Revue BE5-FR- flasher-3

Page 1

COMBUSTIBLES CLASSIFICATION

Le manuel d’assurance qualité pour les combustibles bois en Finlande

Finlande

Jeremy Hugues Dit Ciles – Itebe

Alors que les experts travaillent actuellement sur la nouvelle norme européenne de classification des bio-combustibles solides CEN 335, voici un rappel résumé de la référence finlandaise sur ce sujet important. LA RÉDACTION DU MANUEL

Les grandes centrales cogénération biomasse finlandaises peuvent brûler une grande variété de combustibles bois de différentes qualités.

En janvier 1998, l’association finlandaise des bioénergies (FINBIO) a publié un manuel d’assurance qualité pour les combustibles bois solides pour la Finlande. Ce document définit les paramètres de qualité des combustibles bois-énergie (plaquettes,

centrales, et les fabricants de combustibles en font également largement usage.

sciures, écorces…) ainsi que leurs protocoles de mesure, ce afin de pouvoir enfin les décrire sans ambiguïtés. Le manuel d’assurance qualité et la classification des combustibles sont principalement utilisés comme annexes dans les contrats d’approvisionnement de combustibles. Les bureaux d’études chargés de la conception des chaufferies ou des

Cet ouvrage a été rédigé par un groupe de travail sur la classification des combustibles qui comprend des représentants des producteurs et des consommateurs de bois-énergie, des exploitants forestiers et des chercheurs du centre technique VTT Energy. Le travail a été réalisé au cours des années 1996-1997. Les m e m bre s d e ce g roup e ont été nommés par FINBIO, par le comité du programme sur les technologies de manutention des " polycombustibles " (Programme MF) financé par le Centre Finlandais pour le Dévelop-

Tableau 1 : Le pouvoir calorifique inférieur (PCI) minimum à la réception du combustible par mètre cube apparent (MWh/MAP)

E1 E2 E3 E4

Bois déchiqueté Sciures 0.9 0.7 0.8 0.6 0.7 0.5 0.6 0.4

Écorces 0.7 0.6 0.5 0.4

Tableau 2 : Taux d’humidité sur brut maximum en %

K1 K2 K3 K4

Bois déchiqueté Sciures 40 30 50 50 60 60 65 65

Écorces 40 50 60 65

VTT ENERGY

Tableau 3 : la granulométrie (95 % en masse du combustible doit avoir une taille inférieure à la dimension déterminée)

(mm) Bois déchiqueté Sciures P1 30 5 P2 45 10 P3 60 20 P4 100 30

Écorces 60 100 200 illimité

BOIS ENERGIE N°5 < MARS 2002 > 27


COMBUSTIBLES CLASSIFICATION

Le mode de classification retenu est le suivant : 3 catégories de combustibles : • bois déchiqueté • écorces • sciures 3 caractéristiques, chacune ayant quatre niveaux de qualité • E : le pouvoir calorifique inférieur (PCI) minimum à la réception du combustible par mètre cube apparent (MWh/MAP) • K : l’humidité sur brut (%) • P : la granulométrie (95 % en masse du combustible doit avoir une taille inférieure à une dimension de tamis) Les tableaux 1, 2 et 3 indiquent les valeurs typiques des combustibles. Dans la rédaction des contrats d’approvisionnement, tout un chacun est libre de fixer les paramètres et leurs vale urs . Ce pe n d an t le m a n u el conseille de se référer aux valeurs typiques pour les différents combustibles. Dans le cas de livraisons de combustibles mélangés (par exemple écorces/sciures ou broyats/fines de broyag e … ) , l e s c on t r a ct a n t s devraient au préalable déterminer des valeurs adaptées aux caractéristiques techniques de l’installation pour ces trois paramètres. Bien entendu, le contrat peut inclure d’autres contraintes. Il est également important de prévoir une variation de la qualité au cours de la saison de chauffe.

Le bois déchiqueté est le combustible bois qui varie le plus en qualité.

POUR PLUS D’INFORMATIONS OU POUR SE PROCURER LE MANUEL D’ASSURANCE QUALITÉ (LANGUE ANGLAISE), CONTACTER : Risto Impola and Eija Alakangas VTT Renewable Energy E-mail : risto.impola@vtt.fi or eija.alakangas@vtt.fi

VTT travaille à l’élaboration de la norme sur les bio-combustibles solides CEN-TC335-Solid. Eija Alakangas est la secrétaire du groupe de travail 2, chargé d’établir les caractéristiques techniques, les classes et l’assurance qualité. Elle est également le coordinateur des réseaux européens sur les bio-énergies (http://afbnet.vtt.fi/).

ITEBE

LA CLASSIFICATION CHOISIE

MONTPEYROUX

pement des Technologies (TEKES), par des sociétés privées du secteur et VTT Energy. Les résultats de ce travail sont basés sur des travaux de recherche et des données acquises par VTT Energy au cours d’un projet de recherche de deux années également financé par le programme MF.

La sciure sèche est un sous-produit des menuiseries et ébenisterie.

L e s mét h o d e s e t pro t o co les d e mesures des combustibles sont détaillés dans le manuel. 5

VT

TE

NE RG

Y

Source : Eija ALAKANGAS Risto IMPOLA

Les scieries représentent un gisement important d’écorces, un combustible humide de granulométrie très irrégulière.

BOIS ENERGIE N°5 < MARS 2002 > 28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.