Vol. 13 Ed. 6 / Noviembre-Diciembre 2016
BEFORE THE FLOOD
Latin American Music Awards PRESENTACIÓN DEL LIBRO LA NIÑA ALEMANA + Tips para mantenerse en forma durante las
fiestas navideñas
Scarlet ORTÍZ UNA TRAYECTORIA EN CONTINUO ASCENSO
W W W. E V E N TO S M AG A Z I N E . C O M
@eventos_mag @ EventosMag @eventosmagazine
lyfe. W W W . LY F E B R A N D . C O M
Join our flight..Be your own kind of beautiful !!
Handbags & Accessories
w w w. Ta b e l i n a . c o m
CONTENIDO
NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2016
ESCENAS & EVENTOS 10
LATIN AMERICAN MUSIC AWARDS
12
ANNUAL WHITE CROSS BALL
14
PRESENTACIÓN DEL LIBRO LA NIÑA ALEMANA
15
FRECUENTES 8
BELLEZA NUTCRACKER SWEET, DE M.A.C.
20
SALUD LO QUE DEBES SABER SOBRE LA BIPOLARIDAD
OCEANVIEW 7
30
VIAJES QUITO: EN LA MITAD DEL MUNDO
18
ANTES DEL DILUVIO/ BEFORE THE FLOOD
32
22
7mo. ANIVERSARIO DE LA CÁMARA DE COMERCIO PANAMEÑA
FITNESS 10 TIPS PARA MANTENER LA FORMA ANTE LAS TENTACIONES NAVIDEÑAS
24
34
TORNEO DE GOLF DE BMCARGO
TIPS DE BELLEZA POR ADRIANA CATAÑO
36
"VIEWING PARTY" DE MY LIFE IS A TELENOVELA
37
DEPORTES BARTMAN, Y LA MALDICIÓN DE CHICAGO
NOTAS
38
AUTOS BMW CON SU NUEVA Y OPULENTE SERIE 7
41
ARTE Y CULTURA LOS REFLEJOS DE LAS AGUAS, DE ANTONIO UGARTE
16
DESCUBRIENDO HONG KONG
35
SORAYA NAVA: LA ETERNA REINA ECHA A ANDAR SU PASIÓN POR LA BISUTERÍA FINA
42
BON APETIT RECETAS FÁCILES Y RÁPIDAS PARA FIN DE AÑO
27 PORTADA SCARLET ORTÍZ
Fotos: Gerardo Briceño Maquillaje y pelo: Roberto Ramos Locación: Eight Studio
CARTA EDITORIAL como actriz y su trayectoria durante tantos años en la televisión, los invitamos a leer de punta a cabo la entrevista que les presentamos en nuestras páginas. Aprovechamos para darle las gracias a todos nuestros anunciantes, lectores y amigos que a través de los años han seguido fielmente nuestra publicación y nos apoyan incondicionalmente. Les deseamos unas Felices Pascuas y un venturoso Año 2017 lleno de salud, amor, unión y prosperidad.. ¡Hasta la próxima!
PRESIDENTE Ivelisse Tamargo DIRECTOR EJECUTIVO DE FOTOGRAFÍA Y PRODUCCIÓN Alberto E. Tamargo (786) 486-7157 DIRECTORA EJECUTIVA Y EDITORA DE CONTENIDO A CARGO Genarina Medina de Fernández DIRECTOR DE ARTE Mauricio Mendoza
Ivelisse Tamargo
E
s tiempo de reflexión y de tomar conciencia de lo que queremos hacer el próximo año, por eso es el momento de hacer una lista de lo que quieren cambiar o mejorar en sus vidas; todo es posible si ponemos el mayor empeño en lograr lo que deseamos, es cuestión de asumir una actitud positiva para ver las cosas desde otro punto de vista. Esta es la última edición de este año y queremos cerrarla con las mejores galas y eventos que acontecieron. Las cámaras de Eventos Magazine se fueron a Los Ángeles para cubrir los premios LAMA'S, donde brilló lo mejor de la música. En Miami otros eventos no menos importantes como: Before The Flood con Leonardo DiCaprio, Annual White Cross Ball y BMCargo, el mejor torneo de golf de República Dominicana, entre otros. La bella y talentosa actriz venezolana Scarlet Ortiz ocupa nuestra portada, y para conocer un poco más de sus comienzos
6
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
EDITORA ASOCIADA Elibel Atala PRESIDENTE DE VENTA Dax Tamargo REPRESENTANTE DE VENTA Alberto S. Tamargo ASESORA FINANCIERA Raquel Switzer REAL ESTATE: Marian Iglesias DEPORTES: Mike Flores ARTE Y CULTURA: José D. Candela DIRECTORA DE ACCESSORIOS DeLUJO Gianny Fernández FUNDADOR EMERITUS Saúl Laguillo FOTÓGRAFOS Alexander Tamargo, Orlando García y Cristian Lazzari COLABORADORES P.R. Communications Yaniris Felipe Maeno & Co.
Para publicar con nosotros comuníquese: En Miami: (786) 486-7296 En República Dominicana: (809) 399-1811 eventosmagazine@aol.com
NUESTROS COLABORADORES ADRIANA CATAÑO Nació en la ciudad de Miami, de padres Colombianos. Ha trabajado como actriz, presentadora de televisión y talento de voz en las cadenas televisivas de mayor importancia de EE.UU. y Latinoamérica. Es conocida como ícono de belleza y "hada madrina" de jóvenes con el deseo de entrar al mundo del entretenimiento, gracias a sus premiados seminarios. Es la fundadora de la organización altruista "Team Humanity Miami".
JOSÉ D CANDELA Un artista multifacético, ha recorrido los caminos del arte desde muy temprana edad. En sus inicios en el coro de la escuela, paralelamente estudió arte dramático y fue becado para estudiar dramaturgia gracias a un libro de poesías que había escrito para darlo como regalo a sus amigos.
MIKE FLORES
La reconocida experta de salud y estilo de vida de las celebridades es presentadora de televisión y radio, autora y mamá de dos niños. Fue la entrenadora ganadora de la primera temporada del reality Mission Makeover, de Lifetime TV.
Con una alta trayectoria dentro del deporte en diversas facetas, como coach y cazatalentos para organizaciones de Grandes Ligas: Chicago White Sox y Milwaukee Brewers. Actualmente se destaca en ESPN Deportes, tanto en radio como en la revista publicada a nivel nacional, y forma parte del cuerpo editorial de Major League Baseball en español.
ENRIQUE CÓRDOBA
TITA HASBUN
Escritor, exdiplomático, trotamundos, cronista de viajes, director del programa cultural de Radio Caracol, autor de El Marco Polo de Lorica y anfitrión del Canal 17-WLRN.
Comunicadora, publicista , presentadora de TV y empresaria, con más de dos décadas de trayectoria en comunicación, producción y realización de eventos de moda, cultura y entretenimiento en la R.D. y en el extranjero. Productora Host por más de 15 años de FASHION TV.
ADRIANA MARTÍN
ENRIQUE KOGAN Un apasionado del aujtomovilismo desde los seis años de edad cuando su padre lo llevaba a las carreras de autos. Desde entonces no había ninguna competencia de cualquier fórmula o país que no viera en la tele. Empezó a escribir a los 16 años y actualmente lo hace para varios periódicos importantes de la comunidad latina en EE.UU.
DR. ROBERTO RODRÍGUEZ Doctor en Medicina en R.D. Postgrado y Maestría en Sexualidad Humana y en Ciencias de la Salud. Medicina Estética en Israel, cursos y talleres en España, Suiza y los Estados Unidos en Medicina Estética y Rejuvenecimiento. Propietario de Soluciones Estéticas Dr. Rodríguez y Productor del Espacio Televisivo “Soluciones Estéticas con el Dr. Rodríguez”. EVENTOSMAGAZINE.COM
7
BELLEZA
Fotos: PRCommunications
MAC COSMETICS LANZA COLECCIÓN DE FIESTAS
NUTCRACKER SWEET
LA FANTASÍA SE ENCUENTRA CON LA REALIDAD EN ESTA NUEVA COLECCIÓN DE LA POPULAR FIRMA M.A.C. DONDE LOS COLORES ACORDES CON LA TEMPORADA Y LAS TEXTURAS FÁCILES DE APLICAR HARÁN DE ESTOS COSMÉTICOS TUS FAVORITOS UNA VEZ MÁS 8
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
M
.A.C Cosmetics presentó en Santo Domingo la colección de edición limitada NUTCRACKER SWEET para la temporada festiva 2016, en un coctel en su tienda de Blue Mall. La colección está inspirada en la historia del Cascanueces, un mundo de fantasía repleto de dulces, muñecas y soldaditos de plomo. Se caracteriza por colores tiernos y a la vez atrevidos y brillantes, compuesta por fabulosos estuches para obsequiar, y todo el maquillaje inimaginable para que estés radiante en todo momento. Tres paletas de sombras de ojos en colores cálidos, fríos o ahumados, que harán lucir tu mirada con tonos caramelo, ciruelas azucaradas, profundos tonos cacao, rosas chicle, melocotón maduro y negro regaliz.
Esta colección incluye el delineador Kohl Eye Powder Pencil Eye Kohl en tonos Prunella, Púrpura, Powersurge y pigmentos en tonos rosa y Process Magenta. El pintalabios, producto que hizo famoso a M·A·C, llega en un precioso estuche, con tonalidades fushia y burdeos, ideales para este otoño-invierno Kingdom of Sweets (rosado claro con brillo) Flamboyish (rosado fushia con acabado mate) Saucy Little Darling (mezcla de rojo y coral con acabado cremoso) So Good For You Furiously Festive (rojo intenso con acabado mate) Leap of Delight (ciruela con acabado mate)
También se incluye el polvo Magic Dust Powder en dos tonos: Yum Yum Yum y Sweet Vision, con sus divinos pigmentos. Todos los productos NUTCRACKER SWEET están disponibles por edición limitada en las tiendas MAC Cosmetics de Blue Mall y Ágora Mall, en República Dominicana, y en sus establecimientos en Miami y todos los Estados Unidos.
Las 5 sombras tienen una textura sedosa por lo que dejan el párpado con un acabado perlado y cremoso al tacto, ligero y fácil de aplicar. Dance Flowers Dance (rosado claro) Pretty Dainty (rosado con tonalidad coral) Rabblerouser (rosado fushia) Forward March (melocotón dorado) Dark Lullaby (morado) Mustache (dorado chispa negra)
EVENTOSMAGAZINE.COM
9
EVENTOS MIAMI
Lucero
Fotos: Alberto E. Tamargo
Rafael Amaya
Becky G.
Jesse y Joy
Alex Bendana, Marisol Hernández, José Carlos y Miguel Ramírez (Santa Cecilia)
LATIN AMERICAN MUSIC AWARDS
L
atin American Music Awards celebró la ceremonia de premiación en vivo, que incluyó grandes interpretaciones musicales, sorpresas y un sentido y alegre homenaje a la inolvidable Celia Cruz. El prestigioso evento tuvo lugar en el Dolby Theatre, en Hollywood, California.
Miguel Bosé
Emeraude Toubia
Enrique Iglesias fue el principal ganador de la noche con cinco premios, incluyendo los codiciados Artista del Año y Artista Masculino Favorito. Su colaboración con la canción de Nicky Jam titulada "El Perdón” resultó victoriosa en las categorías de Sencillo del Año, Colaboración Favorita y Canción Streaming Favorita. La maestra de ceremonia fue la cantante Lucero, que incluyó interpretaciones musicales en inglés y español con seis colaboraciones sorpresa en el escenario. Los Latin American Music Awards rindieron homenaje a los artistas latinos más influyentes e icónicos de la actualidad, según la votación de los fans en la misma tradición de los American Music Awards, la premiación de mayor número de fans votantes en el mundo.
10
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
CNCO
Zion y Lennox
Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann
Gaby Espino
Randy Malcon y Alexander Delgado (Gente de Zona)
Lila Downs
Jose María Torre
Chiquis Rivera
Carlos Ponce
Gerardo Ortíz
Paloma San Basilio
Luis Ernesto Franco
Patty Manterola
EVENTOSMAGAZINE.COM
11
EVENTOS MIAMI
Cónsul General de España Cándido Crees, Carla Cavero de Crees, Obispo Alfredo Petit, Fernando García Chacón, Marqués de Salinas
Fotos: Alberto E. Tamargo
Marina y Néstor Villalobos, María Elena León
Berta Cabrera y Mariana O'Naghten, Condesa de Casa Bayona
Aurelio y Marisa Salas, Mónica y Andy Downey
Manuel y María Cristina Díaz, Nicole Díaz Mendoza y Tomas Mendoza
ANNUAL WHITE CROSS BALL
L
a Asociación Cubana de la Orden de Malta celebró la Décima Gala de la Cruz Blanca (Annual White Cross Ball) en el Riviera Country Club de Coral Gables. Más de 250 invitados rindieron homenaje al Arzobispo de Baltimore, Monseñor William E. Lori, al ser galardonado con el premio “Tuitio Fidei 2016” por su labor en favor de la protección de los niños y la juventud contra el abuso sexual, así como también en favor de la libertad religiosa. El premio “Tuitio Fidei" lo instituyó la Asociación Cubana de la Orden de Malta en el año 2006 para honrar a aquellos laicos y prelados que, mediante sus acciones públicas y privadas, confirman los principios de la fe. Los recipientes del Premio viven su vida pública y privada en consistencia con las grandes exigencias de nuestra fe, a pesar de la posible condena pública por sus acciones. El premio "Tuitio Fidei" honra a los laicos y prelados que mediante sus acciones confirman los principios de la fe.
Juan José de Dios y Arzopispo Thomas Wenski
Emilio y Marina Alonso-Mendoza
12
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Lynda y Luis Pérez, María Cristina Onate
Fernando Coello de Portugal y Adriana Guerrero
Natalia y Ramón Cacicedo
Ruby Bacardi, Walter Nauyoks y Emma Algarra
Marta y Gabriel Bustamante
Roxana y Dr. José M. Martínez
Juan José de Dios y Arzobispo William E. Lori
Lourdes y Néstor Machado
Bertha y Luis Parajón
Gabriel y Megan Bustamante
EVENTOSMAGAZINE.COM
13
EVENTOS MIAMI
Fotos: Alberto E. Tamargo
Armando Lucas Correa
Ernesto Mathies y Rodner Figueroa
Maripili Rivera
Roger Borges y Enrique Acevedo
Adamari López, Rachel Díaz y Karla Monroig
Lourdes Stephen
Carlos Ponce y María Celeste Arrarás
María Elena Salinas
Cynthia Olavarría y María Marín
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
LA NIÑA ALEMANA
A
rmando Correa, editor de People en Español, lanzó su nuevo libro “La Niña Alemana”, basado en una historia entre Cuba, Alemania y Estados Unidos, ambientada en el Berlín de la primavera de 1939, la Cuba pre y post-revolucionaria y Nueva York después del 11 de septiembre, protagonizada por dos niños que hacen un pacto donde pase lo que pase, se prometen un futuro juntos. El evento se celebró en Books & Books de Coral Gables, y María Celeste Arrarás fue la encargada de presentarlo entre los amigos del medio, que dijeron presente para apoyar a Armando.
14
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
EVENTOS MIAMI
Fotos: Eduardo Barandiaran
Familia Ferrera y Frank Marrow VIP Sales Afenity Homes
J.C. Martínez, Pete Quintas, Tricia Fernández y Joe Mastrapa
Familia Barandiaran y familia Cortina
Jesús Collazo (CEO OV7) y Luis García
David E. DiMuro V.P, Rosary Plana Falero V.P. y Oniel Garcia (Marquis Bank)
Elizabeth Pérez García, Virgilio Balmori y Albert Miranda
Commisionado George Neugent, David Rice y Richard Waserstein
OCEANVIEW 7
A
n average Sunday in Key Largo, well not exactly, this was not going to be an ordinary day in paradise. The vision, once a dream that the old trailer park could come back as a modern community of beautiful single family homes has arrived. After over ten years of hard work by various board members and shareholders and the final dedication of the newly appointed board, the resort was finally able to open its gates having received its temporary certificate of occupation. This vision led by Eduardo Barandiaran, COO of Oceanview7 and Eduardo Calil, President of the Key Largo Ocean Resorts Board, is now happening and in full swing. "Quality speaks for itself" says Jesús Collazo, CEO Oceanview7. The builders are recommending modular for the environment at the resort. Jose Balsera y Lisvet Macos
Maria Luisa Maiello Jerry DeCaso
Barandiaran: 786-200-2000; eddieb@oceanviewseven.com. Collazo: 305-970-1127; jesus@oceanviewseven.com. www.oceanviewseven.com
EVENTOSMAGAZINE.COM
15
From: Subject: Date: To:
Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com Tita mano Budha mejor foto October 23, 2016 at 5:12 PM Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com From: Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com Subject: Tita torres the vionary Date: October 23, 2016 at 5:20 PM To: Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com
NOTAS
Torres The Vionary.
Enviado desde mi iPhone
DESCUBRIENDO HONG KONG Enviado desde mi iPhone
From: Subject: Date: To:
Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com Calle HK October 23, 2016 at 5:21 PM Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com
POR: TITA HASBUN TITA.HASBUN@GMAIL.COM/@TITA.HASBUN El largo viaje, las "incidencias" de una ciudad desconocida y toda la ansiedad que sentíamos, no impidieron que ese otro lado del mundo nos dejara fascinadas y con muchos deseos de volver
S
i, ciertamente el plan era pasar 16 horas en el aire en unas vacaciones que a mi madre y a mí nos tenía muy emocionadas, ya que viajaríamos al “otro lado del mundo” junto a mi gran sister, quien sonaba toda una conocedora y experta de la cultura oriental en cada relato que nos hacía cuando venía al país sobre sus experiencias y aventuras "macondianas" en sus más de dos años de estar radicada en la isla de Hong Kong. Antes de abordar imploré a las fuerzas del Yin y el Yang para contrarrestar el presagio anunciado: ¿16 horas? ¿Qué vas a hacer tanto tiempo en un avión? ¿Te vas a aburrir, o desesperar o volverte loca?… ¡No sé si al avión le aplicaron su feng-shui, pero mi energía “Chi” no se afectó!
16
Digamos que tantas eran las expectativas, tanta la emoción por pisar esa tierra milenaria de 5,000 años de historia y conocer cada uno de los lugares que tenía ya previamente anotados en mi bucket list —y por supuesto ya googleado— que llevábamos una tertulia en las alturas típico de nosotras las latinas que hablamos hasta por los codos, con esa rápidez de lengua, ademanes capaces de golpear córneas y nuestro propio canto. Entre comidas, bebidas, snacks, películas, cuentos, chistes y dormidas, ir a desaguar el cuerpo y ponerlo en movimiento de cuando en vez, las horas literalmente ¡volaron! Llegamos a Hong Kong de noche, nos recibió un clima cálido y húmedo, ese que ya nos sabemos de memoria por venir de una isla del Atlántico a esta otra del Pacífico en pleno verano. Mi madre y yo abordamos uno de los taxis mostrando la dirección anotada y mi hermana tomó el siguiente detrás de nosotras.
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
El taxista que nos tocó alegó estar perdido mientras intentabamos entenderlo en su inglés achinado (que parecía estarnos dando un boche), nos salió con el culebrón mandarín de que no encontraba la dirección, mientras dábamos vueltas por los mismos lugares y calles, y en un momento nos vimos presas del pánico sin saber Kung Fu y me dió por
Date: October 23, 2016 at 5:30 PM To: Tita Hasbun tita.hasbun@gmail.com
Izquierda: Puerto Victoria, ícono de HK, es una sinfonía de luces un verdadero espectáculo multimedia noturno que participan mas de 40 edificios, rayos láser, luces de colores sincronizados con la música. Centro: Wan Chai District HK Zona metropolitana con torres de Enviado desde mi iPhone oficinas, rascacielos, parques, hoteles y centros internacionales de exposiciones y conferencias. Derecha: Monasterio Budista Po Lin.
recordar esas películas de mafia y secuestro... ya nos imaginaba en uno de esos pisos nauseabundos del crimen organizado implorando ser liberadas, cuando el aparato del carro marcó 100 dólares hongkoneses, luego de que el chino Lee diera con la dirección y nos depositó en el residencial donde vive mi hermana, quien angustiada ya había amenazado a medio pueblo chino si el hombre del taxi no aparecía con nosotras. Llegamos al apartamento, decididas a olvidar y poner en marcha nuestros planes al otro día, y nos tumbamos enseguida, pero el efecto del jet lag comenzó a hacer de las suyas.
¡NI HAO HK! Hong Kong, una región administrativa especial de la República Popular China, está formada por una península y varias islas, que hasta el 1ro. de julio de 1997 fue colonia del Reino Unido. Una isla montañosa con una historia envuelta en dinastías, invasiones, emperadores, batallas, leyendas de dragones, etc. Dotada de una cultura y patrimonio de contraste entre sus templos taoistas o edificios eduardianos, enclavados entre rascacielos, vestigios del legado chino e historia colonial europea, HK mira constantemente hacia el futuro, rindiendo honor al pasado. El espíritu de HK late bajo la dualidad de una ciudad supermoderna reforzada en el patrimonio antiguo.
La ciudad asiática de los famosos actores Bruce Lee y Jackie Chan es hospitalaria y nos invita a descubrir su anciana historia, sus tradiciones ancestrales y la eterna sabiduria oriental. Una ciudad de negocios convertida en una de las capitales mundiales de la arquitectura moderna, con un zeitgeist urbano que mira al cielo, respaldado en una tecnologia e ingenieria avasallantes.
LUGARES QUE DESCUBRÍ 1- The Peak. Es el punto más alto de la isla; visitarlo de noche ofrece uno de los paisajes urbanos más impresionantes. 2- Tsim Sha Sui Promenade (Kowloon). Un paseo al centro cultural de HK es una maravilla arquitectónica. 3- Rascacielos en The Visionary, Tung Chung. 4- Puerto Victoria. Un ícono de HK. Allí vemos la Sinfonía de luces, un espectáculo multimedia nocturno donde participan más de 40 edificios, luces de colores y rayos láser sincronizados con la música. 5- Wanchai. Constituye un moderno barrio con restaurantes y glamorosas tiendas de diseñadores. 6- Hong Kong Big Budha. Una de las estatuas de Buda sentado más grande del mundo se encuentra en la isla Lantau, con 112 pies de altura en bronce. Tian Tan es una de las atracciones más populares y famosas. Para llegar hay que tomar el teleférico
Ngong Ping 360 y atravesar el mar hasta llegar a la montaña. 7- Stanley. Un pueblo pesquero junto al mar de China Meridional, para ir de compras, comer y pasear. 8- Dragon Boat. Deporte náutico chino, remando con las Latin dragon boat de HK en la playa de Stanley (foto). 9- Flagship Dior Peking Road, Tsim Sha Tsui. La presencia británica en Hong Kong ha marcado la cultura local y convive con la china; Asia tiene su Soho Hongkonés, una zona movida con lujosos bares, restaurantes exóticos, galerías de arte y calles estrechas, y una experiencia gastronómica impresionante. Hong Kong cuenta con 12,000 restaurantes, para satisfacer cualquier fantasía asiática, tailandesa, cantonesa e internacional. Allí danzan los lou ding, los fideos, la comida típica, tradicionales wongtong y todo el menú que conocemos en occidente, pero con el sabor real de donde se originan, comidas únicas que se disfrutan en los distintos y muy acogedores lugares. A bordo del moderno tranvía MTR, al ritmo del “china girl” de David Bowie, los calientes woks, el tintineo de las copas de vino, el choque de vasos de cerveza y celebraciones bulliciosas —de esas que solo se dan en familia— me fui embriagando de los más intensos aromas, sabores e historias de cada rincón de esta fascinante ciudad asiática, y en 21 días descubrí Hong Kong. EVENTOSMAGAZINE.COM
17
EVENTOS MIAMI
Fotos: Alberto E. Tamargo
Shareef Malnik, Gabriel Anwar y Al Malnik Director Fisher Stevens Leonardo DiCaprio
Actor Mark Ruffalo, Alcalde Philip Levine y Brett Ratner
Productor Brett Ratner y Emilio Estefan
Kenny Broad
Romero Brito
ANTES DEL DILUVIO/ BEFORE THE FLOOD
E
l alcalde de Miami Beach, Phillip Levine, ha estado lidiando con el cambio climático y el aumento del nivel del mar como ningún otro alcalde del país. Así que fue apropiado que la proyección de "Antes del Diluvio / La Tierra Bajo El Agua" esté en Miami Beach. La película fue producida por Brett Ratner, quien creció en Miami Beach y Martin Scorsese. El filme sigue un viaje para encontrar tanto los puntos de crisis como las soluciones a esta amenaza existencial para las especies humanas. Para ayudar a aumentar la concienciación sobre el tema, la estrella de la película y mensajero de la ONU (Peace on Climate Change) Leonardo DiCaprio, asistió y participó en una mesa redonda. Este activista cruzó el mundo entrevistando a luminarias como Barak Obama, Elon Musk y el alcalde de Miami Beach para revelar más sobre el tema.
18
Rachel Silverstin
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Emilio Estefan
SALUD y alarmante. Estos síntomas pueden llevar a negar que existe un problema. El trastorno puede aparecer como síntomas de otras enfermedades o puede ocurrir con otros problemas como los del abuso de sustancias, comportamiento irregular en la escuela o en el trabajo.
LO QUE DEBE SABER SOBRE LA BIPOLARIDAD Un trastorno que afecta a muchas personas y por ende a aquellos que las rodean. Su detección temprana es crucial.
E
l trastorno bipolar, también conocido como depresión maníaca, es una enfermedad mental que incluye episodios de manía y depresión. La enfermedad causa cambios drásticos de temperamento que van de la depresión extrema a un comportamiento normal. Casi 2 millones de estadounidenses sufren de trastorno bipolar. La enfermedad es difícil para los que se relacionan con la persona afectada, pues posiblemente tendrán que enfrentarse con problemas serios de comportamiento. Comienza típicamente en la adolescencia o durante la temprana adultez y continúa a través de toda la vida. Frecuentemente no es reconocido como una enfermedad y las personas que la padecen pueden sufrir innecesariamente durante años o décadas.
La enfermedad bipolar ha sido diagnosticada en niños de menos de 12 años de edad, aunque no es algo común, y puede confundirse con el trastorno de déficit de atención y del comportamiento perturbador, por lo tanto se requiere un diagnóstico cuidadoso. Aunque puede ser debilitante, es una de las enfermedades mentales más tratables. La combinación de medicina y psicoterapia ayuda a la mayoría de las personas a regresar a una vida normal. El trastorno bipolar es a menudo difícil de reconocer y de diagnosticar. Una de las razones es debido a la hipomanía, la cual es una señal temprana. La hipomanía puede causar que la persona tenga un alto nivel de energía, pensamientos grandiosos no reales o ideas e impulsividad o un comportamiento perturbador
¿Cuáles son los síntomas? Irritabilidad extrema y fácil distracción. Reducción de la necesidad de dormir —la persona puede pasar días despierta, o sin sentirse cansada. Comportamiento continuo diferente al comportamiento usual de otras personas —la persona puede que sea indiferente al cuidado personal. Puede que se vuelva obsesivo o que experimente sentimientos de: •Soledad •Desesperanza o pesimismo •Culpabilidad, desvalorización, o impotencia •Pérdida de interés o placer en actividades ordinarias, incluyendo el sexo •Pérdida de energía, sentimiento de fatiga o de lentitud. •Dificultad en la concentración y en tomar decisiones. •Inquietud e irritabilidad •Trastornos del sueño. •Pérdida de apetito o de peso, o aumento de peso. •Dolor crónico u otros síntomas del cuerpo persistentes, que no son causados por enfermedades físicas. •Pensamientos sobre la muerte o el suicidio e incluso intentos de suicidio. Cualquiera que sufra trastorno bipolar debería estar bajo cuidado psiquiátrico. El aliento y apoyo de los amigos y la familia en reconocer el problema y buscar ayuda son las claves principales para la recuperación.
LEON MEDICAL CENTERS
EXCELENCIA MÉDICA 20
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
ยกLes deseamos que puedan llenar sus vidas de todo aquello que les haga feliz, sobre todo: mucha salud, esperanza, gratitud e ilusiones que les colmen sus vidas de felicidad!
EVENTOS MIAMI
Fotos: Orlando García
Luis Cuervo, Manuel González, Cónsul de Japón Ken Okiniwa y Eric Olafson
Natalia Trujillo, Ramón Molinar e Ibis Nodas
Valentin Ortega, Luis Conte Agüero y Jeannette Garofalo
Ariela Díaz, Fabiola Castro y Mari Carmen Ceja
Raúl Gallimore, Jeannette Garofalo, Willie Panamá, Olivia Bryan, Lisette Morales y Reinier Bonachea
Armando Rey, Adela Ch. de Rey (Cónsul General de Panamá) y Ana Isabel Rodríguez B. (Vice Cónsul de Panamá)
Tabata Siu y Lourdes Cosío
7mo. ANIVERSARIO DE LA CÁMARA
DE COMERCIO PANAMEÑA
L
os invitados fueron recibidos con Ron Abuelo, el ron de Panamá, obras de arte de la pintora panameña Mai Yap, Claudia Di Paolo, Andrew Kawfman y su libro The Isthmus y una deliciosa comida típica panameña. Entre los asistentes estuvieron la Cónsul y Vice Cónsul de Panamá Adela de Rey y Ana Isabel Rodríguez, Ken Okaniwa, Cónsul de Japon, Inmaculada Gutierrez Vice Cónsul de Espana, Eric Olafson del Puerto de Miami, entre otros. Se otorgaron reconocimientos firmados por el Alcalde de Miami Tomás Regalado a: Grupo Escenas, Willie Panamá, Raúl Gallimore y Mai Yap. Pepe Freixas Jr., recibió uno especial por su apoyo constante y sabios consejos. Como cada aniversario, PACC rifó entre los invitados un boleto de ida y vuelta a Panamá, cortesía de COPA AIRLINES. Gisela Thomas, Presidenta de la cámara, dijo que otra de las misiones de PACC, aparte de promover el comercio bilateral entre Estados Unidos y Panamá, es promover y apoyar la cultura, el arte y también a los artistas panameños.
22
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Luis Cuervo, Luis Conte Agüero, César Mite, Gisela Thomas, Pepe Freixas y Jeannette Garofalo
EVENTOS REPÚBLICA DOMINICANA
Bernando Then y Franchesca Páez
Federico Montalbo, Roger Alba y Roberto Minos
Fotos suministradas por BMCargo
Elsa Luperón, Marilín de León y Gisselle Luperón
Dra. Maite Hermida de Feliz y Dr. Hamid Feliz
Mabel Castillo, Mabel Alba y Siria Mieses
Alma Lira y Ronald Venedite
Carlos Flores y Karina Quezada
¡BMCARGO SE AFIANZA COMO EL MEJOR TORNEO DE GOLF SOCIAL
DEL PAÍS!
B
MCargo, es una empresa de logística para transporte de mercancías, con oficinas en República Dominicana y en diferentes partes del mundo.
Cada año recauda fondos mediante un torneo de golf por su compromiso con el desarrollo del deporte, así como para contribuir con diversas fundaciones, esta vez a beneficio de Manos Unidas por el Autismo.
Ramsés Atallah y Odile Villavizar de la Fundación Manos Unidas por el Autismo
La cuarta versión del Torneo Invitacional BMCargo 2016 se realizó en Punta Espada Golf Club, Cap Cana, con dos jornadas de juego. Ramsés Atallah, presidente de BMCargo expresó: “Estamos felices de celebrar este torneo para el público del golf del país y para nuestros clientes. Estos 21 años de BMCargo han sido posibles gracias a su respaldo”. La orquesta invitada fue la de Los Hermanos Rosario, una de las agrupaciones de merengue más populares del país, luego vino la actuación de Diomary La Mala, seguida de una hora loca y un show de fuegos artificiales. La conducción de la fiesta de clausura estuvo a cargo de Felix Olivo, Irving Alberti y Reading Pantaleón.
24
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Félix Olivo entre un grupo de promotoras
Ramsés Atallah
María Dolores Martíñez y Raul Negrón
Dra. Ann Marie Pereira de Guerrero y Dr. José A. Guerrero
Nora de Castaños y Julio Castaños
Willy Pumarol, Ramses Atallah, Luis Rojas, Zoë y Ramsés Elías Atallah
Fafo García, Marlon Bonelly, Rudy Fernández y Erick Lembke
Ángel Morrobel, Alberto Atallah, Ileana Atallah, Pamela Aasen Morrobel y Carlitos Morrobel
César Rodríguez, Katherine Triana y Marcel Olivares
Karina Ruiz, Laura Tezanos, Alejandra Pérez, Ana Gezhytska, Carolyn Peguero y Ashley Santos
Paul Sánchez, Carlos S. Rodoly, Mabel Castillo y Franchesca Páez
Yadhira Lazala, Nelson Castillo, Claudia Luciano, Mírian de Troncoso y Albert Troncoso
Genarina Medina y Rudy Fernández
EVENTOSMAGAZINE.COM
25
EVENTOS MIAMI
Fotos: Alberto E. Tamargo
Mario Tapia, Desire Sebastian, María Hidalgo, Rachel Tourgeman y Max Rothman
Laura Morilla, Senador René García y Chastity Acosta
Geovana y Marco Carrasco
Alcalde Michael Pizzi, Susan y Rick Sánchez
Dr. Horacio Soberon y Gisela Llort
Josefina Carbonell, Ysella Llort, Esther Calas y Joy Moonan
Martha San Martín, María Cristina Regueiro, Guillermo y Liliana Araya
GALA LATINO CENTER ON AGING
CELEBRÓ 25 AÑOS
E
l Latino Center on Aging (LCA) celebró su 25 Aniversario y la entrega de los Premios Edad Dorada 2016, en el Club de Campo de Coral Gables. Destacados profesionales del sur de la Florida recibieron el Premio Edad Dorada 2016: René García, Senador Estatal de la Florida; Marco Carrasco, de West Gables Nursing & Rehabilitation Service; Linda Quick, de Quick Berstein Connections Group; María Cristina Regueiro, de la Universidad Nacional de la Florida; y Luis Collazo, de la Florida Assisted Living Association (FALA).
Lynda Quick y Mayra Poldo
La gala fue presidida por María Hidalgo de VITAS Healthcare y el maestro de ceremonias, periodista Rick Sánchez. Latino Center on Aging recibió tres proclamas por sus 25 años de servicio comunitario, una del Senado Estatal presentada por el Senador García, una del Condado Miami-Dade y una de Miami Lakes, presentada por su alcalde, Hon. Michael Pizzi. El premio Edad Dorada fue establecido en Nueva York en 1993 y se otorga a individuos que han realizado contribuciones significativas a las comunidades Latino/Hispanas a través del mundo. El LCA fue creado para mejorar las condiciones de vida de las personas mayores a través de la educación y la defensa de sus derechos.
26
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Cyndi Guerra y Luis Collazo
SCARLET
ORTÍZ Bella caraqueña, actriz consagrada de telenovelas, amada por su público y con una trayectoria en continuo ascenso que asume en paralelo con su impecable vida. Es madre de una hermosa niña y compañera del también actor Yul Bürkle
Su incursión en el mundo del modelaje y su paso por el concurso Miss Venezuela quedaron grabados en su vida como actriz, lo que se evidencia en cada movimiento de esta elegante mujer.
Scarlet ¿cómo era tu vida antes de ser actriz? Era una muchacha normal, tranquila, me acostaba temprano, dormía mucho, y comía de todo. Iba a la universidad, estudiaba psicología en la Universidad Central de mi país, y tuve que dejarlo antes de entrar al Miss Venezuela. Regresé al año a estudiar publicidad y mercadeo, antes de Nubeluz, lo primero que hice en este medio. ¿Cómo es tu diario vivir? ¿Cuáles son tus prioridades? Mi prioridad es Bárbara Adriana… el darle educación, alimentarla, cuidarla, amarla, estar pendiente de ella…
28
y también tengo a Yul, mi pareja. Soy muy familiar y me encanta mantener el contacto con mi familia y que sepan que estoy ahí para ellos. En cuanto a ‘mi día a día’, cuando no estoy grabando, hago todo lo de mi hija, las cosas de la casa, diligencias y ayudo a Yul en lo que pueda. Cuando estoy grabando me levanto más temprano y Yul se encarga de llevarla al colegio y hacer lo que yo no puedo. Paso fuera el día completo hasta la noche, y después de estar un rato con mi gorda, la duermo. Más adelante ceno, estudio mis escenas del día siguiente, comparto con Yul mi esposo un rato, me baño, y obvio, quedo destruida… luego a dormir hasta el día siguiente…
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
¿Cuáles son tus gustos? Bastante normales: estar en la casa viendo televisión (series) o leyendo, me encanta salir a comer _me cuido_, ir al teatro, al cine, a la playa y dormir mucho. ¿Siempre soñaste con ser actriz o estar en el mundo del espectáculo? No, jamás me pasó por la mente… de niña quise ser veterinaria, más grande me interesó el comportamiento, la mente del ser humano, que tiene que ver con la actuación, y comencé a estudiar Psicología… a los 16 años mis papás me inscribieron en un curso de modelaje, y es cuando me empieza a interesar este medio, y cuando me llaman para
PORTADA participar en el Miss Venezuela, a través de la agencia de modelaje, dejo la Psicología, entro y me inclino por esto de las luces, el espectáculo, vencer un poco mi timidez, y me llama la atención lo del contacto con la gente… Salgo del Miss Venezuela, donde crecí mucho como persona e ingreso a estudiar Publicidad y mercadeo; es cuando me llaman a hacer el casting de Nubeluz, me seleccionan, tomo la gran decisión y dejo los estudios. Luego me llaman para hacer "Llovizna", mi primera novela como protagonista _llevaba como 9 meses estudiando teatro con el profesor Nelson Ortega_. Él me impulsó a hacerlo, me dijo que tenía madera para la actuación y me arriesgué… todos los días estudiaba, terminaba de grabar, y me iba a la escuela a repasar mis escenas. ¿Qué significa para ti la actuación? Me fascina, es mi carrera, lo que amo hacer: darle vida a personajes distintos, que no tienen nada que ver conmigo, prestarle mi voz, mi cuerpo, mis movimientos a otro ser, y lograr que la gente se sienta movida de alguna manera por lo que estoy creando. Ahora estás trabajando en una telenovela, cuéntanos un poco sobre tu personaje ¿qué has aprendido de él? Si, más que una telenovela se ha convertido en serie, se llama "La Fans", y después de muchísimos años de ser protagonista, ahora soy la antagonista, la villana, cosa que me encanta, y mi personaje es maravilloso. Su nombre es Salma Beltrán, una actriz con un ego muy grande, con todas las inseguridades y exigencias que tiene una actriz; un poco malcriada, con un hijo, aunque no es muy buena madre, y tiene una obsesión muy grande por el protagonista, que también es un actor. Me encanta que todo se basa en el género de la comedia porque tuve la experiencia cuando hice "Amas de Casa Desesperadas", para el mercado latino en Estados Unidos, y la disfruté muchísimo. ¿Qué he aprendido? Que es más divertido hacer llorar a que te hagan llorar, aunque todos los personajes que he interpretado me han dejado algo… ¡Y, en cuanto a Salma, no tiene mucho que ver conmigo, por el contrario, después de ver cómo es ella le he prestado más atención a mi hija,
y le he dado más valor al ser humano como persona, más que por su físico! Hay que alimentar mucho la parte espiritual, tu forma de ser con la gente que te rodea, ser bondadoso, y me encanta que esta serie sea comedia, porque siento que el mundo necesita urgentemente hacer reír. ¿Es complicado estar casada con un actor y ser mamá? Todo tiene un grado de complejidad en la vida, aunque, hasta tiene sus ventajas estar casada con un actor. Yul sabe lo que hago, entiende estos horarios, y el cansancio; lo que significa llegar a la casa y tener que estudiar, lo que me roba esos minutos que podría estar con mi hija, aunque los necesito para al día siguiente tener la letra clara. Se complica en el sentido de que quisiera estar un poco más con Bárbara, y no puedo, porque paso más de 12 horas metida en un estudio de grabación, y no estoy con ella, y lo mismo me pasa con Yul, porque no compartes lo mismo, y como no tienes la cantidad de tiempo que quieres, hay que aprovecharlo y hacer que sea valioso; en eso es en lo que trato de enfocarme. Los fines de semanas los paso con mi hija, y con Yul, mi familia y mis amigos, para divertirme y hacer lo que durante la semana no pude.
¿Qué es lo que más sientes que te impulsa en la vida? Definitivamente Bárbara Adriana. Si yo estoy bien, mi hija va a estar bien, entonces eso me anima a levantarme todos los días, a trabajar, a sentirme bien, a tratar de estar saludable y feliz, porque lo hago en función de ella, y por mi familia y mi compañero; y como individuo me impulsa estar satisfecha con lo que hago y crecer como persona, como profesional, como pareja, como todo… Tienes varios años en la televisión ¿Cómo te ves en el futuro y cómo te quieres proyectar? No pienso mucho en el futuro lejano sino en lo que tengo más cerca y en vivir mi día a día al máximo. Cuando nos preocupamos mucho por el futuro, nos dejamos de preocupar por el presente; entonces lo que espero es seguir disfrutando de lo que hago, de mi hija, de mi pareja, de mi profesión… ¿Cómo me quiero proyectar? Como una mujer normal, con un trabajo extraordinario que amo hacer, y seguiré dando lo mejor de mí para que a la gente le guste lo que hago; y bueno, ya veremos qué nos depara el futuro… EVENTOSMAGAZINE.COM
29
VIAJES
QUITO
EN LA MITAD DEL MUNDO POR: ENRIQUE CÓRDOBA ENRIQUECORDOBAR@GMAIL.COM FOTOS: MARIPAZ CÓRDOBA
Q
uito, la capital de Ecuador, atrae al turista por tener el centro histórico mejor conservado de las capitales latinoamericanas.
cronista de Quito, en el Convento de San Francisco, lugar que es hoy museo y donde nació la Escuela de Arte de Quito, en el siglo XVI.
Iglesias, claustros, tejados, museos, calles, casonas y puentes, donde se siente el pasado. Agrada el clima y subyuga su cielo azul intenso.
—Los turistas se sorprenden de llegar y ver a una ciudad enclavada en las montañas de los Andes, a media hora de la Mitad del Mundo, rodeada de volcanes y nevados— explicó Gabriela Sommerfeld, Directora de Quito Turismo.
Bolivar llegó a Quito en junio de 1822 y conoció a Manuelita Sáenz, a unas cuadras de la casa de Juan José Flores, primer presidente del Ecuador, en 1830. En esa casona de Flores, de 16 cuartos y jardines, dormí y desayuné los primeros dos días de la semana que estuve en la mitad del mundo. —Las ciudades se conocen caminando, comentó Alfonso Ortiz Crespo,
30
“Vengan a visitar las bellas islas Galápagos, Cuenca, Guayaquil, la costa y el Cotopaxi, uno de los nevados casi perfectos”, agregó la promotora de turismo ecuatoriana. Durante la caminata por el Quito histórico observamos la recuperación
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
de “La Ronda”, una calle antigua, hoy convertida en atractivo turístico. Llena de talleres de oficios tradicionales, forja, orfebres, taracea, helados artesanales, juguetes de madera, como los trompos. Quito Turismo, la oficina dependiente de la alcaldía merece un reconocimiento por sacar adelante este proyecto. No podía faltar la subida al “Panecillo”, para divisar la ciudad en su contorno y cenar en el Restaurante “Bella Epoca” del Hotel Plaza Grande, con vistas de Palacio Carondelet, residencia del presidente de la República.Cada día de este viaje fue una sorpresa maravillosa. En el recorrido de 160 km de Quito a Imbabura, pudimos disfrutar de bellos paisajes de los Andes, sobre la vía
Panamericana norte, con el volcán Cayambe, al fondo. Entrada obligatoria a la “Hacienda de la Compañia”, perteneciente a la familia Jarrín Espinosa. —Data del siglo XVII, fue de los Jesuítas, la adquirió el bisabuelo de mi esposa y al día de hoy se mantiene como casa de la familia—, dijo Martín Lerujo. Es el responsable de la producción de flores de Rosadex, empresa que exporta rosas ecuatorianas a Rusia, USA y Europa. Visitamos el Mercado de artesanos de Otavalo, el número de los mercados indígenas del continente, con gran surtido de textiles, artesanías y articulos fabricados en la zona. Inolvidable y para repetir la excursión al cráter del volcán Pululahua a 3.200m en el que residen 40 familias con clima y paisaje de ensueño. Este y otro en Japón son los únicos volcanes activos del mundo, que tienen pobladores. Otro paseo incluyó a Papallacta, pasando por Cumbayá, municipio que se ha desarrollado y es otro Quito, área a la que se llega por una vía espectacular de doble carril. 62 kms y estábamos en las “Termas de Papallacta”, al pie de la montañas y del río del mismo nombre, que desemboca en el Río Amazonas. Allí almorzamos una deliciosa trucha y Locro de papa. Después baño turco, masajes y regreso con un sol de pintura soñada. Papallacta fue la ruta del “País de la Canela”, expedición que llevó a Francisco de Orellana a descubrir el Río Amazonas en el s. XVI. Imperdible la visita a La Capilla del Hombre, depositaria de la obra del extraordinario pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín. Con esta construcción monumental, Guayasamín, se eternizó. La Capilla del Hombre es un homenaje a todas las razas. Por su ubicación se divisa Quito. Al lado está la residencia del artista, con sus pinturas, esculturas, bocetos, cartas, pensamientos, colecciones de
Foto arriba a la izquierda: La Ronda, calle antigua de bares actualmente restaurada con talleres de artesanos. Arriba derecha: Volcán Cayambe en La carretera Panamericana de Ecuador, a media hora de la capital. Foto posterior izquierda: Patio de la Iglesia museo San Francisco. Foto posterior derecha: Palacio Presidencial visto desde la torre de la catedral.
objetos recogidos por el mundo. A la salida el árbol de la vida y bajo su sombra, sus restos. Fue un mestizo genio, inmenso, infinito. Donó casi 200 cuadros y todo este proyecto de su Fundación al Estado. Siempre pensó en el mañana. La última noche: unas cuantas copas en Misquilla, el bar cantina creado por el afamado cantautor Juan Fernando Velasco, para disfrutar con música tradicional y contemponánea. Grupos en vivo y la música de Julio Jaramillo, Alci Acosta, Olimpo Cárdenas y Daniel Santos. Por la gastronomía, hospitalidad, seguridad, riqueza arquitectónica colonial y bellezas naturales, Quito debe figurar en su próximo viaje.
Altar de la Iglesia de la Compañía de Jesús, en Quito, con sus barroquísimas formas en madera de cedro bañada en pan de oro de 23 kilates.
EVENTOSMAGAZINE.COM
31
10 TIPS PARA MANTENER LA FORMA ANTE LAS TENTACIONES NAVIDEÑAS POR: FRANCISCO MEDINA franmedina1203@gmail.com
S
on muchas las tentaciones en estas fechas navideñas, se acercan las reuniones, las grandes cenas, fiestas con bebidas y alcohol, y mantenerse en un peso ideal parecería casi una misión imposible si quieres disfrutar del verdadero espíritu de estas fiestas. Por eso, aquí te dejo diez consejos que se volverán tus aliados para sobrevivir la navidad sin esas libras de más de las cuales preocuparse el próximo año. 1- NO ABANDONES EL EJERCICIO El ejercicio siempre será nuestra arma para combatir esos excesos de comida
32
que parecen inevitables durante estas fechas; intenta entrenar en la mañana, que además de ser mucho más efectivo por la carga hormonal que tienes durante las primeras horas, también te dejará el resto del día para compartir con la familia, amigos y otros compromisos propios de la época. 2- EVITA LOS GRANDES BANQUETES CON EL ESTOMAGO VACÍO Una práctica muy común de las personas durante estas fechas es guardar el apetito para los grandes banquetes de cena, es decir, evitan comer durante todo el día
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
como una especie de "salvar las calorías que pretenden ingerir en la gran cena", esto es un error garrafal, ya que si llegas con un apetito desmedido probablemente ingieras muchas más cantidades y tendrás menos control sobre lo que comas. 3- CUIDA LO QUE BEBES El alcohol es una de las principales fuentes de calorías en estas fiestas, pero de igual manera debes cuidarte de la ingesta de sodas y refrescos, cuyo consumo suele aumentar potencialmente durante estas fechas; si quieres ingerir alcohol no está mal que pruebes dos copas de
FITNESS
Foto: @maigresita
Las cenas, las fiestas, las reuniones familiares y todas esas ocasiones especiales que se nos presentan en esta época del año, son verdaderas tentaciones para nuestro paladar, pero aquí están estos 10 tips para ayudarte a llevar la fiesta (de las calorías) en paz
vino o incluso dos de vino champanizado, pero hasta ahí. Sé que será difícil pasar estas fiestas con solo dos copas, pero nadie dijo que mantenernos en forma sería una tarea fácil. 4- EVITA PICAR ENTRE COMIDAS Si quieres comer de una manera relajada en la cena, es importante que evites ciertas tentaciones que suelen pasearse antes de sentarte a comer (bombones, pasapalos y galletas, entre otros); espera pacientemente y concéntrate en la verdadera e importante comida. 5- MANTENTE CONTROLANDO TU PESO CADA DÍA Sé que puede resultar un poco frustrante pero de ahí va a partir nuestra fuerza para autocontrolarnos durante estas fiestas, llevar el control de cuantas libras vas ganando o incluso perdiendo puede ser la mejor técnica para tener el coraje y la fuerza de voluntad para decir NO a ciertas tentaciones innecesarias.
ejercicios cardiovasculares, es decir, si estás acostumbrado a hacer media hora de bicicleta, caminata, trote, saltar la cuerda o cualquiera que sea tu actividad cardiovascular, te recomiendo que aumentes a una hora al menos por los días que duren estas fiestas.
de líquidos en ciertas partes de nuestro cuerpo, por eso, el sauna puede ser nuestro principal aliado en la lucha contra las tallas de más, de 10 a 15 min. en días alternos, puede ser una perfecta opción para luchar contra el exceso de líquido en nuestro cuerpo.
8- COMPENSA LOS DÍAS LIBRES
10- NO TENGAS MIEDO DE PROGRESAR EN TU ENTRENAMIENTO
Si quieres sentirte un poco más holgado en aquellas cenas y reuniones importantes, es recomendable compensar los días que no tengas estos compromisos con ejercicios y dietas un poco más estrictas, es decir, los días que no tengas invitaciones a fiestas o banquetes comprométete con tu dieta y sé un poco más exigente con tus ejercicios. 9- EL SAUNA PUEDE SER TU MEJOR AMIGO Las bebidas alcohólicas y las comidas saturadas pueden aumentar nuestras medidas en consecuencia de la retención
El aumento de calorías en nuestro cuerpo producto de las grandes comidas características de estas fechas navideñas, puede convertirse en una razón maravillosa para mejorar nuestro rendimiento en el gimnasio, es decir, no temas expandir tus límites en tu entrenamiento, ya sea logrando nuevos pesos, nuevas técnicas o incluso mayor duración; ten siempre en mente que por estas fechas tienes mayor gasolina que quemar dentro de esa máquina perfecta que es tu cuerpo.
6- APUESTA A LAS COMIDAS AL HORNO Y LAS VERDURAS Son muchas las variedades de platos y comidas que se suelen presentar en cada uno de los banquetes navideños, de nuestra parte esta escoger qué deseamos consumir y por tanto brindarle a nuestro organismo. Intenta siempre darle prioridad a los platos con vegetales y aquellos que vengan del horno, no solo son mucho más sanos y por tanto mejores para nuestro peso, sino que también serán los más ricos en minerales y vitaminas, además de deliciosos y la mejor opción para preparar grandes cantidades si te toca ser anfitrión. 7- AUMENTA TU TIEMPO DE CARDIO Durante estas fechas la ingesta de líquidos y carbohidratos aumentan poco mas del doble de lo que normalmente consumes, por lo tanto, te recomiendo aplicar la misma proporción en tus tiempos de
EVENTOSMAGAZINE.COM
33
TIPS DE BELLEZA
TIPS DE
BELLEZA POR: ADRIANA CATAÑO WWW.ADRIANACATANO.COM
L
a época de invierno es una de nuestras favoritas por varias razones: la Navidad, el Año Nuevo, las vacaciones; además de ser tiempo de compartir en familia; pero no es la más recomendable para nuestra piel. Durante esta temporada esta tiende a resecarse debido a las bajas temperaturas, el viento, la calefacción… y nuestro cutis sufre. El clima seco acelera la aparición de arrugas. Debemos hidratar y nutrir nuestra piel más que en otros períodos del año. Lo más importante es aplicar bloqueador solar todos los días aunque el sol no este resplandeciente, pues los rayos del sol siempre están ahí. También debemos tomar más agua de lo normal para hidratar la piel. La mejor hora para tomarla es exactamente en ayunas, dos vasos de agua activan el funcionamiento de los órganos internos e hidratan nuestra piel. En invierno
nuestros labios también tienden a resecarse; para ello recomiendo aplicar vaselina en la mañana, durante el día y en la noche, así como evitar labiales con muchos químicos. Yo personalmente solo uso labial cuando tengo que asistir a un evento importante, o para estar frente a las cámaras. Debemos aplicar una crema hidratante de día y una nutritiva en la noche. Te recomiendo aplicar una mascarilla natural hecha en casa, una vez a la semana. Mi favorita es la de yogur sin sabor y miel. Es muy simple: primero lavas tu rostro, luego mezclas una cucharada de yogur sin sabor y media cucharadita de miel y aplicas la mezcla en tu rostro durante 20 minutos. Después enjuagas tu cara con agua fría y te aplicas el bloqueador solar y la crema humectante en la mañana, o la crema nutritiva en la noche. Recuerda también que tus manos, pies y cuerpo necesitan hidratación en esta temporada. Es recomendable tener una buena crema humectante en nuestra cartera o bolsa de gym para mantener las manos bien humectadas. Les recomiendo algunos de mis productos favoritos para regalitos de Navidad. ¡Felices fiestas y Próspero Año Nuevo para todos!
34
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Donna Karan Cashmere, mi fragancia preferida para el día.
The Girl by Tommy Hilfiger, con un aroma juvenil y muy fresco.
Y mi perfume preferido para la noche: Decadence, de Marc Jacobs, con notas de gran sensualidad.
www.adrianacatano.com Facebook: catanoofficial Twitter: @catanoofficial instagram: @adrianacatanoofficial
SORAYA NAVA: LA ETERNA REINA, ECHA A ANDAR SU PASIÓN POR LA BISUTERÍA FINA
S
on muchas las mujeres que sueñan desfilar con una corona, un cetro y una banda que las acredite como la más bella de un país o del universo, pero son pocas las que logran alcanzar ese sueño y permanecer en el cariño de la gente por muchos años. Soraya es el vivo ejemplo de que belleza y talento deben ir de la mano para quedar en el corazón de todos. Ella no nació reina, pero trabajó duro para lograr todas y cada una de las metas que se ha propuesto, y lo que es más difícil, mantenerse vigente y siempre hermosa. Conquistar coronas, éxito, popularidad, cariño de la gente, admiración y respeto, no es una labor de pocos días, y ni siquiera de años, no basta mirarse al espejo y saberse linda, no son suficientes los halagos de familiares y amigos. La clave para lograr todo eso es disciplina y mucha autenticidad. Nació en Maracaibo, estado Zulia, Venezuela, en un hogar lleno de amor, disciplina y solidaridad, valores esenciales que construyeron su confianza y su autenticidad. La joven soñadora siempre entendió que la belleza y el saber iban de la mano, por lo que se graduó como Licenciada en Comunicación Social en la Universidad de Zulia, su ciudad natal. La belleza, carisma, disciplina y rasgos autóctonos de Soraya Nava no pasaron desapercibidos por el conocido “Zar de la belleza”, Osmel Sousa, reconocido mundialmente como un hacedor de reinas. Soraya no desaprovechó la formación integral que se les ofrece a las candidatas y reinas de belleza y la oportunidad de participar en programas de sensibilización y labor social. Como Miss Venezuela 1980 trabajó en varias instituciones benéficas como Aldeas Infantiles S.O.S, la Fundación del Niño y muchas otras donde su imagen apoyó a las más nobles causas en favor de la infancia. En sus viajes por el mundo con su esposo, Soraya tuvo la oportunidad de conocer diversas culturas, costumbres, novedades, moda y diferentes estilos de bisutería, algo que le apasiona, por lo que todo esto condujo a esta ex reina de belleza, con un gran sentido de la moda, a crear sus propias piezas de bisutería fina, de la mano de expertos joyeros y orfebres que han sido la base del éxito de su negocio. Con ese cúmulo de ideas, sueños y buen gusto, Soraya y su esposo se mudan a Estados Unidos donde ella muestra su faceta empresarial y lanza su propia compañía de bisutería fina: “Soraya Nava Designer” que se ha posesionado en el mercado americano.
EVENTOS MIAMI
Fotos: Yoshmar Manrique
Liliana Rodríguez, Gabriel Valenzuela y Adriana Cataño
Ana Lopera, Solange Rivero y Oslan Osorio
Emilio Uribe, Mayra Artze, Joe Granda y Gabriella Cataño Salinas
Claudia Pérez y Fabiola Angulo
Albert Rodríguez y Adriana Cataño
Fabiola Angulo, Liliana Rodríguez y Mayi Martínez
"VIEWING PARTY" DE MY
LIFE IS A TELENOVELA
A
driana Cataño y Liliana Rodríguez, protagonistas del reality show "My Life Is a Telenovela" de la cadena WE TV Network, fueron las anfitrionas de una fiesta privada por el éxito de dicho programa. La fiesta se llevó a cabo en el restaurant Segafredo, de Brickell; los invitados disfrutaron del segundo capítulo del reality show "en vivo". A la fiesta asistieron familiares y amigos cercanos de ambas, tales como Albert Rodríguez (COO) de SBS y su prometida Mayi Martínez, Adriana Martín, el actor Gabriel Valenzuela, Gustavo Pedraza, Fabiola Angulo, Solange Rivero, manager y productora, y el peluquero y maquillista Emilio Uribe, entre otros. La hija de Adriana, Gabriella Cataño Salinas, también estuvo presente para apoyar a su madre como de costumbre. Otras personalidades del medio dijeron presente y compartieron con sus amigas. Los asistentes bailaron y disfrutaron hasta altas horas de la madrugada.
36
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
Adriana Martín, Claudia Pérez, Liliana Rodríguez, Adriana Cataño, Gabriella Cataño y Fabiola Angulo
Nicki Guerra, Alekos Harduvel, Matthew Ruiz, Gabriella Cataño Salinas, Javier López y Alex Lugo
DEPORTES
BARTMAN, Y LA MALDICIÓN DE CHICAGO POR. MIKE FLORES
mikefloresdoral@gmail.com/@mikeatmiami
Se acabó la maldición. Los Chicagos rompen el maleficio de 108 años y se coronan ganadores de la Serie Mundial
E
n el mes de octubre del 2003, Los Cachorros de Chicago estaban prestos a romper una racha adversa de 95 años sin un título de Serie Mundial. En casa vencían a los Marlins de Florida por 3-0 y todo indicaba que su camino a la serie estaba seguro. Un batazo hacia el jardín izquierdo en zona de foul, colocó al dominicano Moisés Alou debajo de la bola, cuando el joven aficionado Steve Bartman con su gorra de los Cachorros, sus audífonos siguiendo las incidencias del juego por radio y sus espejuelos que lo hicieron famoso, estiró los brazos y capturó la pelota, evitando que se concretara el out. Después de esto, comenzó la tragedia, aquel silencio de los aficionados, que en un parpadear pasaron por sus ojos años de miseria y la consecuente presión de los jugadores, (el siguiente bateador se embasó por error del shortstop cubano Alex González). Los florideños hicieron hasta ocho carreras y sepultaron las aspiraciones de Chicago. Dos días después volverían a ganar para de
esta forma coronarse campeones de la Liga Nacional.
ta lo que escuchaba Bartman en la transmisión de aquel instante.
Este es el tema sobre un excelente documental de ESPN, “Catching Hell” (Fildeando el infierno), donde se habla sobre cómo pueden utilizarse chivos expiatorios en el béisbol.
Los Cachorros llegaron a la Serie Mundial del 2016 ante Cleveland, veremos cuan cierto es eso de: “No creo en brujas, pero de que vuelan, vuelan”. Desde 1945 no avanzaban al clásico, pero lograron la victoria que les dio el derecho de representar a la Liga Nacional este 22 de octubre, coincidencialmente cuando se cumplían 20 años de la muerte de Billy Sianis, dueño tanto de una taberna muy popular en Chicago como de una cabra que se hizo legendaria.
Bajo una lluvia de cerveza, insultos y amenazas de ser linchado, Bartman tuvo que ser escoltado fuera del estadio y desaparecer en la ciudad sin dejar rastro alguno. Se llegó a sugerir que entrara en un programa de protección gubernamental o que pidiese “asilo” en la Florida. Hasta hoy, Bartman no concede entrevistas, vive en reclusión, manteniéndose sorprendentemente fuera del alcance de los reporteros y hasta rechazando ofertas millonarias por su jugosa historia. Como si se tratara del asesinato de Kennedy, el documental analiza la trayectoria de la bola, la velocidad del viento, el chance de Alou de poderla atrapar, se entrevistan a los testigos cercanos de la jugada y hasta se sincroniza de manera exac-
Hoy ya hacen 107 años que los Cubs no ganaban la serie. Según la leyenda, la maldición comenzó en el cuarto juego de la Serie Mundial de 1945 que perdieron Los Cachorros, cuando Sianis que por tradición y suerte llevaba su cabra para el estadio, fue expulsado por el mal olor que expedía el animal y fue cuando decretó: “Los Cachorros nunca volverán a ganar una Serie Mundial, hasta que no me acepten con mi cabra.”
EVENTOSMAGAZINE.COM
37
AUTOS
BMW CON SU NUEVA Y OPULENTA SERIE 7 POR: ENRIQUE KOGAN @PUROSAUTOSUS
L
a sexta generación de la BMW Serie 7, llega con los más altos estándares de lujo. La he recibido en Nueva York, con una experiencia de manejo en una pista de carreras privada, llamada Monticello. Desde Manhatan nos trasladamos en helicoptero evitando el caótico tráfico mañanero.
Tres versiones más, 740i xDrive, 750i xDrive y 740E, llegarán unos meses más tarde.
El confort y la tecnología han recibido una atención especial, ya que esta Serie 7 es un sedán más ligero que su antecesor, gracias a perder 286 libras de peso con una mezcla del chasis de fibra de carbono, aluminio y acero de alta resistencia, sin escatimar en gastos para ofrecer una experiencia de conducción de última generación.
Este motor trae turbocompresores de doble entrada, inyección directa y elevación variable de las válvulas, el motor del 750i x Drive genera 445 caballos de fuerza y 480 libras-pie de torque. Tiene suficiente fuerza para lanzar el sedán de 4610 libras a 60 mph en 4.3 segundos.
Estará disponible en dos versiones: el modelo de seis cilindros, 740i de tracción trasera y el de ocho cilindros, con todas las ruedas motrices 750i xDrive.
38
Casi todo acerca de la Serie 7 es nuevo, el V8 de 4.4 litros de doble turbo y la transmisión automática de ocho velocidades son directamente heredadas del modelo 2015.
El 740i recibe la última versión del motor de 6 en línea de 3.0 litros turboalimentado que BMW introdujo por primera vez en el sedán deportivo 340i. Este motor genera 320 caballos
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
de fuerza y 330 lb-pie de torque, y le permite que el 740i de 4225 libras pueda llegar de 0 a 60 en 5,4 segundos. En respuesta, la suspensión puede relajar momentáneamente para suavizar el golpe, o preventivamente altera la estrategia de cambios de la transmisión de las ITS y el alternador inteligente puede permitir un mayor frenado del motor. Personalmente le di unas vueltas alrededor del circuito de Monticello en el 750i xDrive, siendo este más ágil que cualquier otro sedán de su categoría que haya probado. En las curvas se mantenía estable a gran velocidad y el V8 aceleraba con facilidad. Lo que destacamos los que hemos probado el auto, fueron los frenos que no se hunden y se mantienen
estables, incluso después de tres vueltas consecutivas en ritmo de pista rápida. Para cualquier sedán pesado de lujo eso es convincente a la hora de su compra. Las tecnologías de asistencia al conductor están muy presentes en la nueva Serie 7. Está casi cerca de ser un vehículo semi-autónomo. Su sistema de carril de mantenimiento tiene una ventana de operación estrecha y es una ayuda verdaderamente útil. Las dos pantallas que enfrentan los pasajeros traseros pueden ser controladas a través de una tableta Samsung con pantalla táctil que está al lado del asiento. El lujo no se detiene allí, porque la cabina está adornada con una excelente iluminación ambiental, entre los cuales hay seis opciones de colores y algunos de los mejores cueros Merino y Alcántara. Hasta se puede elegir entre dos aromas diferentes almacenados en cartuchos que están en la guantera, y hay ocho cartuchos diferentes para elegir cuando esos se agoten. Los precios suben un poco más que la serie 7 del año pasado. El 740i de nivel de entrada ahora comienza en $ 81,300, un aumento de $ 3.300 sobre el 740Li saliente, mientras que el 750i xDrive tiene un precio base de $ 97.400. Eso es un adicional de $ 3.700 sobre la antigua 750Li xDrive. La serie 7 está destinada a los pasajeros que les gusta viajar a todo lujo, y no les importa pagar su precio, siendo simplemente uno de los vehículos más dinámicos, atractivos y cómodos en su clase.
EVENTOSMAGAZINE.COM
39
ARTE Y CULTURA
40
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016
LOS REFLEJOS DE LAS AGUAS,
DE ANTONIO UGARTE POR: JOSÉ D. CANDELA
Ligne Rosette en pro del arte con la obra del ganador del premio AICA 2012, un gran maestro de la pintura actual
L
os reflejos de las aguas de Antonio Ugarte y nuestra naturaleza interior. Para todos los conocedores de arte es sabido que la ciudad de Miami a principios del mes de diciembre, se vuelve un caso, gracias a la feria internacional Art Basel en el Convention Center de Miami Beach y a todas de las más de 20 ferias alternativas que se producen en el marco de esta importante exhibición. Concretamente este año los organizadores calculan que más de 95.000 visitantes contemplarán este evento —la feria es uno de los diez lugares del mundo a los que más se acude en jet privado— Esto ha venido creciendo año tras año desde el 2002, atrayendo multitudes de personas de todo el mundo. Muchas veces se vuelve sofocante el ambiente de estos inmensos espacios atiborrados de seres humanos, dispersos y en búsqueda de la inspiración que una obra de arte le pueda brindar en los cortos momentos que pueden pasar ante una obra para seguir el recorrido hacia la próxima. Varias áreas de Miami han sido influidas por el mismo
dilema y entusiasmo, como Wynwood Art District, Litle Haiti, Litle Havana y Miami River, entre otras. En la exclusiva y lujosa área de Miami Design District, rodeada de renombradas tiendas, Ligne Rosette, sucursal de la casa matriz en Francia, ha decidido cumplir con su función social y en pro del arte, exhibiendo la obra del artista visual latinoamericano Antonio Ugarte, ganador del premio AICA 2012 (International Association of Art Critic) mención en Venezuela.
El artista trabaja el tema del agua con un apasionado enfoque, que parte de que él ve el agua como líquido esencial de la vida.
En esta muestra de reflejos de agua, a veces casi abs - tractos, manifiesta el dominio del color, de su esquisita sen sibilidad y de la firme e indiscutible técnica que proviene de su estilo neo-figurativo. Dejando atrás el bullicio y el tráfico de las calles abarro tadas de gente, el ambiente contemporáneo y moderno del espacio de Ligne Rosette, se presta para disfrutar y admirar la obra de Antonio Ugarte, gran maestro de la pintura actual. EVENTOSMAGAZINE.COM
41
BON APETIT
RECETAS FÁCILES Y RÁPIDAS
PARA FIN DE AÑO POR: CHEF GERMAN TOVAR GERMAN.TOVAR1970@GMAIL.COM @GERMANHEALTHYCHEF
Food Engineer - Events Catering - Private Party - Healthy Cuisine
E
n estas épocas de fiesta donde toda la familia se reúne para celebrar las Navidades, el fin y comienzo de un Nuevo Año, nos deleitamos degustando los diferentes platos tradicionales y yo he querido presentar dos recetas fáciles y rápidas de preparar para aquellas personas que no tienen mucho tiempo para estar en la cocina. Deseo a todos los lectores de la revista Eventos Magazine unas felices fiestas y un venidero año lleno de muchas bendiciones.
CHULETAS DE CERDO CON STUFFING Y VEGETALES. Para 4 personas. Preparación: 55 minutos INGREDIENTES:
ENSALADA DE ESPINACA Y AGUACATE CON SALSA DE ARÁNDANOS (CRANBERRIES) Para 4 personas. Preparación: 25 minutos INGREDIENTES: Aderezo (Organic Pomegranate vinagreta) se consigue en el supermercado. ¼ taza de salsa de Cranberry enteros ¼ Semillas de Pomegranate 1 libra de baby espinacas 2 aguacates cortados en rodajas ¼ pimento rojo cortado en pedazos pequeños, sal y pimienta al gusto (se puede usar también una vinagreta de cranberry... contáctame y te daré la receta) PREPARACIÓN: Preparación en platos Individuales: Colocar en los platos la espinaca y las rodajas de aguacate encima, en el centro, colocar la salsa de cranberry enteros, esparcir las semillas de pomegranate, pimentón rojo, sal, pimienta y la vinagreta.
42
4 chuletas de cerdo de 1 pulgada y media de ancho ½ cucharada de sal sazonada o Adobo ½ cucharadita de orégano molido ½ cucharadita de pimienta negra 3 cucharadas de aceite de oliva ½ taza de jugo de naranja 1 ibra de brócoli y baby zanahorias 1 caja de 6 onzas de Stuffing con hierbas 1 ½ tazas de agua 4 cucharadas de mantequilla PREPARACIÓN: Adobar la chuletas con la sal sazonada, pimienta negra y oregano. Agregar el aceite de oliva en toda la superficie de las chuletas. Colóquelas en el recipiente donde se van a cocinar y agregar la 1/2 taza de jugo de naranja. Cocinar a 350 ºF, por 45 min. En una cacerola poner a temperatura mediana la mantequilla y el agua, cuando empiece a hervir agregar la caja de Stuffing de hierbas, el brócoli y las baby zanahorias, tapar y cocinar por 5 min.
EVENTOS MAGAZINE NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016