Hammarkullekarnevalen 2018 by J2 Media AB

STA R T C O M M U N I C AT I O N

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

20 18

25,26,27 MAJ

#hammarkullekarnevalen

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE Egnahemsbolaget_246x350mm.pdf

2018-05-07

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

14:58

KOM I ROSA, FÅ PRESENT! Sväng förbi Comviq-tältet på karnevalen. Du som bär något rosa och svarar på några frågor får en överraskning*. Vi är på plats fredag och lördag kl. 11-18, och söndag kl. 11-16. Hoppas att vi ses!

Hammarkullekarnevalen har pågått så länge att den blivit en riktig Göteborgsklassiker. Något annat som är klassiskt göteborgskt är Egnahemsbolaget. Ända sedan 1933 har vi förverkligat bostadsdrömmar för göteborgare i alla stadsdelar. I Hammarkullen byggde vi bostadsrätter några år innan karnevalens gryning och den närmaste tiden bygger vi bostadsrättslägenheter i Övre Lövgärdet, Bergsjön och Gårdsten. Gör din intresseanmälan på egnahemsbolaget.se

*Gäller så långt lagret räcker.

COMV1435_Annons med T-shirt.indd 1

2018-05-11 14:10

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

En späckad karnevals tidning: Tema

FRAMTID

Vi träffar en helt nystartad förening: Cabo Kids (s 4), och en förening som gör efterlängtad comeback: Sköna Konster (s 6) – och en av karnevalens äldsta föreningar: Los Copihues (s 8). Hur gör de för att säkra återväxten så att vi får mååånga karnevaler till? Tema

Dräkt verkstad

LOKALT

Karnevalen har alltid bott, och kommer alltid att bo, i Hammarkullen! Mycket är på gång på “Kullen”: Läs om Göteborgs första aktivitetshus och ett av stadens tre Fixotek, ny byggnation och mycket mer (s 14-15). Tema

KARNEVAL

Hela tidningen handlar om karnevalen – men ett par sidor gör det extra mycket! Karnevalens his toria (s 8), våra nya unga samarbetspartners från Burgårdens gymnasium (s 18), vårt cafétält, vår bok och om karnevalen som kulturarv (s 19). Och kan du inte komma hit kan du se karnevalen både i datorn och i tv (s 19!) ch

Gå o

RÖSTA

Dessutom: Demokrati gillar vi! Rösta på vilket parti du vill – men gå och rösta! (s 8). tisk

Prak

INFO

Tider och program hittar du på mittuppslaget, och info om hur du hittar hit finns på s 12. Vill du dansa? Läs på s 14!

å “Passa p a att shejk gt ordentli nu!”

Cabo Kids gör premiär

i karnevalen

Hur föds nya dansgrupper? Ungefär så här: Ett gäng glada energis ka barn som älskar att dansa och umgås – och ett gäng föräldrar, farföräldrar och kompisar som lägger tid, energi och pen gar för att nå målet: Att dansa i karneva len. En ny dansgrupp föds oftast hemma i vardagsrummet. Tema Cabo Kids är inget undantag. – Det har inte funnits någon barngrupp från Kap Verde. Vi har barn själva och vill att de ska vara med senare. Vi vill försöka bevara vår kultur, säger Mirlene Da Silva, som tillsammans med Kelly Rocha startade dansgruppen i november förra året. Varje år tillkommer en eller ett par nya grupper i Hammarkullekarnevalen. Ibland är det befintliga dansgrupper som haft sin “hemmascen! i en annan stadsdel eller stad (eller i ett annat land) – men ganska ofta skapas nya grupper som från början har siktet inställt på Hammarkullekarnevalen. En sådan grupp är Cabo Kids, som kombinerar en kul barnaktivitet med den mäktiga karnevalstraditionen från Kap Verde. Så småningom fick gruppen låna en lokal i i den nystartade kommunala Mötesplatsen i Brunnsbo på Hisingen. Där samlas ett gäng barn och deras familjer varje fredagskväll för

har gjort skisserna, men alla hjälper till att klippa och sy. Som brukligt är i karnevalsgrupper så visas inte dräkterna förrän till karnevalen, när det blir premiär. Dräkter, koreografi, lokal, fika... att vara med i karnevalen kräver mycket av en grupp, både i energi och i pengar. Cabo Kids har försökt hålla nere kostnaderna så gott det går. Lokalen får de låna gratis av stadsdelen än så länge, och alla har olika ansvarsområden och ställer upp med tid och arbete. – Vi vill helst att föräldrarna ska slippa betala, så vi har en liten buget och försöker hålla det billigt. Men vi har hyrt en minilastbil och en ljudanläggning, säger Mirlene. Så här börjar de flesta föreningar – helt utan bidrag eller stöd, och med medlemmarnas tid och pengar som enda resurser. Så småningom ska Cabo Kids få igång ett samarbete med ett studieförbund, och titta på möjligheten att få stöd av Idrott- och föreningsförvaltningen – men än så länge har de fokuserat på att öva in dansen och få allt klart till karnevalen. De hoppas också att vara tillbaka nästa år med en större grupp. – Vi tror att fler kommer att vilja vara med när de ser vår grupp i karnevalen. Det hade jag velat om jag hade hört vår musik och sett vår dans, säger Mirlene.

att träna, fika, sy dräkter, äta och umgås. De flesta av Sveriges alla kapverdier bor just i Göteborg, och många av dem är barn. – Barnen bor på olika ställen och träffas bara på fredagar, så då har de mycket att prata om! Samtidigt som barngruppen nöter in stegen, med Kelly och Mirlene som entusiastiska danstränare, pågår dräkttillverkning i rummet intill. Andra fixar fika, eller håller ett öga på de minsta barnen som sover i barnvagnar eller springer runt och tittar på allt som händer. – Vi har haft myskvällar, julpyssel... alla är välkomna – det har blivit ett ställe där man gillar att vara, säger Kelly. Karnevalstraditionen på Kap Verde är stark. Precis som i de flesta andra länder firas den ungefär 40 dagar före påsk, eftersom karnevalen är den traditionella sista festen före fastan i katolsk tradition.

FRAMTID

Nykundserbjudande!

I karnevalen på Kap Verde blandas traditionell dans, samba och modernare dans, till exempel afro-house. – Vi kreoler är väldigt “festliga”, speciellt kring karnevalen. Det är fest i en månad, skrattar Mirlene. Stora grupper kan ha tusen deltagare, och på karnevalsdagen tävlar olika grupper mot varandra. – Det är också fest på gatan. Det är för allmänheten, säger Mirlene. Den låt Cabo Kids använder till årets karnevalsdans har de hämtat från Kap Verde, dit både Kelly och Mirlene åker nästan varje år. – En av grupperna hade Afrika som tema i år, så den idén lånade vi, säger Kelly. Koreografin har de där emot skapat själva från grunden. Alla i föreningen har fått vara med och ta fram dansstegen. – Vi ville ta fram en mer modern dans, något som lockar barnen, säger Kelly. Även kläderna kommer att vara inspirerade av samma tema. Gruppens designer Shanice Pereira

Fakta: Kap Verde Kap Verde är ett land som består av 10 öar i Atlanten. Landet ligger ungefär 65 mil utanför Senegal i Västafrika. På Kap Verde talas portugisiska. Den största folkgruppen är kreoler. Kap Verde har en stor och levande karnevals tradition. Karnevalen firas ungefär 40 dagar före påsk. De flesta svenska kap verdier bor i Göteborg.

100% förny bar el !

Teckna vårt 1-åriga elavtal och få välkomstrabatt och 30 dagar Nextory* Läs mer på goteborgenergi.se/NYKUND *Gäller nya kunder 4

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Sana:

“När jag dansar i Sköna Konster representerar jag kurderna – det känns viktigt”

Med M eadrrangör: arrangör: Gör en annan värld möjlig!

Rawa:

“Grunden är kurdisk, men jag inspireras av till exempel bulgarisk och irländsk dans”

www.abf.se/goteborg

Gôrgoa kompisar

Dilshad:

Gôrgoa kompisar

“Att jobba med ung domarna håller mig ung. Det ger energi.”

utan vilka karnevalen inte skulle kunna genom föras: För framtiden.

“Kör kör kör! Två led!”

Ungdomar blåser nytt Sköna Konster, karnevalens kurdiska flaggskepp, gör comeback! Och det hade aldrig hänt om inte Rawa, då 9 år, hade tittat ut från sitt fönster den där dagen år 2010... “Kör kör kör! Två led!” Det är en söndag i april i idrottshallen i Hammarkullen. Dansgruppen Sköna Konster har kommit Tema över en träningstid i spegelsalen. Kurdisk musik fyller rummet, med en rytm som får även de medföljande att ofrivilligt gunga lite lätt på stället. Sköna Konster som grupp gjorde entré i karnevalen 1999. Då med en önskan att bli en del av den nya hemorten, och att visa upp den egna kulturen. Gruppen gjorde omedelbart succé, och fick flera efterföljare. Gruppens dans hade kurdisk folkdans som bas – men fick en helt ny och mer varierad koreografi av gruppens ledare Dil shad Hasttyar: – Vår kurdiska dans är en ringdans, och det funkar inte i en karneval. Dansen måste röra sig framåt, och det måste hända

något nytt hela tiden, förklarar Dilshad. Han studerade de latinamerikanska karnevalsgrupperna, som växlade mellan olika formationer och koreografier genom att signalera med en visselpipa – och gjorde sedan en helt egen koreografi. Den koreografin har nu återexporterats till Kurdistan, där gruppens youtube-videor gjort Sköna Konster kända. Men vi spolar fram några år, till 2010. Då stod nioårige Rawa Halabjayi och tittade storögt genom sitt fönster på Bredfjällsgatan ner på Sköna Konster som dansade förbi i karnevalståget. – Det var bara “wow – dem ska jag dansa med en dag”, säger Rawa. Han var lite för liten då. När han äntligen

FRAMTID

Sommarlovet börjar här!

Mängder av sommaraktiviteter väntar på dig över hela staden. Nästan allt är gratis.

För att se alla aktiviteter gå in på: www.kalendarium. goteborg.se

var gammal nog för att dansa – ja, då hade det hunnit bli 2014, och Sköna Konster hade tagit paus. Dilshad Hasttyar hade tröttnat på att lägga varje kväll och helg under våren på dansträningar, och ungdomsledarna hade blivit vuxna och börjat gifta sig, få barn och flytta till andra städer. Dessutom hade fokus flyttats till film och teater inom föreningen Internationella Sköna Konster, som varje år arrangerar en kurdisk filmfestival och en kurdisk teaterfestival i Göteborg. Rawa gav inte upp. Han letade upp en annan kurdisk dansgrupp, men det året tog den gruppen bara emot tjejer. Så är vi framme vid 2018. I början av året kontaktade Rawa, nu 17 år, Dilshad och bad honom starta upp dansgruppen igen. – Jag sa att jag kände 20 ungdomar som kunde börja träna direkt, säger Rawa. Och Dilshad nappade. – Jag fick lite småpanik faktiskt när han sa ja! Var skulle jag hitta 20 dansare, skrattar Rawa. Han drog med några vänner, och bad kurdiska moders målslärare att höra sig för. Snart var de 17 stycken, de flesta i tonåren. Det var tillräckligt för att börja. Men nu var man redan framme i mars, så det blev en intensiv vår med många träningar. Det visade sig vara svårt med

Under sommarlovet händer massa roligt i Angered och hela Göteborg! Göteborgs Stad och många av stadens föreningar satsar tillsammans för att göra sommarlovet till något alldeles extra. På www.kalendarium.goteborg.se hittar du alla aktiviteter som anordnas i staden. Ta del av allt roligt som händer – nästan alla aktiviteter är gratis! Kom och var med på spännande sommarlovsaktiviteter i Angered och Göteborg!

liv i dansen frakt från Sulaymaniyya i det självstyrande irakiska Kurdistan, så dräkter fick beställas från Iran – och kommer förhoppningsvis fram före karnevalen... Dilshad har lärt av misstagen: Han tar inte på sig för stort ansvar, utan lämnar mycket utrymme till ungdomarna själva. En av ledarna är Sana Hassan, som bara är 15 år. – 15 eller 55, det spelar ingen roll: När hon pratar ska alla vara elever – även jag, säger Dilshad. Sin ungdom till trots har Sana dansat i flera år – inte bara kurdisk dans, utan även hip hop och annan dans. – Jag är född i Sverige och känner mig både som kurd och svensk. Men när jag dansar i Sköna Konster representerar jag kurderna, och visar upp något fint – det känns viktigt, säger Sana. Flera av ungdomarna bidrar till koreografin. Även Rawa, trots att han bara dansat i några månader. – Fast jag kunde ju ändå lite, för det är ju alltid dans på bröllop och fester. Mycket av koreografin det här året blir från “gamla” Sköna Konsters repertoar, men en hel del är nytt. – Jag kollar på Youtube. Grunden är kurdisk, men jag inspireras av till exempel bulgarisk och irländsk dans, berättar Rawa. Är det så roligt som du hade tänkt? – Nej – det är mycket roligare!

Internationella Sköna Konster Föreningen bildades 1999 i Hammarkullen och har en bred kulturverksamhet. Föreningens dansgrupp välkomnar alla som är intresserade att vara med och dansa i nästa års karneval, även barn – oavsett nationalitet! Dansgruppen jobbar just nu på att göra en video med sångaren Ismail Muhammadi. ISK:s teatergrupp sätter i år upp två pjäser på två kurdiska dialekter. Föreningen arrangerar också varje år en filmfesti val och en teaterfestival. Föreningen bedriver, förutom kulturverksamhet, även studiecirklar och social verksamhet.

KULTURHUSET BLÅ STÄLLET Kom och häng i vårt tält Lö/Sö kl 11-17!

Demokratiambassadörerna

Ungdomar från ”Angered är här” informerar om varför det är viktigt att rösta i höstens val. LÖRDAG & SÖNDAG KL 13-15.

Musik & Poesi: Next Stop Hammarkullen! Förortspoesi, förortsmusik, valsånger och Dylan med DAN GREIDER. SÖNDAG KL 12.30-13.

Sommarlovsprogrammet är här! Hämta nytryckt program för sommarlediga barn.

VARNING! Spontan-

DANS

kan uppstå i tältet!

Blå S

tälle

Angereds bokmässa närmar sig... Nyﬁken på höstens stora evenemang? Vi har svaren...

www.goteborg.se

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Karnevalens stora scen (2017)

En tradition sedan 1974 Tusen dansare, tiotusen tals åskådare, hundra funktionärer och en stolt stadsdel – det är Ham markullekarnevalen! År 1974 arrangerade ungdomarna på fritidsgården den första Hammarkullekarnevalen. De var stolta över gemenskapen och engagemanget sin stadsdel, och upprörda över att Hammarkullen fick negativ publicitet i media. Deras stolthet är i högs ta grad levande än i dag! Sedan starten 1974 har otaliga folkgrupper och dansgrupper gjort Hammarkullekarnevalen till en mångkulturell, oförutsägbar, färgsprakande och välkomnande fest – alltid sista helgen i maj. Grunden är de många dansföreningar – gamla och nya, ofta med sin bas i Hammarkullen – som lägger upp sitt år efter karnevalen. Året runt pågår träningar, dräkttillverkning, mötesverksamhet, koreografiarbete – och givetvis hundratals timmar av hård träning. Till detta kommer alla funktionärer, som ställer upp helt utan ersättning, och den året-runt- arbetande Karnevalskommittén. Och sist men inte minst: vår fantastiska publik. Utan er – ingen karneval. Tack till er allihop, och välkomna!

Karnevalskommitté 2018: Tony Parath, karnevalsgeneral Gilbert Ohlson, kassör Jonatan Werring Susanne Lundin

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

GÖTEBORGSOPERAN PRESENTERAR

Träning utan dräkter (2018) Foto: Ragnar Lång

De döda firas med dans Kan man dansa livsbejakande och glad samba på tema Döden? Sambagruppen Los Copihues kan! Och det blir varken läskigt eller dystert – utan fartfyllt, färgstarkt och respektfullt. I Mexiko är Dia de los Muertos, De dödas dag, en stor, årlig fest. Tema Den firas samtidigt som vi firar Alla helgons dag och, numera, Halloween – men skiljer sig rejält från bägge högtiderna. – Halloween är skräck och zombies, men Dia de los Muertos är en glädjestund där vi träffar våra döda. Vi välkomnar dem och fyller altare med ljus, mat och allt de gillar, säger Fernando Diaz, ledare för Los Copihues. Givetvis blir det även plymer, paljetter, dekor och fantasifulla dräkter, som alltid när Los Copihues dansar. – Vi tolkar allt på vårt eget, fjäderfulla sätt, säger Fernando. Gruppen jobbar sedan många, många år med teman, där Hammarkullekarnevalen är den självklara premiären för skådespelet. Länge var temat en hemlighet ända fram till dagen för det stora karnevalståget, men sedan ett par år avslöjas temat

redan under hösten med en stor fest. För att genomföra Dia de los Muertostemat har Los Copihues samarbetat med dansgruppen Mejicas, som förstås har sina rötter i Mexiko. – De har lärt oss den mexikanska kulturen, där döden firas med respekt och glädje, säger Fernando. Los Copihues är en av karnevalens äldsta, största och mest flärdfulla grupper. Rötterna hos de familjer som grundade föreningen 1982 finns i Chile, men det blev snart den brasilianska samban som blev gruppens signum. I ett Sverige där allt fler föreningar kämpar med att få medlemmar och aktiva, och där lokaler och ekonomi är ständiga bekymmer, är Los Copihues en riktig

FRAMTID

framgångssaga inom föreningsvärlden. – Vi växer för varje år, både sett till medlemmar, verksamhet och sociala medier. Vi utvecklar både vår dans och vår gemenskap, säger Valentina Diaz, som är ny huvudtränare för i år. Till karnevalen kommer Los Copihues med 60-65 dansare, men föreningen är mycket större än så: Många tränar, men är inte med och uppträder; andra engagerar sig genom att ta hand om de yngre barnen, sitter med i styrelsen eller syr dräkter. Som i de flesta latinamerikanska föreningar är dessutom hela familjer medlemmar. Los Copihues startade i Hammarkullen, men idag bor föreningens medlemmar över hela Göteborg och även i kranskommuner. Sedan några år har föreningen en egen lokal i Gamlestan, och på kvällar och helger sam arbetar de med Lilla Samskolan och får på så vis tillgång till skolans gymnastiksal för dansträning. Den ligger centralt, och just läget tror Nataly Herrera, styrelsemedlem, har betytt mycket för föreningen. – Under ett par år hade vi ganska få barn. Sedan bytte vi plats, och blev tillgängliga för fler – det kan vara därför vi har en stor barngrupp igen, säger Nataly. Det innebär att Los Copihues nästan inte har någon verksamhet kvar i Hammarkullen – men identiteten sitter djupt. – Vi är ju från Hammarkullen från början. Vi

och glädje räknar oss fortfarande som en Hammarkulle grupp, säger Valentina. Själv föddes hon in i föreningen och har “alltid” dansat. Som nybliven chefstränare är hon ansvarig för att mixa musiken och koreografera alla formationer. – Jag vill alltid utvecklas, och jag vill inspirera andra att utvecklas och bli bättre. Det har kommit naturligt, säger Valentina. Men det är inte bara dansen som är viktig. – Vi vill bidra till att ungdomar ska kunna vara med utan att det kostar skjortan, oavsett vilken ekonomisk situation de har. Vi vill ge dem en hobby och ge dem chansen att vara deltaktiga i något stort och intressant, säger Valentina. Gruppen har ett bra samarbete med sitt studieförbund ABF. Los Copihues har dessutom tagit ett kliv upp med sin elitgrupp som showar på fester, företagsevenemang, bröllop och invigningar. Alla intäkter från showerna går till sambaskolan, vilket hjälper till att att finansiera de extravaganta dräkterna. År 2016 kunde tolv av Los Copihues medlemmar dessutom åka till karnevalen i Rio de Janeiro för att gå på workshops, besöka sambaskolor, titta på dräkttillverkning och även själva delta med sin dans. Det blev en inspirerande resa: – Det är ju en helt annan kultur där som är öppen och glad. Det är det vi vill förmedla med vår dans, säger Valentina.

Sambaskolan Los Copihues Los Copihues startade år 1982 i Hammarkullen och är idag Göteborgs största och äldsta sambaskola.

22 SEPTEMBER 2018 6 APRIL 2019

Köp biljetter och boka bord i GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00. www.opera.se ©Disney

En traditionell sambaskola representerar ofta ett område och tävlar med andra skolor, ungefär på samma sätt som fotbollslag. Sambaskolan är uppbyggd som ett samhälle med olika roller, till exempel: A Porta Bandeira och Mestre Sala (kungaparet): Bär skolans stolthet; flaggan. Bahianas: Stolta kvinnor i vackra dräkter som representerar modersgestalten. Alas: Grupper av dansare i likadana dräkter, vilka representerar folket.

Under våra tak är alla välkomna! En mer jämlik stad är bättre för alla. Ju fler som mår bra, desto fler kan bidra till en positiv utveckling och vara med och skapa trivsamma livsmiljöer. Läs mer om oss och vårt arbete på familjebostader.se.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

rtligt välkommen Hjärtligt till välkommen till

Folkhögskolan i Angered

Hjärtligt välkommen till

Allmän kurs grund Allmän kurs gymnasie Praktisk utemiljö

www.hammarkulletorget.se

Hisings Kärra

Musik, Konst, Teater Skrivande och SFI l

www.handelsbanken.se

folkhogskolaniangered.se

www.hammarkulletorget.se SCENPROGRAM – idrottshallen

Hemlagad lunch alla vardagar 11.30-14 På Hammarkulletorget t Kom in och fika!

Foto: Stefan W Persson

Foto: Ragnar Lång

Karnevalståg 12.00 Startar från Bredfjällsgatan 2

FREDAG 25 maj Konferencier: Teddy Paunkoski

LÖRDAG 26 maj Stora tåget kl 12.00

Kurdisk musik Jonas Sjöstedt delar ut Vänsterpartiets Angeredspris Sköna konsterna. Bidad musikgrupp med Fariborz Karami Kurdisk sång och musik Bosnia Express

i programmet

Hamm a hallen rkulle-

Hammarkulleskolan ANNONSBILAGA

Lördag Söndag VÄLKOMMEN TILL

Vi lär unga om ekonomi Vi ses på karnevalen :)

Vi föreläser för skolelever på Angereds gymnasiet om privatekonomi.

APRIL

Fredagsöndag Knallema rknad och Björkman s tivoli 11-22

ANGERED CENTRUM – DET UNIKA KÖPCENTRET

SÖNDAG 27 maj Barnkarnevalståget Ob kl 12.00 gå s ko rt n g ba rnt väg ad f åg 1 Göta Lejon et ör i år 2 Kulturskolans Sambaorkester ! 3 CDC Libertad 4 Chile Lindo 5 Internationella Sköna Konster 6 Los Copihues 7 Tunari

Söndag

DATAÅTERSKAPNING

PC REPARATIONER

HEMSERVICE

MED

50%

RUTAVDRAG!

ÅRS JUBILEUM

1992-2017

#detskabarafungera ANGERED - GÅRDA - ERIKSBERG - MÖLNDAL

www.datanova.se

Lördag

llen s vä

Spårvägen

möten ing & Shopp atmosfär med

www.goteborg.se/angeredsgymnasiet

Vi bryr oss om dig!

Foto: Stefan W Persson

Hjällbovägen

APPLE REPARATIONER

rku

13:55 Konferencier Teddy Paunkoski 14:00 Göta Lejon 14:15 CDC Libertad 14:25 Chile Lindo 14:35 Kulturskolan Angered: Kulturskolans Dans och Pop 9-11år Kulturskolans Jazzdans 10-12år Kulturskolans Streetjazz 12-15år Kulturskolans Hiphop-Street Tonårsgruppen 15:00 Karnevalstal Kristina Tharing Nya Moderaterna 15:05 Internationella Sköna Konster 15:20 Los Copihues 15:35 Tunari Med reservation för ändringar 15:45 Kröning Kung & Drottning

Centrum

e matt n i a s Mis aden! markn aten i m a n r Ät gä ltet! Cafétä

Konferencier: Teddy Paunkoski

alståg v e n r a k r å g r Hä

1 Paradorkestern Vikingarna 2 Kiriaka 3 CDC Libertad 4 Chile Lindo 5 BB Bugg 6 CDC Inti 7 Internationella Sköna Konster 8 CC Libertad 9 Los Copihues 10 Kap Verde förening Cabo Kids 11 Tunari 12 Raymi 13 Sambaskolan A Bunda 14 Princesses of Dance Brasil Legal 15 Candombe Lubolo 16 CiC Corazon Latino 17 Morenada los Compadres Sweden 18 Gruppo Bolivia 19 Fraternidad Illari 20 Jatun Masis 21 Caporales san Simon STHLM 22 Yoruba association in Gothenburg 23 Jino Kurdiskdansgrupp P.S.R. 24 Caporales San Simón Suecia NRK 25 Nigerian Family Kulturförening 26 Crema Camba

Ham

SÖNDAG 27 maj

Sveriges största

14:00 Konferencier Teddy Paunkoski 14:05 Zondede 14:25 Indonesiska Kulturföreningen i Göteborg 14:40 Chilenska Föreningen Sebastian Acevedo 15:00 Karnevalstal Anders Ygeman/Ann-Sofie Hermansson Socialdemokraterna 15:05 Kiriaka 15:20 CDC Libertad 15:35 Chile Lindo 15:50 BB Bugg 16:05 CDC Inti 16:15 Internationella Sköna Konster 16:35 CC Libertad 16:50 Los Copihues 17:05 Angereds Simsällskap Stipendiefond 17:10 Tunari 17:25 Sambaskolan A Bunda 17:40 Raymi 17:55 Candombe Lubolo 18:10 Princesses of Dance Brasil Legal ar 18:25 CiC Corazon Latino avslut i r e k 18:40 Stockholm Batucasa Streetq r Fyrve kvällen 18:55 Gruppo Bolivia s 19:10 Fraternidad Illari lördag 19:20 Jatun Masis 19:35 Caporales san Simon STHLM 19:50 Yoruba association in Gothenburg 20:05 Jino Kurdiskdansgrupp P.S.R. 20:20 DJ Baba 21:15 Fyrverkeri

fjäll sgat a

Konferencier: Teddy Paunkoski

Bred

LÖRDAG 26 maj

ördag: 11-15 l röj Balkan allen! agnsh i spårv

w w w. k a r n e v a l . s e

16:00 16:30 18:00 20:00

ANGERED CENTRUM BESTÅR AV DRYGT 60 BUTIKER – MATAFFÄRER • CAFÉER • BANKER • KLÄD- OCH SKOBUTIKER • SPECIALBUTIKER S BRA KOMMUNIKATIONER • BESÖK GÄRNA ANGERED ARENA: BAD- OCH ISHALL an

desl

ättsg

Vi bidrar till att skapa en hållbar stad genom att skapa sysselsättning.

VARMT ata VÄLKOMNA!

ÖPPETTIDER

–fre 10–19 BUTIKER: Mån Sön 11–15 Lör 10–16 • ar 7–22 LIVS: Alla dag

Brand 2.0: Logo

Ett AkzoNobel-företag i Göteborg Nordost

A logo is a unique symbol or design that represents a company. AkzoNobel’s logo is a key part of our identity. Only logos produced from the original files provided by AkzoNobel should be used. There should be no transposing, redrawing or typesetting the elements of the AkzoNobel logo.

Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Fri parkering med P-skiva och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77 Logo artwork files in a number of different formats can be downloaded from the AkzoNobel Brand Center (www.akzonobel.com/brand).

See the following pages for full guidelines on how to use the logo.

Master logo

Wordmark logo

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

90,35

Hitta till karnevalen

Med bil: Från centrum kör du mot 45:an/Karlstad, sedan mot Sollebrunn/Hjällbo. Fortsätt rakt fram mot Hammarkullen. Räkna med att det är ganska knepigt att hitta parkering – ta hellre vagnen. Foto: Albin Olsson [CC BY-SA 3.0], från Wikimedia Commons

är

VAL-

90,16

DELTAGANDE 56,17

Med spårvagn: Tre spårvagnar går till Hammarkullen: 4, 8 och 9. Från Hammarkullens hållplats kommer du rakt upp på torget, och kommer du sent kommer du dessvärre upp bakom en mur av publik som tittar på tåget. Då blir det svårt att ta sig någonstans där du kan se bra. Åk i god tid!

Får du rösta?

KOMMUN

53,05

2014

54,10

37,42

Valdeltagande i hela Sverige: 85,81 Valdeltagande i hela Göteborg: 82,82

Nu bättrar vi på siffrorna! Förtidsröstningen börjar 22 augusti Valdagen är 9 september

Låt valresultatet spegla Ska man ha mer att säga till om om man bor i Billdal än om man bor i Gårdsten? Nej – men så länge färre går och röstar i Gårdsten blir det så. I höstens val kan DU hjälpa till och höja valdeltagandet! Gårdsten i nordöstra Göteborg hade det lägsta valdeltagandet i hela Sverige i kommunalvalet förra gången det var val: färre än var fjärde röstberättigad röstade 2014. Samtidigt röstade över 90 procent i i Billdal i västra Göteborg i kommunalvalet. – När folk ser siffrorna reagerar de. Nu vill vi vända utvecklingen, det ska vara jämställt i hela Göteborg, säger Renas Mustafa, pro-

g en i g n i rn uthy

ång

Inflytt maj 2019

Kortedala Torg Nu har vi börjat uthyrningen av 75 nya hyresrätter mitt på Kortedala Torg. Här bor du modernt, tillgängligt och med egen balkong. 16 våningar upp finner du den gemensamma takterrassen med svårslagen utsikt. Sök våra lägenheter på Kortedala Torg via Boplats.se. Läs mer på bostadsbolaget.se/nyabostader

jektledare på ABF:s Rösta-projekt. Hon är noga med att påpeka att Rösta-projektet inte är partipolitiskt. – Vi ska röstkampanja, inte valkampanja. Vi kommer inte att prata om partipolitik, säger Renas. Istället samarbetar ABF med en stor mängd föreningar som samarbetar med ABF i priori terade bostads områden i Göteborg, där valdeltagandet var lågt förra valet. Renas räknar upp grupper som

går och röstar i mindre utsträckning än and ra: Yngre, lågutbildade, arbetslösa och utrikes födda. – Dessa grupper har fått mindre att säga till om den här mandat perioden. Valresultatet måste spegla alla gruppers åsikter och intressen. Ett högt valdeltagande i hela samhället är grunden för demokratin. Vad är anlednin gen till att många väljer att inte gå och rösta? – Det finns många anledningar. En

Rösträtt till riksdagen: • Fyllt 18 år • Svensk medborgare • Bor eller har någon gång i ditt liv bott i Sverige

Foto: Jens O Z Ehrs för Southerly Clubs [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

RIKSDAG

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Rösträtt till landstinget och kom munen: • Fyllt 18 år • Bor i kommunen eller landstinget • Har bott i Sverige i tre år ELLER medborgare i Sverige, Norge, Island eller något EU-land

Biljetterna är släppta!

hela staden! del vet inte att de får rösta. Andra är osäkra på hur man gör. Många säger att de inte tror att de kan påverka. Varför, tror du? – Jag tror att det kan handla om utanförskap, att man inte känner sig delaktig, säger Renas. Hon menar också att alla kanske inte tänker på vad de egentligen är vi röstar om. – Kommunen: Bestämmer över dina barns skola. Landstinget: Din sjukvård. Riksdagen: Lagarna i Sverige. Rösträtten är den grundläggande möjligheten att påverka samhällsutvecklingen och det egna livet och vardagen.

Provrösta på karnevalen På karnevalen kommer du att kunna “prova-pårösta” i ett riktigt valbås, där du kan testa att lägga valsedlar i kuvert. Det finns också möjlighet att ställa frågor. Leta upp ABF:s Röstatält! Tillsammans höjer vi valdeltagandet!

Premiär 14 december Stora Scen Med Mia Höglund-Melin, Carina BoBerg, Marie delleskog, ViCtoria dyrstad, JakoB eklund, eriC eriCson, JoHan gry, sVen-Åke gustaVsson, JoHan Hafezi, Carina M JoHansson, tHoMas nystedt, ulla skoog, eMilie strandBerg, lars Väringer m fl Musiker Bernt andersson, anders Blad, daniel ekBorg, Per Melin, stefan sandBerg, Bo stenHolM

Biljetter 031 708 71 00

www.stadsteatern.goteborg.se

HUR VILL DU GÖRA GÖTEBORG ÄNNU BÄTTRE?

BERÄTTA FÖR OSS I VÅRT TÄLT PÅ FESTIVALOMRÅDET STÄLL FRÅGOR - BLI MEDLEM - ENGAGERA DIG

http://vanligtfolk2018.se

http://socialdemokraternagoteborg.se

Annons från LO Göteborg och Socialdemokraterna i Göteborg 12

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Bredfjällsgatan får en ansiktslyftning – och ett Aktivitetshus

Vill du dansa?

Ebba fixar i Fixoteket

Hemlagad lunch alla vardagar 11.30-14 På Hammarkulletorget t Kom in och fika!

Publik i år – dansare nästa år? Självklart är det möjligt! De allra flesta karnevalsföreningar är öppna för alla, och tar med glädje emot nya medlemmar. Du får lära dig dans från grunden och kommer med i en gemenskap. Se ut dina favoriter i tåget – kontakta dem sedan på face book. Och oroa dig inte, du behöver inte vara bolivian för att dansa boliviansk dans (och så vidare). Har du idéer? Om du är aktiv i exempelvis en förening, kulturskolan eller skolan, eller om du vill diskutera ett sam arbete – Foto: Ragnar Lång hör av dig till info@karneval.se.

Ny paradgata växer fram i Bristen på föreningslokaler är stor i hela Göteborg – men i Hammarkullen görs det något åt den. I det nyligen invigda Aktivi tetshuset kan ett stort antal föreningar dela på sex lokaler. I andra änden av huset ligger nya Fixoteket – där man kan laga och återvinna istället för att köpa nytt. De majestätiska höghusen på Bredfjälls gatan kanske ser lite slitna ut på utsidan – men på insidan tänks det nytt. Sex lokaler med egen ingång, var och en på 100 kvadratmeter, har byggts om till förenings lokaler .

– Det är ett slags “timeshare”-modell för föreningar, grupper och nätverk. Det är ett led i att vi vill utveckla Hammarkullen och föreningslivet, säger Tema Lisa Rosengren, samordnare på Aktivitetshuset, anställd av stadsdelsförvaltningen i Angered. De som hyr väljer själva vilka pass de vill boka, så länge de håller sig under ett visst antal timmar per vecka. Personalen ser till att tiderna blir rättvist fördelade. Efter att föreningen varit på ett personligt möte och skrivit under användarvillkoren kan de bli inbokade i en app och kan sedan använda sin

LOKALT

Snart säljstart för borätterna

Svenska folk dansare, se hit!

Nya hus mellan Gropens Gård och Storås

Karnevalen har dans från jordens alla hörn – men oftast bara en liten grupp som dansar svensk dans, eller ingen alls. Dansar du svensk folkdans eller spelar svensk folkmusik och kan dra ihop en maffig grupp? Mejla idag!

telefon för att öppna dörren till lokalen. Under en provperiod har hyran varit gratis, men när allt är på plats kommer lokalerna att kosta 30 kronor i timmen. De är bara tillgängliga för föreningar, grupper, nätverk och boende i Hammarkullen. – Vi på hyresgästföreningen jobbar med medborgardrivna mötesplatser, och detta är ett av de första. Det ska utvecklas i samarbete med dem som använder huset, säger Alfredo Torrez, projektledare på Aktivitets huset, anställd av Hyresgästföreningen. I samma hus har även Fixoteket öppnat.

Nu är det äntligen dags att bygga bostadsrät ter i Hammarkullen. 40 lägenheter går ut till försäljning i höst. Detaljplanen för infarten till de nya husen har dragit ut på tiden – men i höst blir det säljstart för Boklok, Skansas och Ikeas boendekoncept. Inflyttningen är planerad till hösten 2019. Blir intresset stort vill BoKlok titta på möjligheter att bygga på andra ställen i Hammarkullen.

... och näst i tur är “det snabba huset” “Det snabba huset i Hammarkullen” – så benämns huset som Bostadsbolaget vill bygga inom kort. “Det snabba huset” planeras ligga i sluttningen mittemot Hammarkulletorget 19, med inflyttning hösten 2020. – Nu är det slut på projekt, nu är det en långsiktig process framåt

som gäller! Vi har åtagit oss att jobba för ett Hammarkullen som alla vill bo i och där alla är trygga, och vi kommer inte att ge oss, säger Kicki Björklund, vd på Bostadsbolaget. Förutom bygg planerna har bolaget även anställt trygghetsvärdar som ska gå runt i området kvällstid.

Hammarkullen Här finns en byteshörna, där man kan lämna och hämta saker och kläder, och ett syrum, där man kan låna en symaskin. Det finns dessutom en mini-återvinningscentral. Utanför huset finns en container, inredd av Chalmers – där kan man till exempel snickra och laga cyklar. Det finns även verktyg att låna hem. Det finns möjlighet att få hand ledning under speciella eventkvällar, men i övrigt sker allt enligt gör-det-själv-principen. Även gången utanför ska få sig ett rejält lyft. De boende har varit med och tyckt till – snart kommer självlysande asfalt, konstgräs kullar och sittmöbler.

Hallå där ... ... Daniel Lakso, biträdande rektor på Folkhögskolan i Angered – som växer? – Ja, vi har idag totalt 400 elever, varav 200 i våra nyrenoverade lokaler i Hammarkullen och i lokaler vi hyr i Folkets Hus. Här kan man studera allt från Sfi och etableringskurs till alllmän kurs på grundskole- och gymnasienivå. Vi har också konstnärliga kurser. Någon ny kurs? – Vi har en ny kurs i utemiljö/skötsel på gymnasienivå, där de kommunala bostadsbolagen ställer upp med praktikplatser. Vi ska vara en resurs i Angered, och vill minska utbildningsklyftan.

Både Aktivitetshuset och Fixoteket i Hammarkul len är samarbeten mellan stadsdelsförvaltningen i Angered, Bostadsbolaget och Hyresgästföreningen. Fixoteket samordnas av den kommunala förvaltningen Kretsopp och Vatten, och även Chalmers har varit delaktigt.

Missa inte nästa fest! Den 6 oktober är det dags igen – inte för karneval, men för Kulturvandring! Då visar Hammarkullen upp sitt sjudande kulturliv: Dans, mat, konst, poesi, foto, musik och mer. El Sistema och konstnärer från Mexiko deltar, och det blir en guidad tur till de många muralmålningarna i området. Bara sedan i fjol har fem tillkommit – tre av dem över hela höghusgavlar.

Sommardäck 2018 Prisexempel:

165/60R15-K435H........................936:165/65R14-K435.. ........................713:175/65R14-K435...........................876:185/60R15-XLK425H ....................957:195/65R15-XLK435 ......................852:195/65R15-K125V ........................844:195/55R16-K125V ........................936:205/55R15-K125V.. ......................936:205/60R16-XLK125V.................. 1320:225/45R17-XLK125W ................ 1281:265/60R18-RH06V..................... 2326:Alla priser inkl. montering, balansering på befintlig fälg. Gäller t.o.m. 2018-05-31

165/65R14-ES+ .........................909:175/65R15-ESH+ .....................1049:185/60R15-ESH+ .................... 1129:195/65R15-ESV+ .......................974:195/65R15-ESH+....................... 956:205/55R16-P4V........................1125:205/60R16-XLESV+................. 1589:215/45R17-XLP3W................... 1617:215/55R17-P4W....................... 1995:225/45R17-XLP4W .................. 1441:225/50R18-XLP4W................... 2176:-

165/65R14-CEC5......................828:175/65R15-CPC5H..................1040:185/60R15-CPC5H..................1107:195/65R15-CPC5......................917:195/65R15-CPC5V................... 973:205/55R16-CPC5V..................1107:215/45R17-CPC6Y ................ 1589:215/55R17-CPC5W................ 1992:225/45R17-XLCPC6Y.............. 1421:265/60R18-4X4CCV ............... 3159:-

Nyhet! Webbokning för dig som har din hjulförvaring hos oss eller bara vill boka ett hjulskifte. Se vår hemsida

Följ oss på Facebook

Mölndal: Lunnagårdsgatan 11 ( i Toyota-huset )

Telefon 031-750 24 70 Öppet: Måndag–Fredag 8-17

Bäckebol: Transportgatan 33 (i Toyota-huset)

Telefon 031-725 23 70 Öppet: Måndag-Fredag 8–17

www.dackspecialen.com

Namnlöst-2 1

2018-05-14 12:44:58

HAMMARHALLEN - HAMMARKULLETORGET

Charbel

K ARNEVALSKYRK AN

Lördag 26/5

”Det går inte en dag utan att kunderna ber mig ta in nya matvaror.”

Mariakyrkan i Hammarkullen

Café kl. 11-18 Musik kl. 15 Var med och sjung, spela och dansa! Mässa kl. 18 Ansiktsmålning under dagen

Sedan Charbel tog över Hammarhallen för 10 år sedan har sortimentet vuxit. Charbel är en av Hammarkulletorgets Locals. Det är personer som han som bidrar till ett levande Göteborg.

ANGEREDS TEATER – DIN TEATER! TA MED ANNONSEN SÅ FÅR DU GÅ TVÅ BETALA FÖR EN* PÅ HÖSTENS FÖRESTÄLLNING. *GÄLLER VID KÖP I BLÅ STÄLLETS BILJETTKASSA PS. VET DU ATT VI HAR EN TEATERSKOLA OCKSÅ? LÄS MER PÅ WWW.ANGEREDSTEATER.SE

Du följer väl #angeredsteater på instagram och facebook!

GÖTEBORGSLOKALER PRESENTERAR LOCALSOFGBG.SE

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

KONSERT I SLOTTSSKOGEN Fri entré !

JUNI

KL 14.00

Musik i det gröna! Unga musikanter framträder på scenen kl 13.15-13.45.

Du hittar oss på den stora gräsmattan framför Björngårdsvillan tillsammans med Göteborgs Symfoniska Kör, dirigenten Anja Bihlmaier, violinisten Alva Holm och sångerskan Lena Willemark. Presentatör: Petra Kloo Vik.

Hälsa på i barntältet kl 11.00-14.00.

Boka biljetter på gso.se, 031-726 53 00. Göteborgs Konserthus, Götaplatsen. F Ö R S T E H U V U D S P O N S O R V O LV O . H U V U D S P O N S O R E R S E B O C H G Ö T E B O R G S - P O S T E N

Göteborgs Symfoniker - en del av

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Titta på karnevalen live på nätet

Karnevals tidningen 2018 Foto: Stefan W Persson

Produktion och annonser: J2 Media

Text, bild och layout: Mingmedia (där inget annat uppges) Kontakt: Maria Wångersjö, maria.wangersjo@ mingmedia.se www.mingmedia.se Tryck: V-TAB 2018 Medföljer som bilaga i Göteborgs-Posten den 22 maj 2018 samt delas ut i brevlådor i Nordost. Total upplaga 102 130 ex.

Foto: Ragnar Lång

För information om årets Karnevalstidning: Johan Luckhaus, 031-708 16 34 www.j2media.se

Hur vill du göra karnevalen ännu

bättre?

Vem besöker karnevalen egentligen – och varför? Det ska gymnasieungdomar ta reda på – samtidigt som de övar sig på att möta verkligheten utanför klassrummet.

I Hotell och turismprogrammets kursplaner står det att eleverna ska ha kunskaper om olika kulturer, seder och bruk. – Detta är ett jättebra samarbete, eleverna får både öva på gästmöten och lära om dans och traditioner från hela världen, säger Anna.

Enligt en undersökning 2016 från SOM-institutet vid Göteborgs universitet hade 11 procent av göteborgarna besökt Hammarkullekarnevalen det året. Bland Angeredsbor var det 48 procent som var på karnevalen, men i Västra Göteborg var det bara 6 procent. Varför? Kanske kommer gymnasieeleverna på Hotell- och Turismprogrammet på Burgårdens gymnasium att hitta svaren.

Som en del i ett ett nytt samarbete kommer runt 25 elever att genomföra en marknads undersökning på karnevalen i år. Många av eleverna kommer i Tema framtiden att jobba som exempelvis hotellreceptionister, konferensvärdar, reseledare eller med evenemang. – Våra elever utbildas i service och bemötande. På karnevalen får de öva på att möta riktiga gäster och ta kontakt med ett leende. Det är en jätteviktig del i utbildningen, säger Anna Toft, yrkeslärare inom hotell och turism. Eleverna kommer att vara iförda karneva-

lens funktionärströjor, men det kommer att framgå att de kommer från Burgårdens gymnasium. Lärare kommer att finnas med för att handleda dem. – Det är en lektion – en ovanligt häftig lektion, säger Anna. Marknadsundersökningen kommer att ge karnevalen viktig information om var besökarna kommer ifrån, vad de uppskattar mest och om de har några förslag. – En marknadsundersökning är ett led i att öka besöksnöjdheten. Det här är ett bra tillfälle att kartlägga besökarna och få lite siffror som man kan använda för att göra karne valen ännu bättre, säger Anna.

KARNEVAL

De senaste åren har mellan 15 000 och 26 000 tittat på livesändningarna av karnevalståget på nätet – många av dem från andra länder. Titta du också! Det är karnevalens egna filmare Beata Niewinna och Marek Hom som ordnar detta. Två länkar finns på Hammarkullekarnevalens facebooksida: En för lördagens livestream och en för söndagens.

...och på svt Även SVT Play sänder live i år från lördagens karnevals tåg, varvat med intervjuer och kommentarer från deltagare och experter. Sändningen ska sedan bli ett entimmesprogram som sänds i SVT en eller två veckor efter karnevalen. Håll utkik!

SOM-undersökningen i Göteborg, 2016: Så många av göteborgarna känner till karnevalen:

16-29 år: 30-49 år: 50-64 år: 65-85 år:

84 % 97 % 96 % 97 %

Ät karnevalsmaten i Cafétältet På karnevalens matmarknad hittar du allt från kolgrillade spett till langos, och förstås kabab, falafel, grillade majskolvar och churros. Och skulle du inte hitta någonstans att sitta och äta de läckerheter du hittat – då finns Cafétältet, in bakom knallemarknaden mot Hammarkulleskolan till, nära Informationen i Idrottshallen. – Här är alla välkomna att sitta och äta sin mat, och här kan man även köpa kaffe, te och dricka, hälsar Tara Ohlson, ansvarig för Cafétältet. Foto: Stefan W Persson

Du har väl inte missat karnevalsboken? I boken Hammarkullekarnevalen – de första 40 åren kan du läsa om hur – och varför! – karnevalen startade 1974, och hur den har kunnat växa och bli över 40 år. Grupperna, atmosfären, funktionärerna, publiken – allt finns med. Hammarkullens historia får du på köpet, liksom över 70 helsides foton av karnevalsfotograferna Ragnar Lång och Stefan W Persson. Författare: Maria Wångersjö. Finns att köpa på karnevalen.

Karnevalen – ett kulturarv Just nu pågår nomineringarna till den svenska listan över immateriella kulturarv – alltså levande traditioner som man “inte kan ta på” som är viktiga och skyddsvärda. Listan ska sedan skickas till Unesco, som även hanterar listan över världsarven (viktiga byggnader och naturområden). Hammarkullekarnevalen har 2018 fått stöd från den statliga myndigheten Riksantikvarieämbetet för att dokumentera karnevalen. Målet är att givetvis att visa att Hammarkullekarne valen hör hemma på Sveriges lista över kulturarv som är värda att skydda och bevara!

HELA DENNA ARTIKEL ÄR EN ANNONS FRÅN FOLKSPEL

Årets Eldsjäl gör ishockeyn lika för alla Under Eldsjälsgalan tidigare i år blev Jan Mellgren från Ange red hela Sveriges eldsjäl. Och han lever upp till utmärkelsen. – Alla mina prispengar har gått direkt in i föreningen i olika projekt, säger han. Årets Eldsjäl är en kampanj och tävling som pågår året runt och som drivs av Folkspel. Det krävs enormt slit, passion och vilja för att en förening eller klubb ska fungera och må bra. Utan undantag hänger framgången på att det finns åtminstone en riktig eldsjäl i föreningen. – Med Årets Eldsjäl-projektet vill vi lyfta alla de människor som sliter i det tysta, dag efter dag, och som sällan får den uppmärksamhet som de verkligen förtjänar. Vi hade aldrig haft ett så unikt föreningsliv om det inte vore för alla ideella ledare, säger Carina Olofsson, projektledare för Årets Eldsjäl på Folkspel. Det finns undersökningar som visar att de som i dag jobbar ideellt inom idrotten, om de vore kommunalanställda, motsvarar en lönesumma på 30 miljarder kronor. Forskningen visar också att regelbunden motion har effekter som minskad dödlighet i hjärt- och kärlsjukdomar, minskad risk för frakturer, förbättrad balans- och koordinationsförmåga, minskad risk för belastningsskador med mera. Idrottande ungdomar har bättre självkänsla, be-

Dags att sjunga, dansa och vara glad, i goda kompisars lag...

!‫ سبتمرب‬9 ‫اديل بصوتک‬ IZBORI 9 Septemvri!

!‫ ی سێپتەمبەر‬9 ‫دەنگ بدە‬

Rösta den 9 september!

!‫ سپتامرب رآی بده‬۹

Jan Mellgren från Angered blev hela Sveriges eldsjäl vid Eldsjälgalan tidigare i år. går färre brott och dricker mindre alkohol än jämnåriga som inte är engagerade i idrottsföreningar. Själva tävlingen Årets Eldsjäl består av fem kategorier: Integration, hälsa, ledare, idrottsförening och specialpris. Under året får svenska folket nominera sina kandidater i de respektive kategorierna – och en jury utser fyra finalister i varje kategori. Därefter röstar svenska folket fram en segrare i varje kategori – och sedan utser en jury en slutlig vinnare bland dessa finalister. Senast, i samband med Eld-

själsgalan, utsågs Jan Mellgren till Årets Eldsjäl. Förutom äran belönades han med 25 000 kronor i personligt stipendium, 50 000 kronor öronmärktes för Göteborgs HC och deras satsning på hockey för tjejer och funktionsnedsatta i socio ekonomiskt utsatta Angered. – Pengarna från mina personliga stipendier och från föreningen kommer att användas för att utbilda yngre förmågor i bland annat ledarskap. Vi måste, både för integrationens skull i ett utsatt område och för tjejernas

villkor, kroka arm med näringslivet och Göteborgs stad och skolorna. Jag förstår inte hur vi kan utesluta en så stor del av Sveriges befolkning från idrotten. Vi måste sänka trösklarna, säger Jan Mellgren. Under Hammarkullekarnevalen finns både Jan Mellgren och andra ideella ledare på plats när Årets Eldsjäl pratar integration, inkludering och föreningsliv i Angered. Text: Tobias Jansson

Codkaaga bixi 9ka september!

P.S. Vi är bästisar med Hammarkullekarnevalen. Vi ses där!

www.abf.se/goteborg

RÖSTA är ABF Göteborgs demokratiprojekt med syftet att höja valdeltagandet i Göteborg. Vi kommer att vara på plats under karnevalsdagarna. Du är välkommen att besöka vårt tält för att ta del av information och prova-på-rösta. 19

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HAMMARKULLEKARNEVALEN • WWW.KARNEVAL.SE

Snart är det dags för planetens kanske viktigaste val. Ett val som handlar om att vi ska kunna titta våra barn i ögonen och säga att vi gjorde allt vi kunde. Ett val där tron på en modern och hållbar värld där vi tar hand om varandra, står mot ett hårdare slit-och slängsamhälle. Ett val där nya smarta lösningar står mot att köra på som vi alltid har gjort. Rent konkret handlar det om att sänka utsläppen, skydda djur och natur, öka jämställdheten och bekämpa de sociala orättvisorna. Men det är bråttom. Och många partier vill ta tag i det här, ja... sen nån gång. Men klimatkrisen går inte att skjuta fram. Det är nu vi ska lösa det här. Det är nu vi ska vara modiga. Det är nu vi ska ta de viktiga politiska besluten. Nu.

Gå in på mp.se och läs mer om hur vi i Miljöpartiet vill ställa om planeten.