49 N U M É R O
JAPANDI
NOUVELLE COLLECTION
Les Archives de Jacques
LETTRE DE L’ÉDITEUR
LE POUVOIR DES FLEURS À l’aube de la nouvelle année, nous voulons vous souhaiter une bonne et heureuse année et une bonne santé, pour vous-mêmes et vos proches. Nous voulons vous remercier de votre fidélité à lire ISSI Magazine depuis bientôt 9 ans, de vos encouragements, de vos suggestions. Merci également de vos critiques bien utiles et de votre indulgence dans les domaines où nous avons encore à progresser. Tout au long de cette année riche en événements et en rencontres, nous avons apprécié échanger avec vous et nos partenaires. C’est de tous ces échanges que l’on se nourrit pour améliorer le contenu du magazine et répondre aux besoins en perpétuelle évolution de nos partenaires. Pour cela, l’équipe d’ISSI Magazine s’est agrandie cette année, illustrant notre intention de pérenniser la place d’ISSI Magazine dans le paysage des médias lillois. L’année 2022 a marqué nos esprits à bien des égards. Alors que nous pensions la pandémie derrière nous et que nous allions avoir enfin un peu de répit, nous voilà repris par l’atrocité d’une guerre aux portes de l’Europe. Ce 24 février 2022 marquera un ème avant/après important dans l’Histoire du XXI siècle, déclenchant dans son sillage une grave crise inflationniste dans le monde. Si je devais faire un vœux pour 2023 ? La liste serait trop longue… Pour 2023, osons être confiants ! Cette nouvelle couverture, réalisée par deux artistes locaux, AkaBonni et Zakeazy, est un message d’espoir. Celui de pouvoir changer le monde, « de changer les choses avec des bouquets de roses ». Le pouvoir des fleurs de Laurent Voulzy nous a inspiré cette nouvelle édition. Plus d'actualité que jamais, les paroles de cette chanson écrites par Alain Souchon résonnent en nous. À défaut de vous envoyer, à vous tous chers lecteurs, des bouquets de roses, nous les avons placés dans ce numéro de fin d’année résolument optimiste. Très belle et heureuse année 2023.
Par Thibault Roy
Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 / Président : Thibault Roy | Dépôt légal 02/2016 ISSN N° 2491- 6579 Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.
4
13, rue Bartholomé Masurel, Lille 39-45, rue Nationale, Printemps Lille
NUMÉRO 49 - NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2022
SOMMAIRE
/ Photographe Akabonni Illustrateur Zakeazy Make-up Flora Hire Mannequin ALUA @MarionMercierMgmt
p.
08
ANA K HE L , L E NO UVE AU LUX E DURAB LE
12
L E DÉ TATO UAG E L ASE R
14
CO P E RNI É B LO UI T L A FASHI O N WE E K
22
SACAI AL I AS CHI TO SE AB E
30
L E P RI NTE M P S FAI T SO N CI RQ UE
36
AU NO M DE L A RO SE
48
L A TE NDANCE DÉ CO JAPANDI
62
CO NCO RDE E T DE FI M I M M O B I L I E R
64
É CRI N CO NT E M P O RAI N
70
E SSAI DU HY UNDAI SANTA FÉ
14 p.
p.
64
48
DIRECTEUR DE PUBLICATION Thibault Roy VOUS SOUHAITEZ COMMUNIQUER ? Contactez-nous par mail à luca@issimag.fr ou par téléphone au 07 77 20 38 58 POUR NOUS CONTACTER 88 Avenue Jean-Baptiste Lebas 59100 Roubaix, par téléphone au 06 47 69 57 69 ou par mail à thibault@issimag.fr
QUI SE RESSEMBLE S’ASSEMBLE
LOFT PENTHOUSE LILLE | 59000 | 698 000 € | 255 M² | RÉF. LILLE-677 Classe énergie : B - Classe climat : C / Montant annuel d’énergie : entre 1 455 € et 2 200 €
ESPACES ATYPIQUES LILLE ESTIMATION | ACHAT | VENTE | LOCATION LOFT, ATELIER, DUPLEX, APPARTEMENT TERRASSE RÉNOVATION CONTEMPORAINE, MAISON D’ARCHITECTE BIEN À RÉNOVER, PLATEAU BRUT.
13, Quai du Wault 59000 Lille lille@espaces-atypiques.com T. +33 3 20 03 52 48
M O D E
ANA KHEL PARIS, LE NOUVEAU LUXE DURABLE AVEC DES PIÈCES INSPIRANTES ET ENGAGÉES Par Thibault Roy
Avec ses créations en ikat, une technique de teinture et de tissage ancestrale, ANA KHEL bouscule les codes, entre tradition et modernité. Sacs à main, kimonos et coussins se parent de motifs intemporels ou géométrique pour offrir des collections éclectiques, aussi uniques les unes que les autres. Fondée en 2018 à Paris, par deux sœurs aussi avides de beau que d’engagement durable, elles souhaitent mettre en lumière les plus précieux savoir-faire. Exigeantes et passionnées par ces arts d’excellence, elles valorisent l’artisanat à travers leurs collections tissées, brodées réalisées entièrement à la main. La maison impose sa griffe avec ses créations en ikat en toile de fond qui lui confère une touche inimitable. DES CRÉATIONS UNIQUES ET "PARFAITEMENT IMPARFAITES" Car l’ikat a cette particularité ; réalisé entièrement à la main, des variations et irrégularités peuvent apparaître sur ces étoffes, ce qui en fait un produit unique. SI le motif demandé puis tissé reste le même, il y aura toujours, des subtilités de couleurs auxquelles vient s’ajouter cette « vibration » typique qui émane du motif. “Nous ne créons pas de collections avec une inspiration saisonnière mais plutôt des modèles intemporels. Notre objectif est de compléter une bibliothèque d’essentiels avec une esthétique forte, élégante et indémodable sans répondre au diktat des tendances. Nous nous inscrivons dans une démarche de slow luxury”. Chez ANA KHEL, nous avons la conviction que les pièces qui nous entourent et que nous portons de par leur couleur, motif, matière mais aussi et surtout du temps et de l'attention accordé à leur création, transforment radicalement l’énergie de votre intérieur et par ricochet l’énergie de votre vie.
80 rue Esquermoise - Lille Tel. +33 3 20 43 80 85 www.anakhelparis.com Instagram @anakhel_paris 8
ALUA PORTE UN KIMONO ANA KHEL, LUNE T TE GAMINE NY, S ACR ÉE S MIR E T T E S
9
SHOPPING LIST DE SOPHIE DOUCET À RETROUVER EN BOUTIQUE : 113, RUE DES FUSILLÉS - VILLENEUVE D'ASCQ
2 3
1
6
4 5
8 7
9
1. Doudoune sans manche SPORTALM 449€ | 2. Blazer long en cuir vegan MARC AUREL 219€ | 3. Pull léger à ceinture élastiquée SPORTALM 189€ | 4. Pull sans manche CAROLINE BISS 125€ | 5. Robe avec ceinture CAROLINE BISS 165€ | 6. Veste ajustée type militaire MARC AUREL 199€ | 7. Veste matelassée TUZZI 249€ | 8. Sac à main CAROLINE BISS 140€ | 9. Jupe courte imprimé léopard LIU JO 155€ 10
AIRFIELD - SPORTALM - INDIES - JOSEPH RIBKOFF - FUEGO - SPORTALM SPORTALMBLEU - I NDBLANC I ES - JOSEP H RI B KOF F U E G O - T UZAZUREE Z I - D U E A M A NT I ROUGE - LIU JOF- -CHAUSSURES LÉ O ET U GO - LI U JO - EVA K AYA N - CAROLI NE B I S S - F RANK LY M A N Habille les femmes de la taille 36 au 50 - HABILLE LES FEMMES DE LA TAILLE 36 AU 50 -
113 RUE DES FUSILLÉS - 59650 VILLENEUVE-D’ASCQ WWW.SOPHIEDOUCET.FR - 03 20 41 29 60
113 RUE SUIVEZ DES FUSILLÉS - 59650 VILLENEUVE D’ASCQ TOUTE L’ACTUALITÉ DE SOPHIE DOUCET PRÊT À PORTER FÉMININ SUR FACEBOOK WWW.SOPHIEDOUCET.FR - 03 20 41 29 60 SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ DE SOPHIE DOUCET PRÊT À PORTER SUR FACEBOOK ET INSTAGRAM
B E A U T É
LE DÉTATOUAGE LASER MÉDICAL : COMMENT SE DÉROULE UNE SÉANCE ? Par Thibault Roy
28% des jeunes tatoués regrettent leur tatouage. Et 50% consultent pour l’enlever. Grâce aux nouvelles technologie lasers PICO + NANO, beaucoup de couleurs peuvent être atténuées sans cicatrice. Le Docteur CHÉROT, expert médical à la Clinique Gantois, répond à toutes vos questions courantes sur le détatouage.
d’énergie en une seule impulsion. Ce type d’appareil est davantage préférable pour le détatouage des peaux noires ou foncées sans craindre le risque de changement permanent de pigment. Les particules d’encre sont détruites grâce à une quantité d’énergie émise par le laser. L’émission éclair de cette énergie garde une partie de la particule froide. La combinaison de température et de froid facilite la destruction en petits morceaux des particules d’encre et l’élimination par les globules blancs.
EST-CE QUE LES TATOUAGES PEUVENT ÊTRE COMPLÈTEMENT EFFACÉS ? Les tatouages peuvent être enlevés en fonction de la nature de l’encre utilisée. Comme l’encre de tatouage a été fabriqué avec du cuivre, manganèse ou du plomb, les fines particules sont absorbés par les globules blancs car l’encre est considérée comme un corps étranger par le corps. Les particules d’encre seront ensuite traitées par nos usines d’incinération les ganglions. Dans ce cas, la quasitotalité des tatouages est enlevée. En revanche, pour les particules d’encre plus grosses que les globules blancs n’arrivent pas à engloutir, les tatouages s’estompent tout en laissant des traces.
LE DÉTATOUAGE LASER PROVOQUE T’IL DES CICATRICES ? Habituellement non... Les nouveaux lasers Q-Switchés PICO + NANO seconde ne provoquent pas de cicatrice car le temps d’exposition du faisceau de lumière dure très peu de temps. L’effacement peut néanmoins révéler une cicatrice existante (qui à été provoquée par l’introduction de l’aiguille du tatoueur dans votre peau) et qui était masquée jusqu’alors par l’encre. Enfin, votre peau peut réagir de manière excessive en devenant plusépaisse et blanche sur certaines zones du tatoo. Afin de limiter ce risque, les séances seront espacées de 2 mois.
COMMENT FONCTIONNE LE PROCESSUS DE DÉTATOUAGE AU LASER ? Avec les méthodes modernes du laser, il est possible d’effacer les tatouages, même les plus grosses particules d’encre emmagasinées sous le derme. Le Docteur Lionel Chérot, médecin à la Clinique Gantois à Lille et Tournai, utilise par exemple des appareils picolaser permettant d’émettre une grande quantité
12
BEAUTÉ • LE DÉTATOUAGE LASER MÉDICAL
EST CE QUE L'EFFACEMENT DES TATOUAGES AU LASER EST DOULOUREUX ? Le détatouage au laser est supportable, comme un tatouage. Le Docteur Lionel Chérot propose un anesthésiant local associé à un système de froid pulsé pour réduire la sensation désagréable de « coup d’élastique » lors des tirs de laser. Afin de pouvoir décomposer les particules d’encre du tatouage, le laser émet une grande quantité de chaleur. Cette impulsion de lumière laser dégage une énergie, ce qui provoque une petite douleur brève sur la peau du patient. Du fait de sa haute capacité à absorber les ondes laser, l’encre noire est plus facile à retirer et ne nécessite que quelques traitements. Cependant, les encres de couleur exigent un traitement plus poussé car elles absorbent le laser de manière sélective. COMBIEN DE SÉANCES SONT NÉCESSAIRES POUR EFFACER UN TATOUAGE ? Le temps sera votre allié ! Il faut compter en moyenne 6 à 15 séances pour un tatouage professionnel, alors que les tatouages amateurs n’en requièrent environ que 1 à 5. Chaque séance doit être espacée au moins de 8 semaines afin de laisser votre peau cicatriser et que l’encre pulvérisée s’élimine progressivement. De manière générale, le nombre de séances dépend de la taille du tatouage, de la densité d’encre, de la couleur et du type d’encres et de sa profondeur dans la peau. COMMENT SE DÉROULE UNE SÉANCE DE DÉTATOUAGE LASER ? Une séance de détatouage laser médical se déroule sans douleur à la Clinique Gantois de Lille et ne nécessite pas d'hospitalisation. Vous serez allongé sur un fauteuil adapté dans une atmosphère médicale rassurante. Vous serez démaquillée et votre médecin esthétique désinfectera votre peau. Les personnes présentes dans la salle de traitement doivent porter des coques ou des lunettes de protection pendant toute la durée de la séance. Elles seront prêtées par le cabinet. Une sensation de « picotements chauds » peut être ressentie. Elle est transitoire et ne dure que le temps du traitement laser. A chaque tir vous entendrez un léger claquement qui correspond à la destruction du pigment. Un blanchiment (témoin de l’efficacité) apparaîtra instantanément et une rougeur secondaire disparaitra en quelques jours – c’est le temps de la régénération de votre épiderme. Rarement, il peut y avoir un saignement, la formation de croûtes et l'apparition de « bulles » transitoires qui cicatriseront habituellement en une semaine. Prenez rendez-vous dès maintenant avec le Dr Chérot en scannant ce code à l’aide de votre smartphone
COMBIEN COÛTE UN DÉTATOUAGE LASER ? A titre indicatif, une séance de détatouage laser peut être réalisée à partir de 100€ TTC. Les honoraires de votre médecin lasériste dépendent de plusieurs facteurs : la zone anatomique, le nombre de couleur et de la surface à détatouer. Un devis-consentement est systématiquement proposé au préalable.
CLINIQUE LILLE
150 Rue Pierre Mauroy 59000 Lille Tel. +33 3 20 88 40 78 www.cliniquegantois.fr Uniquement sur rendez-vous.
13
CLINIQUE TOURNAI
26 Place Reine Astrid 7500 Tournai Tel. +32 477 90 5000 www.cliniquegantois.be Uniquement sur rendez-vous.
14
LA MAISON COPERNI A FAIT SENSATION À LA FASHION WEEK DE PARIS, VENDREDI 30 SEPTEMBRE DERNIER, EN PEIGNANT UNE ROBE DIRECTEMENT SUR LE CORPS DU MANNEQUIN BELLA HADID EN CLÔTURE DE SON DÉFILÉ. UNE PROUESSE TECHNOLOGIQUE, VÉRITABLE SÉQUENCE D'ANTHOLOGIE METTANT EN SCÈNE LE TOP MODÈLE ET QUI A CRÉÉ LE BUZZ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX.
M O D E
ÉBLOUIT LA FASHION WEEK DE PARIS Par Thibault Roy Photographies Gettyimages
/ Arnaud Vaillant et Sébastien Meyer, originaires du sud de la France, ont créé le label minimaliste et futuriste qui a fait chavirer le cœur des parisiennes dès 2013. Après un temps d’arrêt, la marque est relancée en février 2019 mais n’a pas pour autant perdu sa fan base. Bien au contraire. Le 30 septembre dernier, ils ont créé la sensation lors de la Fashion Week de Paris avec une robe en Spray réalisée en direct sur le top modèle Bella Hadid.
C’est au cours de leurs études, sur les bancs de la prestigieuse Mode d’art international, que Arnaud Vaillant et Sébastien Meyer échangent leurs premiers mots. Très vite, ils deviennent inséparables. Peu de temps après l’obtention de leur diplôme et comme pour sceller leur histoire d’amour, ils lancent le label Coperni, en hommage au scientifique visionnaire Nicolas Copernic. L’homme qui découvre au XVIème siècle l’héliocentrisme, déterminant que les planètes tournent autour du soleil. En seulement deux saisons, la marque fait l’unanimité auprès des férues de mode en quête de lignes épurées et avant-gardistes. Sébastien s’occupe du design, de la couture. Arnaud gère toute la partie marketing. Leurs inspirations s’étendent de l’architecture de Le Corbusier aux designs de Yohji Yamamoto, Comme des Garçons, Martin Margiela ou encore HelmutLang. Bien rodé dans son approche, Coperni gagne le prix des Premières Collections de l’ANDAM en 2014. L’année suivante, Arnaud Vaillant et Sébastien Meyer deviennent finalistes du prix LVMH 2015 au côté de Craig Green, Virgil Abloh, Simon Porte Jacquemus et Demna Gvasalia. C’est alors qu’une opportunité exceptionnelle se présente aux deux fondateurs. L’iconique et historique maison Courrèges, véritable star des années 60-70, nomme le duo à la direction artistique. Pendant deux ans et demi, ils redonnent à Courrèges toute la modernité et la fraîcheur qu’elle nécessite, elle qui était très peu mise en lumière depuis les années 80. Un travail colossale englobant la direction artistique, la communication et la distribution sur sept collections, quatre défilés et trois pré-collections. Mission accomplie chez Courrèges : le succès des vestes cropés en cuir lamé ou des jupes trapèzes en vinyle est simplement phénoménal.
© YUICHI TOYAMA
15 BIS RUE DU CIRQUE, 59000 LILLE TEL. 03.20.91.22.13 WWW.SACREESMIRETTES.COM
UNE PROUESSE TECHNOLOGIQUE QUI FAIT LE BUZZ / La composition, l'aspect et la couleur de l'étoffe peuvent varier en fonction de la nature des fibres pulvérisées. De fait, la pièce qu'il constitue peut être portée régulièrement et lavée. De surcroît, elle peut être dissoute et à nouveau vaporisée, une propriété révolutionnaire en termes de circularité.
Pour consulter la vidéo du défilé, scannez ce QRcode avec votre mobile.
L'image a fait le tour du monde. En clôture du défilé de la marque Coperni le vendredi 30 septembre, le mannequin Bella Hadid s'est avancé, dénudé, sur le podium où deux hommes en noir l'attendaient. Et de dégainer alors des pistolets à peinture et pulvériser sur sa peau une solution qui devient, sous les yeux ébahis du public, une robe en tissu. Derrière cette prouesse se cache le duo de Coperni, Sébastien Meyer et Arnaud Vaillant, mais aussi et surtout un scientifique : Manel Torres. Le chercheur catalan et fondateur de la société Fabrican Limited est le père de cette technologie baptisée Spray-on fabric, révélée pour la première fois lors d'un défilé à Londres en 2010. Une innovation brevetée dont l'attrait ne se limite pas à son aspect spectaculaire. Déjà utilisé dans le domaine médical (notamment pour pulvériser des pansements sur les grands brûlés) ou industriel, le Spray-on fabric a capté l'attention de Sébastien Meyer lors de ses recherches sur les innovations. Ce tissu repose sur un mélange de fibres non tissées et de bio-polymères (une matière d'origine organique), dilué dans un solvant pour prendre une forme liquide. Une fois au contact de la peau, ces solvants s'évaporent, et la solution devient tissu. Avec ce coup de projecteur magistral, le duo passionné de nouvelles technologies soulève la question de l'avenir du textile. Et, au passage, émerveille et réveille la Fashion Week.
Bien plus utile qu'un long discours...
Chaussettes & Cie
3 rue des Ponts de Comines
- Lille
www.chaussettesetcompagnie.fr
La collection Coperni printemps été 2023 est présentée dans la Salle des Textiles du Musée National des Arts et Métiers à Paris. La halle, construite en 1850, était dédiée à l'exposition des fils et des machines à tisser. Hommage à la physicalité sculpturale et réflexion sur l'influence de la machine sur l'homme, comme l'avait déjà fait Alexander McQueen, le show se clôt sur Bella Hadid semi-nue recouverte de couches de cellulose pulvérisée qui forment une robe-sculpture. Outre la robe blanche de Bella Hadid, le fashion show de Coperni printemps-été 2023 a offert aux parisiens d’autres moments mode remarquables. le défilé а présenté un large assortiment de pièces fortes comme des vestes en cuir, des pantalons en laine, des mini-jupes drapées ainsi que des vêtements séparés aux épaules carrées. D’ailleurs, la forme carrée nous fait de l’œil pour la prochaine saison. Les accessoires en or continueront leur ascension mode en 2023, selon la célèbre marque. Au rayon des sacs, on retrouve un modèle à poignée en forme de cube. Il y aura aussi un nouveau sac femme
tendance en verre, similaire à celui de la saison dernière. Quant aux tissus, la maison de luxe française continue à innover en invitant l’imprimé fleuri sur des vestes et des pièces en néoprène. Certes, la star ultime du défilé reste le matériau pulvérisé à partir d’une bombe qui se fige pour devenir un textile portable et réutilisable. Le final de Coperni fait explicitement écho au défilé Spring-Summer 1999 de McQueen, qui avait projeté de la peinture sur la robe de Shalom Harlow avec des machines. Cette fois, c’est le vêtement entier qui est créé. Lors du défilé, deux mannequins sortent des normes minceurs de l'industrie. Trop peu au goût de certains. Pourtant, Coperni a publié une note signée des deux directeurs artistiques de la maison, quelques heures avant son défilé, célébrant “les femmes qui transcendent les morphologies” ou “qui acceptent de vieillir”. Accusé de féminisme washing par certains médias, les designers s'en défendent. L'inclusivité, l'écologie et l'innovation sont plus que jamais les enjeux majeurs de cette décennie et scrutés par toute la société et l'industrie de la mode.
/ Adopté par des personnalités comme Bella Hadid, Kylie Jenner, Angèle, Teddy Quinlivan ou Dua Lipa, Coperni s’est peu à peu éloigné du label niche pour devenir un acteur fort de la stratosphère mode. Parfait pour toutes celles qui souhaitent se rassasier en matière de design et de style, agrémentée d’une bonne dose innovation.
3 et 4 Déc.2022
& 2 ROBES ES 2 COSTUM * à GAGNER
E-BILLETS
Téléchargez l’appli !
*Jeu soumis à obligation d’achat - Règlement consultable librement sur : www.salondumariage.fr - Création : Atelier Denis Nowacki 21
DEPUIS SA CRÉATION EN 1999, LA GRIFFE JAPONAISE SACAI S'EST IMPOSÉE DANS LE PANORAMA DES MARQUES DE MODE LES PLUS INFLUENTES GRÂCE AU TALENT DE SA CRÉATRICE, CHITOSE ABE, QUI INFUSE À SES CRÉATIONS SA VISION UNIQUE, ENTRE EXPÉRIMENTATION, HYBRIDATION ET ÉLÉGANCE.
M O D E
SACAI
ALIAS CHITOSE ABE Textes Thibault Roy
Que ce soit grâce à ses défilés remarquables lors de la Fashion Week de Paris ou à ses nombreuses collaborations avec des labels cultes à l'instar de Nike, ou Dior plus récemment, le nom de Sacai est dans toutes les têtes. La marque incarne véritablement le renouveau d’un vestiaire japonais aussi créatif que pragmatique, 30 ans après l’émergence de Yohji Yamamoto et de Rei Kawakubo avec Comme des Garçons. Comme ses illustres prédécesseurs, la créatrice impressionne par son art du mélange, mariant sans complexes matières techniques, détails fonctionnels et pièces utilitaires à des textures plus légères, des couleurs douces, des motifs et des modèles plus féminins. Mais avant d’être l’une des maisons les plus applaudies de la Fashion Week parisienne, Sacai trouve ses origines bien loin de la capitale. Sa fondatrice, Chitose Abe (née Sakai, d’où le nom de son label) a grandi
en plein Japon rural, dans la campagne de Gifu. Sa mère étant couturière, elle-même a très vite voulu être créatrice de mode, et confectionnait déjà des vêtements pour poupées. Après des études à l’école de mode de Nagoya au Japon, la jeune femme a commencé sa vie professionnelle avec un travail dans une grosse entreprise textile. Puis, elle réussit à se faire embaucher, à l’âge de 26 ans, comme modéliste au sein de la marque qu’elle admire le plus : Comme des Garçons, de Rei Kawabuko. Elle y fera ses armes, et y apprendra l’importance d’être pleinement responsable de sa création, du début à la fin. Au bout de huit ans, elle quitte son travail pour donner naissance et élever sa fille, comme le veut la tradition japonaise. Puis, elle reprend son rôle de couturière et contribue à la naissance du label du jeune designer Junya Watanabe en 1992.
22
Petit à petit, Chitose Abe a l’envie de créer quelque chose de différent, sous sa propre griffe. Ainsi naît Sacai, avec 5 premières créations présentées en 1999, toutes en maille et tricotées à la main, témoignant d'une variété d'approche impressionnante de cette matière, tant par leur construction que par la richesse des points employés. Un peu comme la créatrice Sonia Rykiel trente ans auparavant, elle a choisi la maille pour revisiter le modèle, une matière mise de côté par beaucoup de créateurs de l’époque. L’attrait du tricot, qui lui rappelle sa mère, ainsi que le savoir-faire artisanal y sont pour beaucoup. Très vite, ses créations plaisent et se font connaître. Elle qui créait de A à Z ses collections, seule dans sa propre maison, commence par être plébiscitée par la critique et les acheteurs pour sa démarche conceptuelle et ses formes novatrices. Le concept de Sacai : déconstruire la silhouette classique, en mixant des matières contrastées et en combinant des styles bien différents, pour créer de nouveaux
classiques. En 2006, Chitose Abe lance une seconde ligne de prêt-à-porter nommée "Sacai Luck", plus abordable que sa ligne principale, mais toujours dans la même veine artistique. 3 ans plus tard, elle décline ses collections, habituellement féminines, pour habiller aussi la gent masculine. Et la consécration arrive en 2010, lorsque Sacai fait son arrivée au sein du calendrier officiel de la Fashion Week de Paris. Karl Lagerfeld étant l’un de ses plus fervents admirateurs, le label japonais est déjà devenu culte. Chitose Abe se démarque des autres designers par ses collections toujours avant-gardistes et expérimentales, mais qui ne perdent jamais de vue son désir d’élégance et de praticité. D’ailleurs, au Japon existe cette tradition qu’une femme ne se change pas au cours de la journée, et porte la même tenue que ce soit pour aller au travail ou pour aller en soirée. Alors, Chitose Abe crée des vêtements qui permettront à celui ou celle qui les porte de garder le même look pour plusieurs évènements différents.
/ Mêlant sans complexe le Nylon à la soie, hybridant blouson et pull, jupe et pantalon, blouses transparentes et pantalons militaires, Sacai déconstruit la silhouette classique, en mixant des styles bien différents, pour créer de nouveaux classiques.
24
Mariage
© Joanna Bhm
COSTUMES & CHEMISES SUR MESURE
14 rue Bartholomé Masurel - Vieux Lille
SACAI COLLECTION RESORT 2023 / Si au fil des années, Sacai parvient encore à surprendre la sphère mode avec ses pièces fortes et originales, elle le fait aussi par le biais de multiples collaborations. C’est aussi l’une des forces de la marque.
Aujourd’hui, Sacai possède une centaine de points de vente dans le monde entier, et continue de bousculer les codes de la mode avec ses collections hybrides. À l’heure où beaucoup de labels réinterprètent le passé, puisant les idées dans leurs anciennes collections, revisitant des modèles vintage ou des tendances vieilles d’une vingtaine d’années, Chitose Abe éblouit par sa vision toujours résolument ancrée dans l'innovation, signe distinctif des grands créateurs. Pour ses collections masculines du printemps 2023 et féminines Resort 2023, la créatrice utilise la laine Loro Piana Storm System pour les vêtements d'extérieur et les pièces sur mesure, et le coton Thomas Mason pour les chemises. Les deux sont des porte-drapeaux de la qualité et de l'intemporalité, la définition même de "l'anti-tendance", même s'il est vrai que le concept anti-tendance est devenu plutôt tendance après la pandémie. Les chemises sont patchworkées de rayures dépareillées, ou découpées avec des fentes sur les côtés pour pouvoir se porter comme des capes.
26
DISPONIBLE EN EXCLUSIVITÉ À LILLE CHEZ E-BIKES GALLERY
145 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE, LA MADELEINE Tel. 07 61 47 32 73 | www.ebikesgallery.com
Crédit photo : Villedary Antoine
18 rue du Curé Saint-Etienne - 59800 LILLE
BONNE ADRESSE • DAVONN ARRIVE À LILLE
N O U V E A U T É
DAVONN : L’ENCHANTERESSE DES PAPILLES ENFIN A LILLE ! Par Thibault Roy
LILLE - 63BIS RUE BASSE. PRINTEMPS LILLE - 39 RUE NATIONALE MARQUETTE LEZ LILLE - VILLAGE DES VOILES CROIX - 14 RUE DU PROFESSEUR PERRIN LA HAUTE-BORNE - 59 ROUTE DE SAINGHIN LE TOUQUET PARIS-PLAGE - 5 AVENUE DU VERGER
www.davonn.com Click & Collect / Delivery Instagram @Davonn.boutiques
Davonn, c’est d'abord un prénom. Et c’est, depuis cinq ans maintenant, le nom de boutiques de créations culinaires Thaï uniques, irrésistibles et délicates, à l’image de la cheffe. Le crédo de Davonn : transmettre une véritable émotion en éveillant vos sens par une explosion de saveurs. La jeune femme revisite ainsi avec passion et générosité des plats typiques de la gastronomie thaïlandaise, réputée comme la plus raffinée du monde. A emporter ou sur place pour le déjeuner, Davonn vous invite à céder à la tentation d’une expérience gustative inédite au sein de ses boutiques toutes imaginées par le talentueux artiste Guillaume Caron. Vous pourrez y découvrir ses fameux SushRoll qui se dégustent avec un rituel de sauces secrètes, ou ses Twiggy & Secret Bowls, des plats numérotés, afin d’en faciliter la mémorisation. Un régal... royal. En cette période synonyme d’apéritifs dînatoires et de repas de fête, confier vos buffets aux talents de Davonn est l’assurance d’un événement réussi, qui enchantera les pupilles ou émoustillera les papilles de vos convives. Jamais à court d’idées, Davonn multiplie les projets et 2023 s’annonce d’ores et déjà riche en nouveautés et en surprises. DEUX NOUVELLES ADRESSES GOURMANDES À LILLE Après des ouvertures à Marquette, Croix puis La Haute-Borne et Le Touquet-Paris-Plage en 2022, le succès fulgurant de la divine créatrice d'émotions culinaires continue de s'exporter. C'est à Lille, dans l’antre du Grand Magasin lillois Printemps et dans un somptueux écrin au cœur du Vieux-Lille, au 63bis rue Basse, que Davonn nous ravira bientôt de ses talents. Préparez-vous à vivre un Voyage des Sens tout simplement hors du commun…
29
TOUT COMMENCE AU
ier m e r p Mon ge craqua
PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE
PRINTEMPS LILLE, 39-45 RUE NATIONALE - Tél. 03 20 63 62 00
APPROCHEZ MESDAMES, MESSIEURS, LE FABULEUX CIRQUE DE NOËL DU PRINTEMPS ARRIVE À LILLE ! CETTE ANNÉE ENCORE, LE PRINTEMPS LILLE VOUS RÉSERVE DE NOMBREUSES SURPRISES, À DÉCOUVRIR EN MAGASIN. MONSIEUR LOYAL VOUS EMMÈNE DÉCOUVRIR LE MONDE FÉÉRIQUE DE NOËL. TOUS EN PISTE !
Par Thibault Roy Illustrations Olaf Hajek
Cette année, le Printemps a choisi l’artiste Olaf Hajek pour illustrer le thème de fin d’année : « À Noël, le Printemps fait son cirque ». Pour les Fêtes, Le Père Noël se fait Monsieur Loyal et emmène sa troupe dans une tournée extravagante pour offrir aux petits comme aux grands le plus inattendu des spectacles. La joyeuse troupe du Printemps parade à travers la France et fait étape dans chaque magasin, transformé pour l’occasion en théâtre détonnant pour ce cirque de Noël extraordinaire. Et hop ça commence ! Au Printemps Haussmann, comme par magie, les dômes de lumière se transforment en chapiteaux géants et les allées en pistes aux étoiles. Clowns, orchestres, funambules, échassiers, illusionnistes et hommes canons envahissent les étages, les comptoirs et les vitrines. Les jeux, les numéros et
les surprises s’enchainent sous les yeux ébahis du public déjà conquis. Il est temps de rejoindre ces incroyables talents et d’embarquer avec eux pour la tournée sensationnelle et étourdissante du cirque du Printemps ! Autour de Monsieur Loyal incarné par le Père Noël, clowns, trapézistes, hommes canons, funambules et autres acrobates exécutent de fabuleux numéros teintés d’espièglerie. La troupe imaginaire rassemble des personnages à figure humaine ou animale dans un spectacle onirique teinté de facétie. Le Printemps Lille vous a réservé de nombreuses animations en magasin tout au long du mois de décembre : spectacle de clowns, magiciens, équilibristes... Retrouvez toujours vos espaces et vos services préférés, il n'est jamais trop tard pour se faire et faire plaisir. Tous en piste au Printemps Lille !
31
ABRACADABRA ... VOUS EN PRENDREZ PLEIN LES YEUX ! Rien de tel que ce décor féerique pour accueillir une offre cadeaux généreuse et éclairée, à même de satisfaire toutes les envies. Le Printemps Lille transforme le magasin en grand chapiteau et accueille de nombreux artistes locaux.
En avant, funambules, clowns et dompteurs... Emmenés par un Monsieur Loyal qui ressemble terriblement au père Noël, des saltimbanques survoltés se donnent en spectacle dans votre magasin transformé en chapiteau. Rien de tel que ce décor féerique pour accueillir une offre cadeaux généreuse et éclairée, à même de satisfaire toutes les envies. Le Printemps Lille accueille l'école du cirque de Lille, la plus grande école de France. De nombreux artistes locaux se donneront ainsi en spectacle tout au long du mois de décembre. Parmi ceux-ci, vous retrouverez Xavier Sourdeau, talentueux Magicien - Clown qui déambulera dans les allées du magasin et qui ira à la rencontre des petits et grands pour les émerveiller le temps d'un instant magique. Alessandra Piccoli, contorsioniste de l'école du cirque de Lomme, se produira en spectacle au rez-de-chaussée et au 2ème étage de votre magasin. Jérôme Levrel, sculpteur sur ballons, émerveillera les enfants par ses créations originales. Pauline Charton, jeune acrobate et équilibriste déambulera dans le magasin. Sensations garanties ! Enfin, Jongleurs en tout genre, équilibristes sur cannes, musiciens et chanteurs vous offriront une expérience shopping unique en cette fin d'année.
UNE MULTITUDE DE SERVICES EXCLUSIFS Les partenaires Printemps Lille se mettront sur leur 31 pour vous offrir un moment shopping inoubliable. Dior proposera une gravure personnalisée à la feuille d'or, une idée cadeau originale et personnalisée. Trouver le présent parfait vous semble toujours être un exercice acrobatique? Préparer les fêtes vous donne l'impression de jongler ? Détendez-vous : les personal shoppers passent en mode Noël et vous proposeront des idées à profusion, à retrouver en magasin ou sur Printemps.com. Laissez-vous guider en magasin pour trouver votre tenue pour le Réveillon parmi les 3000 marques du Printemps. Pour les indécis ou les retardataires, la Carte Cadeau de Noël du Printemps est la solution rêvée : créditez-la d'un montant compris entre 15€ et 150€ et glissez-la sous le sapin. Enfin, si vous ne pouvez pas vous déplacer, le Printemps réalise vos courses de Noël à distance et vous donne accès à toute son offre mode, beauté, accessoires, cadeaux ... et ce en direct depuis votre magasin. Faites aisément de ce réveillon votre meilleur numéro. Devinez qui va être ovationné près du sapin ? Retrouvez le programme complet des animations de Noël sur l'Instagram @PrintempsLille.
39, 45 RUE NATIONALE, LILLE 03 20 63 62 00 - WWW.PRINTEMPSFRANCE.COM Suivez-nous sur Instagram @Printempslille
32
NOËL • LE PRINTEMPS FAIT SON CIRQUE
SAISON 1865, LA NOUVELLE MARQUE CRÉÉE PAR LE PRINTEMPS Le Printemps lance sa nouvelle marque propre Saison 1865. Une nouvelle marque de prêt à porter et d’accessoires inclusive, mixte et écoresponsable qui a du style. Saison 1865, c’est une histoire de mode décalée racontée au travers d’épisodes qui présentent les pièces essentielles du dressing de la saison mixées aux pièces phares du moment. Saison 1865 fait la part belle aux iconiques revisités mais aussi aux indispensables de la saison. Les pièces s’affranchissent des codes, le style est simple mais la silhouette est singulière et le ton est arty, classy parfois sexy mais toujours frais et joyeux. La majorité des pièces des collections Saison 1865 sont réalisées à partir de matières nobles ou recyclées.
LE DRESSING DU PRINTEMPS, LE NÉO CONCEPT-STORE Éditée avec le plus grand soin, la sélection de l'espace Dressing du Printemps se compose de marques que l'on aime passionnément et peu distribuées. Dear Charlotte, Elise Chalmain, Rosae, Louise Damas et tant d'autres créateurs composent ce néo-concept store où l'on a tout simplement envie de tout. Immanquable ! Rendezvous au premier étage de votre grand magasin Printemps Lille.
L'ENDROIT, LE RENDEZ-VOUS DES CRÉATEURS D'AVANT-GARDE Ce concept store atypique est le rendez-vous des designers d'avant-garde les plus inventifs qui soient. Vous pourrez y retrouver une sélection pointue des designers les plus désirables du moment : Jacquemus, Balenciaga, Courrèges, Loewe, Burberry, Céline, Valentino, Saint Laurent, Givenchy, Jil Sander ... Une expérience shopping unique vous attend au rez-dechaussée de votre magasin.
33
SHOPPING LIST DU PRINTEMPS LILLE À RETROUVER EN MAGASIN : 39-45 RUE NATIONALE - LILLE
2
3
1
4
6 5
8
7
9
1. Chemise AMI 180€ | 2. Vase en porcelaine SELETTI par Made in Design 119€ | 3. Sneakers en cuir NO NAME 149€ | 4. Boucles d'oreilles plaqué or GAS BIJOUX 155€ | 5. Sweatshirt cotton enfant HUGO BOSS 99€ | 6. Sac "Le Chiquito" taille moyenne en cuir JACQUEMUS 575€ 7. Mini-sac en croûte de cuir SAISON 1865 120€ | 8. Bougie main Rock CANDLEHAND 40€ | 9. Jupe plissée en laine DICE KAYEK 650€ 34
ENCORE + D'IDÉES CADEAUX SUR
PRINTEMPS.COM
11 12 10
15
13 14
17
16
18
1. Pull Noël Snoopy rose MARC JACOBS 95€ | 2. Peluche cirque Elephant TRIXIE 45€ | 3. Bague montre noire et or ROSEFIELD 139€ | 4. Sac beige Crossbody Mara SEE BY CHLOE 475€ | 5. Robe rose argent et or MAJE 335€ | 6. Sweat Clown Blanc JAGVI 160€ | 7. Sneakers Verte et Dorée SEMERDJIAN 145€ 8. Boîte Love Verte LAETITIA ROUGET 150€ | 9. Jean relax à Strass ALEXANDER WANG 1085€ 35
Au nom de la rose PHOTOGRAPHE AKABONNI DIRECTION ARTISTIQUE ZAKEAZY MAKE-UP FLORA HIRE MANNEQUIN ALUA @MARIONMERCIER
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
ALUA PORTE UNE DOUDOUNE LONGUE, BOUCLES D’OREILLE JIL SANDER L' ENDROI T PR IN T E MPS LILLE , SOL AIRES FOLC S ACR ÉE S MIR E T T E S LILLE 37
ALUA PORTE UN PACHO KENZO E T PANTALON EN JE AN ISABEL MARANT É TOILE PR IN T E MPS LILLE , SAC À MAIN ANA KHEL , SOL AIRE GAMINE NY S ACR ÉE S MIR E T T E S
38
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
39
40
ALUA PORTE UN GILE T EN L AINE , PANTALON E T BRA SSIÈRE JACQUEMUS, MINI SAC POCHE T TE ALE XANDER MCQUEEN PR IN T E MPS LILLE , SOL AIRE AUDE HEROUARD S ACR ÉE S MIR E T T E S
41
42
ALUA PORTE UNE COMBINAISON EN JE AN JACQUEMUS, SNE AKERS L ANVIN, L' ENDROI T - PR IN T E MPS LILLE
44
ALUA PORTE UN PANTALON, UNE VESTE , UN TOP EN MAILLE FINE E T UN SAC À MAIN COURRÈGES, L' ENDROI T - PR IN T E MPS LILLE
48
D É C O
JAPANDI Par Thibault Roy Photographies Behance
L’UNE DES TENDANCES DE LA DÉCORATION INTÉRIEURE LES PLUS EN VOGUE EST LE STYLE JAPANDI. IL S'AGIT D'UNE COMBINAISON DE DEUX STYLES TRÈS APPRÉCIÉS. S'APPUYER SUR UN SEUL STYLE DÉPERSONNALISE PARFOIS TROP LES PIÈCES. LA COMBINAISON DE DEUX STYLES, EN REVANCHE, EST UNE BONNE SOLUTION POUR ATTÉNUER LES EFFETS LIÉS À L'UTILISATION D'UN SEUL STYLE. APRÈS AVOIR LU CET ARTICLE, VOUS SAUREZ TOUT DU STYLE JAPANDI ET COMMENT L’UTILISER CHEZ VOUS.
49
/ Né de la rencontre entre design japonais et esprit scandinave, le Japandi fait son entrée dans nos intérieurs ! Souvent liées par leur style épuré et leur philosophie, ces deux régions du monde ont tant en commun qu’il n’est pas rare qu’elles s’inspirent l’une de l’autre. Le Japandi, c’est un subtil et harmonieux mélange entre deux univers aussi chaleureux que poétiques, une tendance qui lie deux arts de vivre.
Plus qu’un style de décoration, le Japandi est avant tout le résultat de deux philosophies : le Wabi Sabi et le Hygge. Très répandu au Japon, le Wabi Sabi plait par sa spiritualité et sa poésie. Le concept ? Accepter les imperfections et l'impermanence des choses, trouver le bonheur dans ce qu’on a et savoir apprécier chaque moment à sa juste valeur. À cet état d’esprit vient s’ajouter le concept d’Hygge, un sentiment de bien-être et de joie, procuré par un moment réconfortant et convivial. Véritable invitation au bonheur, cette philosophie danoise réside dans des moments simples en famille ou entre amis, mais aussi dans un environnement chaleureux bercé d’ondes positives. L’objectif : vivre mieux, tout simplement. « Japandi » signifie en fait « Japon » en finlandais, ce qui suggère que les origines du style déco Japandi proviendraient de Scandinavie. Plutôt logique, après tout. Le style Japandi s’inspire largement du minimalisme traditionnel japonais et le combine subtilement à des éléments suédois, danois, norvégiens et finlandais afin de créer des intérieurs paisibles et fonctionnels qui nous font plonger dans
une ambiance japonisante sans nous imposer les règles ou les conventions du design japonais. En quelques mots, cette tendance se trouve à michemin entre le style scandinave et le style japonais, qui intègre davantage d’éléments traditionnels. C'est à la rencontre de ces deux arts de vivre que naît le Japandi, une tendance toute en délicatesse et en simplicité, mêlant influences nordiques et japonaises dans un style minimaliste et poétique. Mais le Japandi, c'est avant tout une volonté de se sentir bien chez soi, dans un environnement agréable et apaisant. Entre minimalisme et poésie, simplicité et pièces fortes, tout est une question d’équilibre. La recherche de l’essentiel et du pratique se traduit par des lignes épurées et adhère à la règle du « less is more ». Une véritable ode à la sérénité, dans un style déco épuré et avant-gardiste... L’artisanat constitue aussi un des piliers de cette philosophie et le design est également très présent dans ce mouvement. A la fois respectueuse des savoir-faire et encrée dans la modernité, la tendance Japandi est intemporelle !
50
51
/ Le style Japandi fait la part belle aux matières naturelles et brutes : le bois bien-sûr, les fibres naturelles telles que l’osier, le bambou ou le papier, mais également les terre cuites et céramiques, le biscuit de porcelaine, ou le béton. On trouve également dans ces intérieurs des finitions laquées, inspirée de l’Urushi, une laque végétale japonaise traditionnelle.
52
53
D’un côté, on a le style scandinave qui vous offre un mélange d’esthétisme et de fonctionnalité, qui se concentre sur les éléments essentiels de chaque meuble afin que vous puissiez en apprécier la qualité de fabrication. D’un autre, on a le style japonais qui vous donne un sentiment de tranquillité absolue et de connexion avec la nature, qui invite à la méditation et à la zénitude, ce qui en soi en constitue la ligne directrice au niveau du design. Le Japandi navigue entre ces deux styles et les combine pour donner des intérieurs élégants, paisibles et pourtant ultra sophistiqués. Avec cette tendance déco, il est question de « fusion » avant tout, comme vous pouvez vous en apercevoir. Un peu plus tôt cette année, la société Rested, spécialisée dans les chambres de luxe, a défini le Japandi comme suit : « Amalgame de l’élégance du minimalisme japonais et de la simplicité brute du style scandinave, le Japandi est une tendance hybride qui s’inspire du meilleur de ces deux styles tant appréciés. Cette tendance implique une approche “less is more” avec des espaces débarrassés du superflu et une palette de couleurs douce et harmonieuse.» Aujourd’hui, alors que nous passons de plus en plus de temps dans des habitations de plus en plus petites, cette approche devient rapidement l’une des plus populaires au monde de l’aménagement intérieur haut de gamme, synonyme d’espace, de raffinement et de tranquillité. L’amour de la nature se traduit par des essences de bois clair mariées aux essences foncées aux reflets rouges,
et des tissus en lin, coton ou cuir. La palette de couleurs est organique, elle varie des teintes neutres et sereines aux teintes profondes tels le vert forêt et le bleu marine. On retrouve également quelques tons pastels, un vert d’eau semblable au cours d’une rivière, ou un rose poudré, couleur des nuages au coucher du soleil. On fait place à l’art(isanat) et au fait main avec un joli vase en céramique, et quelques œuvres d’art élégantes qui viendront délicatement rehausser et compléter un espace. Les hommes cherchent depuis longtemps à imiter la nature en espérant toucher la perfection du bout du doigt. S’il n’est pas possible de l’égaler et que la beauté réside également dans l’imparfait, le style Japandi s’inspire cependant de ses plus beaux atouts et parvient à créer une atmosphère paisible, dont émane une force tranquille et rassurante à la fois. Un intérieur sobre et lumineux, fait de contrastes doux où l'énergie et les pensées circulent, où l’on prend le temps d'observer, de réfléchir et de savourer l’instant présent. Pour insuffler l’esprit Japandi dans votre intérieur, pas besoin de changer toute la déco ! Misez sur les matières nobles et brutes, des pièces fonctionnelles et sobres, valorisez l’artisanat et le design dans votre sélection d’objets. Portez attention aux matières et aux couleurs, et évitez l’accumulation : choisissez quelques belles pièces à mettre en avant. Misez sur deux éléments incontournables pour faire entrer la tendance Japandi chez Les vous : les luminaires et l’art de la table, comme sur la photo ci-contre.
/ Vous l’avez compris, dans le Japandi, tout est dans la simplicité. Véritable tendance hybride, le Japandi conserve la sobriété et l’élégance du design Japonais, sans pour autant délaisser la chaleur et la convivialité du style nordique. Ici la table prend une place prépondérente dans l'aménagement de l'espace. Les chaises en bois design réchauffent l'ambiance, agrémenté par ce grand tapis et ces cadres minimaslistes posés à-même le sol.
54
55
Côté couleurs, le bois cher aux scandinaves a toujours une place importance, mais les influences japonaises viennent l’enrichir d’essences plus foncées. De même, on retrouve les tons clairs et doux qui font la renommée de l’esprit nordique, mais le blanc prend des tonalités crayeuses et les gammes terreuses font également leur apparition. Dans le style Japandi, les notes colorées sont sourdes et minérales, avec notamment des verts de gris et céladon, ou encore du bleu de Prusse. Le noir est également présent pour apporter du contraste aux éléments. Ainsi, dans la tendance Japandi, la luminosité
qui caractérise le style scandinave est présente, mais elle est retravaillée en clair obscur. On opte alors pour des teintes très douces, harmonieuses, inspirées de la nature. On mise sur le gris, le brun, le bois clair, le noir, le bleu nuit, le vert forêt, le blanc cassé ou encore le blanc crème. Parfois, on retrouve aussi un rouge intense, comme un clin d’œil à la tradition japonaise. Une maison Japandi vous donne l’impression de vous trouver dans une extension parfaite de la nature grâce à sa palette de couleurs. Elle ne doit jamais contraster avec la tranquillité offerte par l’espace extérieur mais, au contraire, l’inviter à l’intérieur.
56
DÉCORATION • LE STYLE JAPANDI
Dernier point pour bien cerner les codes du style japandi : les matériaux utilisés. Ceux privilégiés dans le style industriel (acier, verre, inox) sont quasiment absents, au profit du bois, de l’ardoise ou de la pierre. Même chose pour le plastique, le PVC ou l’aggloméré. Le bambou, très présent dans la décoration japonaise, se retrouve aussi logiquement souvent dans le style japandi. Les fibres végétales sont aussi privilégiées, et notamment le lin uni pour le linge de maison. Aux murs, on peut s’autoriser un enduit en béton ciré gris ou taupe, de même que pour les sols. Côté tapis, ceux en jonc de mer s’associent très bien aux meubles en bois, tant dans la chambre que dans le salon. Au passage, notons que les motifs sont assez rares dans le style japandi, tant pour les tapis que les rideaux ou les draps. Enfin, n’oubliez pas d’ajouter
quelques touches de naturel avec des compositions de fleurs séchées, des arbustes ou des éléments en osier ! Pour adopter ce style, vous devez miser sur les plantes d’intérieur. Les grandes herbes sauvages, les branches de cerisier emblématique du japon et la pampa garantissent une ambiance relaxante. Pensez au kokedama (plante qui pousse dans une sphère de mousse), à l’ikebana, aux tiges de bambou ou au bonsaï. Ce dernier, déposé dans un grand panier tissé à la main, correspond en tous points aux critères du style japandi. Les cache-pots en fibres naturelles sont recherchés par les amateurs de ce style de déco. Attention toutefois, vous devrez résister à l’envie de créer une jungle dans la maison, mais plutôt trouver des façons originales d’intégrer les plantes à votre décor.
/ Variez les styles de végétaux que vous ajoutez à votre intérieur : arbre en pot, plante retombante, succulente, bouquet de verdure, feuille géante dans un soliflore, etc. Réunis, ces végétaux seront du plus bel effet !
57
LES ERREURS À ÉVITER AVEC LE STYLE JAPANDI / Un intérieur Japandi doit être épuré, aéré et conçu pour vous permettre de vous déplacer avec aisance d’un espace à un autre. Les meubles doivent être agencés de manière à ne pas entraver vos mouvements et à ne pas se trouver dans votre chemin.
Pour créer une décoration réussie, il y a quelques pièges à éviter à tout prix. Par exemple, négliger l’étape de tri avant de revoir sa déco est une erreur à bannir. En effet, l’accumulation d’objets est à l’encontre du minimalisme japandi. Par ailleurs, choisir des meubles imposants et volumineux encombre l’espace. On misera plutôt sur des designs épurés, du mobilier harmonieux et de dimension raisonnable. Enfin, attention au subtil équilibre entre les styles japonais et scandinave. La parfaite harmonie est à trouver pour optimiser l’atmosphère apaisante du style japandi. En dehors de l’encombrement, soyons clairs, on évite les représentations de dragons, les statues de Bouddha et les carpes Koï en céramique. (À moins bien sûr que les dragons, Bouddha et les carpes Koï ne soient essentielles à vos yeux, auquel cas vous ne devez pas vous en priver.) Mais vous aménagez votre maison, et non pas un restaurant de cuisine fusion asiatique. Ne l’oubliez pas. Elle doit vous ressembler et refléter votre univers. Après tout, c’est ce qui vous apportera un sentiment de tranquillité à la maison. Vous devez vous sentir libre et explorer les références culturelles de votre choix.
58
Créez votre int é r i e ur
EKSTRAORDINÆR AVEC NOTRE SER VICE D E D É C O R AT I O N D ’ I N T É R I E U R
BoConcept Lille 32 Boulevard Carnot - Face Opéra 03 28 80 01 70 - lille@boconcept.fr
Implanté depuis bientôt 23 ans dans la métropole lilloise, Baudouin Tasiaux est aujourd’hui encore la référence dans l’architecture paysagère. Ce bureau d’étude fait de votre extérieur une « pièce à vivre » à part entière. Il conçoît à travers l’Europe des jardins exclusifs empreints d’émotions, de noblesse et de raffinement. Ses conceptions sont le reflet de sa recherche constante de l’essentiel au travers de lignes de forces sobres qui donnent rythme et évidence au lieu. Confier son projet à Baudouin Tasiaux et ses équipes, c’est l’assurance de sublimer petits et grands espaces pour créer son havre de paix. Boudouin Tasiaux conceptualisera alors vos inspirations à l’aide d’un plan 3D et vous accompagnera tout au long du processus de création de votre extérieur. Véritable chef d’orchestre, Baudouin Tasiaux vous garantit ainsi une prestation de grande qualité.
BAUDOUIN TASIAUX +33 6 80 44 63 53 | CABINET.TASIAUX@WANADOO.FR WWW.BAUDOUIN-TASIAUX.COM 60
I M M O B I L I E R
UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE À VOTRE ÉCOUTE Par Thibault Roy Photographies Baptiste Ruthko
Installée à La Madeleine, au cœur du secteur recherché des Grands Boulevards, Concorde Immobilier rayonne dans toute la MEL. Elle met au service de vos envies et besoins immobiliers une équipe jeune et dynamique de professionnels chevronnés et passionnés. Outre une connaissance aiguisée du marché immobilier local, les membres de l'équipe de Concorde Immobilier cultivent exclusivité, confiance et confidentialité pour vous offrir une prestation sur-mesure de haute volée et concrétiser vos projets de vie dans des lieux
grâce à son expérience l'une des références de la région lilloise. Dénicheurs de biens d'exceptions et de propriétés rêvées, les membres de l'équipe sillonnent les moindres recoins de la Métropole à l'affût de la rareté. Grâce à leur sens de l'écoute, mais aussi à leur sensibilité, ces professionnels réputés parviennent à mettre en musique les projets immobiliers sur-mesure d'une clientèle exigeante. A l'image de cette magnifique villa en plein cœur de Saint André nichée dans un parc arboré avec une somptueuse piscine. L'équipe vous attend en agence pour vous présenter les plus beaux biens de Lille et sa périphérie, ou peut également se déplacer directement chez vous pour estimer le vôtre.
d'exceptions. Leur objectif avoué ? Etre le lien idéal entre vendeurs et acquéreurs. Un pari réussi pour cette agence immobilière résolument différente, devenue
62
IMMOBILIER • CONCORDE IMMOBILIER
Acteur incontournable depuis 1996, DEFIM est devenue au fil des années la référence dans la location gestion de biens immobiliers. Dôtées d'une connaissance approfondie du marché immobilier local, Concorde Immobilier et DEFIM se mobilisent pour vous trouver la perle rare et réaliser vos projets de vie. Ils vous conseilleront et vous accompagneront dans votre parcours de vente, d'acquisition ou de gestion / location dans le cas de DEFIM. A l'écoute de vos envies, toute l'équipe est disponible pour répondre à chacune de vos attentes. Ecoute, disponibilité, savoir faire et confidentialité, telles sont les valeurs développées par Concorde Immobilier et DEFIM. Après une étude sur-mesure, tous les collaborateurs traiteront vos dossiers avec éthique et rigueur dans un réel souci d'accompagnement. Plus qu'un groupe immobilier, Concorde et DEFIM mettent tout en oeuvre pour vous offrir la quintessence de ses services. Une équipe jeune et dynamique est à votre écoute pour trouver le bien d'exception dont vous rêvez ! N'hesitez pas à les contacter pour vos projets.
63
CONCORDE IMMOBILIER 239 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE 59110 LA MADELEINE WWW.IMMOBILIER-CONCORDE.FR DEFIM IMMOBILIER 37 BIS AVENUE EMILE ZOLA 59000 LILLE WWW.DEFIM-IMMOBILIER.FR
64
A R C H I T E C T U R E
ÉCRIN CONTEMPORAIN Par Thibault Roy Photographies Stéphane Waroczyk
L'AGENCE D'ARCHITECTURE SUPERSTANE NOUS OUVRE LES PORTES DE CETTE MAGNIFIQUE BÂTISSE EN PLEIN COEUR DU CENTRE VILLE, CONSTRUITE PAR L'ARCHITECTE ÉMILE VANDENBEUSCH EN 1924. L'IMMEUBLE DE 5 ÉTAGES A COMPLÈTEMENT ÉTÉ REPENSÉ PAR STÉPHANE WAROCZYK, CONFÉRANT À CET ÉCRIN UNE DIMENSION CONTEMPORAINE. NOUS LUI AVONS POSÉ QUELQUES QUESTIONS.
65
Sud de la France tombent peu à peu amoureux d’un lieu en centre ville proposant beaucoup de surface murale. L’immeuble de 5 étages leur permettant d’y exposer une collection privée d'œuvres d'art, mais aussi d’y consacrer le rez-de-chaussée à un Lieu d’Art Contemporain, plus confidentiel. Les travaux de rénovation dureront 6 mois, mettant en scène plusieurs partenaires ; couvreurs, ferronniers, menuisiers, agençeurs, peintres, carreleurs... Le programme des clients était clair et les prises de décisions franches, ce qui nous a permis de gagner du temps tout en faisant face aux premières difficultés d’approvisionnement des matériaux.
Bonjour Stéphane. Pouvez-vous présenter l’agence Superstane à nos lecteur et votre parcours ? Mon parcours démarre à l’école de St Luc Tournai en 2005. J’ai été sensibilisé à l’architecture en intégrant l’ISA (Institut Supérieur d’Architecture), je me suis par la suite orienté vers l’architecture d'intérieure pour en être diplômé en 2011. J’ai créé l’agence en 2015 après avoir occupé un poste 4 ans chez un architecte d'intérieur Lillois. Cela a été une période cruciale, car l’école nous ouvre les portes de la créativité mais ne nous confronte pas vraiment à la réalité ! Le besoin d’exercer en mon nom et de tracer ma voie s’est concrétisé quelques années plus tard. Aujourd’hui, l’agence exerce essentiellement au sein d’une clientèle privée dans le cadre de projets de constructions, de rénovations ou d’extensions. Je partage également quelques références hôtelières communes avec de fidèles confrères architectes et architectes d'intérieurs.
Plafonds noir, murs blanc, ou parfois l’inverse ... Cette villa est pleine de contrastes, amplifié par l’éclairage direct et indirect. Est-ce cela le style « Superstane » ? Le travail du noir et du blanc est exclusif au programme de ce projet. Le noir permet de théâtraliser des objets et donner de la profondeur aux espaces. La couleur et le dynamisme étant apportés par les nombreuses oeuvres qui y sont présentées, il s’agissait plutôt de neutraliser l’écrin de façon singulière et de lui conférer une impulsion contemporaine.
Parlez-nous de ce projet... Je me suis retrouvé embarqué dans l’aventure alors que les clients étaient encore à la recherche de leur bien immobilier : un couple de galleristes en provenance du
/ Stéphane Waroczyk de l'agence Superstane a choisi Quarade pour les sols et revêtements muraux de la cuisine et la salle de bains. Les plafonds et murs noirs viennent donner de la profondeur aux espaces et souligner l'esprit contemporain de cette vieille bâtisse aux moulures apparentes. L'éclairage indirect vient souligner le tout.
66
ARCHITECTURE • ÉCRIN CONTEMPORAIN
67
Les systèmes d’éclairages participent beaucoup à l’ambiance du lieu. Une étude poussée sur la lumière artificielle a été menée auprès d’un éclairagiste, nous y avons apporté un soin particulier dans les espaces privés autant qu’au rez-de-chaussée. Chaque client possède ses propres références, chaque maison sa propre histoire. Nous faisons face à des contraintes motrices de projets sans cesse différentes. Je fais confiance à mon intuition pendant la phase de découverte auprès des clients, et passe beaucoup de temps à mettre au point des solutions efficaces qui répondent au mieux aux problématiques d’un lieu. Il en résulte un travail parfois technique aux lignes simples et une association de matériaux novateurs, honorant les espaces qui me sont conférés. A titre d’exemple, le podium de la salle de bain master semble désolidarisé du sol grâce à une plinthe en retrait. Nous avons pris parti de conserver la composition du sol initial et de le confronter à un volume horizontal aux proportions maitrisées valorisant le bain et la douche à la manière d’un socle de présentation. En opposition, un miroir rétro éclairé se dresse verticalement sous l’apparence d’un bloc flottant dans les airs... Vous collaborez régulièrement avec Quarade pour vos projets. Quelle relation entretenez-vous avec eux ? Pourquoi choisir Quarade comme partenaire ? Quarade propose un showroom d’une belle ampleur dans la métropole lilloise et il est très agréable d’y accompagner ses clients. Nos interlocuteurs sont tout de suite imprégnés des projets qui leurs sont confiés. Il n’est pas rare qu’un prescripteur nous apporte les échantillons directement à l’agence, cela permet d’obtenir des informations concernant les différentes gammes, techniques de pose, formats, pays de fabrication, tarifs et disponibilités.
SUPERSTANE 53 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE 59130 LAMBERSART Tel. 06 21 79 41 99 WWW.SUPERSTANE.COM
68
Votre spécialiste du carrelage depuis 20 ans ÉQUIPE DISPONIBLE | CONSEILS PERSONNALISÉS | RAPPORT QUALITÉ / PRIX
QUARADE CARRELAGES
QUARADECARRELAGES
QUARADE C_ARREL AGES PA RC D U M O U L I N . 284, RU E D E B O N D U E S À WA M B R E C H I E S | RO C A D E N O R D - O U E S T, S O RT I E N °1 0 Tel. 03.20.0 6 . 5 5 . 5 5 | W W W. Q U A R A D E . F R Du l u nd i a u ve nd re d i d e 9 h à 1 8 h 3 0 e t le s am ed i j us qu’ à 1 8 h , s an s i n t er r up t i o n . 69
A U T O M O B I L E
H Y B R I D E
HYUNDAI SANTA FE, LE GRAND SUV FAMILIAL PLUTÔT INTÉRESSÉ PAR LE DIESEL, HYUNDAI S’ORIENTE EFFICACEMENT VERS L’ÉLECTRIFICATION, TOTALE OU PARTIELLE, DE SES MODÈLES. LE HYUNDAI SANTA FE NE FAIT PAS EXCEPTION À CETTE STRATÉGIE ET SE DÉCLINE EN VERSION FULL-HYBRID, AUJOURD’HUI À L’ESSAI.
RÉSERVEZ VOTRE ESSAI EN FLASHANT CE CODE À L'AIDE DE VOTRE MOBILE
AUTOMOBILE • HYUNDAI SANTA FÉ
/ Le Hyundai Santa Fe Hybrid ouvre le catalogue du modèle au prix de 41 900 € en finition Intuitive. La version Creative fait un bond à 49 300 €, mais elle gagne l’instrumentation numérique, le chargeur à induction, le hayon main libre ou l’écran central de 10,25 pouces en série. La déclinaison haut de gamme Executive s’affiche au prix de 53 800 €.
Lancé sur le marché il y a un peu plus de 20 ans, le Hyundai Santa Fe est l’un des premiers SUV historiques. Son style original d’alors et ses aptitudes au franchissement lui ont permis de se faire un nom dans le segment. Le marché des SUV ayant depuis subi une sérieuse mutation, le Santa Fe est très rapidement devenu un statuaire SUV à sept places. Si la motorisation hybride rechargeable est la plus cohérente sur le papier pour ce type de véhicule, le Santa Fe se décline aussi en version full-hybrid en cœur de gamme. Comme son frère le Hyundai Tucson, il embarque le tandem déjà connu composé du 4 cylindres 1,6 l essence de 180 ch associé à un moteur électrique de 60 ch, qui prend place dans la boîte à vitesse automatique à six rapports. Le Hyundai Santa Fe présente une fiche technique totale de 230 ch pour 350 Nm de couple, uniquement délivrée aux roues avant.
Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer
UNE MODULARITÉ ET UN CONFORT EXEMPLAIRES ! Au niveau de l’habitacle, nous avions à notre disposition un bel intérieur muni de cuir, de belles finitions, de compteurs digitaux et d’un bel écran central de 10,25 pouces. le Santa Fe se voit aussi muni d’un système de contrôle de traction permettant d’optimiser l’adhérence en fonction du terrain (boue, sable, neige). Cependant, l’ensemble de l’habitacle est très lumineux, la visibilité est bonne et le confort est optimal en tout temps. De ce fait, aussi bien les passagers avant que les passagers arrière se voient installés très confortablement quelque soit le type de trajet à effectuer. De plus le coffre reste de bonne dimension avec 634l. Il est à noter que la version hybride plug in permet également d’avoir 7 places avec 265 ch, ce qui est actuellement très rare sur le marché !
HYUNDAI VILLENEUVE D'ASCQ | 2 RUE DU FRÊNELET, VILLENEUVE D’ASCQ 03 28 76 16 76 - WWW.HYUNDAI-LILLE-VILLENEUVEDASCQ.FR
AUTOMOBILE • MERCEDES SL
A U T O M O B I L E
NOUVEAU MERCEDES SL, ÇA DÉCOIFFE ! Par Thibault Roy
Le célèbre cabriolet mêlant sportivité et luxe de la marque à l'Étoile, qui a récemment quitté la scène après 10 ans de bons et loyaux services, est de retour sous une toute nouvelle forme. La nouvelle génération de la célèbre 2+2 décapotable de Stuttgart renaît comme une synthèse parfaite du passé et du futur. D'une part, elle reste fidèle à la tradition du modèle qui a fait ses débuts sur le marché dès 1957 - il s'agissait de la version spider de la célèbre 300 SL Gullwing - mais d'autre part, elle change complètement. Oui, car la nouvelle Mercedes SL, dont l'acronyme signifie en allemand "Sport Leicht" pour "Sport léger", revient au toit en toile après 20 ans de toit rigide rétractable, mais elle est basée sur une toute nouvelle plateforme conçue directement par le département AMG. De fait, seules les versions fabriquées à Affalterbach apparaîtront sur le marché. TYPÉ SPORT Sans perdre cette aura d'élégance qui a toujours distingué le modèle, la nouvelle Mercedes SL ne fait aucun compromis en matière de performances. Les ingénieurs AMG ont créé une plateforme plus légère, d'un poids de 270 kg, et 18% plus rigide que son prédécesseur grâce à l'utilisation généralisée du composite aluminium. De plus, en partant d'une feuille blanche, les concepteurs ont également réussi à abaisser le centre de gravité pour améliorer le comportement. En outre, le nouveau SL est équipé du système AMG Active Ride Control, qui introduit un système de suspension à commande électronique avec antiroulis actif et des roues arrière directrices qui braquent dans le sens opposé pour une plus grande agilité et qui, à grande vitesse, braquent dans la même direction que les roues avant pour assurer une plus grande stabilité dans les virages rapides. Des freins carbocéramiques haute performance sont également disponibles en option.
/ Équipé de la dernière génération de logiciels, dont le système avancé d'assistance vocale MBUX, il permet également au conducteur de sélectionner l'un des six programmes de conduite. Ils affectent un grand nombre de paramètres qui influent sur la dynamique de la voiture. Affichée à partir de 197 750 € TTC.
UN MOTEUR V8 63 AMG DE 585 CHEVAUX Fidèle à ces trois lettres magiques qui signent le modèle et que l'on retrouve également à l'intérieur du capot, aux côtés de la signature du technicien qui a personnellement supervisé l'assemblage du moteur (c'est le principe "un homme, un moteur"), la Mercedes-AMG SL est proposée au lancement en une seule version, équipée du V8 biturbo de 4 litres. La Mercedes SL 63 AMG est dotée de la transmission intégrale et de la boîte de vitesses 9G Speedshift MCT d'AMG. Elle développe 585 ch et un couple de 800 Nm. En termes de performances, la version 63 AMG abat le 0 à 100 km/h en 3,6 secondes et atteint 315 km/h. Venez la découvrir dès maintenant chez votre concessionaire SAGA à Villeneuve d'Ascq.
20 RUE CHAPPE, VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 72 39 39 - WWW.RCM-SAGA.FR
73
C U L T U R E
BACK TO FEVER NIGHT, LE NOUVEAU SPECTACLE MUSICAL DU CASINO BARRIÈRE LILLE Par Thibault Roy
C’est une nouvelle saison qui s’annonce pour le Théâtre du Casino Barrière Lille mélangeant les genres du spectacle vivant. Entre humour, concert, spectacle musical, danse et magie, la scène Barrière de Lille garantit du divertissement toute l’année ! Le calendrier des spectacles démarre avec le tourbillon d’humoristes du Jamel Comedy Club. L’humour ne manquera pas le reste de l’année entre Stéphane Guillon, Liane Foly, Manu Payet, Christelle Chollet ou encore La Bajon. Les spectateurs retrouveront un peu de féerie portée par la grâce des danseurs de Rodin, Gala d’étoiles ou du Grand Ballet de Kiev interprétant “La belle au bois dormant” et de magie avec Viktor Vincent. Sans oublier les chanteurs et les comédiens qui animeront à tour de rôle la salle du théâtre : André Manoukian, Edouard Baer, Suzanne Vega, Isabelle Boulay, Le Jeu de la Vérité et bien plus encore. BACK TO FEVER NIGHT, LE NOUVEAU SPECTACLE MUSICAL Après la comédie musicale « Cubanista, la Nueva vida », le Casino Barrière Lille dévoile sa production 2022-2023. Back to Fever Night remonte le temps jusqu’aux années 70 où la funk et le disco vibraient sur les ondes radios. A travers l’histoire de Marlon Cooper, le personnage principal, le public est plongé au cœur d’une capsule temporelle au rythme des tubes de l’époque et des soirées disco. En avant première, quelques chansons de la setlist du spectacle : Jackson Five, Dua Lipa, Bee gees, Aya Nakamura, Dalida, Juliette Armanet ... Cette production, signée Barrière, assure un spectacle avec 16 artistes en live sur 25 dates programmées tout au long de l’année. 13 des artistes recrutés par la production sont de la région, c’est une grande fierté pour le Resort Barrière Lille de mettre en avant les artistes locaux. Une boule d’énergie disco illuminera le Théâtre Barrière Lille à partir du 10 novembre jusqu’au 23 juin 2023. VOS FÊTES DE FIN D'ANNÉE AU CASINO BARRIÈRE DE LILLE ! Pour les fêtes, la plus belle fabrique à souvenirs s’ouvre à vous. Le Casino Barrière Lille vous fait vivre des fêtes de fin d'année exceptionnelles. Pour le réveillon de noël, en famille ou entre amis, profitez d'un instant gourmand dans une ambiance chaleureuse et musicale. Pour fêtez la nouvelle année vivez la magie des fêtes autour d'un délicieux dîner ou réveillonnez sur des airs funk & disco avec le spectacle musical « Back to fever night ». Uniquement sur réservation. Plus d'information à l'accueil du casino.
/ Première date le 10 novembre 2022 prochain au Casino Barrière de Lille. Scannez le code ci-contre pour réserver votre billet.
CASINO BARRIÈRE LILLE 777 PONT DE FLANDRES, 59777 LILLE WWW.CASINOSBARRIERE.COM/FR/LILLE SUIVEZ @BACKTOFEVERNIGHT SUR INSTAGRAM
74
H ÔTE L BAR R I ÈR E L I L L E ⋆⋆⋆⋆⋆
Pour les fêtes, la plus belle fabrique à souvenirs s’ouvre à vous. Découvrez nos offres de Noël & de Nouvel An en scannant ce QR code
WASQUEHAL - 03 28 33 80 80 - pirainoprestige.com
Illustration © A.Pouille
Con c e p ti on et const ruct ion de villas