Ambientes ou salas que refletem a percepção (para flauta, clarinete e clarinete baixo em Sib, violino, violoncello e piano)
Partitura
Ivan Eiji Simurra 2010
Ambientes ou salas que refletem a percepção
Convido, mais uma vez, o ouvinte a experimentar algumas das minhas “ambiências”. Induzo-o, dessa forma, a tentar perceber algumas variações de reflexões sonoras e suas diferenças timbrísticas. Dessa forma, tentei “mover algumas paredes” para que essas tais reflexões se apresentassem de formas distintas, chegando, no final, a uma “sala” onde há a presença de ondas estacionárias. Como um corretor de imóveis, convido mais uma vez o ouvinte a conhecer algumas de minhas salas nessa peça.
Ivan Eiji Simurra 2010
DISPOSIÇÃO DOS INSTRUMENTOS
Piano
Violoncello Violino
Clarinete Flauta
Notas Explanatórias sobre os símbolos utilizados
série de quartos de tom:
série das durações das fermatas:
bemol um quarto de tom abaixo:
fermata com duração mais curta:
um quarto de tom abaixo:
fermata com duração padrão:
um quarto de tom acima:
fermata com duração mais longa:
sustenido um quarto de tom acima:
senza vibrat: s.v.
al niente:
molto vibrato: m.v.
dal niente:
• FLAUTA e CLARINETES: frulato: jet whistle:
• VIOLINO E VIOLONCELLO tremolo irregular:
forte corrente de ar junto com um
molto vibrato: m.v.
movimento escalar senza vibrato: s.v. bisbigliando com ou sem frulato, respectivamente: mudança
pizzicato Bartók:
de dedilhado para mudar ou a fundamental ou o harmônico. pizzicato Bartók com molto vibrato dentro de um âmbito prédefinido:
alto sul tasto: AST slap tongue: alto sul ponticello: ASP tongue ram:
forte ataque de língua soando uma 7º maior abaixo
arco grattato: GR. Aplicar forte pressão do arco nas cordas, produzindo um som arranhado, ruidoso.
Ambientes ou salas que refletem a percepção
Ivan Eiji Simurra
q = 75
Flute
5 &4
∑
∑
∑
Clarinet in B b
5 &4
∑
∑
∑
∑
∑
Ü œ œ .. œ Ó
U Œ
Ü œ œ .. œ Ó
p
Violin
5 &4
∑
∑
∑
Violoncello
U Œ
p
Ï
Piano
Ó
× œ œ .. œ
ð ð ð m.v. ~~~~~~~ m.v. ~~~~~~~ ~~~~~~~ U U U × × × 5 ∑ ∑ ∑ #œ & 4 #œ #œ #œ Ï
Ï
Ï
U Œ
p
AST
m.v.
∑
ð × ~~~~~~~~~~~~~~U ∑
Ó
AST
× œ œ .. œ
U Œ
ASP
Ó Ü œ œ .. œ p
Œ
U Œ
ð ×~~~~~~~~~~~~~~U ∑ #œ
ð × ~~~~~~~~~~~~~~~U ∑ #œ
m.v.
Ï
m.v.
Ï
5 &4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?5 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
2010
U
p
p
m.v.
ל œ.. œ
Ó
2 7
&
B b Cl.
7
× œ œ .. p
Ó
œ
Ó
& Üœ œ . . œ
Vln.
p
Œ
U Œ
ð ×~~~~~~~~~~~~~~U ∑ & #œ m.v.
Vc.
Ï
7
Pno.
U
× œ œ .. p
ASP
6 4
∑
∑
&
Fl.
Ó
œ
U Œ
6 4
∑
secco
j × œ.
‰
Ó
ASP
Ó
Ü œ œ .. œ p
U Œ
6 4 #œ
m.v.
ð ~~~~~ ×
Ï
ð × ~~~~~~~~~~~~~~~U 6 ∑ 4 #œ m.v.
Ï
j Ü œ. ‰ secco
Œ
¨ Œ
Ï
Ï
Ó
m.v.
aœ
ð ×~~~~~
Ï
Œ
ASP
AST
× œ œ .. p
œ
5 4
∑
Œ Ü œ œ .. p
œ
¨ Œ
¨ Œ
Üœ . œ œ œ Œ p
Œ
j‰ × œ.
secco
}. Œ
5 4
Ï
ð~~~ × Œ Üœ
}. Œ Ü œ. œ œ. œ Œ ל. œ œ. œ
5 4
ð ×~~~~ Œ
ð ×~~~~~~~~~ }. Œ #œ Œ Œ
5 4
m.v.
Ï
m.v.
ל
Ï
p
m.v.
Ï
&
∑
∑
6 4
∑
∑
5 4
?
∑
∑
6 4
∑
∑
5 4
7:4
11
Fl.
B b Cl.
5 &4
U
5 &4
‰. R ‰.
∑
∑
Üœ ‰ ≈ œ ð Œ
Ó
Œ ≈
o o o o o o 11 ל œ œ œ œ œ U 5 Œ &4 con sord.
Ó
arco ord. senza sord.
∑
‰
5 & 4 #œ
11
5 &4
Pno.
?5 4
√ #œ Ï
Nœ ◊
Ï
°
U ∑
U ∑
7:4
?
∑ √ #œ
≈ ‰ Nœ Œ
Ï
Nœ ◊Ï
* °
P
f
× œ 7:4
‰. #œ ‰
Œ
Ó
≈
f
U
5:4
≈
#œ f
#œ
5:4
‰ R ‰ ≈ P
Nœ f
∑
≈ ®#œ ‰ #œ p
f
œ œ œ
˙.
AST
ð œo
°
Ó
œo œo ˙o
œo œo
Ó
ΠP
P
≈Ó
Œ
∑
p
∑
*
ƒ
Ó
5:4
Nœ
Œ
f
o
o o o Üœ œ ˙
p f
aœ
œ
3
P
AST
arco
∑
Ï
#œ p
ð ~~~~~~~~~~~~~~~~ U ×
œ
œ œ œ œ
F
P
P
Vc.
Ü˙
p
P
AST
m.v.
Œ
3:2
Ó
Üœ œ œ œ
∑
f
f
Vln.
ðœ
Nœ
A
∑
*
4
#· ·
5:4
~¿ & b ¿j ‰ ‰ J¿ ~~ J ‰ Œ (N œ ) P ƒ
15
Fl.
‰ . N ¿j (# œ )
jet whistle
5:4
>
>
B b Cl.
& Ó
Œ
≈
r
Nœ
3:2
‰
‰ Œ
P
15
Vln.
Vc.
& Ó
& ?
√# œ F
Nœ
Ï
°
® ®ð œ ‰ ל Ï
arco ord.
? Ó
15
Pno.
Œ
pizz.
Œ
≈
ðœ p
Ó Œ
≈
7:4
P
œ œ
œ œ
P
f
f
≈
œ
P
ASP
Nœ œ Œ J
N œo
ASP
‰ Œ
‰
‰ ≈Œ
j Nœ 3:2
p
∑ ∑
poco a poco
3:2
p
Œ
bœ
ל
p
Œ Œ
P
Kr ‰ ≈ Nœ ® Œ
5:4
‰. #œ œ J
Œ
arco
Ï
Nœ
Ó
3:2
oœ œo œo. 5:4œAST o
œ
3:2
·
œ J
·
·.
œ œ. Œ
#œ
f
Nœ Nœ
#œ
3:2
œ J
F
Üœ œ œ
œ œAST œ œ π
P
a· a· a·
œ œ .~~~“œ œ œ œ. œ œ J 5:4
3:2
F
œ
œ
3:2
œ nœ J œœ
F
ƒ
p
Nœ
◊Ï
œ #œ œ #œ J
3:2
f
œœ œœ œœ .... p
œœ
Œ ƒ
#œ
ASP II s.v.
∑
√ #œ
œ Üœ œ œ
5:4
poco a poco
Ó
Œ
aœ aœ æ æ #œ F
Œ
Œ
#·
5:4
∑ ∑
*
5 B 18
Fl.
B b Cl.
∑
& œ
& œ J
‰ Œ
Ó
Œ
∑
&
Pno.
?
>
Ó
‰ N ¿j Ó (# œ )
3:2
>
Œ
≈
j ‰ ðœ ≈ # œ ‰ 5:4
5:4
Nœ
f
f 7:4
∑
Ó
≈ ‰ ‰ ‰ # œr ‰ ‰ #œ Nœ
Œ
pizz.
f
F
&
>
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? J
18
( >)
∑
3:2
3:2
7:4
3:2 arco ord. I
Vc.
3:2
p
18
Vln.
∑
3:2 j ‰ b ¿ ‰ j ‰ # ¿j ‰ (N>œ ) N ¿ (N œ ) (a œ ) >
b ¿ j ‰ a ¿j ‰ ‰ N ¿j ‰ Ó (N >œ ) ¿ (N œ ) ( # œ ) #œ > 3:2
F
∑ ∑
3:2 III
œ œ œ œ ˙. J
AST
w
œ
m.v.
F
∑ ∑
˙. √ Nœ
∑ ∑
P
Nœ ◊P
œ
3:2
N œ3:2
3:2
#œ nœ Nœ J ‰ J ‰ ‰ Ó 3:2 j j j # œ ‰ Ó j ‰ Nœ ‰ Nœ #œ
3:2
3:2
f
p
p
Œ
6 22
Fl.
N œ 3:2 ≈ R Œ
& ‰ ≈ b œj . Œ 3:2
p
B b Cl.
& Œ
Vln.
f
‰ ‰
5:4
r Œ Nœ
& Œ
arco
‰
r‰ #œ
& Œ
Pno.
?Œ
f
‰.
r ≈ Nœ ‰
f
‰
p
>
#œ ≈ R Œ
‰
p
j Nœ
# œ7:4
°
p
‰
ðœ
≈ ð œJ 5:4
‰ Nœ Œ
‰
5:4
Ó
3:2
j #œ p
3:2
‰
Œ
f
‰
j Nœ p
r 5:4 ≈ Nœ ‰
3:2
‰.
‰ Nœ J
≈ N œR ‰ p
r ‰ #œ ◊f 5:4
Nœ R
≈
‰.
Œ
‰.
r ‰. #œ f
Œ
7:4
f
P
#œ ‰ ‰. R N3:2œ J
≈ r ‰. #œ 5:4
ƒ
# œ3:2 ‰ J ‰
ðœ R
7:4
F
√ #œ ‰ ‰ ‰ R Œ
‰ b œ ‰ ≈ ‰ . ‰ N œR ≈ Ó Nœ ◊p f f 7:4
#œ ‰. R
5:4
p
p
≈ Ó
f
P
7:4
p
‰
‰
≈ N Rœ ‰
p
f
f
Œ
r Nœ Œ
Üœ R Œ
π
F
Œ
≈ 𜠉 ‰ ‰ R
p
3:2
p
3:2
f
f
‰
‰ ..
Kr ‰ ‰ . #œ
f
Nœ #œ Œ
p
N5:4 œ ? ‰ R ‰ Œ
22
aœ
f
arco ord.
Vc.
≈
Œ
5:4
‰
f
p
22
≈ #œ R
Œ
Nœ RÔ ‰ ..
7:4
π
3:2
nœ J p
Üœ J & ‰
Üœ ‰ J
24
Fl.
ƒ
B b Cl.
ðœ . ‰ R ≈ &
24
& ‰ ..
𜠉. R ≈
Pno.
F
F
p
œ
· .. N · · œ ..
5:4
Nœ R‰
‰
Œ
‰
œ
Œ
≈ r Œ Nœ 3:2
*°
Ï
œ œ #œ œ J
3:2
P
œ œ
··
œœ
œ œ .. J #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ
F
3:2 GR.
œ œ œ œ J ƒ
#œ
P
œ .. œ ..
·
· .. ·
œ
œ .. œ
j Nœ
∑
3:2
œ
œ
œ
œ
j œ œ
3:2
œ nœ œ
∑
œ œ. œ œ œ ~ ~ ~.~N œ œ
ASP
B
Ó
poco a poco
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ AST
subito
ASP
subito
AST
# œI œ
∑
f
∑
∑
∑
∑
*
Ó
ƒ
P
F
r ≈ Ó Nœ ≈
œœ
· · ..
7
3:2
7:4
p
œ
3:2
F
P
5:4
? ‰ . ‰ 7:4 r ≈ ≈ ‰ Nœ
œ
·
Ó
N œI œ 5:4 Nœ R ‰ ‰ J
P
Üœ ‰ ‰ R
& Œ
𜠉 R ‰ ≈≈ Ó
Kr ‰ . Nœ
Üœ ?‰‰ R
‰. ‰
f
·
f
P
24
œ œ œ œ J
7:4
f
Kr ‰ .. Nœ 5:4
Vc.
P 5:4
f
Vln.
ðœ J
‰
ƒ 5:4
· · · · 3:2
8 C 27
Fl.
∑
&
∑
Ó
3:2 j ‰ b ¿ ‰ j ‰ # ¿j ‰ (N>œ ) N ¿ (N œ ) (a œ ) > 3:2
>
B b Cl.
∑
& 3:2 arco ord.
œ œ & Jœ œ
27
Vln.
Vc.
B
œ
Pno.
w w
w w
œ œ.. œ œ J Nœ.. œ œ
Œ
>
3:2 j ‰ b ¿ ‰ j ‰ # ¿j ‰ (N>œ ) N ¿ (N œ ) (a œ ) > 3:2
>
∑
∑
∑
∑
‰ N ¿j (# œ )
3:2
>
3:2
P
27
∑
‰ N ¿j Ó (# œ )
3:2
F
GR.
œ œ œ Nœ œ œ œ. #œ. ƒ
j .. œ œ œ œ ~~~~~ # œ ˙ œ œ œ .. œ œ œ ˙ 3:2
˙ ˙
Ó. √N œ
&
∑
∑
Ó
?
∑
∑
Ó
P
?
∑ 3:2
Nœ
3:2
3:2
#œ nœ #œ J ‰ J ‰ J J ‰ Ó
√N œ p
3:2
Nœ
3:2
3:2
#œ nœ #œ J ‰ J ‰ J J ‰
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 j ‰ N œj # œ ‰ Ó j ‰ N œj # œ ‰ ‰ ‰ j Nœ j Nœ J J # œ # œ Nœ Nœ ◊P ◊ P f f 3:2
°
*
°
*
9 31
Fl.
∑
∑
&
3:2 j j n Ó ‰ ‰ ‰ j > # & > ‰ N> 3:2
B b Cl.
f
31
Vln.
3:2
3:2
P
& Ó
Pno.
? Ó
√N œ π
3:2
Nœ
3:2
Nœ j Nœ ‰ # œJ Œ ‰ J ‰ a œ ‰ J ‰
3:2
3:2
3:2
√N œ
#œ nœ #œ J ‰ J ‰ J J ‰ Œ
π
3:2
3:2
Nœ
3:2
‰ N >j Œ
‰ # œJ Œ
3:2
#œ nœ #œ J ‰ J ‰ J J ‰Œ
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 j ‰ N œj # œ ‰ Œ j ‰ N œj # œ ‰ Œ ‰ ‰ j Nœ j Nœ J J # œ # œ Nœ Nœ ◊ ◊P f f
°
P
∑
∑
6 4
∑
∑
6 4
∑
∑
6 4
∑
3:2
3:2
* °
6 4
3:2
∑
? Ó ‰ N Jœ ‰ a œj ‰ N œJ ‰
31
3:2
∑
&
pizz.
Vc.
3:2 j j ‰ N >j Œ ‰ n> ‰ j ‰ # > ‰ N>
3:2
∑
*
√N œ f
Nœ
#œ
‰
‰
nœ
3:2 3:2 j ‰ N œj # œ ‰ Œ ‰ j Nœ J # œ Nœ ◊ f
Œ
3:2
P
°
*
6 4 6 4
#œ
}. Œ
∑
. 3:2 j ‰ N œ 3:2 # œ ‰ }Ó ‰ j Nœ & J J # œ Nœ ◊P f Œ
3:2
°
*
10 D 35
√ b N N œœœ
&
36
?5 4
Pno.
7:4
b b œœœ
N œœœ nœ
Pno.
&
7:4
N # a œœœ N N œœ N œ
nœ
#œ
nœ
#œ
? Nœ
38
? Œ
Pno.
?
5:4
7:4
N N N œœœ
N # a œœœ #œ
ƒ
6:4
A n N œœœ nœ
b N b œœœ nœ
F
N N N œœœ #œ
N N a œœœ
b œœœ
#œ
Nœ
N œœœ
b œœœ
#œ œ
°
‰
P
b œœœ nœ
b œœœ nœ
nœ
nœ nœ ƒ
b œœœ nœ
b œœœ nœ q
b œœœ P
b œœœ nœ
b œœœ nœ
b œœœ nœ
A N N œœœ
b N b œœœ
N N N œœœ nœ
nœ
b œœœ b œœœ nœ
nœ
ƒ
b œœœ nœ
nœ
#œ
nœ
P
b œœœ nœ
b œœœ b œœœ b œœœ b œœœ nœ
b œœœ nœ
b œœœ nœ
nœ
b œœœ nœ
P
ƒ
q
nœ nœ
nœ
P
Œ
b œœœ b œœœ nœ
b œœœ nœ
ƒ
e
b œœœ nœ
b œœœ
nœ
ƒ
b œœœ nœ
b œœœ nœ
‰
n # œœœ
b N b œœœ
q
b œœœ b œœœ b œœœ
}. ? 5 4 Nœ œ 3:2
nœ
q
5 4
?
5:4
N N N œœœ
nœ
5:4
N N œœœ N a a œœœ n N œœ N œ N N N œœœ # œœ A N œœ N œ N œ b N A œœœ N N N œœœ N N N œœœ nœ #œ nœ #œ nœ nœ nœ #œ F
37
Pno.
nœ
ƒ
?5 4 ?
A N N œœœ A N A œœœ
7:4
b œœœ b œœœ b œœœ nœ
nœ nœ nœ ƒ
e
b œœœ P
b œœœ nœ
b œœœ nœ
ƒ
*
F
39
Fl.
B b Cl.
ð œ> 𠜜œœœœœ . œ œ œ œ
11
7:4
E
∑
&
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
Œ Nw æ bw
æ ææææ
ƒ
P f P
ƒ
P
Bass Bb Cl.
N w æn w
P
Nwæ nw
Nw æ nw
Nw æ nw
× œ> × œœœœœœœ .
>
Üœ Üœ œ œ œ œ œ ƒ
7:4
39
Vln.
Vc.
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
ƒ
?
∑
∑
ASP arco ord.
b w æN w P
39
?
Pno.
∑
?
∑
∑
∑
æ
æ“ w
æ“ w
“w “w “ w P
° sempre
“w
até indicação de mudança
b w æN w
bw æNw
∑
æw “w “
“w
b w æN w
b w æN w
bw
æ
P
æ
æææ æ f
P
Nw
P
œæ. œæ œæ œæ œæŒŒ
ƒ
∑
∑
æ“ w
æ“ w
æ“ w
æ “w
“w
Nw
7:4
N œœœœœœ
∑
“w
bw æ
ƒ
N >œ
∑
“w
ASP
œœœ œ Œ
P f
&
7:4
P f
∑
æ
“w “w
12
& œ æœ Œ
48
Fl.
B b Cl.
N œ> N œ œœ œœ œ œ . œ œ
æ ææ
ƒ
P
Œ
& æ æ æææ œ. œ œ œ œ P
7:4
f
ƒ
P
f
œ
œ
˙. æ ˙.
Œ
æ æ
ƒ
P
Üœ Ü œ œ œœ œ œ œæ. œæ œæ
Ͼ
Ͼ
P f
P
Œ
Œ
ƒ
Vc.
&
?
48
& Pno.
bw æ Nw
?
N>œ
>
7:4
æ
∑ ƒ
7:4
j# œ æ æ œæ œ # œ œ œ œ œ œ œ .
P
ƒ
P
œ
f
æœ œæ œæ œæ Ó
P
ƒ
f
P
7:4
œ œ
æ
ƒ
P
ƒ
P
æ æ
P
b œ> bœœ œœ œœ œ.
œ œ
f
bw
ƒ
ææ
œ œ
ASP
Œ
æ
æ
f
æ ‰ #œ # œœœœœ œ œ .
bw æ Nw
œ
œ
æ æ
> 7:4
P
P
‰
“w
ƒ
æ Nw
P
æ bw
7:4
7:4
N œœœœœœ œ . œ œ
ƒ
æ
P f
‰ Nœ N œ œ œ œ œ œ œæ.
# œ> # œœœœœœœ .
bw æ Nw
bw æ Nw
>
Œ
œ
æææ
ƒ
P
> 7:4
ƒ
æ˙ N˙
48
Vln.
N >œ Nœ œœ œ œ œœ. œ œ
7:4
æ ææ
P
f
æ
“w “w
œ œ
æ æ Œ
P
ƒ
Œ
>
Œ
bw æ Nw P
ƒ
P
7:4
Nœ æ ææææ Nœœœœœœœ. œ œ œ œ ƒ
æ
P
f
P
bw
P
æ Nw
œ œ œ œ
æ æææ f
P
Œ ƒ
>
∑ 7:4
Nœ æ ææ ææ Nœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ƒ
P f
P
Œ ƒ
13
G 52
Fl.
B b Cl.
&
&
“ w æ Nw
“ w æ Nw
“w æ Nw
“ w æN w
“w æ Nw
b w æN w
bwæNw
bwæNw
“ w æ Nw P
P
bw æ Nw
“ w æN w
bw æ Nw
bw æNw
“ w æN w
“ w æNw
52
Vln.
Vc.
&
?
“ w æ bw
“ w æ bw
“ w æ bw
“ w æ bw
∑
∑
∑
∑
æ
æ
52
& Pno.
?
“ w æ Nw
bw
P
æ Nw
Nw
æ
bw
Nw
bw
Nw
“ w æ Nw
“ w æ Nw
bw æ w
bw æ w
∑
bw
Nw
æ
∑
bw
æ
w bw
14 58
Fl.
B b Cl.
Vln.
&
&
bwæ Nw
∑
j Œ ‰ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œæ ˙æ ƒ
ASP √AST 3:2 58 œ œ ˙ ~ ~ GR. II I bœ ~N w J & ŒŒ # w
f
Vc.
F
?
œ œ
&
Œ‰ # œ I
3:2
Pno.
&
∑
?
∑
P ƒ
P
æ
ƒ
F
F
œ Œ Ó Œ
œ œ
w w
œ œ
œ ˙ ~~~ II ~ #w # w
œ œ
#w # w
œ œ
w w
œ œ
w w
œ œ
ƒ
GR.
∑
nw
Œ‰ nœ œ œ œ œ œ æJ æ æ æ æ æ
w w
∑
æ
∑
œ œ
III
b www
Bb Cl.
P ƒ
ƒ
f 58
æœ œæ œæ œæ œæ œæ Œ
F
∑
w #w
ASP
œ
F ƒ F f
Œ
œ œ
ƒ
AST
F ƒ
Ó
w w
III
bw æ w
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
æ æ æ æ ææ æ æ æ æ
∑
q
“w æ Nw
Nœ œ
b www
æ nw
∑
b www
æ
∑
nw
b www æ n w
∑ b www æ n w
H 64
Fl.
N >œ
N œ œœœœœ œ .
& Œ
œ œ
æ
f ƒ
æ æ
P
œ
œ
f
P
ð >œ ð œ œœœ œ œ æœ . & Œ ‰
ƒ
& œœ Œ
&
œ œ
Œ
64
& Ó
Pno.
?
P
œ. ‰ J
N >œ 7:4 ASP œ œ. N œ œœœœœ œ ‰ æJ æ æ
‰
æ b ˙˙˙ N ˙
Œ
ƒ
P
‰
>
# œ> 7:4 # œ œ œ œ œœ œ . ƒ
P
7:4
‰.
P
r
f P
œ œ œ
f P
ƒ
P
7:4
ƒ
>
ƒ
ƒ
>
œ æJ
œ œ
æ
æ æ
P
f
ææ
f
f
P
7:4
œœœœœœ
‰.
P
Ͼ Ͼ r
f P
æ æ æ
œ œ
f P
œ
Ͼ
æ
œ
æ
P
poco a poco
ASP
ææ
&
P
Ͼ
‰
>
ƒ
7:4
Œ ƒ
ƒ
P
f P ƒ
Pƒ
Pƒ
Pƒ
P
Œ
ð œ> 7:4 ð œ> 7:4 ð œ> 7:4 𠜜œœœœ ð œ œ œ œ œ œ ð œ œ œ œ œ œ
ƒ
ƒ
>
>
arco ord. 7:4
ל × œ œ œ œ œ œ œæ. ƒ
ææ
œ œ
f P
ל
f ƒ
Pƒ
ææ æ œ
P
fP
æ æ
œ
œ
>
7:4
ל
>
œœ
P 7:4
œæ × œ œ œ œ œ œ × œ œ œ œ œ œ
P
#œ æ # œœœœœœ œ .
#œ æ #œ œ œ œ œ œ œ.
P
arco ord.
> 7:4
ƒ
Pƒ
7:4 > 7:4 j > æœ œæ × œ œ œ œ œ œ œ × œ œ œ œ œ œ œ × ×
7:4
ƒ
œ
æ
œœ
P ƒ
‰ ל æ ל œ œ œ œ œ œ .
œ
7:4
‰ #œ # œ œ œœœœœæ. ◊ƒ P
ƒ
æ
N œ> AST œœœœœœ œ .
>
æ æ æ Nœ
f P
N œ> ASP œ œ N œœœœ œ œ œ . œ œ
P
f
œ œ æ æJ
æ
#œ #œ œ œ œ œ œ ƒ
f
N œ> ? N œ œœœ œœ œæ. œæ Œ P
æ ææ
P
æ æ
arco ord.
ƒ
æ
æJ ‰
f P
œ œœ
N œ> 7:4 N œ> 7:4 N œ> 7:4 N œœœœœœ ‰ N œ œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ ‰
œ
æ æJ
P
ð œ> 7:4 𠜜œ œ œœœ .
15
arco ord.7:4
7:4
Œ
æ
ƒ
ƒ
ƒ
arco ord.
64
Vc.
æœ æœJ
f
P
ƒ
Vln.
æœ æœ
‰
Ó
æ
æ
7:4
B b Cl.
N >œ 7:4 Nœ œ œ œ œ œ œ. œ œ
7:4
œ
ƒ
>
#œ ƒ
>
7:4
œœœœœœ 7:4
œ
Pƒ
#œœ œœœœ
>
œ
Pƒ
P
7:4
œœœœœœ 7:4
P
œœœœœœ
P
16
N œ> 7:4 N œ> 7:4 N œ> 7:4 & Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ Œ
N œ> 7:4 N œ> 7:4 Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ Œ 7:4
67
Fl.
ƒ P
B b Cl.
>
& ל
FP ƒ P
>7:4
7:4
œ
ל œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ P 67
Vln.
Vc.
&
&
67
& Pno.
ð œ>
œ>
7:4
7:4
𜠜 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
ל
>
#œ
>
? #œ
>
7:4
œ
F
œœœœœ 7:4
7:4
œ
P ƒP
F
7:4
œ
œœœœœœœœ œœœœ
œ
Pƒ P
F
7:4 >œ œ> 7:4 œœœœœœ œœœœœœœœœœœ œ
P ƒP F
>
7:4
P ƒP
>
7:4
œ
œœœœœœ œœœœœœœœœ œœœ 7:4
P ƒP
>
F P ƒP
œ
œœœœœœ œœœœœœœ œœœœœ 7:4
>
œ
7:4
ƒP F
>
œ
7:4
P
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
P ƒP ƒ P
F P ƒP
F P ƒP
>
7:4
ל œ œ œ œ œ
Œ
œ
œ>
7:4
œœœœœœ
ƒ P F
#œ œ œ œ œ œ
>
#œ
7:4
#œ œ œ œ œ œ
ƒ P
>
>
œ
>
7:4
œœœœœœ œœœœœœ P ƒP
œ
ƒ P
œœœœœœ 7:4
ƒ
>
œ
œ 7:4
œœœœœœ œœœœœœ
F P ƒ P
F Pƒ P
7:4
œœœœœœ
>
Œ
P
ƒ P
7:4
F P ƒ P
7:4
p
Pƒ P F
œ
ƒ P F
ƒ P
7:4
œ> 7:4 œ> 7:4 œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ Œ
>
œ
F P
7:4
>
7:4
>
7:4
Fƒ P
P ƒP F
œ
FPƒ P
ל ל œ œ œ œ œ œ ל œ œ œ œ œ ל œ œ œ œ œ
P ƒ P F
Œ
#œ
œ>
>
7:4
ƒP
ƒ P
>
> 7:4
7:4
œ
F P ƒP
ל
ƒ P
F P ƒ P
7:4
œ
ƒ P
> >
œ
F
œ
>
7:4
>
>
œ
7:4
œ>
ƒ P
>7:4
7:4
ƒP
P ƒP F P ƒ P F
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ P
œ
>
7:4
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ P
Œ
ƒ P F
PƒP
ל œ œ œ œ œ œ
ƒ P
>
ƒP
ƒ P F
ƒP
F P ƒ P
N œ> 7:4 N œ> 7:4 Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ
>œ
7:4
œœœœœœ
>
œ
7:4
œœœœœœ
ƒ P
>
œ
7:4
œœœœœœ
ƒ P
ƒ P
Œ
œ
ƒ
ƒ P
>
7:4
F P
œœœœœœ
I 69
Fl.
& Nœ
N >œ
œ œ œ œ œŒ
&
>
69
Vln.
Vc.
&
ל œ œ ð œ>
ל
>
ƒ P
œ œœ œœœœœœ ƒP
7:4
œ>
>
7:4
œ
ƒ P
7:4
Œ
œ
7:4
>7:4
>
ƒP
ƒP
7:4
>
ל
ƒP
ƒ P
7:4
œœœœœœ
& #œ œ œ œ ?
>
#œ
7:4
œ
>
7:4
ƒP
7:4
>
>
> >
7:4
Œ
7:4
>
7:4
>
œ
œ
ƒP
ƒP
ƒP
ƒP
ל
Nœ œ œ œ
F 3:2
œ
ל
f
> ל
>
3:2
ל
œ
ל
3:2
œ
ל
ð œ> 7:4 ð œ> 7:4 ð œ> 7:4 𜠜 œ œ œ œ 𜠜 œ œ œ œ 𜠜 œ œ œ œ 𜠜 œ œ œ œ Œ 7:4
ƒ
7:4
>
7:4
>
ל
#œ
Œ
>
ƒP
ƒP
ƒ P
œ
>
7:4
7:4
œ
7:4
F
Œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ƒ P ƒP
>
7:4
ל œ œ œ œ œ
ל
ƒP
œ
>
ð œ>
ƒ P
5:4
7:4
œœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
ƒ P ƒP
N œ>
F
œ œ œ ל & ל œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 7:4
>
œ
œ>
7:4
ƒP
ƒP
ƒ P
7:4
œœœœœœ œœœœœœ
ƒP
œ>
>
ƒ P
ƒ P
ƒ P
𜠜 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
69
Pno.
N œ> 5:4 N œ> 5:4 N œ> 5:4 N œ> 5:4 N œ> 5:4 œ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Œ 5:4
ƒP
ƒP 7:4
B b Cl.
œ>
7:4
17
7:4
œ
œ
>
7:4
œ
œ
>
œ 7:4
œ
œ
>
œ 7:4
œ
#œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
œ ƒ
7:4
>
œ
7:4
>
œ
7:4
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
18 71
Fl.
B b Cl.
&
&
N œ>
Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
F
ƒ
> ל
3:2
ל
Vln.
&
ð œ>
3:2
œ
F
71
5:4
5:4
œ
œ
ל
ƒ 7:4
7:4
𜠜 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ƒ
F
Vc.
&
ל
ל
F 71
& Pno.
>
#œ F
F
7:4
œ
œ
7:4
Ó ƒ
7:4
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
? #œ
Ó
7:4
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
ƒ
N œ>
Nœ œ œ œ
F
> ל
7 œ œ œ5:4 œ œ œ œ œ5:4 œ œ Ó 4
3:2
ל
œ
7 ל 4
3:2
œ
ל
œ f
ל F
>
œ
>
ƒ
F
Ï
3:2
œ
ל
Ó
ל
ל
7 ל 4
ל
œ f
œ
Ó
œ
ל
𜠜 œ œ œ œ œ
}. Ó
F
Ï
7:4
ל
ל F
7:4 7:4
7:4
7 Ó œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7:4
œ œ œ œ œ œ
f
7 4
7:4
7:4
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f
Ó
}. Ó Ï
F
f
F
œ
F
3:2
7:4 ð œ> 7:4 7:4 ð œ œ œ œ œ œ 74 ð œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
Ó
}. Ó
5:4
f
F
F
œ œ œ œ œ
5:4
7:4
œœœœœœœ F
7:4
œœœœœœœ F
}. Ó
Ï
}. Ó
Ï
}. Ó
Ï