ISS Newsletter November 2014 Russian

Page 1

Новости Международной Отсканируйте этот код с помощью приложения QR на Вашем смартфоне

Школы Самуи В Ы П У С К

2

У Ч Е Б Н Ы Й

Г О Д

2 0 1 4 / 2 0 1 5

Н О Я Б Р Ь

2 0 1 4

Важные даты 

Вторник 25 Ноября— Родительская беседа в группе раннего разви-

ISS отмечает Loy Kratong

тия. 

Среда 26 Ноября— Презентация 6 формы 11 классу.

Пятница 28 Ноября— Соревнования по плаванию команды ISS.

Среда 3 Декабря— Поездка детского сада в Wat Sawang Arom школу при храме.

Четверг 4 Декабря— День Отца в Таиланде.

Пятница 5 Декабря— День Рождения Его Величества Короля— Школа закрыта.

Вторник 9 Декабря— Примерка костюмов для Рождественского представления.

Среда 10 Декабря— Рождественские представления и Рождественская Ярмарка ISS.

Четверг 11 Декабря— Рождественский день и Рождественский обед в ISS.

Пятница 12 Декабря— Школа закрывается на каникулы.

Вторник 6 Января— Школа открывается после каникул.

В Четверг 6 Ноября, ученики ISS отпраздновали фестиваль Loy Krathong. Это был магический праздник у которого есть некоторые удивительные элементы. Сначала все студенты изучали историю этого фестиваля. А затем ученики делали Krathongs а также наряжались в традиционные костюмы и завершилось все традиционными Тайскими танцами и музыкой. День начался со вступления в котором наши Тайские учителя рассказали ученикам причины по которым празднуется Loy Krathong . Было потрясающе увидеть стольких учеников одетых в традиционные Тайские наряды. После исторического введения, все студенты собрали свои банановые листья, цветы и ножницы чтобы начать работу над Kratongs. На протяжении всего времени дети помогали друг другу а также им были даны примеры красивых Kratongs сделанных Тайскими учителями. Нашим старшим студентам очень повезло посетить Wat Plai Laem и понять как Loy Kratong отмечают в местном храме. Затем все студенты собрались вместе для финала дня—музыка от местных Тайских музыкантов а также традиционные Тайские танцы.


2 Страница

Новости Международной Школы Самуи

Жуткий день в ISS - Хэллоуин в Детском саду и Младшей школе Праздник Хэллоуин предоставил чудесный выбор после обеденных развлечений. Было прекрасно увидеть, как многие из наших студентов от детского сада до начальной школы наряжаются в их страшные костюмы. Хэллоуин игры, под руководством наших учителей и PTA внесли много веселья и развлечений, жуткая дискотека и страшные фильмы для старшей школы, вечер был настоящим успехом. Спасибо всем, кто принимал участие в подготовке.

День памяти—Мы будем помнить их 11/11/14 Ноябрь - время года, когда мы носим красный мак в память о тех, кто отдал свою жизнь во время войны. Одиннадцатый час одиннадцатый день одиннадцатого месяца знаменует подписание перемирия, 11 ноября 1918 года, сигнал окончания Первой Мировой Войны. Здесь, в Международной школе Самуи мы думаем, что это важно почтить День памяти путем проведения двух минутного молчания. Этот год был особенно острым, 100 лет с начала Первой мировой войны. Все наши студенты собрались вместе и слушали двоих проницательных выступавших, наших лидеров школы. Мы все очень гордимся нашими студентами и тем, как они вели себя, уважительным и внимательным образом. Мы очень рады сообщить, что с продажи символов Мак было собрано 8,310THB для The Royal British Legion. Большое спасибо всем, кто внес свой вклад.

www.iss.ac.th


3 Страница

Новости Международной Школы Самуи

Начальная Школа ISS - Оживление учебной программы Первая четверть была очень богата выбором интересных поездок, для начальной школы! Учителя были поощрены воспользоваться природными и техногенными средами на острове Самуи и использовать то, что остров может предложить. 2 класс посетил аэропорт Самуи в качестве гостей Bangkok Airways. Они получили удивительный опыт путешествия через иммиграционный и паспортный контроль, и узнали о том, как работает аэропорт. 2 класс также посетил Anantara Lawana и встретился с шеф-поваром, который учил детей, как делать шоколадные конфеты и пиццу. Это было частью научных уроков на тему обратимые и необратимые изменения. Большое спасибо Lars Kerfin, генеральному менеджеру Anantara, который щедро организовал эту поездку для наших студентов. 4 класс ездил на экскурсию по острову, включая поездку на рынок и пляж Банграк. Это дало им вдохновение для написания сочинения в классе. 5 класс отправился в Big C, чтобы провести исследование об изменениях климата. Студенты собирали данные об углеродных следах, которые покупатели оставляют и пытались убедить людей, чтобы уменьшить это и быть более экологически сознательными, когда они ходят по магазинам. 6 класс посетил Спасательный центр Пёс и Кот острова Самуи на Бан Талинг Ngam. Дети встретили бездомных и раненых кошек, сфотографировали их. Это поездка была частью темы "Varjak Paw" Спасибо всем, кто участвовал в создании таких замечательных и познавательных поездок!

Стражи Акул обучают студентов ISS Ранее в этом месяце нас посетили Стражи Акул. Организация Хранитель Акул зарегистрирована в Комиссии по благотворительности Великобритании как некоммерческая благотворительная организация, сохранение акул и морской среды, образование, просвещение и научноисследовательские проекты по всему миру. Они работали с учениками 4, 5 и 6 классов. Используя различные мультимедийные слайды и видео, они рассказали студентам об акулах, их роль в пищевой цепи океана, их значение и почему они необходимы для нашего выживания. В презентации были представлены информация и факты, касающиеся современного бедственного положения популяции акул по всему миру, и она была направлена на сохранение акул путем просвещения и информирования. Мы с нетерпением ждем тесного сотрудничества с организацией Хранитель Акул в ближайшие месяцы, и собираемся наблюдать за организацией для более подробной информации о нашем предстоящем Finathon - благотворительная помощь в целях повышения осведомленности людей и сохранения морской среды.

www.iss.ac.th


4 Страница

Новости Международной Школы Самуи

Команда ISS по плаванию участвует в соревнованиях Команда ISS по плаванию быстро завоевывает признание и становится сильной командой. Студенты работают невероятно усердно, чтобы достичь самых высоких стандартов и сейчас тренируются до 6 раз в неделю, как до, так и после школы. Мы так впечатлены приверженностью и преданностью, которые каждый член команды показал. В связи с высоким уровнем навыков по плаванию, которые они показывают, мы недавно были приглашены на Thanyapura Open, чтобы соревноваться в лиги чемпионов. Этот конкурс был проведен в спортивном комплексе Thanyapura на острове Пхукет. Конкуренция на этом мероприятии была очень высокая, различные команды школ Пхукета и южного региона. В течение целого дня студенты ISS интенсивно соревновались и преуспели во всех возрастных категориях. Все студенты выступили очень высоко, но некоторые особенно отличились: Tatiana Riviere (2 класс), Sean Lawlor (3 класс), Arabella Lees (6 класс) и Charly Dougan (7 класс), и возглавили свои возрастные категории. Всем студентам очень понравилось участвовать в этих престижных соревнованиях, и мы благодарны всем им за участие!

Команда ISS соревнуется на региональном и национальном уровне Недавно ISS также присоединился к Ассоциации Любительского Плавания Таиланда (TASA). Это даст нашим студентам возможность конкурировать на региональных и национальных соревнованиях по плаванию по всему Таиланду. 29 и 30 Ноября у нас будет возможность отправится с командой из 26 человек в Surat Thani, чтобы соревноваться в нашем первом региональном мероприятии. В Чемпионате Surat Thani примут участие школы из разных провинций Таиланда. Предстоящее событие будет также включать, поездку в Бангкок с 23 по 26 Января на соревнования FOBISIA Чемпионат Открытых Возрастных Групп по Плаванию. Мы очень рады обеспечить эти возможности для наших студентов, и будем продолжать это делать на протяжении всего учебного года. Желаем удачи всем участникам команды ISS в предстоящих соревнованиях.


5 Страница

Новости Международной Школы Самуи

Исторический День в Начальной Школе ISS В Международной Школе Самуи мы верим в то что академическое обучение и сопровождающие дополнительные занятия одинаково важны в развитие различных навыков ребенка. Начальная школа недавно отпраздновала еще один очень успешный проект “Исторический день”. Это была фантастическая возможность для студентов не только исследовать новые исторические периоды, но углубить их понимание того, что такое история и почему она так важна. Студенты изучали различные периоды в истории, такие как: Древняя Греция, Викторианский период, Ацтеков, Древний Египет, каменный век и 1960 года. В целом, это был действительно фантастический день, и он был как веселым, так и познавательным. Мы планируем организовать "День истории» в следующем году, и я надеюсь, что он будет с тем же уровнем энтузиазма и азарта, как и в этом году.

Приветствуем сообщество в ISS – Группа “Родители и Малыши” Каждый Четверг с 10:15 до 11:15 утра, на закрытой площадке детского сада проходит бесплатная Группа “Родители и Малыши”, которая открыта для всех. Мы приглашаем Вас взять с собой ваших малышей (до 4 лет), чтобы присоединиться к этой группе. Группа предлагает уникальную возможность для родителей и малышей общаться и играть в безопасной и творческой атмосфере. Это прекрасно, чтобы открыть наши двери для младших членов сообщества и членов их семей. Если Вы заинтересованы, присоединится к нам на еженедельной основе в группу “Родители и Малыши” то, пожалуйста, свяжитесь со школьным секретарем, Нэнси, по телефону: 077 484548 или по электронной почте: secretary@iss.ac.th.

Математический День в Начальной Школе. 14 Октября 2014, Начальная Школа праздновала " День Математики», выполнив различные математические задания. Целью этого дня было - поощрить и привить чувство удовольствия и впечатлений о математике. Математика была изучена разнообразными способами: от искусства к конструкции. Дети должны были использовать их знания, а также их недавно приобретенные навыки для завершения и решения проблем, деятельности, собирание мозаики, проектирование и строительство миниатюрных 3D городов. Финалом дня была Великая Яйцевая башня вызов! Каждый класс должен был построить башню из соломы, бумаги и клейкой ленты. Самая высокая башня, которая смогла бы выдержать яйцо на протяжении самого длинного периода времени станет победителем! Поздравляем наших победителей 2 KD класс и 6 TH класс. Мы с нетерпением ждем следующего Математического Дня.

www.iss.ac.th


Created by PK (Year 8)


7 Страница

Новости Международной Школы Самуи

День Пиратов и Принцесс в Детском Саду День Пиратов и Принцесс был отпразднован в Пятницу, 26 Сентября в Детском Саду, чтобы изучить Букву “П”. Дети были одеты в Пиратов и Принцесс, а также побывали на пикнике в парке (наш школьный сад). Все дети и работники школы получили массу впечатлений от этого дня.

Для Международной Школы Самуи, Огромное спасибо Вам за помощь организации Poppy Appeal. 8,310 THB были собраны с Вашей помощью. Без этого, мы не были бы в состоянии продолжать наше жизненное благосостояние и доброжелательную работу. Дэйв Кови. Почетный консул Великобритании.

Детский Сад посетил Тайскую школу Как часть рождественских традиций, а также, чтобы научить детей делиться и дарить, дети Nursery и Reception посетят Wat Sawang Arom школу при храме, чтобы подарить подарки, а также спеть Рождественские песни, в Среду 3 Декабря 2014 года.

Календарь на 2015/16 года

День Рождения Его Величества Короля В четверг 4 Декабря мы очень рады отпраздновать день рождения Его Величества Короля. Мы будем проводить день, посвященный Его Величеству Королю во главе с нашим тайским отделом. Мы будем принимать церемонию в честь Его Величества на школьной баскетбольной площадке в 14:00. Студенты будут дарить подарки своим отцам, петь красивые тайские песни, а также смогут оставить свои пожелания Королю в книге.

Счастливого Рождества и Веселого Нового Года Школа закрывается на рождественские каникулы в Пятницу, 12 декабря в 12:30 и будет снова открыта во Вторник, 6 января 2015. Я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Вас и всех детей за все Ваши усилия и поддержку в этой четверти. От имени всех учителей и сотрудников ISS, мы желаем Вам Веселого Рождества и Счастливого Нового Года. Мы с нетерпением ждем встречи со всеми снова в школе, во вторник 6 января 2015. Миссис Тейлор Хокинс

www.iss.ac.th

Этот календарь был подготовлен "Друзья школы с особыми потребностями " в сотрудничестве с рядом восторженных фотографов, живущих здесь, на острове, в целях привлечения средств от имени Учебный центр Самуи для детей с особыми потребностями. Эти средства будут использованы для строительства на одном Раи земли недавно пожертвованного в фонд, который надеется, позволит размещение большего количества детей, живущих на Самуи и нуждающихся в специализированной медицинской помощи и развитие.

Продажа: 250 THB (Приемная)


8 Страница

Новости Международной Школы Самуи

Приветствуем нашу новую ISS приемную группу Международная школа Самуи хотела бы поприветствовать двух новых дополнений к нашей приемной команде, Бекки Сашер и Анастасию Городцову. Бекки будет доступна всегда, чтобы помочь с любыми вопросами или запросами от новых или настоящих родителей. Она свободно говорит на Немец-

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА САМУИ

ком, Английском и знает основы Русского и Тайского. Анастасия будет доступна каждый день с 8:30 - 11: 30 для оказания помощи нашим русскоязычным родителям.

141/21 Moo 6 Бопут Самуи Сурат Тани 84320 Таиланд Школьный секретарь: Тел: +66(0) 77 48 45 48 secretary@iss.ac.th Свяжитесь с нашим отделом приемной комиссии: Английский/Французский: Кристоф admissions@iss.ac.th Английский/Германский: Бекки admissionsassistant@iss.ac.th Тайский: Хун Джей pr@iss.ac.th Русский: Анастасия russianpr@iss.ac.th

Приветствуем наших новых студентов в ISS: Группа Раннего Развития: -Bella -Tabitha -Sofiia 5 класс: Preaw 6 класс: Egor

www.iss.ac.th

Рождественские шоу в ISS ISS хотела бы объявить дату и время наших новогодних спектаклей: Выступление Детского сада начнется в 14:00 на школьной баскетбольной площадке. Это будет сопровождаться выступлением Key Stage One в 14:30 и выступлением Key Stage Two в 15:15. “Рождественская Ярмарка ISS” пройдет с 16:00 до 18:30 и завершит день, концертом старшей школы “Spamalot” в 18:30. Мы надеемся увидеть вас всех!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.