G t 201011 by Ivonete Santos

!"#2 NOVEMBRO DE 2010

O MOVIMENTO ´ ATE´ ISTA ESTA AVANCANDO? ¸

!"#2

´ TIRAGEM MEDIA 38.451.000 PUBLICADA EM 84 IDIOMAS

3 4 6

´ Uma cruzada ateısta ˆ A ciencia acabou com Deus? O mundo seria melhor sem ˜ a religiao?

8 “Fui criado como ateu” 10 13 19 20 22

Os entregadores de marmita de Mumbai ´ Gas natural — energia para o lar ´ Use a lıngua com sabedoria ´ O´ Conceito da Bıblia E correto rezar aos “santos”? ˆ A noz-macadamia ´ ´ — uma delıcia nativa da Australia

Teve um Projeto? ˜ O olho do camarao mantis ˆ 25 “Voce continua otimista” 30 31 32

Observando o Mundo ´ Para Considerar em Famılia ´ ˆ A Bıblia — por que voce deve conhecer sua mensagem

´ Livro Confiavel 15 Um — Parte 1

´ ´ Esse e o primeiro de uma serie ´ de sete artigos sobre ´ a historia e as profecias da Bıblia. Eles foram ˆ preparados ´ para ´ ajudar voce a ver ´ que a Bıblia e exata e confiavel. ˆ Foto tirada por cortesia do Museu Britanico

largar a escola? 26 Devo ˆ ´ Voce deve estudar ate que

´ ˜ serie? Quais sao seus objetivos escolares? Esperamos que esse artigo ´ o ajude a fazer escolhas sabias.

´ O MOVIMENTO ATEISTA ´ ESTA AVANCANDO? 3-9 ¸ Alguns dos principais ateus do mundo ˜ ˜ estao numa missao: querem converter ˆ ´ ´ voce ao ateısmo. Mas sera que seus argumentos fazem sentido?

UMA CRUZADA ´ ATEISTA M NOVO grupo de ateus surgiu na socie˜ dade. Chamados de “novos ateus”, eles nao se contentam em guardar para si mesmos seus conceitos. Numa cruzada “ativa, furiosa e intensa, eles tentam convencer os religiosos a pensar como eles”, o colunista ´ escreveu ´ ˜ Richard Bernstein. Ate os agnosticos estao ˜ na´ mira deles, pois´ para esses novos ateus n ao ha ˜ margem para duvida: Deus nao existe e ponto final. “O mundo precisa despertar do longo pesadelo da crenca ¸ religiosa”, ˆ disse Steven Wein´ berg, ganhador do pr emio Nobel de Fısica. ´ “Tudo que nos cientistas pudermos fazer para ˆ enfraquecer a influencia religiosa deve ser feito, e essa venha ˜ talvez ` ˜ a ser a nossa maior contribui´ c¸ ao a civilizac¸ ao.” Um meio usado para isso e a palavra escrita, que pelo visto tem despertado bastante interesse, pois alguns dos livros dos novos ateus se tornaram best-sellers. ˜ Ironicamente, a religiao tem ajudado o mo´ ˜ vimento ateısta, pois as pessoas estao cansadas do fanatismo, terrorismo e conflitos ˜ religiosos que afligem o mundo. “A religiao envenena tudo”, disse um ateu influente. E muitos dizem que esse ‘veneno’ inclui as crencas ¸ re-

˜ ligiosas em geral, nao apenas os conceitos extremistas. Os novos ateus dizem que os dogmas devem´ ser desmascarados, abandonados ´ ˜ e substituıdos pela logica e razao. Afirmam que as pessoas precisam perder o medo de falar abertamente sobre o que o ateu Sam Harris chamou de absurdos ´ de “montanhas ˜ ` [contidos ˜ na Bıblia e no Alcorao] que levam a ´ ˜ destruic¸ ao da vida”. Ele acrescentou: “Nos nao podemos mais nos dar ao luxo de sermos politicamente corretos.” condenem a´ reli˜ Embora os novos ateus ˆ giao, eles veneram a ciencia, e alguns ˆate mesmo afirmam que ´ ela prova a inexistencia de Deus. Mas sera que consegue provar mesmo? Harris disse: “Com o decorrer do tempo, um dos dois lados vai realmente vencer ´ essa dis˜ cussao, e o outro lado realmente saira derrotado.” ˆ ´ Que lado voce acha que saira vitorioso? Ao analisar esse assunto, pergunte-se: ‘Crer num´ ´ Criador e necessariamente prejudicial? Sera que o mundo seria melhor se todos fossem ´ ateus?’ Vejamos o que alguns filosofos ´ e cientistas respeitados disseram sobre ate ısmo, reli˜ ˆ giao e ciencia.

Despertai! novembro de 2010

ˆ A CIENCIA ACABOU COM DEUS? ´ ˆ OR 50 anos, o filosofo britanico Antony Flew foi um ateu muito respeitado por seus colegas. Seu ensaio Theology and Falsification ˜ (Teologia e Falsificac¸ ao), de 1950, “tornou-se a ˜ ´ ´ publicac¸ ao filosofica mais reimpressa do . . . seculo [20]”. Em 1986, Flew foi chamado de “o ´ ˆ mais influente dos crıticos contemporaneos do ´ teısmo” (crenca ¸ em Deus). Assim, muitas pessoas ficaram chocadas quando Flew anunciou em 2004 que tinha mudado seu modo de pensar. O que levou Flew a mudar de ideia? Em pou´ ˆ cas palavras: a propria ciencia. Ele ficou convencido de que o Universo, as leis da natureza ´ ˜ e a propria vida nao poderiam ter surgido por ˜ mero acaso. Faz sentido essa conclusao?

Como surgiram as leis da natureza?

´ O fısico e escritor Paul Davies afirma que ˆ a ciencia consegue explicar muito bem os feˆ nomenos naturais, como a chuva. Mas ele diz: “Quando se trata de . . . perguntas como ‘Por ˜ que as leis da natureza existem?’, a situac¸ ao ´ ´ e mais complicada. As descobertas cientıficas ˜ ´ nao ajudam muito a esclarecer esse tipo de duvida. Muitas das perguntas mais importantes 6 !"#2 ´

´ continuam sem resposta desde o inıcio da civi˜ lizac¸ ao e ainda nos perturbam.” Em 2007, Flew escreveu: “O mais importan˜ ´ te nao e o fato de haver regularidades na natu˜ reza, mas sim que elas sao matematicamente precisas, universais e interligadas. Einstein re˜ feriu-se a elas como ‘a razao encarnada’. O que ´ devemos perguntar e o que fez a natureza sur´ ´ ´ gir do jeito que e. Essa, sem duvida, e a pergunta que os cientistas, de Newton a Einstein e a Heisenberg, fizeram e para a qual encontraram a resposta. Essa resposta foi: a Mente de Deus.” ˜ De fato, ´ muitos cientistas renomados nao ´ acham que e anticientıfico acreditar numa Cau´ sa Primaria inteligente. Por outro lado, dizer que o Universo, suas leis ˜ e´ a vida simplesmente surgiram por acaso nao e intelectualmente sa´ tisfatorio. Por exemplo, quando pensamos nas coisas que usamos no dia a dia, em especial aquelas que possuem um projeto complexo e ´ sofisticado, fica claro que foi preciso alguem ´ para projeta-las.

ESTA REVISTA E PUBLICADA visando o esclarecimento de toda a ´ famılia. Mostra-nos como enfrentar os problemas atuais. Veicula as ´ ˜ notıcias, fala sobre pessoas de muitas terras, examina a religiao e a ˆ ´ ciencia. Mas faz mais do que isso. Ela sonda abaixo da superfıcie e ´ aponta o verdadeiro significado por tras dos eventos correntes; todavia, ˜ permanece sempre politicamente neutra e nao exalta raca ¸ alguma como ´ ´ superior a outra. Importantıssimo e que esta revista gera confianca ¸ na ´ promessa do Criador de estabelecer um novo mundo pacıfico e seguro, ´ prestes a substituir o atual mundo perverso e anarquico. 4

Despertai! novembro de 2010

˜ ˜ ´ Esta publicaç ao ´ nao e vendida. Ela faz parte de uma obra educativa b˜ıblica, mundial,´ mantida por donativos. Sal˜ vo˜ outra indicaç ao, os textos bıblicos citados sao da Traduˆ ç ao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referencias. ´ Despertai! e publicada e impressa mensalmente pela As˜ ´ ´ sociaç ao Torre de Vigia de Bıblias ´ e Tratados. Sede e grafica: Rodovia SP-141, km 43, Ces ario Lange SP, 18285-000. ´ Diretor responsavel: Augusto ´ dos Santos Machado Filho. Revista registrada sob o numero de ordem 511. 5 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil Vol. 91, No. 11 Monthly PORTUGUESE (Brazilian Edition)

ˆ ´ Em que voce vai ter fe?

Embora os novos ateus gostem de dizer que ˆ ´ a ciencia e a espinha dorsal de suas crencas, ´ ´ ´ ¸ a verdade e que nem o ateısmo nem o teısmo ˆ se baseiam totalmente na ciencia. Os dois exi´ ´ gem fe: o ateısmo, no acaso sem objetivo; o ´ ´ teısmo, numa Causa Primaria inteligente. Os ´ novos ateus defendem a ideia de que “toda fe ´ religiosa e cega”, escreveu John Lennox, pro´ fessor de matematica na Universidade de Oxford, Inglaterra. Mas ele acrescentou: “Precisamos deixar bem claro que quem pensa assim ´ ˜ ´ esta errado.” Entao, fica a pergunta: Que fe re` ´ siste a logica — a dos ateus ou a dos religiosos? Analise, por exemplo, a origem da vida. Os evolucionistas admitem prontamente que ´ ´ a origem da vida ainda e um misterio — apesar de existirem muitas teorias conflitantes. Richard Dawkins, um dos novos ateus mais influentes, afirma que por causa da grande quantidade de planetas que deve existir no Univer´ ´ so e obvio que surgiria vida em algum lugar. ˜ ˆ Mas muitos cientistas respeitados nao tem tanta certeza. John Barrow, professor em Cambrid˜ ge, disse que a crenca ¸ na “evoluc¸ ao´ da vida e da mente” acaba “num beco sem saıda em todos ´ seus estagios. Existem tantos fatores que impedem a vida de evoluir num ambiente complexo ´ ˆ e inospito que seria pura arrogancia sugerir que ´ ´ tudo e possıvel com a quantidade suficiente de carbono e de tempo”. ´ ˜ ´ Lembre-se tambem que a vida nao e apenas ´ um conjunto de elementos quımicos. Na verda´ de, ela e baseada num tipo extremamente sofis˜ ˜ ticado de informac¸ oes, que estao codificadas no DNA. Assim, quando falamos da origem ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ Idiomas: africaner, albanes, alemao,67 amarico, arabe, armenio, ´ ˆ ˆ bislama, bulgaro, canares, cebuano, chicheva, chines (simplificado), chiˆ ´ nes (tradicional)7 (audio apenas em mandarim), chitonga, chona, cibemˆ ˆ ba, cingales, coreano,67 croata, dinamarques,7 eslovaco, esloveno, esˆ ˆ panhol,67 estoniano, eve, fijiano, finlandes,7 frances,67 georgiano, ˆ ´ grego, guzerate, hebraico, hiligaino, hindi, holandes,7 hungaro, ibo, ilo´ ˆ ˆ ˆ cano, indonesio, ingles,67 ioruba, islandes, italiano,67 japones,7 kirun˜ ˆ ˆ di, letao, lingala, lituano, luvale, macedonio, malaiala, malgaxe, maltes, ˆ ˆ ˆ mianmar, noruegues,7 polones,7 portugues,687 punjabi, quiniaruanda, ´ quirguiz, rarotongano, romeno, russo,7 samoano, sepedi, servio, sesoto, ˆ ˆ ´ silozi, suaıli, sueco,7 tagalo, tai, tamil, tcheco,7 tok pisin, tonganes, tsonga, tsuana, turco, ucraniano, urdu, vietnamita, xosa e zulu. ´ ´ 6 Tambem disponıvel em CD. ´ ´ 8 Tamb ıvel em MP3 CD-ROM. ´ em dispon ´ ´ 7 Audio tambem disponıvel no “site” www.jw.org.

´ da vida, estamos ˜ falando´ tambem sobre ´ a´ origem de informaç oes biol ogicas. Qual e a unica ˜ fonte de informa c oes que conhecemos? Numa ¸ ˆ ´ ˜ ´ palavra: inteligencia. Sera entao que˜ uma serie de acidentes produziria informaç oes complexas, como um uma ˜ ´ programa de computador, ´ equaç ao algebrica, uma enciclop edia ou mes´ ˜ mo uma receita de bolo? ˜ E claro que nao! Mui´ to menos ´ as informaç oes armazenadas no ˜ codigo genetico dos organismos vivos, que sao bem mais sofisticadas e eficientes. ´ ´ E cient ´ ıfico dizer que´ a sorte e a Causa Primaria?

´ Segundo os ateus, mes´ “o Universo e assim ˆ mo, cheio de misterios, e por coincidencia pos˜ sibilita a vida”, explica Paul Davies. “Se´ nao fosse assim”, dizem os ateus, “nem estarıamos aqui para ˜ debater esse assunto. O Universo pode ou nao ter ˜ uma complexa harmonia subjacente, mas nao existe nenhum projeto, objetivo ou significado —´ pelo menos nenhum que faca dessa pos¸ sentido para nos”. “A ´ vantagem ´ ´ tura”, observa Davies, “ e que e f acil de ser assu˜ ´ mida — tao facil que serve de pretexto”, ou seja, um modo conveniente de fugir do assunto. Em seu ˜ livro Evolution: A Theory in Crisis ´ (Evoluç ao: Uma Teoria em Crise), o biologo molecular Michael Denton concluiu que´ a teo˜ ria da evoluç ao “parece mais um princıpio de ´ astrologia medieval´ do que uma ` teoria cient ´ ˜ ıfica seria”. Ele tambem se referiu a evoluç ao darwinista como um dos maiores mitos de nossos tempos. ´ Ćom certeza, dizer que a sorte e a Causa Pri˜ maria soa como mito. Imagine esta situaç ao: ´ ˆ Um arqueologo ve uma pedra bruta mais ou ˜

Gostaria de ter mais informa c¸ oes ou um curso bıblico domiciliar gratuito? ` ´ Escreva as Testemunhas de Jeova, usando o endereco Para uma lista completa dos ¸ apropriado. ´ enderecos das sedes, veja www.watchtower.org/address. Africa do Sul: Private Bag X2067, Krugersdorp, ¸ 1740. Alemanha: Am Steinfels, 65618 Selters. Angola: Caixa Postal 6877, Luanda Sul. Argentina: Casilla 83 (Suc 27B), ´ ´ C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos´ Aires. Belgica: rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. Bolıvia: Casilla 6397, ´ Santa Cruz. Brasil: CP 92, Tatuı - SP, 18270-970. Canada: PO Box ´ 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Costa do Mar-´ fim: 06 BP 393, Abidjan 06. Espanha: Apartado 132, 28850 Torrejon de Ardoz (Madrid). Estados Unidos da America: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Franca: Louviers cedex. Gana: PO Box GP 760, ¸ BP 625, F-27406 ´ ˜ Accra. Gra-Bretanha: The Ridgeway, London´ NW7 1RN. Guadalupe, I.O.F.: Montmain, 97180 Sainte-Anne. Holanda: ˜ Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Emmen. Italia: Via della Bufalotta 1281, I-00138 Roma RM. Japao: 4-7-1 Nakashinden, Ebina City, Kanagawa-Pref, 243-0496. Malaui: PO Box 30749, Lilongwe 3. Martinica: BP 585, 97207 Fort de France´ Ce´ dex. Maurıcio: Rue Baissac, Petit Verger, Pointe aux Sables. Mocambique: PO Box 2600, 1100 Maputo. Nigeria: ¸ ˆ PMB 1090, Benin City 300001, Edo State. Nova Caledonia: BP 1741, 98874 Pont des Francais. Paraguai: Casilla 482, ´ ˆ ˜ 1209 Asuncion. Portugal: Apartado 91, P-2766-955 Estoril. Quenia: PO Box ´ 21290, Nairobi 00505. Reuniao: 76, Chemin Bœuf Mort, 97419 La Possession. Senegal: ´ BP 29896, 14523 Dakar. Su ı ca: PO Box 225, 3602 Thun. Timor ¸ ´ ˆ Leste: Box 248, Dili. Uruguai: Casilla 17030, Cesar Mayo Gutierrez 2645 y Cno. Varzi, 12500 Montevideo. Zambia: ´ PO Box 33459, 10101 Lusaka. Zimbabue: Private Bag WG-5001, Westgate.

Despertai! novembro de 2010

menos quadrada. Ele pode dizer que ela tem esse ˜ formato´ por acaso, o que seria uma conclusao razoavel. Mais tarde, ele encontra outra pedra, mas com o formato perfeito do busto de´ um homem, com todos os seus detalhes. ´ Sera que ele concluiria ˜ que essa peca ¸ tambem surgiu por diz: ´ acaso? Nao. Sua mente racional ´ ‘Alguem´ fez isso.’ Usando um racioc ınio simi´ ´ lar, a Bıblia ´ diz: “Cada casa . . . e construıda por ´alguem, mas quem construiu ˆ todas as coisas e Deus.” (Hebreus 3:4) Voce concorda com isso?

O professor Lennox escreveu: “Quanto mais aprendemos sobre o nosso ´ Universo, mais credibilidade ganha a hipotese de que existe um Deus Criador — que projetou o Universo˜ com um objetivo — como a melhor explicac¸ ao do ˆ porque estamos aqui.” Infelizmente, uma das ˜coisas que enfraquecem a crenca ¸ em Deus sao as atrocidades cometidas em nome dele. ´ Por esse motivo, algumas pessoas conclu ıram que a humanidade ˜ ˜ ficaria numa situa c ao melhor sem a religiao. ¸ ˆ O que voce acha disso?

O MUNDO SERIA ˜ MELHOR SEM A RELIGIAO? S NOVOS ATEUS esperam um mundo li˜ vre de religiao — sem homens-bomba, sem guerras religiosas e sem explo´ ˆ tele-evangelistas ´ rando seus fieis. Voce tambem acha essa ideia atraente? ´ Antesˆ de responder, pergunte-se: ‘Ha algu´ ma evidencia de que um ateısmo universal produziria um mundo melhor?’ Pense no seguinte: Quando o grupo guerrilheiro Khmer Vermelho estabeleceu um estado marxista ateu no Cam´ ´ ˜ boja, e possıvel que 1,5 milhao de camboja-

´ nos tenham morrido. E na oficialmente ateısta ´ URSS, o domınio de Joseph Stalin causou ´ a ˜ morte de dezenas de milhoes de pessoas. E cla˜ ro que essas atrocidades nao podem ser direta´ ´ mente˜ atribuıdas ao ateısmo. Mas revelam que ele nao garante paz e harmonia. ˜ ˜ Nao sao poucas as pessoas que admitem que ˜ a religi muito sofrimento. Mas ´ ao tem causado ´ ˜ sera que a culpa e de Deus? Nao! Culpar a Deus seria o mesmo que culpar uma monta´ dora de automoveis pelo acidente causado por

O CONCEITO DE DEUS SOBRE ATROCIDADES RELIGIOSAS A terra que foi dada ao Israel antigo era habitada pelos cananeus, um povo depravado que praticava imoralidade sexual — incluindo ´ incesto, sodomia e bestialidade —, alem de ri´ tuais para sacrificar criancas. (Levıtico 18:2¸ 27) O livro Arqueologia do Velho Testamento ´ diz que arqueologos “desenterraram mon˜ toes de cinzas e restos de esqueletos infan´ ´ ˜ tis em cemiterios proximos a altares pagaos, ´ ´ indicando a pratica generalizada [de sacrifıcios de criancas]”. Os cananeus adoravam ¸ ´ seus deuses por meio de praticas imorais e

´ ˆ tambem sacrificavam seus primogenitos a ´ esses deuses, comenta um manual bıblico. ´ ˆ Ele acrescenta: “Arqueologos que tem esca´ vado as ruınas das cidades dos cananeus ad˜ ´ miram-se de Deus nao as haver destruıdo [antes].” ´ ´ O fato de Deus ter destruıdo os cananeus e ´ ˜ um forte lembrete para nos de que ele nao vai tolerar para sempre as atrocidades cometidas em seu nome. “[Deus] fixou um dia em ˆ que se propos julgar em justica ¸ a terra habitada”, diz Atos 17:31.

A Igreja apoiou Hitler

ˆ ´ Cranios de vıtimas do Khmer Vermelho, no Camboja

˜ ´ Tanto a religiao como o ateısmo ˆ tem cometido atrocidades

Uma diferenca ¸ fundamental

˜ A esta altura, ç ao ˜ deve-se fazer uma distin ´ ´ entre a adoraç ao verdadeira — a que e aceitavel a ˜ Deus — e a falsa. A adoraç ao verdadeira ajuda˜ ria as pessoas a combater inclinaç oes erradas. Incentivaria amor abnegado, paz, ´ benignidade, bondade, brandura, autodomınio, fidelida´ de conjugal e respeito pelos outros. (Galatas ˜ 5:22, 23) Por ˆ outro lado, a religiao falsa promo´ veria tendencias populares — ‘fazendo cocegas ´ nos ouvidos’ das pessoas, como diz´ a Bıblia — por tolerar algumas das coisas mas que Jesus ´ condenou. — 2 Timoteo 4:3.

´ ´ Mas e o´ ateısmo, sera ˜ que ele causaria ˜ as mesmas d uvidas e confus ao que a religi ao fal˜ ˜ sa? Nao ter Deus significa nao precisar prestar contas a uma autoridade divina e, como dis˜ se o professor de direito Phillip Johnson, “nao ter valores reais aos quais somos obrigados a respeitar”. Assim, a moral se tornaria relati-´ va, ou seja,˜ cada pessoa ´ estabeleceria seus proprios padroes — se e que estabeleceria algum. ´ ´ E claro que essa ideia torna o ateısmo uma filosofia atraente para algumas pessoas. — Salmo 14:1. ´ ˜ Mas a verdade e que Deus n´ ao vai tolerar para sempre falsidades — ateısticas ou religiosas — e as pessoas que as promovem.1 Ele promete:˜ “Os retos [em sentido moral e espi˜ os que residir ao na terra e os inritual] sao ˜ ˜ culpes ´ sao os que˜ remanescerao nela.´ Quanto aos inıquos, serao decepados da˜ propria terra; e quanto ´ aos traicoeiros, serao arrancados´ ¸ dela.” (Proverbios 2:21, 22) O resultado sera algo que nenhum humano, nenhuma filosofia ˜ humana e nenhuma instituic¸ ao humana conseguiria ¸ — paz e felicidade universal. ´ alcancar — Isaıas 11:9. ˜ ´ ´ 1 Uma explicac¸ ao bıblica logica do motivo de Deus permitir temporariamente a maldade e o sofrimento pode ser encontra´ ´ da no capıtulo 11 do livro O Que a B´ ıblia Realmente Ensina?, publicado pelas Testemunhas de Jeova.

Despertai! novembro de 2010

& AP Foto

um motorista que usava o celular ao volante. O sofrimento da humanidade tem cau˜ muitas ˜ sas, mas ás crencas ¸ religiosas nao sao a principal. ˜ A Bıblia identifica essa causa:˜ a imperfeiç ao´ herdada. “Todos pecaram e nao atingemˆ a gloria de Deus.” (Romanos 3:23) Essa´ tendencia pecaminosa costuma fomentar egoısmo, orˆ gulho indevido, viol encia e desejo por´ indepenˆ ˆ dencia moral. (Genesis 8:21) Tambem leva as pessoas a racionalizar e a preferir crencas ¸ que justificam conduta errada. (Romanos 1:24-27) ˜ Jesus ˜ ˆCristo disse ´ com ´toda a razao:´ “Do coraç ao inıquos, assassınios, adul´ vem raciocınios ˜ terios, fornica c oes, ladroagens, falsos testemu¸ ˆ nhos, blasfemias.” — Mateus 15:19.

“FUI CRIADO COMO ATEU” ˇ ˇ PROFESSOR Frantisek Vysko´ cil, da Universidade Charles, em Praga, e conhecido internacionalmente por suas pesquisas ´ em neurofisiologia. Antes ateu, hoje ele esta convenci` do de que Deus existe. Numa entrevista a revisˇ ta Despertai!, o professor Vyskocil explica por ˜ que mudou de opiniao.

˜ Qual era seu conceito sobre a religiao antes de ´ iniciar sua carreira cientıfica?

Fui criado como ´ ateu, e meu pai costumava zombar dos´ clerigos religiosos. Em 1963, me formei em quımica e biologia. Nos meus anos de˜ escola, eu acreditava que a teoria da evoluc¸ ao explicava a variedade de vida na Terra. Fale um pouco sobre sua carreira.

´ Nas minhas pesquisas de es´ pos-doutorado, ´ tudei as propriedades quımicas e el etricas das ´ ˆ sinapses nervosas. Tambem estudei neuronios, bombas de membrana, transplantes e dessensi˜ bilizac¸ ao a medicamentos. Muitos dos resultados foram publicados, e alguns artigos foram ˆ selecionados como obras de referencia. Com o tempo, tornei-me membro da Sociedade Erudi´ ta da Republica˜ Tcheca, uma comunidade de cientistas que´ sao escolhidos por profissionais ´ ˜ da area cientıfica. Depois da “Revoluc¸ ao de Veludo”, em dezembro de 1989, tornei-me profes˜ sor da Universidade Charles e recebi permissao de viajar para o Ocidente ˜ a fim de me reunir com colegas de profissao, alguns deles ganhaˆ dores do Premio Nobel.

Chegou alguma vez a pensar em Deus?

` De certa forma, sim. As vezes, eu me pergun˜ tava por que muitas pessoas de formac¸ ao aca-

Despertai! novembro de 2010

ˆ demica, incluindo alguns dos meus professores, acreditavam em Deus — embora de forma discreta por causa do regime˜ comunista. Para ´ mim, Deus era uma invenc¸ ao humana. Alem disso, eu ficava indignado com ˜ as atrocidades cometidas em nome da religiao. O que o levou a mudar seu conceito ˜ sobre a evoluc¸ ao?

´ Comecei a ter duvidas quando estudei as sinapses. Fiquei muito impressionado ´ ˜ com a incrıvel complexidade dessas conexoes suposta´ mente simples entre as celulas nervosas. Eu me ´ ´ perguntava: ‘Como e possıvel as sinapses e as

´ Eu e varios outros cientistas nos perguntamos: ´ ‘Como sera que Deus projetou isso?’ ˜ levaria muito mais que 3 ou 4 bilhoes de anos — o mesmo tempo que muitos cientistas acreditam existir vida ´ naˆ Terra.” Para ele, o livro bıblico de Genesis fazia muito mais sentido. ´ Como os comentarios desse professor o afetaram?

˜ ´ ´ informaç oes geneticas por tras delas serem re˜ sultado do mero acaso?’ Realmente nao fazia o menor sentido. ˜ ´ ´ Entao, no inıcio da decada de 70, fui a uma palestra de um famoso cientista e professor ˜ russo. Ele disse que os organismos vivos n ao po˜ ´ dem˜ ser resultado´ de muta c oes aleat orias e se¸ ´ leç ao natural. Da ı, algu em na plateia perguntou ˜ ˜ qual entao ´ seria a explicaç ao. ´ O professor tirou do paleto uma pequena Bıblia ´ em russo e, erguendo-a, disse:˜ “Leiamˆ a Bıblia, em especial o relato da criaç ao em Genesis.” ˜ Mais tarde, no saguao, ´ perguntei ao professor se ele tinha falado s erio quando mencionou´ ´ a Bıblia. Basicamente sua resposta foi: ´ “Bacterias simples podem se dividir em media a cada´ 20 minutos e conter muitas centenas de prote ı´ nas, cada uma com 20 tipos de aminoacidos organizados em cadeias que ´ podem ter ´ centenas de elos. Para que bact erias evolu ıssem por ˜ ´ meio de mutaç oes beneficas, uma de cada vez,

˜ ` As observa c¸ oes dele, somadas as ´ minhas duvidas persistentes, me leva´ ram a analisar o assunto com varios colegas e amigos religiosos, mas ˜ achei que os argumentos deles n ao eram ´ convincentes. Daı, conversei com um que era Testemunha de ´ farmacologista ˆ ´ Jeova. Por tres anos, ele explicou a Bıblia para mim e minha esposa, Ema. Duas coisas nos deixaram impressionados. Primeiro, o “cristianismo” tradicional´ na verdade tem pouco em co´ mum com a B ıblia. Segundo, a B ıblia, embora ˜ ´ nao ˆ seja um livro cientıfico, se harmoniza com a ciencia verdadeira. Sua mudanca atrapalhou ¸ de conceito ´ suas pesquisas cientıficas?

˜ De forma alguma. Todo bom cientista, nao importa ¸ deve ´ suas crencas, ´ ser o mais imparcial possıvel. Mas a minha fe afetou a minha personalidade. Em primeiro lugar, deixei de ser excessivamente autoconfiante, competitivo´ e orgulhoso das minhas habilidades cientıficas. Hoje, sou grato a Deus por ´ quaisquer habilidades que eu tenha. Tambem, em vez de atribuir injustamente os˜ maravilhosos projetos encon´ trados na criac¸ ao ao mero acaso, eu e varios´ outros cientistas nos perguntamos: ‘Como sera que Deus projetou isso?’ Despertai! novembro de 2010

OS ENTREGADORES DE

MARMITA DE MUMBAI

ˆ ` OCE sai de ˜ casa todos os dias as 5 horas da manha para ir trabalhar. Na hora do ´ ˜ almoco, ¸ tudo o que gostaria e de uma refei ˆ c¸ ao caseira bem temperada, do jeito que voce gosta. Para milhares de pessoas que trabalham ´ ´ ´ em Mumbai, India, isso e possıvel gracas ¸ aos dabbawalas, entregadores de marmitas.1

Uma boa oportunidade

´ ´ Perto do fim do seculo 19, Mumbai, na epoca chamada Bombaim, era um centro ˜ ˆ comercial em expansao. Executivos brit anicos ˆ ´ e indianos ´ percorriam longas distancias ate seus escritorios. O transporte era lento e os restaurantes escassos. Um almoco ¸ caseiro ´ era muito desejavel, e por isso contratavamse pessoas para buscar ˆ ´ a comida em casa e traze-la para o escritorio. Vendo nisso uma ` 1 Dabba significa “recipiente”; wala se refere a pessoa que realiza o servico. ¸ A grafia varia.

Despertai! novembro de 2010

´ ´ oportunidade de negocios, um empresario de ˜ visao contratou jovens desempregados de aldeias e comecou ¸ a oferecer servicos ¸ regulares de entrega. Esse pequeno come co deu origem ¸ ´ a um grande negocio. ˜ A comida caseira nao saiu de moda. Embo´ ra o numero ´ de restaurantes tenha aumentado, ainda e mais comum e barato comer re˜ ´ feic¸ oes caseiras. Alem disso, muitas pessoas ˆ ´ ˜ tem problemas de saude ou restric¸ oes religiosas e por isso precisam de uma dieta espe˜ cial. Por exemplo, algumas nao comem cebola e outras ˜ evitam o alho. Muitos desses ingredientes sao usados em comida de restau˜ rante, entao, o servico ¸ dos dabbawalas resolve esse problema. ´ Um servico ¸ muito confiavel

Esse sistema de entrega relativamente sim˜ ples nao mudou muito no decorrer dos anos,

Colocando as “dabbas” no trem para serem entregues

exceto na quantidade. Hoje em dia, mais de 5 mil homens e algumas mulheres pegam nas casas de sua vizinhanca ¸ mais de 200´ mil ˜ refeiç oes por dia e as levam aos escritorios espalhados nesse centro urbano de mais de ˜ 20 milhoes de pessoas. Dentro de um raio de ˆ ˜ ´ 60 quilometros, alguns dabbawalas vao a pe ` — as vezes carregando 30 ou 40 marmitas em ˜ carrinhos de mao — e outros usam bicicleta ou trem. Seja qual for o caso, eles fazem a ` entrega certa a pessoa certa e na hora certa. Para se ter uma ideia, calcula-se que a mar´ ˜ gem de erro e de 1 em 6 milhoes de entregas. Como eles conseguem essa proeza? Em 1956, a classe dos dabbawalas foi regis˜ ´ trada como instituiç ao filantropica, com uma diretoria e outros administradores. Grupos de trabalhadores, com um supervisor, funcionam como entidades separadas. Mas todos ˜ ´ ˜ sao socios e acionistas da organizaç ao — e ´ isso, afirmam eles, e o segredo do sucesso do servico. ¸ De fato, eles nunca entraram em greve desde que comecaram a funcionar mais de ¸ ´ 100 anos atras.

˜ Os dabbawalas possuem um cart ao de ˜ ˜ identificac¸ ao e sao facilmente reconhecidos ´ por sua vestimenta caracterıstica: camisa e ´ chapeu brancos e calcas Se chegarem ¸ largas. ˜ ´ atrasados, nao usarem chapeu, faltarem sem boa justificativa ou forem pegos consumin´ do alcool durante o expediente, eles correm o risco de ser multados.

Uma “dabba” tem recipientes dispostos ´ ´ um sobre o outro e e facil de transportar

Despertai! novembro de 2010

Muitas empresas aprenderam do eficiente sistema de entrega dos “dabbawalas”

ˆ preso no transito, pois passa entre os car´ ros ou por ruas secundarias. Assim, ` consegue entregar o almo co o mais tardar as 12h30. ¸ ˜ Entao, entre 13h15 e 14h00, depois de ter almocado, o esforcado dabbawala apanha as ¸ ¸ ` marmitas vazias e as devolve a casa do cliente para serem lavadas e preparadas para o dia seguinte. ¸ ao fim, o processo intei´ ´ ´ Do comeco Rotina diaria ro e rapido e eficiente, como uma corrida de A esposa do cliente, ou outra pessoa, pre- revezamento. para a marmita (ou dabba), que deve es´ Um trabalho humilde, tar pronta ate as 8h30 para ser levada. Uma mas muito valorizado ´ dabba tem varios compartimentos dispostos ˜ ˜ ˜ A excelente reputaç ao dos dabbawalas n˜ ao um sobre o outro que sao segurados por´ fechos de metal. O´ dabbawala apanha varias passou despercebida. Algumas organizaç oes seu sistema de entrega para ver marmitas numa area, as coloca na bicicleta analisaram ˜ ˜ que li c oes poderiam ser aplicadas em outras ¸ ou carrinho de mao e vai sem demora para a ´ ´ ´ ˜ areas de neg ocios. Document arios foram feiestaç ao de trem, onde se encontra com outos sobre os dabbawalas. A revista Forbes Glotros do seu grupo. Ali, eles separam as marbal deu a eles um certificado de Seis Sigma mitas de acordo com o local de entrega, por seu servico quase perfeito. Eles foram ciassim como o carteiro faz com as correspon- tados no livro¸ Guinness World Records e em ˆ ´ dencias. estudos de caso na Escola de Comercio de ´ Cada marmita tem um codigo composto Harvard, nos Estados Unidos. Os dabbawalas ´ ´ ´ de letras, numeros e cores que indica ˜ o ende- ate receberam visitas de´ dignitarios, ˆ incluinreco como a estaç ao de trem do um membro da famılia real britanica, ¸ do ´ cliente bem que ´ ˜ ˜ mais proxima, al em da esta c ao de destino, o ¸ ficou t ao impressionado com seu trabalho ´ ´ nome do predio e o andar do escritorio. As que convidou alguns deles para seu casamen´ ˜ marmitas enderecadas para a mesma area sao to na Inglaterra. ¸ reunidas e colocadas em longas estruturas de Hoje, os dabbawalas usam computador e ´ madeira que acomodam at˜ e 48 dabbas. Quan- telefone celular para anotar pedidos e manter ´ do o trem chega, elas sao colocadas num registros de contas. Mas o metodo de entrega ˜ compartimento especial perto da cabine do nao mudou. Perto da hora do almo co, ¸ muitos ˜ ˜ ´ ´ ˆ maquinista. Entao, ao chegar a uma estaç ao funcionarios de escritorio ˜ em Mumbai tem a ´ ˜ onde ha conexao entre as linhas, as dabbas certeza de que uma refeiç ao caseira e quente ˜ ´ sao separadas de novo ˜ ˜ e levadas para a´ esta- esta para chegar — e bem na hora certa! ç ao de destino. Ali, sao separadas pela ultima vez para a entrega final ao˜ cliente, feita por bicicleta ou carrinho de mao. ˜ Esses meios de transporte sao eficientes ´ ˜ e baratos. Alem disso, o dabbawala nao fica ˜ 1. Os leoes. 2. O anjo. 3. Levi. 4. Ele deixou tudo. ´ RESPOSTAS DA PAGINA 31

Despertai! novembro de 2010

´ GAS NATURAL

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

ENERGIA PARA O LAR ´ GAS NATURAL atende mais de 20% da de´ manda mundial de energia. Qual e a sua ´ fonte? Ate que ponto pode ser considerado uma energia limpa? Quanto resta dele na natureza? Muitos cientistas acreditam que, num passa´ do bem remoto, o gas natural foi formado pela ˜ decomposiç ao de restos de plantas e animais, inˆ ˜ cluindo plancton. Segundo essa teoria, a aç ao ´ ˜ de microbios mais a pressao resultante dos sedimentos acumulados acima e o calor vindo das profundezas da Terra transformaram com ´ ˆ o passar das eras resıduos organicos em com´ ´ ˜ ´ ´ bustıveis fosseis — carvao, gas e petroleo. Com ´ o tempo, boa parte do gas se infiltrou em rochas porosas, em alguns casos formando enor´ ´ mes reservatorios, ou jazidas de gas, que ficaram selados abaixo de uma camada de rocha ´ ´ ˜ impermeavel. Algumas dessas jazidas de gas sao ˜ ´ enormes, contendo trilhoes de metros cubicos ´ ´ ´ ˜ de gas. Como os depositos de gas sao encontrados? ` ´ A procura de gas natural ´ Satelites, Sistemas de Posicionamento Gloˆ bal, sismologia e computadores tem tornado ˜ ´ mais eficiente a exploraç ao de gas. A sismolo´ ´ gia se baseia no princıpio de que o som e reˆ fletido em camadas subterraneas de rocha, dan´ do aos cientistas uma imagem acustica do que existe abaixo. O som costuma ser produzido por meio de pequenos explosivos ou vibradores ins˜ talados em caminhoes especiais. As ondas de choque resultantes penetram na crosta terres˜ ´ tre, sao refletidas para a superfıcie e captadas por receptores. Isso ajuda os cientistas a produzir imagens computadorizadas tridimensionais ˜ ´ de formaç oes rochosas, que indicam possıveis ´ ´ depositos de gas. ˜ ˜ Em exploraç oes no mar, ondas sonoras sao ˜ produzidas por canhoes especiais que disparam

´ agua, ar comprimido ou vapor no mar. As ondas ˜ ˆ de pressao resultantes penetram no leito ocea˜ nico e sao refletidas para os hidrofones colocados num longo cabo puxado pelo navio de pesquisa. Mais uma vez, os pesquisadores usam os

´ Equipamentos especiais criam ondas acusticas que ˜ sao refletidas e captadas por receptores

´ Geologos analisam imagens tridimensionais ´ geradas por ondas acusticas Acima: 5 Lloyd Sutton/Alamy; abaixo: 5 Chris Pearsall/Alamy

sinais para formar imagens computadorizadas ´ para analise. ˜ Para compensar os custos da extraç ao, a jazi´ da deve ter uma quantidade suficiente de gas. ´ Assim, os geologos precisam ˜ ´ determinar˜ a pressao e o volume do reservatorio. A˜ pressao pode ser medida com bastante precisao por meio ˆ ´ de man ometros. No entanto, o volume exato e ´ ´ ´ mais difıcil de ser determinado. Um m etodo e medir´ ˜ a pressao´ inicial,´ liberar uma quantidade˜ especıfica de gas e daı fazer ˜ uma nova mediç ao.´ Uma leve queda na pressao indica um reservatorio vo´ lumoso; uma queda grande, um reservatorio pequeno. ˜ ´ Preparaç ao do gas ´ ´ ´ Depois de extraıdo, o gas natural e canalizado para as refinarias, onde se removem impu´ rezasˆ como di´ oxido de carbono, sulfeto de hidrog ´ enio e dioxido de enxofre, bem como vapor ´ d’agua, que pode corroer os gasodutos. O gas ´ ˜ natural e entao destilado a temperaturas ˆ ´ muito baixas para remover o nitrog enio, que e incom´ ´ bustıvel, e recuperar os importantes gases ´ helio, butano, etano e propano. ´ O resultado e praticamente metano puro, ´ que e incolor, inodoro ´ e altamente combustıvel. Visto ´ ´ que o metano ´ e um produto natural, tambem e chamado de gas natural. ´ ´ Para tornar seguro o uso domestico do gas natural, os fabricantes acrescentam pequenas quantidades de compostos contendo enxofre, que tem odor forte, para que vazamentos pos˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

´ ´ ´ Depois de extraıdo, o gas ´ natural e canalizado para a refinaria, onde e processado a fim de ser ´ ´ distribuıdo para uso domestico e industrial

Refinaria

´ Poco ¸ de gas

sam ser prontamente detectados e interrompidos com seguranca ¸ antes ´ que ocorra ˜ ´ uma explosao. Mesmo assim, o gas natural´ e bem´ mais limpo do que˜ os outros´ combustıveis fosseis, como o carvao e o petroleo. ´ Para´ facilitar o transporte, parte do gas natural e resfriado a temperaturas extremamente ´ baixas e transformado em gas natural liquefeito. ˜ O butano e o propano muitas vezes sao apro-´ ˜ ´ veitados na produ´ ç ao de gas liquefeito de petro-´ leo (GLP), que e muito ´ usado para cozinhar. E comum o GLP tamb em ser usado como com´ ˆ ˜ bust ıvel em onibus, tratores, caminh oes e outros ´ ´ ´ veıculos.˜ Na industria quımica, o butano e o pro˜ ´ pano sao empregados na ´ fabricaç ao de plasticos, solventes, fibras sinteticas e outros produˆ tos organicos. Uma fonte limitada de energia ´ ´ ´ todo´ combustıvel fossil, o gas natural ˜ Como ´ nao e inesgot cerca de ´ avel. Segundo estimativas, ´ 45% do g as que pode ser extra ıdo na Terra ain˜ da nao foi encontrado. Se isso estiver correto, o suprimento dele talvez dure cerca de 60 anos se continuar˜ sendo´ consumido no ritmo atual. Essa previsao, porem, pode estar ´ muito errada, pois o consumo de energia est a aumentando em ´ muitos paıses. ´ Diante do ritmo quase frenetico de industria˜ ´ ´ lizaç ao em alguns pa ıses, algu em poderia ˜ ˜ ter a impress ao de que os recursos da Terra s ao ines´ ´ ´ gotaveis. E verdade que tambem existe a energia ´ nuclear e ´ fontes de energia ´ renovavel,˜ como a solar e a eolica. Mas sera que elas ˜ vao atender a crescente demanda de energia? Vao ser realmen´ te limpas e´ seguras para o meio ambiente? So o tempo dira.

Companhia ´ de gas

´ UM LIVRO CONFIAVEL

Parte 1

´ ´ O Egito na historia bıblica

´ ˆ Egito, farao; e Roma, Nero: foto tirada por cortesia do Museu Britanico; ´ Medo-Persia, relevo de parede: Museu do Louvre, Paris

´ ´ ´ A Bıblia foi escrita num perıodo de cerca de 1.600 anos. Sua historia e profecias ˜ ˆ ´ ˆ est ao relacionadas a sete pot encias mundiais: Egito, Ass ıria, Babil onia, ´ ´ ´ Medo-Persia, Grecia, Roma e, por ultimo, a Anglo-Americana. Cada uma delas ´ ´ sera considerada numa serie de sete artigos. Qual o objetivo? Mostrar que a ´ ´ ´ ´ Bıblia e confiavel e inspirada por Deus e contem uma mensagem de esperanca ¸ ´ ˜ — de que um dia o sofrimento causado pela ma administraç ao dos governos ´ humanos acabara. ˆ AMOSO por suas pir amides eˆ pelo rio Nilo, o Egito foi ´ ´ a primeira potencia ´ mundial da historia˜ bıblica. Sob seu ´ domınio foi formada a naç ao de Israel. Moises, ´ que escreveu os cinco primeiros livros´ da Bıblia, nasceu e foi educado no Egito. Sera que a arqueologia ´ ´ e a Historia confirmam o que Moises escre˜ veu sobre aquela antiga naç ao? Analise alguns exemplos.

´ ´ Historia confiavel ˆ ˜ ´ Tıtulos e termos. A evidencia de exatidao

´ historica costuma ser revelada ´ nos detalhes: costumes, etiqueta, nomes e t ıtulos de funcio´ narios, e assim por ´ diante. ˆ Como osˆ dois primeiros livros da Bıblia, Genesis e Exodo, se saem ˆ nesse sentido? ´ A respeito da narrativa de Genesis ´ sobre Jose — um´ dos filhos ˆ do patriarca Jaco — e do livro bıblico de Exodo, J. Garrow Duncan diz em seu livro New Light on Hebrew Origins (Nova Luz sobre as Ori´ gens Hebraicas): “[O escritor bıblico] estava bem familiarizado com o idioma, os costumes, as crencas, a vida na corte, a etiqueta e a bu¸ rocracia do Egito.” Ele acrescenta: “[O escri´ tor] utiliza o tıtulo vigente correto, exatamente

´ conforme era usado no perıodo mencionado. ˜ ´ . . . De fato, nao ha prova mais convincente do ´ profundo conhecimento da vida egıpcia no Velho Testamento e da confiabilidade dos escri´ tores do que o uso da palavra farao em diferen´ ´ tes perıodos.” Duncan tambem diz: “Quando [o escritor] descreve os personagens na pre´ senca ¸ do Farao, ele os retrata seguindo a devida etiqueta da corte e usando o linguajar apropriado.” ´ ˜ Fabricac¸ ao de tijolos. Durante o perıodo de ˜ escravidao no Egito, os israelitas faziam tijolos de barro misturado com palha, que serˆ via para dar liga. (Exodo 1:14; 5:6-18)1 Alguns ´ anos atras, o livro Ancient Egyptian Materials ´ and Industries (Materiais e Industrias do Egi´ ˆ to Antigo) dizia: “Poucos paıses tem fabricado mais tijolos do que o Egito, onde tijolos secos ao sol continuam sendo, como sempre fo˜ ´ ´ ram, o material de construc¸ ao tıpico do paıs.” ´ ´ ´ O livro tambem menciona “a pratica egıpcia de usar palha para fazer tijolos”, confirmando ˆ ˜ ´ ` 1 Se voce nao tem uma´ Bıblia, mas tem acesso a internet, pode conferir os textos b ıblicos no site www.watchtower.org. ´ ´ Ele contem um quadro chamado “Leia a Bıblia on-line”.

Despertai! novembro de 2010

Tijolos secos ao sol˜ feitos com palha ainda sao usados no Egito

ˆ Lamina e espelho ´ egıpcios usados para fazer a barba

Despertai! novembro de 2010

zendo especificamente que isso ocorreu “no ˜ ´ quinto ano do Rei Roboao [de Juda]”, ouˆ seja, em 993 AEC. (1 Reis 14:25-28; 2 Cronicas ´ 12:1-12) ˜Por muito tempo, o unico registro des´ ˜ sa invasao era o mencionado na Bıblia. Entao, foi descoberto um relevo numa parede de um ´ templo egıpcio em Karnak (antiga Tebas). O relevo retrata Sisaque, diante do deus Amom, com o braco ¸ erguido golpeando ´ ´ prisioneiros de guerra. Nele tambem esta registrado o nome das cidades israelitas conquistadas, muitas das quais´ correspondem a lugares men´ cionados na Bıblia. Alem disso, o documen˜ ˆ to cita “O Campo de Abr´ ao” — a refer ˜ encia mais antiga ao patriarca bıblico Abraao em re´ ˆ gistros egıpcios. — Genesis 25:7-10.

Os nomes de cidades israelitas ˜ conquistadas estao registrados neste relevo em Karnak

Kit de barbear: 5 The Metropolitan Museum of Art/Art Resource, NY; relevo em Karnak: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; ´ ˆ estatua em Menfis: Cortesia de Daniel Mayer/Creative Commons

´ assim esse detalhe adicional registrado na Bıblia. ˆ Aparencia pessoal. Os homens hebreus da ´ antiguidade usavam barba. Mas a Bıblia diz ´ que Jose se´ barbeou antes de comparecer peˆ rante Farao. (Genesis ` 41:14) Por que ele fez isso? Em respeito a etiqueta e aos costumes ´ egıpcios, que consideravam pelos no rosto ´ um sinal de impureza. “[Os eg ıpcios] se or˜ gulhavam de nao ter barba”, comenta o livro Everyday Life in Ancient Egypt (O Cotidiano no ˆ Egito Antigo). De fato, estojos com laminas,´ pincas em tu¸ e espelhos foram encontrados ´ mulos. Fica claro que Moises era um cronista meticuloso. ´ O mesmo pode ser dito de outros escritores bıblicos que documentaram eventos relacionados ao Egito antigo. ´ Negocios. Jeremias, que escreveu os dois li´ vros dos Reis, deu detalhes sobre o com ˜ ercio de ´ cavalos e carros entre ´ o Rei Salomao e os egıpcios e hititas. A Bıblia diz que um carro custava “seiscentas moedas de prata e um cavalo . . . cento e cinquenta”, ou seja, 25% do preco ¸ de um carro. — 1 Reis 10:29. Segundo o livro Archaeology and ˜ the Religion of Israel (Arqueologia e´ a Religiao de Israel), o historiador grego Herodoto e descobertas ar´ ´ queologicas confirmam que existia um comercio intenso de cavalos e carros durante o rei˜ nado de Salomao. De fato, “havia uma taxa de ˆ cambio estabelecida de quatro . . . cavalos para ´ um carro egıpcio”, diz o livro, ´ comprovando os valores mencionados na Bıblia. ´ Guerras. Jeremias e Esdras tambem mencio˜ ´ ´ nam a invasao de Juda pelo Farao Sisaque, di-

´ Assim, fica claro que os escritores bıblicos ˜ ˜ registraram fatos, nao ficc¸ ao. Sabendo que prestariam contas a Deus, escreveram a verdade, mesmo quando isso envolvia revelar fatos ´ vergonhosos — como no caso das vitorias de ´ ´ Sisaque em Juda. Essa franqueza e bem difeˆ rente das cronicas enfeitadas e exageradas dos escribas do Egito antigo, que se recusavam a registrar qualquer coisa negativa sobre seus governantes ou povo. ´ Profecias confiaveis

˜ tiga nao sobressai nenhuma pedra acima do solo escuro”. ˆ Tebas, antes chamada No-Amom ou apenas ˆ ´ No, e seus deuses inuteis tiveram um fim similar. Sobre essa cidade, que havia sido capi˜ tal do Egito e o principal centro de adorac¸ ao ´ do deus Amom, Jeova disse: “Eis que volto a ˜ ´ minha atenc¸ ao para Amom . . . e para Farao, e para o Egito, e para os seus deuses . . . E ´ ˜ vou entrega-los. . . na mao de Nabucodorosor, ˆ rei de Babilonia.” (Jeremias 46:25, 26) Conforˆ me profetizado, esse rei babilonio conquistou o ˆ Egito e a importante cidade de No-Amom. Em 525 AEC, a cidade sofreu outro ataque, dessa ` ˜ ´ vez as maos do rei persa Cambises II. Daı em ˆ ´ diante, sua decadencia foi constante ate que ´ por fim foi completamente destruıda pelos ro´ manos. Sem duvida, por causa de suas profe´ ´ ´ cias exatas, a Bıblia e um livro incomparavel. ´ ˜ Isso nos da confianca ¸ de ´ que suas predic˜ ¸ oes sobre o nosso futuro tambem se cumprirao.

´ ´ Somente Jeov a Deus, o Autor da Bıblia, ˜ pode prever o futuro com precisao. Note, por exemplo, o que ele inspirou Jeremias a predi´ ˆ zer sobre duas cidades egıpcias: Menfis e Teˆ bas. Menfis, ou Nofe, foi no passado um des´ tacado centro comercial, polıtico e religioso. ´ Mesmo assim, Deus disse: “A propria Nofe tor´ ´ nar-se-a mero assombro e sera realmente incendiada, de modo a ficar sem habitante.” (Jeremias 46:19) E foi isso mesmo que aconteceu. ´ Uma esperanca ¸ confiavel O livro In the Steps of Moses the Lawgiver (Nos ´ ´ A primeira profecia registrada na Bıblia Passos de Moises — o Legislador) diz que “as ´ ´ ´ ˆ es na epoca em que o ruınas gigantescas de Menfis” foram saquea- foi escrita por Mois ˆ ´ ´ Egito era a pot encia mundial.1 Ela esta em das por conquistadores arabes, que usaram os ˜ destrocos ¸ em suas construc¸ oes. Ele acrescenˆ 1 A profecia de Genesis 3:15 foi proferida por ´ ´ ´ Deus no jarta que hoje “dentro do perımetro da cidade an- dim do Eden e mais tarde registrada por Moises. ´ ´ ˆ Esta enorme estatua caıda, encontrada perto de Menfis, tinha 12 metros de altura

ˆ Genesis 3:15 e declara que Deus produziria ´ um “descendente” que ´ esmagaria Satanas e seu “descendente”, isto e, todos os que˜ seguem os modos perversos do Diabo. (Joao 8:44; ˜ 1 Joao 3:8) Com o tempo, ficou provado que a parte principal do “descendente” de Deus era o Messias, Jesus Cristo. — Lucas 2:9-14. ´ O reinado de Cristo ´ abrangera a Terra inteira, e ele removera dela toda a maldade e os opressivos governos humanos. Nunca mais ´ ´ ‘homem dominara homem para seu prejuızo’.´ ´ (Eclesiastes 8:9) Al´ em disso, igual a Josue, que liderou ´ Israel ate a Terra Prometida, Jesus conduzir a em seguran ¸ “uma grande multi˜ ´ ca dao” de humanos fieis ˜ a uma “Terra Prometida” sem compara c ao — uma Terra´ purifica¸ ´ da que sera˜ transformada num paraıso global. — Revelac¸ ao (Apocalipse) 7:9, 10, 14, 17; Lucas 23:43.

Essa esperanca ¸ maravilhosa ´ nos lembra de outra profecia registrada na epoca do Egito an´ ´ tigo. Ela est a em J o 33:24, 25 e diz que Deus li´ ´ bertara os humanos ate mesmo da “cova”, ou ˜ sepultura, por meio da ressurrei c ao. Assim, ¸ ´ ˜ alem ˜ dos que serao poupados da futura des-´ ˜ truic¸ ao dos perversos, muitos milh oes que ja ˜ morreram voltarao a viver´ com a perspectiva de vida eterna no Paraıso´ na Terra. (Atos 24:15) “A tenda de˜ Deus esta com a humani-´ dade”, diz Revelac¸ ao´ 21:3, 4. “[Ele] enxugar a ˜ ´ dos seus olhos toda´ lagrima, e nao havera mais morte, nem havera mais pranto, nem clamor, nem dor.” ´ ´ Profecias e´ historia confiaveis — esse ´ assunto continuara´ sendo analisado no pr´ oximo ar-´ tigo desta serie, ˆ que se concentrara na Assıria antiga, a potencia mundial que sucedeu o Egito.

´ A ESTELA DE MERNEPTA ´ Em 1896, arqueologos encontraram num ´ ´ templo funerario egıpcio uma coluna de granito preto que ficou conhecida como Estela ´ ˆ de Mernepta. Ela narra com arrogancia as rea˜ ´ ´ lizac¸ oes do rei egıpcio Mernepta, que acredita´ se ter governado no fim do seculo 13 AEC. ´ Essa estela contem um hino que diz, em parte: ´ ˆ “Israel esta desabitado, sua descendencia de´ ´ ˆ sapareceu.” Essa e a unica referencia conheci´ da a Israel em antigos textos egıpcios e a mais ´ antiga fora da Bıblia. ´ ´ A estela foi feita durante o perıodo bıblico ´ ´ dos juızes israelitas, perıodo esse que ficou re´ ´ gistrado no livro bıblico dos Juızes. No entanto, ´ ˆ ´ ao contrario das cronicas dos faraos, o livro ´ ˜ ´ dos Juızes revela nao so os grandes feitos, ´ mas tambem os fracassos de seu povo. A res´ peito dos fracassos, Juızes 2:11, 12 diz: “Os filhos de Israel puseram-se a fazer o que era ´ mau aos olhos de Jeova e a servir aos Baalins [deuses cananeus]. Deste modo abandona´ ram a Jeova, . . . que os havia trazido para fora ´ da terra do Egito.” Essa franqueza esta presen´ te na Bıblia inteira. 18

Despertai! novembro de 2010 Todd Bolen/Bible Places.com

´ Use a lıngua com sabedoria ´ H! Se eu pudesse voltar atras e retirar ˆ ´ o que disse.’ Voce ja falou isso alguma vez? ´ ´ Todos nos temos problemas em controlar a lın´ gua. A Bıblia diz que podemos domar pratica´ mente qualquer animal, “mas a lıngua, nin´ guem da humanidade a pode domar”. (Tiago ˜ ´ ˜ 3:7, 8) Entao, sera que devemos desistir? Nao! ´ ´ Veja alguns princıpios bıblicos que podem nos ajudar a controlar melhor esse membro pequeno, mas poderoso. ˆ ˜ ˘ “Na abundancia de palavras nao falta ˜ ´ transgressao, mas quem refreia seus labios age ˜ ´ com discriç ao.” (Proverbios 10:19) Quanto mais ´ falamos, maior e o risco de dizermos algo tolo ´ ´ ou ate mesmo prejudicial. A lıngua descontrolada pode ser como o fogo, espalhando rapida´ mente boatos maldosos e calunias. (Tiago ´ 3:5, 6) Mas quando ‘refreamos nossos labios’, ou pensamos antes de falar, levamos em conta o efeito que nossas palavras podem causar. ˜ Dessa maneira, criamos a reputaç ao de ser discretos e ganhamos o respeito e a confianca ¸ dos outros. ´ ˘ Seja “rapido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor”. (Tiago 1:19) As pessoas gos˜ tam quando prestamos atenç ao ao que dizem, pois assim mostramos interesse e respeito.

‘A

´ Mas e se alguem diz algo ofensivo ou provocati´ vo? Daı, devemos tentar ser ‘vagarosos no fu˜ ror’ por nao pagar na mesma moeda. Pode ser que a pessoa esteja aborrecida por algum motivo e talvez chegue a pedir desculpas por seu ˆ ´ ´ comentario indelicado. Voce acha difıcil ser “va˜ garoso no furor”? Entao ore a Deus pedindo au´ ˜ todomınio. Ele nao vai desconsiderar esse pedido sincero. — Lucas 11:13. ´ ´ ˘ “A lıngua branda quebra ate ossos.” (Pro´ ˜ verbios 25:15, Nova Versao Internacional) Ao ´ contrario da crenca ¸ popular, a brandura tem forca. uma resposta branda pode ¸ Por exemplo, ˜ vencer oposiç ao, que — talvez por causa de ˜ raiva ou preconceito — pode ser tao dura e in´ ´ flexıvel como um osso. Sem duvida, pode ser um desafio demonstrar brandura, principalmen˜ ˜ te numa situaç ao tensa. Entao, pense nos bene´ ´ ´ fıcios de fazer o que a Bıblia diz e nas possıveis ˆ ˜ consequencias de nao fazer. ´ ´ Os princıpios bıblicos realmente refletem a “sabedoria de cima”. (Tiago 3:17) Quando colo´ camos em pratica essa sabedoria no uso da ´ lıngua, nossas palavras se tornam dignificantes, ˜ atraentes e animadoras — como “maç as de ouro em esculturas de prata”, ditas no momen´ to certo. — Proverbios 25:11. Despertai! novembro de 2010

O CONCEITO ´ DA B IBLIA

´ E correto rezar aos “santos”?

´ Marie e Theresa se consideravam catolicas devotas e acreditavam em “santos”. Marie orava a eles pedindo ajuda. Theresa orava com ´ ` regularidade ao “santo” padroeiro de seu povoado. Tambem orava a “santa” que levava seu nome.

˜ OMO Marie e Theresa, milhoes de pessoas no mundo todo oram aos seus “sanˆ ˜ tos” pedindo benc¸ aos. A New Catholic Ency´ ´ clopedia (Nova Enciclopedia Catolica) diz que ´ “os santos intercedem pelas pessoas” e que “e

´ ‘bom e proveitoso’ invoca-los para receber . . . ´ benefıcios de Deus”. ´ Mas o que Deus pensa disso? Sera que ele ˜ aprova orac¸ oes para que “santos” intercedam ´ em nosso favor? Veja o que a Bıblia diz. Devemos invocar os “santos”?

´ ˜ ´ ˜ Na Bıblia nao ha nenhuma menc¸ ao de um servo fiel de Deus orando a um “santo”. Por ˆ que? A New Catholic Encyclopedia diz que foi ´ ´ ´ “so no terceiro seculo [que] a eficacia da in˜ tercessao dos santos foi claramente reconhecida”. Isso aconteceu uns 200 anos depois da ˜ morte de Cristo. Assim, esse ensinamento nao veio de Jesus nem dos escritores inspirados da ´ ´ Bıblia que registraram o ministerio dele. Por ˆ que? ´ A Bıblia inteira ensina que devemos orar apenas a Deus, fazendo isso em nome de Jesus Cristo. “Eu sou o caminho, a verdade e a ´ vida”, disse Jesus. “Ninguem vem ao Pai se˜ ˜ ´ nao por mim.” (Joao 14:6, Centro Bıblico Ca˜ ´ tolico) Essas palavras claras estao de acordo com o que Jesus disse em Mateus 6:9-13. Ao ˜ falar sobre orac¸ ao, Jesus disse a seus seguidores: “Tendes de orar do seguinte modo: Nos´ so Pai nos ceus, santificado seja o teu nome. ˜ . . .” (Mateus 6:9) Fica claro entao que nosso ´ ´ Pai celestial e o unico a quem devemos dirigir

˜ nossas oraç oes. Essa verdade se baseia num eles.” (Hebreus 7:25) Em outras palavras, Je´ ´ princıpio bıblico fundamental. sus pode servir como Intercessor compreen´ ˜ sivo a favor daqueles que “se aproximam de Orar e um ato de adoraç ao ´ ˜ Deus por intermedio dele”. Isso nao significa ˜ “A oraç ao”, diz a The World Book Encyclo- que devemos orar a Jesus e que ele encaminha˜ pedia, “refere-se a palavras e pensamentos re- ra´ nossa oraç ao, por assim dizer. Mas signifiverentes dirigidos a Deus, deuses, deusas e ca que oramos a Deus em nome de Jesus, reco´ ˜ outros objetos de adoraç ao. . . . Orar e uma nhecendo assim sua autoridade. Por que Jesus ˜ importante forma de adoraç ao em quase to- e´ o Intercessor perfeito? ˜ ´ das as religioes do mundo”. (O grifo e´ nosso.) Porque ele viveu como humano, e isso o ajuCom isso em mente, pergunte-se: ‘E correto ˜ ´ dou a entender melhor os sofrimentos dos ounos ajoelhar para fazer uma oraç ao a alguem ˜ ´ ´ tros. (Joao 11:32-35) Alem disso, ele demonsalem do nosso Criador e Fonte de vida?’ (Sal` mo 36:9) “Os verdadeiros adoradores”, disse trou seu amor as pessoas por curar os doentes, ˜ ´ Jesus, “adorarao o Pai com espırito e verda- ressuscitar os mortos e dar alimento espiritual ´ (Mateus 15:29, 30; de, pois, deveras, o Pai esta procurando a tais a todos que o procuravam. ´ ˜ ´ Lucas 9:11-17) Ele at e mesmo perdoou pecapara o adorarem”. (Joao 4:23) A Bıblia tam´ ˜ dos. (Lucas 5:24) Isso nos tranquiliza, pois, se bem diz que o Criador exige nossa “devoç ao ˆ pecarmos, “temos um ajudador junto ao Pai, exclusiva”. — Deuteronomio 4:24; 6:15. ˜ ´ ˜ ˜ Jesus Cristo, um justo”. — 1 Jo ao 2:1. Veja o exemplo do apostolo cristao Joao. ˜ ˜ ˜ O amor e a compaixao de Jesus sao qualidaDepois de receber as espetaculares visoes re´ ´ ˜ que devemos tentar imitar. E verdade que gistradas no livro bıblico de Revelaç ao (Apo- des ˜ ´ calipse), o apostolo ficou atemorizado e ‘pros- nao somos autorizados a servir como interces´ trou-se para adorar diante dos pes do anjo’ sores, mas podemos orar por outros. De fato, que havia lhe mostrado essas coisas. Qual foi o amor deveria nos motivar a fazer isso. “Orai ´ ˜ “A suplica a reaç ao do anjo? “Toma cuidado!”, disse ele. uns pelos outros”, escreveu Tiago. ˜ ˜ Sou apenas coescravo teu e do justo, quando em operaç ao, tem muita for“Nao facas ¸ isso! ˜ ¸ — Tiago 5:16. dos teus irmaos . . . Adora a Deus.” (Revela- ca.” ˜ ´ ç ao 22:8, 9) Mais uma vez, a Bıblia enfatiza Marie e Theresa aprenderam essas valiosas ´ que devemos adorar apenas a Jeova Deus. verdades quando elas mesmas viram o que a ´ ´ As Testemunhas de Jeova conviDe acordo com o que analisamos, somen- Bıblia diz. ˆ ´ ˜ Jesus disse: te Deus e chamado de “Ouvinte de oraç ao”. dam voce a fazer o mesmo. Como ˆ ´ ´ (Salmo 65:2) Alem disso, por ser o Todo- “Os que ´ o adoram [a Deus] ˜tem de adora-lo ´ ´ Poderoso, ele e o unico que tem a autorida- com espırito e verdade.” — Joao 4:24. de, o conhecimento e o poder para responder a qualquer pedido apropriado expresso ´ ˜ ´ ´ JA SE PERGUNTOU? por meio de oraç ao. (Jo 33:4) Ate Jesus Cris˜ to, como ele mesmo admitiu, tem limitaç oes. ˘ Jesus disse que devemos orar apenas (Mateus 20:23; 24:36) No entanto, ele recebeu a quem? — Mateus 6:9. grande autoridade, incluindo a responsabilida˘ Que papel Jesus desempenha? de de servir como Intercessor da humanidade. Um Intercessor compreensivo

´ ´ A Bıblia diz a respeito de Jesus: “Ele e tam´ bem capaz de salvar completamente os que ´ se aproximam de Deus por intermedio dele, ´ porque esta sempre vivo para interceder por

— Hebreus 7:25. ˘ Devemos orar a Deus em favor de outros? — Tiago 5:16.

Despertai! novembro de 2010

ˆ noz-macad amia ´ ´ uma delıcia nativa da Australia A

ˆ PAVORADO, o botanico Walter Hill observava seu assistente. O rapaz tinha´ acabado ´ de comer´ algumas nozes de uma especie de arvore recem-descoberta que crescia nas florestas´ subtropicais no sudeste de Queensland, Australia. Hill tinha ouvido dizer˜ que as nozes eram venenosas. Mas o rapaz nao ficou doente nem caiu´ morto. Na ˜ verdade, ele achou as nozes uma del´ ıcia. Entao, Hill experimentou uma e tambem gostou. Pouco tempo depois, ele comecou ¸ ˆ a distribuir mudas de macadamia a amigos e boˆ tanicos do mundo todo.1 Hoje,ˆ cerca˜ de 150 anos depois, as nozes de macadamia sao populares em todo o mundo — e por bons motivos. A revista Chronica Horticultuˆ ´ rae explica: “A macadamia e considerada uma das nozes mais´ nobres do mundo por causa do seu incomparavel sabor suave, ˜ ´ sua textura crocante eˆ sua cor creme.” Nao e de ´ admirar que a macadamia seja o produto agr ıcola nativo mais ´ exportado da Australia!

Dura de quebrar ´ ˆ As sempre-verdes arvores de macadamia crescem em grande quantidade ´ ao longo da costa subtropical leste da Austr alia. Duas das nove es´ ´ pecies produzem nozes comestıveis, compostas de um revestimento externo fibroso (pericarpo), ´ uma casca esferica de cor marrom-clara e uma parte central de cor creme do tamanho de uma bolinha de gude. ´ ´ ´ A casca e difıcil de quebrar.2 Os aborıgines 1 Anos antes, os exploradores Cunningham (1828) e Leichˆ hardt (1843) colheram nozes de macadamia, mas elas foram armazenadas sem ser catalogadas. Em 1857, um colega de Hill,ˆ ˆ o botanico Ferdinand von Mueller, de Melbourne, deu ao genero o nome de Macadamia em homenagem ao Dr. John Macadam, seu grande amigo. ˆ ´ ˜ 2 ´A casca da macadamia e tao dura que, depois de esmagada, e usada como um excelente abrasivo industrial.

Despertai! novembro de 2010

´ usavam pedras para quebra-la. John Waldron, um pioneiro da pomicultura, usava um martelo e uma bigorna. Com essas ferramentas simples, ˜ ele quebrou cerca de 8 milhoes de nozes num ´ ´ ´ perıodo de 50 anos. Sera que maquinas poderiam fazer esse trabalho? Os primeiros mode˜ los nao deram certo porque danificavam a noz. ´ Mas com o tempo foram desenvolvidas maquinas mais eficazes. ˜ A reproduç ao foi outro problema. Quando ´ se plantavam nozes de arvores boas, o resultado geralmente eram mudas de baixa qualidade. Tentativas de enxerto falharam. Diante dessas dificuldades, o cultivo comercial ficou parado ´ — ate que os havaianos resolveram o problema. ´ Eles fizeram as descobertas necessarias. O resultado foi que logo estavam fornecendo 90% da ˆ ˜ ´ macadamia do mundo. Nao e de admirar que a ˆ macadamia ficasse conhecida em alguns lugares como noz-havaiana. ˜ ´ Entao, na decada de 60, produtores austra´ ˜ lianos “comecaram a levar a serio a produç ao ¸ ˆ ´ comercial de macadamia”, colocando em prati˜ ´ ca as liç oes aprendidas no Havaı. O resultado ´ foi que a industria local cresceu tanto que hoje ´ ´ ´ a Australia e responsavel por cerca de 50% da ˜ ˆ ´ produç ao mundial de macad amia. Ela tambem ´ ´ ´ ´ e cultivada na Africa, Asia e America Central. Visita a uma fazenda australiana Despertai! visitou Andrew, que tem uma faˆ zenda de macadamia perto de Lismore, no Estado de Nova Gales do Sul. “Plantamos diferentes ´ ˆ especies de macadamia em intervalos de poucas ˜ fileiras, o que ajuda na polinizaç ao cruzada”, ´ explicou Andrew. Ele disse tambem que cerca ˜ ´ de 80% dos muitos milhoes de arvores planta´ ˜ das na Australia sao variedades que foram testa-

´ Todas as fotos nas paginas 22 e 23: Australian Macadamia Society

´ ˜ Todo ano,´ milhares de arvores sao plantadas na Australia

das e aprovadas por produtores havaianos. Mas ˜ os produtores australianos agora estao usando ´ ˆ material genetico de macadamias silvestres para produzir variedades locais de melhor qualidade. ´ Olhando para as arvores, vimos centenas de nozes que pareciam bolinhas penduradas na folhagem densa. As nozes amadurecem em seis meses e depois caem. Notamos que algumas no´ zes caıdas tinham furos. “Os ratos podem roer a casca em oito segundos”, disse Andrew. “Por´ ˆ cos selvagens tambem gostam muito de macadamia.” Mais para frente, Andrew chutou uma noz que estava meio enterrada. “Acabei de economiˆ zar tres centavos”, diz ele sorrindo. Muitos agri´ cultores colhem as nozes usando uma maquina especial com um tambor e pequenos dedos de ´ ´ ´ plastico que apanham as nozes caıdas. Daı, na ´ ˜ fazenda, o pericarpo e removido e as nozes sao ˜ ´ separadas. Em seguida, sao enviadas para as fabricas para serem descascadas, classificadas e despachadas para os compradores. ´ Gostosa e saudavel No fim de nossa visita, comemos um punhaˆ do de deliciosas macadamias de sabor cremoso. ´ ˜ ´ Mas sera que elas sao saudaveis? Seu teor de ´ oleo (em grande parte gordura monoinsaturada, ou gordura boa) “costuma passar de 72%, o

´ ˆ ´ maior ındice entre as nozes que contem oleo”, diz um boletim publicado pelo governo sobre o ˆ cultivo de macadamias. Estudos recentes indicam ´ que um consumo moderado pode ´ reduzir´ o nıvel de colesterol ruim e de triglicerides, alem ˜ de abaixar a pressao arterial. ˆ As pessoas gostam de macadamia em chocolates, cookies e sorvetes finos. Outras prefeˆ rem come-la assada, salgada ou pura, diretamenˆ te da casca. Qualquer que seja a prefer encia, ´ ´ para a ´ maioria das pessoas, e impossıvel comer uma so.

CASCAS GERAM ´ ENERGIA ELETRICA ˆ ´ A casca da macadamia e dura como pedra e ´ ´ tem um valor calorıfico, ou combustıvel, parecido ˜ ao linhito (um tipo de carvao). Por isso, uma ´ ´ fornecedora de energia na Australia esta usando ´ cascas como materia-prima. A energia gerada ´ ´ alimenta a fabrica que processa as nozes e e ˜ ´ usada para distribuic¸ ao. Essa usina e a primeira ´ ´ na Australia a aproveitar resıduos para gerar ˜ energia, e sua capacidade de produc¸ ao pode aumentar bastante quando mais cultivadores passarem a fornecer mais cascas. Despertai! novembro de 2010

TEVE UM PROJETO?

O olho ˜ do camarao mantis

˜ ˘ O camarao mantis, que vive na Grande ´ Barreira de Corais da Australia, tem a vi˜ sao mais complexa do reino animal. “Ela ´ e impressionante”, diz o Dr. Nicholas Ro´ berts, “superando qualquer coisa que nos ´ humanos ja tenhamos inventado”. ˜ Analise o seguinte: O camarao mantis pode detectar luz polarizada e pro´ cessa-la de maneiras que os humanos ˜ nao conseguem. As ondas de luz polarizada podem se propagar em linha reta ou ´ em espiral. Mas, ao contrario de outras ˜ criaturas, esse camarao faz mais do que apenas ver a luz polarizada nesses dois ´ formatos. Ele tambem consegue converter luz polarizada reta em luz polarizada em espiral, e vice-versa. Isso faz com que ˜ ˜ o camarao tenha uma visao superior. Os aparelhos de DVD funcionam de maneira similar. Para processar informa˜ ç oes, eles convertem a luz polarizada projetada num disco em movimento espi´ ralado e daı a reconvertem em linha reta. ˜ Mas o camarao mantis faz mais do que isso. Enquanto um aparelho comum de DVD apenas converte luz vermelha — ou luz azul, no caso de aparelhos de alta ˜ ˜ resoluç ao —, o olho do camarao converte ´ luz de todas as cores do espectro visıvel. Os pesquisadores acreditam que, se os engenheiros se basearem no olho do ca˜ ´ ´ marao mantis, sera possıvel desenvolver um aparelho de DVD que leia discos com ˜ muito mais informaç oes do que os DVDs ´ de hoje. “O que mais impressiona e a bela simplicidade envolvida nisso”, comenta Roberts. “O sistema funciona mui´ to melhor do que qualquer tentativa ja feita para criar um aparelho.” ˆ ´ ´ O que voce acha? Sera que o incrıvel ˜ olho do camarao mantis surgiu por acaso? Ou teve um projeto? Cortesia de Stephen Childs

ˆ “Voce continua otimista” ´ ˘ Camila tem anemia, problemas neurologicos e transtorno do crescimento. Por isso, aos ´ 8 anos de idade, ela media apenas 75 centı˜ metros. Os pais de Camila, que sao Testemu´ ˆ nhas de Jeova, foram com ela a uma conferen´ cia medica num teatro em sua cidade, na Argentina. Eles se sentaram na segunda fileira, e 500 pessoas estavam presentes. Durante uma das palestras, o orador, que ´ era medico, apontou para Camila como exem´ plo de uma crianca ¸ que parecia ter boa saude. Sem saber a idade dela e conhecer seus problemas, ele perguntou: “Qual a idade do ˆ bebe?” ˜ “Oito anos”, respondeu Marisa, mae de Camila. ˆ ´ “Voce disse 8 meses?”, perguntou o medico. ˜ “Nao, 8 anos”, confirmou Marisa. ´ ˜ Surpreso, o medico convidou mae e filha a subirem no palco para responder algumas perguntas. Depois que Marisa falou sobre todos ´ os exames que os medicos fizeram em Camila ´ e os tratamentos que tentaram, o medico dis˜ se: “Algumas maes choram quando seus filhos ˆ tem uma simples gripe. Mas depois de sete anos de tratamentos e de ter feito todo o pos´ ˆ sıvel, voce continua otimista. Como consegue isso?” ` Aproveitando a oportunidade, Marisa falou a ´ plateia sobre sua esperanca ¸ bıblica de um

˜ Camila aos 8 anos com sua mae, Marisa

novo mundo justo sem doencas, ¸ ´ sofrimento e ´ ate mesmo sem a morte. (Isaıas 33:24; Reve˜ lac¸ ao [Apocalipse] 21:3, 4) Por fim, Marisa falou sobre a fraternidade que existe entre as ´ Testemunhas de Jeova no mundo inteiro e exˆ plicou como o amor que elas tem entre si as ˜ ajuda a lidar com provac¸ oes e outras dificulda˜ des que surgem na vida. — Joao 13:35. Quando a palestra acabou, uma mulher se aproximou de Marisa e fez mais perguntas sobre o que havia mencionado no palco. Querendo muito saber mais, a mulher aceitou um es´ tudo bıblico domiciliar. As Testemunhas de ´ Jeova em todo o mundo oferecem gratuitamente esse estudo a pessoas sinceras que ´ querem entender a Bıblia e o maravilhoso pro´ posito de Deus para a humanidade. Despertai! novembro de 2010

OS JOVENS PERGUNTAM

Devo largar a escola? ˜ ` ˘ “Muitas vezes, eu nao aguentava mais ir a escola; queria largar tudo e encontrar um em˜ prego. Achava que a escola nao me ajudava em nada e que seria melhor trabalhar e ganhar dinheiro.” — John. ´ ˘ “Certas noites, gastava ate quatro horas ˜ ˜ fazendo lic¸ ao! Ficava tao atolada com provas, ´ trabalhos e projetos — um atras do outro — que ˜ achava que nao aguentaria mais. Minha vontade era desistir.” — Cindy. ´ ˘ “Na minha escola, ja houve uma ameaca ¸ ´ ´ ˆ de bomba, um suicıdio, tres tentativas de suicıˆ dio e violencia envolvendo gangues. Tinha dias ˜ ´ em que a situac¸ ao ficava insuportavel e eu queria largar os estudos!” — Rose. ´ ˜ Ja passou por algo parecido? Entao, escreva abaixo o que aconteceu. ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

ˆ ´ Voce acha que deve estudar ate que ´ serie? ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ´ E seus pais, ate quando eles querem ˆ que voce estude? ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

ˆ Pode ser que voce esteja pensando seriamente em largar a escola. Mas como saber se ´ ´ esta saindo porque e a hora certa ou porque ˜ nao aguenta mais? Antes de responder, seria bom definir o que significa largar a escola. Sair ou largar?

ˆ Como voce explicaria a diferenca ¸ entre “sair da escola” e “largar a escola”? ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

EUS pais responderam a mesma coisa ˆ que voce? Mesmo se esse for o caso, talˆ vez haja dias em que voce quer largar a escoˆ la. Veja se voce se identifica com alguns dos ´ coment` arios a seguir. ˜ ˘ “As vezes, eu ficava tao estressada que nem queria sair da cama. Eu pensava: ‘Por que pre` ciso ir a escola para aprender coisas que nunca vou usar?’ ” — Rachel.

Despertai! novembro de 2010

ˆ ´ ´ Voce sabia que em alguns paıses e normal um jovem se formar depois de cinco a oito anos de estudo? Em outros lugares, espera-se que os alunos fiquem de 10 a 12 anos na es˜ ´ cola. Assim, nao existe uma idade ou serie es´ pecıfica que se aplica no mundo inteiro. ´ ´ Alem disso, alguns paıses ou estados permitem que um aluno faca todas ¸ algumas ou ´ ` as materias em casa, sem precisar ir a escola.

Os jovens que estudam ˜ ˜ em casa —´ com a per˜ missao e a cooperac¸ ao dos pais, e claro — nao ˜ estao “largando” a escola. ˆ ´ Mas se voce esta pensando em parar os estudos — quer em casa quer na escola — antes de se formar, precisa analisar as seguintes perguntas: ´ O que a lei exige? Como ja foi dito, as leis ´ que determinam o numero de anos de escolaridade mudam de um lugar para outro. Qual ´ ´ ´ ˆ e o perıodo mınimo exigido onde voce mora? ´ ´ ˆ Ja cumpriu esse perıodo? Se voce desconside´ ´ ` rar o princıpio bıblico de ‘estar sujeito as au˜ toridades superiores’ e nao cumprir o requisi´ ˆ ´ to mınimo, voce estara “largando” a escola. — Romanos 13:1. ˆ ´ Ja atingi meus objetivos escolares? Voce ˜ espera que a educac¸ ao o ajude a alcancar ¸ ˜ ˆ que objetivos? Nao sabe ao certo? Voce preci´ ´ sa saber! Do contrario, sera igual a um passageiro que pega um trem sem saber para ˜ onde quer ir. Entao, converse com seus pais e preencha o quadro “Meus objetivos escola´ ´ res”, na pagina 28. Isso o ajudara a se manˆ ˜ ter focado, e voce e seus pais poderao deciˆ ´ dir quanto tempo voce devera ficar na escola. ´ — Proverbios 21:5. ´ Seus professores e outras pessoas sem du˜ vida vao lhe dar conselhos sobre o grau de esˆ colaridade que voce deve ter. Mas, no fim das ˜ ˆ contas, sao seus pais que tem a autoridade ´ para dar a palavra final. (Proverbios 1:8; Colossenses 3:20) Se sair da escola antes de alˆ cancar que voce e seus ¸ os objetivos escolares ´ ´ pais estabeleceram, daı estara “largando” a escola. Por que quero largar a escola? Cuidado ˜ para nao se enganar. (Jeremias 17:9) O ser ˆ humano tem a tendencia de apresentar bons ˜ ´ motivos para justificar decisoes egoıstas. — Tiago 1:22. ˆ Escreva abaixo os motivos que voce considera justos para sair da escola antes do tempo. ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

O QUE OUTROS JOVENS DIZEM

“

Foi na escola que eu aprendi a amar os ´ livros. E maravilhoso conseguir entender os pensamentos de ´ alguem por meio da leitura.

”

Esme

´ Acho difıcil organizar meu tempo. Mas sem a escola seria pior ainda! Ela me ajuda a seguir uma ´ rotina, cumprir horarios e fazer as coisas importantes.

“

”

Christopher

´ Escreva alguns motivos egoıstas. ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

ˆ Que motivos justos voce escreveu? Dois deles´ talvez sejam ajudar financeiramente ´a famılia e participar num ´ trabalho voluntario. Alguns motivos egoıstas podem ser fugir das de casa. O desafio ´ provas e dos deveres ´ ˜ e identificar qual e sua principal motivac¸ ao ´ ´ — ela e justa ou egoısta? ˆ Reveja os pontos que voce anotou e classifique-os de 1 a 5 (1 para o menos importante ˆ e 5 para ´ o mais importante). Se voc´ e largar ´ a escola´ so para fugir de problemas, e provavel que va se arrepender. Qual o problema em desistir?

´ Largar a escola e como pular de um trem antes de chegar ao seu destino. O trem pode Despertai! novembro de 2010

´ ˜ ser desconfortavel e os passageiros talvez nao ´ ˆ sejam simpaticos. Mas, se pular do trem, voce ˜ ´ ´ ´ nao chegara ao seu destino e e provavel que se machuque gravemente. De modo similar, ˆ ˜ se voce desistir, nao vai atingir seus objetivos

MEUS OBJETIVOS ESCOLARES Um dos principais objetivos da escola ´ ˆ e preparar voce para conseguir um emprego que o ajude a sustentar a si mesmo e ´ sua futura famılia. (2 Tessalonicenses 3:10, ´ ˆ 12) Ja decidiu que tipo de emprego voce ˜ quer? Como os anos escolares o prepararao para esse emprego? Para saber se seus es˜ ˆ ˜ tudos estao levando voce na direc¸ ao certa, ` responda as seguintes perguntas: ˜ Quais sao meus pontos fortes? (Por ˆ exemplo, voce interage bem com outras pessoas? Gosta de servicos crian¸ manuais, ˆ do ou consertando coisas? Voce se sai bem em analisar e resolver problemas?) ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

Em que tipo de emprego eu poderia usar meus pontos fortes? ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

Que oportunidades de emprego existem no lugar onde eu moro? ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

´ Que materias que estou estudando agora ˜ vao me preparar para o mercado de trabalho?

˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

˜ Que opc¸ oes de estudo, ou cursos, me ajudariam a alcancar ¸ meus objetivos?

˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

´ Lembre-se: seu objetivo e se formar ˜ ´ com um grau de instruc¸ ao que seja util. ˜ ˜ ´ Entao, nao va ao outro extremo — o de ficar ´ no “trem” para sempre so para fugir das responsabilidades da vida adulta.

Despertai! novembro de 2010

escolares e talvez sofra problemas a curto e longo prazo. Veja alguns exemplos: Problemas a curto prazo Talvez seja mais ´ difıcil encontrar um emprego e, mesmo se ´ ´ ´ achar um, e provavel que o salario seja meˆ nor do que se voce tivesse terminado a escola. ˜ ´ ˆ Para manter um padrao de vida basico, voce ´ precisara trabalhar mais horas num ambiente que talvez seja pior do que o de sua escola. Problemas a longo prazo Pesquisas mos˜ tram que as pessoas que largam a escola sao ´ mais propensas a ter saude fraca, ir para a pri˜ ˆ sao, ter filhos na adolescencia e depender de ˆ assistencia social para viver. ´ ˜ ´ E claro que terminar a escola nao e garantia de que vai evitar esses problemas. Mas por que dificultar sua vida desnecessariamente por abandonar os estudos? ´

Benefıcios de nao desistir ´ ˆ E verdade que, se voce acabou de ir mal ´ numa prova ou teve um dia difıcil na escola, talvez queira desistir — os problemas no futuro podem parecer insignificantes comparados com os seus problemas atuais. Mas, an´ ´ tes de optar pela saıda mais “facil”, veja o que os alunos mencionados antes disseram sobre ˜ como foi bom para eles nao ter largado a escola. ˘ “Aprendi a ser perseverante e determina´ ˜ da. Tambem aprendi que gostar ou nao de algo ˆ depende de voce. Por ficar na escola, ganhei as ˜ ´ qualificac¸ oes necessarias para um futuro emprego.” — Rachel. ˆ PARA VOC E PENSAR

˘ Como ter objetivos escolares a curto ˆ prazo pode ajudar voce a aproveitar ´ ao maximo a escola? ´ ˘ Por que e importante ter uma ideia ˆ do tipo de trabalho que voce quer ter depois de se formar?

como fora. Pensar em maneiras de lidar com os ˆ desafios academicos, sociais e outros me ajudou bastante a amadurecer.” — Cindy. ˘ “A escola me preparou para os desafios ´ no ambiente de trabalho. Alem disso, enfren˜ tei muitas situaç oes que me obrigaram a fazer ˜ ˜ uma avaliaç ao das minhas crencas. Entao, por ¸ permanecer na escola, fortaleci minhas convic˜ ç oes religiosas.” — Rose. ´ ˜ ´ O sabio Rei Salomao escreveu: “Melhor e o fim posterior dum assunto do que o seu prin´ ´ ´ cıpio. Melhor e aquele que e paciente do que ´ Largar a escola e como pular de um trem ´ o soberbo no espırito.” (Eclesiastes 7:8) Enantes de chegar ao seu destino ˜ ˆ tao, em vez de desistir, tenha paciencia e tenˆ ˘ “Agora sei que se me esforcar ¸ bastante conte resolver os problemas que voce´ enfrenta na isso, descobrira que “o fim seguirei alcancar meus objetivos. Estou fazendo escola. Se fizer ´ ˆ ´ ¸ ´ posterior” ser a muito melhor para voce. um curso tecnico no ensino medio que vai me ˆ ´ ajudar a me tornar mecanico grafico.” — John. ´ ˜ artigos´ da serie “Os Jovens Perguntam” ˘ “A escola melhorou minha habilidade de Outros estao disponıveis no site resolver os problemas tanto na sala de aula www.watchtower.org/ypt

UMA NOTA PARA OS PAIS ˜ “Meus professores sao muito chatos!” “Fico atolado com tantos deveres de casa!” “Eu me mato de estudar e mal consigo passar de ano ˜ — entao, para que tanto esforco?” Por esses mo¸ tivos, alguns jovens sentem vontade de largar a escola antes de estarem preparados para o mercado de trabalho. Se seu filho quer largar a ˆ escola, o que voce pode fazer? ˜ ˆ Analise seu conceito sobre a educaç ao. Voce achava que a escola era uma perda de tempo, ˜ ´ ´ como uma prisao, e que teria de suporta-la ate poder buscar objetivos mais interessantes? En˜ tao, esse conceito pode influenciar seus filhos. A ´ ˜ ´ verdade e que uma boa educaç ao os ajudara a ´ ´ obter ‘sabedoria pratica e raciocınio’ — qualida´ des necessarias para se tornarem adultos bem´ sucedidos. — Proverbios 3:21. ˜ Proporcione condiç oes apropriadas. Alguns filhos poderiam tirar notas melhores se soubessem como estudar — ou se tivessem o ambiente apropriado para isso. Esse ambiente talvez inclua uma escrivaninha bem organizada com ˜ ferramentas de pesquisa e iluminaç ao suficien-

ˆ te. Voce pode ajudar seu filho a fazer progresso — na escola ou em sentido espiritual — por ˜ ˜ proporcionar instruç ao e condiç oes apropriadas para que ele ‘pondere’ novos pensamentos e ´ ideias. — 1 Timoteo 4:15. Participe. Encare os professores e orienta˜ dores como aliados, nao inimigos. Conheca-os. ¸ Saiba seus nomes. Converse com eles sobre os objetivos e os desafios de seu filho. Se ele estiver tirando notas baixas, procure saber o mo´ tivo. Por exemplo, sera que ele acha que se ´ for bem na escola se tornara alvo de zombaria ˜ e agressoes? Ele tem problema com algum pro´ fessor? Tem dificuldade em alguma materia? O ´ ´ currıculo escolar deve ajuda-lo a atingir seu po˜ ´ tencial, nao sobrecarrega-lo. Outra possibilida´ ˜ de: Sera que suas dificuldades estao relaciona´ das a algum problema de saude, como vista ˆ fraca ou alguma deficiencia de aprendizagem? ˆ ˜ Quanto mais voce se interessar na instruç ao de seu filho, tanto a escolar como a espiritual, ˜ maiores serao as chances de ele ser bem-suce´ dido. — Proverbios 22:6.

OBSERVANDO O MUNDO

´ ´ Supercola pre-historica ´ ˜ Cientistas em KwaZulu-Natal, Africa do Sul, Dos 95,2 milhoes de toneladas de ´ descobriram uma supercola feita ha milhares animais marinhos apanhados ˜ ˜ todo ´ ˜ ano, cerca de 38,5 milhoes sao de anos. “A cola . . . e tao boa quanto as vendidescartados. “Enquanto tratarmos das nas lojas hoje”, disse o The Star, um jor40% do que tiramos do mar como lixo, as nal de Johanesburgo. Acredita-se que antigos ˜ ˜ reservas de peixes nao vao se recuperar”, cacadores usavam a cola para fixar pontas de ¸ diz Karoline Schacht, especialista em zonas flechas ou de lancas. Os cientistas tentaram ´ ¸ pesqueiras do Fundo Mundial para a reproduzir a formula antiga — com ocre ver´ Natureza. — BERLINER MORGENPOST, ALEMANHA. melho, gordura animal, goma-arabica e areia — usando uma fogueira para controlar a temperatura no ponto certo para a secagem. Isso aumentou o respeito deles pelas pessoas que usa- reservarem tempo em sua rotina para terem vam essa cola. uma noite completa de descanso.” ´ O sono e o resfriado Fartura de novas terras cultivaveis “Quem dorme menos de sete horas por noi´ ˆ “Ha espaco ¸ suficiente no mundo para prote tem tres vezes mais probabilidade de ficar ´ duzir a comida extra necessaria para alimentar resfriado do que quem dorme oito ou mais ho˜ ´ disse a revista New Sciras”, diz um relatorio da Universidade de Car- a crescente populaç ao”, ´ ˆ entist. “E, ao contr ario do que se esperava, a negie Mellon, Pittsburgh, Pensilvania, EUA. E maior parte do alimento pode ser cultivada na aqueles que ficam acordados “mesmo apenas ´ ´ ´ ˜ ˆ Africa.” A revista cita um relatorio agrıcola pu8% do tempo que estao deitados tem 5,5 ve˜ ˜ para Cooperaç ao e zes mais probabilidade” de pegar um resfriado blicado pela Organizaç ao ˆ Economico e pela Organizado que aqueles que dormem melhor. “Embora Desenvolvimento ˜ ˜ ˜ ´ c ao das Na c oes Unidas para Agricultura e Ali¸ ¸ a relaç ao do sono com o sistema imunologi˜ ´ ´ menta c ao. De acordo com o relatorio, a quanti¸ co esteja bem documentada, essa e a primeiˆ ´ ˜ ra evidencia de que ate mesmo interrupç oes dade de terras cultivadas atualmente no mundo “Mais da relativamente curtas podem influenciar a rea- todo pode ser mais do que duplicada. ´ ˜ ´ das terras adicionais dispon ıveis”, diz o ç ao do corpo aos vırus do resfriado”, comen- metade ´ ´ ˜ ´ tou Sheldon Cohen, principal autor da pesqui- relatorio, “estao na Africa e na America Lati´ sa. “Esse e mais um motivo para as pessoas na”.

“Vacas, ovelhas e cabras podem ter a ˆ ´ aparencia de vıtimas inocentes do apetite da humanidade por carne, mas . . . ,

˜ mundialmente, seus arrotos sao˜ ´ responsaveis por 18% da emissao de gases de efeito estufa [principalmente o metano] — mais

do que o total produzido por todos os meios de transporte juntos.” — NEW SCIENTIST,

˜ GRA-BRETANHA.

´ PARA CONSIDERAR EM FAM ILIA

ˆ O QUE VOCE SABE ´ SOBRE O APOSTOLO

MATEUS? 3. Mateus era conhecido por que outro nome? PISTA: Leia Mateus 9:9; Marcos 2:14. ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

´ 4. Que sacrifıcio Mateus fez para ser um seguidor de Jesus? PISTA: Leia Lucas 5:27, 28.

´ O que esta faltando nesta figura? Leia Daniel 6:1-24 e depois olhe para a figura. Escreva as respostas ´ nas linhas abaixo. Complete a cena, desenhando o que esta faltando e colorindo a figura.

1 ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ 2 ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

PARA CONVERSAR:

ˆ ´ Por que Daniel ´ foi jogado naquele lugar? Voce ja sofreu por fazer o´ que e certo? Conte como foi. Por que vale a pena fazer ˜ ˆ o que e certo, nao importam as consequencias? PISTA: Leia 1 Pedro 2:19-21.

˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

PARA CONVERSAR: ´

ˆ Que tipos de sacrifıcio voce talvez precise ´ fazer se quiser ser um disc ˜ ıpulo de Jesus? Quais sao algumas dasˆ recompensas que voce ´ recebera? PISTA: Leia Marcos 10:28-30. ´ ˘ Respostas na pagina 12

ASSUNTOS DESTA REVISTA

´ Responda a estas perguntas e escreva os versıculos ´ ˜ bıblicos que estao faltando.

´ PAGINA 6 Quem construiu todas as coisas? Hebreus 3:

PARA AS

CRIANCAS ¸

Consegue encontrar estas figuras nesta revista? Descreva em ´ suas proprias palavras ´ o que esta acontecendo em cada figura.

´ ´ ´ PAGINA 7 O que acontecera com os inıquos? ´ Proverbios 2:

´ ´ ˜ PAGINA 20 Ninguem pode vir ao Pai senao por ˜ meio de quem? Joao 14: ´ PAGINA 21 Devemos orar por quem? Tiago 5: Despertai! novembro de 2010

´ A Bıblia

ˆ por que voce deve conhecer sua mensagem

´ ´ ˜ ˘ A Bıblia e o livro de maior distribuiç ao de ´ ´ toda a Historia, e e muito estimada. Pessoas ˜ juram com a mao sobre ela em tribunais e em ˆ ´ cerimonias de posse. O conhecimento da Bı´ ˜ blia e a educaç ao mais importante que al´ guem pode receber. Muitas pessoas concordam que o mundo ´ seria melhor se mais pessoas lessem a Bıblia e seguissem o que ´ ela diz. A brochura ´ A Bıblia — Qual E a sua Mensagem?, de ´ 32 paginas belamente ilustradas, pode ˆ ´ ajudar voce a aprender o que a Bıblia ensina. ˜ As duas primeiras seç oes descrevem como ´ o Criador deu um paraıso para os humanos e ´ ´ como ele foi perdido. Depois, ha uma analise ´ ˜ historica da naç ao onde nasceria o Rei

Q Sem compromisso, solicito a brochura mostrada aqui. ˜ Q Peco ¸ informac¸ oes´ sobre seus cursos bıblicos ´ gratuitos, em domicılio.

´ designado por Deus para restaurar o Paraıso na Terra. ˜ As seç oes seguintes descrevem a vida, o mi´ nisterio, os milagres, a morte e a ressurrei˜ ç ao de Jesus Cristo, o Governante escolhido ´ ˆ por Deus. Numa rapida sequencia, as quatro ˜ ´ ´ seç oes seguintes descrevem o ministerio, a fe ˜ sob provaç oes e os escritos inspirados dos priˆ meiros seguidores de Jesus. Voce vai ficar en˜ ´ corajado com a seç ao “Paraıso recuperado!” e ´ ´ as figuras coloridas na ultima pagina, intitula´ ˜ da “A mensagem da Bıblia — uma visao geral”. Para pedir essa brochura, preencha o cupom abaixo e o envie pelo correio usando o endereco nele ou um dos enderecos ¸ alistados ´ ¸ na pagina 5 desta revista.

Nome

´ A Bıblia QUAL

´ E

SUA

Endereco ¸

´ (Rua, numero e bairro)

Cidade

Estado

MENSAGEM?

CEP

´ ´ Testemunhas de Jeova, CP 92, Tatuı - SP, 18270-970

www.watchtower.org

g10 11-T