redacció 93 519 44 10 · linianoubarris@comunicacio21.com · administració 93 519 43 93 · publicitat 672 003 416 · Fax 93 519 43 98
Can Peguera
12
S’inaugura el nou casal per a la gent gran del barri
Consulta Popular 10-A
6
La pluja impedeix celebrar la jornada de recollida massiva del vot anticipat
línianoubarris barcelona
Sol·licitat el control
·
E d ició 211
www.linianoubarris.cat · 21 de Març de 2011 · Núm.14 · 15.000 exemplars
Un gran parc ocupa l’antic solar Campillo de la Virgen 3
Els guanyadors del Fòrum Fotogràfic exposen a Can Basté
Foto: Jordi Sugrañes
Foto/Cedida per: Sergi Bernal
Els barris de Torre Baró i Ciutat Meridiana estaran millor comunicats gràcies a la reforma 14
Un veí escriu a mà ‘El Quixot’ més gran en llengua catalana
8
2
lĂnianoubarris.cat
21 Març 2011
Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com
21 Març 2011
En portada
línianoubarris.cat
3
“Can Basté és la referència en fotografia” El centre exhibirà els propers mesos els treballs que van participar al Fòrum Fotogràfic > Es veuran els reportatges de Sergi Bernal i Hanna Harzabek, guanyadors de la Beca Fòrum
J. Sugrañes Turó de la Peira Can Basté és, dins de la xarxa de centres cívics de Barcelona, un espai especialitzat en fotografia. La implicació dels seus membres ha potenciat aquest fet i ha incrementat la seva fama. Molts fotògrafs en destaquen dues virtuts. Per una banda, no es posen traves als creadors. “Si dius que cal repintar tota la sala d’exposicions, ells són els primers en agafar la brotxa, s’aboquen amb tu i amb el teu projecte”, explica el fotògraf Sergi Bernal. L’altre punt destacat és que dóna veu als nous talents. Un bon exemple és l’11è Fòrum Fotogràfic, que va tenir lloc al novembre. La trobada serveix d’aparador als joves fotògrafs, i durant el certamen es premia dos treballs i s’entreguen diferents mencions d’honor. El Fòrum, però, no es limita només a la seva setmana de durada. Can Basté dóna l’oportunitat als guanyadors de la Beca Fòrum i a alguns dels mencionats a que, durant els mesos següents, exposin la seva obra.
Durant aquest febrer, Francesca Novicelli ha tingut l’ocasió de mostrar Maravilha, una reflexió sobre l’alimentació en una favela del Brasil i una crítica cap a la política Fam zero, del president Lula da Silva. Aquesta mostra ha donat el tret de sortida a les diferents propostes que es van poder gaudir en el Fòrum Fotogràfic i que, en els propers mesos, s’acostaran al gran públic des de la Sala Cava de Can Basté. CONTRA L’HOMOFÒBIA Hanna Harzabek porta anys voltant per Europa. En una visita a la seva Polònia natal, l’any 2008, es va sorprendre per la naturalitat amb que alguns polítics feien discursos clarament homòfobs. “La societat polonesa és homòfoba en general, però mai havia estat tan palés en l’opinió pública com últimament”, explica Harzabek, que atribueix aquesta creixent aversió als gais i lesbianes per la pujada al poder dels germans Kaczinski. Harzabek va presentar al Fòrum Fotogràfic Lesbianas y mucho más, en el qual reflexa el dia a dia del col·lectiu. “A Polònia, els homosexuals són invisibles, i se’ls compara amb els toxico-
Foto: J. S.
Els fotògrafs, fotografiats. De dreta a esquerra, Francesca Novicelli, Xavier Socoró, Enric Mochales i Hanna Harzabek
mans o els pederastes”, explica la fotògrafa, que ha tingut moltes dificultats per exposar l’obra a Polònia. La recompensa, però, la va trobar a Can Basté, on va aconseguir una de les beques que atorga. A més, ja està preparant la seva exhibició, que es podrà visitar al centre al juny. Hanna Harzabek, però, té un somni que voldria acomplir amb els diners de la Beca Fòrum: “M’agradaria fer un itinerari amb l’exposició per dur-la a petites ciutats i pobles de Polònia, on la gent és més conservadora”. Foto: Sergi Bernal
Fotografia de la fossa comuna del poble de Bañuelos de Bureba
EL SILENCI ENTERRAT Sergi Bernal porta anys visitant Can Basté i ja ha participat en altres Fòrums Fotogràfics. L’edició passada, però, va ser especial per a ell. El jurat li va atorgar la Beca Fòrum pel treball Desenterrant el silenci, un recull de fotografies sobre l’exhumació dels cadàvers d’una fosa comuna feta durant la Guerra Civil al petit poble de Bañuelos de Bureba, a Burgos. “Sempre m’ha agradat la fotografia documental i reivindicativa, i m’interessa molt aquell moment històric, pel que portava anys buscant l’oportunitat de retratar l’exhumació d’una fosa comuna de la guerra”, destaca Bernal. El seu interés pel tema i la casualitat es van conjugar i Sergi Bernal va descobrir que, entre els 104 cadàvers que es van trobar a la fossa, hi havia les restes de Antoni Benaiges, un mestre català que exercia en aquell poblet una tècnica revolucionària d’ensenyament. “A les tropes franquistes els feia més por un mestre que no pas un milicià, al qual podien desacreditar; ser un mestre i no anar a missa ja era motiu d’execució”, destaca el fotògraf. La seva recerca l’ha fet acumular més i més documents. El treball fotogràfic, però, ja està fina-
litzat i es podrà visitar a Can Basté del 3 de novembre al 3 de desembre. Bernal ha començat a idear l’instal·lació que podria incloure una gran fotografia al terra que mostri bona part de la fossa comuna, que feia 28 metres de llarg. “El millor de Can Basté és que mai posen cap pega a les idees que tens; sens dubte, és el centre cívic de referència en elmón de la fotografia a Barcelona”. PINCES DE LA VIDA Per a Enric Mochales i Xavier Socoró, l’11è Fòrum Fotogràfic ha estat una oportunitat per obrirse portes dins de la fotografia. Amb el treball Pinzaments, han volgut mostrar l’opressió de la societat sobre l’individu amb unes imatges dels seus rostres agredits per pinces d’estendre la roba. La pinza representa les obligacions, prohibicions, pors... amb què conviu cada persona. Encara que ells ja avisen que “alguna pinza és autoimposada”. El seu treball es podrà veure d’aquí un any, al gener del 2012. Coincideixen a assenyalar la influència de Can Basté i destaquen que el Fòrum serveix per “reconèixer la feina que fan els fotògrafs i fomenta la fotografia, no només al barri, sinó a tota Barcelona”.
4
línianoubarris.cat
21 Març 2011
EDITORIAL
Safata d’entrada
El Fòrum Fotogràfic, un signe més de l’evolució
REIVINDICACIÓ DE MÉS RESIDÈNCIES I LAVABOS PÚBLICS
L
a pàgina 3 d’aquesta edició de Línia Nou Barris està dedicada al Fòrum Fotogràfic que es va celebrar al novembre al centre cívic Can Basté, i als veritables protagonistes, que són els fotògrafs que van poder mostrar la seva feina. Després de parlar amb alguns d’ells, un s’adona de la veneració que senten pels membres del centre cívic. Tots ells consideren Can Basté l’epicentre de la fotografia a Barcelona. Aquest fet és un signe més de que el districte de Nou Barris està transformant-se i que, poc a poc, va agafant pes dins de tota l’estructura de la ciutat. El nou centre sociosanitari de Cotxeres Borbó, la nova biblioteca de la Zona Nord, el carril VAO i les millores de mobilitat dins del districte. Són proves de que alguna cosa es mou. Durant una setmana, el món de la fotografia va girar-se cap a Nou Barris. I amb el temps, cada vegada més, hi ha diferents sectors que es fixen en el que passa en aquesta part de Barcelona. La instal·lació de Softonic, les millores al voltant de l’Heron City i el Corte Inglés, etcètera. Ara, encara queda molta feina a fer i no cal descuidarla. El nou centre cívic a Can Verdaguer, per exemple. No és moment per deixar-se anar, sinó d’apretar les dents i tirar endavant.
El districte recupera el solar Campillo de la Virgen ls barris de la Zona Nord han guanyat un nou espai. Campillo de la Virgen ha deixat de ser un simple descampat, deixat de la mà de Déu, per convertir-se en un gran parc urbà, que conecta els barris de Ciutat Meridiana i Torre Baró. Sovint s’ha parlat de que aquests barris viuen moltes problemàtiques difícils d’abordar. En aquest cas, però, s’ha agafat el toro per les banyes i s’ha donat un pas endavant. Campillo de la Virgen era un espai que podia potenciar la degradació d’ambdós barris i que els seus veïns no podien aprofitar adequadament. Ara, és un gran parc, on les famílies podran passejarhi el cap de setmana, on la brutícia no s’acumularà, sinó que els joves hi aniran a jugar partits de futbol. Tal com es deia en l’anterior editorial, Nou Barris s’està transformant. I és en aquestes reformes on es veuen els grans canvis que experimenta el districte. Ara només cal que els veïns en gaudeixin. Segur que ho faran.
E
línianoubarris
Opinió
Democràcia = llibertat i drets = benestar. Aquests dos conceptes, democràcia i drets, haurien d'anar units ja que la democràcia, amb tanta llibertat per aprovar lleis, està trepitjant els drets de les persones. Llei cívica de l’Ajuntament de Barcelona. Un dels seus punts és que no es pot orinar al carrer (per a les persones, però per als gossos, no). Per què quan vas pel carrer es veu com els gossos fan les seves necessitats però no passa res? No obstant això, si una persona per la circumstància que sigui, no pot aguantar i orina al carrer o escup, se’l denuncia i se li aplica la llei. Per això està! Haurien de buscar una alternativa com han fet amb els pipicans, que hi ha un per barri si més no. Però no així lavabos públic, els pocs que hi havia els han anat traient. Llei estatal o Llei de la dependència: com és possible que arrenqui una llei sense un reglament, sense diners per posar-la en marxa? Quan s'han vist ofegats per la quantitat de demandes, és quan han començat a reglamentar,
CONTRA LES RETALLADES EN CULTURA La CUP denuncia les retallades que es proposa fer el govern de la Generalitat amb els recursos destinats a la promoció i difusió de la cultura, conscient dels perjudicis que aquestes restriccions representen en tot l'àmbit de la cultura. En el context català, en què els recursos destinats a cultura no representen ni l'1% de la inversió, considerem aquesta acció una desmesura, ja que pot suposar una pèrdua inassumible de les necessitats pressupostàries que requereix el teixit cultural català – el qual arrossega una situació de crisi permanent basada en la precarietat i l'autoexplotació - fent que Catalunya disminueixi el seu potencial creatiu, social, simbòlic i econòmic. La CUP entenem que, en el context general de crisi, calen noves estratègies i instruments, que mai no han de passar per les retallades sinó per la racionalització de la despesa i del treball en xarxa. Per a aquest motius, la CUP donem ple suport a la campanya “NO retalleu la cultura” i crida a assistir a les seves convocatòries, com la que s’ha previst per al 21 de març a les 19 h, a la plaça dels Àngels (MACBA). Candidatures d’Unitat Popular (CUP) Barcelona
trepitjant una altra vegada els nostres drets. Pel que fa a les residències, no hi ha prou places per als depenents superiors a un barem de 2,4. Llavors acorden de donar una paga de 450 euros als familiars per atendre'l a casa que, comptant que el mes té 720 hores, surt que l'hora la paguen a menys d'un euro l'hora. És que se'ls ocorre construir noves residències per acollir a aquest
Editor: David Centol i Lozano. Directors d'edició: Jordi Sugrañes (Línia Barcelona), José Antonio Pilar (Línia Vallès), Daniel Gutiérrez (Línia Badalona), Ivana Padierna (Línia Maresme i webs de proximitat), Pere Giménez (webs temàtics). Caps de redacció: Elisabeth Alfaro, Cristian Gómez, Sara Arroyo. Redacció: Norma Cano, David González, Montse López, Daniel Sainz, Jordi Alcover.
Laurio Perdiguero AVV Porta
Cartes dels lectors Línia Nou Barris agraeix les cartes dels lectors però no es responsabilitza dels seus continguts. És imprescindible que els escrits estiguin signats amb nom i cognoms, número de DNI i telèfon de contacte. Línia Nou Barris es reserva el dret de retallar-les, en el cas adient. Les cartes es poden enviar al fax 93 519 43 98 i per correu electrònic a l'adreça linianoubarris@comunicacio21.com Sol·licitat el control
Dipòsit legal: B.6766-2010
col·lectiu de dependents? És que ells no estan coberts per la Llei? Aquesta Associació de Veïns denuncia la manca de places de residències geriàtriques i de lavabos públics i comença una campanya per aconseguir aquests dos nous equipaments necessaris per al barri i per a la ciutat i per cobrir part dels nostres drets
www.linianoubarris.cat
-
Cap de producció i qualitat: Marga Moreno. Dissenyadors gràfics: Aida Fonseca, Albert Baldó. Fotografia: Eduardo Benito. Cap de Vendes: Marcelo Villanueva. Xarxa comercial: Adolf Garcia, Esther Rodríguez, Àlex Subirats, Ricard Garcia, Jaume Magrià, Manel Riera, Manuel Sánchez-Villanueva, Joan Carles Cuenca. Màrqueting: Eva Serra. Distribució: Ramon Vila (coordinador), Albert Carbonell, Oriol Freixa, Yacouba Diakité, Adrià López. Facturació: Teresa Anguela. Auxiliar: Maria Reyes.
grup comunicació21 Redacció: 93 519 44 10 linianoubarris@comunicacio21.com Publicitat: 672 003 416 publicitat@comunicacio21.com Administració: 93 519 43 93 administracio@comunicacio21.com
Ciutadans
Creus que la limitació a 110 serà positiva?
Xavi Boixeda, 37 anys Enginyer
Marc Guitart, 36 anys Dissenyador
Josep Clemente, 59 anys Cuiner
Anaïs Santos, 23 anys Estudiant
Alberto Palomo, 22 anys Estudiant
Crec que és una mesura inútil perquè tampoc es redueixen les emissions. Tampoc crec que sigui una mesura recaptatòria, crec que es pensen que de debò estan aplicant una mesura útil.
Penso que és una mesura inútil. A la resta d’Europa, inclús s’ha augmentat el límit a 130 km/h. Si es viatja amb una velocitat constant, el consum no varia gaire. Una mesura molt menor.
No serà útil. Crec que és una forma més de recaptació. Millor invertir en mesures més pràctiques com en una millora real dels transports públics. Jo no he notat retards en les entregues.
No considero que es pugui estalviar benzina imposant una mesura que obliga als conductors a conduir a menys velocitat: això suposa marxes més curtes i cues de trànsit.
Crec que serà positiu. Qualsevol mesura que s’apliqui per reduir el risc d’accidents em sembla molt bé i també que es facin coses per l’estalvi energètic, que anem una mica endarrerits amb Europa.
21 Març 2011
Opinió
El mirador
línianoubarris.cat
Aquella vella i coneguda olor
grat aquella atzagaiada, teníem molt de camí per recórrer en aquella joveníssima democràcia que ens obria finestres a una certa esperança que, amb al temps i força de voluntat, permetrien redreçar temps passats. Temps de maldar per assolir un encaix, un estat propici, que ens reconegués, acceptés, ens valorés com som som i pel que som… Però s’han escolat ja 30 anys i les aspiracions d’autogovern, digueu nou Estatut, consultes o referèndums, voler viure simplement en català al carrer, al cinema, a l’escola, ensenyar la nostra llengua als nouvinguts al país aquests darrers anys… Tot això topa una i altra vegada amb aquelles velles visions atàviques, aquella vella imcomprensió cap a Catalunya, la nostra llen-
gua i la nostra Cultura. I avui, en aquest món tan ràpidament canviant i obert, on les noves tecnologies, els twitter, els facebooks, internet, ràdios i televisions no tenen fronteres, a la vella Espanya, n’hi posen. Digueu-ne llei Sinde, digueu-ne prohibició a les emissions de TV3 al País Valèncià. No pas amb tancs o la força armada o arnada. Ara, amb subterfugis i molt peculiars interpretacions legislatives, de la tan sacrosantificada Constitució, que pot acabar com una bella dorment amb rictus i rigidesa mortuòria. Les ones de TV3 fan mal pel simple fet que són un element de cultura, de llibertat i de pluralitat lingüística. Aquella pluralitat de llengües i cultures que els redactors de les enciclopèdies Álvarez desconeixien o encotillaven en aquell “regionalismo bien entendido” del franquisme, i que els intèrprets constitucionals d’avui semblen obviar del text constitucional. I així, a la data del 23-F, una altra data, la del 17-F, fi de les emissions de TV-3 al País Valencià, algú diria que no són coincidents en la fórmula, però sí en l’esperit que els anima, aquella ferum de la rància que deia l’àvia, aquella vella i coneguda olor.
Reforma de Campillo de la Virgen Una obra imprescindible
Condicions meteorològiques La jornada de recollida de vot, posposada
Francisco Morales Una afició que mou muntanyes
La recuperació del descampat Campillo de la Virgen representa el guany d’una zona per al gaudi dels veïns. A més, s’elimina una zona abandonada, on més endavant es podrien haver generat problemàtiques difícils de resoldre.
La plataforma Nou Barris Decideix va preparar per al passat 12 de març una gran jornada per recollir vots anticipats per a la consulta popular del 10 d’abril. La insistent pluja que va caure durant tot el dissabte va obligar a posposar la cita.
L’admiració per Cervantes que professa Francisco Morales, veí de Porta, l’ha dut a transcriure el Quixot més gran, traduït enb català i escrit a mà de Catalunya. Tota una fita que per a Morales no ha estat un sacrifici, sinó “una satisfacció”.
Semàfors
L’agulló
El delegat d'Esports de l'Ajuntament de Barcelona diu ‘gilipolles'a un regidor de CiU. El delegat d'Esports, Pere Alcober, va titllar dos cops de “gilipolles” el regidor de CiU Gerard Ardanuy en la comissió de Cultura, Educació de Barcelona. Primer quan aquest va retreure a la regidora d'Educació, Montserrat Ballarín, que actués com una "hooligan política". La presidenta de la comissió, Maite Fandos, no va sentir prou bé l'exabrupte d'Alcober, que va repetir-lo, dirigint-lo un altre cop a Ardanuy: "Li he dit gilipolles."
L'enxampen amb 27 reixes d'embornals al maleter La Policia Municipal de Girona va detenir dissabte passat un jove de 24 anys, veí de Girona, acusat d'un delicte de furt per haver robat 27 reixes d'embornals. La policia va interrogar-lo i, com es va contradir força, li van demanar si podia ensenyar-los el maleter del seu vehicle. Quan va obrir-lo, hi van trobar amagades les reixes. Llavors el sospitós va reconèixer que les havia sostret dels polígons. ‘Segresten' la foto del rei del saló de plens d'Olot El Front Unitari per l'Emancipació de la Terra, el FUET , s'ha endut la fotografia del rei d'Espanya que presidia la sala de plens de l'Ajuntament de Girona. Diuen que es tracta d'una acció d'alliberament i denuncien la imatge antidemocràtica i colonialista que simbolitza el monarca espanyol. no pensen tornar-la fins que es proclami la república catalana. El consistori ja ha demanat una nova. Costa 10 euros.
La Foto
La lupa
Pere Martínez, President d’Òmnium Cultural
Fa 30 anys d’aquella nit tan llarga que ha quedat enregistrada a les hemeroteques amb la fórmula de 23-F. Una nit en què una atàvica concepció del poder (dir política seria ser massa condescendent) i de la submissió de la població ens va constrènyer tota una nit de l’aleshores incipient democràcia. Però aquell espectre de tan vella i coneguda olor, en expressió de Benet i Jornet, no era una reescenificació de l’època de Reis Catòlics treta d’aquelles rònegues enciclopèdies escolars “Álvarez” de la postguerra i escola franquista. Una vella i coneguda olor, de ferum de la rància, d’una sola visió hispànico-hispana peninsular, arnada i tocada de tricorni, que ens recordava que d’Espanya només n’hi ha una i des d’un sol angle i punt de mira. Al rerefons, el vell “problema catalán” que continuava arrossegantse des dels temps de la Constitució de Cadis, la Pepa, de la qual es preveuen grans fastos en el seu bicentenari el 2012. Arrossegant-se des dels temps del general Prim, passant per dues repúbliques, i també dues dictadures… Som, però, al 2011, en ple segle XXI, i moltes coses han canviat. Moltes sí, però no prou, ni com voldríem. Fa 30 anys, mal-
5
Jordi Sugrañes Director Línia Nou Barris SENSE EMBRUTAR-SE LES MANS Durant aquesta setmana hi ha un supermercat molt conegut que ofereix, entre les seves ofertes, un “Hervidor de agua”. Els anuncis de televisió l’anuncien com una oferta única. L’aparell, molt semblant a un termo normal i corrent, serveix precisament pel que anuncia, fer bullir l’aigua. És, doncs, necessari comprar aquest aparell? D’un temps ençà, tinc la sensació que s’ha esterilitzant i desinfectant tot el tema de la cuina. M’explico. Fa un temps, tothom qui havia de cuinar un sofregit, agafava un tomaquet, una ceba, pebrot, sal i pebre. Els picava i els fregia durant uns minuts. Ara, en canvi, qui l’ha de cuinar va al supermercat, compra un sofregit envasat que anuncia una coneguda actriu espanyola i l’aboca directament a la paella. L’anunci del producte mostra a una verdulera recomenant a una clienta aquest producte. On s’ha vist això? Una botiguera recomenant a una clienta que no compri els seus productes. La meva teoria és que, cada vegada més, la gent no vol embrutar-se a la cuina i “perdre” el poc temps que es tarda en cuinar un sofregit, en aquest cas. Més exemples de la meva teoria. Un altre supermercat ven un pot amb “Salsa de tomate para untar el pan”. No seria més senzill, i sobretot sa, comprar un bon tomaquet (però dels bons, bons) i una ampolla d’oli, i fer les llesques de pa amb tomaquet que et vinguin de gust? Un altre exemple. A més de les càpsules de café per a màquina express, ara també es ven una càpsula de cafè per instal·lar a la cafetera convencional, aquella que s’ha de posar al foc. Estem d’acord en que, a vegades, cau café al terra quan omples la cafetera, però cal llavors encapsular el café? Potser soc un exagerat. Digueu-me anticuat, però, sincerament, prefereixo fer les coses com es feien fa temps, abans que gastar-me diners en productes de dubtosa utilitat.
Passeig Fabra i Puig (Vilapicina i la Torre Llobeta)
6
Guineueta línianoubarris.cat
Miquel Roman i Núria Simon, candidats d’ERC
21 Març 2011
Esquerra Republicana de Catalunya ha escollit Miquel Roman i Núria Simon com a primer i segon candidats del partit al districte de Nou Barris. Miquel Roman és llibreter de professió i resideix al barri de Roquetes mentre que Núria Simon, filla de la Guineueta, és comercial d’una multinacional de l’alimentació.
Foto: PP
La pluja esguerra la jornada de vot anticipat a Nou Barris La plataforma sobiranista del districte farà el seu gran assaig el proper 26 de març > S’habilitaran 57 meses Foto: Arxiu
Fernández Díaz va aprofitar el Dia d’Andalusia per fer campanya electoral
El parc de la Guineueta acull la celebració del Dia d’Andalusia
No es va poder repetir la jornada de recollida de vot anticipat que sí va dur-se a terme al districte de Gràcia
C. Gómez La Guineueta
Tot estava a punt aquest passat dissabte a Nou Barris per celebrar una gran jornada de votació anticipada sobre la independència de Catalunya; s’havien habilitat 57 meses de votació, s’havien mobilitzat desenes de voluntaris de Nou Barris Decideix i d’altres plataformes de la resta de districtes de Barcelona i s’havia publicitat l’acte com un gran assaig general de cara a la jornada del 10 d’abril, però a darrera hora va es va presentar a la cita un convidat inesperat que no va abandonar Nou Barris en tot el dia; la pluja. El líquid element va caure
amb força durant tot el dissabte i els membres de la plataforma Nou Barris Decideix es van veure obligats a postposar la jornada de vot anticipat, ja que bona part de les meses habilitades per a l’ocasió es trobaven a l’aire lliure. La nova data es va fixar per al proper 26 de març. ASSAIG GENERAL Per les dimensions del districte i pel volum de gent que hi viu, la jornada de vot anticipat de Nou Barris es considerava una autèntica prova de foc per calibrar l’èxit que podia recullir la consulta popular del 10 d’abril. S’havien habilitat fins a 57 meses de votació a diferents punts del territori com a la seu del districte, al centre cívic Can Basté, al Mercat de la Guineueta, a la plaça Francesc Lairet o a
l’Heron City, entre d’altres. Tots aquests punts de recollida del vot anticipat es mantindran de cara al proper dissabte 26 de març. Pocs dies abans, dimarts passat, es va celebrar una reunió prèvia per ultimar els detalls de la votació a la seu que el grup polític Reagrupament té al districte (carrer Malgrat, 93).
La pluja va caure amb força tot el dia i els membres de Nou Barris Decideix es van veure obligats a posposar la jornada de vot
C.G. > Com ja ve sent habitual, el passat 27 de febrer el parc de la Guineueta va ser un dels epicentres de la celebració del Dia d’Andalusia a Barcelona. L’acte va comptar amb la presència de diferents representants polítics com l’alcalde Barcelona, Jordi Hereu i la vicepresidenta del Govern, Joana Ortega, i també del president de la Federació d’Entitats Culturals Andaluses a Catalunya (FECAC), Francisco García, que van realitzar una ofrena floral al monument de Blas Infante, considerat el pare de la pàtria andalusa. Posteriorment l’acte va cloure
amb la interpretació dels himnes andalús i català per part del centenar de persones presents.
S’estrenen les millores a un interior d’illa
Nous actes per canviar el nom de plaça Llucmajor
Redacció > El passat 6 de març l’alcalde Jordi Hereu va inaugurar les millores realitzades a l’interior d’illa que delimiten el carrer Guineueta, la rambla Caçador i la Via Favència. Es tracta d’una superfície de quasi 6.000 metres quadrtas en la qual s’han fet millores en el seu paviment i jardineria. A banda també s’ha renovat l’enllumenat i el mobiliari urbà i s’han eliminat les barreres arquitectòniques. El cost del projecte ha ascendit als 1,2 milions.
Redacció > Els veïns de Nou Barris continuen amb les seves reivindicacions per aconseguir que la plaça Llucmajor passi a anomenar-se plaça de la República, un canvi que Nomenclàtor va rebutjar al gener al·legant l’alt cost de canviar les plaques de la plaça. Davant aquesta negativa, diferents entitats culturals i polítiques del districte van fer un acte simbòlic en què van substituir la retolació de les plaques que hi ha a la plaça i al metro.
CRÍTIQUES DEL PP Qui tampoc va faltar a la cita va ser l’alcaldable del Partit Popular, Alberto Fernández Díaz, qui va aprofitar el Dia d’Andalusia per fer campanya electoral. El popular va criticar la gestió d’Hereu i li va reclamar que se centri en els veritables problemes dels ciutadans, que segons ell són la lluita contra la crisi, la delinqüència, les polítiques socials i la immigració.
Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com
21 Març 2011
lĂnianoubarris.cat
7
8
L’institut EHTB inicia un concurs literari
Porta línianoubarris.cat
L’Institut Escola d’Hosteleria i Turisme de Barcelona ha iniciat un concurs literari sobre alguna de les tres especialitats que s’imparteixen al centre (hosteleria, turisme i alimentació). Les obres, que es poden presentar en català, castellà, anglès o francès, han de ser inèdites i s’han de presentar a la biblioteca de l’escola abans del 8 d’abril. Set dies més tard es coneixeran els guanyadors.
21 Març 2011
El Quixot més gran, a mà i en català El veí Francisco Morales, amant de l’obra de Cervantes, ha transcrit el llibre en un full que fa 252 metres de llarg i que pesa més de 40 quilos Foto: J. S.
Jordi Sugrañes Porta
De vegades, una afició es pot convertir en una manera de viure, fins i tot en una professió. Una cosa semblant li ha passat a Francisco Morales, veí del passeig Verdum. La seva apassionada afició al Quixot, i al seu autor, Miguel de Cervantes, l’ha portat a estudiar-lo a fons, a més de recopilar un gran nombre de volums sobre l’obra. La seva admiració pel cavaller més universal l’ha dut a enllestir una versió ben peculiar del Don Quixot de la Manxa. Es tracta del Quixot traduït al català i escrit a mà més gran de Catalunya. “No penso que n’hi hagi cap de semblant”, explica Francisco Morales, i afegeix que la seva intenció és esbrinar la manera d’incloure’l al Llibre dels Rècords Catalans. SENTIT HOMENATGE Francisco Morales explica amb total naturalitat que ell va arribar a Barcelona d’adolescent, però que mai ha assimilat el català, malgrat parlar-lo, com a vegades es diu, en cercles tancats. Malgrat aquest origen castellà i les dificultats que li suposa el català, ha decidit traduir una part del Quixot. “El que jo he fet ha estat transcriure la segona part del Quixot, quan Cervantes decideix traslladar el seu personatge a aquesta ciutat”, indica Morales. La raó de fer-ho en català, doncs, ja estava justificada: “Era un homenatge que li volia fer a l’autor, al llibre i a la ciutat, havia d’estar escrit en català”. Aquesta decisió, però, va representar més entrebancs per a aquest veí, que va voler inscriure’s a classes de català. “Vaig
Francisco Morales mostra, orgullós, la seva pròpia reproducció del Quixot de la Manxa
comprovar que la majoria de traduccions del Quixot al català estaven incomplertes o eren inexactes; i jo l’he volgut fer complert, el que ha suposat repassar paràgraf per paràgraf”, destaca Francisco Morales. Ell mateix admet que “per a qualsevol persona, podria semblar que la seva transcripció ha representat molta feina, i és cert; però per a mi ha estat una gran satisfacció dur a terme aquesta reproducció i ho he gaudit moltíssim”. De raó no n’hi falta quan explica que ha significat un gran volum de treball. Per fer-ho, ha necessitat dos anys. 252 METRES DE LLIBRE El tamany del Quixot de Francisco Morales deixa bocabadat a qualsevol. Tot i que cal recordar
que només es tracta de la segona part del volum. El paper sobre el que està escrita l’obra fa una llargària de 252 metres, per quasi un metre d’ample. A causa de la seva grandària, el propi Morales ha dissenyat un armari especial amb un mecanisme que fa avançar el paper, desenrotllantlo d’un cantó i enrotllant-lo per l’altre. Només el rotlle del llibre ja pesa 40 quilos. El llibre va quedar enllestit a l’estiu del 2008. Des de llavors fa companyia a una altra transcripció que Morales va realitzar l’any 2005, coincidint amb el 400è aniversari de la publicació del Quixot. Es tracta d’una versió també a mà de la primera part del llibre. Aquesta, però, escrita encastellà i en papers més petits, que permeten guardar-ho en una capsa.
CONSAGRAT AL QUIXOT Francisco Morales ha dedicat bona part de la seva vida a analitzar l’obra magna de Miguel de Cervantes. “M’agrada profunditzar en el que Cervantes ens volia transmetre, perquè el Quixot és un volum filosòfic, que retrata l’èsser humà i la societat, i que parla de temes eterns, com la llibertat”, indica aquest veí de Porta. “Cervantes era un idealista; si ara aixequés el cap, es tornaria a morir”. Malgrat que no es considera un col·leccionista, la seva llibreria està plena d’exemplars del Quixot i sosté que té “més de 160 llibres” que estudien l’obra. Tal com ell mateix explica li agrada “cavalcar per sobre dels seus fulls, les paraules” i acompanyar a l’enginyós cavaller en el seu camí.
Salvador Torres, nou president de l’AVV de Porta Redacció > Relleu a la direcció de l’Associació de Veïns del barri de Porta. El fins ara president, Laurio Perdiguero, plega del càrrec de manera voluntària i el seu substitut serà Salvador Torres, tal i com es va decidir a la darrera assemblea de l’entitat realitzada el passat dijous. Aquest relleu arriba en un moment en què les relacions entre el president sortint i la regidoria passaven per un moment complicat com es va poder comprovar fa pocs dies en una reunió del PSC (partit al que pertany la regidora, Carmen Andrés) a la qual va assistir Perdiguero, però va ser convidat a marxar ja que es tractava d’una reunió de partit i no un acte del districte. NOVA PUBLICACIÓ Per altra banda, l’Associació ha endegat un altre intent per tenir una publicació estable que informi sobre els principals temes que afecten a Porta. Es tracta del butlletí El teu barri, que tindrà caràcter trimestral i es podrà aconseguir a la seu de l’entitat veïnal (carrer de l’Estudiant, 26), entre d’altres llocs. El primer número ha sortit aquest març i el següent es preveu de cara al finals de maig o principis de juny coincidint amb la Festa Major del barri.
Es renova calçada i paviment del carrer Maladeta Redacció > Durant els propers set mesos hi haurà obres al carrer Maladeta. Durant aquest temps es renovarà la calçada i el paviment de diversos trams de la via i s’eixamplaran algunes voreres. Es renovarà el sistema d’enllumenta i el mobiliari urbà, se soterraran les línies elèctriques i es netajaran les façanes de pintades.
Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com
21 Març 2011
lĂnianoubarris.cat
9
10
Vilapicina i la Torre Llobeta línianoubarris.cat
21 Març 2011
La convivència, a debat Dijous 31 de març, la Torre Llobeta presenta una trobada de tertúlia. Sota el títol de Com vivim junts en la diversitat?, els organitzadors volen reflexionar sobre la convivència. Serà a les 18.30 h.
L’obra del dipòsit d’aigua freàtica provoca restriccions del trànsit La seva construcció ocupa un carril del carrer Cartellà > Està previst que al juny les obres ocupin tota la vorera i es desviï el pas dels vianants Foto: J. S.
Jordi Sugrañes Vilapicina-Torre Llobeta Des de fa unes quantes setmanes, a la confluència entre els carrers Cartellà i Costa i Cuixart, s’ha restringit el pas de vehicles per unes obres que ocupen un carril de circulació. En aquell punt, a l’alçada dels carrers Amílcar i Francesc Bolós, el carril d’aparcament de la banda est desapareix per deixar passar el trànsit rodat de vehicles. Es tracta de l’obra de construcció d’un dipòsit d’aigua freàtica que s’ubicarà en la placeta que bifurca ambdós carrers. Està previst que, durant la primera quinzena del mes de juny, les obres ocupin la vorera, pel que els vianants hauran de passar per l’altra vorera.
Una exposició de mandales, al centre cívic Redacció > Fins al divendres 25 de març, el centre cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2s) acull una exposició de mandales, anomenada Mirada interior. La seva autora és Margarita Herrero, pedagoga i arterapeuta. La mandala allibera el subconscient a través dels seus dibuixos i colors. La mostra està organitzada per Grup de Dones en Forma.
Projecció de la comèdia clàssica ‘Pijama para dos’
Les obres del dipòsit d’aigües freàtiques ha ocupat un carril del carrer Cartellà
Redacció > Dins del cicle de projeccions de comèdies clàssiques Te’n recordes?, que organitza periòdicament el Grup de Dones en Forma, aquest proper dijous 24 de març, es podrà gaudir al centre cívic de la pel·lícula Pijama para dos, dirigida per Delbert Mann l’any 1961. Serà a partir de les 17 hores.
11
Prosperitat · Verdún línianoubarris.cat
21 Març 2011
Quatre mesos d’obres al carrer Japó Durant els propers quatre mesos, el carrer Japó afrontarà una sèrie de reformes per tal de millorar la seva accessibilitat. Durant aquest temps es renovarà el paviment de la calçada i les voreres, així com el sistema d’enllumenat. També es renovarà el mobiliari urbà i es netejaran les pintades de les façanes. Fotos: Associació 500x20
La Montañesa no cedeix i continua a 2 punts del líder Malgrat la derrota contra el Reus del diumenge passat l’equip de Nou Barris continua en la segona posició Foto: Montañesa CF
Cristian Gómez La Prosperitat Malgrat la bona arrencada que la Montañesa va tenir en el seu debut a la Tercera Divisió, molts aficionats creien que l’equip de Nou Barris no aguantaria el ritme i aniria perdent pistonada a mesura que avancés la competició. La realitat, però, és que quan falten només nou jornades perquè la Tercera Divisió finalitzi, la Montañesa ocupa la segona posició a només dos punts del líder, el Llagostera. El somni dels playoffs d’ascens a Segona B comença a fer-se realitat tot i que el pressupost de l’equip és molt inferior al d’alguns rivals directes com el Reus, el Cornellà o l’Europa. Precisament el Reus va ser el rival d’aquest passat diumenge, i tot i que els de Miki Carrillo van
Moment de l’intent de desallotjament
La pressió dels veïns frustra el tercer intent de desallotjament
La Montañesa continua a la zona alta de la taula
aguantar durant el primer temps la pressió que exercien els tarragonins, i fins i tot el porter Marc Ramírez va aturar un penal, a la represa els locals van trobar-se amb un gol afortunat al minut 3 i ja no van deixar escapar la vic-
tòria. Després d’una primera part molt disputada, tot i que amb clar domini del Reus, aquest gol va fer molt mal a la Montañesa que es va venir avall i no va poder evitar sortir golejat per 3 a 0 de l’estadi tarragoní.
Verdún > El passat 1 de març a les deu del matí tres furgonetes dels Mossos d’Esquadra, membres dels Serveis Socials i dels Jutjats i el procurador de l’Institut Català del Sòl (Incasol) es presentaven davant de l’edifici del carrer Marín on es troba la vivenda que la família Pérez-Santiago ocupa de manera il·legal des de fa dos anys degut a la seva manca de recursos econòmics. Aquest conjunt de representants municipals , que van acudir al barri de Verdún amb la intenció de desallotjar la família, es van trobar amb una seixante-
na de persones que es van plantar davant de l’edifici i van aconseguir per tercera vegada que el desallotjament es fes efectiu. Aquest grup de manifestants responien a la crida que havia realitzat l’Associació 500x20 i l’Oficina de Drets Socials de Nou Barris, dues entitats que reclamen a l’Incasol que fixi un lloguer assequible perquè la família el pugui pagar i no hagi de ser desallotjada. Un cop aturat el desnonament, un grup de persones s'ha dirigit a les oficines de l'Incasol per reclamar més pisos d'emergència.
12
Turó de la Peira · Can Peguera línianoubarris.cat
21 Març 2011
Ball popular al casal Aquest divendres, de 16.30 a 19.30 h, el Casal de Barri La Coas Nostra presenta un ball popular, com cada setmana. L’entrada és gratuïta. Foto: J.S.
Can Peguera serà més verd L’alcalde lliura els Horts urbans i s’inaugura el casal de gent gran amb una festa popular amb berenar i tallers Foto: J. S.
Norma Cano Can Peguera
Can Peguera estarà cada cop més verd. En aquesta línia, dijous 10 de març a la tarda l’alcalde Jordi Hereu, el tinent d’alcalde d’Acció Social i Ciutadania, Ricard Gomà, i la regidora de districte de Nou Barris, Carmen Andrés, van lliurar les parcel·les d’horts urbans situades al recinte del Casal de Gent Gran Can Peguera. El nou equipament ocupa un edifici al peu del parc del Turó de La Peira, al carrer Camós, 2, en el que havia estat la caserna de la Guàrdia Civil. L’alcalde va animar els afortunats a què “gaudissin de la vida” perquè “mai ningú no els havia regalat res i s’ho han guayat treballant i lluitant”. Després del lliurament es va inaugurar el casal. L’Ajuntament ha invertit un milió d’euros en la seva remodelació i compta en 601 metres quadrats amb una sala polivalent, sales de reunions
Imatge del contenidor provisional instal·lat la setmana passada
El contenidor del Mercat de la Mercè encara continua inactiu Turó de la Peira > El contenidor de residus soterrat que es troba al Mercat de la Mercè, i que serveix per a que els paradistes hi llencin les seves escombraries, continua inutilitzat. Malgrat que el mes passat fonts de Mercats de Barcelona van assegurar que s’arreglaria de manera “definitiva”, la veritat és que les valles encara l’encerclen. En aquell moment es va al·legar que el retard es devia a la complexitat de la instal·lació. Les mateixes fonts de Mercats
de Barcelona van admetre que aquest dipòsit s’espatlla sovint, però recorden que la resta de mercats on hi ha aquest tipus de contenidors funcionen sense problemes. El cas és que el fet d’haver instal·lat un contenidor amb tecnologia avançada ha provocat constants problemes de pudors al seu voltant i, sobretot, no compleix la seva funció. S’espera que es repari en breu, mentrestant s’insta a fer ús del contenidor provisional.
Canvi de seu dels Serveis Educatius de Zona
Festa i filosofia musical a l’abril a les Basses
La Nit de Capibola Blues torna a les Basses
Turó de la Peira > Els Serveis Educatius de Zona (SEZ) s’han traslladat al Turó de la Peira, concretament al carrer NiL 27, en l’edifici annex a l’escola Calderón de la Barca. Amb aquest canvi, els SEZ, que ofereixen una atenció professionalitzada al col·lectiu de mestres i professors dels centres educatius del Districte de Nou Barris esperen asolir una millor qualitat de servei. Aquesta ampliació es va projectar i aprovar el 2009.
Les Basses > De l’1 al 9 d’abril, en el marc de la Festa de la Filosofia de la xarxa de centres cívics, tindrà lloc al centre cívic les Basses el Laboratori Musical, que proposa una reflexió sobre el camí de l’amateurisme a la professionalització. Es plantejarà en tallers i taules rodones la necessitat de la cultura en temps de crisi i, sobretot, la música com a empresa. L’esdeveniment s’estructurarà en taules rodones, concerts i xerrades.
Turó de la Peira > El col·lectiu de joves Fundidoanegro organitza el Desfibrilafest.com, que tindrà lloc dissabte 19 de març a les 21.30 h a l’auditori del centre cívic les Basses. És un festival pensat per oferir un espectacle de música metal i audiovisual diferent en directe i promocionar grups poc coneguts. En aquesta ocasió actuaran Mind of hate, Jotnar y HydeAbbey. Si es presenta l’entrada al Hellfire Club es fa un descompte.
El Casal de Gent Gran recent estrenat
i jocs i a l’exterior 1.900 metres on s’han ubicat els horts. La rehabilitació ha cercat integrar els dos espais, de fet, per millorar l’accessibilitat s’ha instal·lat un ascensor annex. A la festa es van fer tallers ecològics per als més petits, un ball per a gent gran i un berenar popular, perquè el Casal neix amb la voluntat d’equipament de ba-
rri del que tothom en pugui gaudir. Per accedir al sorteig, que es va fer a la Seu del Districte el passat 3 de març, s’havia de ser major de 65 anys, viure al districte de Nou Barris, estar capacitat físicament per feines agrícoles, no conviure amb ningú que hagués demanat una parcel·la i formar part de la llista d’admesos. Foto: J.S.
Seu dels nous Serveis Educatius
13
Les Roquetes · Trinitat Nova · Canyelles línianoubarris.cat
21 Març 2011
L’Espai Via Favència, nou punt d’encontre per als veïns del barri
Foto: Ateneu Popular Nou Barris
Foto: Arxiu
Els alumnes en un exercici
9Barris Acull ja ha abandonat el local provisional per les noves instal·lacions
N. Cano Roquetes L’antic centre cívic de Via Favència, situat just a sobre de la Ronda de Dalt i davant de la Biblioteca de les Roquetes, recuperarà el seu paper de dinamitzador sòcio-cultural allotjant tres de les entitats principals del districte. L’equipament va reobrir-se el passat 4 de març al vespre en una jornada de portes obertes després de passar per una intensa
reestructuració en què, fins i tot, se li ha canviat el nom i passarà a dessignar-se Espai Via Favència. En el nou edifici hi tindran la seva seu l’Associació Projectart (BTV Nou Barris), la Xarxa Nou Barris Acull i l’Arxiu Històric les Roquetes-Nou Barris, que per celebrar-ho va inaugurar una exposició de Carlos Navas, al seu càrrec. A més, també es va comptar amb la presentació del conte “El vell i el castell”. A partir d’aquest mes, els veïns i veïnes de Nou Barris disposaran d’un punt d’encontre.
El circ, com a eina integradora, posarà en forma el districte Trinitat Nova > Durant aquest mes de març l’Ateneu Popular posarà en marxa el projecte Fem Salut a travès del Circ finançat per l’Agència de Salut Pública de Barcelona i en coordinació amb el Pla Comunitari de Roquetes i la Taula de Franja. La proposta consisteix en oferir activitat física i artística a uns 700 alumnes de 1r i 2n d’ESO de les escoles de secundària del districte de Nou Barris donantlos a conèixer el circ com a pràc-
tica que fomenta els hàbits saludables a nivell físic i social. D’altra banda, Adimir, l’Associació de Discapacitats Físics, Psíquics i Sensorials de Montcada i Reixac, ha participat en el programa de Formació i Circ Social per a nens en l’Ateneu Popular Nou Barris. En l’activitat, que millora lúdicament la corporalitat i la psicomotricitat, van participar unes 50 persones amb i sense discapacitat seguint la línia d’inclusió social que s’ha marcat l’entitat.
La Generalitat proposa ampliar les zones escolars Roquetes > La consellera d’ensenyament, Irene Rigau, ha suggerit que l’ampliació de les zones geogràfiques escolars de la ciutat de Barcelona “afavoriria les famílies d’alt nivell cultural, per a les que no és tan important la proximitat dels centres, i sí la composició social dels mateixos”. Les declaracions es van fer durant la presentació en roda de premsa de la tesi dirigida pel sociòleg Miquel Àngel Alegre titulada Les famílies davant l’elecció escolar, de la Fundació Bofill. Aquesta idea s’ha extret arran d’una sèrie d’entrevistes a alumnes i pares de diferents centres de Barcelona. Entre aquests, s’hi comptaven alguns de les Roquetes. L’estudi conclou que el moment de la tria d’escola és “alta preocupació” per a la majoria de famílies perquè consideren que condicionarà el futur educatiu dels seus fills, encara que les autòctones amb més estudis comencen a pensar abans en aquesta qüestió que les de menys estudis o estrangeres.
14
Zona Nord línianoubarris.cat
21 Març 2011
Torre Baró Ciutat Meridiana Vallbona
La pluja tanca l’estació de Torre Baró La forta tempesta que va caure dimarts passat sobre Barcelona va afectar al trànsit que entrava per l’avinguda Meridiana. Per altra banda, la boca d’entrada a l’estació de Torre Baró (L-11) es va haver de tancar a causa de la pluja. Foto: Ajuntament
Restriccions a la Meridiana Les obres del carril VAO obliguen a eliminar un carril d’entrada a Barcelona > La construcció val 80 milions Foto: Ajuntament
Jordi Sugrañes Zona Nord
Des d’aquest mes i fins a la tardor l’entrada en cotxe a Barcelona per l’avinguda Meridiana inclourà alguna dificultat més. La construcció del carril de circulació per als Vehicles d’Alta Ocupació (VAO) ha obligat a eliminar un dels carrils de circulació d’entrada, passant de cinc a quatre. A més, unes obres en un lateral, han provocat que, en el punt on conflueixen la C-58 i la C-17, just abans d’enllaçar amb la Meridiana, s’hagi hagut de reduir l’amplada dels carrils. Per aquesta raó, s’ha reduit la velocitat d’entrada a la capital catalana a 60 km/h. Al mateix temps que es treballa al centre de la calçada, construïnt el carril VAO, s’està extraient terra del mur de Trinitat Nova. Aquesta obra permetrà la creació d’un nou carril bus. El carril VAO permetrà descongestionar el trànsit que entra
Divuit infants participen al casal del Racing Vallbona > El club de futbol del Racing de Vallbona va impulsant, amb molt d’esforç, la seva funció social, sobretot amb els més petits. Si fa uns mesos, estrenava la seva escola de futbol, la setmana passada, coincidint amb la setmana blanca educativa, va organitzar diferents activitats esportives. “Vam organitzar el casal perquè els infants no es quedessin a casa”, explica el seu president, José Palomo. Hi van assistir un total de 18 nens i nenes.
Imatge de les tasques realitzades
Campillo de la Virgen passa de gran descampat a parc urbà Imatge de les obres del carril VAO a l’avinguda Meridiana
i surt de Barcelona, ja que per aquest carril, que estarà separat de la resta, només hi podran circular autobusos i cotxes que portin més de dos ocupants. D’aquesta manera, es donarà prioritat a aquests vehicles vers la resta. De la construcció del nou carril se n’encarrega l’empresa pública Tabasa, i està pressupostat en 80 milions d’euros.
LA PASSAREL·LA, FORA Les obres de construcció del carril VAO han coincidit amb el desmuntatge de la passarel·la metal·lica que comunicava els veïnats de la Trinitat Nova i la Trinitat Vella. No estava prevista la seva eliminació fins que s’acabés el carril VAO, però el seu mal estat ha estat el motiu d’aquest avançament. Foto: Racing de Vallbona
Foto de família del casal del Racing de Vallbona, l’últim dia d’activitats
Torre Baró > Els barris de Ciutat Meridiana i Torre Baró estan més a prop, després que s’hagi enllestit la reforma de Campillo de la Virgen, el gran descampat de més de 8.000 metres quadrats, ubicat entre els carrers Vilatorta i Brull. L’espai s’ha convertit en un gran parc urbà, on els veïns hi poden passejar i gaudir de l’esport, a més de millorar la comunicació entre ambdós barris. L’obra ha costat un milió d’eu-
ros, sufragada per la Llei de Barris de Torre Baró, i ha permés remodelar l’espai, instal·lant-hi pistes de futbol, de bàsquet, una zona de jocs infantils i una altra de pícnic. Segons la regidora del districte, Carmen Andrés, “Campillo de la Virgen vol ser un nou pulmó cívic i social en què s’hi desenvolupin tota mena d’activitats per a tota la família”. El projecte de reforma ha inclós també la remodelació dels carrers Vilatorta i Brull.
Desenes de galls El carrer de les Agudes millorarà i gallines viuen a la granja del Ritz la seva imatge Ciutat Meridiana > El carrer de les Agudes estarà en obres durant els propers tres mesos. Els treballs que van començar a finals del mes de febrer tenen l’objectiu de millorar la imatge del vial. Així doncs, s’ampliaran les voreres i es reasfaltarà la calçada. Les obres serviran per millorar l’accessibilitat a les voreres per part de les persones amb mobilitat reduïda. Les tasques tenen l’objectiu complementari de netejar les façanes i eliminar les pintades.
Vallbona > A l’antiga granja del Ritz, al carrer Torrent de Tapioles, hi viuen desenes de galls i gallines. L’edifici es troba en aquests moments en runes. Malgrat ser de propietat municipal i que estava prevista la seva remodelació com a equipament, en anys no s’hi ha fet res. Segons s’argumenta des del districte de Nou Barris, la raó d’aquest abandonament és que les associacions veïnals no es posen d’acord en els seus usos.
15
L’Agenda
GUINEUETA 22 de març Taller de tast de cerveses a càrrec de Kilian Vadnov. Cal inscripció prèvia de 3,5 euros. 19 h, biblioteca de Nou Barris. 6 d’abril Cicle temàtic: Àsia Oriental, tan lluny tan aprop (art, cultura popular i cinema). Col·labora la Universitat Oberta de Catalunya. 19 h, biblioteca Nou Barris TURÓ DE LA PEIRA 23 de març Debat: La comunicació: com saber què els hi preocupa als nostres fills?. 19 h, Can Basté.
21 Març 2011
30 d’abril Nit de grups de Nou Barris: The Lost Rock + Hot Rokket + Fora de Servei + Bohemia Feroz. 20.30 h, Les Basses Fins al 9 d’abril Exposcició fotogràfica d’alumnes de la Facultat de Belles Arts. Can Basté. PORTA 25 de març Contacontes per a adults, a càrrec de Sorn3d3. 21 h, centre cívic Porta-Sòller. Cinema: Rain Man, de Barry Levinson. 19 h, centre cívic Porta-Sòller.
2 d’abril Exhibició de percussió i dansa africana. 21 h, centre cívic Les Basses. Entrada 8 euros.
VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA 21 de març Recital poètic a càrrec dels poetes Jesús Aguado, Esmeralda Berbel, Pepa Cantero i Rut Muñoz. 19 h. biblioteca Torre Llobeta. 24 de març Cicle de comèdia clàssica: Pijama para dos, de Delbert Mann. 17 h, centre cívic Torre Llobeta. Fins al 25 de març Exposició de mandales: Mirada interior, a càrrec de Margarita Herrero. Centre cívic Torre Llobeta. 31 de març Debat: Com vivim junts en la diversitat? Organitza el Pla Barcelona Intercultutalitat.
24 de març Cinema: Mozart and the whale, de Petter Naess. 21.30 h, Can Basté. 26 de març Mercadet de Primevera. D’11 a 14 h, plaça de Can Basté. Passi de diapositives sobre viatges. 18 h, Can Basté. Festival Off-Maria Canals. Actuació d’alumnes de l’escola de música de N ou Barris i recital de piano. 12 h, centre cívic Les Basses.
ROQUETES 29 de març Narració de contes: El secret de les mines de sal, a càrrec de Teresa Saladich. 18 h, biblioteca de les Roquetes.
29 de març Activitat infantil: Contes a dues veus. 17.30 h, centre cívic Porta-Sòller. Fins al 30 de març Exposició fotogràfica: Panxetes, de Marta Ricart. Centre cívic Porta-Sòller. Del 4 al 8 d’abril Exposició comunitària: Horts urbans, recuperants el passat. centre cívic Porta-Sòller. A partir de l’11 d’abril Exposició fotogràfica: Dones trencant barrerres, a càrrec d’ASENDI NB. Centre cívic Porta-Sòller.
ZONA NORD 1 d’abril Sac de Rondalles: Com el Vallès no hi ha res, a càrrec de Sherezade Bardají. 18 h, biblioteca Zona Nord. 7 d’abril Presentació del llibre Fent camí per l’esquerra, de Jordi Miralles. 19 h, biblioteca de la Zona Nord.
Propera edició línianoubarris Dimecres
13 d’Abril
TELÉFONS D’INTERÈS EMERGÈNCIES 112 BOMBERS 080 CAP · Guineueta 93 274 95 32, Pg. Valldaura, 135 · Roquetes 93 276 80 66, Garigliano, 23-27 · Chafarinas 93 354 16 22, Chafarinas, 2-8 · Río de Janeiro 93 276 99 04, Av. Río de Janeiro, 83-91 · Ciutat Meridiana 93 353 19 44, Sant Feliu de Codines, 2 · Turó 93 407 40 52, Cadí, 58-62 URGÈNCIES SANITÀRIES 061 MOSSOS D’ESQUADRA 088 Aiguablava, 33 GUÀRDIA URBANA 092 Marie Curie, 20 POLICIA NACIONAL 091 TELÈFON D’INFORMACIÓ 010 OFICINA D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC) · Districte, Pl. Major de Nou Barris, 1 TELÈFON DEL CIVISME 900 226 226 SÍNDICA DE GREUGES DE BARCELONA 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r CENTRES CÍVICS I CULTURALS · Centre cívic Les Basses 93 256 36 00, Teide, 20 · Centre cívic Torre Llobeta 93 358 56 14, Santa Fe, 2, bis · Centre cívic Zona Nord 93 279 99 50, Av. Rasos de Peguera, 25 · Centre Ton i Guida 93 354 87 21, Romaní, 6 · Centre cívic Can Basté 93 420 66 51, Pg. Fabra i Puig, 274 · Centre cívic Porta-Sòller 93 359 36 55, Pl. Sòller, 1 · Ateneu Popular de Nou Barris 93 350 94 75, Portlligat, 11 · Centre d’Activitats Vallbona 93 350 93 81, Oristà, 8 · Casal de Barri La Cosa Nostra 93 420 18 43, Biure, 1 · Casal de Barri de Prosperitat 93 353 86 44, Pl. Àngel Pestaña, 1 · Casal de Barri de Torre Baró 93 353 03 58, Av. Escolapi Càncer, 35 · Masia de la Guineueta 93 359 40 00, Pl. Ca n’Ensenya, 4 · Casal de Joves la Prosperitat 93 350 21 79, Joaquím Valls, 82 · Casal de Joves les Roquetes 93 276 92 71, Vidal i Guasch, 16 BIBLIOTEQUES · Biblioteca Nou Barris 93 291 48 50, Pl. Major de Nou Barris, 2 · Biblioteca Torre Llobeta 93 358 57 11, Santa Fe, 2 bis · Biblioteca les Roquetes 93 276 87 85, Via Favència, 288 · Biblioteca Canyelles 93 274 94 74, Rda. Guineueta Vella, 34 · Biblioteca Zona Nord 93 353 75 19, Vallcivera, 3 bis
16
lĂnianoubarris.cat
21 Març 2011
Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com