ACTUALITÉ RÉFÉRENCES
ERA HEM
Nous avons sélectionné pour vous les ouvrages qui font l’actualité du bois-énergie. OUVRAGES
Energy technologies from Italy Publication de langue anglaise éditée en Italie, qui comble une lacune dans le panorama de l’édition spécialisée en Italie. Elle a pour objectif de favoriser l’exportation des produits et des services énergétiques disponibles en Italie à travers une bonne connaissance du marché national de l’énergie et de ses opérateurs. Prix (TVA et frais d’expédition compris): - En Italie : 37 Euro - Pour l’étranger : 47 Euro www.energiaitalia.it/inglese/pubblicazioni.html
Raffaele Spinelli et Bruce Hartssough Indagine sulla cippatura in Italia Enquête sur la production de plaquettes en Italie Dans “Contributi scientifico-pratici per una migliore conoscenza ed utilizzazione del legno”. Institut de recherche sur le bois. Edition : “Compagnia delle foreste”. 05/2001. www.area.fi.cnr.it/irl/irl.htm IRL Via Brazzuoli, 23 50136 Florence - Italie Tél. : + 39 055 661750 Fax : + 39 055 670624 legno@irl.fi.cnr.it www.area.fi.cnr.it/irl/irl.htm
Impianti di riscaldamento a cippato di legno Installations de chauffage à plaquette Actes du séminaire, 10-11 février 1997. Région du Piedmont, 1997. Ce document reproduit les actes du séminaire “ approvisionnement et gestion des installations thermiques alimentées aux plaquettes”. Contact : Région du Piedmont Assessorato politiche per la Montagna e Foreste Settore Forestazione C.so Stati Uniti 21 10134 Turin - Italie Tél. : +39 11 4323968 Fax : +39 11 4322941 www.regione.piemonte.it BOIS ENERGIE N°1/2003 4
Progettualità e problematiche negli insediamenti energetici alimentati con biomassa: seminario internazionale. Projet et problématiques relatifs aux installations énergétiques alimentées à biomasse Région du Piedmont. Turin. 1997. Contact : Settore Programmazione e Risparmio in materia energetica Corso Stati Uniti, 21 10128 Turin - Italie Tél. : +39 11 432 4472 Fax : +39 11 432 4961 risparmio.energetico@regione.piemonte.it
Petits réseaux de chauffage au boisénergie, une opportunité pour les collectivités de la région Rhône-Alpes. RAEE. 09/2002. Cette brochure est accompagnée d’un cd-rom qui contient la documentation relative à une conférence sur la diffusion des petits réseaux de chauffage à bois-énergie qui s’est tenue le 24 septembre 2002 au conseil régional de Rhône-Alpes. Contact : Rhônalpenergie Environnement 10 rue des Archers 69002 Lyon - France Tél. : +33 4 78 37 29 14 Fax : +33 4 78 37 64 91 raee@raee.org www.raee.org
Installations de chauffage alimentées à bois pour le séchage du bois scié. Guide Pratique, 2002 108 pages, 16 x 24 cm, Référence CTBA : L 209 Le séchage artificiel du bois scié est devenu une partie essentielle de la commercialisation du bois. Cette publication du CTBA se propose de démontrer que le coût d’un kWh thermique utile dans la combustion des résidus de bois de scierie est très souvent compétitif. Les propriétaires de scieries trouveront dans ce guide toutes les informations nécessaires pour réaliser un projet de séchage raccordé à une installation de chauffage à bois dans les meilleures conditions possibles de rentabilité. Contact : librairie@ctba.fr CTBA - 10, avenue de Saint Mandé 75012 Paris France Tél. : +33 1 40 19 49 19 Fax : +33 1 43 40 85 65 www.ctba.fr/2_information/publications/chaufferies_a_bois.htm
Forestry Statistics in Great Britain En Grande Bretagne la Commission forestière vient de publier les statistiques des forêts 2002, une publication annuelle qui fournit tous les chiffres relatifs au reboisement, à la sylviculture et à la transformation du bois au Royaume Uni. Ainsi nous pouvons lire que : - La surface boisée en Grande Bretagne est de 2.8 millions d’hectares, - Depuis 1996 environ 100000 hectares de nouvelles forêts ont été plantés, - En Grande Bretagne le nombre d’arbres est évalué à environ 3814 millions, la moitié en Ecosse, un tiers en Angleterre et le reste au Pays de Galles. www.forestry.gov.uk/statistics Source : www.boisforet.info/bfi/pge_brev_aff.as article n° 1717 - 19 Décembre 2002
Cd Rom Chauffage domestique alimenté au bois : Technologie et catalogue des équipements de chauffage alimentés au bois Vol 1 Ce CD Rom, distribué en 500 exemplaires, est destiné surtout aux techniciens du chauffage à leur compte pour les assister dans l’installation en maison de chauffage domestique alimenté au bois : - Connaissance améliorée pour ce qui concerne le choix de l’équipement (base de donnée 2001) - Principales règles d’installation - Calcul du coût du chauffage alimenté au bois Contact: Costic 6, rue Lavoisier –ZI de Saint-Christophe 04 000 Digne-les-Bains France Tél.: +33 4 92 31 19 30 Fax: +33 4 92 32 45 71
Combustibles ligneux, chaleur durable pour les édifices publics Combustibles ligneux, chaleur durable pour les édifices résidentiels Chauffage des grands édifices aux combustibles ligneux - Informations techniques de base
Il s’agit de trois documents contenant une gamme très riche d’informations techniques de base utiles pour la conception de systèmes de chauffage alimentés avec des
ACTUALITÉ INTERNET
Sites de la filière forêt-bois-énergie
plaquettes ou des granulés de bois, au service de groupes d’édifices ou d’édifices publiques ayant une charge thermique comprise entre 50 et 800 kW. Les documents ont été élaborés dans le contexte du projet Altener Bioheat (www.bioheat.info). Contact : ENEA-Ente per le Nuove tecnologie, l’Energia e l’Ambiente Lungotevere Thaon di Revel, 76 - 00196 Roma - Italie Tel. +39 06 36272625 Fax +39 06 36272230 www.enea.it Pour plus de détails : luca.castellazzi@casaccia.enea.it
PÉRIODIQUES CIS-Madera Revue du centre d’informations et de services pour le bois en Galice. N 1138-7726 Editions : CIS-Madera Parc technologique de Galice San Cibrao das Vinas 32901 Orense - Espagne Tél. : +34 988 36 81 52 Fax : +34 988 36 81 53 www.cismadera.com info@cismadera.com
Sherwood Mensile d’informazione tecnica sull’albero, l’arboricoltura da legno e la foresta Mensuel d’informations techniques sur l’arbre, l’arboriculture et la forêt Abonnement: 11 numéros / 55 Euros en Italie et 85 Euros en Europe - le bois en tant que source d’énergie dans les habitations privées en certains pays européens. N°76 Mars 2002, Bernardo Hellrigi. - le bois en tant que source d’énergie dans les habitations italiennes. N°75 février 2002, Bernardo Hellrigi. Contact : Rédaction, abonnement, publicité Via Guadagnoli 39 - 52100 Arezzo - Italie Tél. et Fax: +39 0575 370846 sherwood@compagniadelleforeste.it www.compagniadelleforeste.it/sherwood/frame.htm
www.regione.umbria.it/summacop Summacop est un projet démonstratif, promu par le Service Agriculture et Forêts de la Région de l’Ombrie et développé dans le cadre des actions soutenues sur le plan communautaire par Lifeambiente. Summacop entend adapter les critères d’exploitation du taillis en prenant en considération les connaissances actuelles sur le fonctionnement des écosystèmes forestiers et les nouveaux avantages demandés par la société (en particulier en ce qui concerne la durabilité, la multifonctionnalité et la diversification), en tenant compte également de la faisabilité technique et économique des interventions. De nombreux fichiers traitent de l’exploitation des taillis. Le site est visitable également en anglais et en français. www.romacivica.net/anfus/anfus.html L’ANFUS, l’Association Nationale des Fumistes et des Ramoneurs à but non lucratif née en 1992 en accord avec la fédération européenne des maîtres ramoneurs pour relancer, soutenir et développer l’activité des ramoneurs et fumistes en Italie. anfus@inroma.roma.it
www.fiper.it/welcome.htm La fédération italienne des producteurs d’énergies renouvelables a deux objectifs principaux : d’une part valoriser et promouvoir au niveau national des initiatives et des projets qui misent sur les ressources renouvelables ; d’autre part activer la coordination parmi les producteurs qui, au niveau national ont commencé une activité de production d’énergie basée sur l’usage de biomasse. Siège opérationnel Tirano (Sondrio) via Polveriera 50 Tél. : +39 0342 706278 Fax : +39 0342 711973 info@fiper.it
www.fuocoelegna.it Nous voulons faire naître une communauté virtuelle réunie par la passion pour le chauffage au bois. Nous acceptons les contributions, les informations, les nouveautés sur tout ce qui concerne le chauffage au bois, en publiant les informations les plus intéressantes sur le site.
Il Caminetto e il suo ambiente La cheminée et son environnement N°2, Tecnica e Pratica nella costruzione e manutenzione del camino.
Contact : Via Grazioli 10 10076 Nole - Italie staff@fuocolegna.it Tél./Fax +39 178 222 4804
Contact : Andrea Tarabella, directeur responsable Stonehenge Progetti editoriali srl via C. Imbonati 17/B 20159 Milan - Italie tél. : +39 0269016048 Fax : +39 0266807569 stonerd@tin.it www.stonehenge-ed.com
www.valbiom.be ValBiom – Valorisation de la biomasse ValBiom a été constitué le 7 janvier 2002 suite à la fusion de Valonal et de BelBiom. Les activités de ValBiom concernent toutes
les chaînes non alimentaires aussi bien dans le secteur de l’énergie que dans celui des matières premières renouvelables. ValBiom participe au projet financé par le gouvernement de la région Wallonie et aussi à des projets européens. Faculté universitaire de sciences agronomiques 2 Passage des Deportes 5030 Gembloux - Belgique Tél. : +32 81 62 23 50 Fax : +32 81 62 23 16 Contact : Marie Hélène NOVAK valbiom@fsagx.ac.be
www.cogen.org Cogen Europe est l’association commerciale européenne pour la promotion de la cogénération. Son but principal est de travailler pour un plus vaste usage de la cogénération en Europe dans le futur. COGEN Europe rue Gulledelle 98 1200 Bruxelles - Belgique Tél. : +32 2 772 82 90 Fax : +32 2 772 50 44 info@cogen.org
www.ivalsa.cnr.it L’Ivalsa (Institut pour la Valorisation du Bois et des Espèces Arborescentes) a été créé en septembre 2002 en regroupant 3 Instituts du CNR : Institut Recherche sur le Bois (IRL) de Florence ; Institut Propagation des Espèces Ligneuses (IPSL) de Scandicci (FI) ; Institut Technologie du Bois (ITL) de S.Michele all’Adige (TN). Son siège se trouve Via Barazzuoli, 23 50136 Florence - Italie Tél. : + 39 055 661750 Fax : + 39 055 670624
www.vhe.ch L’association Énergie Bois Suisse a un siège à Zurich et deux bureaux régionaux à Lausanne et à Avegno. Elle compte actuellement environ 600 membres (communes, entreprises du secteur forestier ou de travail du bois, projeteurs, ingénieurs, particuliers, etc.). Les organes d’Énergie Bois Suisse sont définis dans les statuts et sont: l’assemblée des actionnaires, le comité (composé de représentants d’associations du secteur, de l’économie forestière et du bois, des organismes fédéraux, des constructeurs de chaufferies bois, des centres de recherche), le secrétariat et l’organe de contrôle. Énergie Bois Suisse promeut l’utilisation rationnelle et durable de l’énergie du bois, la deuxième source d’énergie renouvelable et indigène par importance en Suisse, en tant que forme énergétique moderne, intelligente, respectueuse de l’environnement et efficace du point de vue énergétique. Le site est consultable en trois langues (italien, français et allemand) et contient de nombreux documents intéressants. BOIS ENERGIE N°1/2003 5