INGENIØRER
Et liv efter overlevelse...
UDEN GRÆNSER
NYHEDSBREV
I dette nummer:
Sikkerhedskursus før udsendelse Side 2
Tilsynsrejse til skolebyggeri i Sierra Leone
Side 2
Bestyrelsen 2010 Side 3
Nye formænd for IUG Students Side 3
Studerende etablerer el-forsyning i Palæstina
Side 4
juni 2010
Skole-latriner og vandforsyning i Tanzania
I
UG har indgået et projektsamarbejde med ASF Dansk Folkehjælp og en lokal partner Karatu Development Association (KDA) i Tanzania om bygning af latriner samt en regnvandstank til en landsbyskole. I projektet indgår undervisning af skoleeleverne i hygiejne. Projektet der gennemføres ved frivillig arbejdskraft af landsbybeboerne er forprojekt til en større Danida finansieret indsats med samme formål.
Foto: Vitus Nielsen
Udgravningen til latrinerne blev igangsat for nogen tid siden, men arbejdet løb ind i vanskeligheder på grund af regnvejrsproblemer.
Klumme:
Medlemsundersøgelse I januar gennemførte IUG en større medlemsundersøgelse. Formålet var at kortlægge Hvad medlemmerne forventer af IUG? samt få en overordnet profilbeskrivelse af medlemskredsen. Svarprocenten var på hele 59%, hvilket indikerer et højt engagement fra medlemmerne - uanset om de er aktive i en arbejdsgruppe - eller almindelige medlemmer. Vi sættet stor pris på alle svar, som bliver aktivt brugt i arbejdet
inger og godkendelse af projektet. Vitus benyttede lejlighed-en til at undervise de lokale håndværkere i bygning af funktionsduelige latriner. Med Vitus’ hjælp fik landsbybeboerne hurtigt gravet en ny grav til latrinerne og opmuret fundamenterne og toiletbygning. Der var også tid til at træne håndværkerne i støbning af dækplader til latrinerne med den korrekte hulstørrelse og fald, så toiletterne er nemme at renholde.
Med støtte fra Velux Fonden kunne IUG sende ingeniør Vitus Nielsen til Tanzania i to uger for at assistere landsbybeboerne med udgravningen til latriner-ne, tilretning af tegn-
Arbejdet i Tanzania går nu planmæssig, og takket være internettet, er der tæt kontakt mellem de lokale håndværkere og Vitus
med at fastlægge IUGs mål og strategi for de kommende fem år.
gennem deres medlemskab af IUG. Er det realistisk for IUG, at indfri denne forventning? Bestyrelsen vil arbejde videre med at forventningsafstemme medlemmernes ønsker til medlemskabet.
Ikke mindre end 66% af respondenterne læser nyhedsbrevet, og 74% finder det vigtigt. Netop derfor vil vi forsat arbejde på at gøre nyhedsbrevet mere attraktivt med en blanding af artikler og kortere indlæg om udsendte medlemmer, nye projektaktiviteter, foredrag og undervisning. Bestyrelsen har drøftet den relative store del (38%) af respondenterne, som ønsker at øge mulighederne for udsendelse
De samlede resultater af medlemsundersøgelsen kan du se på IUGs hjemmeside, og hvis du er interesseret i at vide mere om undersøgelsen eller har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte sekretariatet eller kommunikationsgruppen
1
IUG nyhedsbrev juni 2010 INGENIØRER
Et liv efter overlevelse... Et liv efter overlevelse...
UDEN GRÆNSER
INGENIØRER
UDEN GRÆNSER God medieomtale
Sikkerhedkursus før udsendelse
P
12. marts bragte Ingeniøren en artikel af Peter Vonsild, formand for IDA Nord. Han berettede om et arangement mellem IDA Nord og IUGs studenterafdeling i Aalborg. Her hørte deltagerene om IUGs arbejde med projektudvikling og nødhjælpsopgaver og om erfaringer fra en tidligere IUG udsendt, Axel Boisen.
ersonsikkerhed er en vigtig del af alle former for humanitært arbejde. Det var således en afgørende del af forberedelserne for IUGmedlemmerne Osama Hamza og Susanne Andersen, før deres seks ugers udsendelse til Haiti. Der skulle de som frivillige yde teknisk bistand i ASF Dansk Folkehjælps genopbygningsprogram til hjemløse familier.
23. april bragte Ingeniøren en større artikel om IUGs nødhjælpsarbejde og i den forbindelse interview med IUGs formand, Steen Frederiksen.
Osama og Susanne var to af i alt ti deltagere på et éndags personsikkerhedskursus hos IUG i København d. 3. maj 2010. De otte andre deltagere var IUG-
25. maj udsendte IUG en pressemeddelelse i forbindelse med udsendelsen af endnu to medlemmer til Haiti. Den fandt blandt andet vej til U-landsnyt.dk – et nyhedsforum for globalt interesserede danskere. 4. juni bragte Ingeniøren to siders omtale af Aalborg studenterafdelings energiforsyningsprojekt i den Palæstinensiske landsby, Hareibat-anNabi. Projektet blev også omtalt i Århus Lokalavis 26. maj samt i DR P4/ Nordjyllands regionale nyheder.
Kommunikationsgruppen søger frivillige Har du lyst og tid, har vi opgaven. F.eks.: •
Nyhedsbreve; Artikler og redigering
•
Deltagelse i kampagner f.eks. Kulturnat 2010; Planlægning og deltagelse
medlemmer, som står stand-by for udsendelse til Haiti i tilfælde af, at det lykkes IUG at finde yderligere fondsmidler. Under kurset blev deltagerne udsat for simulerede risikosituationer, som overfald under bilkørsel, intimidering ved et militærcheckpoint, kidnapning og bombeangreb. Midt under en snak om risici forbundet med kidnapning og løsepenge, sprang to bevæbnede mænd ind i lokalet og skubbede folk ned på gulvet. Deltagerne fulgte instruktionerne om at tage bind for
øjnene og følge med ud af lokalet. Målet med kurset var at afmystificere f.eks. en kidnapningssituation og vurdere om en given trussel udgjorde en risiko for dem selv - og hvordan en sådan risiko kunne mindskes og håndteres. Du kan læse mere om træningskurset i artiklen ”Når nødhjælpsarbejdere undgår at komme i nød” på IUGs hjemmeside www.iug.dk. Susanne og Osama vendte hjem lørdag 19. juni efter seks ugers udsendelse. Læs deres beretninger på www.iug.dk
Tilsynsrejse til skolebyggeri i Sierra Leone
M
askiningeniør David Arge Malmberg, 32 år og medlem af IUGs projektgruppe, rejste 23. maj på tilsynsrejse til Sierra Leone. Under en to ugers udsendelse, skulle han vurdere status på samarbejdsprojektet med EWBSierra Leone om et skolebyggeri for børn af lemlæstede krigsofre, støttet af Erik Thunes Legat. David beretter her om sin tur: Mohamed, leder af EWB-Sierra Leone, og jeg får nået en masse. Vi drøner rundt til de mange parter i vores lejede Citroen. Der er mange, der skal tages med på råd når en ny skole skal opstartes. Dels er der den politiske side af sagen, dvs. høvdinge, distriktsrepræsentanter, krigsofrenes egen bestyrelse og dels selve regeringen. Heldigvis bakker alle op og er
velvillige. Alle udtrykker stor tillid til, at skolen bliver den bedste i nærområdet, og at det ikke bliver problematisk at skaffe en skoleleder og lærere. Forældrenes vilje til at sende deres børn i netop denne skole, er også helt i top. Vi kan gøre vores del af arbejdet og så håbe på at resten falder på plads. Derudover er der færdiggørelsen af selve skolebyggeriet. Det går fint, men det ville det ikke gøre uden Mohameds utrættelighed. Han er konstant på telefonen med håndværkere, leverandører, murstensbrændere, chaufførere og mange andre. Idéen er jo, at alle lokale skal føle et ejerskab til skolen, og derfor skal alle helst levere en indsats uden at forvente at tjene penge på det. Derfor er det lidt af en kamp at holde folk op på deres intentioner og at deltage i samfundets fælles opgave; at skaffe børnene ud-
dannelse. Alt i alt udtrykkes der en stor taknemlighed for, at der vil være en skole og en brønd til det kommende skoleår. I dag søndag 31. maj (hviledagen), kører vi efter kirketid ud til de krigsinvalides lejr, hvor vi skal holde de sidste møder. I morgen har vi møde med District Counselor, med henblik på at ansvaret efter overdragelse kan fordeles mellem de relevante indvolverede parter. Generelt er beboerne i Sierra Leone utrolig venlige, glade og rolige mennesker, der tager tingene med ophøjet ro. Det på trods af 10 års udmagrende borgerkrig og en levestandard, der ikke er til at fatte. Man fornemmer et håb for fremtiden. Hilsen David
2
IUG nyhedsbrev juni 2010 INGENIØRER
Et liv efter overlevelse... Et liv efter overlevelse...
UDEN GRÆNSER
INGENIØRER
UDEN GRÆNSER Nye formænd for IUG Students På IUG Students’ generalforsamling på Syddansk Universitet 7. februar overlod Jakob Møller formands-posten til Mia Aabjerg. Mia, der er nyuddannet maskiningeniør og nu i gang med at blive kandidat i konstruktionsteknik, siger: ”Jeg meldte mig ind i IUG Students, fordi jeg ville anvende min uddannelse til at hjælpe andre. Mine intentioner som formand for IUG-SDU er, at øge de studerendes kendskab til IUG og forhåbentlig inspirere flere studerende til at skrive projekter for IUG.” Da Mehrdad Sefidi på generalforsamlingen 22. marts blev valgt ind i bestyrelsen, overtog Morten Hernes posten som formand for IUG Students på Ingeniørhøjskolen i Århus. Morten er uddannet bygningsdesigningeniør og er nu i gang med at blive kandidat i byggeri. ”Jeg håber, jeg som formand for IUG-IHA kan udbrede kendskabet til IUG blandt studerende og motivere dem til at gøre enforskel ved brug af deres kompetencer. Det var også hovedgrunden til, at jeg selv meldte mig ind i IUG Students, foruden muligheden for et godt fagligt og socialt netværk” siger Morten Hernes.
Bestyrrelsen 2010
P
å generelforsamlingen 22. marts blev fire nye medlemmer valgt ind i IUGs bestyrelse. Steen Frederiksen fortsætter som formand, Michael Kofoed som næstformand og Merete Them Kjølholm som ansvarlig for IUGs økonomi. Nyhedsbrevet bringer her en præsentation af bestyrelsens medlemmer. Steen Frederiksen, formand siden 2007. Steen er ansvarlig for donorkontakt, sponsorater, firmamedlemskaber og internationalt samarbejde med EWBnetværket. - Mit mål er at styrke IUGs muligheder for livsbevarende støtte i katastrofe situationer og bistå mennesker i nød i fattige lande. Vi skal øge medlemstallet i IUG og dermed synligheden og tilgangen af fondsmidler, samt sætte fokus på samarbejde nationalt og internationalt. Michael Koefoed, valgt for et år. Michael er ansvarlig for tværgående træningsaktiviteter, kvalitetssikring og erfaringsopsamling. - Jeg vil have fokus på træning af de danske frivillige - unge såvel som ældre - forud for nødhjælpsarbejde og gennemførelse af udviklingsprojekter. Men også træning af IUGs partnere og målgrupper i udviklingslandene, der skal gøre dem i stand til at videreføre og udvikle projektaktiviteter - også efter at IUG har afsluttet sin indsats. Vicky la Cour, valgt for et år. Vicky har det daglige ansvar for kommunikationsgruppen. - Jeg mener, der skal være et stærkt bånd mellem kommunikationsgruppen og bestyrelsen,
og jeg synes, at IUG er en organisation, som har en stor berettigelse i NGO-verdenen. Jeg bakker 100% op om missionen om at yde livsbevarende hjælp til mennesker i katastroferamte områder. IUG bæres ”næsten” udelukkende af frivillige og deres store engagement, og jeg vil arbejde for, at vi alle er med til at udvikle IUG til en stadig større, stærkere og mere synlig organisation.
fortsætte videreudviklingen af foreningen til en sund og robust forening. Mit mål er at styrke IUGs muligheder for at være en seriøs medspiller ved katastrofer og i udviklingsprojekter, både med nationale og internationale partnere. Jeg håber derigennem, at kunne være med til at udligne den store forskel mellem rig og fattig ved at skabe nye muligheder for mennesker i nød.
Lars Bru Jørgensen, valgt for to år. Lars har det daglige ansvar for beredskabsgruppen. - Mit fokus vil være at sikre en høj kvalitet af de projekter og aktiviteter IUG implementerer. Jeg mener, at det er vigtigt, at organisationen har faste retningslinjer, som alle aktive medlemmer kan få udbytte af, uanset om der er tale om beredskabsarbejde eller udviklingsprojekter. Derudover er jeg overbevist om, at der er interesse for og plads til, at mange flere af vores medlemmer deltager aktivt i det frivillige arbejde, som er grundlaget for IUGs eksistens.
Max Metzlaff, valgt som suppleant for et år. - Jeg har tidligere siddet i IUGs bestyrelse samt ledet sekretariatet i nogle år. Jeg har været udsendt et halvt år til Sumatra i forbindelse med Tsunamien, hvilket har givet mig indblik i hvordan hjælpearbejde i katastrofesituationer fungerer. Jeg går ind for et styrket IUG og har i første omgang tilbudt at forestå bogføringen af IUGs regnskaber under Merete Kjølholms ledelse.
Steen Clausen, valgt for to år. Ansvarlig for projektgruppen siden 2005. - Min målsætning med arbejdet i bestyrelse er at styrke IUGs arbejde inden for projekter i den fattigste del af verden. Derudover vil jeg arbejde for, at så mange medlemmer som muligt, får chancen for at være med i arbejdet, herunder de unge uden erfaring. Merete Them Kjølholm, valgt for to år. Kasserer siden 2007. - Jeg har valgt at fortsætte i bestyrelsesarbejdet for at skabe kontinuitet, samt
Mehrdad Sefidi, studerende i Århus, valgt for et år. - Studenterafdelingerne kan bidrage til god kommunikation og koordinering. Gennem mit arbejde i bestyrelsen vil jeg gerne hjælpe med at sætte gang i de ting, der har de studerendes interesse. Jeg er super glad for at være med! IUG deltager i Danvas Vand Grand Prix 2010 Danvas Vand Grand Prix hylder det danske drikkevand og sætter fokus på værdien af rent grundvand nu og i fremtiden. Læs om IUGs involvering på www.iug.dk/nyheder.
3
IUG nyhedsbrev juni 2010 INGENIØRER
Et liv efter overlevelse... Et liv efter overlevelse...
UDEN GRÆNSER
INGENIØRER
UDEN GRÆNSER IUG nu med i Beredskabsstyrelsens eftersøgnings- og redningshold
IUG-medlem Maslir Madsen var blandt et 75 mand stort hold fra Beredskabsstyrelsen, der i maj tog på en 36 timer lang øvelse i Ardennerne i Belgien, for at blive FN-certificeret. DEMA USAR (Danish Emergency Management Agency Urban Search and Rescue), er nu certificeret til at koordinere og bedømme en katastrofesituation samt foretage eftersøgning og redning af overlevende efter f.eks. jordskælv og oversvømmelser. FN-certificeringen styrker Danmark som anerkendt samarbejdspartner, der fuldt ud lever op til de internationale retningslinjer og standarder.
Redaktion: Christina Hennings Vicky la Cour Paul Christensen Morten Rahbek
Kontakt: Ingeniører uden Grænser Skt. Annæ Plads 16, 1 1250 København K Telefon: +45 6077 4006 CVR-nr.: 27 99 22 85
www.iug.dk info@iug.dk
Studerende etablerer el-forsyning i Palæstina
F
ire ingeniørstuderende fra Danmark kan nu være stolte over at have sikret elforsyning i Palæstina. De har dermed forbedret levevilkårene for cirka 60 indbyggere i landsbyen Haribat-an-Nabi på Vestbredden i området syd for Hebron. Her lever indbyggerne i telte og huleagtige beboelser afskåret fra al el-net. De studerende blev udsendt af Aalborg Students Chapter i maj for at være med til at installere et kombineret vind- og solenergisystem til landsbyen. FeltopStuderende fra AAlborg Students Chapter i gang med at installere et gaven blev udført i samarbejde solcellepanel. Foto aalborg Studens Chapter med den lokale afdeling af Engineers Without Borders, lokale organisationer og danske biske manér; med hånden og Comet-ME (Community, Energy studerende. fra en fælles tallerken. and Technology in the Middle Resultatet af feltturen blev et East), og bød på spændende I efterårssemestret i fjor gik de fungerende system bestående udfordringer. En indhøstning af studerende i gang med et hårdt af en vindturbine og otte solcelværdifulde, praktiske erfaringer fundraising- og planlægningsar- lepaneler. Det skal tilsammen inden for teknisk-humanitært bejde. De studerende fra Aalforsyne familierne i landsbyen udviklingsarbejde, som de borg Universitet viste interesse med seks kWh pr. dag. Systestuderende ellers normalt vil for projektet og fik lov at arbemet giver bl.a. mulighed for have svært ved at opnå, udtaler jde videre med det, som en del belysning, mælkerystere, der David Christensen, formand for af deres studie. Det indebar kan producere produkter af Aalborg Students Chapter. bl.a. at de studerende med gedemælk, samt brug af støtte fra IUG i november 2009 køleskabe, hvori produkterne Tre af de studerende, en danrejste til Israel og Palæstina, for oplagres med henblik på videsker, en finne og en canadier, at udvikle projektet med konkresalg. Indbyggerne skal selv kom fra studieretningen takt til de lokale organisationer. bidrage til drift og vedligeholdEnvironmental Management ved Fundraisingen gav i mellemelse af systemet gennem Aalborg Universitet. En studertiden pote, så projektet kunne brugerbetaling. ende fra stærkstrøm-retningen realiseres. ved Ingeniørhøjskolen i Århus Det er hensigten, at IUG efter var også med på studieturen. Under de studerendes seneste dette pilotprojekt forbliver enFeltturen er den foreløbige feltopgave i maj var der rigeligt gageret i området, og at projekkulmination på et længeremed sanseindtryk og hårdt arbetets erfaringer kan bruges til at varende forberedelsesarbejde, jde, samt opgaver fra tidlig moriværksætte lignende projekter i der strækker sig et år tilbage. gen til sen aften. Arbejdet blev samarbejde med andre organiHer fik IUGs udsendte, Fridolin udført under tilsyn fra Cometsationer Müller ME. Landsbyens indbyggere Holm, lavet det første indledendeltog også aktivt, og indbød de feltstudie over mulige de studerende til at sove hos samarbejdsprojekter mellem dem og spise på bedste ara-
4