http://www.itebe.org/telechargement/textesconferences/be2002/spinelli

Production de plaquettes forestières en zone de montagne Raffaele Spinelli CNR/IRL Florence, Italie

Elements généraux chaufferie/usine électrique niveaux de mécanisation productivité/coûts

Le projet Chipcost 4 ans en collaboration avec: constructeurs,

exploitants, agences pour l’Ênergie, instituts de recherche, etc.

UC Davis

Finalité du projet Définir le potentiel des engins disponibles Fournisser un outil de prévision

La situation en Italie Plusieurs exploitants dans le dÊchiquetage Secteur petit mais très actif Plusieurs constructeurs Italiens

Le marché Usines de panneaux Quelques chaufferies Écouler les rémanents

La géographie Vallée de l'Arno 41% Vallée du Po 27%

Apennins 21%

Alpes 11%

ie r

ie s

N et to

ya ge s

C .S an ita ire

Ec la irc

Ta ill is

Pl an ta tio n

Pe up l

N째 essaies

Les peuplements

35

30

25

20

15

10

5

0

Les déchiqueteuses Tracté 20%

Sur camion 8%

40 35

N° des essais

30

Porté 35%

25 20 15 10 5 0 00 <1

kW

0 20 00 1

kW

0 30 00 2

Kw

0 40 00 3

kW

00 >4

kW

Automotrice 37%

Les constructeurs

Bruks 6% Morbark 5%

Autres 11% Gandini 44%

Ferrari 7% Pezzolato 27%

Résultats Productivité très variable Déchiqueteuse portée ≤ 10 t/heure Automotrice ~ 20 t/heure, jusqu’à 40 !

ModĂŠles mathĂŠmatiques Solides du point de vue de la statistique Logiques du point de vue operatif 50 40 30 20

60

10

50

0 0

100

200

300

Chipper power, kW

400

Chip time, min/ton

Chip time, min/ton

60

40 30

500

20 10 0 0,00

0,10

0,20

0,30

Piece size, t

0,40

0,50

Calcul des co没ts Miyata (USDA 1980) Remplacer ou exclure 7000 Trattore

6000

Semovente

1 2 3 4

4000

Lit/q

4500

5000

3500

3000

3000

Lit/q

6000 5000 4000 Lit/q

4000

2000

2500

Trattore

2000

Semovente

1000

1500

0

1000

3000

0

500 2000

0 0

1000

200

400

600

Dist (m)

0 0

50

100

150 1000 q/anno

200

250

300

800

1000

1200

50

100

150 1000 q /anno

200

250

300

Feuille de calcul electronique Chacun peut faire son calcul selon ses

propres hypothèses Modulo Costi

Modulo Produttività Potenza netta cippatrice (kW)

Peso pezzo medio (kg)

115 120 125 130 135

120 125 130 135 140

Cippatrice

Trattore

Caricatore

Prezzo d'acquisto

70.000.000

140.000.000

100.000.000

Prezzo di rivendita

15.000.000

28.000.000

20.000.000

Ammortamento (anni)

6

6

6

Ore lavoro/giorno

7

8

8

90

180

180

Giorni lavoro/anno Coeff. di Riparazione (% Ammort.)

Opzioni Cippa sulla tagliata

Tasso interesse (% anno)

Cippatrice Semovente Piccolo Chipforwarder

Tasso ITG (% anno)

Risultati Produttività netta (t/ora)

Coeff. riduzione

Produttività lorda (t/ora)

Costo cantiere/ora

Costo cippatura/t

9,14 65 70 75 80 85

186.128 31.313

100 110 120 130

100 110 120 130

7 8 9 10

7 8 9 10

5 6 7 8

10 11 12 13

11 12 13 14

11 12 13 14

Potenza (kW)

Utilizzo potenza (% max)

5,94

80 90 100 110

0

120

10 15 20 25

85 60 65 70 75

70 75 80 85

Prezzo gasolio/litro

0

1.000

1.000

Prezzo lubrif./kg

0

7.000

7.000

Costo orario del personale

0

20.000

15.000

t lavorate/anno

3.744,7

Le rapport CSP n째 XLI Italien et Anglais Feuille sur le Web

Zones de montagne 15 % des études après extraction par câble Déchiquetage à la place de depôt du câble Rémanents: cimes, branches Plaquettes vertes

Les exploitants Exploitants professionnels Bassin local La plupart a commencé avec des petites

unités portées par le tracteur agricole

Les engins Machines à moteur autonome 200-300 kW Tractées ou automotrices Alimentation par grue Productivité: 6-20 t/heure

Mode de paiement Différent en fonction du client Panneux: tonne humide, ∼ 27 Euro Chaufferies: map, ∼ 18 Euro Problème: déterminer le taux d’humidité

La technique Pas de flux tendu Période de stockage Problèmes logistiques • saison de travail limitée • éviter le stockage trop long

Problème n° 1 - l’espace Positionnement correct: • • • •

bois déchiqueteuse grue (si autonome) plaquettes

La décharge des plaquettes Camion: coordination, qui attend qui ?

Container: espace, tare, coût Tas: espace - le bulldozer à l’aide Transfert ?

Transport Tracteur/remorque Camion Camion/remorque

Autres problèmes L’accessibilité Le froid • batteries • plaquettes gelées

Conclusions Tâche difficile, mais pas impossible…

… surtout à 18 Euro/map!

Rémanents Tendance à la specialisation Modèle de calcul disponible spinelli@irl.fi.cnr.it