S
T
Y
L
E
M
A
G
George Pehlivanian
-
Rencontre avec l’un des plus grands chefs d’orchestre au monde, le Maestro George Pehlivanian. Portrait.
n o vembre | décembre 2017
Le plaisir de conduire Le plaisir Le plaisir de deconduire conduire
CONNECTÉE CONNECTÉE POUR POUR LE LE MEILLEUR. MEILLEUR. NOUVELLE BMW SÉRIE 1. NOUVELLE NOUVELLEBMW BMWSÉRIE SÉRIE1. 1.
BMW SÉRIE 1 SURÉQUIPÉES DÈS 345 €/MOIS*** BMW DÈS 345 BMWSÉRIE SÉRIE11SURÉQUIPÉES SURÉQUIPÉES 345 €/MOIS €/MOIS SANS APPORT, ENTRETIEN ETDÈS EXTENSION DE GARANTIE INCLUS. SANS APPORT, ENTRETIEN ET EXTENSION SANS APPORT, ENTRETIEN ET EXTENSIONDE DEGARANTIE GARANTIEINCLUS. INCLUS. OFFRE POUR UNE BMW SÉRIE 1 M SPORT OU URBAN CHIC INTÉGRANT : OFFRE OFFREPOUR POURUNE UNEBMW BMWSÉRIE SÉRIE11M MSPORT SPORTOU OUURBAN URBANCHIC CHICINTÉGRANT INTÉGRANT: :
APPEL D’URGENCE INTELLIGENT - BMW ONLINE (ACTUALITÉS, MÉTÉO, INFOS PARKING, GUIDE DE VOYAGES, ETC.) APPEL INTELLIGENT - -BMW ONLINE MÉTÉO, PARKING, GUIDE DE NAVIGATION MULTIMÉDIA BUSINESS - BMW APPS (ACTUALITÉS, -(ACTUALITÉS, INTERFACE BLUETOOTH AVEC PORT USB - PROJECTEURS LED APPELD’URGENCE D’URGENCE INTELLIGENT BMW ONLINE MÉTÉO,INFOS INFOS PARKING, GUIDE DEVOYAGES, VOYAGES,ETC.) ETC.)-- NAVIGATION MULTIMÉDIA - -BMW BLUETOOTH AVEC USB LED JANTES EN ALLIAGE LÉGERBUSINESS -BUSINESS PEINTURE MÉTALLISÉE -INTERFACE KIT ÉCLAIRAGE - RÉTROVISEURS RABATTABLES ÉLECTRIQUEMENT... NAVIGATION MULTIMÉDIA BMWAPPS APPS- -INTERFACE BLUETOOTH AVECPORT PORT USB- -PROJECTEURS PROJECTEURS LED- -
JANTES JANTESEN ENALLIAGE ALLIAGELÉGER LÉGER- -PEINTURE PEINTUREMÉTALLISÉE MÉTALLISÉE- -KIT KITÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE- -RÉTROVISEURS RÉTROVISEURSRABATTABLES RABATTABLESÉLECTRIQUEMENT... ÉLECTRIQUEMENT...
CONCESSION TEST BMW BMW CONCESSION TEST Zone unexpo à Seclin CONCESSION TEST Boulevard de l’Ouest à Villeneuve d’Ascq Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tél 03 20 16 00 59 Tél 03 20 66 27 27 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx www.bavaria-concept.fr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx www.autolille.fr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Suivez l’actualité des concessions BMW AUTOLILLE & BMW BAVARIA CONCEPT sur
* Exemple pour une BMW 116i 109 ch trois portes M Sport. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 40 000 km intégrant l’entretien** et l’extension de garantie. 36 loyers linéaires : 344,01 €/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’une BMW 116i 109 ch cinq portes M Sport jusqu’au 31/10/2017 dans les concessions * *Exemple pour BMW 116i MMSport. Longue Durée 36 etetpour 40 km l’entretien** et l’extension de Exemple pourune une BMW 116i109 109ch chtrois troisportes portes Sport.Location Location Duréesur sur 36mois mois pour 40000 000 kmintégrant intégrant l’entretien** l’extension degarantie. garantie. BMW participantes. Sous réserve d’acceptation par BMW Financial ServicesLongue - Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € - RCSet Versailles B 343 606 448 31/12/2017 dans 36 linéaires : 344,01 €/mois. Offre aux valable pour toute commande BMW ch cinq MMSport jusqu’au 31/10/2017 les concessions 36loyers loyers linéaires : 344,01 €/mois. Offreréservée réservée auxparticuliers, particuliers, valable commanded’une d’une BMW116i 116i109 109 cinqportes portes Sport 126 g/km dans les concessions TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n° 07pour 008 toute 883 (www.orias.fr). Consommations ench cycle mixte : 5,4 l/100jusqu’au km. CO2 :31/10/2017 BMW participantes. Sous d’acceptation par BMW Services - -Département de Finance - SNC au de 87 000 €€- -RCS BMWla participantes. Sousréserve réserve d’acceptation BMWFinancial Financial Services Département deBMW BMW Finance SNC aucapital capital 87000 000 RCSVersailles VersaillesBB343 343606 606448 448 selon norme européenne NEDC. L’extérieur de par ce véhicule comporte des équipements de série ou en option -en fonction de la de finition. ** 000 Hors pièce d’usure. : 126 g/km TVA 65 448. Courtier en Assurances immatriculé à àl’ORIAS Consommations en cycle mixte : 5,4 l/100 km. 2 : 126 g/km: 916,74 €/mois. TVAFR FRprésenté 65343 343606 606 448. Courtier l’ORIASn° n°07 07008 008883 883(www.orias.fr). (www.orias.fr). mixte : 5,4 l/100 km.CO CO : 169 g/km selon la norme NEDC. Loyer Modèle : BMW M140i 340en chAssurances xDrive cinq immatriculé portes avec options. Consommations en cycle mixteConsommations : 7,4 l/100 km. en COcycle 2 2 selon la norme européenne NEDC. L’extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la fi nition. ** Hors pièce d’usure. selonFrance, la norme européenne NEDC. L’extérieur de 000 ce véhicule comporte des de série ou Montigny-le-Bretonneux en option en fonction de la finition. ** Hors pièce d’usure. BMW S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 965 RCS Versailles - 3équipements avenue Ampère, 78180 : 169 g/km selon la norme NEDC. Loyer : 916,74 €/mois. Modèle 2 : 169 g/km selon la norme NEDC. Loyer : 916,74 €/mois. Modèleprésenté présenté: BMW : BMWM140i M140i340 340ch chxDrive xDrivecinq cinqportes portesavec avecoptions. options.Consommations Consommationsen encycle cyclemixte mixte: 7,4 : 7,4l/100 l/100km. km.CO CO 2 BMW BMWFrance, France,S.A. S.A.au aucapital capitalde de22805 805000 000€€- -722 722000 000965 965RCS RCSVersailles Versailles- -33avenue avenueAmpère, Ampère,78180 78180Montigny-le-Bretonneux Montigny-le-Bretonneux
JEANLOUIS CACHEUX votre coiffeur technicien 4 Rue de Tenremonde, Lille 03 20 40 07 35 - 03 20 40 11 58
Vous allez faire des jalouses
V o s b o u t i q u e s chic & trendy au coeur de lille
4 Rue des Molfonds 59000 LILLE 09.86.21.88.08
Jalouses Store
5 Rue du curé Saint-Étienne 59000 LILLE 09.82.58.07.06
Jalousesstore
Good price, good style, g ood basics
V o t r e n o uve l l e b o u tique tendance grand place Ă lille
4 Rue des 7 agaches 59000 LILLE 03.59.89.08.47
Good Basics
Goodbasics
É D I To r i a l
une histoire de choeur P a r T h i b a u lt R O Y
'heure de la grande messe a sonné : voilà Noël ! Tel un requiem savamment orchestré, Lille se prépare pour un Noël 2017 placé sous les meilleurs auspices. Les enfants commencent à rêver, tandis que les grands enfants répètent leurs gammes. La frénésie des grandes surfaces et la course effrénée aux cadeaux peut commencer. Pour diriger ce 21ème numéro, l’immense Maestro Pehlivanian nous a fait l’honneur de répondre à nos questions. Il est assurémment l’un des plus grands chefs d’orchestre ayant conduit les
L
4 n o v embre | décembre
plus grands orchestres au monde. De passage à Lille le 6 novembre pour son spectacle « Dans les secrets du Maestro», il nous dévoile les secrets de sa pédagogie et de son leadership. Avant de dire adieu à 2017 et de tirer un bilan sur votre année, nous vous emmènons ce mois-ci en Irlande sillonner les routes vallonnées du Connemara. Dernière étape avant l’ouverture d’une année 2018 riche en surprises, ISSI magazine joue son ultime symphonie celtique pendant que les enfants chantent les mélodies de Noël. Haut les Choeurs, voilà le Père Noël !
Le sac Charlie
#CharliebyLancel
SOMMAIRE Numéro 21 novembre - décembre 2017
PAGE 10
maestro pehlivanian Le plus célèbre des chefs d’orchestre nous fait l’honneur de répondre à nos questions. Il nous livre les secrets de sa pédagogie. P a r t h i b au lt r oy
PAGE 14
l’irlande, terre de mode Isolée au Nord-Ouest de l’Europe, l’Irlande se fait pourtant une place de renom dans la mode, grâce notamment à ses nouveaux créateurs. P a r henri delebarre
PAGE 22
Un noël de rêve au printemps Le Printemps Lille ouvre ses portes tous les dimanches de décembre. Nous avons sélectionné les meilleures pièces pour vos cadeaux de Noël.
p.10
P a r Olivia soghomonian
PAGE 26
Un noël différent Les fêtes de fin d’année tant attendues par les uns et tant redoutées par les autres évoluent, au point de changer les modes de consommation. P a r l u c i e tav e r n i e r
PAGE 46
p.14
p.22
p.26
p.52
Shopping de noël Retrouver notre sélection coups de coeur pour un Noël réussi garanti. De la mode à la décoration, il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses. P a r t h i b au lt r oy
PAGE 50
MEO, Noël avant l’heure Cette société familiale fête ses 90 ans cette année. Pour les fêtes, Meo revêt ses plus belles couleurs et vous propose des cafés d’exception. P a r T h i b au lt r oy
PAGE 52
Dame nature Perdue au beau milieu de la nature, cette maison Norvégienne s’intègre à merveille dans un environnement à couper le souffle. P a r l u c i e tav e r n i e r
PAGE 58
L’irlande, terre des celtes Cette terre vierge regorge de trésors insoupçonnés. Nous avons silloné le sud de l’île pour vous faire découvrir la beauté des paysages. P a r V i r g i n i e va n b l e u s
p.58
6
n o vembre | décembre
By
Claire
Campbell
36 Rue Basse, Lille - T 03 20 06 44 94
CONTRIBUTEURS
S
T
Y
L
E
M
A
G
Numéro 21 novembre - décembre 2017
Cover par yoann siloine | Mannequin clara p @ dominique | Make up clémence lévêque Carla porte un manteau max mara
contributeurs Directeur de publication Thibault Roy responsables publicité Louise Minne Olivia Dupond directeur artistique Anne-Bénédicte Queneau Photographes Yoann Siloine www.m-agency.fr Marius Rua www.mariusrua.no Rédacteurs Henri Delebarre Virginie Vanbleus Lucie Tavernier
Styliste & Make up Lila Guéant Anne-B merci aussi à... Maestro Pehlivanian Odile Versluys Dominique Models Sophie Dufour Asarte Architectes Maisons de Mode Marius Rua Olivia Soghomonian Printemps Lille Yoann Siloine M Agency prochain numéro 3 janvier 2018
ISSI style mag 88 Avenue jean lebas 59100 roubaix www.issimag.fr thibault@issimag.fr Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000€ - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 07 82 39 59 61 Président : Thibault Roy - Dépôt légal 02/16 - ISSN N° 2491-6579 - Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.
8 N o v embre | Décembre
Une voiture de sport familiale issue d’une famille de voitures de sport. Nouveau Cayenne. Disponible en version Cayenne, Cayenne S et Cayenne Turbo, ce modèle offre des performances de conduite encore plus impressionnantes. Doté d’un nouveau design sportif, d’une transmission inédite et d’un écran tactile de 12 pouces, ce SUV 5 places associe sportivité et confort pour le plus grand plaisir de son conducteur et de ses passagers.
Centre Porsche Lille Groupe Sonauto Boulevard de l’Ouest 59650 Villeneuve d’Ascq Tél. : 03 20 43 21 68 www.centreporsche.fr/lille
Gamme Nouveau Cayenne - Conso. mixte : de 9,0 à 11,9 l/100 km - Émissions de CO2 : de 205 à 272 g/km. Selon le NCCE (Nouveau Cycle de Conduite Européen).
Interv i ew Geor ges pehl i van i an
2
N o vembre | DĂŠcembre
Interv i ew Geor ges pehl i van i an
george PEHLIVAnIAN P a r T H I B A U LT R O Y
Il est certainement le meilleur chef d'orchestre au monde. Américain et âgé de 53 ans, George Pehlivanian a dirigé les plus prestigieux orchestres au monde, tel le Royal festival Hall à Londres. Il sera à l'affiche, le 6 novembre prochain d'un concert unique " Dans les secrets du Maestro " où il nous dévoilera sa pédagogie et son sens du leadership. Homme au grand coeur et passioné par son métier, il a répondu en toute simplicité à nos questions.
~ — Comment vous est venu l’envie d’exercer pleinement ce métier de chef d’Orchestre ?
J’ai commencé à jouer du piano à 3 ans et le violon à 5 ans. Dès l’âge de 6 ans, je prenais mon archer et l’agitais dans les airs faisant croire que je dirigeais mon orchestre en écoutant les vyniles de Toscanini. Ma mère écoutait régulièrement la 5e symphonie de Beethoven, je crois que la passion pour ce métier est née ainsi. Plus tard, J’ai commencé à prendre des cours de direction d'orchestre à Los Angeles, à l’université USC de Californie du Sud. J’ai fait 6 ans d’études là bas. Pendant toutes ces années, j’ai pris tous les cours de direction d’orchestre et direction de choeurs qui existaient. À l’âge de 19 ans, j’ai eu la chance de diriger mon premier orchestre. Ma mère et ma soeur étant chanteuses, elles ont participé à mon premier concert. Immédiatement après avoir foulé la scène, j’ai senti un coup de foudre. Je me suis réveillé le lendemain matin en me disant « tu es né pour faire ça ! ». En 1991, je suis devenu le premier Chef d’orchestre mondial en gagnant le concours de Besançon. Et je demeure toujours le premier Américain qui n’ai jamais gagné ce concours depuis 1958. J’en suis très fier. C’est en quelque sorte mon lègue, la trace que je laisse derrière moi pour mes enfants et mes petits enfants et pour l’histoire de mon métier à travers le monde.
— Vous avez parcouru le monde pour diriger les plus beaux orchestres du monde. Quels sont vos meilleurs souvenirs ?
J’ai eu la chance de voyager sur tous les continents, de rencontrer des gens formidables et de vivre des expériences uniques. Tous les souvenirs sont bons, en tirer les meilleurs est un exercice difficile. Je me rappelle parfaitement du London Philharmonique, symphonie N°3 de SaintSaëns avec l’orgue. C’était un moment délicat et intense à la fois. Je me souviens égalament d’un sublime moment avec l’orchestre philarmonique Israelien. Une 5e de Tchaïkovski très émouvante que j’ai dédié à mon ami Daniel Pearl, journaliste du Wall Street Journal qui a été assassiné au Pakistan en 2002. J’étais avec lui quelques jours avant son dernier départ. Je me souviens l’avoir supplié de ne pas y aller, que le pays était très dangereux. On a bu ensemble une bonne bouteille de ARAK, un alcool libanais parce qu’il savait que j’étais né au Liban. Il croyait beaucoup dans le dialogue, dans l’entente culturel entre l’occident et le moyen-orient. Il me répondait qu’il était né pour ça, qu’il croyait en ce qu’il faisait... Deux heures avant de monter sur scène, j’entends sur CNN qu’un membre du Wall Street Journal était mort décapité. Je me suis totalement effondré en larmes, comprenant immédiatement que
Novembre | Décembre 3
Interv i ew Geor ges pehl i van i an
l’on parlait de «Dany». Dans un premier temps, je n’ai pas voulu diriger l’orchestre, je ne m’en sentais pas capable. J’ai pris mon courage à deux mains et je suis monté sur scène en dédiant tout le concert à sa mémoire. C’était l’une des plus belle et émouvante 5e de Tchaïkovski que j’ai vécu. À l’issue du concert, les 3000 personnes ont applaudit debout pendant 25 minutes à sa mémoire. C’était un moment unique dans ma vie que je ne pourrai jamais oublier. — Quelles sont les qualités pour devenir un bon chef d’orchestre ?
Il y en a plusieurs, mais la première serait avant tout d’être un excellent communicant. Chef d’orchestre, c’est avant tout un métier social qui nécessite des talents en psychologie. On est le leader devant 100 musiciens parfois plus. Dans ma carrière, j’ai dirigé un orchestre avec 600 musiciens. Le chef d’orchestre est en quelque sorte l’ambassadeur du compositeur. Ce n’est pas ma musique que l’on joue, mais celle de Beethoven, Tchaïkovski, Wagner, Strauss, Pierre Boulez. La façon dont j'interprète la musique, c’est justement ce qui me distingue des autres chefs d’orchestre. La complexité de ce métier est d’emmener tous ces musiciens dans ma voie et dans ma vision personnelle de la musique. — Vous participez le 6 novembre au concert « Dans les secrets du Maestro » où il sera question de dévoiler votre pédagogie et votre conception du leadership. Pouvez-vous nous dévoiler quelques uns de vos secrets ?
Il y a de nombreux points communs entre le chef d’entreprise et le chef d’orchestre. Un des secrets que j’ai appris : l'anneaux le plus faible est ce qui fait la force de la chaîne. C’est la même chose avec un orchestre. Quand je me trouve devant les musiciens, j’observe et je place mon attention là où se trouve le musicien le moins bon dans l’orchestre. En encourageant cet élément, et en connaissant la technicité de tous les instruments de l’orchestre, j’essaie de le faire progresser pour arriver à une harmonie parfaite. Il faut encourager les éléments faibles dans un orchestre, et c’est la même chose dans le management d’une société. Un bon manager doit encourager et surtout ne pas virer quelqu’un qui n’est pas assez performant. Il faut laisser au maillon faible une chance d’évoluer.
4
N o vembre | Décembre
— Vous êtes également à l’origine du Touquet Festival Music Masters, qui regroupe les orchestres nationaux d’Europe. J’imagine que c’est une grande fierté pour vous...
Absolument ! J’enseigne depuis 20 ans à des chefs d’orchestre du monde entier. Ils viennent du Japon, de Scandinavie, du Nord de l’Amerique, de la Russie, de l’Australie, d’Europe, du Moyen Orient ... C’est une fierté car ce festival a déjà 8 ans. Je suis heureux de les accueillir dans une station où moi-même je pratique le tennis depuis de longues années et où mes enfants ont grandi. J’ai eu l’idée de ce Masters en regardant la Davis Cup Junior au Touquet, compétition Mondiale de tennis qui se déroule chaque année au Touquet. C’est une ville qui a accueilli depuis des années de nombreux champions, alors pourquoi pas des musiciens ? C’est comme ça que l’on a soumis l’idée à Monsieur le Maire. Le Département nous a suivi. On a invité à deux reprises les choeurs philarmonqiues de Londres qui ont chanté la 9e de bethoven pour le centenaire du Touquet. Je l’ai interprété ca avec mon orchestre de jeunes de différents pays du monde. Ils ont appris à travailler ensemble, à vivre ensemble pour créer un futur meilleur à travers la musique.
MARCHÉ DES MODES #MODE #CREATEURS #VETEMENTS #ACCESSOIRES #LIFESTYLE ....
ROUBAIX 01 / 02 /03 DEC
ENSAIT, AVENUE JEAN LEBAS. LE VESTIAIRE, 27 RUE DE L’ESPERANCE.
maisonsdemode.com
L irlande terre de mode P a r H E N R I D E L E B A R R E P h o t o t hiba u l t r o y
Plutôt célèbre pour la beauté de ses paysages verdoyants que pour sa mode, l’Irlande est le berceau de vêtements emblématiques et de créateurs éminents. Entre artisanat, tradition et innovation, aperçu du style né sur l’île.
10
N o vembre | Décembre
Interv i ew Geor ges pehl i van i an
Tradition et symbolisation — S’il fallait composer le vestiaire irlandais type, le pull d’Aran serait sans doute la pièce maîtresse. À l’origine de couleur crème et imperméable grâce à sa laine nonteintée et non-lavée, ce pull tire son nom d’îles situées au large de la côte ouest du pays où il était notamment porté par les pêcheurs. Dessinés par l’alternance des méthodes de tricotage, ses motifs ont plusieurs significations selon leurs formes. Les torsades porteraient chance pour la pêche et les losanges apporteraient la richesse. Selon la légende, chaque famille avait même défini ses propres motifs géométriques pour identifier en cas de noyade, l’un de ses membres. Le kilt, qui n’est pas l’apanage de l’Écosse, revêt lui aussi à l’origine ce rôle d’indicateur d’identité. Comme chez son cousin écossais, le tartan du kilt irlandais témoigne de l’appartenance à un clan. Chaque clan et chaque comté irlandais ont leur arrangement de couleurs et de carreaux. Moins variés qu’en Écosse, les tartans irlandais utilisent peu de rouge mais beaucoup de vert, une couleur intimement liée à l’Irlande. Vêtement aux origines médiévales, le kilt se constitue d’une étoffe en laine de cinq à huit mètres, enroulée autour de la taille et maintenue par une ceinture. Même si sa récupération par la mode lui a fait perdre une part de sa signification première, le kilt reste en Irlande comme en Écosse le vêtement traditionnel par excellence avec une valeur symbolique forte. Aujourd’hui, il est toujours porté lors d’événements solennels comme les mariages et par les membres de pipe-bands. Dans le comté de Donegal, au nord du pays, la laine est utilisée pour la fabrication du tweed. Ce tissu robuste, tissé manuellement dans le village d’Ardara, sert en outre à la confection de la fameuse casquette irlandaise. Un accessoire artisanal qui allie savoir-faire, qualité et tradition et répond aux exigences du climat pluvieux du pays. Pensés pour un usage en extérieur, les vêtements irlandais sont avant tout pragmatiques. Conçus dans des matériaux naturels, ils sont profondément connectés à la nature irlandaise. Les plantes comme les ajoncs, les mousses ou les mûres sont même utilisées comme colorants pour teindre les différentes fibres. Réputée pour la qualité de ses tissus, l’Irlande produit aussi du lin. À Ballymena, en Irlande du Nord, l’entreprise Baird McNutt produit un lin très réputé notamment utilisé par la J.Crew. Aujourd’hui, des labels comme The Tweed Project, défenseurs des principes d’une slow-fashion, font entrer ces tissus rustiques dans la modernité avec des pièces de créateurs. Aux antipodes de la fast-fashion qui régit actuellement l’industrie de la mode, les vêtements made in Ireland prouvent que la mode irlandaise ne se résume pas seulement au géant du low-cost Primark.
Novembre | Décembre 11
l' irlan de, terre de mod e
Isabella Blow Chapeau Philip Treacy
Les Six d’Irlande — En 2010, la poste irlandaise décidait de rendre hommage à six créateurs irlandais avec une série de timbres à l’effigie de leurs créations. Tous contemporains les uns les autres, Philip Treacy, John Rocha, Orla Kiely, Paul Costelloe, Louise Kennedy et Lainey Keogh ont entièrement construit une mode irlandaise qui a fini par trouver sa place sur la scène internationale. Bibis et autres coiffes sont importants dans le monde anglo-saxon. Et l’Irlande a sûrement donné à la mode le meilleur des modistes. Installé à Londres, Philip Treacy a grandi près de Galway où, de sa maison à proximité d’une église, il observe tout un cérémonial qui fini par l’obséder. Diplômé du Royal College of Art de Londres, le chapelier fou est repéré par la journaliste Isabella Blow qui deviendra sa muse. À la tradition ancienne du métier, il allie l’innovation avec un style à la fois classique et excentrique. Les lignes de ses chapeaux, qui jouent avec les formes, dialoguent avec celles du visage pour souligner sa beauté. Parmi ses coups de maître, le chapeau homard recouvert de strass de Lady Gaga ou ceux réalisés pour Daphne Guinness, l’icône de mode et richissime héritière des célèbres brasseries. Source d’émerveillement, les chapeaux spectaculaires de Philip Treacy sont très demandés. En 2011, pour le mariage du prince William et de Kate Middleton, il en réalise pas moins de 36 parmi lesquels celui en satin bleu nuit de Victoria Beckham. « Un chapeau c’est beaucoup de choses à la fois : une armure, un moyen de se défendre, une déclaration d’amour » aime-til dire. Moqués ou vénérés, les chapeaux de Philip Treacy ne laissent jamais indifférent. Originaire d’Hong-Kong, le styliste John Rocha fait de l’Irlande sa terre d’adoption lorsqu’il installe son studio de création à Dublin dans les années 1980. Dès son défilé de fin d’études au Croydon College of Art and Design de Londres, il rend hommage aux lins irlandais qu’il utilise tout au long de sa carrière. De 1985 à 2014, ses collections sont présentées avec un succès continu à la Fashion Week de Londres. Ode à la nature, celle pour l’automne-hiver 2013-2014 rend hommage aux paysages venteux du comté
12
N o vembre | Décembre
de Wicklow. Sur une robe bustier, les mousses et bruyères qui colonisent les sols de cette région sont retranscrits par une profusion de froufrous kakis. « Le jardin est mon inspiration » affirme Lainey Keogh, qui ouvre en 1984 sa première boutique à Dublin. Ses pièces en maille résolument sexy - comme la robe ajourée sous laquelle se dévoile le corps nu de Naomi Campbell - ont dépoussiéré l’image ringarde du tricot irlandais. En 1997, sa vision avant-gardiste lui ouvre les portes de la fashion week de Londres. Le Vogue britannique qualifiera ce premier défilé de « joyau de la couronne de cette fashion week ». En 2001, Lainey Keogh décide de n’utiliser que des matières naturelles issues de sources éthiques et s’engage à préserver les techniques ancestrales de tissage et de tricotage qu’elle a tant bousculé. Fière de ses origines, elle insiste sur le fait que ses créations sont réalisées à la main par des artisans irlandais. Reconnaissable au premier coup d’oeil, le travail de la reine de l’imprimé Orla Kiely s’inspire lui aussi de la nature. Le motif en forme de plante ‘Stem’, devenu logo de la marque tant il est emblématique, a subi quantité de variations. Multicolore ou uni, gros ou petit, il égaye une robe, réveille une parure de lit et anime une bicyclette. Puisant son inspiration dans les motifs rétro répétitifs des années 60-70, la Orla Kiely a développé un lifestyle complet autour de ses créations innovantes. À partir d’un tissu laminé, matière jusqu’alors réservée à la confection de nappes, elle fabrique un sac résistant et imperméable qui deviendra le produit phare de sa marque.
maisonsdemode.com
MODE 1OO% CREATEURS EDITIONS LIMITEES
« Les rochers étaient léchés par les vagues. Pour retranscrire cette brillance, j’ai enduis la dentelle pour donner l’impression de quelque chose de mouillé. Toute cettE collection m’est venue parce-que j’étais à cet endroit » Simone Rocha
Défilé Printemps-Été 2018 Simone Rocha
14
N o vembre | Décembre
l' irlan de, terre de mo de
La nouvelle garde de la mode irlandaise — Aujourd’hui, une nouvelle vague de jeunes designers irlandais continue de lier innovation et artisanat. Parmi ces jeunes créateurs, Jonathan Anderson est devenu en neuf ans l’un des stylistes les plus reconnus du monde de la mode. Natif du Comté de Londonderry en Irlande du Nord, le créateur de 33 ans est, à ses débuts, quasiment inconnu dans son pays. Pour sa propre marque J.W Anderson comme pour Loewe, la marque madrilène du groupe LVMH dont il est directeur artistique depuis 2013, Jonathan Anderson façonne une mode conceptuelle et cérébrale pour laquelle l’art est une source d’inspiration importante. De l’industrie textile irlandaise, il a retenu l’importance de l’artisanat. Un artisanat qui devient dans son travail la définition même du luxe. En 2016, il met en place le Loewe Craft Prize qui récompense l’excellence et l’innovation d’artisans. Chez Loewe tout comme chez J.W. Anderson, l’enfant prodige de la mode sublime les matières naturelles de son pays d’origine comme le lin. Parfait connaisseur des outils de communication du 21ème siècle, il est le démiurge de la refonte totale de Loewe qu’il a supervisé jusque dans les moindres détails, du logo aux cintres dans les boutiques. Travailleur acharné, Jonathan Anderson dévoilait le mois dernier une collection capsule pour le japonais Uniqlo. Agée de 31 ans, la fille de John Rocha, Simone Rocha a reçu en 2013 le prix du Meilleur Créateur Émergent lors des British Fashion Awards. Ses créations romantiques, influencées par l’esthétique victorienne, sont au service d’une féminité moderne. Elles réutilisent les ornements traditionnels de la féminité pour les confronter à des matières innovantes et inhabituelles. Tulle, perles de cultures, motifs fleuris, cols Claudine et broderies anglaises se mêlent au plastique et au cuir stratifié. Dans sa collection printempsété 2017, des gants audacieux associent le caoutchouc à la dentelle. Simone Rocha trouve aussi l’inspiration dans la nature irlandaise. Sa collection printemps-été 2014 est née d’une baignade dans la mer d’Irlande. « Les rochers étaient léchés par les vagues. Pour retranscrire cette brillance, j’ai enduis la dentelle pour donner l’impression de quelque chose de mouillé. Toute cette collection m’est venue parce-que j’étais à cet endroit » dit-elle.
Ancien assistant de Simone Rocha, Alan Taylor s’inspire lui du peintre britannique né à Dublin Francis Bacon. Ses coupes asymétriques, kilts et « vestes-miroir » inversant dos et devant font du banal costume masculin une pièce ultra-créative. Influencé par la crise économique que l’Irlande a durement traversée, Richard Malone accorde lui une importance particulière à l’origine des tissus parfois recyclés qu’il emploie dans ses créations. Il promeut une mode verte et responsable. Dublin, malgré son National College of Art and Design et son Council of Irish Fashion Designer a du mal à s’imposer face à Londres où la plupart de ces stylistes irlandais partent étudier et installer leur studios de création. Pourtant, l’Irlande continue d’inspirer de manière plus ou moins consciente les créateurs. En septembre, plusieurs défilés printemps-été 2018 lui rendait hommage. Chez Loewe, un sac brodé d’un trèfle à quatre feuilles et des baskets d’elfes en daim vert évoque un folklore irlandais fait de légendes. Chez Balenciaga, le pull d’Aran et la jupe en tweed sont revisités au milieu d’une profusion de tartans. La météo et le soi-disant mauvais goût irlandais sont eux évoqués par des Crocs à plateforme et une chemise en plastique. Le tout en vert, une couleur indissociable de l’île d’émeraude et selon Pantone, couleur de l’année 2017 avec le vert ‘Greenery’. Qui a dit que l’Irlande n’était pas à la mode ?
Défilé Printemps-Été 2018 Balenciaga
Novembre | Décembre 15
16
N o vembre | DĂŠcembre
NOËL, L’EXTRAORDINAIRE VOYAGE DES CADEAUX
NOEL L EXTRAORDINAIRE VOYAGE DES CADEAUX Par OLIVIA SOGHOMONIAN
Pour ce Noël 2017, le Printemps avec la complicité de ses marques partenaires, fait la part belle à l’imaginaire et à l’esprit d’aventure. Pour que la magie soit toujours plus forte, le Grand Magasin a imaginé un conte dans lequel ses intrépides globe-trotters, Jules et Violette, partent à travers le monde pour réunir au Printemps les plus beaux cadeaux.
~ Le motif imaginé pour illustrer le Noël 2017 au Printemps représente l’arrivée des deux enfants, héros du conte, de retour de leur périple autour du monde avec les cadeaux collectés. L’artiste Spiros Halaris a réalisé pour le Printemps cette illustration, ainsi que les fonds des vitrines que vous retrouvez rue Nationale et Place Rihour. Cette année, les étages du Printemps Lille vont se transformer pour offrir aux visiteurs un voyage extraordinaire autour des différentes tonalités de violine de la plus profonde à la plus légère, mêlée de doré, référence festive incontournable à la célébration de Noël. LA BOUTIQUE NOIRE, UNE SÉLECTION CADEAUX DU MONDE ENTIER — Rendez-vous incontournable du shopping de Noël, la Boutique Noire propose des centaines d’idées cadeaux iconiques pour un Noël autour du monde. Au 3ème étage du Printemps Lille, des objets cadeaux exclusifs pour tous les budgets et toutes les envies sont mises en scène : mode, high-tech, gadgets, gourmandises … C’est une incroyable sélection d’inédits, d’inspirations et de créations exclusives aussi accessibles qu’irrésistibles qui vous attend. Que le merveilleux l’emporte ! #NoelauPrintemps #printempslille
Novembre | Décembre 17
NOËL, L’EXTRAORDINAIRE VOYAGE DES CADEAUX
— Les marques partenaires du Printemps se sont prêtées au jeu de la création exclusive cette année encore et offrent au Printemps et à ses clients un très large choix d’idées cadeaux pour les fêtes de fin d’année. Pour rendre hommage au voyage autour du monde de Jules et Violette, les Maisons ont créé spécialement pour le Printemps des produits exclusifs sur la thématique de couleur violette. Ces produits sont disponibles uniquement dans votre Grand Magasin et vous permettent de trouver l’inédit à tous les prix.
Boucles d’oreilles « Riviera Plumes » GAS BIJOUX, métal doré à l’or fin 24 carats,strass Swarovski, plumes véritables teintées, 240 €.
Sac JÉRÔME DREYFUSS, cuir d’agneau, 495 €. TOUS MAGASINS SAUF ITALIE 2, LOUVRE, LE HAVRE.
TOUS MAGASINS SAUF LOUVRE, ALMA, LE HAVRE, LYON, NANCY, POLYGONE RIVIERA, ROUEN, STRASBOURG.
Blouson ZAPA, cuir, 455 €, Exclusivité Printemps. TOUS MAGASINS SAUF LOUVRE, DEAUVILLE, LE HAVRE, LES TERRASSES DU PORT, METZ, POLYGONE RIVIERA, STRASBOURG .
Rouge à lèvres « L'Absolu » LANCÔME, 35 €, Exclusivité Printemps.
Photophores « XMAS » BLOOMINGVILLE, 100 % porcelaine, 25 € les 4.
Bouquet parfumé « Figue Noire » ESTEBAN, 33 €.
TOUS MAGASINS SAUF LE HAVRE.
HAUSSMANN, LILLE, LYON.
HAUSSMANN, NATION, PARLY 2, VÉLIZY 2, ALMA, GRAND VAR, LILLE, LYON, NANCY, ROUEN.
Sac AU PRINTEMPS PARIS, croûte de cuir de vachette, 165 €, Exclusivité Printemps. TOUS MAGASINS.
18
N o vembre | Décembre
Chapeau THE KOOPLES, 100 % feutre, 180 €. TOUS MAGASINS SAUF LOUVRE, LE HAVRE.
Escarpins BOBBIES, suède et cuir paillettes, 155 €, Exclusivité Printemps. TOUS MAGASINS SAUF HAUSSMANN, LOUVRE, DEAUVILLE, LE HAVRE.
NOËL, L’EXTRAORDINAIRE VOYAGE DES CADEAUX
DE GAUCHE À DROITE : Théière « Cabas » BERNARDAUD, porcelaine, 90 cl, 290 € (1). Set de Poker « Games Room » WILD & WOLF, 51 €.(2). Chaussettes HAPPY SOCKS, 80 % coton, 17 % polyamide, 3 % élasthanne, 30 €. (3) (1) HAUSSMANN, PARLY 2, LILLE, LYON, VALENTINE. (2) HAUSSMANN, ITALIE 2, NATION, VÉLIZY 2, GRAND VAR, LILLE, LYON, NANCY, POLYGONE RIVIERA, VALENTINE.(3) TOUS MAGASINS SAUF HAUSSMANN, LOUVRE, DEAUVILLE.
Les services de Noël Carte cadeau Noël dès 15 euros — À Noël, faites plaisir à ceux que vous aimez en leur offrant la magie des plus belles marques du Printemps. Et n’oubliez pas que 15 € suffisent pour commencer à profiter de l’édition limitée de la Carte Cadeau. Le montant crédité allant jusqu’à 250 € pourra être utilisé en toute liberté pendant 24 mois, en une ou plusieurs fois.* Shopping personnalisé de Noël — Envie de surprendre et surtout de faire plaisir ? Le Printemps Lille et ses équipes du Shopping Personnalisé vous offrent un service exclusif. À partir de vos besoins et envies, les conseillers shopping personnalisé préparent pour vous une sélection idéale des plus belles idées cadeaux pour un Noël lumineux et sans contrainte. Livraison — Les bras chargés de cadeaux … faites livrer sur le lieu de votre choix vos plus beaux cadeaux de Noël emballés et étiquetés à l’attention des destinataires.* Animations — Le Printemps Lille célèbre Noël avec une multitude d’événements afin de rendre votre shopping des plus agréables : des happenings musicaux, des animations culinaires sans oublier votre photo souvenir avec le Père Noël.* * Renseignements dans votre magasin après des conseillers de vente et à l’Espace Printemps Service au 3ème étage du magasin ou sur printemps.com.
Printemps LILLE - 39-45 rue Nationale 59800 Lille - 03 20 63 62 00
OUVERT TOUS LES DIMANCHES DE DÉCEMBRE Printemps
Printempsofficial
Printemps
Novembre | Décembre 19
quoi de neuf noël ?
Quoi de neuf Noel ? ~ P a r l u c i e t av e r n i e r
Trop ringard Noël ? Pas vraiment dans l’air du temps ? Si ces fêtes de fin d’année tant attendues par les uns, redoutées par les autres, cultivent encore souvent leur côté tradi comme une Madeleine de Proust, elles savent aussi vivre avec leur temps.
Un Noël « Zéro déchet » — Surconsommation, overdose de cadeaux ? « Noël, c'est aussi l'occasion de sensibiliser nos proches à notre démarche, sans être dans la culpabilisation » répond Marion. Depuis cet été, cette trentenaire lilloise a adopté un mode de vie « Zéro déchet » en changeant ses habitudes pour les limiter. Ses astuces pour les fêtes ? Privilégier les jouets et les livres de seconde main, faire la part belle au vintage pour les vêtements ou les objets de déco, miser sur des moments immatériels (spectacles, soin en institut...), penser DIY, durable, artisanal et local ! « C'est un peu plus d'organisation, il faut anticiper » sourit-elle. Do it yourself — Pour emballer ses présents, Marion utilise des furoshiki, tissus d’inspiration japonaise et offre une seconde vie à ses propres emballages cadeaux. À fixer sans scotch, avec raphia ou rubans réutilisables ! L’idée, c’est aussi de laisser libre court à sa créativité ! D’autant que le Do It Yourself peut permettre d’éviter une déco de Noël trop entendue. Pinterest regorge de jolies idées à réaliser soi-même : des pompons colorés, des pommes de pin pailletées, des photophores enrubannés... A moins de surfer sur les mots d’ordre 2017, à shopper et décliner en total look : hygge, art déco, futuriste ou glitter sont les alternatives de cette année au traditionnel vert et rouge.
Sapin or not sapin ? — Le sapin, même s’il reste l’un des grands symboles de Noël, se réinvente lui aussi. L’an dernier, 6,1 millions d’arbres ont été vendus dans l’Hexagone au mois de décembre. Pour perpétuer la tradition en mode éco-friendly, on oublie le sapin en plastique et on scrute l’étiquette de son sapin naturel. Le label Fleurs de France permet ainsi d’identifier les sapins d’origine française élevés par des producteurs éco-responsables. Quant aux citadins pressés, rendez-vous sur mylittlesapin.fr pour un mini sapin naturel made in France déjà décoré, livré en un clin d’oeil. Bon à savoir : depuis 2011, la Ville de Lille collecte les sapins après les fêtes pour leur offrir une nouvelle vie via le recyclage.
Novembre | Décembre 27
quoi de neuf noël ?
« Ce qui compte à Noël, ce n’est pas de décorer le sapin, c’est d’être tous réunis ».
Kevin bright
À table ! — Le combo foie gras-dinde-bûche reste lui aussi bien ancré dans les moeurs. Au grand dam des végétariens, qui ne représenteraient que 3% de la population, certes, mais dont le nombre augmente chaque année. Pourtant Noël sans viande, c’est possible ! « Je crois que cela amuse beaucoup mon père de cuisiner quelque chose qui ressemble à du foie gras sans rien utiliser d’animal » confie Marianne, 29 ans. Outre le plateau de fruits de mer qui peut éventuellement combler tous les convives, il est désormais facile de dénicher sur le web des recettes de rôtis de potimarron fourré aux châtaignes ou de bûche sans oeufs. Sans effet boring ! La preuve, de Ducasse à Thierry Marx en passant par Christophe Moret, Robuchon ou Passard, les chefs étoilés sont désormais nombreux à proposer menus ou plats végétariens à leurs tables. Réveillonner ailleurs — Quant à ceux qui redoutent tout simplement le réveillon, qu’ils se rassurent : ce n’est plus une obligation. Vivre la magie de Noël autrement, c’est le choix de nombreuses familles ou de jeunes couples. « À cette période, nos clients recherchent des
28 n o vembre | décembre
ambiances de saison, avec chiens de traîneaux et lodge face à un lac gelé, ou au contraire, du soleil, pour fuir la morosité » remarque Alexandre Visinoni, directeur de l’agence Voyageurs du Monde à Lille. Si les pays Nordiques, la Guadeloupe, la Thaïlande, l’Inde du Sud, l’Ile Maurice, la Réunion, le Kenya ou le Maroc sont des valeurs sûres, l’Islande, le Costa Rica, la Colombie, l’Afrique du Sud, la Jordanie, Jérusalem, le Cap Vert ou les Alpes Autrichiennes sont des destinations montantes. Un beau cadeau à s’offrir ou à inscrire sur sa wish-list ! Et en attendant ? — _ Car en attendant le jour J, on peut toujours multiplier les appels du pied au Père Noël. Bonne nouvelle, son répondeur existe toujours ! Petits et grands peuvent composer le 04 22 52 10 10, un numéro non surtaxé, à l’origine mis en place par un papa pour sa fille. Dernière solution pour patienter : le calendrier de l’Avent. Aucune obligation pour autant de se cantonner aux chocolats : cosmétiques, jouets, DIY avec de petits cadeaux fait-main, goodies, et même bières du monde, il s’adapte à vos envies ! Résolument 2017, donc !
+ d’infos Un Noël à la belle aurore boréale Entouré par la nature, le Kakslauttanen Arctic Resort vous accueille dans un établissement unique situé dans la région de Saariselkä Fell, en Laponie finlandaise. Il propose des igloos en verre, des chalets traditionnels en bois ainsi que le plus grand sauna à fumée du monde. De quoi rêver en regardant les aurores boréales bien au chaud dans son lit.
ENVIE D’UN INTÉRIEUR À VOTRE IMAGE ? PROFITEZ DES
BOJOURS -15% JUSQU’À
OFFRES
DU 3 AU 20 NOVEMBRE
BoConcept Lille
32 Bld Carnot - Face P Opéra Tél. : 03 28 80 01 70
Les a dr essES MODe
Les Bonnes adresses MODe P a r T h i b a u lt
NORA FEYS, LA FORCE FRAGILE
ALMAA studio, ode à la Féminité
Nora Feys est ce qu’on appelle un électron libre. Stylistemodéliste diplômée d’Esmod Roubaix, elle voulait se consacrer à ce métier depuis l’âge de 12 ans. Après avoir travaillé à Paris dans le prêt à porter de luxe, Nora reste animée par l’envie d’apprendre. Elle poursuit une année de formation complémentaire à Arts2 de Mons en Belgique en communication visuelle et graphique. La jeune femme se lance alors dans le développement de son projet personnel et signe sa première collection « L’Eclat des êtres ». Une première collection empreinte d’émotions, d’intuition et de sensibilité qui dévoile le paradoxe de la complémentarité entre force et fragilité. Un univers singulier et envoûtant où se mêle art, mode et design sous un concept de pièces uniques, réalisées à la main. On retrouve dans le travail de la styliste une profonde notion d artisanat et d’échange qui demeurent des valeurs essentielles à son identité. Nora Feys met un point d’honneur à travailler des matières nobles comme les feuilles d’or, des dessins imprimés, motifs et broderies main uniques parfois iridescentes, Le premier showroom de Nora Feys ouvre en novembre prochain à Lille au 18 Place Pierre Mendès France.
Jeune société créée par deux lilloises passionnées de mode, ALMAA Studio propose des collections capsules romantiques et désinvoltes, dont l’unique objectif est de toujours mettre en valeur la femme avec un petit « truc en plus » qui caractérise si bien le style « à la française ». Belles matières, coupes précises et finitions soignées, vous pourrez y retrouver des pièces iconiques comme l’intemporel Perfecto en cuir ou la veste de blazer 100% made in France. Puis des pièces coup de cœur, comme une jolie robe cache-cœur à fleurs, à porter en toutes occasions. « Nous voulons apporter une mode simple et accessible à chacune, avec toujours ce petit je-ne-sais-quoi qui symbolise pour moi aujourd’hui la véritable élégance » nous confie Olivia l’une des deux fondatrices de l’enseigne. Vous pouvez retrouver l’univers d’ALMAA Studio sur leur site internet éponyme et lors de leurs divers évènements en partenariat avec des entreprises de la métropole comme récemment le Yog’ALMAA : journée shopping, bien-être et yoga. Rendez-vous sur Instagram ou sur Facebook pour connaître les dates à venir. Nous en sommes persuadés, vous allez adorer !
Nora FEYS 18 rue Pierre Mendes France 59000 LILLE > Suivez toute l’actualité de Nora feys sur Facebook et Instagram
30 N O VEMBRE | DÉCEMB RE
Almaa studio www.almaastudio.fr > Suivez toute l’actualité de d’Almaa Studio sur Facebook et Instagram
Famke porte un manteau et un jean max mara Carla porte un manteau en laine et un jean max mara
mists Closer
Perdue dans les caha mountains au sud-ouest de l’irlande, la mystérieuse healy pass road s’ouvre devant nos yeux contemplatifs.
Photographe YOANN SILOINE // HAIR & MAKEUP LILA GUEANT DIRECTION ARTISTIQUE ANNE-B // MANNEQUIN CARLA PECLET & FAMKE BRUININKS Prod m agency // agence dominique models
famke porte un pull en mail d’aran, manteau et pantalon en laine max mara
Carla porte un pull Ă col roulĂŠ rouge max mara // Famke porte un manteau Max mara
Carla porte un pull Ă col roulĂŠ et une robe max mara
famke porte un pull en cachemire et une veste en velours max mara
Carla porte un manteau en chameau max mara // famke porte un manteau et un pantalon en laine max mara
N°25
une seule adresse shopping : Numéro 25
V o tre n o uvea u c o n cept-sto re de robe s & comb i nai sons
25 Rue Lepelletier 59000 LILLE 03.62.23.05.83
Numéro 25 • Lille
numero25_lille
Le Garden la n o uve ll e t abl e d e s é p i c u r i e n s
Dj sets et événements s u r l e p l u s g r a nd r o o f t o p de l i l l e
Votre restaurant / Bar b ranché à Lill e
B a r à v i n s / p l a nches / restaurant ouvert 7j/7 D e 9 h à 2 3 h - Pr i v a t i s a t i on et réservation de groupes possi b le
26 Rue Lepelletier / 11 Rue Basse 59000 LILLE Réservations au 03.20.31.10.53 Le garden • Lille • Bar music restaurant
le_garden_lille
sélection shopping de noël
selection shopping de noel
p a r t h i b a u lt r o y
Noël s’annonce pour certains comme un marathon : trouver un maximum de cadeaux en un minimum de temps. Pour vous faciliter la tâche, nous vous proposons une sélection d’idées cadeaux fraiche et pétillante. De la déco, de la mode Homme, de l’accessoire, des bulles... Il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses. Joyeux Noël !
46
N o vembre | Décembre
sélection shopping de noël
decoration baccarat, un savoir-faire français centenaire Depuis 1764, le prestige de Baccarat a été amplifié par son intention continue de réinventer la beauté à travers des collections toujours plus exceptionnelles. En cette période de fêtes, la directrice de boutique Madame Isabelle Goulard et son équipe vous invitent à découvrir les nouvelles collections Baccarat autour d’une coupe de champagne ! ~ Baccarat, 1 rue de la bourse à Lille
champagne Perrier-Jouët, par amour des bulles La Maison Perrier-Jouët dévoile Perrier-Jouët Blanc de Blancs. Un assemblage exclusif de Chardonnays issus des meilleurs terroirs de la Côte des Blancs. Cuvée d’une grande précision, Perrier-Jouët Blanc de Blancs capture avec finesse et légèreté toute la pureté et la fraicheur du Chardonnay. Trois ans de repos dans le silence des caves de la Maison ont été nécessaires pour permettre à cette cuvée de se développer et d’affirmer sa personnalité vive. ~ perrier-jouet.com
Mode homme Ullys lance une nouvelle gamme de caleçons Plus chic qu’un boxer et moins marginal qu’un slip, le caleçon est celui qui ne se démode pas et qui plaît à toutes les générations ! La marque réussit le juste mélange d’un esprit jeune, pointu et tendance à une fabrication traditionnelle et rigoureuse. L’enseigne a choisi de miser sur un triptyque essentiel : la qualité, la coupe et le style. Cousu dans leur atelier du nord de la France, voilà un cadeau tendance et made in Lille ! ~ l’odyssée by ullys, 3 rue des ponts de comines à Lille. www.ullys.fr Novembre | Décembre 47
sélection shopping de noël
bijoux May, tout un symbole Plus qu’un simple cadeau, offrir un bijou est avant tout un symbole. Il est d’autant plus beau quand il émane des mains d’une jeune créatrice lilloise pétrie de talent. May est l’oeuvre de Noémie Gonzalez, créatrice ayant intégré le label Maisons de Mode en 2017. Ses créations flirtent avec la sculpture et l’architecture et rompent avec les codes de la bijouterie traditionnelle. Exclusivement en or et en argent, recyclés ou équitables, chaque pièce est imaginée puis créée à la main au sein de son atelierboutique à Lille. ~ maydesign.fr, 31 rue du faubourg des postes à Lille
maroquinnerie Lancel et sa nouvelle collection PIA Immédiatement reconnaissable, la ligne Pia de Lancel est enfant du patrimoine de Lancel et de sa modernité : une pièce signature double « L » métallique gainée de cuir sur le devant du sac inspirée des archives de la Maison datant des seventies, un système d’ouverture original qui conjugue avec finesse l’amour du détail et le plaisir de l’inattendu, un fermoir unique et exclusif. Découvrez cette nouvelle ligne de caractère qui porte haut l’allure, le style et l’esprit parisien dans votre nouvelle boutique, Grand Place à Lille. ~ LANCEL, 46 place charles de gaulle à lille.
chaussures nouchka, l’incontournable chausseur de lille Depuis plus de 20 ans, Annie et Coralie proposent à la clientèle féminine, un choix exclusif de chaussures haut de gamme avec un souci de l’accueil et du conseil qui a fait la réputation de cette belle boutique au-delà des frontières. Chez Nouchka, les grandes marques se côtoient pour répondre aux exigences de la clientèle avec un goût certain pour l’élégance et le raffinement. Les chaussures Sergio Rossi lille Sonia Rykiel lille Alberto Fermani lille, Patrick Cox lille, Stéphane Kélian lille…ont ainsi trouvé à Lille et chez Nouchka, un bel écrin. ~ nouchka, 11 rue des manneliers à Lille. TEL. 03 20 55 89 66
48
N o vembre | Décembre
W W W . B A C C A R A T. C O M Boutique Baccarat • 1-3 rue de la Bourse • 59800 Lille • 03 20 13 82 20
DAME NATURE
dame nature P A R L U C I E TAV E R N I E R P H O T O M A R I U S R U A
Cap au nord ! Sur l'île de Stokkøya, en Norvège, un cabinet d'architecte a pensé une petite maison de week-end comme une cabane cosy mais sans ostentation. Et pour cause : en toile de fond spectaculaire, des paysages préservés, rochers abrupts et mer cristalline baignés de lumière du nord. Dès lors, la décoration intérieure se veut discrète et organique. Une ode à la nature, pour ralentir, changer de rythme et revenir à l'essentiel.
~
Q
ui n'a jamais rêvé de pouvoir se retirer loin de l'agitation du monde, hors du temps, dans un lieu qui conjugue à la fois confort et essentiel, avec pour seul horizon des paysages naturels à couper le souffle ?
La cabane, un rêve d'architecte — Se retrouver, contempler, laisser cours à sa créativité, trouver du sens, vivre autrement en se calquant sur le rythme des saisons : parce que la cabane cristallise tous les fantasmes de décélération et de liberté dans une société qui va toujours plus vite, elle reste un exercice auquel se plient volontiers les architectes et les designers. On pense bien sûr au Cabanon de Le Corbusier à Roquebrune-Cap-Martin. 13m2 de fonctionnalité pure, embrassant depuis son rocher abrupt l'azur de la Méditerranée, théâtre une belle journée d'août 1965, de l'ultime baignade du grand architecte et designer. Ou encore à « Diogène », mini-mai-
52
N o vembre | Décembre
son de 7m2 signée Renzo Piano. Elle porte le nom du philosophe grec dont la légende dit qu'il vécut dans un tonneau et a été conçue pour être transportée facilement et, pourquoi pas, déposée au cœur de paysages d'exception. S'abriter en pleine nature — Car c'est bien la proximité avec Dame Nature qui sous-tend la vague « Tiny-house », minimaisons pour ascètes un brin bobos, érigée en style de vie venu des Etats-Unis. Ecologiques et respectueuses de l'environnement, ces nouvelles cabanes au Canada réinventent la notion d'espace. Le luxe est à l'extérieur, nous suggèrent-elles ! Près d'un étang marécageux, en pleine forêt, en surplomb d'un lagon aux eaux translucides ou d'une cascade tropicale, haut perchées dans la jungle ou accrochées à flanc de montagne, juchées sur un rocher au-dessus d'une mer agitée, perdues dans le désert… Les possibilités sont infinies.
HADARS HUS Asante Architecture & Design
La maison, sur pilotis, trouve son équilibre sur un éboulis de roches tombant à pic dans les eaux de la mer de Norvège.
« Les 37m2 de la « Hadars Hus », dédiés à la détente et au repos, trouvent très naturellement leur place dans le paysage. »
La « Hadars Hus », pépite des fjords — Sur l'île de Stokkøya, paillette rocheuse nichée sur la côte norvégienne, à environ 600 kilomètres d'Oslo, c'est à cette envie de ne jamais quitter du regard une nature omniprésente et sauvage qu'a répondu, pour l'un de ses clients privés, le cabinet d'architectes Asante Architecture & Design de Stockholm, avec la maison « Hadars Hus », en 2015. Posés sur pilotis pour déjouer la gravité et mieux plonger vers la mer de Norvège, dont les tons changeants, kaléidoscopes de vert-gris et bleus marins, entrent dans chaque pièce grâce à de larges ouvertures, les 37m2 de cette maison, dédiés à la détente et au repos, trouvent très naturellement leur place dans le paysage. Parti-pris très nature — Les lignes extérieures contemporaines de la « Hadars Hus » sont contrebalancées par le choix d'un bardage en bois brûlé, inspiré par une technique japonaise ancestrale, le shou-sugi-ban. Et si leur esthétique organique et dépouillée s’intègre parfaitement à ce coin de Scandinavie reculé, ces bardages ont en outre la propriété de bien résister aux intempéries sans traitement
chimique. Du beau, et de l'écolo, donc. A l'intérieur, même parti-pris très nature. La toiture ondulée en acier laissée à nu abrite l'entrée des lieux. La lumière du bord de mer nuance son sol de carrelages gris-bleu. Dans son prolongement, la part belle est faite au bois : plancher et lambris clair habillent du sol au plafond les espaces de vie ouverts et la mezzanine, à laquelle on accède grâce à une simple échelle de meunier. Une cabane dans la cabane … Le luxe d'un confort discret — La simplicité apparente de cet univers lumineux, renforcé par un mobilier épuré et bien choisi, au confort discret, est réveillée par des touches de couleurs tranchées : noir, gris clair, et surtout bleu pétrole profond pour la cuisine ultra-moderne. Point d'orgue du salon très cosy grand ouvert sur la terrasse panoramique, un poêle à bois métallique, appelle à réchauffer les longues soirées d'hiver. Enfin, outre une chambre elle aussi baignée de lumière grâce à une imposte, la mezzanine recèle la belle surprise d'une salle de bain black and white pour mieux sertir la vue à pic sur les flots, à apprécier depuis la baignoire encastrée au sol. Tout naturellement !
— Comment s'inspirer de la « Hadars Hus » pour créer une déco nature chez soi ? En premier lieu, on mise sur la lumière naturelle, grâce à de larges baies vitrées en alu anthracite par exemple et en décloisonnant les espaces. Pour les habiller, on choisit des matériaux naturels et bruts comme le bois, et des teintes claires pour mieux capter la lumière, qu'on n'hésite pas à réveiller par quelques touches chromatiques plus osées, inspirées par les couleurs de la nature environnante. Côté mobilier, on opte pour des lignes épurées, en évitant la surcharge d'objets et on réchauffe l'atmosphère avec un beau plaid ou une peau de mouton.
Les a dre ssES déco
Les bonnes adresses Deco P a r T hi b a u lt
SLOTS, un noël de rêve !
Art Nine Eleven by Edu Danesi
Pour les addicts de la déco, SLOTS est le Saint Graal. Depuis de nombreuses années, Slots est devenu une véritable institution qui dépasse nos frontières. Situé à Espierres-Helchin en Belgique, à seulement 25 minutes de Lille, ce sublime showroom de décoration intérieure flamand s’étend sur quelques 5000 m2 avec plusieurs dizaines de pièces à la mise en scène savamment orchestrée. Ambiance moderne, coloniale, scandinave ou classique, temple de la démesure et du style, il y a forcément un objet ou un meuble pour lequel vous craquerez ! Canapés et tables basses XXL, luminaires, tapis, bougeoirs, vaisselle, meubles, linge de maison, lits, peintures, accessoires de cuisine, de salle de bain ou de bureau. Parfois même des pièces uniques. Pour vous restaurer après une virée shopping des plus sympatiques, SLOTS Café vous propose quelques plats servis dans un cadre unique. Et que dire alors des décorations de Noël chez SLOTS ? Vos yeux émerveillés se poseront tantôt sur les décorations de table, tantôt sur les sapins de Noël plus beaux les uns que les autres. Le tout dans un univers doux et feutré, on se surprend à s’imaginer au coin du feu, un 25 décembre, le jardin blanchi par les quelques flocons de la nuit. Comment ne pas rêver Noël avec Slots ?
On ne vous présente plus Home 997 à Bondues, assurément notre coup de coeur déco de la métropole. Plus encore, Fréderic Degroote propose tous les deux mois des artistes internationaux dans sa galerie. Ce mois-ci, Eduardo Danesi, artiste originaire de Sao Paulo s’installe Avenue du Général de Gaulle à Bondues et présente son exposition ART NINE ELEVEN ! Une collection dédiée aux amateurs de l’univers automobile . Toujours dans son style Pop-Street-Art, il nous plonge dans le monde de la course automobile, avec les stars et les grands pilotes, dans des peintures uniques realisées à la bombe, sur des capots de Porsche 911. Le vernissage se tiendra le 18 Novembre prochain à partir de 14 heures. L’exposition durera quant à elle du 18 Novembre au 23 décembre. Home 997, c’est aussi un concept store qui offre la promesse d’une expérience unique et revendique à travers son univers un certain art de vivre. La boutique se veut avant-gardiste et propose de l’art, du design, de la décoration ou encore des objets insolites. Frédéric, designer de métier, imagine et conçoit des pièces uniques (meubles, objets, luminaires, etc.) dans son atelier attenant à la boutique.
56 n o vembre | décembre
997
HOME
Slots decoration Barrière de Fer 20 8587 Espierres-Helchin, Belgique > Suivez toute l’actualité de SLOTS sur Facebook & Instagram
CONCEPT STORE
ATELIER DE CREATEURS DESIGN . ART . LIFESTYLE
HOME 997 997 Avenue du Général De Gaulle 59910 Bondues 06 72 17 28 75 > Suivez toute l’actualité de Home 997 sur Facebook & Instagram
Votre expert décorateur depuis 1950 PLAN DE TRAVAIL CUISINE - VASQUE DE SALLE DE BAINS mobilier - dallage - CHEMINÉE - POÊLE
louis decottegnie —
Donnez plus de caractère à votre intérieur avec une pierre naturelle Bénéficiez de l’expertise Louis decottegnie pour l’aménagement de votre intérieur.
Cheminée et pierre naturelle, une synergie chez Louis DECOTTEGNIE Large choix de pierres naturelles & pierres reconstituées ( Dekton & Silestone ) Fabrication sur-mesure de votre plan de travail, vasque de salle de bains, mobilier... Crédit d’impôt 30% sur votre foyer ou poêle à bois Distributeur et installateur de cheminée et poêles à bois, gaz, pellets, reconnus pour leur pouvoir calorifique
39 Rue Mirabeau - 59420 Mouvaux - 03 20 24 45 34 www.decottegnie.fr et sur facebook Louis Decottegnie
L’I rlande , terre des Celtes
L IRLANDE terre des Celtes P a r V i r g i n i e VA N B L E U S P h o t o s y o a n n & t h i bault
Du vert de la campagne au bleu de la mer agitée en passant par la cosmopolite ville de Dublin, la deuxième plus grande île des îles britanniques orne avec fierté la harpe Celte, symbole du pays. Surnommée « l’île verte », l’Irlande recèle de trésors et de légendes ancestrales. Terre enivrante et contrastée par ses lacs, ses tourbières et ses falaises de Moher, le soleil y transperce la pluie et le brouillard laisse planer un air mystique. Partez à la découverte de l’Irlande, terre des Celtes !
~ Dublin
58
mpossible de passer à côté de Dublin, la capitale du pays. Réputée pour être à l’image de ses habitants -authentique et chaleureusevous vous y baladerez et y découvrirez les nombreux musées, brasseries et distilleries. N’oubliez pas sa vie nocturne où concerts et pubs viendront compléter le visage contrasté de la ville.
I
le Spire, la fameuse tour Eiffel Irlandaise. Après le déjeuner, promenez-vous le long du Liffey, fleuve Irlandais traversant la ville d’Ouest en Est. Pour les amateurs de bières, visitez le Guinness Storehouse. Vous y découvrirez le procédé de fabrication de cette bière sombre et amère et finirez votre visite par une dégustation sur la terrasse panoramique.
Si vous êtes matinal, commencez votre journée par le marché de Moore Street. Pour les amateurs de shopping, direction Grafton Street, l’avenue commerçante de la ville où vous dénicherez un souvenir pour votre famille. Eloignezvous ensuite de l’agitation des rues animées et aventurez-vous dans le poumon vert de Dublin, St Stephens Green. Continuez votre matinée à la « Old Library » du Trinity College, et admirez la beauté de cette bibliothèque. Au détour d’une rue vous apercevrez sûrement
Pour la fin de journée, le Temple Bar, autrefois quartier mal famé, vous donnera un large choix de pubs et restaurants ; le tout dans une ambiance multiculturelle, festive et conviviale. Le lendemain, retrouvez les vestiges du passé et dirigez-vous vers la Christ Church Cathedral qui fut construite par les Vikings ou encore la St Patrick Cathedral l’une des plus importantes cathédrales de Dublin. Enfin, vous ne pourrez pas manquer le Dublin Castle, symbole fort de la capitale.
N o vembre | Décembre
In terview Georges pehlivanian
Novembre | DĂŠcembre 21
L’I rlande , terre des Celtes
60
N ovembre | Décembre
L’I rlande , terre des Celtes
_ Située dans la péninsule du Beara, la Healy Pass Road offre une vue extraordinaire sur les deux versants des Caha Mountains. La route pour y accéder est tortueuse à souhait. On grimpe, on tourne, on vire, on laisse traverser des moutons qui déambulent en liberté… La vue est époustouflante. Par beau temps, on devine le Glandmore Lake, les montagnes plus lointaines, les prairies… Nous avions eu le droit au "fog" si caractéristique de l'Irlande. Sublime.
Novembre | Décembre 61
L’I rlande , terre des Celtes
Retour à la terre ! — Quittez la capitale et aventurez-vous hors du décor cosmopolite de la ville. Le long des routes, vous découvrirez des plaines vallonnées et des falaises abruptes où seuls vaches et moutons semblent vivre. Très réputé dans le comté de Galway à l’Ouest de l’Irlande, le Lac du Connemara, rendu célèbre par Michel Sardou, ravira vos yeux stupéfaits par le panorama époustouflant. Un paysage lunaire bordé par des lacs aux eaux noires, des torrents et des montagnes. Pour continuer votre aventure, vous trouverez sûrement un chemin de randonnée au Connemara National Park … attention toutefois aux conditions météorologiques ! Un autre incontournable de la région, la célèbre Kylemore Abbey et son château de style néo-gothique qui vous plongera tout droit dans un décor de film hollywoodien. Sur la route de Cliffden, empruntez la Sky road panoramique longue de 12 km et imprégnezvous de ces îles disséminées le long de l’océan. Ici au Connemara, la nature est reine et ce n’est pas un hasard si Oscar Wild l’avait surnommée « La beauté Sauvage ». Au nord du comté de Clare, pénétrez dans une véritable merveille de la nature : Le Burren. L’une des nombreuses curiosités géologiques d’Irlande qui enchantera les amoureux de paysages océaniques singuliers. En effet, le Burren, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO est un plateau rocheux gigantesque désertique aux allures presque effrayantes. Vos sens en éveil, écoutez le silence de la nature chahutée par le claquement des vagues de l’Atlantique. Dans un autre registre, non loin du village de Doolin, découvrez les célèbres falaises de Moher, un des sites les plus reconnus du pays. Pour finir, le Dolmen de Poulnabrone perdu dans la montagne rocailleuse d’Aillwee, fait face aux rigueurs du temps depuis des milliers d’années. La visite est gratuite et le dolmen est tout simplement impressionnant ! Accessible aux visiteurs, elle vous permettra de découvrir l’Irlande par la voie souterraine avec ses kilomètres de galeries. Au sud de l’Irlande, sur la péninsule de Beara passez par le col de Healy Pass qui vous offrira un point de vue imprenable sur la péninsule et son littoral. Vous y découvrirez des landes entrecoupées de blocs rocheux. Suivez le circuit de la Beara Way sur environ 195 km. Au programme silence et nature sauvage. Vous l’aurez compris l’Irlande tant pour sa population que pour ses paysages incarne la nature et l’authenticité.
62
N o vembre | Décembre
In terview Georges pehlivanian
Novembre | DĂŠcembre 25
Classe A.
299€ /mois sans apport TTC
À partir de
*
en LLD 37 mois / 45.000 km
LILLE | Boulevard de l’Ouest | Villeneuve d’Ascq | 03 20 72 39 39
ARRAS . BÉTHUNE . BOULOGNE-SUR-MER . CAMBRAI . DOUAI . DUNKERQUE . LENS . LILLE . SAINT-OMER . VALENCIENNES
*En Location Longue Durée. Exemple : Classe A 160 Intuition BM6 avec 37 loyers mensuels de 299 €ttc**. Frais de dossier 225 €ttc inclus dans le 1er loyer. Modèle présenté : Classe A 160 Fascination BM6, avec 37 loyers mensuels de 399 €ttc**. Frais de dossier 300 €ttc inclus dans le 1er loyer. **Au prix tarif remisé du 07/07/2017, hors assurances facultatives. Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour toute commande et livraison du 01/10/2017 au 28/12/2017 chez les Distributeurs participants, sous réserve d’acceptation du dossier par Mercedes-Benz Financement - 7, av. Niépce - 78180 Montigny-le-Bretonneux. RCS Versailles 304 974 249, N° ORIAS 07009177, N° ICS FR77ZZZ149071. Consommations mixtes (AMG inclus) : 3,7-7,3 l/100 km - CO2 : 98-171 g/km.
jeremy porte une sneaker givenchy
dsquared2 - Kenzo - ami - givenchy - off white neil barrett - y3 - stone island - balenciaga alexander mcqueen - giuseppe zanotti 39 Rue Basse 59800 LiLLe - 03 20 40 15 15
photo : morgan lhomme
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM