24 SWEET TROPICAL
-
Alexandre Abela, photographe de mode, vous présente Saint Barthélémy comme vous ne l’avez jamais vu ...
MAI | JU I N 2018
28 PLACE DU LION D’OR - 59000 LILLE 03 20 74 15 48
JEUDI & VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
AFTER WORK
MINI CONCERT
BRUNCH MUSICAL
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ)
RESORT BARRIÈRE LILLE 777, PONT DE FLANDRES - LILLE ⋆ OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H00 À 4H00
PLUS D’INFORMATIONS SUR CASINOLILLE.FR
- © 2018 Groupe Lucien Barrière - RCS Paris 320 050 859 - SAS au capital de 1 215 144,68 € - Siège social : 35 bd des Capucines - 75002 Paris. Crédit photo : Pascal Pronnier.
28 MAI > 22 JUIL.
ÉDI TOR I A L
SWEET TROPICAL P A R T H I B A U LT R O Y
Envie d’ailleurs ? Ce numéro 24 d’ISSI Magazine met le cap à l’Ouest. De la Californie à Saint Barthélemy, nous vous emmenons sur les traces de la tendance tropicale de cet été. Brenna Smith disait que « le voyage est le meilleur moyen de se perdre et de se retrouver à la fois ». Après cette longue saison hivernale qui tend à disparaître au profit des beaux jours, les stylistes des marques du monde entier ont compris qu’il fallait mettre du pep’s dans les penderies. Los Angeles, « The Place to Be » et symbole de la cool attitude du moment, a inspiré les designers pour en reprendre les codes : esprit surfeur cool, tendance sportwear, des couleurs pastels, retour aux années 70’ ... Aviator Nation, marque lancée par Paige Mycoskie en 2006 représente bien l’ascension de ce style si particulier et devenu une tendance
4 M A I | J UIN
mondiale. Coachella d’ailleurs a contribué à l’essor de la « California Attitude », grâce notamment aux milliers de blogueuses qui se rendent chaque année à ce festival mode/musical. En attendant de sortir les maillots de bain de la penderie, nous vous emmenons à la rencontre d’Alexis et Rodolphe, chorégraphes du nouveau spectacle Memphis Show du Casino Barrière Lille. Deux hommes passionnés par leur métier, qui nous emmènent sur la route 66 avec leurs artistes. Nous reviendrons également en image sur la 3ème édition de la Fashion Day Lille qui s’est tenue le 28 mars dernier à Lille Grand Palais. Devenu le rendez-mode incontournable au Nord de Paris, la Fashion Day s’exportera à Saint Barthélemy le 27 décembre 2018 ! Si comme nous l’aventure tropicale vous tente ...
ARMANI 4 avenue du verger LE TOUQUET
OMBRES PORTÉES 24 rue Masurel LILLE
www.ombresportees.fr
LE CÈDRE ROUGE Zone Unexpo SECLIN
SOMMA I R E
SOMMAIRE 10 | SUR LA ROUTE DU MEMPHIS SHOW Rencontre avec Alexis et Rodolphe, les deux metteurs en scène du spectacle Memphis Show actuellement au Casino Barrière Lille.
14 | SURFEZ SUR LA VAGUE TROPICALE Cap sur la Californie ! La nouvelle saison Printemps-Été s’inspire des tendances Outre-Atlantique. Fleurs, imprimés tropicaux, pastel … Ça sent bon l’été et les vacances !
26 | RETOUR SUR FASHION DAY
Retour en images sur la 3e édition de la Fashion Day qui se tenait le 28 mars dernier à Lille Grand Palais. 2000 personnes étaient présentes pour ce rendez-vous devenu incontournable à Lille.
36 | ST BARTH
Des images solaires réalisées par le talentueux Alexandre à Saint Barthelemy.
46 | BASELWORLD
Le plus grand salon mondial d’horlogerie s’est déroulé du 22 au 27 mars à Bâle, en Suisse. Les marques du monde entier ont
6 M A I | J UIN
fait le déplacement pour montrer leurs nouveautés alors que le salon fêtait sa 101ème édition.
52 | ST-BARTHELEMY LOIN DES CLICHÉS Loin des clichés, Saint Barthelemy est un havre de paix dans les Antilles Françaises. Nouveau terrain de jeu d’ISSI Magazine, nous tenions à vous présenter St Barth sous son vrai visage.
58 | LE BONHEUR EST DANS LA SWIFT ! Escapade au Touquet à bord de la nouvelle Swift Hybrid. Une citadine au coeur généreux et résolument branchée. Oui oui, le bonheur est dans la SWIFT !
62 | MERCEDES CLASS A RÉFÉRENCE HIGH-TECH La firme à l’étoile a revu de fond en comble son fer de lance : la Classe A. Elle embarque désormais encore plus de technologie au service du conducteur. Son nouveau look, encore plus sportif et moderne va vous séduire !
2e édi t i on
1, 2 & 3 JUIN 2018 La Condition Publique Roubaix
m o de déc o l i f es ty le c r é a t eurs a t eliers musiq ue f oo d ing
MAISONS DE MODE L A CRÉATION , POUR TOUJOURS
CON TR I B UTEUR S
NUMÉRO 24 MAI - JUIN 2018
Cover par Alexandre Abela.
CONTRIBUTEURS : DIRECTEUR DE PUBLICATION : Thibault Roy RESPONSABLE PUBLICITÉ : Olivia Dupond GRAPHISME : Sophie Dufour RÉDACTEURS : Nicolas Morlet, Olivia Dupond, Thibault Roy, Théa Buirette, Marion Humblot PROCHAIN NUMÉRO 2 Juillet 2018
PHOTOGRAPHES : Rutkography, Alexis Delespierre, Alexandre Abela Maxime Dufour MERCI AUSSI À … Isabelle Vanmerris Lise Ducrocq Olivia Soghomonian, Lille Grand Palais, Maisons de Mode, Lucy Wattel Coll, Pauline Duhayon, Public Address, United of St-Barth, Villa Marie, Baptiste
ISSI STYLE MAG 88 AVENUE JEAN LEBAS 59100 ROUBAIX www.issimag.fr thibault@issimag.fr Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 07 82 39 59 61 Président : Thibault Roy - Dépôt légal 02/2016 - ISSI N° 2491- 6579 - Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsable de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.
8 M A I | J UI N
MINI CLUBMAN. ÉDITION KENSINGTON. Inclus dans l’édition : Feux LED. Pack Connected avec écran de navigation 6,5". Toit ouvrant panoramique. Caméra de recul. Radars de stationnement avant et arrière avec Système de manœuvres automatiques. Climatisation automatique. Sellerie tissu & cuir.
À PARTIR DE 320€/ MOIS.* LLD 36 MOIS. SANS APPORT. ENTRETIEN INCLUS. MINI STORE AUTOLILLE 16 rue du haut de la cruppe, Villeneuve-d’Ascq Tél : 03 20 66 27 27 - www.mini-autolille-lille.fr › Suivez l’actualité de la concession sur Facebook : @MINIStoreAutolille Exemple pour un MINI CLUBMAN ÉDITION KENSINGTON 102 CH. *Loyer arrondi à l’euro supérieur. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km intégrant l’entretien** et l’extension de garantie. 36 loyers linéaires : 319,99 €/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’un MINI CLUBMAN ÉDITION KENSINGTON 102 CH jusqu’au 30/06/2018 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services - Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n°07 008 883 (www.orias.fr). Consommation en cycle mixte : 5,2 l/100 km. CO2 : 122 g/km selon la norme européenne NEDC. L’extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. Modèle présenté : MINI CLUBMAN ÉDITION KENSINGTON 192 CH au prix de 569,99 €/mois. Consommation en cycle mixte selon la norme européenne NEDC : 6,2 l/100 km. CO2 : 144 g/km. **Hors pièces d’usure.
S U R LA RO U TE DU MEMPHI S SHOW - I N TERVI EW
SUR LA ROUTE DU MEMPHIS SHOW PA R T H É A B U I R E T T E | P H OTO G R A P H E : M A X I M E D U F O U R
Metteurs en scène et chorégraphes, Alexis Meriaux et Rodolphe Viaud forment le nouveau duo enflammé du Casino Barrière de Lille. Memphis Show est une comédie musicale emplie d’humour et d’émotion à l’image des deux hommes. Avant leur quatrième représentation le 18 mai prochain, ils ont accepté de répondre à nos questions. — Bonjour Alexis, bonjour Rodolphe. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? [A] Alexis Meriaux, metteur en scène du spectacle. J’ai un parcours assez atypique. J’ai toujours fait de la scène et de la mise en scène car j’ai débuté en tant que comédien. Au fur et à mesure des rencontres je me suis tourné vers la comédie musicale qui allie les trois choses que j’adore, à savoir le chant, la danse et le théâtre. [R] Rodolphe Viaud, metteur en scène et chorégraphe. Je suis à l’origine un danseur contemporain, jazz et classique puis je me suis tourné vers la mise en scène de spectacle. — La première représentation de Memphis Show vient d’avoir lieu. Vous devez éprouver une grande fierté, mais aussi du stress. Depuis combien de temps préparez-vous ce spectacle ? [R] Nos premiers échanges avec Alexis remontent à un an, mais nous avons commencé à monter le spectacle il y a 8 mois. La première représentation a eu lieu le mois dernier devant une salle à guichet fermé. Nous sommes très heureux pour les artistes, c’est le fruit de leur travail. — Est-ce votre première collaboration avec le groupe Barrière ? [A] Non, nous avons déjà eu la chance de collaborer avec le groupe Barrière, en tant qu’artiste en ce qui me concerne. En revanche, c’est la première fois qu’ils nous confient la mise en scène de leur spectacle. — En quelques mots, quelle est l’histoire du spectacle ? On s’imagine déjà au volant d’une Harley sur la route 66. [A] Nous voulions avant tout mettre la femme à l’honneur. La thématique des années
10 MAI | J UIN
soixante a été choisie parce que c’est une période que j’affectionne tout particulièrement, notamment en par rapport à sa musicalité. C’est important pour nous aussi de montrer que l’amitié peut se créer de façon inattendue avec trois personnalités différentes et que l’union qui fait la force. C’est le cas pour Rodolphe et moi. [R] Il y a une tendance générale à revenir aux classiques, comme une nostalgie des années bonheurs passées. Nous avons tous été bercé par les comédies musicales américaines telle que Grease, qui nous évoque de bons souvenirs. Également comme l’a très bien fait remarquer Alexis, nous voulions mettre l’accent sur le réussite et l’émancipation féminine, qui est importante à nos yeux. La femme joue un rôle prépondérant dans la société comme sur scène. — Qu’est-ce qui vous a séduit dans le projet ? Quelle sont vos sources d’inspirations ? [A] Je pense qu’on se nourrit toujours des choses du quotidien. J’ai toujours été très fan des trios vocaux des années 50. Dans une autre mesure, mes influences viennent d’Outre-Atlantique, j’aime m’y rendre régulièrement. Les États-Unis sont une source d’inspiration inépuisable. Et puis avec Rodolphe et le groupe Barrière nous voulions proposer une expérience nouvelle et différente de ce que nous avions déjà présenté. Je connais très bien le groupe d’artiste et la thématique des années 50 leur convenait à merveille. C’est tout naturellement que nous sommes partis sur cette thématique. [R] Je vous avouerai que l’idée de collaborer avec Alexis a été ma première motivation, Alexis est un surdoué et un passionné.
S U R LA RO U TE DU MEMPHI S SHOW - I N TERVI EW
M A I | J UIN 11
S U R LA RO U TE DU MEMPHI S SHOW - I N TERVI EW
12 M A I | J UIN
S U R LA RO U TE DU MEMPHI S SHOW - I N TERVI EW
Travailler à ses côtés est très enrichissant. Nous sommes animés par la même envie, celle du donner et prendre du plaisir. Il y a une notion de partage très importante dans notre façon de manager. Avancer ensemble, côte à côté était une évidence.
naturellement. J’aime inventer des histoires, les retranscrire lors d’un spectacle et l’animer. C’est un plaisir immense que de voir aboutir le spectacle que l’on a longtemps pensé et imaginé. C’est le fruit de nombreuses nuits blanches.
— Combien d’artistes sur scène ? En coulisse ? [A] Il y a quinze artistes sur le plateau, dont six musiciens en qui jouent en live. En coulisse, nous avons trois régisseurs permanents qui sont originaire de Lille, deux régisseurs plateau, deux ingénieurs son. Il y a donc au total 8 techniciens qui sont présents constamment pour la mise en place du spectacle et 15 artistes. C’est une grande famille, on prend tous du plaisir à travailler ensemble pour donner du plaisir aux spectateurs.
— Que diriez-vous en a nos lecteurs pour leur donner envie de venir assister au show ? [A] Venez vite car les places sont limitées, et le spectacle suscite déjà beaucoup d’intérêt. C’est une chance incroyable d’avoir un tel spectacle dans notre métropole, nous sommes les seuls à pouvoir proposer ce genre d’événement. Puis je vous encourage vivement à découvrir nos talents sur scène. Ils ont tous un parcours incroyable et sont animés par une passion débordante ! Je suis très fier d’eux.
— Parlez-nous de votre métier. On se réveille un jour en se disant « tiens, et si je devenais metteur en scène ? » [R] J’ai toujours aimé la création. J’ai commencé enfant par la création manuelle. Le choix de metteur en scène s’est fait très
[R] Mesdames, poussez vos hommes à venir voir un spectacle haut en couleurs, rempli d’amour, d’émotion et de plaisir à partager (Rires) ! Nous vous promettons une parenthèse de bonheur, un bon moment à partager en famille ou entre amis.
M A I | J UIN 13
S U RFEZ SUR LA VAGUE TR OPI CA LE !
SURFEZ SUR LA VAGUE TROPICALE ! PA R T H É A B U I R E T T E
Après cette longue saison hivernale, quel bonheur de se plonger dans les tendances printemps-été 2018 ! Qui plus est, les stylistes se sont accordés pour mettre le cap sur la Californie, « The place to be » du moment, symbole de la « cool attitude ». Terminé les chemises à fleurs hawaïenne de Papa, place au look surfeur made in LA ! Cheveux gominés, le teint halé et la peau huilé au Monoï, on vous emmène surfer sur la vague tropicale du moment.
14 M A I | J UIN
S U RFEZ SUR LA VAGUE TR OPI CA LE !
es couleurs chaudes et les mélanges de motifs à en perdre la tête sont au cœur des tendances de cet été. Venues tout droit de Californie, il s’agit presque d’un raz de marée tant les créateurs de tous horizons se sont mis à concevoir des collections tropicales.
L
Prêt-à-porter ou accessoires, grande distribution ou luxe, la Californie se sert à toutes les sauces. Cette tendance donne un air de vacances à notre quotidien. Les pièces les plus IN que l’on retrouve dans de nombreuses boutiques sont la robe longue très légère à motifs fleuris qui apporte ce côté frais, la veste à franges qui donne un air « so american » aux inspirations country, le petit top à épaules dénudées et surtout le sac en rotin, « must have » de la saison, qui s’adapte aussi bien comme sac de ville que comme sac de plage. Nous pouvons aussi retrouver les motifs à fleurs sur des pantalons fluides comme sur des hauts crop-tops, idéal pour les sorties à la plage. Le kimono a également fait son grand retour cette année. Nous sommes complètement fans de SUE REEDITION, qui a pendant très longtemps fait les joies des lilloises et qui revient en 2018 sur le devant de la scène. Simple mais efficace, les lignes sont épurées pour mettre en valeur les courbes du corps. Pourquoi la Californie ? Tout simplement parce qu’il s’agit du lieu le plus « hype » du moment. Surfeurs, plages et cocotiers, la recette est simple pour combler les fashion addicts du monde entier. D’autre part, cet endroit fait rêver et les stylistes l’ont bien compris. Gardez toujours en tête que la mode est du marketing et vice-versa. En d’autres termes, l’exotisme fait vendre. Et par les temps qui courent, nous avons tous besoin d’une peu de gaieté et de soleil dans notre dressing. Certes, ce n’est pas la tendance la plus discrète mais elle garantit l’originalité à condition de savoir accorder motifs, couleurs et matières. Attention donc au « Fashion faux pas » ... La marque la plus cool du moment est certainement Aviator Nation, distribuée sur toutes la côté Ouest des États-Unis et les lieux branchés de la planète telle que Saint-Barthélemy et Saint-Tropez. Les matières sont amples et fluides, le print est large et coloré et reprend les codes de l’aviation façon US. Louis Vuitton a lui aussi joué la carte de l’exotisme, à travers une collection résolument colorée. Cette année, les motifs tropicaux sont présents sur de nombreuses robes longues à épaules dénudées. Virgil Abloh, nouveau directeur artistique de la Maison a misé sur les imprimés. La marque a également sorti une paire de lunettes nommée Tropical de forme ovale avec des verres à effet miroir et des coloris métallisés. Dans un autre registre, Gucci a surpris la « Fashion Planet » avec son bomber imprimé palmier pour homme et Dolce & Gabbana avec son goût (in)certain pour les fleurs à gogo.
M A I | J U IN 15
R UN GI R LS !
16 M A I | J UIN
S U RFEZ SUR LA VAGUE TR OPI CA LE !
« NOUS AVONS CONSTRUIT NOTRE MODE AUTOUR DE TROIS CONCEPTS FONDAMENTAUX : LA SICILE, LA COUTURE ET LA TRADITION. NOTRE RÊVE EST DE CRÉER UN STYLE INTEMPOREL ET DE CRÉER DES VÊTEMENTS AVEC UNE PERSONNALITÉ SI FORTE QUE CELUI QUI LES VOIT PEUT INSTANTANÉMENT DIRE SANS L'OMBRE D'UN DOUTE : C'EST UN DOLCE & GABBANA. »
Dolce & Gabbana ou LA marque italienne spécialisée dans le luxe ne cesse de nous surprendre. Domenico Dolce et Stefano Gabbana nés tous les deux au début des années soixante en Italie, se sont rencontrés dans les années soixante-dix dans un atelier à Milan. En 1980, ils commencent à travailler ensemble pour la première fois dans un atelier à Venise et c’est en 1985, cinq ans après, qu’ils décident de fonder la marque Dolce & Gabbana avec le lancement de leur première collection femme qui fut un succès considérable. Au fur et à mesure des années, la marque ne cesse de grandir et d’évoluer. En 1990, la première collection homme fait son apparition. Après avoir fait un défilé à couper le souffle l’année dernière lors de la Fashion Week de Milan pour présenter leur collection printemps-été 2017, la marque continue sur cette lancée. En effet, Dolce & Gabbana a réalisé un véritable show en mettant sur scène une troupe d’une cinquantaine de danseurs avant l’arrivée des mannequins sur le podium. Leur collection était construite autour du thème tropical, largement repris
par toutes les maisons de haute couture. C’est d’ailleurs ce qui nous a tapé dans l’œil lorsque nous avons découvert leur nouvelle campagne de publicité très colorée, toujours dans un esprit exotique-chic. Cette dernière a été réalisée à Venise, lieu idéal pour réaliser ses clichés quand on sait que la collection est sur le thème de l’amour. Une fois de plus, on retrouve le style si caractéristique des deux couturiers : des coloris très vifs comme le orange, le vert ou le rouge, des imprimés et des broderies oversize. Encore une fois et sans grande surprise, la fleur est très présente notamment sur l’une des pièces principales de cet été : la robe. La fleur est pour la plupart des pièces apposée de façon oversize et très colorée. La rose représente la féminité, synonyme de tendresse ou de séduction pour faire référence au thème de l’amour. De plus, la marque est attachée aux belles matières. Elle propose des combinaisons en mousseline, des robes en soie ainsi que des robes en dentelle. Le combo parfait de cette tendance tropicale.
M A I | J U IN 17
S U RFEZ SUR LA VAGUE TR OPI CA LE !
Le retour des beaux jours riment avec renouvellement de votre dressing. Cette saison encore, on y retrouve le top à épaules dénudées à associer avec un jean taille haute, avec un pantalon à pinces ou une jupe cintrée pour toutes les occasions. On y retrouve aussi les jupes très amples comme les jupes plissées qui se marient parfaitement avec une maille fine et une paire de baskets. Vous pouvez aussi les associer à
18 M A I | J UIN
une paire de talons pour parfaire votre look et lui donner un esprit sexy. Enfin et sans grande surprise, le pantalon oversize taille haute reste le must have de la saison et que l’on retrouve sur la plupart des e-shop aujourd’hui. Qu’il soit avec des imprimés fleuris ou uni, il y en a pour tous les goûts. Attention à toujours l’associer à quelque chose de plus sobre en haut pour ne pas faire de faute de mauvais goût.
CALINESSE PA R O L I V I A D U P O N D
Câlinesse est la première ligne de soins suisses et biologiques au lait d’ânesse. Les produits Câlinesse allient toutes les propriétés du lait d’ânesse et des huiles essentielles (plantes, fruits), combinées aux performances de la chimie verte. En résultent des soins biologiques innovants de grande qualité, 100% naturels, répondant aux exigences des peaux les plus sensibles. LA NAT U R E AU SERV I C E DE VOT R E BI EN ÊT R E — Les huiles (amande douce, argan, jojoba, noyaux d’abricot, etc.), cires (abeille, carnauba) et beurre (karité) biologiques apportent leurs propriétés hydratantes, régénératrices, toniques et apaisantes. Les hydrolats (camomille, lavande, fleur d’oranger, etc.) calment, rafraîchissent et purifient, tandis que les plantes biologiques (plantain, edelweiss, calendula, etc.) distillent leurs harmonies adoucissantes, pour une peau souple. Au bénéfice des certifications EcoCert, SwissCos et CosmeBio, Câlinesse œuvre dans le respect total de l’environnement. Plus qu’une gamme de produits, Câlinesse est une philosophie. Celle de soins à la fois raffinés et en harmonie avec la nature, servis par une technologie de pointe. Une véritable caresse lactée pour une expérience unique de tendresse et de détente mêlant textures onctueuses et odeurs subtiles.
RETROUVEZ LES PRODUITS DE LA GAMME FEMME ET DE LA GAMME ENFANT CHEZ : L’ECRIN BY CIGOIRE, CONCEPT STORE EPHÉMÈRE. - 28 rue Esquermoise à Lille. DU 29 MAI AU 9 JUIN PARFUMERIE OMBRES PORTÉES - 4 Rue Masurel à Lille RETROUVEZ LES PRODUITS DE LA GAMME ENFANT CHEZ : LE SPA BY HERMITAGE GANTOIS - 224 Rue Pierre Mauroy à Lille | PHARMACIE LA DÉESSE - 14 Rue du Cure Saint-Etienne à Lille WWW.CALINESSE.COM M A I | J U IN 19
Street celebration : Célébrons la rue !
PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE
OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H30 À 20H PRINTEMPS LILLE, 39-45 RUE NATIONALE - Tél. 03 20 63 62 00
CO LLE CTIO N P RINTEMPS-ÉTÉ : « STR EET CELEB R ATI ON »
COLLECTION PRINTEMPS ETE « STREET CELEBRATION » PA R O L I V I A S O G H O M O N I A N
Du 17 mai au 24 juin 2018, le Printemps célèbre la rue et révèle son énergie, ses codes, sa mode, ses talents, ceux et celles qui font d’elle une source d’inspiration inépuisable. La rue est à la mode et la mode est dans la rue. C’est la rue qui inspire les podiums et les marques. e printemps décrypte ce phénomène universel et permet à chacun de s’exprimer, d’affirmer son style et sa créativité. La tendance « Pop culture » s’invite au Printemps avec des pièces plein
L
été mêlant orient, occident et sporty pop. Des mix d’influences pour des silhouettes street avec des accents bling sophistiqués et surtout colorés.
PRINTEMPS LILLE - 39-45 rue Nationale 59800 Lille - 03 20 63 62 00
OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H30 À 20H Printemps
Printempsofficial
Printemps
M A I | J U IN 21
CO LLE CTIO N P RINTEMPS-ÉTÉ : « STR EET CELEB R ATI ON »
— LA TENDANCE FEMME — Du glamour et du fun dans la tendance cosmopolite et participative qui fait référence aux années 80’s – 90’s.
MAILLOT DE BAIN, 65€
MAILLOT DEUX PIECES, 167€
AU PRINTEMPS PARIS.
BELIZA.
CHEMISE, 89.99 €
SAC ROND, 175 €
ESPRIT.
IL ETAIT UN FIL.
MAILLOT DE BAIN, 65€
BRACELET, 75€
JUPE, 75 €
PETIT BATEAU.
BANGLE UP.
AU PRINTEMPS PARIS.
22 M A I | J UIN
CO LLE CTIO N P RINTEMPS-ÉTÉ : « STR EET CELEB R ATI ON »
— LA TENDANCE HOMME — Des pièces Homme à l’allure chic et décontractée imaginées par les marques les plus prisées du moment.
SWEAT, 135€
CASQUETTE, 45€
SANDRO.
RALPH LAUREN.
TEE-SHIRT, 65€ MAISON LABICHE
COSTUME EN COTON VESTE 320€ + PANTALON 130€ BRUMMELL.
SAC EN DAIM, 135€ ANTONYME.
CHEMISE DENIM, 85€ BRUMMELL.
M A I | J U IN 23
EDISAC PA R T H I B A U LT R O Y
Après plusieurs mois de travaux, le maroquinier de la rue Neuve a rouvert ses portes, passant ainsi de 250m2 à 450m2. Inaugurée en 1981, il s’agit là du 3ème agrandissement de la boutique, qui est devenue au fil des années une véritable institution dans la région Haut-de-France.
24 M A I | J UIN
ntreprise familiale créée en 1974 par JeanClaude et Edith Deschilder, le premier magasin Edisac ouvre ses portes en 1976 en plein centre ville de Dunkerque. Fort de leur succès et visionnaires, ils ouvrent alors le magasin du Mont Noir qui s’étendra au fil du temps sur plus de 1800m2 pour devenir le plus grand magasin de maroquinerie et de cuir. 45 ans plus tard, Edisac ne cesse de se développer et vient tout juste de rénover son flagship de la Rue Neuve, à deux pas de la Grand Place de Lille.
E
Depuis toujours, la marque souhaite proposer l’offre la plus tendance à des prix attractifs. En constante recherche de nouvelles marques, le bureau de style du groupe déniche les produits les plus tendances pour les proposer à une cliente fidèle. Bagagerie, maroquinerie féminine et masculine, sacs scolaire ... Edisac est la référence et propose aujourd’hui 120 marques à travers son réseau de magasins. Après sept mois de longs travaux, le grand magasin à deux pas de la Grand Place s’est refait une beauté. Ouvert depuis le 14 avril dernier, ce sont désormais plus de 120 marques qui sont regroupées sur 450m2 et sur 4 niveaux. La décoration est épurée, lumineuse et conserve le charme et le cachet de Lille avec ses briques apparentes.
À l’étage inférieur, Edisac a sélectionné pour ses clientes une gamme de sacs à main à prix serrés toute l’année. Au rez-de-chaussée, vous retrouverez une offre très large de sac à main avec des marques telles que Lancaster, Guess, Tommy Hilfiger, Michael Kors, Etrier, Ralph Lauren, Furla, Desigual ... Au premier étage, vous pénètrerez dans l’univers business et voyage : Samsonite, Delsey, Eastpak, Arthur et Aston, Burkely et bien d’autres ... Au dernier étage, c’est tout un espace jeune et scolaire qui vous attend avec les marques les plus en vogue : Kipling, Superdry, Herschel, Eastpak, Rip Curl, Roxy, Quicksilver, Dakine, Tann’s ... À l’heure de la digitalisation, Edisac prend un virage numérique important et propose désormais à ses clients le premier magasin connecté du groupe. Des tablettes sont mises à disposition pour consulter l’ensemble de l’offre sur le site edisac.com. Il est désormais possible de commander son sac en ligne et de le récupérer directement en magasin, ce qu’on appelle communément le « click and collect ». En quête de service premium, Edisac ne cesse de se réinventer pour satisfaire ses clients.
EDISAC LILLE - 13 et 15 Rue Neuve, 59800 Lille - 03 20 30 69 28 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 10H À 19H. M A I | J U IN 25
SPÉCI A L A RT
PA R T H I B A U LT R O Y
| P H OTO G R A P H E S : A L E X I S D E L E S P I E R R E E T R U T KO G R A P H Y
Le 28 mars dernier s’est tenue la nouvelle édition de la Fashion Day Lille. Après deux années aux Halls de la Filature, c’est à Lille Grand Palais que l’événement a décidé de poser ses valises. Et pas n’importe lesquelles ! Pour cette 3ème édition, la Fashion Day nous emmenait à Rio de Janeiro. Retour sur cet événement convivial et haut en couleurs.
26 MAI | J UIN
WE LOVE FASHI ON
M A I | J U IN 27
FASHI ON DAY
« NOUS SOUHAITIONS FÉDÉRER ET DYNAMISER L’ÉCONOMIE LOCALE AUTOUR D’UN ÉVÉNEMENT MAJEUR. LILLE GRAND PALAIS NOUS A FAIT L’HONNEUR DE NOUS ACCUEILLIR CETTE ANNÉE, ET POUR LES DEUX PROCHAINES ANNÉES. DE NOMBREUX PROJETS SONT À L’ÉTUDE POUR FAIRE RAYONNER LA VILLE, SES CRÉATEURS ET SES COMMERÇANTS AU-DELÀ DES FRONTIÈRES. REDONNONS SES LETTRES DE NOBLESSE À UNE MÉTROPOLE QUI FÛT LE BERCEAU DU TEXTILE PENDANT PLUSIEURS DÉCENNIES. » ous sommes le 28 mars 2018, tout Lille se presse à Lille Grand Palais pour assister au show mode de l’année. Organisé par ISSI Magazine, Lille Grand Palais et Paul Média, La Fashion Day se targue d’être le plus grand défilé de mode au nord de Paris. Le chiffres donnent le tournis : plus de 2000 personnes sont présentes pour cette 3ème édition. Un record.
N
Dès notre arrivée dans le hall immense de Lille Grand Palais, nous découvrons les stands des boutiques et des créateurs. Des marques comme High, Jalouses, Printemps Lille ou Back to Base nous invitent à découvrir leur collection sur leur espace privé. Les invités déambulent dans les allées rencontrent les commerçants et créateurs, et achètent des dessous en dentelle chez Love Stories, des bijoux colorés chez De Ker, maillots de bain chez Vendredi ou bien encore des caleçons chez Ullys. Comme un symbole, Max Mara, célèbre marque italienne de haute-couture habituée aux podiums des Fashion Week de Milan et New York et portée par les plus grand top models du monde, participe à la Fashion Day Lille. Ils occupent un vaste showroom à leur image, épuré et élégant. Pour l’occasion, le directeur France de la marque a fait le déplacement spécialement à Lille. BMWMINI Autolille et Piraino Prestige, partenaires officiels de la Fashion Day 2018 et soutien majeur de l’événement accueillent leurs clients en toute convivialité. Il est 16H30, les portes s’ouvrent : les convives se retrouvent autour d’une ambiance tropicale, conviviale, décontractée mais résolument branchée. Cet événement offre la possibilité d’acheter les dernières pièces des créateurs présents en avant-première. Par une annonce au micro, les convives sont invités à rejoindre leur place à l’arrière du hall afin d’assister au
28 M A I | J UIN
premier défilé, celui des créateurs européens. Derrière les panneaux recouverts de draps noirs se cache un podium immense de 45 mètres de long. Nous sommes sagement assis, excités, prêt à décoller pour Rio. Des palmiers, une pirogue ainsi que des perroquets et des gorilles nous emmènent tout droit en Amazonie. Plus qu’un défilé c’est un véritable show, en partie grâce à une chorégraphie orchestrée par la talentueuse Christina Crasto, chorégraphe professionnelle et directrice de l’école de danse Chrasto. Les 15 mannequins arborent les collections des créateurs de Maisons de Mode : KSRT, Aux Corps Anonymes, Philippe Périssé et Oh Suzy!. En backstages, les habilleuses d’ESMOD, l’école de mode de Roubaix ainsi que leurs mannequins sont en ébullition. Il est 20h30, la salle est comble et tous les invités se pressent pour découvrir le défilé des boutiques de la métropole lilloise. Une dizaine d’enseignes de la région nous dévoilent les pièces phares de leur collection printemps/été 2018. Robes fleuries chez High, lingerie sexy chez Wolford, quand apparaît en haut du podium Mariana Fabiao et ses musiciens. L’ambiance « caliente » est à son apogée : les bassins de déhanchent sur leur chaise et les sourires s’affichent sur les visages des invités. Sur des sonorités de Bossa Nova et de Samba, les 15 mannequins lillois et belges clôturent cette 3ème édition de la Fashion Day, qui est incontestablement le rendez-vous mode incontournable à Lille ! Pour celles et ceux n’ayant pu assister à l’événement cette année, la Fashion Day reviendra à Lille Grand Palais le 3 avril 2019 prochain. Encore plus grand, l’ambition des producteurs est de fédérer au-delà des frontières. D’ailleurs, la Fashion Day se produira le 27 décembre 2018 sur l’île de Saint Barthelemy. On vous y emmène ?
M A I | J UIN 29
30 MAI | J UIN
M A I | J UIN 31
FASHI ON DAY
Créé en 2015 par Caroline et Thomas, VOIR(E) propose un vestiaire au caractère singulier, composé de pièces de dessus et d’accessoires. Si la recherche de la perfection est un moteur in ni dans le travail de l’atelier VOIR(E), les imperfections, désirées ou non, font partie de la composition d’une pièce. Elles ont le pouvoir de la sublimer, lui octroyer du charme et la rendre un peu plus unique. C’est notre coup de cœur de cette 3ème édition.
32 M A I | J UIN
By
Claire
Campbell
HIGH Boutique • 2 Place de la Porte Maillot, Paris - T 01 45789245 HIGH Boutique • 36 Rue Basse, Lille - T 03 20064494 high-everydaycouture.com
SPÉCI A L A RT Créateurs et boutiques ont défilé sur les planches de la Fashion Day Lille 2018. 2 heures de show ponctué par la performance en live de Mariana Fabiao et ses musiciens. KSRT, ici en image, a ébloui les invités par son avant-gardisme.
34 M A I | J UIN
Let’s celebrate !
St Barth PAR A LEXAN DRE A BELA
PHOTOGRAPHE : ALEXANDRE ABELA - WEBSITE : ALEXANDREABELA.COM ST BARTHELEMY -TIRAGE LIMITÉE A 20 EXEMPLAIRES
SPÉCI A L A RT
"Big Fish" - printed on baryta. 80 x 55 cm. Edition of 20.
M A I | J UIN 37
"Curve" - printed on baryta. 60 x 40 cm. Edition of 20.
"Falling Leaves" - printed on baryta. 60 x 40 cm. Edition of 20.
"Guardian" - printed on baryta. 80 x 55 cm. Edition of 20.
« RIEN N'EST PLUS BEAU QU'UN CORPS NU. LE PLUS BEAU VÊTEMENT QUI PUISSE HABILLER UNE FEMME, CE SONT LES BRAS DE L'HOMME QU'ELLE AIME. MAIS POUR CELLES QUI N'ONT PAS EU LA CHANCE DE TROUVER CE BONHEUR, JE SUIS LÀ » YVES SAINT LAURENT
"Darts" - printed on baryta. 60 x 40 cm. Edition of 20.
"Shadow" - printed on baryta. 80 x 55 cm. Edition of 20.
"I'll Be Back" - printed on baryta. 80 x 55 cm. Edition of 20.
SPÉCI A L A RT
46 MAI | J UIN
B ASELWOR LD
BASELWORLD P A R T H I B A U L T R O Y | P H O T O G R A P H I E S : B A S E LW O R L D
Le plus grand salon mondial d’horlogerie s’est déroulé du 22 au 27 mars à Bâle, en Suisse. Les marques du monde entier ont fait le déplacement pour montrer leur nouveauté alors que le salon fêtait sa 101ème édition. Nous y étions pour vous. aselworld, communément appelée Foire de Bâle, est le premier salon mondial de l’horlogerie, l’événement de toute une industrie qui rassemble patrons et professionnels de toutes gammes de prix, de tous pays. Les marques du monde entier s’associent aux organisateurs pour produire au sein de la ville et de ses hôtels une animation permanente qui tiendra longtemps encore comme lieu de référence pour la plupart des autres foires.
B
Une nouvelle organisation pilotée par Sylvie Ritter, s’inscrit dans une volonté de modernisation permanente et qui mobilise tous les acteurs de l’hospitalité suisse. Chaque année comporte son lot de nouveautés, en horlogerie comme en bijouterie, mais également pour les médias du monde entier qui viennent couvrir en un seul lieu, une seule ville, un événement
d’ampleur mondiale. Après avoir accueilli quelques 1300 stands en 2017, le Salon, qui fête son 101ème anniversaire, a annoncé en novembre dernier avoir choisi de réduire son nombre d’exposants de moitié. La durée de l’événement est également passé sur un format raccourci, passant de huit à six jours. B AS E LWO R L D : L E SS I S M O R E — Un parti pris assumé par Sylvie Ritter, Directrice de Baselworld, lors de la conférence de presse tenue en amont du Salon. Le crédo 2018 : plus de concentration, plus d’exigence. Eric Bertrand, Président du Comité des exposants, a également insisté sur cette stratégie de transformation en décrivant le Salon comme un reflet « exact et concentré » des mutations et des innovations de l’ensemble du marché de l’horlogerie et de la bijouterie.
M A I | J U IN 47
B ASELWOR LD
« BASELWORLD FÉDÈRE L’ÉLITE DE LA BRANCHE DANS SA DIVERSITÉ. PAS FORCÉMENT TOUT LE MONDE, MAIS LES MEILLEURS DE CHAQUE SECTEUR » SYLVIE RITTER, DIRECTRICE DE BASELWORLD
Internet fait office d’ogre sur un marché pourtant relativement stable. La concurrence du commerce sur internet remet en question l'existence même d'une foire physique telle que Baselworld. « Le concept du Salon doit évoluer, mieux s'ouvrir au public, et rendre cet événement plus glamour », proposait le patron de la manufacture horlogère Zénith. Les chiffres parlent d’eux-même : il y a 10 ans, le salon comptait quelque 2000 exposants. Ils étaient 1300 en 2017, et ont été réduits à 650 cette année, soit deux fois moins. Le nombre d'exposants suisses se monte lui à 130 contre environ 300 il y a un an. LE R ÉV EI L D U M A R C HÉ D E L’HOR LOG ER I E SU I SSE — La conférence de presse a également été l’occasion pour François Thiébaud, Président du Comité des exposants suisses
48 M A I | J UIN
de Baselworld de revenir sur les chiffres du marché de l’horlogerie suisse. Les unités exportées ont continué leur dégression entamée en 2015. En cause, les mesures prises par la Banque Nationale Suisse quant à la désindexation du franc suisse par rapport à l’euro. Une situation qui a impacté la capacité des revendeurs à envisager leurs marges, notamment sur les modèles d’entrée et moyen de gamme. La valeur des exportations a, en revanche, enregistré une hausse de 2,7% sur l’année 2017. Un signal positif qui s’explique par la forte demande en provenance d’Asie – 50% des exports -, Hong Kong, la Chine et le Japon en tête. En 2018, la reprise du marché de l’horlogerie suisse semble se confirmer avec une augmentation de 12,8 % de ses exportations sur la période janvier-février.
ProPILOT
QUAND LA VOITURE VOUS AIDE À CONTRÔLER LES DISTANCES LA VITESSE ET LE VOLANT
Nouvelle Nissan LEAF. SIMPLY AMAZING. En route vers le futur grâce à la technologie ProPILOT. Sur voies rapides ou en cas de trafic dense, elle vous maintient dans votre voie de circulation et régule la distance avec le véhicule qui précède. Votre Nissan LEAF adapte sa vitesse et peut même s’arrêter et repartir seule. Découvrez une conduite plus apaisée et sécurisée.
100% Électrique. DÉCOUVREZ NOS OFFRES SUR NISSAN.FR Innover autrement ; Simply Amazing = Tout Simplement Exaltante. Modèle présenté : version spécifique. Equipement d’assistance à la conduite, disponible selon version ; non entièrement autonome. Surveillez la zone de manœuvre et conservez la maîtrise du véhicule pour réagir immédiatement de façon appropriée à tout évènement. NISSAN WEST EUROPE : nissan.fr
NISSAN LILLE 3 chemin du Prieuré 59260 HELLEMMES 03.20.19.01.54 Nissan-lille.fr
NISSAN RONCQ 11 rue du Dronckaert 59223 RONCQ 03.20.11.27.17 Nissan-roncq.fr
NISSAN LOMME 8 rue Lavoisier 59160 LOMME 03.20.38.88.38 Nissan-lomme.fr
NISSAN VALENCIENNES 16 rue de Vimy 59300 VALENCIENNES 03.59.61.20.10 Nissan-valenciennes.fr
B ASELWOR LD
BIG BANG UNICO RED DE HUBLOT — La maison suisse Hublot a dévoilé une montre impressionnante : la Big Bang Unico Red Magic. Après un modèle tout en transparence sorti en 2016, celui-ci surprend par sa teinte rouge vif. Cette céramique de couleur est une première mondiale, 100% conçue par Hublot. La technique, d’ores et déjà brevetée, a demandé quatre ans de travail pour parvenir à ce résultat étonnant.
LA « D » DE DIOR — Jamais avare d'une innovation, Victoire de Castellane la met à l'honneur du nouveau modèle de montre Dior, la « D ». Outre sa plaque de malachite, ce garde-temps d'exception se distingue par son cadran asymétrique cerclé ou non de diamants, et par son bracelet satin. Un grand cru.
RÉPÉTITION MINUTES À HEURE UNIVERSELLE RÉFÉRENCE 5531R — La maison Patek Philippe a révélé au grand public son dernier chef-d’oeuvre. Le concept : allier répétition minutes, heure universelle et remontage automatique. Le modèle affiche simultanément les heures des 24 fuseaux horaires. Mais ce n’est pas tout : il permet de changer de fuseau d’une seule pression, tout en gardant une répétition minutes basée sur l’heure locale du lieu où se trouve le porteur de la montre. C’est une première dans le monde de l’horlogerie. De plus, son style fait voyager d’un seul regard.
50 M A I | J UIN
QUELQUES QUELQUES CHIFFRES... CHIFFRES...
100 ANS D’EXPÉRIENCE D’EXPÉRIENCE 100 ANS ANS D’AGENCE 10 100 ANSD’EXPÉRIENCE D’AGENCE 10 ANS D’EXPÉRIENCE 100 ANS D’AGENCE PÔLES D’ACTIVITÉS 2 ANS D’AGENCE PÔLES D’ACTIVITÉS 210 10 ANS PÔLES D’ACTIVITÉS 2 75% 2 75% PÔLES D’ACTIVITÉS 75% 75% 25% 25%
QUELQUES QUELQUES
25% 25%
CHIFFRES... CHIFFRES...
Impression écologique, Signalétique Impression écologique, Signalétique & Objets Publicitaires & Objets Publicitaires + Impression papier
+ papier Impression écologique, Signalétique + Impression Marquage Impression écologique, Signalétique + Marquage + PosePublicitaires & Objets + PosePublicitaires & Objets
+ Impression papier Agence + papieren stratégie de communication + Impression Marquage Agence en stratégie de communication + + Marquage Pose + Conseil + Pose+ + Conseil Création Graphique
en stratégie + Graphique de communication DE NOTRE ACTIVITÉ CONSACRÉE Agence + Création Développement Webde & Application Agence en stratégie communication DE NOTRE ACTIVITÉ CONSACRÉE + Développement Web & Application + Conseil + Catalogue Interactif AUX ENTREPRISES + + + Conseil Création GraphiqueInteractif AUX ENTREPRISES + Catalogue Production Video (Story Telling & Motion Design & Film Coporate) + Graphique DE NOTRE ACTIVITÉ CONSACRÉE + Création Développement Web & Application + Production Video (Story Telling & Motion Design & Film Coporate) + Mise à disposition de professionnels certifiés pour des missions en DE NOTRE ACTIVITÉ DE NOTRE ACTIVITÉ CONSACRÉE + Développement Web & Application + Catalogue Interactif + Mise à disposition de professionnels certifiés pour des missions en AUX ENTREPRISES DE NOTRE ACTIVITÉ interne (Sourcing Art Graphique) + Catalogue Interactif AUX ENTREPRISES CONSACRÉE AUX ASSOCIATIONS+ Production Video(Sourcing (Story Telling Motion Design & Film Coporate) interne Art &Graphique) CONSACRÉE AUX ASSOCIATIONS + Production Video (Story Telling & Motion Designpour & Film + Mise à disposition de professionnels certifiés desCoporate) missions en DE NOTRE ACTIVITÉ DE NOTRE ACTIVITÉ CONSACRÉE AUX ASSOCIATIONS CONSACRÉE AUX ASSOCIATIONS
NOS NOS ENGAGEMENTS... ENGAGEMENTS...
USINES DE PRODUCTION EN FRANCE 4 USINES DE PRODUCTION EN FRANCE 4 4 USINES DE PRODUCTION EN FRANCE + Mise à disposition de Graphique) professionnels certifiés pour des missions en interne (Sourcing Art interne (Sourcing Art Graphique)
4 USINES DE PRODUCTION EN FRANCE
+ Papiers et blanchis sans chlore NOSrecyclés ENGAGEMENTS... + Papiers et blanchis sans chlore NOSrecyclés ENGAGEMENTS... ++Impressions par huiles et encres végétales Papiers recyclés blanchis sans chlore ++Impressions par et huiles et encres végétales recycléspour et blanchis sans chlore ++TriPapiers en interne le etrecyclage des papiers, des cartouches et toners Impressions par huiles encres végétales ++Tri en internepar pour le etrecyclage des papiers, des cartouches et toners d’imprimantes Impressions huiles encres végétales +d’imprimantes Tri en interne pour le recyclage des papiers, des cartouches et toners ++Optimisation nos ledéplacements des livraisons d’imprimantes Tri en internedepour recyclage desetpapiers, des cartouches et toners + Optimisation de nos déplacements et des livraisons d’imprimantes ++Collecte et traitement des déchets etpar prestataires agréés par l’État Optimisation de nos déplacements desdes livraisons ++Collecte et traitement des déchets etpar prestataires agréés par l’État Optimisation de nos déplacements desdes livraisons Collecte et traitement desde déchets par des agréés par l’État ++Aménagement de zones stockage desprestataires produits dangereux, pas de risque Collecte et traitement desde déchets par des agréés par l’État ++ de zones stockage desprestataires produits dangereux, pas de risque deAménagement pollution accidentelle +Aménagement de zones de stockage des produits dangereux, pas de risque deAménagement pollution accidentelle de pollution accidentelle + de zones de stockage des produits dangereux, pas de risque + Nedepas utiliser de produits toxiques dans le cadre du processus d’impression pollution accidentelle ++NeNepas utiliser de produits toxiques dans le cadre du processus d’impression pas utiliser de produits toxiques dans le cadre du processus d’impression
LILLE LILLE PARIS PARIS
+ Ne pas utiliser de produits toxiques dans le cadre du processus d’impression
LILLE LILLE
PARIS PARIS
CÔTE D’AZUR
CÔTE D’AZUR CÔTE D’AZUR CÔTE D’AZUR
PERPIGNAN PERPIGNAN PERPIGNAN PERPIGNAN
NOUS INTERVENIR SUR L’ENSEMBLE DE BESOINS EN NOUS POUVONS POUVONS INTERVENIR SUR L’ENSEMBLE DE VOS BESOINS EN VOUS NOUS INTERVENIR SUR L’ENSEMBLE DE VOS VOS BESOINS EN VOUS VOUS NOUS POUVONS POUVONS INTERVENIR SUR L’ENSEMBLE DE VOS BESOINS EN VOUS DE ADE À Z ...À Z ... PROPOSANT UNE COMMUNICATION A PROPOSANT UNE COMMUNICATION DE ADE À Z PROPOSANT COMMUNICATION A...À Z ... PROPOSANTUNE UNE COMMUNICATION Affichage ++ Affichage + Affichage + Affichage + Agendas ++Agendas Agendas + Bâches et pose + Agendas ++ Bâches et Bâches et pose pose +Bâches Brochures + et pose ++ Brochures Brochures +Brochures Calendriers + ++ Calendriers Calendriers + Catalogues + +Calendriers Catalogues ++ Catalogues Chevalets + Catalogues Chevalets ++ +Chevalets Chemise à Rabat + Chevalets + Chemise Rabat ++Chemise Dépliantsàà Rabat + Chemise + Dépliantsà Rabat + Dépliants + Dépliants
++Documents Administratifs Documents Administratifs + Documents Administratifs Documents Administratifs ++ Fascicules + Fascicules + Fascicules ++ Façonnage Fascicules +Fiches Façonnage + ++Façonnage et Classeurs Façonnage + Fiches et Classeurs + et Classeurs ++Fiches Grand Format Fiches et Classeurs Grand Format + Grand Format ++ Guides Grand Format ++ Guides +Journaux Guides + + Guides + Journaux Journaux ++Kakemono + Journaux + Kakemono Kakemono ++Leaflets Kakemono ++ +Leaflets Leaflets
+ Leaflets
+ Livres + Livres + + + Livres Livrets + Livres Livrets + + Livrets Magazines + Livrets + Magazines + + Magazines Objet Publicitaires + Magazines + Objet Publicitaires + Publicitaires + Objet Périodique + Publicitaires + Objet Périodique + + Périodique Plans + + + Périodique Plans + Plans Plaquettes + + PLV Plaquettes + Plans Plaquettes + + + + Plaquettes PLV + PLV Programmes + + Programmes + PLV Programmes
+ Programmes
ATELIER ILS NOUS FONTPHARE CONFIANCE ATELIER PHARE
+ Prospectus + Prospectus + + Prospectus + Prospectus Rapports +Annuels Rapports Annuels + + Rapports Reluire+Annuels Rapports Annuels + Reluire + + Reluire Routage+ Reluire + Routage + + Routage Signalétique + Routage Signalétique + + Signalétique Stickers+ + Signalétique + Stickers + Stickers + Stockage + Stickers + Vinyle Stockage +pose Stockage + et + Stockage + Vinyle et pose et pose + Wire’o + Vinyle Vinyle et pose + Wire’o + + Wire’o
+ Wire’o
ILSPARIS NOUS FONT 46, rue la Boétie 75008 - 01 76 24 CONFIANCE 6000 - contact@atelierphare.com PHARE 46, rue la Boétie 75008ILS PARIS - ATELIER 01 76FONT 24 6000 - contact@atelierphare.com NOUS CONFIANCE ILS PARIS NOUS CONFIANCE 64-66 rue des Archives 75003 - 01FONT 76 24 6000 - contact@atelierphare.com
SAINT- BARTHÉLÉMY, LOI N DES CLI CHÉS
ST BARTH LOIN DES CLICHES P A R T H I B A U LT R O Y
Loin des fêtes de la jet set et des boutiques chics de Gustavia, sa capitale, découvrez une île bien plus authentique qu’il n’y paraît. Découvert par Christophe Colomb en 1493, ce « caillou » de 21 km2 des Caraïbes est un véritable havre de paix, bien loin des clichés. oin des clichés bling-bling, l'île regorge de trésors naturels très préservés. Itinéraires verts, balades en mer, restos les pieds dans l'eau, hôtels bobos. Sans se ruiner. Ici, beauté rime avec simplicité ... L'avion survole le port de Gustavia et ses yachts de prestige. Puis l’ATR, avion à hélice d’une vingtaine de place, amorce une descente vertigineuse avant de se poser sur la courte piste de Saint Jean, face à la mer. De la plage, les vacanciers en maillot de bain prennent quelques clichés de la scène inédite.
L
Découverte en 1493 par Christophe Colomb, ce n’est qu’à l’arrivée de Rockefeller en 1956, riche milliardaire américain que l’île a séduit la jet-set new-yorkaise et autres touristes fortunés. Après les années 60, les hôtels chics - pas plus hauts qu'un cocotier, comme l'exige l'urbanisme local - ont commencé à fleurir comme des hibiscus. Soumise au régime des alizés et scindée en deux en raison de son relief accidenté, Saint-Barthélémy offre des paysages multiples et variés, mais tous fabuleux. De Grand Fond à Petit Cul de Sac, vous y découvrirez
52 M A I | J UIN
une terre sauvage aux allures de baucage breton. Ici on parle créole, fief des Saint Barths, les habitants de l’île. Un peu plus loin vous arriverez à Lorient, devenu célèbre il y a quelques semaines suite au décès de Johnny Halliday. C’est en effet sur ce petit bout de plage qu’il repose désormais en paix. Au Sud-Ouest, à Corossol, vous y trouverez la véritable âme de Saint Barth : des petites cases colorées couvertes de bougainvilliers, des pêcheurs et un esprit familial qui perdure. On y vient chercher sa langouste ou son poisson frais. À l’Ouest, l’Anse du Grand Colombier, par exemple, n’est accessible que par bateau ou après une marche d’une vingtaine de minutes à travers un maquis qu’on dirait méditerranéen. La plage sauvage du Gouverneur, au sud, se découvre quant à elle au bout d’un chemin difficile d’accès en voiture. Entre le XVIIème et le XVIIIème siècle, les corsaires, pirates et boucaniers y réparaient leurs bateaux à l’abri des regards et du vent.
SPÉCI A L A RT
M A I | J U IN 53
Vue aérienne de la plage de Colombier. Véritable havre de paix accessible uniquement après une longue marche à pied, c’est un petit coin de paradis aux eaux cristallines. Préservée et à l’abri des regards, on aime y passer de longues journées au calme.
54 M A I | J UIN
M A I | J U IN 55
SAINT- BARTHÉLÉMY, LOI N DES CLI CHÉS
56 MAI | J UIN
SAINT- BARTHÉLÉMY, LOI N DES CLI CHÉS
– SE RENDRE À ST-BARTH – Beaucoup me demandent comment rejoindre Saint Barth. Au départ de Paris Orly, la solution la plus économique est de réserver un billet d’avion via la compagnie Air Caraïbes, direction Saint Martin Juliana. De là, empruntez soit un bateau qui relira les deux îles en 1h ou bien l’un des petits avion de la compagnie Saint Barth Commuter, qui relie l’aéroport de Saint Martin Grand Case à St Barth en 15 minutes. L’autre solution est de faire escale à Pointe à Pitre, puis relier St Barth avec Air Antilles.
– HÔTELS & VILLAS –
Suite à l’ouragan Irma, Saint Martin et Saint Barthélémy ont largement été dévasté par la puissance du phénomène. À ce jour, voici nos bonnes adresses des hôtels réouverts :
EDEN ROCK VILLA RENTALS L’Eden Rock, qui fut assurément le plus bel hôtel de luxe de l’île, a complètement été ravagé par Irma. Aujourd’hui en reconstruction, il ne rouvrira ses portes qu’en Mars 2019. Mais il est toujours possible de louer les nombreuses villas dont dispose le groupe à travers l’île. Des villas sublimes disposées face à la mer, mais réservées à une élite puisque la nuitée se compte en dizaine de milliers d’euros ....
Route de Saline - Saint Barthelemy www.tamarinstbarth.com
– BARS ET RESTAURANTS – Loin des stéréotypes bling-bling et de la jet-set, Saint Barth conserve un esprit familial et authentique. Détrompez-vous, Saint Barth n’est pas l’anti-chambre de Saint Tropez, bien au contraire ! Ici, la simplicité est de mise ...
LE SELECT C’est le plus vieux bar de l’île, resté dans son jus depuis plus de 50 ans. En plein centre de la capitale, c’est le point névralgique de l’île. On y croise tout le monde, des « rastaman » aux business men de Wall Street.
– QUE FAIRE À ST-BARTH ? –
C’est justement ça l’esprit de Saint Barth, personne ne juge personne et tout le monde vit en communion. D’ailleurs sur l’île on se tutoie, chose surprenante quand on arrive de métropole mais tellement plus agréable à vivre au quotidien ...
Restaurants, plages, bars, boutiques de luxe ... Oui Saint Barth offre les meilleures prestations possibles dans le luxe. Mais dame nature a gâté cette île que vous ne cesserez de découvrir au fil des saisons. Voici les incontournables, pour en prendre plein les yeux et sans dépenser un sou !
Gustavia Rue du Général de Gaulle
VILLA MARIE C’est sans aucun doute mon endroit préféré de l’île. Isolé à Colombier, cet hôtel à taille humaine dispose de plusieurs villas réparties sur le domaine. Perdue dans un jardin luxuriant, la maison coloniale est chaleureuse. Nous y consacrerons un article dans notre numéro ISSI Décoration de Mai. Saint Barthelemy - Colombier saint-barth.villamarie.fr +590 590 77 52 52
riant. À la tombée de la nuit, sirotez un délicieux cocktail en écoutant le chant des oiseaux. Certes onéreux (mais nous sommes à Saint Barth...), c’est un incontournable de l’île.
LE TAMARIN Niché à Saline, ce restaurant offre l’une des meilleures tables de l’île, perdu dans un jardin tropical luxu-
PISCINE NATURELLE DE PETIT CUL DE SAC Seuls les locaux connaissent ce spot, accessible uniquement par les initiés. Après une rando d’une petite heure à travers les plateaux rocailleux de l’île, vous découvrirez une piscine creusée naturellement par la marée. Baignez-vous et respirez, c’est ça le bonheur ! COUCHÉ DE SOLEIL AU PHARE DE GUSTAVIA C’est mon petit rituel... Chaque soir je viens ici, au phare de Gustavia, contempler le couché du soleil. Plongeant sur une mer des Caraïbes, le spectacle est fabuleux. Le soleil se reflète dans la mer, où des dizaines de voiliers ont jeté l’ancre.
M A I | J UIN 57
SPÉCI A L A RT
LE BONHEUR EST DANS LA SWIFT ! PA R N I C O L A S M O R L E T | P H OTO G R A P H E : R U T KO G R A P H Y
Ses teintes colorées et son allure élégante dépeignent parfaitement le tempérament de la Suzuki Swift : un comportement enjoué sur la route et une grande douceur en ville grâce à sa motorisation hybride. es teintes colorées et son allure élégante dépeignent parfaitement le tempérament de la Suzuki Swift : un comportement enjoué sur la route et une grande douceur en ville grâce à sa motorisation hybride.
S
Avec 3,84 mètres de long, la Suzuki Swift affiche une belle compacité qui lui permet de se jouer des centres urbains comme personne. Elle se gare dans un mouchoir de poche et tourne ultra-court pour entrer facilement dans n’importe quelle place de parking. Ses dimensions contenues cachent pourtant un habitacle intelligemment conçu et très spacieux. Quatre adultes peuvent confortablement s’installer à bord et le coffre de 265 litres permet de caser les bagages pour les vacances et les courses de la semaine. Les passagers pourront diffuser leur playlist favorite dans tout l’habitacle via le nouveau système multimédia
58 M A I | J UIN
piloté par l’écran tactile de 7 pouces. Les cadrans à liseré rouge, les commandes de climatisation automatique à LED, et le dessin du tableau de bord aux ouïes d’aération rondes apportent une ambiance à la fois sportive et féminine. Et les vastes espaces de rangement permettent de caser tout le nécessaire du quotidien. En route, les démarrages se font tout en douceur grâce à l’ingénieuse motorisation hybride, dont le moteur électrique contribue à réduire la consommation tout en apportant un supplément d’énergie au démarrage. La Suzuki Swift est également équipée des systèmes de sécurité de dernière génération qui en font l’une des plus sécurisantes. Sa caméra frontale lui permet notamment de détecter des obstacles et de freiner automatiquement si nécessaire ! À partir de 17 900€ et 199€/mois.
SPÉCI A L A RT
M A I | J UIN 59
REPORTAGE SUZUKI
60 M A I | J UIN
LE BO N HEUR EST DA N S LA SWI FT !
LDA SEAT SKODA SUZUKI LILLE - 118 Rue Jules Guesde à Villeneuve d'Ascq - 03 20 04 19 19. CORMONTOISE SEAT SUZUKI - Centre Commercial d'Englos - 03 20 17 02 02. › Suivez toute l'actualité de vos concessions sur www.verbaereauto.com et Facebook.
M A I | J U IN 61
SPÉCI A L A RT
MERCEDES CLASSE A REFERENCE HIGH TECH
62 MAI | J UIN
M E RC ED E S CLASSE A R ÉFÉR EN CE HI GH-TECH
PA R N I C O L A S M O R L E T
La Mercedes Classe A fait peau neuve. Sous un design encore plus affirmé que la précédente, cette quatrième génération cache un avancement technologique qui porte sa conduite et son confort à un niveau jamais atteint sur une compacte. ès le premier coup d'oeil, la nouvelle Mercedes Classe A accroche le regard. Sa ligne râblée, ses optiques affinées ou encore le dessin caractéristique de son vitrage latéral participent à l'indéniable sentiment de dynamisme qui émane de l'auto. Un style qu'elle emprunte aux modèles luxueux de la marque, nouvelle CLS en tête. C'est cette même sensation haut de gamme qui se dégage à l'ouverture de la portière. L'habitacle est un véritable cocon de technologie. Le poste de conduite Widescreen caractérisé par ses deux écrans de 10,25 pouces réunis sous un même verre et les buses d'aération façon turbine apportent une ambiance résolument high-tech à bord. La Classe A se montre également plus accueillante par son espace à bord optimisé, tant pour les passagers que pour les bagages. Ainsi, le coffre gagne 29 litres de contenance, libérant désormais 370 libres utiles.
D
CONDUITE AU TON OM E ET ASSISTA N T P ER SON N EL — Là où la compacte étoilée creuse l'écart avec la concurrence, c'est en matière d'aides à la conduite et de déploiement technologique. La Classe A prouve qu'elle a tout d'une grande, notamment en étrennant un système d'assistant personnel à bord. À la manière des systèmes Apple ou Android, celui-ci s'active par un simple code vocal, « Hey Mercedes », et se montre capable de reconnaître le langage naturel. De même, la « petite » Mercedes peut, à l'instar de ses grandes sœurs, se mouvoir seule grâce à son dispositif de conduite autonome parmi les plus évolués du segment. La A est capable de s'arrêter et de redémarrer seule dans les bouchons grâce à son régulateur de vitesse adaptatif, de maintenir sa bande de circulation ou encore de s'adapter automatiquement aux limitations de vitesse en vigueur. Les phares Multibeam LED (18 leds par bloc optique) fournissent un éclairage de la route parfait en s'adaptant à toutes les situations de conduite, et l'afficheur tête haute projette ses informations dans le champ de vision du conducteur pour lui permettre de rester concentré sur la route. Un avancement technologique qui se retrouve également dans les moteurs, plus propres et efficients que jamais.
SAGA MERCEDES-BENZ 20 rue CHappe à Villeneuve d'Ascq - 03 20 72 39 39. › Suivez toute l'actualité de votre concession sur Facebook.
M A I | J U IN 63
LA BON N E A DR ESSE DU MOI S
L AVERTI BAR A DINER PA R T H I B A U LT R O Y | P H O T O G R A P H E : M A R C V I D A L
Anciennement le Pessoa, l’Averti ouvert fin novembre au coeur du Vieux-Lille est la nouvelle adresse branchée de Lille. Dans une ambiance tamisée et résolument moderne, Fred Challe - le directeur des lieux - vous propose une carte raffinée pour les fins palais. C’est notre coup de cœur. oilà une adresse que l’on adore et que nous sommes heureux de vous faire partager. Ouvert en fin d’année dernière dans la rue de Saint André, l’Averti est ce que l’on appellera un « Bar à dîner». À l’origine de ce nouveau concept, Fred Challe, qui n’est pas à son premier coup d’essai puisqu’il a créé en 2015 le bar à vins JAJA.
V
On adore le ceviche de dorade, le saumon à l’oseille ou le magret de canard, spécialité du chef. La carte des vins quant à elle est une petite merveille. La carte des vins quant à elle est une petite merveille. Constance et Fred sont allés dénicher de petits producteurs exceptionnels à travers la France, et propose des vins de nos terroirs à prix raisonnables.
Fin gourmet, Fred a fait le choix de proposer l’excellence pour ses clients. Chaque matin, le chef Clément Hergault travaille des produits frais et de saison. La carte évolue chaque semaine en fonction des produits et de l’inspiration du chef.
L’écrin dans lequel nous pénétrons est tout aussi agréable : une atmosphère tamisée et chaleureuse, avec comme pièce maîtresse un bar central ultra design en marbre. Une adresse incontournable pour les épicuriens de la métropole.
RESTAURANT L'AVERTI - 37 Rue Saint-André à Lille - 09 52 93 28 34 OUVERT DE 18H À MINUIT, DU MARDI AU SAMEDI. PLATS ET VINS À EMPORTER. 64 MAI | J UIN
MÉTROPOLE AUTOMOBILES 3 Rue du Frénelet à Villeneuve D’Ascq- 03 20 04 36 46 WWW.HONDA-LILLE.COM - WWW.VERBAEREAUTO.COM
photo : morgan lhomme
SPÉCI A L A RT
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM 66 M A I | J UIN