Redacció 93 593 70 11 · liniasants@comunicacio21.com · administració 93 593 93 39 · publicitat 93 570 88 96 · Fax 93 570 87 74
Hostafrancs
15
La Festa Major manté el nombre d’activitats malgrat reduir costos
Poble Sec
18
Indiana Jones aterra al Museu d’Arqueologia
líniasants barcelona
Sol·licitat el control
www.liniasants.cat · 8 de setembre de 2011 · Núm.221 · 15.000 exemplars
La gossera no anirà a Montjuïc 21 Foto: Jordi Sugrañes
Foto: Generalitat
L’alcalde Trias considera la Zona Franca com a una de les possibles ubicacions alternatives 6 i editorial
Artur Mas: “El català és una línia vermella que no traspassarem”
Les vies ja no estan a la vista
3
2
lĂniasants.cat
08 Setembre 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
En portada
líniasants.cat
3
S’enllesteix la cobertura de les vies Acaba l’obra més complexa per ocultar el pas dels trens pel barri de Sants > El calaix es convertirà en una rambla de 700 metres a finals del 2014 amb un cost total de 143 milions Fotos: Ajuntament / J. Sugrañes
El regidor del districte, Jordi Martí, va visitar la cobertura a finals d’agost. El calaix ferroviari s’eleva alguns metres per sobre del terra
J. Sugrañes Sants Encara falten tres anys perquè les vies del tren desapareguin definitivament del paisatge de Sants i la Bordeta, però durant aquest agost s’ha donat un pas de gegant. Almenys ja s’ha finalitzat una de les actuacions més complexes i delicades: la cobertura de les vies. Un enorme calaix de formigó, que s’aixeca diversos metres a peu de carrer en alguns punts del barri, amaga en el seu interior les diferents vies ferroviàries de Metro, Rodalies i AVE. El passat 28 d’agost es restablia el pas de trens entre les estacions de Sants i l’Hospitalet, després de 24 dies d’un intens treball i un tall ferroviari obligat. El balanç és positiu, tant per als representants polítics com per als
portaveus de Rodalies i Renfe. L’obra de cobertura de les vies no ha ensopegat amb cap dificultat d’última hora, i el pla per donar alternatives de transport als usuaris del tren s’ha realitzat sense incidències importants. LA PREVISIÓ, LA CLAU Si el restabliment del trànsit de trens a finals d’agost es va caracteritzar per alguna cosa, va ser per la normalitat del servei. El tall ferroviari durant quasi tot el mes, tanmateix, no havia registrat incidències destacables per als usuaris. La clau d’aquest balanç positiu és deu, bàsicament, a la previsió dels responsables.
La rambla començarà a construir-se durant la pròxima primavera
Per una banda, es va programar l’aturada ferroviària obligatòria per al mes d’agost, quan es redueix més el nombre d’usuaris. Per altra banda, es va treballar durant més d’un any en planificar un pla alternatiu de transport públic per minimitzar les molèsties per als ciutadans. A més, es va fer una extensa campanya informativa, amb més 300 informadors a les andanes, que ha costat cinc milions d’euros. L’objectiu, però, s’ha aconseguit. Ara queda finalitzar la cobertura, unes tasques que encara duraran més de tres anys, però que no impliquen cap més tall en el pas de trens cap a l’Estació de Sants. SEGUIR COSINT EL BARRI La construcció del calaix té l’objectiu de cicatritzar la ferida oberta des de fa anys al mig de Sants, i que el separa de manera infranquejable de la Bordeta. Amb
aquesta cobertura es pretén acabar amb els sorolls i les vibracions que han patit els veïns durant tot aquest temps. De moment, s’acabarà d’enllestir la cobertura, i no serà fins a la propera primavera que es començarà a urbanitzar la part superior del calaix i el seu entorn. L’Ajuntament té previst elaborarne el projecte i licitar-lo durant el primer trimestre del 2012. Serà al trimestre següent quan s’iniciaran els treballs per transformar la cobertura en una gran rambla de més de 700 metres de llargària, que unirà el districte de Sants-Montjuïc amb el terme municipal de l’Hospitalet.
L’aturada del trànsit ferroviari ha finalitzat amb un balanç positiu i sense incidències
Segons les previsions, es tractarà d’una rambla amb gran presència de zones verdes i que estarà plenament reservada al pas dels vianants, convertint-se en un lloc per passejar-hi. S’habilitaran diferents rampes, escales mecàniques i ascensors per facilitar-ne l’accés, ja que en alguns punts del barri el calaix s’eleva a alguns metres del terra. A més, es crearan passos inferiors, que milloraran la connexió del veïnat comunicant carrers com ara Riera Blanca, Antoni de Campmany, Jocs Florals o Burgos. Els veïns, però, no ho gaudiran fins a finals de l’any 2014, quan està previst que finalitzin les obres d’urbanització de la cobertura i els seus entorns. El cost total de les obres, des de les modificacions fetes a les vies, passant per la pròpia cobertura fins a la construcció de la rambla superior, serà de 143 milions d’euros.
4
líniasants.cat
08 Setembre 2011
Opinió
EDITORIAL
Safata d’entrada
Tornen a onejar la bandera de l’anticatalanisme n cop més, la Justícia espanyola ha donat l’esquena a Catalunya. Després del calvari que es va patir amb l’Estatut d’Autonomia i el seguit de retallades, planxades i escapçades que la societat catalana va haver d’empassar-se; el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ha posat en dubte el model educatiu català, basat en la immersió lingüística. Els jutges s’escuden en el dret de tres famílies que volen una educació íntegrament en castellà; una raó que (sembla ser) és suficient per ferir de mort els drets de milers de famílies catalanes, tota la resta, que o bé tenen el català com a llengua materna o bé consideren totalment normal i raonable una educació en català. La resposta a aquesta resolució per part del president de la Generalitat, Artur Mas, ha estat contundent i ha assegurat que el govern autonòmic no donarà passes enrere en aquest aspecte, i que presentarà un recurs a la interlocutòria. L’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, s’ha posicionat al costat de l’executiu català i reitera que el consistori també garantirà la continuïtat d’aquest model. Enmig d’aquest incendi polític i cultural, el Partit Popular i Ciutadans atien encara més el foc recordant al Govern català l’obligació d’acatar la llei. El més penós del cas és que es percep, i de lluny, que tot el tema del català a les escoles no respon a l’interés social i desinteressat d’unes persones i partts polítics. Ben al contrari, es fonamenta únicament en un interès electoral. En concret, del Partit Popular respecte a la resta de l’Estat espanyol, ja que és el partit que més llenya aboca al foc i, a la llarga, qui més rendiment en treu. L’Espanya més retrògrada, amb el PP al capdavant, torna a onejar la bandera de l’anticatalanisme per aconseguir encara més vots de cara a les eleccions generals d’aquest novembre. Aquestes campanyes, de vegades tan barroeres, se sustenten en un sentiment latent a bona part de la societat espanyola contra tot el que implica Catalunya i aflora amb alguns dels discursos que s’estan escoltant aquests darrers dies. Cal recordar, però, que fa uns mesos el Tribunal Constitucional aprovava un Estatut de Catalunya profundament retallat que, malgrat tot, manté el català com a llengua vehicular a les escoles. Per tant, la justícia i la raó estan de part del model d’immersió lingüística. O seran capaços, fins i tot, de posar en dubte també el seu venerat Tribunal Constitucional?
U
líniasants
Premi Diputació de Barcelona Tasis-Torrent de Comunicació Local 2010
Editor: David Centol i Lozano. Directors d'edició: José Antonio Pilar (Línia Vallès), David González (Línia Badalona), Jordi Sugrañes (Línia Barcelona), Sara Arroyo (Línia Maresme), Ivana Padierna (webs de proximitat), Pere Giménez (webs temàtics). Caps de redacció: Elisabeth Alfaro, Cristian Gómez, Montse López. Redacció: Silvia Llamas, Araceli Galván, Bernat López.
AL NOU REGIDOR DEL DISTRICTE, JORDI MARTÍ Visc a una zona de Sants (a la illa de cases compresa entre els carrers Galileu, Rosés, Joan Güell i Miracle) que té el trànsit “pacificat” durant el dia, amb una velocitat de pas màxima de 30 km/h, però “esvalotat” a la nit. M’explico: dos dies per setmana, entre les 12:00 i les 02:30 hores de la matinada, circula per tots els carrers compresos dins de la zona esmentada, la “màquina del soroll infernal”, que consisteix en un camió-cuba mitjà, que expulsa aigua a pressió per mitjà d’una bomba i a través d’una única mànega que manipula un operari per netejar, que no escombrar, les voreres, i no tant la calçada. Com és natural, el camió es desplaça a una velocitat molt lenta perquè va al pas de l’operari que ha de netejar les dues voreres del carrer. Puc dir, per la meva experiència professional, que el nivell de soroll ha de rondar els 80 decibels mesurats a 3 metres de l’artefacte. L’Agència Europea del Medi Ambient considera tolerable fins a 65 dB durant el dia, sense comentaris. El problema ve agreujat perquè en alguns punts del recorre-
EL SOROLL CONTAMINA Demano als organitzadors d’activitats de la Festa Major de Sants que estableixin algun criteri pel que fa al volum del so de les activitats que organitzen. Es poden fer els mateixos espectacles sense tanta estridència i decibels. Hi ha veïns grans o malalts que no poden suportar tant de soroll. Per exemple, diumenge, l’últim dia de la Festa Major, el locutor de la volta ciclista va estar tot el matí narrant la cursa amb un volum escandalós. Cada cop es fan més fires i esdeveniments al carrer, ocupant la pròpia calçada de la carretera de Sants, però sembla que ningú controla la potència de les músiques... I, al final, els veïns i veïnes preferirem el carrer de Sants ple de cotxes i motos, abans que no pas que s’usi per a fires i festes. Quina paradoxa! El soroll és un dels grans contaminants de la ciutat i controlarlo és un signe d’ecologia i, sobretot, de respecte a les persones. Pep Martínez Sants
gut (casualment, davant la meva finestra d’un 1er pis) la màquina s’atura 4 o 5 minuts perquè l’operari pugui netejar millor les voreres que, en aquest tram, mesuren uns 5 metres d’ample, formant una petita plaça. I per rematar la feina, si qualsevol veí té la finestra oberta, el més probable és que li entrin els fums del tub d’escapament que el camió porta a la part superior de la cabina i dirigits cap a un lateral. La majoria dels carrers compresos a la zona són estrets (uns 5 metres de façana a façana) de
manera que el soroll s’agreuja a causa de la ressonància que s’hi crea. Solució? O començar la neteja a les 21 h (els asseguro que a aquestes hores, el trànsit en aquests carrers és gairebé inexistent) o deixar la neteja de les voreres en mans dels propietaris i llogaters, tal com diuen les ordenances municipals. Però, si us plau, no ens “netegin” el carrer a la una o a les dues de la matinada. Li ho agrairem... Vicenç Badal Sants
Cartes dels lectors Línia Sants agraeix les cartes dels lectors però no es responsabilitza dels seus continguts. És imprescindible que els escrits estiguin signats amb nom i cognoms, número de DNI i telèfon de contacte. Línia Sants es reserva el dret de retallar-les, en el cas adient. Les cartes es poden enviar al fax 93 519 43 98 i per correu electrònic a l'adreça liniasants@comunicacio21.com Sol·licitat el control
www.liniasants.cat
-
grup comunicació21 Dipòsit legal: B.17672-2010
Cap de producció i qualitat: Marga Moreno. Dissenyadors gràfics: Albert Baldó, Aida Fonseca. Cap de Vendes (Agències): Marcelo Villanueva. Coordinador comercial: Àlex Subirats Xarxa comercial: Adolf Garcia, Esther Rodríguez, Ricard Garcia, Joan Carles Cuenca i Manuel Sánchez-Villanueva. Màrqueting: Eva Serra. Fotografia: Eduardo Benito. Distribució: Ramon Vila (coordinador), Albert Carbonell, Oriol Freixa, Yacouba Diakité, Adrià López, Nico de Tullio i Freddy Blanco. Facturació: Teresa Anguela.
Redacció: 93 593 700 11 liniagracia@comunicacio21.com Publicitat: 93 570 88 96 publicitat@comunicacio21.com Administració: 93 593 93 39 administracio@comunicacio21.com
Ciutadans
Cal racionalitzar les ajudes municipals?
Francisco Sánchez, 58 anys Banquer
Angelina Noguer, 83 anys Jubilada
Roberto Sánchez, 20 anys Estudiant de Filologia
MªÀngels Campà, 53 anys Mestra
Mª Jesús Nadal, 54 anys Periodista
Una solució que afavoreixi a totes les parts és inviable. O bé es duen a terme retallades i es controla el diner públic o haurem d’acabar pagant molts més impostos a final d’any.
Jo crec que sí. L’Ajuntament ha de mirar prim. Tot i així penso que s’ha d’ajudar tothom qui ho necessiti, sempre que es tracti de persones amb ganes de treballar i de fer tirar endavant el país.
Crec que hi ha d’haver més control. Jo penso que les persones que reben ajudes haurien de facilitar algun tipus de servei a la resta de la ciutadania. Així hi ha una retroalimentació.
El diner públic no es pot malversar mai. Però un ajut municipal tampoc pot estar només lligat al concepte de temps d'arrelament. El que és evident és que hi ha d’haver un control exhaustiu.
Hi estic d’acord. Som molts els que mai hem sol·licitat cap ajut públic i si en algun moment l’hem de demanar hem de tenir prioritat sobre els que fan de les ajudes un sou.
08 Setembre 2011
Opinió
El mirador
Declaració institucional vers la decisió del TSJC sobre el model lingüístic a l'escola tan per sobre de la mitjana de la resta de l’Estat. El sistema d’immersió lingüística representa la base per a la pervivència del català com a llengua pròpia de Catalunya, i que en els darrers anys ha promogut la integració de ciutadans i ciutadanes vinguts d’arreu i que, a partir de l’escola, han establert els seus vincles d’integració a la ciutat i al país. Un sistema que ha rebut el reconeixement internacional tant per l’aval científic de la UNESCO com el d’experts i institucions que han reconegut la contribució del model lingüístic a l’escola catalana com a foment de la convivència. Les fites assolides en els darrers anys a la nostra ciutat en l’excel·lència en els camps de la recerca, la creativitat artística i la promoció de talent no poden ser alienes al model d’escola que ha forjat aquestes fites. La promoció de la formació i de la societat del coneixement és el veritable repte que Barcelona té avui per endavant, més que no posar en qüestió el normal funcionament de les nostres escoles. Així per exemple, en un context cada cop més
global, incrementar el nivell de competències de l’alumnat en anglès ha de ser un objectiu compartit per tots. En cap cas hem de generar un model monolingüe sinó plurilingüe. L’Ajuntament de Barcelona, en tant que capital de Catalunya, donarà suport al Govern de la Generalitat en totes aquelles accions que aquest decideixi emprendre en la defensa del model lingüístic que ha reeixit a les nostres escoles. L’Ajuntament de Barcelona, a través de la seva participació en el Consorci d’Educació de Barcelona , garantirà la continuïtat del sistema lingüístic del conjunt de les escoles de la ciutat i no permetrà l’alteració del model pedagògic fruit d’un ampli consens en la comunitat educativa, tant de mestres com de famílies. L’Ajuntament de Barcelona fa una crida al conjunt d’entitats cíviques i culturals de la ciutat a sortir en la defensa del model d’immersió lingüística, que ha impedit una esquerda en el nostre sistema de convivència i la divisió de la societat barcelonina i catalana per raó de la llengua.
Cobertura de les vies Lʼobra més ambiciosa continua endavant
Gossera municipal Ara toca decidir una altra ubicació
Tribunal Superior de Justícia de Catalunya Un nou atac contra el català
Durant aquest agost s’ha construït el calaix ferroviari que amaga les vies del tren i les tasques no han patit incidències d’última hora. Encara queden tres anys més d’obres, però poc a poc la ferida feta per les vies al barri va cicatritzant.
L’Ajuntament ha frenat el projecte de la gossera a Montjuïc, amb el que compleix la seva promesa electoral i deixa contents als veïns, que ho veien amb molt mals ulls. Però ara queda trobar un espai alternatiu i cal ser prudent per escollir el més idoni.
Els poders fàctics espanyols tornen a atacar Catalunya, en aquest cas posant en dubte el model escolar d’immersió lingüística. És una greu lesió a la convivència, de la que només en treuran beneficis alguns partits polítics a les properes eleccions.
Semàfors
L’agulló
El poble de Sants es transforma en la vila de Gràcia. Els barris de Sants i Gràcia tenen moltes semblances. Un passat de vila independent i el caracter reivindicatiu dels seus veïns en són un bon exemple. A aquest tarannà característic dels santsencs es va referir una i altra vegada la pregonera de les festes de Sants, l’artista Núria Feliu, que va arribar a referir-se al barri amb l’expressió “El poble de Sants”. Les similituds d’ambdós barris arriba al punt que tots dos celebren les seves respectives festes majors durant el mes d’agost. Aquestes semblances potser van ser el motiu del lapsus de l’alcalde Xavier Trias que, durant el seu parlament a la Festa Major de Sants, va explicar que Feliu havia llegit un pregó “sobre allò que s'estima de debò, que és la festa major, que és la gent, que és la vila de Gràcia”. Davant la sorpresa general del públic i els propis representants polítics, Trias va sortir del pas afegint immediatament: “Us explicaré un acudit: m’he convertit en Joan Clos”, recordant l’exalcalde socialista i els seus famosos errors o lapsus dits en públic.
Els blaugranes Keita i Mascherano són unes “niñitas”. L’entrenador del FC Barcelona, Pep Guardiola va definir, per error, aquests dos jugadors com “mis niñitas” durant la roda de premsa posterior al triomf enfront del Vila-real. L’error del tècnic de Santpedor es va produir mentre responia a una pregunta feta en castellà sobre Mascherano. En voler utilitzar l’expressió catalana “la nineta dels meus ulls” per referir-se al malià Seydou Keita, va acabar dient “mis niñitas”, fet que va provocar certa sorpresa. El lapsus de Guardiola ha provocat que a Twitter, Mascherano i Keita s’hagin convertit en Trending Topic amb moltes bromes al respecte.
La Foto
5
La lupa
Xavier Trias, alcalde de Barcelona
En relació a la interlocutòria del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) d’instar al govern de la Generalitat a modificar el paper del català com a llengua vehicular de l’ensenyament a Catalunya, l’alcalde de Barcelona manifesta el seu total desacord per aquesta decisió que ve a qüestionar un model que durant els darrers trenta anys ha estat un dels més importants pilars per a la cohesió social al nostre país. El model d’escola del que entre tots ens hem dotat i que ens ha permès enfortir el model de convivència i integració als barris i ciutats de tot el país no pot ser en cap cas alterat per posicions intransigents i minoritàries. Garantir la igualtat d’oportunitats per a tothom, assegurar un excel·lent nivell de competències lingüístiques tant en castellà com en català per a tots, i promoure la convivència han estat, sens dubte, uns dels més importants èxits d’aquest model. Tal i com proven les dades del Consell Superior d’Avaluació, les competències lingüístiques de Catalunya en castellà es-
líniasants.cat
Passeig Sant Antoni (Sants)
Jordi Sugrañes Director Línia Sants PARADOXES Diu la física quàntica que, encara que sembli paradoxal, una molècula es pot estar movent cap a la dreta i cap a l’esquerra al mateix temps. Segons aquesta teoria científica (que ha estat sobradament demostrada), un element microscòpic pot presentar simultàniament característiques incompatibles. Sembla una paradoxa i hi haurà gent que ho posi en dubte, però és un fet totalment real i demostrat científicament. Les persones que siguin més escèptiques vers aquests plantejaments, però, haurien de fixar-se en el món que els envolta. Llavors s’adonarien que aquestes contradiccions no són tan estranyes i que les paradoxes són comuns a la vida quotidiana. Per posar un exemple, les empreses que redueixen plantilla a causa de les dificultats econòmiques, insten als treballadors a dur a terme la mateixa feina en el mateix temps, però amb menys personal. La lògica imposaria, en canvi, una reducció de la producció. Un altre exemple el trobem als camps de futbol. D’aquí a unes setmanes, el Barça s’enfrontarà al Rayo Vallecano. Es trobaran uns jugadors que guanyen milions d’euros a uns altres que porten mesos sense cobrar. Una altra paradoxa és que a les grades s’hi asseuran aturats que es refugien en el futbol per oblidar les seves mancances. Expliquen que Albert Einstein no admetia la teoria de la física quàntica. Creia que la ciència havia d’explicar, de cap a peus, qualsevol fenòmen de la natura i, per tant, rebutjava les paradoxes de la física quàntica. En el món d’Einstein tot respondria a la lògica. Per tant, els futbolistes no rebrien tants milions, i tots rebrien el seu sou a temps. A més, els aturats no es gastarien els diners en les entrades al camp. En el món d’Albert Einstein no existirien les paradoxes. Però, com ja hem explicat, les contradiccions que planteja la física quàntica estan totalment demostrades científicament.
6
Sants líniasants.cat
L’atur creix a Barcelona un 2,5% durant el mes d’agost
08 Setembre 2011
Durant el mes d’agost les oficines del Servei Català d’Ocupació de Barcelona han enregistrat un total de 2.696 nous aturats, una xifra que suposa un augment porcentual del 2,57%. Tot i així aquest increment de l’atur és més moderat que l’enregistrat durant els mesos d’agost des de l’any 2007. Actualment a Barcelona hi ha un total de 107.625 aturats, el 50,7% són homes i el 49,3% restant, dones.
L’Estació es connecta millor amb el passeig Sant Antoni Adif ha reurbanitzat la sortida Llobregat de l’estació seguint els criteris proposats des de l’Ajuntament Foto: J. Sugrañes
C. Gómez Sants
Finalitza un estiu molt convuls per a l’Estació de Sants, ja que a banda dels talls de circulació durant els mesos estivals també s’han realitzat una sèrie de millores urbanístiques al seu entorn. La més important és la realitzada al passeig de Sant Antoni amb la intenció d’armonitzar la sortida Llobregat de l’estació i fusionar-la amb l’inici del passeig. L’encarregat de dur a terme les obres ha estat Adif, que durant els dos últims mesos i mig ha reurbanitzat l’àrea delimitada per l’Estació de Sants, les graderies del parc de l’Espanya Industrial i les places Joan Peiró i Països Catalans, seguint els
El tram entre l’estació i el parc de l’Espanya Industrial ja està obert
paràmetres proposats per l’Ajuntament de Barcelona. En total, s’ha rehabilitat una superfície d’uns 7.600 metres quadrats, en un projecte que ha suposat una inversió de 288.365 euros. L’actuació s’ha completat amb
una sèrie d’elements com la col·locació de diferents jardineres per separar els recorreguts dels vianants i els cotxes, bancs per descansar, papereres i una sèrie d’elements naturals, com arbres tarongers.
Mas: “Amb el tema del català no s’hi juga; si cal, ens defensarem” J. S. > Així de contundent es va mostrar ahir el president de la Generalitat, Artur Mas, en declaracions a RAC1, respecte la interlocutòria del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya que insta la Generalitat a substituir el català pel castellà com a llengua vehicular a les escoles. Mas s’ha mostrat optimista i ha recordat que la Llei d’Educació de Catalunya “protegeix” el model d’immersió lingüística. “Porten molts segles tocant-nos els nassos amb el català i, en condicions pitjors, ens n’hem sortit”, ha declarat Mas. Artur Mas ha aprofitat l’ocasió per advertir al Partit Popular probable guanyador de les properes eleccions- que la llengua és una “línia vermella” que la Generalitat no traspassarà, en clara al·lusió a possibles futurs pactes entre PP i CiU. El portaveu de l’executiu català, Francesc Homs, anunciava dimarts que la Generalitat presentarà un recurs a aquesta interlocutòria, adduïnt raons “democràtiques, jurídiques i pedagògiques”. Homs ha reiterat que el model català d’immersió està avalat per nombrosos
estudis pedagògics que demostren la seva eficàcia. TRIAS TAMBÉ ES PLANTA L’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, ha donat el seu suport a la Generalitat, mitjançant una declaració institucional. No només ha allargat la mà al govern català per emprendre futures accions en defensa del model lingüístic de l’escola catalana, també ha assegurat que l’Ajuntament garantirà la continuïtat d’aquest model a les escoles barcelonines. Trias insta a la societat civil, entitats cíviques i culturals, a “sortir en defensa del model d’immersió lingüística” per impedir una esquerda en la convivència del país. A PUNT PER A LA DIADA La polèmica ha arribat pocs dies abans de la celebració de la Diada de Catalunya, l’11 de setembre, pel que es preveuen nous episodis de xiulets i insults als representants del PP i Ciutadans, els únics partits polítics que han donat suport a la interlocutòria, durant l’ofrena floral al monument de Rafael Casanova.
El CAP Manso concentrarà les La Sala de Plens Segons Hisenda Detenen dos urgències nocturnes del districte acull la resolució l’Ajuntament deu lladres acusats Redacció > La política de concentració de les urgències nocturnes aprovat per la Generalitat fa algunes setmanes confirma el CAP Manso com a centre de referència per a tots els veïns de Sants-Montjuïc que requereixin aquest servei. Malgrat que amb el tancament de les urgències de nit del CAP Numància els veïns del districte ja fa uns mesos que han de dirigir-se al CAP Manso, s’ha confirmat que aquest ambulatori donarà servei a tots els residents de l’Eixample i Sants-Montjuïc, ja que el CAP de València que
gestiona l’Hospital Clínic ja no tornarà atendre per les nits. “A nosaltres no ens ve de nou; al principi sí que hi va haver protestes en contra, però poc a poc els veïns s’han anat acostumant i les crítiques han minvat” exposa Josep Maria Domingo, president del Centre Social de Sants. Segons Domingo, l’atenció sanitària no ha canviat gaire amb el trasllat a Manso i opina que no s’han generat grans cues motivades per aquest canvi. “L’únic inconvenient és que està més lluny”, sentencia Domingo.
dels Jocs Florals
1.200 milions
d’onze robatoris
Redacció > El dia 15 es posarà el punt i final a la segona edició dels recuperats Jocs Florals de Sants, Hostafrancs i la Bordeta. El darrer acte serà el lliurament de premis (19 h, seu del districte) entre els 45 treballs que han participat en alguna de les tres categories a concurs; la Viola d’Or, sobre poesia relacionada amb l’espiritualitat. L’Englantina d’Or, reservada als poemes sobre el folklore i les tradicions del país, i la Flor Natural sobre poesia amorosa i de sentiments.
Redacció > Segons dades publicades recentment pel Ministerio de Economia y Hacienda del govern espanyol, l’Ajuntament de Barcelona té un deute amb les administracions públiques, així com amb les entitats bancàries que ascendeix fins als 1.202 milions d’euros. Malgrat l’elevat deute que presenta el consistori barceloní, aquest només suposa vora una sisena part dels 6.453 milions d’euros que se li reclamen a l’Ajuntament de Madrid.
Redacció > Els Mossos d’Esquadra van detenir a principis de setembre dos homes de nacionalitat rumanesa a qui s’acusa d’haver comès fins a onze robatoris violents en poc menys de tres mesos a diferents punts del barri de Sants. Segons ha informat la policia, el modus operandi dels dos detinguts consistia a escollir víctimes d’avançada edat a les quals colpejaven a la cara i aprofitaven per robar-los els objectes de valor que portessin a sobre com joies, rellotges i altres pertinences.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
lĂniasants.cat
7
8
líniasants.cat
08 Setembre 2011
Sants
Valladolid navega per l’imaginari de Verne i guanya el primer premi La polèmica va acompanyar la celebració del Correfoc, tant de l’oficial com de l’alternatiu > El president de la Federació anuncia que marxa Foto: Ajuntament
Cristian Gómez Sants El submarí Nautilus de la novel·la de Jules Verne 20.000 llegües de viatge submarí, va servir al carrer Valladolid per endur-se el primer premi del Concurs de guarniments de la Festa Major de Sants, un dels esdeveniments amb més projecció de la celebració. L’Aeroport de la plaça de la Farga i l’Explosió al Laboratori d’Alcolea de Baix van completar el podi. La plaça de la Farga va repetir guardó en el concurs popular, és a dir, aquell que trien directament els veïns, en el qual va obtenir el primer premi, seguit del carrer Valladolid i de Finlàndia. CORREFOC DESCAFEÏNAT El desenvolupament de la Festa Major va continuar amb normalitat amb activitats culturals, actuacions castelleres, exhibicions esportives i concerts musicals. Tot i així va haver-hi una petita nota discordant centrada en
El Sants debuta a la lliga diumenge amb el Sant Feliu Redacció > El Santfeliuenc serà el primer rival de la Unió Esportiva Sants aquest diumenge en l’estrena oficial de la renovada Primera Divisió Catalana. La cita serà a les dotze del migdia amb els santsencs com a locals. L’equip ha patit una forta renovació durant aquest estiu i només continuaran 10 dels jugadors de la temporada passada; s’ha fet set nous fitxatges com Alberto Esteban, Cristian Escudero o Raúl Hernández, i s’han pujat nou juvenils a la disciplina del primer equip.
El Cros Popular incorpora un vessant solidari
L’alcalde Xavier Trias va visitar els carrers guarnits per a la Festa Major
el principal espectacle de foc de la Festa, el Correfoc. Els Diables de Sants van queixar-se de l’excès de zel del districte i la policia, que segons afirmen va obligarlos a “actuar sota condicionants que a vegades ratllaven la il·legalitat”. Això va fer que es realitzès
un dels correfocs més curts de la història. EL PRESIDENT PLEGA A les acaballes de la celebració, el president de la Federació d’Associacions i Carrers de la Festa Major de Sants, Ramon Tort, va
anunciar en una entrevista concedida a La Vanguardia, que a finals d’any abandonarà el seu càrrec ja que considera que el seu temps ha passat i que és el moment oportú per cedir el relleu a algú altre que arribi amb energies renovades.
Redacció > La 33a edició del Cros Popular de Sants Memorial Eugeni Giralt, que se celebrarà el proper 30 d’octubre, arriba enguany amb alguna novetat destacada. Es tracta de la incorporació d’una activitat solidària, el Cros contra la fam, que es realitza en col·laboració amb l’ONG Acción contra el Hambre, i servirà per recollir fons que es destinaran a combatre els efectes de la fam al continent africà.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
lĂniasants.cat
9
10
lĂniasants.cat
08 Setembre 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
Creu Coberta · butlletí 180
líniasants.cat
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
6a Fira Medieval a Creu Coberta 1 i 2 d’octubre, arriba l’Edat Mitjana a Creu Coberta al que es preparin cavallers i damisel·les, escuders i bruixots, fetilleres i saltacamins, perquè l’Edat Mitjana torna, com cada any, a Creu Coberta. Aprofitant la Festa Major del nostre barri, Creu Coberta torna a calçar-se les bótes, col·locarse el capmall, l’escut i la llança i surt al carrer a caçar dracs, alliberar princeses i desfer encanteris. I serà el proper cap de setmana del 1 i 2 d’octubre en que el nostre eix comercial tornarà a ser l’escenari de la Fira Medieval de Creu Coberta, una mostra que enguany arriba a la sisena edició i que ja s’ha consolidat com a una de les festivitats més destacades del calendari de l’Associació de Comerciants. Entre les activitats que hi trobarem enguany hi ha una exhibició de xanclers i malabars, amb La Torna, a més d’un espectacle de tècniques de circ amb el grup Mephisto. Per a la canalla gaudirem d’un torneig medieval al carrer Rector Triadó i un carrussel de l’Edat Mitjana. La Companyia Acromazk realitzarà un espectacle de malabars i acrobàcies per a tots els públics i a més també podrem gaudir de jocs prohibits i tallers de yo-yos medievals al carrer Torre Damians No podia faltar tampoc una haima on degustar productes de tots els països que envolten aquest arc medieval. Per a aquells que us agradi veure espectacles i recreacions històriques, Creu Coberta mostrarà alguns oficis d’època medieval. Tindrem un ferrer, un artesà del vidre, un cisteller, i uns ceramistes amb torn i manuals. Amunt i avall, durant els dos dies hi haurà l’exhibició de la guàrdia de Creu Coberta que es passejarà per tot el carrer lluint les seves armadures. També podran els més petits passejar pel carrer, en aquest cas muntats en els rucs nans catalans. Si voleu que us expliquin un conte d’aquests que fan basarda, o veure una lluita d’espasa tal com ho feien fa mil anys, podreu gaudir d’un contacontes i de diversos espectacles al carrer. Alguns de danses, al-
C
tres de lluita d’espasa, conjurs i mags, guerrers i històries de dracs del draconòleg de Pendragon. Tindrem sons de tambors i timbales amb una forta batucada, i ens deixarem captivar per la dansa del vendre de la Companyia Flor de Henna. A més, no hi faltarà la IX Desfilada de vestits de paper organitzada per l’Associació de Comerciants de Creu Coberta, la FAECH i Lleure Cívic. A més a més, és clar, hi haurà desenes de parades de comerços al barri, de tot tipus de productes i serveis d’establiments i artesans del barri i de fora, que es desplaçaran en caravana aquest any a Creu Coberta, convidats especialment pel comte de Mont-Creu, per a poder oferir als seus vilatans totes les novetats de la contrada. Seran dos dies plens d’activitats, festa i comerç, per a petits i grans, que ens acostaran la diversitat del món medieval al nostre eix.
11
12
líniasants.cat
08 Setembre 2011
Creu Coberta · butlletí 180
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
Creu Coberta i el Pla d’Actuació L
’Associació de Comerciants Creu Coberta, com a entitat compromesa amb el seu entorn directe social i urbanístic, ha elaborat a través dels seus socis, col·laboradors i junta directiva un conjunt de propostes que presentaran per a la seva inclusió al Pla d’Actuació del Districte (PAD), que s’ha de discutir aquests propers mesos per part del Consell Municipal del Districte, sobre les actuacions que caldrà fer la propera legislatura a Sants-Montjuïc. Les aportacions de Creu Coberta en el PAD són de molta i variada dimensió, centrant-nos en aquells problemes que afecten diàriament els nostres associats
comerciants. Per una banda hem volgut reafirmar-nos en la nostra voluntat d’incidir urbanísticament en el barri, a través de la demanda d’actuacions com l’obertura del carrer Diputació i Cap de Guaita. Per a això, sol·licitem que s’enderroquin els edificis afectats i es pugui urbanitzar el tram de forma rapida, elaborant un pla que permeti ordenar el sòl i evitar la degradació de l’entorn. Per això cal que el desallotjament, enderroc i construcció no siguin gaire espaiats en el temps. També tenim un interès especial en la Plaça Espanya, ja que considerem urgent que es pugui realitzar un pla de comunicacions, usos i urbanístic, que tingui en
compte aquesta entrada a Creu Coberta, amb una millora d’accessos, la incorporació de rètols i senyals identificatius i la creació d’una imatge d’espai conjunta que faciliti l’accés dels turistes i visitants des de la Plaça d’Espanya fins al nostre eix. Ens interessa molt treballar les places d’aparcament, càrrega i descàrrega vigilada, i les places per a motos. Les Arenes ha suposat un increment de motocicletes en aquest entorn, el que suposa la necessària creació de més places d’aparcament per a elles. Pel que fa a la neteja, l’Associació de Comerciants creu necessària una campanya de sensibilització, que reactivi el kitting, i que
aposti per la recollida pneumàtica, així com l’augment de la freqüència de rec i la intensificació de les brigades de neteja de pintades i graffitis. Volem potenciar la recuperació de la història del nostre eix, editar una guia adreçada als comerciants nouvinguts, o millorar tot l’entorn d’Hostafrancs proper a l’Espanya Industrial, per reconvertir-lo en un nou Born al nostre barri, amb artesania, oci de qualitat, equipaments, places, cultura... un pla especial de gran escala a nivell comercial i lúdic per a que el triangle comprès entre plaça Espanya, plaça de Sants i Estació esdevingui un nou centre d’oci, restauració i cultura de la ciutat.
En definitiva, actuacions que millorin la qualitat del nostre comerç i del nostre barri, i que repercuteixin en la millora de la qualitat de vida dels nostres veïns.
Salut
Els trastorns de la menopausa A
l marge dels símptomes inequívocs dels fogots i calors, el perill més gran que ve per la caiguda dels estrògens al retirar-se el cicle menstrual és la descalcificació i osteoporosi. Els ossos es regeneren i es descomponen contínuament des de la infantesa, fins als 30 anys la regeneració és major que la pèrdua de densitat, i a partir d’aquí la pèrdua de massa òssia és més gran que la regeneració, creant un risc per a la osteoporosi. Acostuma a aparèixer al voltant dels 50 anys. Durant els primers 5 anys de la seva instauració, les dones perden entre el 3 i el 5% de la seva massa òssia per any, passant a perdre posteriorment l’1 o 2% anual. Aquesta pèrdua de massa òssia és deguda a una menor absorció del calci de la dieta i a una major destrucció de l’os, ambdues causades per la disminució dels nivells d’estrògens. La descalcificació provoca que
els ossos es tornin més fràgils i susceptibles de patir fractures. L’Isoflav 24 conté isoflavonas de soja que per la seva estructura són considerats com a fitoestrògens, substàncies no esteroides, que posseeixen una estructura similar a la que presenten els estrògens humans, suplint en part el paper d’ells mateixos. Ajuden, per tant, a alleugerir i pal·liar els efectes que es produeixen durant el síndrome climatèric. Intervenen doncs, en la prevenció de la descalcificació òssia, perquè eviten (per l’efecte estrogènic), la mobilització de calç dels ossos. A més, en mantenir els nivells, s’evita el bloqueig d’absorció del calci que es provoca quan disminueix el nivell d’estrògens al plasma sanguini. És important començar a prendre-la ja en pre-menopàusia. Si els símptomes són majors o la descalcificació important, acon-
sellem afegir un mineral com el Bor, que participa del procés de fixació del calci i del magnesi. S’ha de mantenir sempre l’equilibri entre aquests dos minerals. No només és necessari que es perdi menys, sinó que al fixar-lo millor, aconseguirem millors resultats. El Femibor és un producte que combina les isoflavonas amb el Bor amb bastant èxit. Per últim el Osteopreven Mujer com a manteniment creiem que és la millor elecció. Pel que fa a aliments recomanem: cereals integrals (arròs integral, pa integral, avena), verdures (bròquil, pastanagues, moniatos, cols de Brusel·les, api, col, col-iflor), llegums (soja, mongetes, pèsols, llenties), fruita (pomes i magranes), fruits secs (font de calci, magnesi i minerals), aliments rics en calci (com l’all, la ceba, les cols, castanyes, nous, cocos, ametlles, figues..), i aliments rics en bor
(maduixes, tomàquets, pomes, peres, préssecs, cireres o espàrrecs). Desaconsellem alguns produc-
tes d’origen animal com el peix blanc, les aus de corral, la carn vermella i els ous, els olis vegetals, la margarina i els aliments greixosos.
08 Setembre 2011
Creu Coberta · butlletí 180
líniasants.cat
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
Salut Avui parlem de...
La importància d'un massatge envolguts lectors, per a molts, ja s’han acabat les vacances, per uns – potser una minoria – comencen ara. Sigui com sigui, tornar a la rutina, al fer diari, organitzar de nou moltes coses…ens suposa un sobreesforç afegit. Per a molts de nosaltres el mes de setembre és un inici, un punt i a part de tot un any d’esforç, de mantenir-se optimista i de sentirse bé amb allò que un fa… però també hi ha aquells que els suposa una lluita, fins i tot un patiment degut sobretot al desànim produït per la crisi econòmica. Des d’aquí voldria enviar un missatge d’esperança sobretot relacionat amb la salut. Fer esport i seguir una dieta equilibrada ens ajuda a estar més forts per enfrontar-se a les situacions, a vegades, desagradables que té la vida. Si a tot això afegim els beneficis tan físics com psicològics que ens proporciona un bon massatge, podem assegurar que la perso-
B
na aconsegueix un estat de benestar òptim. Els beneficis d’aquesta tècnica manual van més enllà dels pròpiament mecànics, és a dir, les manipulacions del terapeuta exerciran una acció sempre positiva (citarem breument): sobre el sist. Circulatori (activant la velocitat de la circulació), el sist. Limfàtic (amb afectes drenants), sist. Muscular (netejant les toxines adherides a les fibres), sobre la pell (augmentant la temperatura 2º/3º), el teixit adipós (disminuint els dipòsits de greix), l’ossi ( prevenint l’atrofia òssia), sobre el metabolisme (més filtració a nivell renal) i sobre els òrgans (sobretot els de l’aparell digestiu). Però no podem oblidar l’efecte psicològic. La interacció que s’estableix amb el terapeuta, la complicitat, el vincle de confiança…el ser escoltat i acompanyat…tot això, entre moltes altres coses, permeten que el massatge com a teràpia sigui molt afectiva i recomana-
ble a tots els nivells. És bo prendre consciència d’un mateix i també saber rebre, sense remordiments.
Mireia Campos Canudas LA ORQUIDEA BLANCA
Creu Coberta participa als Jocs Florals ’associació de comerciants de Creu Coberta participa de nou en els Jocs Florals de Sants, Hostafrancs i la Bordeta en l’edició 2011 patrocinant els premis. En aquesta ocasió Creu Coberta oferirà als guanyadors un trofeu que mostra el logotip de l’associació, a més de contribuir econòmicament en els premis que s’atorguen.
L
Des de l’Associació creiem que és important que les iniciatives que sorgeixen de la societat civil tinguin una continuïtat i que la cultura esdevingui, al costat del comerç, un dels motors del nostre barri. Els Jocs Florals s’entregaran el proper dia 15 de setembre en un acte solemne a la Seu del Districte de Sants-Montjuïc als guanyadors
dels tres premis principals: la Flor Natural, l’Englantina i la Viola d’Or.
Esperem que ens hi acompanyeu.
13
14
líniasants.cat
08 Setembre 2011
Creu Coberta · butlletí 180
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS CREU COBERTA
Les botigues de Creu Coberta 1
em volgut, al bell mig del nostre passeig per Creu Coberta, deturar-nos a fer un cafè a l’Illy, el que ells mateixos diuen que és el millor cafè del món. I n’hem fet un mentre parlàvem amb l’Aneuris.
H
Quan fa que sou al nostre barri Aneuris? Doncs una dotzena d’anys. I sempre dedicats al món cafeter? Doncs si, som experts en cafè, tot i que també oferim altres productes. Per exemple els esmorzars i berenars, amb entrepans i brioixos, a més de plats combinats a migdia i vespre. També fem tapes i begudes fresques que van des dels sucs naturals fins als granissats i frapuccinos. Però aquí s’hi concentra gent sobretot en dia de futbol oi? És que fem els partits en directe. Aquest és un dels nostres punts forts. Al costat de la nostra simpatia! Ah, i no podem oblidar que el nostre local disposa d’una zona wi-fi per als nostres clients
2
na de les sabateries amb més prestigi del nostre eix és Calzados Barcelona, on ens atén l’Ángel Pardo per parlar de sabates i d’unes quantes coses més.
U
Des de l’any 1987 venent sabates oi? Si, són uns quants anys ja, sempre dedicats a la sabata d’home i de dona. Cal dir, però, que el nostre grup, a més de les sabates, també es dedica al món de la restauració. Quines sabates teniu? Tenim les millors marques del mercat: Camper, Panama Jack, Geos... I com calça la gent d’Hostafrancs? Doncs la veritat és que còmodes. Són clients que busquen la sabata pràctica, que els serveix per anar a treballar. I més dones que homes? Un 70% per cent de dones per un 30% d’homes. Això sempre passa.
3
ui vulgui una pizza artesanal al barri cal que vagi a Il fuoco, la pizzería de Creu Coberta. N’hem parlat aquesta tarda amb en José Luis.
Q
No cal que em diguis la vostra especialitat! Doncs la pizza, és clar I quantes varietats en feu? Més d’una quinzena. Totes són pizzes al més estil italià, amb ingredients de primera qualitat, mozzarela autèntica, verdures, carn, etc I ja fa més de cinc anys que ens dediquem a això a Creu Coberta. Com les feu les pizzes? Són completament artesanes, ja que tenim obrador propi i allà mateix fem la massa. Això és molt important per a que siguin pizzes de qualitat i de bon gust. No som com altres locals on ofereixen pizzes congelades com si fossin fetes allà mateix. En feu per endur? Si, tenim clientela que visita el local i altres que se la fan dur a casa. També tenim servei de bar cafeteria, esmorzars i berenars durant tot el dia.
I quins horaris feu? De dilluns a dijous estem oberts de 7 del matí a 11 de la nit. El divendres de 7 a 12 de la mitjanit. El dissabte de 8 a 12 i diumenge de 9 fins a les 11 de la nit.
Què en penses de Creu Coberta? Cal millorar el carrer, que s’hi instal·lin comerços de qualitat, que es pugui renovar i que no quedi aquesta zona tan freda a l’inici del carrer. A més estem en bon lloc, ja que han obert les Arenes, però això no es tradueix en un increment del client, perquè la zona està degradada. Cal invertir-hi.
ILLY
CALZADOS BARCELONA
IL FUOCO PIZZERÍA
c/ Creu Coberta, 126 Parlem amb: Aneuris
c/ Creu Coberta, 19 Parlem amb: Ángel
c/ Creu Coberta, 95 Parlem amb: JOSE LUIS
D’on prové el cafè Illy? És un cafè italià, que alguns diuen que és el millor cafè del món.
Digue’ns quins horaris feu De dilluns a dijous estem fins a les 22:30 i els divendres i dissabtes fins a mitjanit.
4
l centre del barri d’Hostafrancs l’estació de Servei del carrer Moianès i Sant Pere d’Abanto abasteix els vehicles del nostre entorn des de fa molts anys. Per això hem volgut parlarne amb en Joan Olivella
A
Des de quin any hi sou al nostre barri? Des de fa molt, però va ser l’any 1968 quan vam obrir l’estació de servei per a vehicles. Ha canviat molt des de llavors. Si, perquè el meu avi hi tenia una carboneria i el negoci anava baixant els ingressos. Fins que va decidir seguir servint al barri però en un altre vessant. Calia donar suport llavors als vehicles, ja que cada n’hi havia més. I també han canviat les gasolines Si, i tant. Cada vegada hem aconseguit combustibles més refinats i depurats, i avui comptem amb gasolines com la 98 o la Premium Diesel, que tenen menys partícules i que són menys contaminants. Quants vehicles passen per les vostres mans cada dia? Calculem que uns 250, entre els veïns, també molts professionals que passen per la nostra benzinera, i un grup nombrós de vehicles que passen per casualitat pels nostres barris. S’ha notat la crisi? La gent viatja menys? Doncs si, s’ha notat molt. Però ens en sortirem.
ESTACIO DE SERVEI MOIANES
c/ Moianes, 34 Parlem amb: Joan
15
El Mercat d’Hostafrancs renova l’entrada
Hostafrancs líniasants.cat
Des de fa alguns dies, l’entrada del Mercat d’Hostafrancs llueix un nou cartell d’alumini que dóna un aire més modern a les instal·lacions. A més a més, les portes d’entrada també són noves i estan formades per dues plaques de vidre que amb el seu sistema d’obertura automàtic ajudarà a l’estalvi energètic.
08 Setembre 2011
El Pare Manel serà el pregoner d’una Festa Major que tindrà més activitats La presentació es farà el dia 13 a la Sala de Plens de la seu del districte Foto: Arxiu
Cristian Gómez Hostafrancs Encara amb la ressaca de la Festa Major de Sants i a punt d’afrontar la segona setmana de la de la Bordeta, la tercera Festa Major en poc més d’un mes ja escalfa motors; es tracta de la d’Hostafrancs, que se celebrarà entre els dies 30 de setembre i 9 d’octubre, però que es presentarà oficalment el proper dimarts dia 13 a partir de les set de la tarda a la Sala de Plens de la seu del districte, moment en el qual es desvetllarà el cartell que il·lustrarà la celebració d’enguany. TRET DE SORTIDA La primera activitat de la Festa Major d’Hostafrancs serà l’exposició del cartells, que s’inaugurarà el dia 27 al Casinet i s’estarà allà fins l’últim dia de festa. Tot i així l’arrencada oficial de la
Imatge de la Festa Major de l’any anterior
Festa Major es durà a terme el dia 30 a partir de les 20.30 h amb el pregó del pare Manel Pousa i una actuació de l’Orfeó. L’elecció del pregoner com es habitual l’ha
CARRER DE SANTS - AV. MADRID. ÁTICO DE 4 HABITACIONES, CON DOS TERRAZAS (UNA DE 17M2 CON ACCESO DESDE SALÓN EXTERIOR A CALLE DE SANTS CON VISTAS Y OTRA DE 14M2 CON ACCESO DESDE HABITACIÓN DOBLE CON VISTAS), CALEFACCIÓN, AIRE ACONDICIONADO, ASCENSOR, PERMITE ENTRAR A VIVIR. 359.000€
ALCOLEA CON ROBRENYO, 3 HABITACIONES, EXTERIOR, FINCA CON ASCENSOR, SOLEADO, BALCON DE 7M2, PARA ACTUALIZAR. 209.000€
decidit l’entital veïnal del barri i ha comptat amb el vist-i-plau de la Federació d’Associacions, Entitats i Comissions d’Hostafrancs (FAECH).
VALLESPIR ENTRE MARQUES DE SENTMENAT Y NOVELL. PISO DE 2 HABITACIONES, REFORMADO RECIENTEMENTE, EXTERIOR A GRAN PATIO DE MANZANAS, ORIENTADO A SUR, ALTO, MUCHÍSIMO SOL, BALCÓN DE 6M2, FINCA CON ASCENSOR. 265.000€
SOLEADO PISO EXTERIOR EN LES CORTS, AVENIDA MADRID. COMEDOR, CUATRO HABITACIONES, COCINA OFFICE CON AGRADABLE TERRAZA Y PATIO. IMPECABLE, EN FINCA CON ASCENSOR, AIRE ACONDICIONADO. 299.000€
MENYS PRESSUPOST Segons explica el president de la FAECH, Josep Espín, l’edició d’enguany de la Festa comptarà amb un pressupost més reduït, però tot i així s’ha aconseguit “mantenir el nivell d’anys anteriors”, i fins i tot s’ha augmentat el nombre d’activitats respecte edicions passades. Això ha estat possible perquè la Festa Major compta enguany amb la incorporació de noves entitats com la de Joves Gitanos d’Hostafrancs. ALGUNES NOVETATS Entre la cinquantena d’activitats previstes hi ha alguna novetat com una nit de música al carrer que comptarà amb cinc actuacions de petit format consecutives d’artistes com Jofre Bardagí. També es durà a terme una nit de Rumba Catalana i la renovada plaça Joan Pelegrí se suma als escenaris de la Festa Major.
Creu Coberta es queda a les fosques mig dia Hostafrancs > A principis d’agost, uns 250 habitatges i comerços del carrer Creu Coberta es van quedar a les fosques durant quasi mig dia degut, segons Endesa, a una avaria en un dels centres de transformació. L’apagada, que es va iniciar a les tres de la matinada i no es va poder solucionar fins a les dues del migdia del dia vinent, va obligar molts comerços a atendre a les fosques.
Salder Mathew guanya l’Open més multitudinari Hostafrancs > El gran mestre anglès Salder Mathew es va proclamar campió de l’Open Internacional d’Escacs de Sants, Hostafrancs i la Bordeta, que va finalitzar el passat 29 d’agost amb la millor participació de la seva història, un total de 659 jugadors. El venezolà Eduardo Iturriaga i el català Aramis Álvarez van ser segon i tercer respectivament.
16
La Bordeta líniasants.cat
08 Setembre 2011
El Mercat Nou-Magòria debuta al camp de l’Energia El primer equip del Mercat Nou-Magòria debutarà aquest dissabte contra el club de Cornellà Fontsanta-Fatjo, CD. El partit, que es disputarà al camp de futbol de l’Energia, correspon a la primera jornada del 10è grup de Tercera Catalana. El Dinamic Batlló o l’Equip Ja són altres equips santsencs que acompanyaran el club de la Bordeta en la categoria.
La Bordeta s’omple de festa La Festa Major del barri compta enguany amb un nou espai, la plaça Sùria, que no hi participa des del 1978 Foto: J. Sugrañes
Redacció La Bordeta L’any 1978 la plaça Sùria, entre els carrers Riera de Tena i Badal, participava per darrer cop a la Festa Major de la Bordeta. Trenta-tres anys després, els veïns de la plaça han tornat a gaudir-ne. Un pregó de les seves veïnes ha donat el tret de sortida a quatre dies de festa, coincidint amb els actes del carrer Jocs Florals. Després d’aquesta primera tongada de Festa Major, des del 31 d’agost al 4 de setembre, ha arribat el torn de la plaça Fènix, que celebrarà actes des d’avui, dia 8, fins al diumenge 11 de setembre. Una cercavila a càrrec dels Tabalers de Sants (18 h) serà l’acte inaugural, seguit del tradicional ball, a partir de les 22 h. Divendres al matí serà el moments dels menuts, amb jocs infantils (12 h). A la tarda, el grup Havaneres el Cano oferirà un
La cobla Baix Llobregat, a la Festa
concert d’havaneres (18 h). El sopar de germanor (21 h) donarà pas a una discomòbil (22 h). El dissabte, a partir de les 22 hores, es presentarà al carrer l’espectacle Fènixwood!. Per últim, el diumenge començarà amb un matinal infantil (11 h), amb xocolatada i espec-
tacle inclós. El darrer dia de Festa Major comptarà amb un berenar per a les persones grans (17 h) i el corresponent ball (18 h). La festivitat de la Bordeta posarà el seu punt i final amb una gran traca de final de festa, a les 21 h. UNA FESTA PER A TOTS La Festa Major de la Bordeta, però, encara no s’haurà acomiadat del tot. El dissabte vinent, 17 de setembre, tindrà lloc a la plaça Celestina Vigneaux l’acte unitari, La Bordeta en dansa, la gran trobada festiva amb una gran diversitat d’activitats. L’acte començarà a les 17.30 h amb una xocolatada i uns tallers infantils. A les 18.30 es realitzarà una cercavila dels Gegants de Sants, seguida per un concert de diversos grups, entre ells l’Esbart Ciutat Comtal o els Diables de Sants. Durant tota la tarda, a més, es podrà gaudir d’una mostra gastronòmica.
La biblioteca Josep Pons s’obrirà formalment al mes d’octubre J. S. > Dimecres passat es va realitzar una nova assemblea de la Plataforma Can Batlló pel barri, que treballa per obrir tots els espais de l’antic recinte industrial al veïnat. La reunió va servir per fer un breu repàs de les accions fetes fins ara com, per exemple, l’habilitació de la biblioteca popular Josep Pons. Però també es va parlar de com mantenir l’espai i, sobretot ampliar-lo.
El fons de la biblioteca supera amb escreix els 5.000 exemplars, donats pels propis veïns. Des de la Plataforma,es preveu que s’arribarà aviat als 10.000 volums. Per aquesta raó, s’estan pensant maneres d’ampliar la zona de la biblioteca, per fer-la més confortable per als usuaris. L’assemblea va decidir organitzar una mena d’inauguració oficial de la biblioteca al mes d’octubre.
La Ludoteca Olzinelles disposa de plaques solars
Foto: El3.org
Redacció > A finals de juliol es van instal·lar al terrat de la Ludoteca Olzinelles una sèrie de plaques solars, que han d’abastir l’equipament amb aquest tipus d’energia renovable, contribuïnt a l’estalvi energètic. L’obra, subvencionada per la Llei de Barris, es va realitzar mitjançant una gran grua, i va obligar a tallar el trànsit del carrer Constitució.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
lĂniasants.cat
17
18
Poble Sec líniasants.cat
08 Setembre 2011
‘Cop de Rock’ inaugura la temporada del Victòria El nou musical de la companyia Dagoll Dagom, Cop de Rock, inaugurarà la temporada teatral del Teatre Victòria el proper 11 de setembre. Es tracta d’una obra que recorre la història del rock en català dels anys 90 a través d’algunes de les cançons dels grups més destacats d’aquell moment com Sopa de Cabra, Sau, Els Pets, Lax’n’Busto o Gossos.
Homenatge a Indiana Jones El Museu d’Arqueologia presenta una mostra amb les rèpliques dels tresors de la saga, que celebra 30 anys Foto: Arxiu
Jordi Sugrañes Poble Sec
Fins l’any 1981 tothom pensava que la feina dels arqueòlegs era avorrida i monòtona. Però ell va fer caure aquest prejudici i, amb les seves aventures, va fer que molts joves estudiessin arqueologia. Es tracta d’Indiana Jones, l’intrèpid arqueòleg interpretat per l’actor Harrison Ford. Enguany se celebra el trentè aniversari de la película En busca del arca perdida, la primera de la saga. Per aquesta raó el Museu d’Arqueologia de Catalunya (Passeig Santa Madrona, 39-41) i Rubens Produccions han organitzat durant aquest estiu l’exposició En busca de los tesoros perdidos. Homenaje al arqueólogo más famosos de la historia del cine. La mostra, formada per rèpliques dels tresors que apareixen a les pel·lícules d’Indiana Jones, es pot visitar fins al proper 16 d’octubre.
Redacció > Durant el passat mes de juliol, i en el marc de la Festa Major del Poble Sec, la colla de Diables del barri va celebrar el seu vint-i-cinquè aniversari entre foc i guspires. Aquesta trajectòria d’un quart de segle queda recollida en un llibre realitzat pel butlletí de col·leccionisme El Troc, que ja ha editat llibretons dedicats a presentar alguns dels aspectes patrimonials del barri. El llibre recull l’origen del Diables del Poble-Sec així com alguna anècdota d’aquests primers 25 anys.
Els bombers volen recuperar l’antiga caserna del carrer Lleida
Harrison Ford encarna a l’arqueòleg més famós de la pantalla, Indiana Jones
PECES DE MUSEU A En busca del arca perdida, Indiana Jones recuperava l’Ídol de la Fertilitat de la profunda selva peruana i arrabassava l’Arca de l’Aliança, on es conservaven els Retaules de la Llei de Deu, als nazis. A La Última Cruzada trobava el Sant Greal en ple desert i a El Reino de la Calavera de Cristal descobria el secret de les piràmides maies gràcies a una de les 13 calaveres de cristall amagades pels maies. Segons el propi Indiana Jones, aquests objectes “haurien d’estar en un museu”. Això s’ha fet realitat amb l’exposició En busca de los tesoros perdidos, que recull rèpliques dels diferents tresors que Indiana Jones ha trobat a les quatre películes de la saga. El Sant Gre-
Els 25 anys d’història de la colla de Diables recollida en un llibre
al, l’Arca de l’Aliança, la Creu de Coronado, la pedra Sankara... El Museu d’Arqueologia ha volgut convertir la visita a l’exposició en una petita aventura. Per aquesta raó, la mostra sobre Indiana Jones no es troba en una sala, sinó que els diferents objectes dels films s’han dispersat i amagat entre les peces que el museu mostra habitualment. Per un dia, qualsevol barceloní es pot convertir en un intrèpid arqueòleg i buscar els tresors perduts, gaudint al mateix temps de la col·lecció del Museu. HARRISON FORD, TAMBÉ El fenòmen d’Indiana Jones no es pot entendre sense Harrison Ford, i viceversa. Personatge i ac-
tor semblen fets l’un per l’altre. Malgrat això, Ford no era la primera opció. El paper havia de ser per a Tom Selleck, que va desestimar l’oferta a favor de la sèrie Magnum. Això va fer que Harrison Ford, famós pel paper de Han Solo a Star Wars, es convertís en una icona del cine d’aventures. L’homenatge del Museu inclou també la projecció de la saga. A hores d’ara, només queda una oportunitat per gaudir de les aventures del famós arqueòleg. Serà aquest dissabte, 10 de setembre, a les 18.30 h. Es gaudirà del film Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. L’entrada és gratuïta i inclou una presentació amb anècdotes del rodatge de la cinta.
Redacció > Segons una informació publicada per El Periódico fa una setmana, els Bombers de Barcelona haurien suggerit a la direcció del cos recuperar l’antiga caserna del carrer Lleida, que va deixar de funcionar l’any 2000 i des d’aleshores està ocupada per agents policials de la comissaria que hi ha al mateix carrer. Segons les previsions municipals, aquests s’hi estaran fins l’any que ve, moment en el qual
s’hauria d’estrenar la nova comissaria de la Verneda. Quan això succeeixi, l’edifici hauria de passar a mans del CEIP Jacint Verdaguer, que es troba ubicat a l’edifici contigu a l’antiga caserna i pateix unes greus mancances d’espai. Fonts de l’Ajuntament van declarar al citat diari que tot i que la proposta dels bombers s’està estudiant, demanen prudència mentre no es prengui una decisió.
La UE Poble Sec Recta final de les debuta a la lliga obres del carrer aquest diumenge Poeta Cabanyes Redacció > Després d’una de les temporades més convulses en la història de la UE Poble Sec, en què després d’un any ple de desavinences entre la directiva i la direcció esportiva i molts problemes salarials, l’equip va perdre la categoria i el proper diumenge debutarà a la Segona Territorial Catalana. La cita serà diumenge a les 12 h, al camp de la Satalia contra la Unificació Badalona Sud.
Redacció > Un dels projectes més llargament reivindicats per molts veïns del Poble Sec, les obres del carrer Poeta Cabanyes, que han de permetre una millor obertura d’aquesta via al barri, es troben en la seva recta final i estan a punt de finalitzar. Durant aquest estiu, aprofitant la menor afluència de vehicles i vianants pel carrer, s’ha aprofitat per fer els treballs que quedaven pendents.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
lĂniasants.cat
19
20
lĂniasants.cat
08 Setembre 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
21
Font de la Guatlla · Montjuïc líniasants.cat
08 Setembre 2011
Millor accés al Punt Verd Durant aquest agost, l’Ajuntament ha pavimentat el Punt Verd de Montjuïc, una obra de manteniment que facilitarà l’accés al recinte per part dels usuaris. Foto: Generalitat
No es construirà la gossera L’alcalde Xavier Trias tira enrere el projecte > Pren més força una ubicació alternativa a la Zona Franca Foto: Arxiu
Jordi Sugrañes
bient del consistori, ha confirmat que la gossera estarà “en funcionament i dins del terme municipal” al final de la legislatura. I ha afegit que buscarà el consens “ciutadà i polític”.
Montjuïc
La gossera no estarà ubicada finalment a la muntanya de Montjuïc, tal i com havia propugnat l’anterior Ajuntament socialista durant els darrers dos anys. El nou executiu de Convergència i Unió ha frenat el projecte, mitjançant un anunci al Butlletí Oficial de l’Estat (BOE), en el qual deixa sense efecte l’adjudicació provisional del projecte, valorada en 400.000 euros. D’aquesta manera, el govern municipal encapçalat per Xavier Trias compleix una de les seves promeses electorals. I, de retruc, es capgira una de les decisions més controvertides de l’anterior equip de govern de Jordi Hereu, i que havia aixecat més crítiques entre les entitats veïnals de l’entorn de la muntanya. POSICIONS CONTRÀRIES El desacord sobre el projecte entre els diferents partits polítics (el PSC només va aconseguir el su-
Es millora la Font Màgica amb una eina informàtica Montjuïc > La Font Màgica, construïda al 1929, s’ha posat al dia. L’empresa catalana Reactable ha desenvolupat una eina informàtica (GESFOMA) que permet generar i simular coreografies en 3D en tant sols tres minuts, ja que l’aplicació analitza la música i automàticament crea el joc d’aigua i llums. L’eina permetrà un important estalvi energètic, ja que fins ara la creació d’una coreografia requeria dues setmanes de proves.
L’alcalde Xavier Trias ha frenat el pla
port d’ERC) va ralentitzar la Modificació del Pla General Metropolità, un procediment imprescindible per poder ubicar la nova gossera a la muntanya. Aquesta demora ha permés a Trias tirar enrere el projecte. Tot i així, l’Ajuntament té la intenció de construir el nou equipament abans d’acabar el mandat, d’aquí a quatre anys. En declaracions públiques, Joan Puigdollers, responsable de Medi Am-
A LA ZONA FRANCA? Tot i que cap representant polític ho confirma, en les darreres setmanes es parla en diferents mitjans de comunicació de la seva probable ubicació a un terreny de la Zona Franca, més llunyana als habitatges que no pas la muntanya de Montjuïc. Aquesta alternativa ja havia estat proposada per diverses entitats veïnals, que advertien de la saturació d’equipaments que patia Montjuïc. Lluís Maté, president de l’Associació de Veïns Font de la Guatlla, ha declarat a aquest periòdic que estan “satisfets” amb aquest canvi de rumb, ja que la muntanya “no admet més equipaments”, però es mostren cautelosos fins que la decisió sigui ferma. Foto: Ajuntament
El simulador permetrà crear noves coreografies en tant sols tres minuts
Jaume Ciurana i Joana Ortega, durant la seva visita al Castell de Montjuïc
El Castell acollirà el Memorial Democràtic a partir d’octubre Montjuïc > El Castell de Montjuïc deixa enrere, poc a poc, el passat bèl·lic i l’estigma de símbol de la repressió dictatorial, per ser un espai més de la ciutat. Amb aquest objectiu, la Generalitat i l’Ajuntament van anunciar a l’agost que el Castell acollirà a partir de l’octubre el Memorial Democràtic, la institució creada l’any 2007 per recuperar i fomentar la memòria històrica. El regidor del Districte de Sants-Montjuïc, Jordi Martí, ha
acompanyat a la vicepresidenta de la Generalitat Joana Ortega i a l’alcalde accidental Jaume Ciurana en una visita pel recinte. Durant la visita, Ciurana ha declarat: “Per la seva simbologia, no se m’acut un espai millor per al Memorial Democràtic. Amb aquesta cessió, refermem l’aposta de la ciutat per recuperar el Castell”. Malgrat tenir la seu al Castell, les activitats del Memorial continuaran fent-se arreu del país, com fins ara.
Els amants de Les inscripcions l’aeromodelisme duraran fins al tenen una cita 16 de setembre Montjuïc > El cap de setmana del 17 i el 18 de setembre els aficionats a l’aeromodelisme tenen una cita a les pistes de Montjuïc, al carrer Font i Quer, entre l’Estadi Olímpic i el Jardí Botànic. Durant dos dies se celebrarà la 35a Copa La Mercè - Open Internacional de Barcelona, organitzada pel club RACBSA, gestor de les pistes. Durant tot el dissabte i el matí de diumenge es podrà gaudir de les competicions d’acrobàcia i combat de vol circular.
Font de la Guatlla > Fins al 16 de setembre hi ha temps per formalitzar la inscripció als diferents tallers i cursos que organitzarà aquest curs el centre cívic Font de la Guatlla. Els seus responsables han constatat un augment any rere any de la participació del veïnat. Així, preveuen que dels 55 tallers organitzats el curs anterior, enguany podria arribar-se a la xifra de 70. L’horari per inscriure’s és dilluns i divendres, de 9 a 14 i de 17 a 20 hores.
22
La Marina · Zona Franca
Nou sorteig d’horts urbans Entre els dies 26 de setembre i 7 d’octubre es poden presentar sol·licituds a les oficines d’atenció ciutadana del districte, per a optar a alguna de les 8 parcel·les que es destinaran a horts urbans a la Masia de Can Mestre.
líniasants.cat
08 Setembre 2011
Nissan pensa en Zona Franca per al cotxe elèctric
Els equips del districte fan efectiu el trasllat a l’Energia
Zona Franca > L’automobilística Nissan pensa en la seva planta de la Zona Franca com una “ferma candidata” a acollir la construcció del seu nou model de cotxe elèctric, la furgoneta NV200, que seria el segon d’aquest tipus que comercialitzarà la multinacional nipona després del recent llançament del Nissan Leaf, un vehicle molt respectuós amb el medi ambient que no realitza cap emissió contaminant a l’atmosfera.
Prototip de la Nissan NV200
La marxa provisional al nou camp de futbol comporta de retruc l’inici d’obres del CAP al camp de Magòria Foto: Arxiu
Cristian Gómez La Marina Des del passat 16 d’agost el camp de futbol del carrer Energia té nous inquilins; es tracta de la Unió Esportiva Sants, la Societat Esportiva Mercat Nou Magòria, el Club Deportiu de Sants, el Dinàmic Batlló i l’Sporting Bonaventura. Tots aquests equips s’han agrupat sota el bressol de l’Agrupació Esportiva Districte Tercer per tal d’aconseguir que se’ls hi cedeixi la gestió d’aquestes instal·lacions. Tot i que el trasllat s’ha fet amb prop d’un any de retard els directius dels diferents equips s’han mostrat satisfets amb el nou camp on entrenaran i disputaran els partits oficials. La competició al camp del carrer Energia arrencarà aquest cap de setmana amb l’ini-
La Zona Franca marca rècords als pluviòmetres La Marina > El mes de juliol es va acomiadar amb les típiques pluges d’estiu, que si bé solen durar pocs minuts, presenten una intensitat poc usual. Precissament al passeig de la Zona Franca es on es van enregistrar els volums més elevats de pluja a tot Barcelona amb 58,6 litres per metre quadrat, quan la mitjana de la ciutat es va situar vora els 30 litres per metre quadrat.
La trepitjada de raïm torna al barri de Plus Ultra El Camp del carrer Energia serà protagonista en la temporada de futbol
ci de temporada a les categories regionals del futbol català. OBRES A MAGÒRIA Aquest trasllat comporta de retruc l’inici de les obres al camp de
Magòria, que ha tancat les portes durant aquest estiu i s’està habilitant la zona de cara a l’inici de les obres del nou CAP, que segons les previsions municipals haurien d’arrencar aquest setembre.
La Marina > La tradicional trepitjada de raïm, tornarà a protagonitzar la Festa Major del barri de Plus Ultra, que es durà a terme el cap de setmana del 16 al 18 de setembre. L’acte està fixat pel diumenge al migdia a la placeta ubicada entre els carrers Aviador Ruiz de Alda i Aviador Franco. Posteriorment es podrà degustar el most resultant.
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com
08 Setembre 2011
lĂniasants.cat
23
24
lĂniasants.cat
08 Setembre 2011
Per a publicitat - 93 570 88 96 - publicitat@comunicacio21.com