parfaitement avec la créativité des designers. Disponible dès maintenant chez votre concessionnaire SAGA Mercedes, à partir de 45.350€.

SAGA MERCEDES / 20 RUE DU CHAPPE, 59650 VILLENEUVE-D’ASCQ Tél : 03 20 72 39 39 - www.saga-mercedes-benz.com

L’art du vélo électrique !

145 Avenue de la République, 59110 La Madeleine www.ebikesgallery.com - 07 61 47 32 73

LES-OCCASIONS-NORAUTO.FR

LE GRAAAND

DESTOCKAGE

-44%

JUSQU’À

PLUS DE 600 VÉHICULES TOUTES MARQUES JUSQU’À 44% MOINS CHERS QUE LE PRIX DU NEUF CITROEN C3

HYUNDAI I10

1.4i Furio

127 869 km

RENAULT CAPTUR

1.2 87 BVM5 Intuitive

2009

Essence

5000 km

TCe 150 FAP EDC Intens

2019

Essence

12 km

2019

Essence

-25%

-35%

3580

9401€

Économisez

Économisez

€

• Lève-vitres AV électriques • Condamnation centralisée des portes et du hayon par plip HF • Volant réglable en hauteur et en profondeur • Airbags latéraux AV • 3 appuis-tête type virgule sur siège AR

4999

€*

• Système multimédia avec écran tactile 7” • Contrôle dynamique de conduite ESP • Assistance au freinage d’urgence (A.F.U.) • Régulateur limiteur de vitesse • Aide au parking AR

• Feux de jour à LED • Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants • Climatisation manuelle • Aide au freinage d’urgence (A.F.U.)

10 999

€*

OU

9688€ **

/MOIS

Après un 1 loyer de 3300€ er

17 999

€ * 12730€ ** OU

/MOIS

Après un 1er loyer de 5400€

R LE TE ET S S D SA OU 14 I M M E V E JU AN DI RT IN CH 13 ES E

LES OCCASIONS NORAUTO SECLIN PO

11 RUE DES CLAUWIERS - 59113 SECLIN - 03 74 95 16 15

* Tarif en vigueur au 01/06/2020. Sous réserve de disponibilité des véhicules. ** Sous réserve de votre simulation de financement au sein des centres Norauto disposant d’un espace dédié Les Occasions Norauto, au centre Les Occasions Norauto à Seclin ou sur le site internet https://www.les-occasions-norauto.fr. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Pour tous renseignements complémentaires rendez-vous au sein des centres Norauto disposant d’un espace dédié Les Occasions Norauto, au centre Les Occasions Norauto à Seclin ou sur le site internet https://www.les-occasions-norauto.fr.

ZÉRO KM

COMME NEUF

Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 33 80 80 - pirainoprestige.com