45 N U M É R O
DOSSIER SPÉCIAL MODE
LETTRE DE L’ÉDITEUR
ESPRIT BOHÈME
Être bohème ne se résume pas à un style mais à un état d’esprit, un état d’âme, une vision du monde. On n’est pas bohème parce qu’on porte 3 bracelets, 6 bagues en argent, une besace à franges et une longue robe à un festival, en vacances ou pour une séance photo. Là, on joue au bohème, tout comme on joue à l’indien d’Amérique quand on porte une coiffe à plumes pour un shooting ou une occasion. Etre bohème, c’est appartenir à une tribu universelle de rêveurs, d’idéalistes que rien n’arrête de rêver grand, immense, et qui croient véritablement que ces rêves là peuvent se réaliser. D’optimistes, de conscients, de créatifs, d’éveillés. Ce qui les rend bohème, c’est la façon avec laquelle ils se montrent au monde. L’état d’esprit bohème tel qu’on le connaît aujourd’hui est le fruit remanié d’une époque de rébellion décisive, celle de la fin des années 60. La jeunesse monte au créneau et décide de casser les codes. Les Beatles, les Stones apparaissent avec leurs cheveux longs. Scandale absolu. Les provocateurs voient le jour. Johnny Hallyday et son rock’n’roll torride, Elvis ou, pire encore, Gainsbourg qui défie les lois et les politiques et osent donner de véritables coups de pieds dans une fourmilière jusque-là bien tenue. Il s’en prend aux politiques, brûle un billet de 500 francs à la télévision, reprend la marseillaise, symbole intouchable français, en version reggae et hurle qu’il est « un insoumis ». Pendant ce temps, et de sa douceur criante, Jane Birkin, sa compagne, invente le style bohème chic. Une icône naît. Le style bohème d’aujourd’hui est ainsi le résultat de ce mélange des genres, prônant la vie saine, le développement personnel, et surtout et toujours la liberté. En ce sens, le numéro que vous avez entre les mains est résolument bohème. Libre, tout les deux mois, de vous proposer des sujets et thématiques nouvelles, vous emmenant à la rencontre de lillois talentueux et d’adresses exceptionnelles. Bonne lecture.
Par Thibault Roy
4
COLLECTION CAPTURE ME - OR, TITANE & DIAMANTS AKILLIS.COM
NUMÉRO 45 - MARS / AVRIL 2022
SOMMAIRE
/ Photographe Yoann Siloine Mannequin Anissa @Sight Management Styliste Sarah Schaffner Make-up Matthieu Droulez. Anissa porte une veste en jean Isabel Marant et une robe Reiko, Printemps Lille.
p.
10
JANE B I RK I N
14
L E PAGE FÊ T E SO N CE NTE NAI RE
20
GUI DE DE S TE NDANCE S P E 2 2
28
TO UT CO M M E NCE AU P RI NT E M P S
36
D O SSI E R SP É CI AL M O DE
70
M E RCE DE S E Q S4 50+
72
HY UNDAI I O NI Q 5
78
CULTI VO NS NOT RE JARDI N I NT É RI E UR
84
L A TANI È RE DE L 'ARCHI TE CT E
92
P I RAI NO, L 'ART DE L A M AT I È RE
10
p.
14 6
p.
34
MERCI ILS ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO
CONTRIBUTEURS
p.
Loriana Candela Emmanuel Verdin Mila Savic Sarah Yann Monneraie Natalia Echeverria Yoann Siloine Mathieu Droulez Helena Mallo Quico Calabuig Helena Mallo Anissa Bakhti Paula Bartosiak Benoît Rembour Sight Management Clear Model Mgmt
78
D I R E CT E U R D E P U B L I CATI O N THIBAULT ROY
VO U S S O U H A I T E Z C O M M U N I QUE R ? Contactez-nous par mail à luca@issimag.fr ou par téléphone au 07 77 20 38 58
S O U M E T T R E U N P R OJE T ? Envoyez-nous votre CP ou votre projet par mail à hello@issimag.fr. accompagné de photos HD.
POUR N O U S C O N TACT E R 88 Avenue Jean-Baptiste Lebas à Roubaix, par téléphone au 06 47 69 57 69 ou par mail à thibault@issimag.fr
Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 / Président : Thibault Roy Dépôt légal 02/2016 ISSN N° 2491- 6579 Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.
p.
84
DU 18 A U 28 M A RS 2022
ekstraordinær À DÉCOUVRIR EN MAGASIN
LE CANAPÉ MODENA 2 PLACES
À partir de
705€ Au lieu de
829€
BoConcept Lille 32 Boulevard Carnot - Face Opéra 03 28 80 01 70 - lille@boconcept.fr 9
MODE
JANE BIRKIN, LE STYLE BOHO INCARNÉ.
Par Thibault Roy
Elle incarne à la perfection le style bohème chic des années 60, Jane Birkin, cette fabuleuse icône mode devenue très vite une véritable muse pour beaucoup. On décrypte pour vous le phénomène Birkin : son histoire et son style intemporel légendaire. Jane Birkin naît un 14 décembre 1946 dans le quartier de Marylebone, à Londres, au Royaume-Uni. Fille de l’actrice britannique Judy Campbell et de David Birkin, commandant dans la Royal Navy, Jane Birkin se passionne très tôt pour le cinéma et fait ses débuts au théâtre à seulement 17 ans. Elle joue dans plusieurs comédies anglaises, avant d’effectuer sa première prestation très remarquée dans « Blow Up » d’Antonioni, film sacré par la Palme d’or au Festival de Cannes en 1967. En avril, cette année-là, Jane Birkin a une fille, Kate, née de son mariage avec le compositeur anglais John Barry. De qui elle divorcera en 1967, après 2 ans de mariage. On ne peut parler de Jane Birkin sans y lier Serge Gainsbourg. C’est en 1969 que les deux artistes se rencontrent sur le tournage du film « Slogan » où ils partagent la tête d’affiche. Ce sera le début de la romance mythique entre Jane Birkin et Serge Gainsbourg. Une idylle qui fascinera les Français pendant près de dix ans. Ensemble, ils deviendront un couple célèbre et Serge Gainsbourg permet à l’actrice de commencer une carrière de chanteuse en parallèle. De cette union naît la petite Charlotte Gainsbourg en 1971. S’en suit de nombreuses années de romance mais aussi de déboire et d’addiction, ce qui poussa Jane à quitter Serge Gainsbourg en 1980. Si Jane Birkin est venue en France pour sa carrière d’actrice, elle est surtout devenue l’une des chanteuses cultes du patrimoine musical français. Notamment grâce à plusieurs titres entrés au panthéon des chansons cultes.
10
11
high-ever ydaycouture.com
PARIS - 2 Place de la Por te Maillot, Palais des Congrès - T 01 45 78 92 45 LILLE - 36 Rue Basse - T 03 20 06 44 94 12
MODE • JANE BIRKIN, ICÔNE SIXTIES
L’IRRÉDUCTIBLE ICÔNE SIXTIES
/ Outre son physique et son visage de poupée légendaires, Jane Birkin a instauré un véritable style à la Birkin qui lui est propre. La plus Frenchie des Anglaises sait parfaitement jouer avec les basiques de son dressing. Un style faussement négligé combiné à son coté de femme fatale.
Les années 60 marquent le style bohème chic avec cette élégance légendaire reconnue. Jane est incontestablement la pionnière de ce célèbre style parisien. Elle instaure cette mode d’une authentique simplicité grâce à des pièces classiques et des tenues intemporelles. On la remarque pour son style androgyne, et son attitude faussement négligée qui la rendent rebelle, mais également pour son coté femme fatale ! Rapidement, son élégance et sa beauté la hissent en première page des magazines. Parmi les pièces phares de sa garde robe incarnant le style caractéristique de Jane, on retrouve le jean Birkin. Jane l’a bien compris en l’alliant majoritairement à l’ensemble de ses tenues. Qu’il soit destroy, large ou flare, qu’importe la saison, le jean est un véritable intemporel mode. On l’allie à un petit haut simple, blanc, crème ou noir pour une tenue chic et bohème. Court ou long, le manteau en fourrure est un intemporel mode depuis les années 60. On l’adopte dans les tons marron et beige. Il instaure une élégance et un style bohème chic plus que jamais remis au goût du jour. Enfin, qu’il soit beige, blanc, marron ou noir, le trench est la pièce élégante par excellence. Long et ceinturé, on pense à l’associer à des chaussures qui se démarquent afin de casser cette simplicité par un détail qui se remarque.
13
JOAILLERIE
LA MAISON LEPAGE CÉLÈBRE SON CENTENAIRE
Présente à Lille depuis plus de 50 ans, les origines de la joaillerie Lepage remontent à bien plus longtemps, et s’ancrent dans la Normandie natale des ancêtres de la famille. C’est au Havre, en 1922, que Raoul et Gaston Lepage, fils d’artisans horlogersbijoutiers, inaugurent l’enseigne au départ spécialisée dans l’optique et les chapeaux. Plus tard, l’expansion de la marque donne lieu à l’ouverture de deux nouvelles boutiques, à Rouen en 1939 et à Lille en 1971. Créée par la deuxième génération d’orfèvres Lepage, l’enseigne Lilloise devient vite un lieu incontournable de la ville. La joaillerie Lepage, c’est la mise en œuvre d’une passion absolue des bijoux, combinée à l’exécution rigoureuse des métiers d’art à la française. Au fil du temps, les ateliers de la Maison ont fait du diamant leur pierre fétiche, une véritable signature. Depuis cent ans, la Maison travaille avec des créateurs de prestige à la renommée incontestable. En 2019, Lepage lance sa propre marque de bijoux et développe cinq collections, déjà devenues iconiques. Riches d’un siècle de savoir-faire, les nouvelles générations de la famille Lepage perpétuent les pratiques ancestrales en les mêlant aux techniques contemporaines, pour faire de la Maison une institution engagée pour l’avenir. De la création de leur site en 2010 au lancement du concours Lepage l’année dernière, les nouveaux protagonistes de la Maison Lepage ne
Par Loriana Candela
cessent de la faire évoluer. Tous ces progrès ont notamment permis à la bijouterie d’être reconnue nationalement. Nous avons rencontré Julie Lepage, cinquième génération à la tête de la Maison, pour qu’elle nous livre les secrets de la prospérité de l’enseigne, et nous explique les valeurs qu’elle porte de nos jours.
14
PORTRAITS • FEMMES D’AUJOURD’HUI
Bonjour Julie Lepage. Votre arrière -grand-père, Gaston Lepage a créé en 1922 la première boutique Lepage. Vous fêtez aujourd’hui le centenaire de la Maison Lepage. J’imagine que vous éprouvez une grande fierté ? Bien sûr, nous sommes très fiers avec mes frères Sébastien et Edouard de pouvoir célébrer cet anniversaire. En 1922, je ne suis pas sûre que notre arrière-grand-père s’imaginait poser les premières pierres d’une entreprise qui allait traverser les époques entre les mains de ses descendants pour devenir centenaire. Il est très important pour nous aujourd’hui de continuer à développer ce joyau familial et ainsi faire honneur au travail et au savoir-faire de nos ancêtres.
16
PORTRAIT • LA MAISON LEPAGE
/ Edouard Lepage, Julie et Sébastien, cinquième génération de la famille Lepage, réinventent l’expérience de la création joaillière. Ethique, innovante et design, la Maison développe une vision d’avenir engagée.
À travers le temps, votre famille a su conserver les valeurs et le savoir-faire qui font le succès de la Maison Lepage. Quel sont vos secrets de longévité ? Effectivement depuis 100 ans, chaque génération a eu à cœur de perpétuer l’excellence dans le savoir-faire joaillier, horloger ainsi que dans l’expertise du diamant. Cela passe par la transmission de ces savoir-faire traditionnels couplée à l’apprentissage et à l’utilisation de techniques plus contemporaines. Aujourd’hui, dans nos ateliers visibles au 1er étage de la Boutique de Lille, vous verrez une machine à souder laser côtoyer un établi de joaillier qui a plus de 70 ans. Nous avons récemment célébré le départ à la retraite d’Hung, joaillier embauché en 1979 par Pierre Lepage, notre grand-père. Nous avions anticipé ce départ depuis quelques temps et lui avons permis de former pendant 3 ans Alois et Julian qui aujourd’hui peuvent exercer le métier de joailliers en couplant les techniques modernes acquises en école avec la tradition et la passion transmises par Hung, leur maître d’apprentissage. Dans la même veine, Edouard Lepage, notre frère et diamantaire de la cinquième génération, se forme depuis 5 ans auprès de notre père Jean-Pierre, Gemmologue reconnu dans la profession. Ils se déplacent chaque semaine à Anvers pour sélectionner 200 à 300 diamants qui seront ensuite sertis sur nos créations. Edouard en apprend davantage à chaque voyage, papa est une source intarissable de connaissance sur cette gemme exceptionnelle dont nous sommes spécialistes. Vos frères, Sébastien et Edouard, et vous avez apporté un vent nouveau à la Maison Lepage. L’entreprise familiale s’est digitalisée et a notamment créé en 2019 sa propre marque de joaillerie. Pouvez-vous nous raconter ce nouveau chapitre dans l’Histoire de la Maison ? L’innovation est sans nul doute un héritage reçu de nos aïeux. Chacune des générations a su innover pour s’ancrer dans son époque afin de toujours conserver une position de précurseur dans notre métier et ainsi répondre aux envies de nos clients. Pour notre génération, c’est le tournant du digital qu’il fallait prendre et Sébastien a eu la bonne idée d’ouvrir la voie avec la création de LEPAGE.FR en 2010. A cette époque, aucun site e-commerce n’existait sur notre secteur.
17
/ Situé au 8 place de la Bourse, la Maison Lepage est une véritable institution lilloise. Récemment, Lepage a inauguré une nouvelle adresse, juste en face de son adresse historique. Vous y retrouverez les plus belles marques horlogères et joaillières dans un magnifique écrin.
Certaines marques ont d’ailleurs attendu la crise sanitaire pour se lancer. De notre côté, je vous laisse imaginer que ça été un soutien important lors des 3 confinements. En 2016, nous avons développé l’activité de création sur-mesure assistée par ordinateur avec l’impression des maquettes en 3D au sein même des boutiques de Lille et de Rouen un service très apprécié qui permet à nos clients de donner vie aux bijoux de leur rêve. En 2019, nous avons décidé de (re)lancer la marque LEPAGE. Nous avons toujours créé nos propres bijoux et il était important de le faire savoir et de faire émerger des collections structurées. Aujourd’hui notre propre marque compte 6 collections dont celle du centenaire : 1922 La Magnifique. Notre génération a également un devoir environnemental, nous avons ainsi souhaité inscrire notre Maison dans une démarche RSE pour une joaillerie plus responsable. Fruit d’un long parcours et d’un engagement réel, nous avons obtenu en septembre 2021 la certification RJC (Responsible Jewellery Council) pour l’ensemble de nos Boutiques et la marque LEPAGE. Une première pour un détaillant multi-marques français. Cette certification garantit une chaîne de valeurs responsable, éthique, écologique et humaine pour l’ensemble des produits que nous commercialisons.
MAISON LEPAGE 8 PLACE DE LA BOURSE 59000 LILLE WWW.LEPAGE.FR
La collection 1922 La Magnifique est notamment un hymne dédié à vos ancêtres. Vous devez éprouver, vous et vos parents, une grande émotion ? Cette collection imaginée pour célébrer notre centenaire allie la pureté du diamant au modernisme de la taille triangle. Nous l’avons pensée tel un hommage au savoirfaire transmis de génération en génération depuis 1922 et à l’identité de notre Maison. Le diamant taille triangle signe cette collection, il symbolise notre emblème mais aussi le chiffre 3 en symbiose avec notre histoire : 3 comme les 3 enfants de nos fondateurs, 3 comme 3 Boutiques LEPAGE, 3 comme 3 ans d’existence de la marque LEPAGE, 3 comme notre fratrie représentante de la cinquième génération. Ces diamants sont rares et complexes à tailler et à travailler. Le développement de cette collection nous a demandé 2 ans de recherches et de travail acharné, alors oui nous sommes fiers et émus de l’avoir vu naître au sein de nos ateliers et de la présenter à nos clients qui lui ont fait un très bel accueil.
18
/ Retrouvez l’interview complète de Julie Lepage sur notre site www.issimag.fr
T E N D A N C E S
LE GUIDE DES TENDANCES PRINTEMPS-ÉTÉ 2022 IL N’EST JAMAIS TROP TÔT POUR AVOIR UNE LONGUEUR D’AVANCE. APRÈS DEUX ANNÉES SEMI-CONFINÉES ET UN FUTUR INCERTAIN, LA MODE A REPRIS LE DESSUS SUR LES PYJAMAS ET JOGGING CONFORTABLES POUR LE TÉLÉTRAVAIL. EN 2022, LES TENDANCES SE DIVISENT EN DIFFÉRENTS COURANTS. POUR SE METTRE À LA PAGE AVANT TOUT LE MONDE, NOUS AVONS LISTÉ LES TENDANCES DE LA SAISON PRINTEMPS-ÉTÉ 2022 LES PLUS ATTENDUES. PRENEZ DES NOTES !
Par Thibault Roy 20
De Miu Miu à Chanel en passant par Moschino, la mini jupe a été vue absolument partout sur les podiums. Déjà très populaire cet hiver, elle sera le must-have du printemps prochain. De jour comme de nuit, c’est la pièce incontournable du vestiaire féminin en 2022. En jean, en satin comme en coton, il ne faudra certainement pas la zapper dans votre garde-robe ! Dès cet hiver, la jupe fleurie fait sensation si elle est portée avec une paire de bottines pour un look bohème et vintage. Quand les températures montent, c’est avec des baskets en toile ou des petites sandales que cette pièce incontournable fera le meilleur effet. Enfin, si comme nous vous aviez adoré la tendance tennis skirt l’été dernier, réjouissez-vous ! En effet, le style sportswear continue sa course au printemps 2022 et la jupe tennis sera bel et bien dans nos dressings. On joue le jeu jusqu’au bout avec un modèle issu d’une marque de sport que l’on combine avec un polo, des baskets blanches et des chaussettes montantes pour un total look BCBG. Vous voilà prête pour arpenter les rues du Vieux-Lille !
22
MINI JUPE ET COMPAGNIE ONT LA COTE !
/ À gauche, photo du défilé Miu Miu SS22 Ready-to-Wear. À droite, défilé de Chanel, Spring 2022 Ready-to-wear.
LINGERIE APPARENTE, L’ÉTÉ SERA CHAUD !
/ À gauche, photo du défilé Givenchy Spring 22 à Paris. Au centre, photo du défilé Balmain pring 22 à Paris. À droite, défilé de Chanel, Spring 22 Ready-to-wear.
La tendance de la bralette, déjà star des défilés précédents, est rejointe par d’autres pièces de lingerie. Brassières, shortys, bodys ou nuisettes s’affichent comme pièces fortes des looks. Fièrement mis en avant coordonnés à des jupes courtes chez Chanel ou Givenchy, mariés à des volumes asymétriques chez Rokh ou portés sous une veste tailoring jetée nonchalamment sur les épaules chez Zadig & Voltaire. Encore plus surprenant que les dessous portés dessus, les maillots de bain passent du sable à l’asphalte ! Chanel, tout en black and white, a consacré l’ouverture de son défilé à une dizaine de silhouettes très city, vêtues de bikinis ou de maillots 1 pièce. La présentation d’Isabel Marant est une invitation à plonger dans le grand bain en simple slip, assorti, telle une évidence qui n’en est pas une, d’une blouse matelassée à manches longues. Coperni couvre également le haut en dévoilant entièrement le bas, tandis qu’Ottolinger réinvente le haut de maillot version crinoline de buste.
23
DES FRANGES PARTOUT, DE TOUTES LES COULEURS.
/ À gauche et à droite, photos du défilé Proenza Schouler SS22 Ready-to-Wear.
Obsession estivale, l’esthétique bohème s’imagine au gré de nouvelles impulsions créatives, dans des teintes solaires, des effets couture ou néo-artisanal. Les franges apportent du mouvement à n’importe quelle tenue, et de l’allure à celle qui les porte. En un mois de Fashion Week, on les a vues d’un côté comme de l’autre de l’Atlantique (comme ici chez Proenza Schouler), et les franges sont bien parties pour s’installer sur l’intégralité de nos dressings.
24
AIRFIELD - SPORTALM - INDIES - JOSEPH RIBKOFF - FUEGO - SPORTALM SPORTALMBLEU - I NDBLANC I ES - JOSEP H RI B KOF F U E G O - T UZAZUREE Z I - D U E A M A NT I ROUGE - LIU JOF- -CHAUSSURES LÉ O ET U GO - LI U JO - EVA K AYA N - CAROLI NE B I S S - F RANK LY M A N Habille les femmes de la taille 36 au 50 - HABILLE LES FEMMES DE LA TAILLE 36 AU 50 -
113 RUE DES FUSILLÉS - 59650 VILLENEUVE-D’ASCQ WWW.SOPHIEDOUCET.FR - 03 20 41 29 60
113 RUE SUIVEZ DES FUSILLÉS - 59650 VILLENEUVE D’ASCQ TOUTE L’ACTUALITÉ DE SOPHIE DOUCET PRÊT À PORTER FÉMININ SUR FACEBOOK WWW.SOPHIEDOUCET.FR - 03 20 41 29 60 SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ DE SOPHIE DOUCET PRÊT À PORTER SUR FACEBOOK ET INSTAGRAM
COLOR POWER ! DE LA COULEUR DANS NOTRE VESTIAIRE.
/ À gauche, photo du défilé Dior SS22 Ready-to-Wear sur le thème du Casino. À droite, photo du défilé Spring 2022 Versace, où se sont succédées des silhouettes toutes plus colorées et déjantées que les autres.
Au printemps 2022, la tendance color block prendra le nom de dopamine dressing. Le concept ? Une avalanche de couleurs vitaminées qui mettent de bonne humeur et boostent la production d’hormone du bonheur. Après un hiver très beige, on accueille à bras ouverts cette mode acidulée. Du bleu ciel, du rose fuchsia, des oranges fruités, du violet électrique… de Tom Ford à Loewe en passant par Nina Ricci et Valentino, le clash des nuances les plus flashy de l’arc-en-ciel promet une saison pigmentée. Le soleil irradie également sur les catwalks parisiens : le jaune, couleur Pantone 2021, tient le haut du podium dans des déclinaisons de jaune poussin, tournesol, citron, voire jaune fluo. Repérée notamment lors du défilé Balenciaga, Kwaidan Editions, ou celui de Dior, la couleur pourtant la plus détestée des français semble enfin tenir sa revanche.
26
Etrier.fr
18 rue du Curé Saint-Etienne - 59800 LILLE
TOUT COMMENCE AU
ier m e r p Mon ge craqua
PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE
PRINTEMPS LILLE, 39-45 RUE NATIONALE - Tél. 03 20 63 62 00
NOUVEAUTÉS SHOPPING
TOUT COMMENCE AU PRINTEMPS LILLE !
39, 45 RUE NATIONALE, LILLE 03 20 63 62 00 - WWW.PRINTEMPSFRANCE.COM Suivez-nous sur Instagram @Printempslille
Ouvert en 1929, le Printemps Lille fait partie intégrante du patrimoine de la ville. Reconstruit en 1962 à la suite d’un incendie, il n’a eu de cesse de se renouveler. Rénové en 2007, il s’agit du second magasin Printemps le plus important en termes de 2 surface commerciale avec plus de 13 000 m . Il a suivi la stratégie de montée en gamme amorcée par le Groupe. Depuis avril 2017, le Printemps Lille a connu des travaux d’aménagement sur ces espaces notamment le Soulier Femme, la Mode Homme et la Mode Femme. Il offre aux visiteurs plus de 500 marques sélectives, des services sur-mesure ainsi que des concepts shopping uniques (L’Endroit, Dressing du Printemps, Maria Luisa, Printemps du Luxe...). Ces 19 et 20 mars 2022, le Printemps ouvre un nouveau chapitre de son Histoire. Régulièrement cité parmi les enseignes préférées des français, le Printemps fait peau neuve : nouvelle identité visuelle, nouveaux codes coloriels, nouveaux espaces, nouveaux services, nouveaux concepts et des centaines de nouveaux produits exclusifs et inédits, comme une 1ère fois... le Printemps fait sa mue. Paré désormais d’un joli vert et d’or, le ‘‘P’’ de Printemps, désormais appellé « Pcœur », vous accompagnera tout au long de votre expérience shopping au sein du magasin. Convaincus que les modes de consommation évoluent, Printemps met en place de nouveaux services pour perpétuer son savoir-faire en matière de service-client. Véritable précurseur de tendances, votre magasin Printemps Lille accueille les marques les plus en vogue du moment : AMI Paris, Palm Angels, Courrèges, Balenciaga ... Profondément ancré dans l’économie locale et enseigne incontournable pour tous les lillois, votre grand magasin accueille depuis peu un fleuriste, un institut de beauté, des cours de Yoga, un espace cadeaux ... Printemps Lille vous réserve encore bien d’autres surprises tout au long de l’année. Plus qu’une destination, c’est un nouveau départ qu’amorce le Printemps en ce 19 mars 2022 ; Le début d’une nouvelle Histoire, car tout commence au Printemps.
29
2
3 1
4 5
7 8 6 10
9
11
12
13
30
SHOPPING • PRODUITS EXCLUSIFS PRINTEMPS
2 3 1
5 4
6
8
7 9 1. Earcuff serpent 130€ APM Monaco | 2. Tshirt 65€ Maison Labiche | 3. Sweatshirt 119€ Des Petits Hauts | 4. Sandales 375€ K-Jacques | 5. Boucles d’oreille 19€ Des Petits Hauts | 6. Robe midi 380€ Zimmermann | 7. Torchon 18€ Charvet I 8. Maillot de bain 380€ Zimmermann | 9. Boucles d’oreille nacrées 22€ et Jonc 25€ Des Petits Hauts | 10. Mug Bicolore blanc 10€ Au Printemps Paris I 11. Set couteaux 82€ Dozorme | 12. Polo 130€ Lacoste | 13. Sandales 450€ Clergerie | 14. Tshirt 65€ Maison Labiche | 15. Polo 130€ Lacoste | 16. Sneakers 159€ No Name | 17. Casquette 50€ Maison Labiche | 18. Carré de soie 195€ Petrusse | 19. Mug Bicolore vert 10€ Au Printemps Paris | 20. Bracelet serpent 290€ APM Monaco I 21. Derbies 495€ Clergerie | 22. Boucles d’oreille 79€ et Jonc rayé 25€ Des Petits Hauts
SARAH, PERSONAL SHOPPER AU PRINTEMPS / Mon premier sans faute Saviez-vous qu’il est possible d’utiliser le service de Personal Shopper au Printemps Lille ? Effectivement, Sarah Personal Shopper du Printemps Lille a eu la gentillesse de répondre à quelques-unes de nos questions pour mieux comprendre le service.
Qu’est-ce que le service Personal Shopper ? Le Personal shopping, c’est un service exclusif du Printemps, offert sans minimum d’achat. Que vous souhaitiez gagner du temps, tenter un nouveau style, découvrir de nouvelles marques : nos Personal Shoppers sont là pour vous ! Comment puis-je en profiter ? Alors c’est très simple, il vous suffit de prendre rendez-vous sur notre site Printemps.com, ou tout simplement de venir en magasin et demander nos services. Et pour finir Sarah, pouvez-vous nous en dire plus sur ce qu’il va se passer au Printemps Lille cette saison ? Je dirais que la floraison va être pleine de partage et d’émotions. Nous vous réservons de nombreuses surprises, réstez connecté(e)s et suivez-nous sur Instagram !
/ Pour réserver un rendez-vous avec nos personnal shoppers, rendez-vous sur notre site printemps.com. Vous pouvez également vous adresser directement au service client, au 3ème étage de votre grand magasin Printemps.
UNTIL THE NIGHT IS OVER En réunissant artistes digitaux et marques de streetstyle, la marque Until the Night is Over donne naissance à des collaborations exclusives à l’esthétique plurielle, résolument moderne. La première capsule est signée d’un trio formé par les labels New Era, Chrome et Khris Joy, respectivement renommés pour leurs casquettes iconiques, leurs sacs imperméables et leurs doudounes surdimensionnées. Pour U.N.O. (acronyme de Until the Night is Over), ces trois griffes cultes ont articulé leurs graphismes et leurs coloris vibrants autour des travaux figuratifs ou plus abstraits de l’illustratrice digitale Beatrice Gasca, faisant d’elle la force harmonisatrice de cette collection. Confectionnés en Italie, la marque s’inscrit en prime dans une démarche durable étant donné que chaque pièce est le fruit d’une fabrication irréprochable et de matériaux écologiques recyclés ou upcyclés.
32
33
d’aborder ces thèmes. Comme un moyen d’extérioriser, de digérer certains événements difficiles que j’ai vécu. Je ne voulais pas d’un album sombre, mon EP de 2016 l’était déjà assez. Il y a donc du positif dans tous les titres de ce nouvel opus. J’ai hâte d’entendre et de lire les premiers retours du public.
FINALISTE DE LA DEUXIÈME SAISON DE THE VOICE, IL A DE NOUVEAU PARTICIPÉ EN SEPTEMBRE DERNIER À THE VOICE ALL STARS, DANS L’ÉQUIPE DE ZAZIE. DEPUIS, LE JEUNE PICARD MULTIPLIE LES PROJETS : CRÉATION DE SON LABEL, NOUVEL ALBUM, SHOWCASE ... LE CANDIDAT EMBLÉMATIQUE DU TÉLÉ-CROCHET REVIENT PLUS FORT QUE JAMAIS, NOURRI DE TOUTES SES EXPÉRIENCES. IL PRÉSENTERA AU PRINTEMPS LILLE, LE 19 MARS PROCHAIN, QUELQUES CHANSONS DE SON NOUVEL ALBUM, « PRESS PLAY ».
Tout (re)commence pour vous aussi puisque vous serez au Printemps Lille le 19 mars 2022 pour un showcase privé. L’occasion de présenter quelques titres de votre nouvel album à vos fans ? Oui ce sera mon premier showcase de 2022, l’occasion de présenter quelques titres du nouvel album en version Piano-Voix. Je dédicacerai également le nouvel album après ce mini concert. J’ai vraiment hâte ! Pourquoi avoir choisi le Printemps pour votre retour sur scène à Lille ? Le printemps est vraiment un magasin dans lequel je passe du temps. J’y viens quasiment toutes les semaines. J’aime m’y promener, j’adore la mode, je suis fou de parfum et de décoration... Il y a donc tout ce que j’aime à l’intérieur. C’est LE magasin de Lille ! En plus, le printemps de Lille organise un énorme événement ce jour et je suis ravi d’en être la tête d’affiche mais chut… je ne peux pas vous en dire plus...
Le public vous a retrouvé avec plaisir lors de l’émission The Voice All Stars en Septembre dernier. Comment allez-vous depuis ? Tout va très bien merci ! The voice All stars a été une façon de clôturer mon aventure The Voice, 8 ans après. Un retour à « la maison », assez stressant je l’avoue... Depuis tout va très bien, j’ai créé mon propre label de musique «Talentcy Records». Je peux donc aujourd’hui créer de la musique sans contrainte. C’est un réel bonheur et une liberté ! J’ai sorti un EP, deux singles qui se sont classés numéro 2 des ventes sur iTunes et Amazon. Je suis mon chemin. Pourquoi avoir créer votre propre label « Talentcy Records » ? J’ai créé mon propre label car je souhaitais avoir ma liberté de créer. Pouvoir écrire et composer sans contrainte, sans pression. J’avais également besoin et envie de travailler sur l’image, avoir un œil sur l’élaboration du contenu vidéo ( clips etc…). Ça demande énormément de travail, j’adore ça !
Pouvez-vous nous raconter votre première fois sur scène ? Ma première fois sur scène en tant que chanteur était en 2001, lors d’un concours de chant près d’Amiens. C’est mon grand-père qui m’avait inscrit à ce concours. J’étais très timide à l’époque, mais une fois sur scène, le public dans l’obscurité et les projecteurs allumés, je me suis senti dans ma bulle. D’ailleurs beaucoup m’ont dit que je n’étais pas la même personne sur scène, que j’étais métamorphosé. C’est ce jour-là que j’ai trouvé ma vocation.
Vous sortez ce mois-ci votre nouvel album. Vous devez être excité ! Je suis très excité car c’est le premier album que je publie via mon label de musique. Je me livre vraiment dans cet album. J’avais envie d’aborder des thèmes parfois difficiles, je me suis surtout rendu compte que j’avais besoin
Quels sont les prochaines dates auxquelles nous pourrons vous retrouver ? Nous travaillons actuellement sur plusieurs dates. Je ne peux les communiquer pour le moment mais vous pourrez les retrouver sur mes réseaux sociaux et mon site internet (Olympeofficiel.com).
39, 45 RUE NATIONALE, LILLE 03 20 63 62 00 - WWW.PRINTEMPSFRANCE.COM Suivez-nous sur Instagram @Printempslille
34
/ Olympe sera en showcase privé au Printemps Lille le 19 mars 2022. Sortie de son nouvel album « Press Play » le 18 mars sur toutes les plateformes légales de streaming. 35
LA MUJER DEL DESIERTO
PHOTOGRAPHE YOANN SILOINE MAKE UP MATTHIEU DROULEZ MANNEQUIN ANISSA @SIGHT MGMT ASSISTANT LUCA LO BELLO BOUTIQUE PRINTEMPS LILLE
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
ANISSA PORTE UNE VESTE SANS MANCHE ISABEL MARANT, ROBE TIE AND DYE REIKO, BOUCLES D’OREILLE AU PRINTEMPS PARIS JONCS ET PENDENTIF AKILLIS PRINTEMPS LILLE 37
ANISSA PORTE UNE COMBINAISON EN JEAN BELLEROSE, BOUCLES D’OREILLE AU PRINTEMPS PARIS JONCS ET PENDENTIF AKILLIS PRINTEMPS LILLE 38
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
ANISSA PORTE UNE ROBE BOHÈME VANESSA BRUNO, BOUCLES D’OREILLE ET COLLIER AU PRINTEMPS PARIS PRINTEMPS LILLE
39
ANISSA PORTE UNE CHEMISE REIKO, JEAN BEIGE ISABEL MARANT BOUCLES D’OREILLE AU PRINTEMPS PARIS JONCS, BAGUES ET PENDENTIF AKILLIS PRINTEMPS LILLE 40
ANISSA PORTE UN PONCHO MAJE, SHORT PATCHWORK ISABEL MARANT BOUCLES D’OREILLE ET BRACELET AU PRINTEMPS PARIS PRINTEMPS LILLE
41
ANISSA PORTE UNE VESTE SANS MANCHE ISABEL MARANT, ROBE TIE AND DYE REIKO, BOUCLES D’OREILLE AU PRINTEMPS PARIS PRINTEMPS LILLE 42
ANISSA PORTE UNE ROBE BOHÈME VANESSA BRUNO, BOUCLES D’OREILLE ET COLLIER AU PRINTEMPS PARIS SANDALES EN CORDE NOMADIC STATE OF MIND PRINTEMPS LILLE
EL ÁNGEL DE LAS BARDENAS REALES PHOTOGRAPHE YOANN SILOINE MAKE UP MATTHIEU DROULEZ MANNEQUIN ANISSA @SIGHT MGMT ASSISTANT LUCA LO BELLO BOUTIQUE HIGH
ANISSA PORTE UNE COMBINAISON EN SOIE ÉCRU IN HASTE HIGH, PENDENTIF PUZZLE ET JONC CAPTURE ME AKILLIS
ANISSA PORTE UN GILET EN LAINE OFF-GRID ET UN PANTALON À PINCES ASTEN HIGH, PENDENTIF PUZZLE AKILLIS
ANISSA PORTE UNE VESTE EN CUIR SUPERSEDE ET UN JEAN ADAPT HIGH, PENDENTIF PUZZLE ET JONC CAPTURE ME AKILLIS
ANISSA PORTE UNE VESTE EN CUIR INFLUENTIAL HIGH
ANISSA PORTE UNE COMBINAISON EN SOIE ÉCRU IN HASTE ET SNEAKERS COURANT HIGH
ANISSA PORTE UN GILET EN LAINE OFF-GRID ET UN PANTALON À PINCES ASTEN HIGH, PENDENTIF PUZZLE AKILLIS
ANISSA PORTE UN SHORT MATCH UP, UN TOP EN DENTELLE PURELY ET UN SAC À MAIN BOURSE ROUND UP HIGH
LA CASTIZA MADRILEÑA
PHOTOGRAPHE YOANN SILOINE MAKE UP MATTHIEU DROULEZ MANNEQUIN PAULA BARTOSIAK @CLEAR MGMT ASSISTANT LUCA LO BELLO BOUTIQUE ETRIER
PAULA PORTE UN ENSEMBLE FRANK LYMAN SOPHIE DOUCET, SAC À MAIN ÉTRIER, CASQUETTE ISABEL MARANT
PAULA PORTE UNE ROBE ZÉBRÉE INDIES SOPHIE DOUCET, PENDENTIF BANG BANG AKILLIS, SAC À MAIN ÉTRIER
PAULA PORTE UNE ROBE BLEU BLANC ROUGE SOPHIE DOUCET, BRACELETS CAPTURE ME AKILLIS, SAC À MAIN ÉTRIER
PAULA PORTE UNE ROBE ZÉBRÉE INDIES SOPHIE DOUCET, PENDENTIF BANG BANG AKILLIS, SAC À MAIN ÉTRIER
PAULA PORTE UNE ROBE INDIES SOPHIE DOUCET, SAC À MAIN ÉTRIER, BAGUES ET BRACELETS CAPTURE ME AKILLIS
PAULA PORTE UN ENSEMBLE LIU JO SOPHIE DOUCET, SAC À MAIN ÉTRIER
PAULA PORTE UN ENSEMBLE LIU JO SOPHIE DOUCET, SAC À MAIN ÉTRIER
LA CHICA DE LETRAS
PHOTOGRAPHE YOANN SILOINE MAKE UP MATTHIEU DROULEZ MANNEQUIN PAULA BARTOSIAK @CLEAR MGMT ASSISTANT LUCA LO BELLO BOUTIQUE SOPHIE DOUCET
PAULA PORTE UNE ROBE BLEU BLANC ROUGE SOPHIE DOUCET
PAULA PORTE UNE ROBE REIKO SOPHIE DOUCET
À GAUCHE, PAULA PORTE UNE ROBE FLEURIE INDIES SOPHIE DOUCET À DROITE, PAULA PORTE TOP SANS MANCHE ET UN PANTALON RAYÉ FRANK LYMAN SOPHIE DOUCET, BAGUES ET BRACELETS CAPTURE ME AKILLIS
PAULA PORTE UNE VESTE EN CUIR AKHESA SOPHIE DOUCET, BOUCLES D’OREILLE AUPRINTEMPS PARIS
PAULA PORTE UNE ROBE ZÉBRÉE INDIES SOPHIE DOUCET, PENDENTIF BANG BANG AKILLIS, SAC À MAIN ÉTRIER
PAULA PORTE UN PANTALON RAYÉE, UNE VESTE ET UN TOP SANS MANCHE FRANCK LYMAN SOPHIE DOUCET, BAGUES CAPTURE ME AKILLIS, CASQUETTE ISABEL MARANT
PAULA PORTE UN ENSEMBLE VESTE ET PANTALON LIU JO SOPHIE DOUCET
A U T O M O B I L E S
GUIDE DES NOUVELLES AUTOMOBILES ÉLECTRIQUES EN 2020, UN VÉHICULE VENDU SUR 10 EN EUROPE ÉTAIT ÉLECTRIQUE, HYBRIDE OU NON. DEUX À SIX FOIS MOINS POLLUANTE QUE SES COUSINES THERMIQUES, L’AUTOMOBILE ÉLECTRIQUE PROGRESSE À GRANDE VITESSE ET LAISSE IMAGINER UN AVENIR “ZÉRO ÉMISSION”. L’OPINION PUBLIQUE, LES COLLECTIVITÉS ET PLUS SIMPLEMENT L’URGENCE ÉCOLOGIQUE POUSSENT LES CONSTRUCTEURS À REDOUBLER D’EFFORTS POUR LIMITER AU MAXIMUM LEURS ÉMISSIONS. NOUS AVONS ESSAYÉ 3 VÉHICULES 100% ÉLECTRIQUE ET UNE HYBRIDE : LA LEXUS NX 350H, LA MERCEDES EQS450+, LA HYUNDAI IONIQ 5 ET LA GOXY, NOUVEAUTÉ DE LA START-UP BRETONNE SPÉCIALISÉE DANS LA MOBILITÉ VERTE.
Par Thibault Roy
A U T O M O B I L E
1 0 0 %
É L E C T R I Q U E
MERCEDES EQS, L’EXCELLENCE ELECTRIQUE
AUTOMOBILE • MERCEDES EQS
/ L’EQS est une auto surprenante, d’abord par son style mais aussi par les innovations qu’elle embarque avec elle. son efficacité énergétique incontestable, son confort de suspension et sa technologie embarquée témoignent du savoir-faire électrique de Mercedes.
La nouvelle Mercedes EQS est la première limousine électrique du marché, qui fait briller l’étoile de la marque allemande. Avec l’EQS, Mercedes franchit une nouvelle étape dans l’électrification de sa gamme. Le résultat est à la hauteur des enjeux avec un véritable bijou à tous points de vue : esthétique, qualité des matériaux, plaisir de conduite, maniabilité, confort. La Mercedes EQS garde l’ADN de Mercedes mais son design sort de l’ordinaire avec une ligne très fluide qui reflète parfaitement les qualités aérodynamiques de la voiture, gagnant ainsi en autonomie. Vous pourrez ainsi parcourir 790 km avec une charge complète. 31 minutes de recharge rapide permettent de recharger 300 km d’autonomie, de quoi parcourir de longues distances sans aucune difficulté. À l’intérieur, vous vous sentirez dans un palace roulant. Les très beaux sièges en cuir de notre version d’essai, enveloppants et moelleux à souhait dévoilent le grandiose Hyperscreen MBUX. La grande planche de bord compte 3 grands écrans qui se prolongent sur une largeur de 1,44m et confère ainsi une expérience à
bord incomparable. Du jamais vu ! Les technologies sont multiples et ultra-innovantes pour le navire-amiral de Mercedes, mais elles sont surtout très faciles d’utilisation. À l’intérieur de l’habitacle, le silence règne. On apprécie dès les premières manoeuvres d’avoir les roues arrière directrices, permettant à cette longue berline de plus de 5,20 mètres de tourner dans un mouchoir de poche. Sous le capot, l’EQS est proposée en deux motorisations différentes. L’EQS450+ est équipée d’un moteur synchrone électrique de 245 kW (333 ch) offrant un couple de 568 Nm pour une accélération de 0 à 100 km/h en 6,2 s. La version 580 4Matic dispose de deux moteurs synchrones offrant une puissance de 385 kW (523ch) pour un couple de 855Nm et un 0 à 100km/h en 4,3 s. Les deux versions sont d’une efficacité redoutable, renforcées par l’activation d’un mode Sport qui donne l’impression que la voiture glisse sur une route en velours. L’électrique est un plaisir à conduire mais cette EQS atteint vraiment des sommets. Affichée à partir de 127 250€, elle est disponible dès maintenant dans votre concession Saga Mercedes Villeneuve d’Ascq.
20 RUE CHAPPE, VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 72 39 39 - WWW.RCM-SAGA.FR 71
A U T O M O B I L E
1 0 0 %
É L E C T R I Q U E
HYUNDAI IONIQ 5, LA RÉVOLUTION ÉLECTRIQUE ! La nouvelle Hyundai Ioniq 5 fait partie de ses voitures qui ne passe pas inaperçues. Force est de constater que le design pour lequel la marque coréenne a opté cherche à attirer l’attention, et, surtout, que cette Ioniq 5 ne se confonde pas avec un véhicule à moteur thermique. Tout y respire la modernité : les phares, le pare-chocs avant, les lignes stylistiques qui accentuent le volume de la face avant... Avant-gardiste, le design audacieux de cette Ioniq 5 s’adresse aux personnes qui souhaitent se différencier et conduire écoresponsable. D’audace, la Ioniq 5 n’en manque pas ! Regardez ses feux à LED arrières qui font penser à un bandeau de pixels se déroulant d’un côté à l’autre du véhicule. Le pari esthétique des designers coréens est réussi, et ces phares nous invitent en quelque sorte à deviner toute la technologie qu’embarque cette voiture électrique. Elle est tout simplement dotée de ce qui se fait de mieux, et est pionnière dans de nombreux outils d’assistance à la conduite, conférant un sentiment de sécurité et de confort supplémentaire lors des trajets quotidiens.
72
AUTOMOBILE • HYUNDAI IONIQ 5
/ Troisième voiture 100% électrique de la marque après les Ioniq et Kona, le Ioniq 5 affiche une autonomie de 450 kilomètres. Quatre versions motorisées différentes sont proposées au client, avec trois niveaux de finition : Intuitive, Creative et Executive. Affichée à partir de 43 600 € TTC.
ÉLUE MEILLEURE VOITURE DU MONDE DE L’ANNÉE La Ioniq 5 a été élue « Meilleure voiture du monde 2021/2022 » par le «Best CoTY Awards», composé de nombreux journalistes et profesionnels de l’industrie automobile. Rien que ça ! À l’intérieur, la Ioniq 5 est très spacieuse et intègre de nombreux outils de bord au design parfait. Résolument à la pointe de la technologie, vous aurez d’abord l’inpression de vous mettre au volant d’un concept-car tant la Ioniq 5 est avant-gardiste. Décidemment polyvalent, cette nouvelle Hyundai vous surprendra par son espace à l’intérieur de l’habitacle, par son confort et son autonomie. Hyundai propose plusieurs variantes de l’IONIQ 5. Un premier modèle de base baptisé Essential, doté d’une batterie de 58 kWh et d’un moteur de 168 chevaux, confère une autonomie estimée à 354 kilomètres. Vient ensuite la version Preferred, laquelle permet d’obtenir le volant chauffant, la possibilité d’une charge rapide jusqu’à hauteur de 350 kW et surtout, la thermorégulation de la batterie. Comme troisième modèle, Hyundai propose ensuite la version Preferred à autonomie prolongée, cette fois dotée d’une batterie de 77,4 kWh. Celle-ci parvient à offrir une autonomie de 480 kilomètres. Puis, avec une puissance de 225 chevaux, les performances deviennent ici très sérieuses. Puis, pour l’acheteur en quête d’un modèle encore plus luxueux, Hyundai propose une déclinaison Ultimate de cette même configuration mécanique, laquelle permet d’obtenir un toit de verre, des jantes de 20 pouces et une caméra de rétrovision sur 360 degrés entre autres.
73
LA CONCESSION HYUNDAI VILLENEUVE D’ASCQ
/ Situé sur le boulevard de l’Ouest à Villeneuve d’Ascq, la concession Hyundai vous propose un large choix de véhicules neufs et occasions.. Leurs équipes sauront vous vous conseiller dans votre projet.
Présente sur le marché français depuis près de 30 ans, la marque d’automobiles Hyundai a connu l’année dernière un véritable essor. Hyundai, c’est un véritable pacte pour l’avenir, avec aujourd’hui l’ambition de monter en gamme grâce notamment au nouveau modèle Ioniq 5. A terme, le but de Hyundai est de déployer l’offre Ioniq au-delà de ce modèle, pour en faire une marque dans la marque, le segment haut de gamme du constructeur. Nous avons rencontré Xavier Duthoit, gérant de la concession Hyundai de Villeneuve d’Ascq et Myriam Fery, cheffe des ventes, pour qu’ils nous en disent un peu plus sur l’équipe et la concession de Villeneuve d’Ascq. Bonjour Myriam. Vous êtes aujourd’hui cheffe des ventes chez Hyundai Villeneuve d’Ascq. Quel est votre parcours ? Myriam Ferry - J’ai commencé dans le groupe FIOLET en BTS assistante de direction pour occuper par la suite le poste d’assistante commerciale, puis chef de groupe administratif au sein de la concession OPEL Villeneuve d’Ascq. Toutes ces années ont été très formatrices, entourées de personnes possédant des qualités humaines et professionnelles qui ont contribuées à mon épanoussement et évolution. A la recherche de nouveaux challenges, j’ai rejoint Xavier DUTHOIT, Président du groupe EASY-MOTORS depuis 3 ans maintenant. A mon arrivée chez HYUNDAI Villeneuve d’Ascq, j’occupais le poste d’assistante commerciale et à travers une volonté commune, j’ai acquis de nouvelles compétences poussées par un dirigeant avec un esprit dynamique et un management participatif mettant l’humain au coeur de la performance et l’évolution de ses structures. Je suis depuis un an cheffe des ventes pour une marque qui ne cesse d’innover et un groupe en plein dévellopement. Ce nouveau poste m’amène sur de nouveaux terrains tels que le marketing, la gestion, le management et le plaisir de participer au développement du site de V2 AUTOMOBILES, entourée d’une équipe commerciale expérimentée (notamment Guillaume D).
74
AUTOMOBILE • HYUNDAI IONIQ 5
Xavier, pouvez-vous nous présenter l’équipe de la concession Hyundai Villeneuve d’Ascq ? Xavier Duthoit - Le service commercial est représenté par Myriam, la cheffe des ventes. Elle est accompagnée par 4 vendeurs, dont l’un s’occupe exclusivement des ventes en B2B, pour les véhicules de société. Les trois autres sont en charge des clients particuliers ou aux professions libérales. L’équipe englobe également un réceptionneur après-vente, un magasinier et une secrétaire commerciale, ainsi que trois collaborateurs techniques. Quant au service carrosserie, il est composé d’un gestionnaire et de quatre techniciens, dont un peintre et trois tôliers. En tout, la concession compte une quinzaine de personnes, toutes professionnelles de l’automobile. Quelles sont les valeurs humaines que vous défendez ? XD - Nous essayons d’être à l’écoute des clients. Nous arrivons à être très proches d’eux grâce à nos structures qui sont à taille humaine, avec un effectif dédié d’une quinzaine de personnes. Les clients veulent de plus en plus de services avec le moins d’attente possible. Nous essayons alors de fluidifier au maximum les échanges avec eux, notre but est de les satisfaire. Nous proposons par exemple un service de jockey, capable de venir chercher les véhicules à domicile, grâce à un camion plateau. Nous essayons d’anticiper et de penser aux besoins futurs de mobilité des clients. Hyundai est un constructeur assez dynamique pour cela, qui travaille sur des solutions de mobilité partagée. Quels sont les atouts de Hyundai sur le marché de l’automobile actuel ? XD - Depuis que nous avons repris le panneau en 2016, la marque possède une croissance à deux chiffres, ce qui est une belle performance sur le marché actuellement. Cela s’explique par une montée en gamme des produits et un design qui a été très travaillé par le constructeur. Hyundai c’est une vraie gamme, aucun segment n’a été oublié. Les motorisations ont été déployées pour répondre au maximum aux attentes des clients. Tout cela explique l’engouement autour de la marque, car ils sont à même de répondre à une palette très large des attentes de nos clients. Derrière cela, des solutions d’avenir sont envisagées par Hyundai. Ils sont par exemple en avance sur tout ce qui concerne l’hydrogène, et je pense qu’ils garderont cette longueur d’avance quand ce sera commercialisé. Quelles sont les prochaines actualités de la concession ? Des événements ? Des prochains lancements de nouveaux véhicules ? MF - La concession est en pleine croissance avec un potentiel de vente de véhicule neuf qui connait une augmentation de l’ordre de 30% pour l’année 2022.La volonté de Hyundai Villeneuve d ascq s’inscrit dans celle du constructeur qui cherche à privilégier les entreprises locales à travers des initiatives respectueuses de l’envirronnement (running, eco-conduite etc). En tant que Centre Hyundai entreprises notre souhait est de continuer à développer nos collaborations avec les professionnels de la région en les accompagnant vers une transition énergétique qui se ressent à travers la gamme et les innovations apportées par Hyundai Motors France. En ce qui concerne l’actualité de la marque,toute la gamme a été revue en 2020-2021 et de nouveaux modèles sont à venir avec la ioniq 5 en 77kw, l’arrivée de la Ioniq 6 pour la fin de l année en précommande sur le dernier trimestre qui vient s’inscrire sur le même segment que la TESLA Model 3. Hyundai continue d’animer les modèles existants vers des déclinaisons NLINE ou N.
75
V2 AUTOMOBILES HYUNDAI VILLENEUVE D’ASCQ 03.28.76.16.76 | WWW.EASY-MOTORS.FR
M O B I L I T É
U R B A I N E
OXYGO, LA START-UP SPÉCIALISTE DE LA MOBILITÉ VERTE Créée en 2020 à Rennes par deux chefs d’entreprise ayant la volonté de faire évoluer notre mobilité, OxyGo propose une gamme de véhicules électriques en phase avec notre époque. Tout en protégeant l’environnement, ses véhicules permettent de se déplacer simplement, silencieusement et de façon économique, avec une promesse alléchante : procurer de belles sensations dans la mobilité urbaine! Alors que les Français évoluent dans leurs modes de déplacements urbains en choisissant de plus en plus des véhicules électriques, la startUp bretonne OxyGo propose 11 modèles de scooters accessibles à partir de 1490€. « Avec la limitation de la vitesse en ville, le prix du carburant et le manque récurrent de places de parking, nous sommes convaincus que nos véhicules répondent à un besoin réel de nombreuses catégories de français » explique Olivier Bigot, Président de la société OxyGo. Coup de coeur assuré pour le modèle Tango, réplique du Vespa Acma 1957, avec son look rétro et sa technologie avancée, c’est le best-seller de la marque (2890€). Pour celles et ceux qui cherchent un véhicule à quatre roues, la Goxy est une voiture sans permis accessible dès 14 ans et 100% électrique ! Dotée d’un moteur de 4000W, la batterie offre une autonomie de 100 km, rechargeable entre 7 et 8 heures sur une prise de courant domestique. Eligible à un bonus écologique de 900€, ce véhicule tout équipé revient à 12.990€ est une alternative écologique pour tous vos déplacements urbains.
CHEZ EBIKES GALLERY - 145 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE, 59110 LA MADELEINE WWW.EBIKESGALLERY.COM 76
REPENSEZ VOTRE MOBILITÉ !
145 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE, 59110 LA MADELEINE WWW.EBIKESGALLERY.COM
ARCHITECTURE & DÉCO
CULTIVONS NOTRE JARDIN INTÉRIEUR !
Par Thibault Roy
Cette magnifique villa, située au cœur de Canggu à Bali en Indonésie, a été conçue par le cabinet d’architecte Biombo, référence pour les constructions et aménagements de villas de luxe. Il s’agit ici d’une maison familiale réalisée pour un couple d’architecte avec deux enfants. Cette conception de villa est née de l’objectif de créer un lieu familial chaleureux, capable d’accueillir toute la famille lorsqu’elle vient leur rendre visite à Bali. Issu d’une famille nombreuse, le couple d’architecte avait besoin de volumes et d’espace : « Quand nos familles se déplacent, elles viennent très souvent en groupe. Nous devions pouvoir les loger tous ensemble et avoir un lieu de réception très ample, nous permettant de passer des moments conviviaux tous ensemble » précise l’un d’eux. Pour cela, le cabinet d’architecte a alors réalisée une villa appellée Cala Saona avec 5 chambres - chacune comptant sa salle de bains - pour le bâtiment principal. Profintant de la pente naturelle du terrain, ils ont créé un niveau sous la piscine, un pavillon dédié entièrement aux invités nommé «Suites Batukuru» comtpant 3 chambres et une salle de bain, toutes avec piscines et terasses individuelles.
78
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
79
Conçue pour être ouverte entièrement sur l’extérieure ou complètement fermée selon les saisons tropicales, et profitant d’une ventilation transversale partout, vous trouverez à l’intérieur un magnifique jardin tropical d’une double hauteur de 9 m qui entoure l’espace de vie en contrebas. Profitant d’un climant humide toute l’année, les plantes tropicales s’y plaisent, à l’abri des rayons du soleil agressant leurs feuilles. On y trouve de nombreuses essences qui s’y plaisent à ravir. Pour réguler la température et l’hydrométrie, un bassin a été disposé dans le salon, apportant de la fraîcheur à la pièce, alors ventilée par la brise naturelle des hauteurs de Bali. On a alors la sensation de vivre à la fois dedans et dehors, dans un vértable jardin d’Eden.
80
ARCHITECTURE • JARDINS INTÉRIEURS
Aménager un jardin intérieur est plus compliqué que l’on pourrait croire. Si vous avez envie de créer un beau jardin à l’intérieur de votre maison pour admirer la beauté de vos fleurs et plantes, il existe des méthodes précises que vous devrez suivre pour réussir. La première chose que vous devez faire avant de commencer l’aménagement est de choisir le style de votre jardin intérieur. Comme pour le jardin d’extérieur le jardinage d’intérieur peut aussi être soit de la culture en pot soit de la culture hydroponique. La culture en pot constitue une série de plantes en pots qui utilisent les méthodes de jardinage traditionnelles pour se développer. Le jardinage hydroponique constitue lui une sorte spéciale de jardinage intérieur qui utilise de l’eau fertilisée pour les plantes qui sont arrangées verticalement. Chacune de ces méthodes est possible pour le jardin d’intérieur.
81
L’endroit que vous allez choisir pour aménager votre jardin intérieur est aussi très important. Choisissez un espace lumineux avec beaucoup de fenêtres, si possible orienté à l’est ou à l’ouest. Évitez le pièces froides comme le grenier ou le garage. Le froid peut endommager les plantes alors que le chaud les aidera à se développer. Évitez aussi les espaces très près de la ventilation ou la clim si vous en avez puisque cela va assécher les plantes. Le plus souvent on aménage un jardin à l’intérieur pour pouvoir exercer un contrôle complet sur l’environnement. Ceci demande plus de travail mais aide le développement de vos plantes. Il y a trois choses que vous devez contrôler – la température de l’air, l’arrosage et la condition du sol. Ces trois choses vont varier en fonction du système que ayez avez choisi, ainsi que des espèces de vos plantes.
/ Pour éviter les impairs, pensez а faire appel à un professionnel pour aménager votre jardin intérieur, il saura vous conseiller sur les plantes adaptées à votre environnement. Référence sur la métropole lilloise, Baudouin Tasiaux réalisera une étude complète et vous aiguillera sur l’architecture de vos espaces verts intérieurs et extérieurs.
Implanté depuis bientôt 23 ans dans la métropole lilloise, Baudouin Tasiaux est aujourd’hui encore la référence dans l’architecture paysagère. Ce bureau d’étude fait de votre extérieur une « pièce à vivre » à part entière. Il conçoît à travers l’Europe des jardins exclusifs empreints d’émotions, de noblesse et de raffinement. Ses conceptions sont le reflet de sa recherche constante de l’essentiel au travers de lignes de forces sobres qui donnent rythme et évidence au lieu. Confier son projet à Baudouin Tasiaux et ses équipes, c’est l’assurance de sublimer petits et grands espaces pour créer son havre de paix. Boudouin Tasiaux conceptualisera alors vos inspirations à l’aide d’un plan 3D et vous accompagnera tout au long du processus de création de votre extérieur. Véritable chef d’orchestre, Baudouin Tasiaux vous garantit ainsi une prestation de grande qualité.
BAUDOUIN TASIAUX +33 6 80 44 63 53 | CABINET.TASIAUX@WANADOO.FR WWW.BAUDOUIN-TASIAUX.COM
83
A R C H I T E C T U R E
LA TANIÈRE DE L’ARCHITECTE MAXIME DEVOS A CRÉÉ BEAR RCHITECTURE EN 2017, QUI PROPOSE UNE APPROCHE COMPLÈTE DU PROJET ARCHITECTURAL. IL NOUS ACCUEILLE CHEZ LUI À ROUBAIX, POUR NOUS PRÉSENTER LA RÉNOVATION DE SA PROPRE MAISON DANS UN STYLE RÉTRO CONTEMPORAIN. Par Thibault Roy Photos Alexis Delespierre
Bonjour Maxime. Merci de nous accueillir chez vous, dans cette maison que vous avez complètement rénovée. Pouvez-vous vous présenter ? Je suis Architecte Diplômé d’État, équivalent de l’ancien « DPLG ». J’ai créé BEAR architecture en 2017 avec l’envie de proposer une approche personnelle, détaillée et consciencieuse du projet architectural à mes clients, en liaison avec des intentions plus poussées sur l’architecture d’intérieur et le détail d’aménagement. La petite auto-entreprise est ème devenue une structure stable qui entame sa 5 année d’activité et l’équipe s’étoffe et s’enrichie régulièrement de nouvelles compétences en interne ou en partenariat avec des prestataires de confiance.
84
ARCHITECTURE • BEAR ARCHITECTURE
85
ARCHITECTURE • BEAR ARCHITECTURE
/ Entre cuisine et salle à manger, baigné de lumière et directement ouvert sur la terrasse, ce petit espace est aménagé en un lieu de détente cosy avec son lounge chair Eames pour le clin d’oeil rétro et trois bibliothèques Parallel de chez AM.PM, plus contemporaines, regroupant quelques beaux objets, des souvenirs de famille et une petite touche de verdure.
On dit souvent que « les chausseurs sont toujours les plus mal chaussés ». N’est-ce pas difficile de rénover sa propre maison quand on est architecte ? Cela a justement été pendant longtemps l’une de mes craintes… mais en fait non ! L’approche était finalement assez simple : mettre en valeur les éléments de charme ancien et upgrader les éléments techniques en leur conférant un clin d’œil rétro. En se tenant à ce brief, le projet a été défini en quelques heures. Sur les petits détails, c’est l’expérience qui a parlé. Au moment de travailler pour ma propre maison, j’avais déjà en tête toute une série de matériaux, finitions, teintes, mobilier, éclairage, que je souhaitais impérativement mettre en œuvre. Et voilà le résultat !
87
88
ARCHITECTURE • BEAR ARCHITECTURE
/ La cuisine a été pensée et dessinée de A à Z par BEAR architecture. Un projet dans le projet qu’il est primordial de rendre beau mais aussi technique et pratique. Les rangements sont nombreux et optimisés, les surfaces faciles d’entretien. L’éclairage occupe une place prépondérante dans la conception architecturale, principalement dans la cuisine.
Vous avez eu tout le loisir de choisir vos meubles, la décoration, vos matériaux, l’éclairage… On pourrait presque dire que c’est la « maison témoin » BEAR architecture ? C’est une maison témoin « Maxime Devos » ! BEAR architecture est très versatile. Je m’adapte bien volontiers aux goûts de mes maitres d’ouvrage, sans être avare de conseils et accompagnement bien sûr, pour assurer une belle cohérence d’ensemble. C’est leur maison témoin après tout ! Et je suis bien content de travailler avec une diversité de clients, sans répéter les mêmes codes d’un projet à l’autre. Chez moi, l’idée était de conforter les détails anciens qui nous ont séduits lors de la première visite de la maison comme la mouluration, les parquets, la cheminée, l’escalier, et de repenser tout ce qui ne présentait pas de charme particulier dans l’idée d’une version contemporaine de références rétro, réminiscentes des grandes périodes passées du design industriel et architectural. Un exemple, la cuisine qui est travaillée sur la base de deux matériaux forts, à consonance vintage : le marbre et le plaquage de noyer. La conception et la mise en œuvre modernes apportées à ses matériaux les ancrent définitivement dans notre époque : plan de travail mince avec pose des éléments par le dessous, traitement des façades sans poignées ou prises de main dans l’idée d’un monolithe lisse.
Est-ce différent de ce que vous faites au quotidien pour vos clients ? Oui, et non ! Mon approche sur les projets de réaménagement d’existant est souvent dans cette lignée, mais le traitement de chaque projet est différent, adapté à l’envie des commanditaires et à leur budget. La bonne compréhension des éléments de programme est primordiale, allant d’abord du concept général qui valide les grands principes du projet, jusqu’au détail d’aménagement et de finition, en respectant tant que faire se peut une ligne directrice forte qui donne la personnalité au projet architectural. Je travaille souvent sur des projets en cadre existant, qu’il s’agisse de réaménagements simples, de restructurations complètes, d’extensions et principalement pour une maitrise d’ouvrage privée, sur des sujets liés à leur habitation. Mon péché mignon : marier un bâti ancien de grande qualité architecturale avec un traitement ultra contemporain, en rupture assumée mais cohérente et surtout confortable dans son usage. Nous travaillons actuellement sur de chouettes concepts de rénovation de grandes maisons de ville à Lille, d’extension d’habitations anciennes sur Marcq et Mouvaux, sur la restructuration d’une ferme au carré dans les Weppes. 2022 va être une belle année pour BEAR, avec des projets forts et motivants. À suivre !
89
Pourquoi recommanderiez-vous Quarade Carrelages ? Quarade Carrelages fait parti de ces fournisseurs que l’on peut recommander les yeux fermés ! Je travaille avec eux sur la quasi-totalité de mes projets. Les conseils sont judicieux, les propositions adaptées aux intentions et au budget. Nous partageons la même exigence du beau. Les conseillers connaissent leurs collections et leurs produits sur le bout des doigts. C’est un plaisir d’y accompagner mes clients. Ils ont fourni le carrelage mis en œuvre chez moi et aussi une partie du mobilier, du tissu d’ameublement et de la déco, Quarade étant également revendeur de la marque de design danoise Bolia. Quand je vous disais qu’ils proposent de belles choses !
BEAR ARCHITECTURE - CABINET D’ARCHITECTE CONTACT@BEAR-ARCHI.COM WWW.BEAR-ARCHI.COM
90
VOTRE SPÉCIALISTE DU CARRELAGE DEPUIS 18 ANS ÉQUIPE DISPONIBLE | CONSEILS PERSONNALISÉS | RAPPORT QUALITÉ / PRIX
QUARADE CARRELAGES
Q UAR A DE CARRE L AGE S
QUARADECARRELAGES
PA RC DU MOUL IN . 28 4, RUE DE BON DU E S À WA M B R EC H IE S | R O CA DE NO R D - O UEST, S O RTIE N°1 0 Tel. 0 3. 20.0 6.55.55 | W W W.QUA R A DE . F R D u l u ndi au s a me d i d e 9 h à 18 h 3 0, s an s in ter r u ptio n .
BÂTISSEUR DE RÊVES
PIRAINO CONSTRUCTION, OSEZ L’EXCEPTIONNEL ! Par Loriana Candela
PIRAINO CONSTRUCTIONS Tel. 03 28 33 80 80 PIRAINOPRESTIGE.COM
Les Constructions Piraino, c’est une affaire de famille qui a débuté il y a plus de 30 ans et qui est devenue au fil du temps une véritable référence en matière d’architecture dans la région des Hauts-de-France. Créée au début des années 1990 par Alfonso Piraino, l’entreprise s’occupait autrefois uniquement de la maçonnerie. Peu à peu, son dirigeant en a fait une agence dédiée à la construction de maisons individuelles. Pour répondre à une demande toujours croissante, le Groupe Piraino est créé. L’agence peut ainsi prétendre à différentes fonctions : il s’agit aussi bien d’un promoteur que d’un aménageur, ainsi que d’un lotisseur. Devenu incontournable dans le Nord-Pasde-Calais, le Groupe Piraino a à cœur d’offrir à ses clients un service irréprochable. Pour cela, l’entreprise a formé des équipes capables de répondre à tous leurs besoins. De l’architecte au maître d’œuvre en passant par l’urbaniste, tous les acteurs du projet s’investissent pleinement pour que votre rêve devienne réalité. L’entreprise Piraino, ce sont aussi des valeurs familiales partagées, un socle de confiance sur lequel se base le travail de l’agence pour offrir aux clients des prestations uniques et en parfait accord avec leurs désirs. Au-delà des Constructions Piraino, le groupe a développé une nouvelle filiale nommée Piraino Prestige. Elle est le penchant premium de la marque et propose aux clients Français et étrangers des constructions toujours plus complètes, alliant à l’architecture les nouvelles technologies telles que la domotique.
/Le groupe Piraino propose des maisons totalement uniques et exceptionnelles. Le bureau d’étude donnera vie à vos rêves les plus fous. Expert depuis plus de 30 ans dans la construction de villas, Piraino Constructions est la référence dans le bâtiment résidenciel haut-de-gamme.
/ Quel que soit votre projet et votre budget, le groupe Piraino s’adaptera à vos contraintes pour réaliser la villa «sur-mesure» en fonction de vos besoins et de vos désirs. Leur objectif : que vous viviez dans une maison exceptionnelle ! Dôté de son propre cabinet d’architecture, Piraino Prestige vous offrira toute la sérénité escomptée pour réaliser votre projet.
96
ARCHITECTURE • PIRAINO CONSTRUCTIONS
Reposant sur les 30 années d’expérience du groupe Piraino, la filiale Prestige a pour but de faire écho à vos aspirations pour vous fournir des maisons qui correspondent au mieux à vos convoitises. Basé à Wasquehal, le groupe Piraino est leader du marché de la construction dans les Hauts-deFrance. Faire confiance à cette entreprise, c’est s’assurer d’un suivi régulier et rigoureux pour réaliser votre rêve immobilier. Ce qui caractérise les Constructions Piraino, ce sont les matériaux de qualité utilisés par l’entreprise. Sur chaque maison, les éléments sont maniés avec subtilité pour promettre un résultat toujours plus époustouflant. L’agence construit différents types de maisons, allant des plus traditionnelles aux plus audacieuses. Les maisons dites traditionnelles ne le sont pas tant que ça. Certes, leur forme évoque celle des habitations classiques, mais le mélange des genres les rend résolument modernes. Construites à partir de matériaux locaux, ces bâtisses sont intemporelles. Quant aux maisons contemporaines, elles sont le fruit d’une architecture nouvelle et d’une association habile de l’innovation et de la tradition. Enfin, les maisons cubiques sont un phénomène architectural qui a refait surface ces dernières années. Marquées par leurs contours droits et leurs façades épurées, les maisons cubiques offrent un avantage de taille d’un point de vue énergétique. Chaque style de maison peut également être imaginé en plain-pied. Pour prendre contact avec le groupe Piraino, il vous suffit de remplir un formulaire en ligne sur leur site www.piraino.fr.
PIRAINO PRESTIGE, UNE VALEUR SÛRE POUR VOTRE PROJET / Faire construire une maison doit être avant tout une belle aventure. Avec Piraino Prestige, vous serez accompagnés tout au long du projet par un conseiller, de la prise de brief à la livraison de votre maison. Le groupe s’engage également à respecter les délais de livraison et les prix.
97
MINI ELECTRIC ÉDITION CAMDEN.
Faites comme toutes les rockstars, passez à l'électrique avec la MINI Electric Édition Camden: une icône rock et branchée, inspirée de l’un des quartiers les plus mythiques de Londres. LL� �� M�I� ��N� ���������. E��EN�I�N �E ����N�IE INCL��E. 16 RUE DU HAUT DE LA CRUPPE 59664 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX 03 20 66 27 27
¡ ¢
La curiosité est un charmant défaut Maison d’architecte seventies, en vente sur espaces-atypiques.com
Le réseau d’agences spécialisé dans l’immobilier atypique
WASQUEHAL - 03 28 33 80 80 - pirainoprestige.com
Illustration © A.Pouille
C o n ce ptio n et co n s t r u ct io n de v i ll as
