1
Año 10 Vol. 1, No. 139 José-Manuel GARCÍA, CDS jmgarcia@ividmc.travel Visionario, Fundador y Master Coach José-Manuel (Manolo) GARCÍA, CIS, CMS manolo@ividmc.travel Segunda Generación, Innovador y Presidente
Tema de portada:
¿Buscas la sede ideal? Tenemos la opción perfecta México págs. 4-11 Caribe págs. 12,13 Centroamérica págs. 14, 15 Sudamérica págs. 16-21
Karla JIMÉNEZ, CMS kjimenez@ividmc.travel Vicepresidenta Ejecutiva
Trinidad SÁNCHEZ tsanchez@ividmc.travel Contralor General
Costa Rica págs. 22, 23
Francisco BAEZA, DMCP fbaeza@ividmc.travel Director Corporativo de Marketing & Desarrollo de Producto
Breve y relevante: págs. 24-27
Julia ORTÍZ jortiz@ividmc.travel Directora Corporativa de Calidad
Alejandro PECH apech@ividmc.travel Publicación Electrónica
Breves desde Puerto Vallarta Asociada del mes El cliente siempre tiene la razón Anúnciate con CommuniQuest
págs. 28, 29
Omar GALLEGOS ivicorp@ividmc.travel Contenido y Edición
Desde nuestra cocina:
Cómo preparar arroz español pág. 30
Fernando ROSAS corp.image@ividmc.travel Publicación Electrónica
Dr. Travel’s
Jorge OROZCO, DMCP jorozco@myday.travel Director General de MyDay Travel
Tip de viajes: el hombre es lo que come pág. 31 © Copyright 2017. Derechos Reservados.
Destinos México
Caribe
Centroamérica
Sudamérica
IVI DMC² Los Cabos Yazmin ELOSEGUI Directora de Destino yelosegui@ividmc.travel
IVI DMC² Cuba Alejandro DEBASA, CMS Director Regional adebasa@ividmc.travel
IVI DMC² Costa Rica Sonia VARGAS Gerente de Destino svargas@ividmc.travel
IVI DMC² Sudamérica Jorge OROZCO, DMCP Director Regional jorozco@ividmc.travel
IVI DMC² Cd. de México, Centro de México, Puerto Vallarta y Riviera Nayarit Jaime NELO, DMCP, CMS Director de Destino jnelo@ividmc.travel
IVI DMC² República Dominicana Ramón RIJO, CIS Director Regional rrijo@ividmc.travel
IVI DMC² Panamá Ligia VARGA, CIS Directora Regional lvargas@ividmc.travel
IVI DMC² Cancún y Riviera Maya Raquel MIJARES, CIS Directora de Marketing rmijares@ividmc.travel
2
Desde nuestras oficinas Estimado lector, Puesto que sabemos que un evento exitoso requiere una comunicación eficaz con tu equipo y una logística bien planeada, en IVI DMC2 nos encargamos del show completo. Sea cual sea tu tipo de evento contamos con destinos en México, el Caribe, y en Centro y Suramérica que se distinguen por sus sedes y auditorios ideales, además de contar con un equipo de profesionales y con los recursos necesarios. Dada nuestra experiencia no hay nada que no hayamos hecho, ya sean lanzamientos de productos, cenas de gala, conciertos y más; y es por ello que tu éxito está garantizado. Dicen que en la variedad está el gusto y esto es cierto en cuanto a nuestros hoteles y locaciones que hemos seleccionado para grupos y convenciones. Estamos seguros que tenemos para ti y tus participantes ese resort, playa o entorno que contribuirá a un evento simplemente inolvidable. El escenario ideal ya está puesto, sólo faltas tú en escena para hacerte lucir ¡SENSACIONALMENTE! Atentamente, José-Manuel (Manolo) GARCÍA, CIS, CMS Segunda Generación, Innovador & Presidente
Nuestro Objetivo
Nuestra Visión
Obtener el 100 % de satisfacción efectiva de nuestros clientes.
Asociados: Conservar el lugar ideal para trabajar, donde nuestro personal multicultural de lo mejor de sí, día a día. Clientes: Ofrecer un servicio innovador de alta calidad que exceda las expectativas. Socios: Consolidar nuestra red de socios honesta y exitosa. Utilidades: Maximizar el retorno de inversión a los accionistas.
Nuestra Misión
Planeta: Inspirar mediante nuestro trabajo el manejo responsable de los recursos.
Servir al cliente a través de nuestra certificación internacional ISO 9001 y ADMC garantizando así el 100 % de satisfacción al cliente de grupos, convenciones, incentivos y eventos especiales. Crear experiencias memorables que dejen huella en cada uno de los destinos en los que operamos y así redituar al máximo la valiosa inversión de los accionistas.
Síguenos a través de...
3
GRAND VELAS LOS CABOS Es un resort todo incluido con 304 suites y vistas justo al punto donde el Mar de Cortés se une con el océano Pacífico. Por su arquitectura contemporánea y decoración, éste resort se distingue como el desarrollo más impresionante en el destino. Pronto podría ser elegido para recibir los 5 Diamantes por la AAA y se convertirá seguramente en miembro de The Leading Hotels of the World. Los espacios para grupos y convenciones en Grand Velas Los Cabos ofrecen 1,500 m2 de espacios flexibles y 20 sesiones simultáneas desde 10 hasta 1,700 invitados. En este lugar se atienden todas las necesidades de los clientes con instalaciones de clase mundial y áreas al aire libre, perfectas para eventos inolvidables frente al Océano Pacífico y el Mar de Cortés.
4
5
MARQUIS L
Localizado cerca de la punta
California, donde se unen el d
incluido sólo adultos, te da la b
deslumbrante suite, cocina de
amenidades y actividades, am
de punta. Marquis Los Cabos negocios un placer. Conoce
Cortés, con 1,800 m2 y capac
en tipo teatro o 380 persona
divisible en 4 secciones, id
espectáculos por su techos co
En Marquis Los Cabos, enco
exteriores adicionales como el
playa Marquis, en donde adem tiene espacio para montaje
banquete, cuyo repertorio c
variedad culinaria desde un
sofisticado menú diseñado esp
6
LOS CABOS sur de la Península de Baja
desierto y el mar, el resort todo
bienvenida con una elegante y altura y una gran variedad de
mplios espacios, y tecnología
s Resort & SPA hace de los el espléndido Salón Mar de
cidad de hasta 600 personas
as en banquete. Es también
deal para presentaciones y
on altura de 6.5 metros.
ontrarás espacios interiores y
l elegante Salón Océanos y la
más su espectacular vista, se de hasta 500 personas en
cuenta con una espléndida
n receso de café hasta un
pecialmente para tu evento.
7
8
9
SHERATON LOS CABOS Desde una reunión ejecutiva hasta una fiesta tema hasta para 1,600 invitados, el Sheraton Grand Los Cabos Hacienda del Mar ofrece el más alto nivel de servicio y atención para hacer que tu evento sea excepcional. Sobresaliente flexibilidad y modernas instalaciones con más de 1,670 m2 de espacio para juntas, acceso inalámbrico a Internet, atento personal, instalaciones avanzadas para reuniones y un esmerado cuidado son siempre parte de su experiencia para reuniones. Gracias a su ubicación dentro del mundialmente famoso complejo de golf Cabo del Sol, los Ocean Course y Desert Course se encuentran a tiro de piedra. Otras actividades con fácil acceso incluyen deportes acuáticos, pesca, paseos en vehículos todoterreno y avistamiento de ballenas. Se encuentra a 10 minutos de la vibrante vida nocturna de Cabo San Lucas, mientras que a 20 minutos en la otra dirección te llevará a las tiendas y galerías de San José del Cabo.
10
JW MARRIOT LOS CABOS Descubre el lujo auténtico en este resort tipo boutique de Los Cabos. El nuevo JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa es lo nuevo en hoteles en Los Cabos de 5 estrellas. Localizado estratégicamente dentro del exclusivo desarrollo residencial Puerto Los Cabos, el resort se encuentra a sólo 20 minutos del aeropuerto internacional de Los Cabos y a 15 minutos del centro de San José del Cabo. El hotel cuenta con 299 habitaciones de lujo con vistas al mar y totalmente equipadas con tecnología de vanguardia y amenidades selectas, brindando así una atmósfera de comodidad y descanso para tu viaje de negocios en México. Todos los espacios han sido concebidos con la vocación de ofrecer ambientes exclusivos para experiencias únicas. Quien esté buscando privacidad y un tratamiento personal en este hotel de lujo en Los Cabos lo podrá vivir en el Griffin Club, un hotel boutique de ultra lujo dentro del gran resort, que además ofrece espacios ideales y ajustables para todo tipo de eventos grupales y corporativos, incluyendo un anfiteatro para entretenimiento cultural. La combinación de experiencias culinarias de clase mundial y una diversidad de actividades te pondrá en contacto con el mar, la arena, la cultura y el entretenimiento, y harán de tu visita a San José del Cabo una estancia inolvidable. En resumen:
Te invitamos a celebrar tu evento en uno de los elegantes salones de fiestas de este resort en San José del Cabo.
Este flamante hotel de Los Cabos pone a tu entera disposición 3,493 m² de espacio para reuniones.
Sus salones de eventos disponen de modernos equipos y herramientas para videoconferencias.
11
CUBA
EL FOUR POINTS BY SHERATON HAVANA El Four Points by Sheraton Habana cuenta con grandes espacios para reuniones, bodas y otros eventos especiales. Los espacios para eventos con sistema de control de climatización tienen capacidad para hasta 100 personas y se pueden dividir en diferentes tamaños. Tiene una terraza con espacio para 200 invitados. Ofrece acceso inalámbrico a Internet de alta velocidad, equipo audiovisual y calificado personal técnico.
12
✓ Área de reuniones de 345 m² ✓ Terraza con vista panorámica
de 140 m² ✓ Hasta para 250 invitados ✓ Salón de bailes de 215 m² con vestíbulo de 80 m² ✓ 4 salones para reuniones ✓ Equipo técnico de ultima generación.
EL GRAN HOTEL MANZANA KEMPINSKI El Gran Hotel Manzana Kempinski La Habana será el primer hotel moderno de Cuba de 5 estrellas. Y su ubicación dentro de un edificio histórico lo convierte en el hotel mas exclusivo de la Habana Vieja. Con su impresionante historia de 120 años en su haber, su
estilo europeo de lujo y extraordinaria calidad, el hotel de lujo Kempinski es todo un ícono dentro de la Manzana de Gómez. Fue construido a principios del siglo XX como galería comercial y ahora es un flamante hotel. Los huéspedes pueden escoger entre sus 246 cuartos de lujo y suites de diferentes tamaños y suites que varían de 40 hasta 150 m2 – como en el caso de la suite presidencial.
13
COSTA RICA Si hay una cosa fácil de saber sobre el mercado de M&E es que sólo aceptamos lo mejor para nuestros programas, ya que estamos sirviendo lo mejor que nuestros preciados clientes poseen: su gente. En Costa Rica no sólo encontrarás hermosas propiedades cerca de increíbles maravillas de la naturaleza, sino que también serás mimado por la gente más feliz y orientada al servicio que hay. Y al igual que nuestros clientes, que celebran la parte humana de la estructura de su empresa, también pensamos que un gran personal que esté bien informado y luzca una sonrisa radiante, hace toda la diferencia a la hora de celebrar una reunión o un evento de incentivos. La mayoría de nuestros clientes prefiere permanecer cerca del océano, y es en el Pacífico Norte, o como también lo conocemos: La Costa de Oro. Aquí encontrarás algunas de las mejores propiedades para grandes grupos como Westin, Four Seasons, JW Marriott, Andaz y el nuevo Mangroove, así como Dreams Las Mareas.
14
Si quieres estar más cerca de la ciudad y te decides por el Pacífico Central, entonces Marriott Los Sueños será la mejor opción. Y los que se quedan en San José se sentirán como en casa en el Real InterContinental o Wyndham San José, así como en las elegantes habitaciones y cómodas salas de reuniones en el estilo tradicional del Marriott Costa Rica. Si estás manejando un grupo pequeño y buscando una experiencia tipo boutique, entonces el área del Volcán Arenal es un lugar que no querrás perderte. El tener como escenario un impresionante volcán activo - pero seguro - es una experiencia única en la vida, y una estancia en el hotel Nayara Arenal es una de esas experiencias que relatarás por meses después de haber regresado a casa. Incluso cuando los hoteles son geniales, tendrás ganas de salir y disfrutar de las otras cosas increíbles que puedes hacer mientras estás en Costa Rica. Puedes estar seguro de que no importa dónde te hospedes, encontrarás una gran variedad de actividades, atracciones, tiendas y lugares fuera de tu sede para cenas y fiestas que traerán experiencias divertidas y diferentes a tu programa. Un gran hotel y un socio de incentivos maravilloso es todo lo que tienes que sumar para tener un resultado perfecto! IVI DMC2 Costa Rica se asegurará de que todos los elementos funcionen a la perfección. ¡Ya te estamos esperando aquí en el paraíso!
15
SOFITEL
Se encuentra a 5 minutos a pie de l metro General San Martín y a 2 km Colón. Las habitaciones son sofistica decoradas con detalles de cuero arg equipadas con Wi-Fi gratis, televisión plana, mini nevera y sistema de sonid suites disponen de máquina Nespress estar. Las unidades de 2 dormitorios so cuentan con cocina. Tienen también ser bitación. El hotel dispone de un restau refinado, un bar cafetería elegante, un p una piscina cubierta, un gimnasio, un servicio de masajes, un centro de nego de reuniones y amplio estacionamien adicional.
HILT
Este moderno barrio de Pue Plaza de Mayo de Buenos A vistas a la ciu equipadas con (con un cargo habitaciones p una sala de cócteles gratui de estar sepa moderno, un b estilo delicates piscina en la a con más de 6,7
16
la parada del m del teatro adas y están gentino. Están n de pantalla do Bose. Las so y sala de on elegantes y rvicio a la haurante francés pub acogedor, n baño turco, ocios, 4 salas nto con cargo
TON BUENOS AIRES
o hotel se encuentra en el exclusivo erto Madero a 12 minutos a pie de la o y a 3 km del Museo de Arte Moderno Aires. Las habitaciones (algunas con udad o al río) son modestas y están n televisión de pantalla plana y Wi-Fi adicional), mini nevera y cafetera. Las para ejecutivos cuentan con acceso a estar donde se ofrece desayuno y itos por la noche. Las suites tienen sala aradas. Hay un restaurante argentino bar de vinos elegante y una cafetería de sen. Entre otras instalaciones hay una azotea, un gimnasio y un sauna. Cuenta 700 m2 de espacios para reuniones.
17
FOUR SE
Con su excelente ubicaciรณn
cerca del centro de negocio
capital, el Four Seasons ofre
modernas instalaciones comp
de las comodidades de la tor
y sofisticaciรณn de esta legend principios del siglo XX.
HOTEL
Tan pronto como entras y ca
alfombra roja, adornado con
das cuenta de que has entra Faena. Comenzando por la
cuero acolchados y candelab
del Bistro Sur con sus cabeza
paredes, los restaurantes y b teatral a nuevas alturas.
HOTEL EM BUENOS
El Hotel Emperador se desta
de privilegio y la mejor vista a de sus 12 versรกtiles salones
una superficie desde 30 hast mรกxima para 650 personas.
conferencias, exhibiciones y to
18
EASONS
n en la prestigiosa Recoleta,
os, comercial y cultural de la
ece un servicio insuperable y
pletamente renovadas. Disfruta
rre contemporánea y la belleza
daria mansión estilo francés de
FAENA
aminas por el largo pasillo con
n una banca de crin negro, te
ado en el fantástico mundo de biblioteca, con sus sofás de
bros de cristal, el blanco y rojo
as de unicornio adornando las
bares del hotel llevan el diseño
MPERADOR S AIRES
aca por ofrecer una ubicación
a la ciudad y al río. La mayoría gozan de luz natural y tienen
ta 543 m2, con una capacidad Sus salones son ideales para
odo tipo de eventos sociales.
19
PARK HYATT PALACIO DUHAU HOTEL BUENOS AIRES Este hotel de lujo, ubicado en un palacio neoclásico, está a 2 km del Teatro Colón y a 3 km de la Casa Rosada. Las habitaciones son elegantes y tienen baños de mármol, televisiones de pantalla plana, cajas fuertes e Internet gratis; y algunas ofrecen zonas de descanso, balcones y vistas a los jardines. Las suites cuentan con salas de estar, mientras que las suites superiores incluyen chimeneas, lámparas de araña de cristal, cocinas o terrazas privadas. Hay disponible servicio de mayordomo y servicio a la habitación. Entre las instalaciones destacan 3 restaurantes refinados, algunos con terrazas jardín, un bar lujoso, un gimnasio, un spa, una piscina cubierta, una galería de arte y un salón de baile.
20
HOTEL MADERO BUENOS AIRES Este imponente hotel de estilo art déco está a 3.4 km del centro de la ciudad en el moderno distrito portuario de Puerto Madero y a 14 minutos a pie del Museo de Arte Moderno. Las elegantes habitaciones, muchas de ellas con balcones, están equipadas con televisión de pantalla plana, conexión Wi-Fi y mini bar. Las habitaciones y suites superiores, algunas con Jacuzzis y terrazas privadas, tienen zona de descanso y acceso a la habitación Club. El desayuno buffet es gratuito. Las instalaciones incluyen un restaurante refinado que sirve cocina de alto nivel y servicio de habitaciones las 24 horas, bar moderno y bar de zumos en la azotea. También hay un spa con piscina cubierta, un spa con hidromasaje y sauna, y un gimnasio.
21
COSTA RICA Costa Rica ocupa un lugar privilegiado en el corazón de Centroamérica, con 51 mil km 2 de extensión y playas bañadas por el Mar Caribe y por el océano Pacífico. La variedad de paisaje y microclimas que se pueden disfrutar en un mismo día, hacen de este país un destino paradisíaco. Su cultura de es muy variada al poseer influencias culturales indígenas, españolas, afrocaribeñas y asiáticas. Costa Rica es un país mestizo, multiétnico y pluricultural. Pionero en el turismo ecológico, Costa Rica se ha diferenciado por la protección al ambiente. El idioma oficial es el español, aun que se pueden contabilizar más de 10 lenguas que conviven en el país, cinco de ellas autóctonas de las comunidades indígenas, y el resto provienen de la inmigración de varios países y diferentes grupos étnicos que han aportado con sus idiomas y dialectos a la riqueza lingüística existente en la nación.
Principales sitios de interés:
Parque Nacional Corcovado y Bahía Drake Parque Nacional Volcán Arenal y La Fortuna Tamarindo, Playa Langosta y Playa Grande Manuel Antonio y Parque Nacional Manuel Antonio Reserva de Bosque Nuboso de Monteverde Parque Nacional Tortuguero
22
Datos interesantes:
Es el lugar de mundo con mayor biodiversidad por kilómetro cuadrado. Tiene más de 500,000 especies, lo que representa cerca del 5% de la biodiversidad mundial en tan solo 51,000 km. El 25 % del territorio de Costa Rica es área protegida. La constitución abolió el ejército en 1948, salvo en caso de guerra. Aproximadamente 52 especies de colibríes son nativas de Costa Rica, por lo que la convierte en una de las capitales mundiales del colibrí. Aproximadamente el 10 % de las mariposas del mundo vive en Costa Rica. Su capital fue la tercera ciudad en el mundo - después de París y New York - en ser iluminada con energía eléctrica.
23
LA RIVIERA NAYARIT EN EL TOP 12 DE FORBES 2017 Forbes Travel Guide ha publicado su Top 12 Destinations of 2017, y no fue sorpresa encontrar a Riviera Nayarit en la misma. El artículo sobre este tesoro del Pacífico, dice que “la costa del Pacífico mexicano no es un lugar nuevo para los viajeros. Pero, debido al interesante calendario 2017 de la región, debería ser tomado en cuenta por parte de los viajeros que comienzan a planear sus vacaciones”. Forbes Travel Guide menciona varios de los aclamados festivales que aparecen por todas partes en este calendario; también hace referencia a sus lujosos resorts. Forbes aclamó el posicionamiento internacional que ha adquirido este polo diciendo que este exclusivo destino de playa se ha ganado definitivamente su atención. Cabe señalar que es cada vez más frecuente que Puerto Vallarta & Riviera Nayarit aparezcan en las listas de las publicaciones más prestigiadas que se especializan en turismo; Forbes Travel Guide es una revista prestigiosa y digna de confiar. Si la Riviera Nayarit ha estado rondando por tu mente para ser considerada en tu futuro evento grupal, ahora cuentas con otro índice de referencia y de primer nivel para tomar una decisión acertada. ¡Contacta a IVI DMC² y solicita mayor información y recomendaciones!
24
LA ISLA SHOPPING VILLAGE ABRE EN PUERTO VALLARTA El exitoso concepto de La Isla, que ha sido un punto de reunión, compras y diversión en Cancún durante más de una década, abre sus puertas en Puerto Vallarta. Este fantástico complejo comercial, mismo que cuenta con un área de aproximadamente 30,060 m² incluye canales artificiales, un ambiente abierto, amplio estacionamiento subterráneo, entretenimiento y seguridad las 24 horas. Se encuentra ubicado sobre la avenida principal de Puerto Vallarta, ofreciendo así fácil acceso tanto para visitantes que se hospedan en sus hoteles y resorts como para la población local. Marcas de prestigio están haciendo su aparición en este complejo y en breve todos sus locales ofrecerán un sinfín de mercancías y opciones gastronómicas y de diversión. Se contará con boutiques de marcas de lujo, cines, tiendas de moda, joyerías, un centro de entretenimiento infantil y restaurantes, entre otras amenidades.
25
ASOCIADA DEL MES Mariana LEÓN, Gerente de Negocios de IVI DMC2, fue reconocida en febrero pasado como la asociada del mes. ¡Enhorabuena Mariana! “En esta ocasión queremos reconocer a nuestra mejor asociada del mes. Su excelente desempeño hacia clientes y colegas, además de una actitud orientada al servicio, se reflejan en sus resultados. Nos sentimos orgullosos de tenerla como parte de nuestra familia.” - Manolo ¿Qué dicen de ella sus colegas?
Mariana lleva a cabo sus deberes cabalmente.
Es buena compañera de trabajo y hace muy bien su trabajo.
Excelente actitud y compañerismo.
Siempre demuestra una buena actitud hacia clientes y compañeros.
El cliente siempre tiene la razón GRACIAS | IVI DMC² Puerto Vallarta & Riviera Nayarit Gracias por su hospitalidad y su compañía durante el programa Rhythm of the Nights. Fue una velada inolvidable. Su staff hizo un buen trabajo y espero muy pronto volver a trabajar con ustedes ahora con el grupo Express Pipe. Cuando regrese nos ponemos en contacto para el proceso de planeación del mismo. Mis mejores deseos, Roberta Goldberg Program Manager, Group Travel
26
¿Por qué anunciarse en CommuniQuest Travel Digest? Nuestra revista ahora te ofrece la oportunidad de anunciarte a través de este importante medio. Nuestra publicación tiene un contenido ameno de principio a fin. ¿Deseas llegar a más clientes, a una selecta audiencia enfocada en la industria de grupos y convenciones? Entonces te invitamos a contactarnos con anticipación porque a partir de ya estamos incluyendo publicidad la cual llegará a nuestros socios, clientes y amigos quienes suman ya más de 10 mil suscriptores. Entre más pronto reserves su espacio, mayores serán las oportunidades de que tu producto o servicio tenga el éxito e impacto que buscas. Si deseas más información da clic aquí.
IVI DMC² Oficinas Corporativas: Ave. Acanceh #1-01, SM 15 Cancún, Quintana Roo, Mx
Tel. +52 (998) 287-1700 Email: ivicorp@ividmc.travel Desde 1986 hemos estado al servicio de grupos e incentivos, conferencias y exhibiciones. Nos encontramos en más de 40 importantes destinos en lugares tales como:
México Cuba República Dominicana Costa Rica Panamá Sudamérica
Para mayor información acerca de promociones, hoteles de primera, actividades y paquetes grupales mencionados aquí, por favor contacta a: Francisco BAEZA fbaeza@ividmc.travel
27
28
29
Cómo preparar arroz español
Ingredientes:
Modo de preparación:
2 tazas de arroz
3 tazas de agua
2 tazas de salsa
Agrega el aceite al cazo y cuando esté caliente
1 cubo sazonador de pollo
adiciona el arroz. Fríe hasta que el arroz se
1/2 cucharada de sal de ajo
torne ligeramente dorado. Vierte las 3 tazas de
1/4 taza de aceite
Cilantro (para adornar)
Enjuaga el arroz usando agua de la llave y deja que se escurra unos minutos en el colador.
agua purificada y las 2 tazas de salsa. Después agrega el sazonador molido finamente, seguido de la sal de ajo. Cubre el cazo y cocina a fuego lento por 15 minutos o hasta que el arroz quede bien cocido y el agua se haya consumido. Sirve en un plato y adorna con cilantro.
30
Tip de viajes: el hombre es lo que come
Come antes de abordar Si eres de los que detesta la comida que sirven a bordo, come antes de abordar. Al comer ya sea en casa o en el aeropuerto tendrás una variedad mucho mayor de la cual degustar que si comieras a bordo. ¿A qué horas comerás? La hora en que sirven la comida a bordo puede que no coincida con el horario al que estás acostumbrado (en especial cuando pasas por diferentes husos horarios), así que ve preparado. Lleva tu propia comida En vez de depender de lo que la aerolínea sirve, ¿por qué no llevar tu propia comida? Así satisfarás tus propias necesidades y preferencias. Si decides hacer esto, te recomiendo llevar alimentos que no se descompongan rápidamente y que no necesiten refrigeración. Y recuerda, no es de buena educación llevar rosbif crudo ¡y pedirle al sobrecargo que te lo cocine!
¿Quién realmente puede culpar a las personas por tener miedo a volar? Si algo llegara a pasar ¡quién en su sano juicio quisiera comida de avión en su última cena! - Bob Orben (Tomado de la pág. 166) James FELDMAN, (alias Doctor Travel) es un Facilitador Certificado y un motivador profesional reconocido internacionalmente; también es escritor, presentador de televisión y locutor de radio. Su empresa Incentive Travelers Cheque Int’l organiza viajes para premiar tanto a individuos como a grupos para compañías de prestigio. Su libro “Doctor’s Travel Cure For The Common Trip” es una guía entretenida e invaluable cuyo propósito no es decirnos a dónde viajar, sino más bien, ayudarnos a estar preparados para la aventura. CommuniQuest se complace en compartir parte de la sabiduría acumulada del señor Feldman con nuestros lectores, quienes de vez en cuando deben lidiar con largas filas, cancelaciones, pérdidas de equipaje, o con la persona en el asiento de al lado haciendo constante uso de la bolsa para el mareo. (Reproducido con permiso del autor: jfeldman@itcheque.com)
GRACIAS POR TU LECTURA A semejanza de la vida, la industria de los viajes y la hospitalidad parece moverse a la velocidad de la luz. El ser un socio activo de B2B nos compromete a mantenerte informado con lo último en la industria y las oportunidades de negocios. Sin importar a donde se dirija tu grupo, deseamos
pronto
tener
la
oportunidad
de
¡hacerte
lucir
SENSACIONALMENTE durante tu próximo evento! José-Manuel GARCÍA, CDS Visionario, Fundador y Master Coach
31
32