Redacció 93 593 70 11 · liniasants@comunicacio21.com · administració 93 593 93 39 · publicitat 93 570 88 96 · Fax 93 570 87 74
Poble Sec
18
Propostes electorals
6 8
Portabella (UxB) Els veïns lliuren a Hereu un llistat de aposta per acostar millores per al barri el tramvia a Sants
líniasants barcelona
Sol·licitat el control
www.liniasants.cat · 5 de maig de 2011 · Núm.215 · 15.000 exemplars
L’eix Creu Coberta no acusa l’embranzida de Les Arenes Un mes després de l’obertura del centre comercial, l’entitat treu partit del seu flux de visitants 3 Foto: El3
6 El veïnat respon a la crida dels botiguers
2
lĂniasants.cat
05 Maig 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
En portada
líniasants.cat
3
Creu Coberta troba un aliat en Les Arenes Malgrat el recel inicial, el nou centre comercial no perjudica al comerç de barri, sinó que l’impulsa gràcies al flux de persones que atreu > Bars i restaurants, els grans beneficiats Foto: Arxiu. Adolf Garcia
J. Sugrañes Hostafrancs El 25 de març, avui fa un mes i escaig, obria les portes el centre comercial Les Arenes, la gran superfície dedicada a l’oci i al consum en plena plaça Espanya. L’obertura d’aquest gegant va ser vista, de primeres, amb un cert recel per part dels comerciants del seu entorn. La petita botiga de barri podia ser la gran perjudicada d’aquest nou centre comercial, amb més possibilitats d’ampliar horaris, d’oferir preus més baixos i de tenir un gran nombre de productes diferents. Entre aquests hipotètics botiguers afectats es trobaven els comerciants de Creu Coberta, un dels eixos més potents de la ciutat, però també el més proper a l’antiga plaça de toros. La preocupació, però, s’ha anat esvaïnt amb el pas del temps. La sensació actual dels botiguers d’Hostafrancs és que el nou centre comercial, lluny de perjudicar els interessos de l’eix, comporta per si mateix un flux més important de persones que passeja pel carrer Creu Coberta i, de passada, està revifant el mercat immobiliari de locals buits en la zona. MÉS MOVIMENT DE GENT “Hem detectat que, des que es va obrir Les Arenes, hi ha més moviment de persones que passegen per l’eix, sobretot els divendres a la tarda i els dissabtes”, explica el president de l’Associació de Comerciants de Creu Coberta, Lluís Llanas, que ho ha pogut contrastar amb els seus associats i amb els clients de tota la vida. Llanas ha constatat, en aquestes converses, que “els botiguers ja no se senten amenaçats pel nou centre comercial”. Molts clients li han explicat que ara ja no tenen “la necessitat
El centre comercial Les Arenes va atreure un gran nombre de persones durant el seu primer cap de setmana
de desplaçar-se al centre de la ciutat per fer certes compres”, sinó que es queden a Sants. De fet, Lluís Llanas sempre ha defensat els efectes positius del nou centre Les Arenes vers Creu Coberta, sempre que l’Ajuntament de Barcelona no deixés de la mà de Déu als botiguers del barri, i donés solució a certes qüestions com, per exemple, la reforma del carrer Diputació. “Al final, s’ha comprovat que tenim ofertes complementàries”, indica el representant dels botiguers, que assenyala que els més beneficiats són els bars i restaurants del carrer. Segons Llanas, “els comerços de restauració són els que han rebut un impuls més important”. La sensació general, però, és d’una revifalla de l’activitat econòmica i, fins i tot, d’una empenta del mercat immobiliari. “La majoria de botiguers estan contents amb els resultats d’aquest darrer mes i hem comprovat que diferents empresaris s’han interessat pels locals buits que resten a Creu
Coberta”, destaca el representant comercial del barri. MÉS DE 20 LOCALS BUITS Una preocupació de l’Associació de Comerciants, que s’ha convertit en una reivindicació constant en els darrers anys, és la desertització de comerços al primer tram del carrer, a tocar de la plaça Espanya, i la necessitat d’una potenciació per part del Govern municipal. L’obertura de Les Arenes ha comportat, de retruc, una certa recuperació de la zona. “Diferents empresaris han consultat per adquirir algun dels locals buits que hi ha, ja que aquest tram del carrer té un gran potencial, que encara no s’ha aprofitat al màxim”, indica el president de l’entitat. Lluís Llanas destaca que els empresaris que s’han interessat ofereixen un comerç de qualitat, de proximitat i que s’adiu amb la tònica i el caràcter de l’eix, que aposta per aquests valors propers al barri i al seu veïnat. A la vegada, l’Associació de
Comerciants Creu Coberta reobrirà en els propers dies l’Oficina de Mediació Immobiliària que l’entitat va engegar fa un temps, de forma altruïsta i voluntària, per tal d’assessorar i trobar comerciants per als locals buits. A hores d’ara, existeixen més d’una vintena de locals comercials buits a Creu Coberta i l’objectiu immediat de l’Oficina és trobar-ne una sortida. En aquest sentit, Lluís Llanas es mostra satisfet dels dos nous establiments que ja han obert en aquest tram del carrer Crue Coberta en les darreres setmanes. Es tracta d’un bar-restaurant i d’una botiga de degustació. “Tots dos establiments ofereixen un servei de qualitat, que suma esforços amb la resta de botiguers”. SUPORT INSTITUCIONAL El president de l’entitat comercial sempre havia reclamat una ajuda per part de l’Ajuntament, que anessin de la mà per protegir-los davant aquestes grans superfícies. Aquestes darreres setmanes
s’ha segellat aquest suport institucional, que de moment es fixarà en tres accions. Per una banda, l’Ajuntament dóna suport i col·labora en l’Oficina de Mediació Immobiliària. Per altra banda, s’han preparat unes banderoles que s’instal·laran per senyalitzar l’eix i les seves promocions. Per últim, Ajuntament i Associació de Comerciants es coordinaran per agilitzar la concessió de terrasses, oferint facilitats als botiguers emprenedors. Aquesta ajuda, però, s’anirà completant amb altres accions en els propers mesos. “La idea és aprofitar l’atracció de Les Arenes per atreure els seus clients cap al carrer Creu Coberta”, explica la regidora de Sants-Montjuïc, Imma Moraleda, que es congratula que els temors dels botiguers del barri hagin desaparegut: “S’ha comprovat que aquest mirador que suposa Les Arenes ha acostat a l’eix comercial un públic que, d’una altra manera, no haguessin tingut”.
4
líniasants.cat
05 Maig 2011
Opinió
EDITORIAL
Safata d’entrada
El fenomen de Les Arenes és beneficiós per a Creu Coberta
E
l nou centre comercial de les Arenes porta més d’un mes obert i sembla que els temors dels botiguers s’han esvaït. La gran superfície no està perjudicant als petits comerciants, sinó tot el contrari, aquests estan guanyant més gràcies als visitants del centre comercial que passegen pels seus voltants i s’acosten a la carretera de Creu Coberta. Finalment s’ha imposat la tesi de l’Ajuntament, que defensava aquesta teoria, per sobre de l’Associació de Comerciants, més catastrofista. El president dels botiguers, Lluís Llanas, recorda, però, que encara queden algunes reivindicacions vigents, com l’obertura del carrer Diputació. Hi ha hagut, però, un gest de col·laboració per part del consistori al donar suport a l’Oficina de Mediació Immobiliària o instal·lar unes banderoles promocionals de l’eix comercial a tocar de la plaça Espanya, per atreure encara més persones al carrer comercial més llarg d’Europa. Era innegable que comerciants i Ajuntament havien d’acabar posant-se d’acord i trobant maneres de col·laborar. Aquesta és l’única manera de preservar el petit comerç de barri vers les grans superfícies que, tot i ser molt necessàries, ataquen directament als fonaments dels petits botiguers.
L’activitat industrial a la Zona Franca pren impuls
E
ls terrrenys de la Zona Franca on antigament s’allotjava la fàbrica de la Seat acolliran en un futur pròxim el parc tecnològic BZ Barcelona Zona Innovació, un projecte que l’Ajuntament preveu que converteixi la zona en el nou pol d’innovació industrial de Barcelona, una mena de viver d’empreses tecnològiques a l’estil del 22@. A diferència del 22@, el parc tecnològic BZ arrenca amb un major potencial ja que a banda de trobar-se en una zona amb una forta tradició industrial, disposa d’una ubicació estratègica al costat de dues grans infraestructures com el Port de Barcelona i l’Aeroport del Prat. Aquests grans projectes no tenen un impacte immediat en la lluita contra la crisi o en la creació de llocs de treball, però enforteixen l’economia del país i el fan més resisitent a períodes d’incertesa financera com el que vivim actualment. En un país que té la seva primera font d’ingressos en el turisme s’ha de potenciar el creixement i la consolidació d’altres sectors econòmics com l’industrial.
líniasants
Premi Diputació de Barcelona Tasis-Torrent de Comunicació Local 2010
Editor: David Centol i Lozano. Directors d'edició: Jordi Sugrañes (Línia Barcelona), José Antonio Pilar (Línia Vallès), Daniel Gutiérrez (Línia Badalona), Ivana Padierna (Línia Maresme i webs de proximitat), Pere Giménez (webs temàtics). Caps de redacció: Elisabeth Alfaro, Cristian Gómez, Sara Arroyo. Redacció: David González, Montse López, Daniel Sainz, Jordi Alcover.
SENSE VERGONYA
MORAL RETRÒGRADA PER PROHIBIR EL NUDISME
Té molt poca vergonya l'actual Govern català. Si suprimir la reducció dels 80 km/h ja era una bajanada científicament parlant, el fet que, mentre apliquen retallades a tots els aspectes socials, suprimeixin l'impost de successions i comencin a mentalitzar la societat sobre una reducció de l'impost de l’IRPF a les rendes més altes, ja és descaradament insolidari i fins i tot insensatament desafiant. L'argument de que a altres zones de l'Estat espanyol aquests impostos no existeixen, no hauria de ser motiu per desmuntar el que aquí pensem que és just. Ens podrien contestar que ells no han mentit a ningú sobre les seves intencions, perquè són una coalició de dretes que, lògicament, impulsa mesures per beneficiar les classes altes. I això també és cert. Com pot una societat, amb una gran classe baixa i mitjana, permetre que governin els partits de la dreta declarada? El problema, és clar, és que l'"esquerra" no ha dut a terme un govern veritablement d'esquerres que satisfés les expectatives creades. Pot ser que CiU pensi que, parlant de la "caixa buida" del tripartit i apuntant-se a la foto de les consultes sobiranistes, tenia
El 29 d'abril, l’Ajuntament va aprovar la modificació de l’Ordenança per fomentar la convivència ciutadana a l’espai públic, el que busca prohibir la pràctica del nudisme. Així doncs, desestima les al·legacions presentades per ciutadans i col·lectius de la ciutat, entre les quals, les presentades per la CUP. La regulació es justifica en la protecció de les persones que utilitzen l’espai públic “de la manca de respecte a les pautes mínimes generalment admeses en relació a la forma de vestir”. Resulta evident que es tracta d’una regulació pròpia de la policia de moralitat. La relació de l’Ajuntament amb el nudisme ha estat no només de respecte, sinó fins i tot de promoció, ja que entre altres, el 2003 va autoritzar la performance del fotògraf Spencer Tunick en la qual més de 7.000 persones van posar nues. Al 2004 va subvencionar “Expressar-se en nuesa, el dret individual a la indumentària lliure”, de les entitats Addan i Aleteia. Cal recordar que el nudisme es troba protegit i garantit per la legislació d’acord amb la llibertat ideològica, la no discriminació per raó d’idea o de circumstàncies personals, i el dret a la pròpia imatge i a la llibertat d’expressió, entre d’altres. Per la CUP- Alternativa per Barcelona, el respecte i la convivència en una societat democràtica es basa en no vulnerar els drets dels altres per qüestions morals, i en cap cas l’administració pot prendre partit en favor d’una moral determinada, ja que això no respòn a cap interès general ni públic. En aquest sentit, la candidatura estudia presentar un recurs Contenciós-Administratiu per frenar aquesta mesura i sol·licitar-ne la suspensió mentre no es resolgui el cas. Candidatures d’Unitat Popular (CUP) Barcelona
barra lliure per retallar sense costos polítics les ja de per si minses polítiques socials. Espero que la ciutadania comenci a reaccionar, com ja s'ha apuntat amb les
manifestacions contra les retallades mèdiques del 14 d'abril. Jordi Oriola Barcelona
Cartes dels lectors Línia Sants agraeix les cartes dels lectors però no es responsabilitza dels seus continguts. És imprescindible que els escrits estiguin signats amb nom i cognoms, número de DNI i telèfon de contacte. Línia Sants es reserva el dret de retallar-les, en el cas adient. Les cartes es poden enviar al fax 93 519 43 98 i per correu electrònic a l'adreça liniasants@comunicacio21.com Sol·licitat el control
www.liniasants.cat
-
grup comunicació21 Dipòsit legal: B.17672-2010
Cap de producció i qualitat: Marga Moreno. Dissenyadors gràfics: Aida Fonseca, Albert Baldó. Fotografia: Eduardo Benito. Cap de Vendes: Marcelo Villanueva. Xarxa comercial: Adolf Garcia, Esther Rodríguez, Àlex Subirats, Ricard Garcia, Jaume Magrià, Manel Riera, Manuel Sánchez-Villanueva, Joan Carles Cuenca. Màrqueting: Eva Serra. Distribució: Ramon Vila (coordinador), Albert Carbonell, Oriol Freixa, Yacouba Diakité, Adrià López. Facturació: Teresa Anguela. Auxiliar: Maria Reyes.
Redacció: 93 593 700 11 liniagracia@comunicacio21.com Publicitat: 93 570 88 96 publicitat@comunicacio21.com Administració: 93 593 93 39 administracio@comunicacio21.com
Ciutadans
S’ha fet massa ressò del Barça-Madrid?
Ma Àngels Vila Mestra
Júlia Pérez Carnissera
Àlex Ming Enginyer de Camins
Marc Deulofeu Llicenciat en Dret
Carmen Martínez Monitora de menjador
Sí. L'endemà d'un clàssic tot són imatges, portades i titulars del partit, fins i tot els telenotícies i els diaris d'informació general. Jo també miro el partit però prefereixo saber què passa a Líbia.
A mí em sembla massa exagerat. Jo no segueixo el futbol i crec que hi ha massa expectació per quatre partits quan hi ha temes més importants dels quals preocupar-se.
Jo crec que no. És veritat que tots els mitjans només parlen del clàssic durant molts dies, però també és una opció perquè molta gent s’oblidi dels seus problemes i s’entretingui.
No. És evident que en 90 minuts passen coses més importants però, a la pràctica, el que trascendeix és allò capaç d'arrossegar més gent i un Barça-Madrid genera moltíssima expectació arreu.
Sí que se n’ha fet massa, de ressò mediàtic. Ara han estat quatre partits seguits i, des de fa setmanes, que no es parla d’una altra cosa. Esports als mitjans, sí, però sense passar-se.
05 Maig 2011
Opinió
El mirador
Taula intercultural, Secretariat d’Entitats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta
Manifest per a la cohesió social i la convivència Aquest manifest és una crida d’alerta al conjunt de la societat pels resultats de l’enquesta elaborada pel Centre d’Estudis d’Opinió sobre el posicionament dels catalans i catalanes vers la immigració, sobretot en el context de crisi econòmica actual (on el col·lectiu immigrat n’ha sorgit especialment perjudicat). És també una crida als polítics per a la no instrumentalització del fet migratori (amb totes les conseqüències negatives que això comporta). Malgrat les polítiques aplicades, queda encara un llarg camí per recórrer, i en un moment de campanya electoral, les persones immigrades esdevenen, més que mai, víctimes expiatòries dels problemes econòmics i socials. I és una crida als mitjans de comunicació, per exercir un bon tractament de la diversitat cultural i així no contribuir a l’estigmatització de la població immigrada i/o de certs col·lectius. Aquest manifest és, doncs, una aposta per a la no simplificació de la complexa realitat social -simplificació que genera actituds hostils cap a les persones immigrades-, i per a la no generació de rumors vers elles. Els estereotips, els prejudicis i els rumors són enemics de la igualtat i l’accep-
tació de la diversitat. Són, per tant, enemics de la convivència. Aquest manifest és, doncs, una aposta per a la cohesió social i la convivència. Les migracions han tingut lloc al llarg de la història de la Humanitat. A Catalunya, i en concret a la nostra ciutat, hem migrat a altres països i hem estat terra d’acollida, tant de ciutadania espanyola com d’arreu del món. De fet, les migracions han marcat bona part de la presència de la Humanitat als territoris del planeta, i han transformat les societats. Migrar és una qüestió de llibertat i de dignitat humana. Totes i cadascuna de les persones necessitem subsistir i tenim el dret de cercar una vida millor, independentment de qualsevol frontera política.
Des del teixit associatiu reconeixem i volem la plena igualtat de totes i cadascuna de les persones, siguin quins siguin els seus orígens, color de pell, nacionalitat, etcètera. Reconeixem, respectem i valorem molt positivament la diversitat social i cultural existent als nostres barris, a la nostra ciutat, al nostre país, per la gran oportunitat que representa a tots els nivells; i treballem per la convivència, per tal de construir una societat plural i, a la vegada, socialment cohesionada, una societat de tots/es i per a tots/es. Per tots aquests motius, demanem al conjunt d’entitats de la ciutat de Barcelona l’adhesió a aquest manifest, a favor de la cohesió social i la convivència.
Fira de comerç de Sants i Creu Coberta Èxit de participació
Millores a Font de la Guatlla Sempre ho deixen per la legislatura vinent
Club Esportiu Mediterrani Lʼany vinent continuarà a la Divisió dʼHonor
Si Mahoma no va a la muntanya la muntanya va a Mahoma, així que en època de crisi i poques compres, els comerciants de Sants van sortir al carrer per mostrar els seus productes i centenars de persones es van acostar a gaudir de la mostra.
Veïns de Font de la Guatlla reclamen que el barri té diverses actuacions pendents com l’elaboració d’un protocol de seguretat i actuació per als esdeveniments que es fan a la muntanya. La regidoria afirma que té previst fer-ho durant la legislatura vinent.
Fins la darrera jornada el CE Mediterrani no ha pogut certificar la seva continuïtat a la Divisió d’Honor del waterpolo estatal. Finalment, i malgrat una derrota a la darrera jornada a la piscina del CN Sabadell, els santsencs han assegurat la permanència.
Semàfors
L’agulló
Tres detinguts a Madrid per fugir a 180 km/h en un Seat 124, amb 35 anys d’antiguitat. La Policia Nacional ha detingut després d'una persecució pels carrers de Madrid a tres joves que fugien a 180 quilòmetres per hora en un Seat 124, amb 35 anys d'antiguitat, i que fins i tot van circular més de 300 metres en direcció contrària. Els tres detinguts són de nacionalitat espanyola i tenen edats compreses entre els 20 i 26 anys. La persecució va començar sobre les 03:00 hores de la matinada de divendres. Durant la persecució dels joves van superar diversos semàfors en vermell, no van respectar cap encreuament i van posar en greu risc la seva pròpia vida.
Barack Obama fa públic el seu certificat de naixement per demostrar que és nascut als EEUU. Després de dos anys i mig de rumors i conjectures sobre el seu origen, el president dels Estats Units, Barack Obama, ha fet públic el seu certificat de naixement per demostrar que és nascut als EUA. La Constitució només permet als nord-americans de naixement presentar-se a les eleccions presidencials. Les últimes setmanes, els dubtes sobre els orígens d'Obama han proliferat arran de la irrupció del magnat Donald Trump, candidat potencial en les eleccions del 2012, que ha aixecat rumors sobre la suposada il·legibilitat d'Obama com a cap d'estat.
Un nord-americà sobreviu un any a base de cupons de descompte. La decisió d'un nord-americà de sobreviure un any només amb cupons de descompte és la punta de l'iceberg d'un nou fenomen que s'estén amb força als EUA, el couponing.
A cop de tinta
per Ricard Soler
líniasants.cat
5
La lupa Jordi Sugrañes Director Línia Sants A FALTA D’UNES HORES Escric aquesta secció poques hores abans que comenci el partit de tornada de la Champions League entre el FC Barcelona i el Reial Madrid. Així que quan vostès, senyors i senyores lectors, obrin aquesta plana i fixin la seva mirada en aquestes línies, ja hauran gaudit d’un dels millors partits de futbol dels que es pugui gaudir actualment. A unes poques hores del xiulet inicial, però, la sensació que queda després de veure els tres encontres anteriors durant aquest darrer mes entre els dos clubs és tirant a decebedor. No parlo del resultat final, ja que això depèn exclusivament del color que tenyeix el cor de cadascun. Sinó de la sensació que queda quan algú espera un gran espectacle i descobreix, sorprès, que al final no n’hi havia per tant. És cert que tots tres partits han estat molt igualats, és veritat que no hi ha faltat gens d’emoció ni de sentiments ni de lluita ni de polèmiques. És cert que són dos equips potentíssims. Però ambdós equips han perdut la màgia que els caracteritzava des que van començar aquesta sèrie de partits. El Madrid ha jugat encorsetat en un esquema de joc que no agrada ni als propis jugadors. Malauradament per a l’espectacle, això els ha donat un resultat bastant fructífer; per tant si l’any vinent continua Mourinho es reforçarà en aquest sistema de joc. Per altra banda, el Barça es troba ofegat davant d’aquest esquema i, excepte moments puntuals, no pot desplegar tot el seu joc de toc i imaginació. Guardiola no ha aconseguit donar l’estocada al Madrid que decideix replegar-se. Per aquestes raons, la meva decepció. Però suposo que a vostès, senyors i senyores lectors, tant els hi fa; ja que dimarts van disfrutar d’un partit emocionant, amb grans dosis de tensió i, amb una mica de sort, el seu equip haurà guanyat i s’haurà classificat per a la final de la Champions que, en definitiva, és el que importa.
6
Sants líniasants.cat
El desè Mercat d’Intercanvi s’instal·la a Bonet i Muixí Diumenge dia 15 el desè Mercat d’Intercanvi de Sants s’instal·larà a partir de les 10.30 h del matí a la plaça Bonet i Muixí. Aquesta iniciativa, impulsada pel Secretariat d’Entitats, és el millor moment per desfer-se de les coses que ja no s’utilitzen, i adquirir-ne d’altres a un preu molt raonable. Es pot reservar un espai al mercat enviant un mail a la direcció electrònica, intercanvisants@gmail.com.
05 Maig 2011
Foto: Arxiu
El teixit comercial del barri envaeix tot el carrer de Sants Centenars de persones van assistir dissabte a la sisena Mostra de Comerç de Sants i Creu Coberta Foto: El3
Portabella vol que el Trambaix arribi a l’Estació de Sants
C. Gómez
Portabella aposta per un tramvia que creui l’avinguda Tarradellas
Sants
Els 2,5 quilòmetres del carrer de Sants es van convertir aquest dissabte en una gran galeria comercial a l’aire lliure per on desfilaven centenars de persones entre espectacles d’animació, propostes culturals i tallers lúdics. El responsable de tot plegat va ser la sisena edició de la Mostra de Comerç de Sants Creu Coberta, una iniciativa impulsada per l’Associació de Comerciants Creu Coberta i Sants Establiments Units que va resultar un èxit de participació. La climatologia va estar del costat dels organitzadors i durant tota la jornada va lluir un sol que convidava a acostar-se al carrer de Sants, guadir de l’ambient i poder realitzar alguna compra entre els centenars de botigues del barri que van portar el seu gènere al carrer. En aquest sentit, el president de l’Associació de Comerciants de Creu Coberta, Lluís Llanas, va fer una valoració “molt positiva” de la Mostra i va assenyalar que aquesta és molt útil per a tots els botiguers, però sobretot pels comerços situats en carrers perpendiculars al de Sants, que normalment tenen menys visibilitat i dissabte van poder gaudir d’un públic més ample. A més, segons explica Llanas, la Mostra va gaudir d’un “major flux de visitants” gràcies al públic que atreu el recentment inaugurat centre comercial de les Arenes.
C. G. > Dur a terme millores en matèria de mobilitat s’està convertint en un dels temes estrella de la campanya electoral. En aquest sentit, l’alcaldable d’Unitat per Barcelona, Jordi Portabella, aposta per connectar el Trambaix amb l’Estació de Sants a través de l’avinguda Tarradellas. Segons ha declarat Portabella, el pas del tramvia per la Diagonal “no té sentit si no es connecta amb altres modes de transport” i per això proposa que aquest “connecti amb l’Es-
tació de Sants baixant des de la Diagonal per l’avinguda Tarradellas”. El líder d’Unitat per Barcelona considera que unir la xarxa de tramvies de la ciutat a través de la Diagonal “no té sentit” ja que seria poc pràctic ocupar un carril més a una via tan transitada com la Diagonal, i a més, mostra els seus dubtes sobre si existiria una demanda real d’usuaris que “agafin el tramvia a Sant Just Desvern per anar fins a Sant Adrià”.
Diferents carrers Sants 3 Ràdio patiran talls de convoca totes les trànsit el dia 14 forces polítiques
Imatges de la 6a Mostra Comercial del carrer de Sants
PRIMAVERA COMERCIAL La sisena Mostra de Comerç va significar el tret de sortida d’un mes de maig farcit de propostes comercials. La pròxima cita està prevista per aquest dissabte, quan part del teixit comercial del barri s’instal·larà al carrer Galileu, entre Valladolid i Can Brui-
xa, per cortesia de l’Eix Comercial de Sants-Les Corts. Serà una jornada repleta de botigues, actuacions musicals, activitats infantils i exhibicions esportives, que tindrà la seva continuació el dia 28 de maig amb una segona entrega de la fira que es durà a terme al carrer Vallespir.
Redacció > El proper dilluns arrencaran les obres de millora al passatge de Serra i Arola, un projecte que preveu millorar el paviment i la calçada d’aquesta via. Per aquest motiu el proper 14 de maig el passatge es veurà afectat per un tall de trànsit degut als treballs d’asfaltatge que s’hi realitzaran i que anul·larà les places d’aparcament mentre duri aquesta tasca. El mateix dia i pel mateix motiu, el carrer Rosés, entre Galileu i Joan Güell, també es veurà afectat per un tall de trànsit.
Redacció > Poques setmanes abans de celebrar les eleccions municipals, l’emissora local Sants 3 Ràdio va convocar ahir a totes les forces polítiques amb representació al Consistori per debatre sobre el futur de Barcelona. A l’acte hi van assistir la regidora de Sants-Montjuïc, Imma Moraleda, en representació del PSC, la regidora adscrita de CiU al districte, Sònia Recasens, i els alcaldables del PP, ICV i Unitat per Barcelona, Alberto Fernández Díaz, Ricard Gomà i Jordi Portabella.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
lĂniasants.cat
7
8
líniasants.cat
05 Maig 2011
Sants
El Mediterrani continuarà a Divisió d’Honor Malgrat perdre contra el Sabadell, el santsencs van aprofitar la derrota del seu rival directe Foto: Arxiu
Cristian Gómez Sants L’equip masculí del CE Mediterrani continuarà un any més a la Divisió d’Honor del waterpolo estatal. A la darrera jornada del campionat, i amb el Túria ja matemàticament descendit, el Mediterrani i el Martiánez es jugaven evitar la plaça de promoció de descens que ocupa el penúltim classificat al final de la lliga. El club santsenc arribava al partit decisiu del campionat un punt per sobre del Martiánez i depenent d’ell mateix, ja que
amb una victòria el Mediterrani evitava la promició de descens fos quin fos el resultat que obtingués el seu rival. Al final de la jornada tot va quedar com estava al principi ja que tos dos equips van caure derrotats i no es van produir canvis a la part baixa de la classificació. El Mediterrani va patir una severa derrota per 12 gols a 5 a la piscina del CN Sabadell, però aquesta finalment no va tenir conseqüències negatives ja que el Martiánez va córrer la mateixa sort en la seva visita a la piscina del Canoe on va perdre per 9 gols a 8 i no va poder avan-
çar al Mediterrani a la classificació final.
El Mediterrani va certificar la seva permanència
LES NOIES, SISENES Les noies del Mediterrani van cloure la lliga amb una contundent victòria contra el Concepción, a qui van vèncer per 23 gols a 4 i van cloure la lliga en la sisena posició. El CN Sabadell ha estat el gran triomfador de l’any en el waterpolo femení, ja que a banda d’imposar-se al Sant Andreu en la final de la lliga espanyola, uns dies abans també es proclamava campió de la Copa d’Europa després de vèncer al Catània italià.
La UE Sants engega el seu 3r campus de futbol Redacció > Per tercer any consecutiu, la Unió Esportiva Sants organitzarà el campus de futbol de Sants-Montjuïc destinat a joves jugadors d’entre 6 i 14 anys. El campus arrencarà la darrera setmana de juny i es perllongarà durant tot el mes de juliol. Al llarg d’ aquests dies s’organitzaran activitats matinals al camp de la Bàscula i durant la tarda aquestes es traslladaran a les piscines Picornell. Les inscripcions es poden realitzar a la seu del club.
La balcó de la Lleialtat es tirarà i es reconstruirà Redacció > Finalment la Comissió de Seguiment de la Lleialtat Santsenca i el districte han acordat que s’enderrocarà la balconada de l’edifici per posteriorment tornar-la a construir conservant el seu aspecte original. De fet el districte ha reservat una partida econòmica per dur a terme aquest projecte i els treballs d’enderrocament del balcó ja han arrencat aquesta setmana.
El CEM Espanya Industrial acull un nou triatló Redacció > El proper 28 de maig se celebrarà la segona edició del triatló indoor Atles, una competició que se celebrarà al centre al poliesportiu de l’Espanya Industrial. La prova està oberta a tots els majors d’edat i constarà de dues modalitats. La primera, i més curta, constarà de 300 metres nedant, 8 km en bicicleta i 3,5 a peu, mentre que la segona modalitat, amb un traçat més llarg, està formada per 600 metres de natació, 14 km de bici i 5 a peu.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
lĂniasants.cat
9
10
lĂniasants.cat
05 Maig 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
Creu Coberta · butlletí 174
líniasants.cat
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
La Mostra de Comerç torna a ser un èxit La mostra comercial més important que se celebra al nostre barri i que té el carrer Creu Coberta com un dels eixos més destacats, i amb més activitats paral·leles va tornar a omplir-se d’il·lusions, bones compres, diversió, sorpreses i gastronomia. Ha estat el sisè any en que l’Associació de Comerciants Creu Coberta ha obert el carrer als veïns i ha posat a disposició de tots aquells que s’hi han acostat una muntanya de productes, serveis i espectacles de primera qualitat. En primer lloc cal destacar la presència al carrer de més de vuitanta carpes d’establiments comercials de Creu Coberta i els seus entorns que van oferir l’àmplia diversitat de productes i serveis que els carrers d’Hostafrancs i el nostre eix tenen en estoc. Una bona oportunitat per passejar, triar, remenar, comprar, comparar i destriar el millor. Entre ells famílies senceres, canalla, avis i joves que van fer de la Creu Coberta una festa i un mercat. A més, un conjunt de parades d’artesans i gastronomia van fer les delícies dels assistents i van deixar un bon gust de boca al paladar. Des de les pizzes italianes més fines fins al menjar àrab, passant pels entrepans, la carn a la brasa i un munt de tapes variades. Pel que fa als espectacles, tal com havíem informat prèviament, vam tenir diversió per a tota la família. Ens van acompanyar les danses de la Companyia, dirigida per Elisse Lummis, amb el ballet Coppélia de Léo Delibes, un espectacle preciós que va dur qualitat a la jornada. També màgia amb l’escola de màgia del carrer 26 de gener, que ens va acostar, de la mà de petits i grans, el món de l’il·lusionisme des d’una perspectiva sorprenent i simpàtica. No podem oblidar-nos de les danses infantils de l’escola de dansa de la Sònia Alonso “La fàbrica de Somnis”, amb coreografies i sorpreses per a totes les edats. D’altra banda, com és habitual, ens van acompanyar del
club d’Agility de Montjuïc, amb una exhibició de les tasques que fan fer als gossos i que tenen com a objectiu millorar l’obediència i la condició física dels animals. No podem oblidar tampoc l’exhibició d’il·lustració magistral dels alumnes de l’Escola de Còmic Joso, que un any més han col·laborat amb el nostre eix, també cedint il·lustracions per als aparadors dels nostres comerços, uns dies després de la celebració del Saló del Còmic de Barcelona. Finalment no podem deixar d’esmentar les competicions i exhibicions de Kàrate que la secció de Karate del Club Natació Barcelona ens va oferir a un dels nostres escenaris. En aquest mateix escenari va tenir lloc, un any més, l’acte central de la Mostra de Comerç “Un cop contra la violència”, que vol manifestar la repulsa dels comerciants de Creu Coberta als actes de violència de gènere i de qualsevol tipus. L’esdeveniment, doncs, un any més, ha resultat un èxit de convocatòria. Celebrem-ho tots.
El manifest d’enguany el va llegir la cantatriu santsenca Núria Feliu, una de les persones més estimades del nostre barri, que com sempre de forma desinteressada es va brindar a col·laborar amb la nostra associació. Els nens de l’escola de Kàrate van fer simbòlicament un cop per a cada missatge enviat per personatges del món de la cultura, els mitjans i la política. A l’esdeveniment hi van assistir el Director General de Comerç de la Generalitat de Catalunya, Josep Maria Recasens, la regidora del Districte Imma Moraleda i la regidora adscrita Sònia Recasens, a més de diversos consellers de les formacions polítiques de Sants-Montjuïc. L’acte contra la violència vol confrontar un any més la pau i harmonia que ha de regnar a la societat, amb l’exemple d’una Mostra de Comerç variada i integradora al davant de les mostres de violència de les que som testimonis cada dia a través dels mitjans de comunicació. Albert Torras Membre de la Junta Periodista
11
12
líniasants.cat
05 Maig 2011
Creu Coberta · butlletí 174
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
El racó del Mercat
“Cal un compromís de l’ajuntament central per carrer Diputació” Entrevista a Alfonso Ivernon, Tresorer del Mercat d’Hostafrancs
Alfonso Invernón és el tresorer del Mercat d’Hostafrancs amb qui hem volgut parlar des de l’Associació Comerciants de Creu Coberta per copsar la seva opinió al respecte del Mercat i dels problemes i inquietuds dels paradistes i de la junta. Quin és el principal problema que teniu avui en dia? Doncs dins del Mercat són els carteristes. Sobretot els divendres i dissabte. Es tracta de romanesos, alguns de joves i altres de grans, que es dediquen des de fa una setmana i mitja o dues setmanes a pidolar i demanar diners. Però aprofiten qualsevol persona despistada per birlar-los la cartera. I això a dins del Mercat? Si, a dins del Mercat i als seus en-
torns. Fan el que volen i pispen el que poden. Els vam localitzar la setmana passada. Quan ens veuen surten del Mercat i quan poden tornen a entrar-hi. Ja hem avisat les forces de seguretat per a que millorin la vigilància. A part d’aquest problema d’inseguretat n’hi ha algun altre? No, realment en general és un Mercat tranquil. Els productes són de primera qualitat, els paradistes són els millors professionals i porten molts anys al Mercat. El tracte als clients és exquisit, directe, proper i a disposició del client. Què més us preocupa a la Junta? Un dels principals problemes del barri és que l’Administració sembla que només treballa per a uns quants.
El PERI d’Hostafrancs, i l’obertura del Carrer Diputació és quelcom que esperem des de l’any 1979, fa trenta-dos anys. Les Arenes, que és una operació fastuosa i complicada s’ha fet relativament ràpid. A ells els han concedit una entrada directa des del Metro a la Plaça d’Espanya, els han posat una parada de bus al davant. Els vam demanar que fossin com a molt 5000 metres de comerç i això no s’ha respectat. En canvi, què s’ha fet pels comerciants de Creu Coberta? Què s’ha fet per reubicar els veïns afectats? A què esperen per fer fora els romanesos okupes de la finca del Rei de les Gorres, que a sobre no paguen la llum i l’empalmen directament del carrer? A què esperen a obrir el carrer Diputació? Ha resumit la indignació de
bona part dels veïns en aquests temes. La indignació és fruit de que l’Ajuntament només vetlla per uns quants. Ara s’ha fet la Plaça d’Herenni tota nova per a que la destrossin en dos dies. S’ha fet tot el muntatge de les Arenes en benefici de les grans empreses. Miri, recordo que fa anys, el carrer Creu Coberta era “de lo milloret de Barcelona”. I ara, un carrer que era molt bo, ara no ho és gens. La deixadesa municipal no invita a entrar-hi des de la Plaça Espanya. La gent que va a les Arenes no ve cap a Creu Coberta. No té tirada. I amb l’obertura de Diputació se solucionaria? Cal recuperar la primera zona del carrer. I amb l’obertura de Diputació hi hauria més pas de cotxes i vianants, més afluència del públic des
del carrer Tarragona, i renovaria una façana del barri, ara completament deixada. Què demana a l’Ajuntament? La regidora ens ha lliurat una carta de compromís que no diu res de nou. Cal un compromís de ciutat, no de districte. I que, passi el que passi a les eleccions, l’administració sigui del color que sigui se’n faci càrrec. I què demana als veïns? Potser una manifestació al carrer seria una solució. I abans de les eleccions. Cal que les forces polítiques s’hi comprometin ara per a que el nou govern, sigui quin sigui, compleixi el compromís. Albert Torras Periodista Membre de la Junta
05 Maig 2011
Creu Coberta · butlletí 174
líniasants.cat
13
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
Els nouvinguts participen a la Mostra de Comerç No només es tracta aquesta d’una festa dels comerciants de sempre, dels veïns d’Hostafrancs que fa dècades que hi som, i que ja tenim apamats els nostres carrers. És també aquesta una festa de benvinguda per a tots aquells nous veïns que cada any s’instal·len al nostre barri. Un “benvinguts” també a aquells nous comerciants que obren les seves botigues i que volen conèixer els seus nous companys de viatge, els nous clients, els nous veïns. Hem tingut també en aquesta mostra comercial dues haimes i diversos restaurants amb una diversitat gastronòmica d’arreu del món: plats xinesos, àrabs, italians, llatinoamericans... una mostra suculenta de la varietat de cuines del món, que ja formen part del nostre dia a dia. Hem volgut, aquesta vegada, parlar amb dos exemples, una entitat i un restaurant.
La representat de la Fonda del Camino ens espera al seu estand on s’afanya a servir plats. D’on sou vosaltres? Hem vingut de Colòmbia. Fa molt que heu obert el restaurant? Ara farà dos anys. L’experiència ha estat molt positiva. I què us sembla aquesta fira? Ha estat molt bé, molt ben organitzada, i hi ha hagut molta participació de la gent. Ens ha semblat una molt bona proposta. Quins productes heu ofert? Tot tipus de carns al forn. Xorissos criollos colombians, carn de chicuiro, vedella... tot preparat amb espècies colombianes que li donen un gust molt especial.
I la gent ho ha acceptat bé? Sí molt bé. Vam tenir catalans, colombians però també molts turistes que es van quedar a dinar al nostre restaurant. El nostre plat especial, sobretot, que és la Parrillada de la Fonda del Camino, una parrillada amb set tipus de carn diferents. I què et sembla la tasca de l’Associació de Comerciants Creu Coberta? És molt important la tasca que es fa per coordinar aquests esdeveniments. També hem parlat amb la Yuoxing Yang, al respecte de l’espectacle que l’Associació d’Intercanvi Cultural Xina-Espanya ha realitzat a l’escenari de Creu Coberta, amb qui col·laboren des de fa anys.
La Fonda del Camino
Quin espectacle ens heu preparat en aquesta ocasió? Hem volgut fer una mostra de música i dansa xinesa a partir de diversos instruments originals xinesos i amb una sonoritat molt diferent a la música catalana. Com et vas decidir fundar l’Associació? Perquè aquí hi ha molts compatriotes meus, i vaig pensar que a Barcelona hi hauria d’haver una entitat que treballés l’intercanvií entre la meva cultura, la xinesa, i la catalana. Quines activitats feu? Jo sóc cantant, havia actuat a l’Òpera de Pequin i en grans escenaris de la Xina. Després vaig venir a estudiar al Conservatori a Barcelona i vaig veure que a nivell musical podríem establir vincles amb la Xina. I és el que hem fet des de
Associació d’Intercanvi Cultural Xina-Espanya
fa quinze anys, dur cantants d’aquí a la Xina, i de la Xina a Barcelona, tan a estudiar com a interpretar. Quantes persones formeu l’associació? Som uns dos-cents que hi donen suport d’alguna forma. I què representa per vosaltres
ser presents a Creu Coberta? És molt important, perquè ens permet tenir un escenari on poder mostrar la nostra riquesa musical, i ja fa quatre anys que venim. N’estem molt contents.
Albert Torras Membre de la junta Periodista
14
líniasants.cat
05 Maig 2011
Creu Coberta · butlletí 174
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
La fira romana a Creu Coberta BARCINO·COLONIA·ROMAE PRIMERES JORNADES ROMANES DE BARCELONA MEMÒRIA HISTÒRICA I PARTICIPACIÓ CIUTADANA (II) En l’article anterior, reflexionàvem al voltant de la problemàtica que engoleix la nostra societat: la manca de referents històrics en els quals reflectir-nos per poder trobar una explicació coherent al perquè de la nostra realitat i al perquè s’ha anat conformant d’aquesta manera fins al moment present. I, davant d’aquest panorama poc engrescador, sorgien les Jornades de Recreació, Reconstrucció i Divulgació Històrica Romana Barcino · Colonia · Romae. Aquestes neixen, doncs, com una nova proposta d’immersió històrica, de recobrar la memòria històrica per ajudarnos a comprendre’ns, però que només pot cristal·litzar gràcies a la participació ciutadana i popular. Per això ens enorgulleix que les Jornades hagin sorgit de l’entesa entre tres entitats del barri, la Fundació Cultural Hostafrancs, el Grup de Recreació i Reconstrucció Històrica Barcino Oriens i l’Associació de Comerciants de la Creu Coberta, i que hagin estat acollides amb el màxim interès per totes les altres entitats i institucions properes a les quals han estat presentades i se’ls ha proposat de col·laborar, patrocinar i promoure: el Secretariat d’Entitats del Districte, el Districte Sants-Montjuïc de l’Ajuntament de Barcelona, el Museu d’Arqueologia de Catalunya (Barcelona), el Museu d’Història de Barcelona i el Museu d’Història de Catalunya, entre d’altres. I en aquest sentit, ja apuntàvem que enguany dos col·lectius del barri han assumit el repte d’apropar la seva activitat al món romà. L’ Escola de ball “Fàbrica de somnis de Sonia Alonso” ha buscat reconstruccions de música romana per crear una coreografia amb sons, passos i vestits que recreïn com seria possiblement un ball a l’antiga Barcino. També el grup de teatre “No sabem on anem” vinculat a la Fundació Cultural Hostafrancs ha assumit el repte de posar en escena l’Aulularia o la Comèdia de l’olla de Plaute, el més famós comediògraf romà. Aquestes iniciatives són les que volem que a poc a poc vagin calant entre la ciutadania del nostre barri i suposin una nova manera de submergir-se en la nostra història. Les Jornades ens presentaran activitats, recreacions i reconstruccions històriques, tallers, conferències, cicles de cinema..., que ens aproparan al món romà. Però també volem que les nostres Jorna-
des tinguin aquest component de participació i creació ciutadana, i es converteixin en una nova forma d’aprendre i de conèixer la història de la qual abans parlàvem. La participació ha de ser, però, assessorada, ja que ha d’acostar-se de forma acadèmica, fiable i historicista a la realitat romana per copsar-la tal i com era. Així ho fan els grups de recreació i reconstrucció
molt apropiat per a un barri immers en el comerç, que ens acostarà a com es tractaven i manipulaven les matèries que es posaven a l’abast del ciutadà; i, per concloure, El cinema “Peplum”, una agradable dissertació sobre l’existència d’aquest tipus de cinema, el cinema de romans, que des de fa tant de temps ha seduït als espectadors i, d’uns anys ençà, torna a estar a la gran
ia ens mostrarà els Sacra Priuata o els actes rituals de la llar que marcaven la vida d’un ciutadà romà des del seu naixement fins a la seva mort i que eren la manera d’integrar-se a la societat: actes de celebració que van des del naixement a la mort passant per la imposició del nom, el pas a la vida adulta, el matrimoni... I tot acompanyat sempre de música, ja que els actes rituals
històrica. Per això, cada any us anirem proposant una sèrie d’activitats perquè tots aquells que vulgueu participar-hi com a membres actius i creatius pugueu fer-ho, però sempre sota la premissa ineludible de la difusió cultural, atès que no volem que tot plegat es converteixi en una vulgar festa de disfresses o un tronat mercat romà. Seguint aquesta idea, us proposem aquest juny de 2011 de fer un “itinerari” per diversos comerços que ja existien a la Barcino del S. I dC i que continuen existint a l’actualitat. Així podreu comprovar in situ que l’activitat comercial no ha canviat gaire (sobretot en l’aspecte més proper a la quotidianitat de la ciutat): forns, sabateries, peixateries, tintoreries, bugaderies, carnisseries, polleries, bars, restaurants de menjar ràpid (fastfood), botigues de roba, de queviures, d’animals domèstics..., entre d’altres, ja eren presents en el dia a dia de fa 21 segles. Aquests establiments, que voluntàriament s’afegeixen a aquest esdeveniment de divulgació cultural i històrica, mostraran a la porta un rètol que explicarà com eren els comerços romans i així podreu comprovar si han canviat gaire. En un altre ordre de coses, us proposem també assistir a un “mini cicle” de conferències pronunciades per reconeguts arqueòlegs i professors universitaris que ens acostaran de manera atractiva a aspectes del món romà curiosos i desconeguts per a molts de nosaltres. Aquest any hem pensat en tres temes: els Significats i Protocols als àpats en el món grecoromà, una interessant aproximació a com es desenvolupaven els famosos sopars de les classes altes romanes; el procés d’Emmagatzemar en el món romà: àmfores, dòlies..., un tema
pantalla o és present, amb gran ressò, a les sèries de televisió. El nom dels conferenciants us el farem saber quan tanquem el programa d’activitats. De la mateixa manera, podreu assistir a la projecció de tres Peplums o “pel·lícules de romans”, però de producció actual i dels quals us direm el títol, també, quan publiquem el programa definitiu. Podreu gaudir de la presència de l’Associació de Reconstrucció Històrica de Badalona, promoguda pel Museu d’aquesta ciutat, que ens presentarà els seus tallers d’officia (oficis i botiguers romans) i que ens transportarà en el temps cap a l’essència d’un macellum romanum, on viurem en directe com es feien els productes de primera necessitat per a la vida quotidiana, des del pa a la fabricació de cordes, fins a l’encunyat de moneta, indispensables per a l’intercanvi comercial. Des de Tarraco, el Grup Reconstrucció Històrica Romana Thale-
sempre en portaven, per recalcar la seva magnificència. El Museu d’Arqueologia de Catalunya posarà al nostre abast un taller de vidre bufat per comprovar com es feia aquest producte a l’antiguitat romana. Pensem que aquest ofici a dia d’avui esdevé pròpiament una obra d’art tant pel producte que elabora com per la tècnica de fabricació. També el MAC posarà a peu de carrer els seus ludi puerorum o tallers de jocs romans per als més petits, perquè puguem veure quins eren i comprovem que és més divertit jugar allunyat d’una pantalla d’ordinador. I a més a més de tot el que us comentem, podreu veure, quan vingueu a les Jornades, com es desenvolupava una venda d’esclaus, conèixer una petita representació de la Legio Romana i saber per què lluïen els vestits que portaven i les armes que utilitzaven. Veureu de ben a prop uns quants Gladiatores i d’a-
questa manera us introduireu en l’Ars Dimicandi o la tècnica del combat. Assistireu, també, a la recreació d’un Conuiuium o sopar d’una família patrícia romana, amb tota la seva sumptuositat i protocol. I per fer una pausa i arrodonir la vostra immersió històrica, només heu de gaudir d’un “bon dinar a la romana” al Thermopolium (restaurant) de la Fundació Cultural Hostafrancs. Un menú-degustació confeccionat amb els productes que s’utilitzaven a l’antiga Barcino i cuinat segons les receptes de reconeguts “cuiners” romans com Apici o Columel·la. I si ho voleu, tot regat amb un vinum elaborat segons les tècniques antigues, vi de reconstrucció històrica. Pròximament publicarem el programa complet i podreu saber els dies i les hores concretes de cadascuna de les activitats. I voldríem que la suma de tot el que us hem explicat i dels esforços de cadascun dels Grups de Recreació, Reconstrucció i Divulgació Històrica, dels organitzadors, dels assessors culturals, del personal de les Institucions, dels Museus i de totes les Entitats que han empès perquè sigui realitat aquest esdeveniment, us ajudi i convenci definitivament a participar-hi, aquest any, com a espectadors i, més endavant, com a creadors, però sempre a la recerca seriosa i acadèmica per aprendre i ensenyar gaudint-ne.
Ricard Llop Altés Membre de la junta Associació de Comerciants Creu Coberta
15
La Bordeta líniasants.cat
05 Maig 2011
El Mercat Nou Magòria, en sisena posició El Mercat Nou Magòria va firmar un empat a dos gols contra el Lourdes, UD, avantpenúltim classificat de Segona Territorial. A falta de quatre jornades, el club del barri se situa en una còmoda sisena posició, lluny del descens ja, però a vuit punts del cinquè classificat, el Catalana UD.
Torna l’art i l’humor al barri
Ludoteca a l’aire El Secretariat rep lliure a la plaça 40.000 € per L’edició d’enguany del cicle Art i Humor a la Bordeta Vigneaux projectes socials s’inicia el 29 de maig i estrena nous espais d’actuació Redacció > La plaça Celestina Redacció > El Secretariat d’EnVigneaux es convertirà el 25 de maig a la tarda en una gran ludoteca a l’aire lliure. La ludoteca Olzinelles organitza a partir de les 17 h de la tarda tota una sèrie d’activitats per celebrar el Dia Internacional del Joc. Hi haurà tallers de xapes i de maquillatge, jocs de taula, un racó per als més menuts i tot de sorpreses més.
El Sansur es manté en la zona tranquil·la Redacció > El primer equip del Sansur es troba a la part mitja de la classificació de Preferent Catalana de Futbol Sala. L’equip del barri es troba a la 8a posició, amb 34 punts i un partit menys, ja que aquesta setmana va descansar. La propera jornada s’enfronatrà contra l’Sporting Alcala Prat, últim classificat.
Foto: www.castellarvalles.cat
Redacció La Bordeta S’acosta el cicle d’espectacles al carrer de l’estiu al barri de la Bordeta, Art i Humor a la Bordeta, una sèrie d’actuacions adreçades a tota la família que agrupen el clown amb el circ i l’art escènic. L’edició d’aquest any tindrà la novetat que estrenarà nous espais. Després de l’èxit que ha suposat aquests darrers anys les actuacions dutes a terme a la plaça de la Farga, el cicle Art i Humor es desplaçarà aquesta vegada a altres zones del barri, com és la rambla Badal, els carrers Jocs Florals i Súria, o la plaça Fènix. El cicle Art i Humor a la Bordeta començarà el proper diumenge 29 de maig, amb l’espectacle L’home bala, executat per la companyia d’Albert Vinyes. Aquest clown ha filat una obra arran d’aquest estrambòtic per-
titats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta ha signat un acord de col·laboració amb l’Obra Social de la Caixa pel qual la federació d’entitats rebrà un total de 40.000 euros per impulsar diferents projectes de caire social als barris de Sants-Montjuïc. El Secretariat fomenta el teixit associatiu i afavoreix la participació.
El Dinàmic Batlló jugarà l’ascens a Segona Territorial El clown Albert Vinyes (a l’esquerra) interpreta l’espectacle L’home bala
sonatge de circ que es col·loca dins d’un canó per aconseguir el somni de qualsevol ésser humà: volar. Encara no està totalment definit el calendari d’aquesta edició del cicle Art i Humor, però tant bon punt ho estigui es penjarà a la pàgina web de l’Ajuntament:
www.bcn.cat/Sants-Montjuic. Però ja se sap que l’edició d’enguany d’aquesta sèrie d’espectacles al carrer comptarà amb un total de deu actuacions, que es duran a terme els diumenges al migdia entre aquest proper 29 de maig i el 24 d’octubre, dia en què abaixarà el seu teló.
Redacció > El Dinàmic Batlló Esportiu jugarà la promoció d’ascens de Tercera Territorial de futbol a Segona, categoria on es troba el seu veí, el Mercat Nou Magòria. El Dinàmic va aconseguir el passaport al derrotar el Sagrerenc (2-0) i situar-se segon, amb 62 punts, a un de l’Hospitalense, el líder de la categoria.
16
Hostafrancs líniasants.cat
05 Maig 2011
Mostres de llum, colors i ombres al Casinet Fins a aquest diumenge, 8 de maig, l’aparador del Casinet exhibeix l’exposició pictòrica Noves pinzellades, obra de Pilar Pradas (a la imatge), que juga amb el color i les ombres. A partir del dimarts, es podrà gaudir de la mostra Homenatge a Dalí, efectes de llum i color, realitzat per Pedro Garcia Navas.
A favor del comerç de barri
Circ i malabars al Casinet, aquest diumenge El candidat d’UxB, Jordi Portabella, visita Sants i Redacció > El proper diumen- es mostra contrari a alliberar els horaris comercials ge, 8 de maig, el Casinet d’Hostafrancs presenta l’espectacle Giramondo, a càrrec de la companyia El negro y el flaco. L’actuació, que combina les arts malabars amb les habilitats del circ, començarà a les 12 del migdia i el preu de l’entrada és de 2 euros. L’espectacle està adreçat a tota la família.
Solidaritat parla amb l’Associació de Comerciants Redacció > Solidaritat Catalana per la Independència, nou partit polític al Parlament, duu a terme aquestes setmanes tot de trobades amb entitats de la ciutat. Ahir a la nit, el seu cap de llista a les municipals, Santiago Espot, es va reunir amb l’Associació de Comerciants de Creu Coberta per tal d’intercanviar opinions.
Torna el cicle de concerts Vermut Jazz al Casinet
Foto: Unitat X Barcelona
Redacció Hostafrancs El candidat a l’alcaldia per part d’Unitat x Barcelona, Jordi Portabella, va realitzar una visita al carrer de Creu Coberta aquest passat dissabte, en el marc de la sisena Festa del Comerç. En la seva visita, el republicà va expressar el seu “desacord amb la liberalització d’horaris comercials” que, segons la seva opinió, “afavoreix les grans superfícies i acaba comportant el tancament del comerç de barri”. Portabella va analitzar també la recent obertura del nou centre comercial Les Arenes, que implica, segons el candidat, “un plus per l’administració que ha de contribuir i col·laborar amb els eixos comercials perquè puguin competir en igualtat de condicions”. Jordi Portabella va repartir durant el passeig unes bosses reciclables a favor del comerç de barri.
El candidat Jordi Portabella, durant la seva visita
Redacció > Amb l’arribada del bon temps, torna un any més el Vermut Jazz, el cicle de concerts de jazz gratuïts i que se celebren al pati del Casinet. La primera cita del cicle tindrà lloc el proper 15 de maig, amb el recital de la Big Band Sants-Montjuïc, formada per alumnes i professors de l’Escola de Música Jam Session. El cicle oferirà quatre concerts més, entre maig i juny: Ignasi Terraza (a la imatge, 22 de maig), Gabacho Connection (29 de maig), Plug & Play (4 de juny) i Pullup Orchestra (12 de juny). Les actuacions es duran a terme els diumenges, a partir de les 12.30 hores del migdia.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
lĂniasants.cat
17
18
La Fira de Sant Ponç torna dimecres al Poble Sec
Poble Sec líniasants.cat
05 Maig 2011
Coincidint amb l’època de floració i màxima esplendor de moltes herbes remeieres, dimecres vinent diferents carrers del Poble Sec acolliran la 31a Fira de Sant Ponç, patró dels herbolaris i els apicultors. A les diferents parades s’hi podrà trobar confitures, mel i altres dolços artesans i tota mena de productes naturals amb propietats guaridores.
Foto: Partit Popular
La Unió de Veïns desgrana les seves demandes a Hereu La retirada de la gossera de Montjuïc, un pla d’usos per al comerç o més places de pàrquing en són algunes Foto: Arxiu
Cristian Gómez Poble Sec Tal i com s’informava en la darrera edició de Línia Sants, la Unió de Veïns del Poble Sec ha iniciat una campanya per presionar l’Ajuntament i aconseguir una sèrie de millores al barri. Per recolzar les seves demandes, l’entitat va fer entrega a l’Ajuntament de prop de 2.500 signatures que reclamen fer del Poble Sec un barri més digne. Entre les peticions més destacades d’aquest col·lectiu s’hi troben la retirada del projecte que preveu traslladar la gossera a Montjuïc, augmentar el nombre de places d’aparcament disponibles al barri, un nou pla d’usos per al comerç, un lluita efectiva contra les actituds incíviques i una millora global en la segure-
Imatge del carrer Fontrodona
El PP elabora una llista amb les millores que pendents al barri
Pancartes com aquesta es poden veure a diferents balcons del barri
C.G. > Coincidint amb la finalització del conjunt de projectes de millora urbana previstos en la Llei de Barris del Poble Sec, el grup municipal del Partit Popular ha denunciat una sèrie de deficiències a diferents punts del barri.
i vinculant del veïnat en la definició de la nova avinguda Paral·lel i d’altres projectes del barri i més equipament per a la gent gran, el jovent i les persones amb alguna discapacitat.
ARRANJAR EL PARAL·LEL En primer lloc els populars proposen dur a terme millores a l’avinguda Paral·lel ja que aquest presenta diferents “esquerdes i sots” que segons denuncien poden ser
tat, la neteja i el manteniment del barri. Aquest conjunt de reclamacions es completa amb la demanda de reduir el gran volum de cotxes d’autoescola que circulen pel barri, la participació efectiva
“perillosos per als motoristes”. Malgrat que aquesta avinguda té previstos una sèrie de canvis en el futur, el PP demana que es millorin les deficiències del Paral·le amb la major brevetat. També reclamen subtituir tots els fitons caiguts al carrer Fontrodona entre Blai i Blesa, i finalitzen la seva bateria de peticions demanant que es torni a asfaltar l’empedrat que envolta la plaça del Sortidor ja que segons denuncien aquest s’ha enfonsat en diversos trams.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
lĂniasants.cat
19
20
líniasants.cat
05 Maig 2011
REGENT MENDIETA, ENTRE RIERA BLANCA Y COMTE GÜELL. PISO CON COMEDOR, 4 DORMITORIOS, COCINA Y BAÑO, BALCÓN, PERFECTO PARA ENTRAR A VIVIR, ALTO, CON ASCENSOR, EXTERIOR A PATIO DE MANZANA. 256.000€
NUMANCIA - TRAVESSERA DE LES CORTS. PISO DE 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, PATIO, EXTERIOR A ZONA VERDE AJARDINADA, COCINA OFFICE REFORMADA, 3 PIEZAS EXTERIORES, CALEFACCIÓN, ALUMINIOS. FINCA DE OBRA VISTA CON FACHADAS REFORMADAS Y ASCENSOR. 299.000€
TINENT FLOMESTA - ANTONI DE CAPMANY. PISO CON COMEDOR, 2 DORMITORIOS (ANTES 3), COCINA, BAÑO Y GALERÍA. PARA ENTRAR A VIVIR, 2º REAL SIN ASCENSOR, EXTERIOR A PATIO DE MANZANA ORIENTADO A TARRAGONA, CALEFACCIÓN, AIRE ACONDICIONADO, ALTILLO, HALÓGENOS. 182.000€
CARRER DE SANTS - AV. MADRID. ÁTICO DE 4 HABITACIONES, CON DOS TERRAZAS (UNA DE 17M2 CON ACCESO DESDE SALÓN EXTERIOR A CALLE DE SANTS CON VISTAS Y OTRA DE 14M2 CON ACCESO DESDE HABITACIÓN DOBLE CON VISTAS), CALEFACCIÓN, AIRE ACONDICIONADO, ASCENSOR, PERMITE ENTRAR A VIVIR. 395.000€
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
21
Font de la Guatlla · Montjuïc líniasants.cat
05 Maig 2011
Un bomber, ferit greu Un bomber ha estat ferit al patir un accident al Parc de Bombers de Montjuïc. L’incident s’ha produït durant les maniobres d’un vehicle, que sortia de la caserna per un avís d’incendi.
El PP proposa crear un nou Lluís Maté, president de l’AVV, recorda les demandes espai per entitats > El Partit Popular que queden enlaire a punt de finalitzar la legislatura Montjuïc proposa reutilitzar els baixos de
“Encara queden coses a fer” Foto: Arxiu
Jordi Sugrañes Font de la Guatlla S’acosten les eleccions municipals i el final de la legislatura. És temps de promeses electorals i de fer balanç. Malgrat les bones xifres que esgrimeix l’equip de govern del consistori (PSC i ICVEUiA), el president de l’Associació de Veïns Font de la Guatlla, Lluís Maté, indica certes deficiències que pateix el barri i que, durant aquests quatre anys, no s’han solventat. Segons Maté, no s’ha acomplert tot el Programa d’Actuació de Districte (PAD), el full de ruta per a la millora del territori durant la legislatura. El representant veïnal lamenta que “encara queden coses a fer”. MANCA D’INFORMACIÓ Una de les reclamacions més repetides durant aquests anys per Lluís Maté que, encara avui, no ha estat atorgada és la manca
Lluís Maté, president de l’entitat veïnal
d’un protocol de seguretat i d’informació cada vegada que es duu a terme un esdeveniment a la muntanya de Montjuïc. “El problema és que no se’ns informa de l’esdeveniment ni dels talls de trànsit que comporten; no es consensua amb els veïns, pel que som nosaltres els que patim les conseqüències, ja que durant
aquells dies no es pot accedir a l’aparcament privat o el carrer on vivim queda tallat”, explica Maté. La regidora del districte, Imma Moraleda, ha explicat a aquest periòdic que aquest tema s’abordarà en la propera legislatura. “Volem coordinar-ho amb els promotors d’actes, els responsables de la Fira i els veïns; i, per tant, la intenció és incloure-ho al Pla d’Usos de la muntanya de Montjuïc”, ha destacat Moraleda. Hi ha altres temes que quedaran per a la propera legislatura, com és el pla de transformació del Turó, una sèrie de veïns que porten anys pendents d’un reallotjament que mai no acaba d’arribar; o l’arranjament de tots els carrers del barri. El president de l’AVV ha recordat també que durant aquests quatre anys no s’ha construït cap nou equipament, malgrat que l’entitat reclama des de fa temps una ludoteca i un ambulatori.
la Piscina de Salts de Montjuïc, ocupats per serveis municipals, per ubicar-hi un viver d’entitats, un espai que serveixi com a punt de trobada d’associacions que ara per ara tenen una manca d’espai. Segons el PP, això podria solucionar la falta d’espais per a moltes entitats del Poble Sec.
Única actuació de la cantaora Encarna Anillo Montjuïc > El proper divendres 13 de maig el Tablao de Carmen, situat a dins del recinte del Poble Espanyol, acull l’única actuació que durà a terme la cantaora Encarna Anillo a Barcelona. L’actuació començarà a les 22.15 hores, i el preu de l’entrada anticipada és de 15 €, o de 20 € si es compra a les taquilles del local.
22
La Marina · Zona Franca líniasants.cat
05 Maig 2011
La Seat més tecnològica
Xerrada astrològica a la Candel En el marc de la Setmana Astrològica de Barcelona, la biblioteca Francesc Candel acollirà el proper 19 de maig a les 19 h una xerrada sobre Les constel·lacions i els signes zodiacals, que anirà a càrrec de la investigadora en astrologia Anna Cervera.
Foto: Parc BZ
El parc tecnològic BZ confirma els primers inquilins Redacció Zona Franca Una sèrie de terrenys recuperats per l’Ajuntament a la Zona Franca on antigament es trobava la factoria de la Seat, acolliran el nou pol d’innovació industrial de Barcelona. Es tracta del parc Tecnològic BZ Barcelona Innovació, un recinte industrial que comptarà amb una superfície
La Iberiana perd però s’assegura la permanència La Marina > Després d’una ratxa de tres triomfs consecutius que van alçar l’equip fins a la zona tranquil·la de la classificació, la Gimnástica Iberiana va perdre aquest cap de setmana per 2 a 0 al camp del Guíxols. Malgrat la derrota l’equip de la Marina es va assegurar virtualment la seva continuïtat a Primera Catalana a falta de cinc partits per disputar. De fet, la permanència no és encara matemàtica ja que l’equip que marca el descens, el Blanes, té 30 punts, mentre que la Gimnàstica en té 45 quan encara n’hi ha 15 en joc. És a dir, perdent els cinc partits en joc i en el cas que el Blanes els guanyés tots, la Gimnástica podria descendir, una possibilitat altament improbable. El que sembla més possible és que el club de la Marina aconsegueixi el títol honorífic de millor equip del districte ja que el Poble Sec ocupa l’última posició de la taula i la UE Sants és quinzena amb cinc punts menys que la Gimnástica.
Un simulacre activa la sirena de risc químic Zona Franca > En el marc d’un simulacre controlat, el passat dijous la Direcció General de Protecció Civil va activar les sirenes que alerten de risc químic a un total de 34 municipis, un exercici que va abraçar un radi de 137 quilòmetres quadrats. Dues de les sirenes que es van activar durant el simulacre foren les de la Zona Franca i el Port de Barcelona, ja que després d’uns anys inactives s’hi havien detectat una sèrie de deficiències sonores que es va aprofitar per subsanar.
pròxima a 30 illes de l’Eixample i tindrà una ubicació estratègica a molt poca distància del port i l’aeroport. A més, es calcula que atreurà entre 200 i 300 empreses que podrien generar prop de 20.000 llocs de treball. Aquest projecte està a punt d’iniciar la seva fase constructiva, però tot i així, una sèrie d’empreses de sectors com el biomèdic o el robòtic ja han confirmat la seva
presència al parc tecnològic quan aquest s’enllesteixi. Es tracta de corporacions com Acciona Logística, Fundació Clínic, Lasalle Technova, la Universitat de Barcelona i una agrupació d’empreses del sector audiovisual conformat per Endemol, Vértice 360, RBA, Benecé Produccions i 3A Management. Algunes d’aquestes empreses preveuen poder iniciar l’activitat l’any vinent.
Imatge virtual del parc amb la ubicació de les primeres empreses confirmades
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
05 Maig 2011
lĂniasants.cat
23
24
lĂniasants.cat
05 Maig 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com