WM0913

Neuigkeiten und Trends von der OutDoor – Potenzial für den Handel

Wissenswertes aus den Unter Unternehmen – die Branche im Fokus

Anregungen für das Sortiment – von Mainstream bis ganz exklusiv

Business Magazin für Jagd, Outdoor, Messer, Schießsport und Security

09/September 2013 – G 25272

Kurznachrichten

09/2013 · 3

Kurznachrichten Kurznachrichten Büro entlasten Die Aufbewahrungsfristen für Rechnungen und Buchungen in Unternehmen müssen ab 2013 nur noch acht Jahre aufbewahrt werden, statt wie bisher zehn. Ab 2015 verkürzt sich die Aufbewahrungsfrist auf 7 Jahre. (www.finanztipp.de)

Unmoralische Angewohnheiten Die Zahlungsmoral lässt, vor allem im Versandhandel, zu wünschen übrig. Das ist einer der Gründe, warum in einer Prognose des Inkassoverbandes ermittelt wurde, dass die Zahl der Pleiteunternehmen steigen wird – erstmals seit Jahren. (www.inkasso.de)

Stempel wertet auf Vor Gericht kann ein Stempel das Zünglein an der Waage sein. Weil ein Gesellschafter einer Freiberuflersozietät seinen Stempel stellvertretend für alle auf den Mietvertrag gedrückt hat, bestimmte diese Tatsache, dass die anderen Gesellschafter nicht vorzeitig vom Vertrag zurücktreten konnten. Das hat der Bundesgerichtshof unter AZ Xü Zr 35/11 verfügt.

Flaute bei Existenzgründungen Fast ein Viertel weniger Unternehmungsgründungen als im Vorjahr hat es im Jahr 2012 gegeben. Die gute Arbeitsmarktlage führt zu weniger Existenzgründungen aus Arbeitslosigkeit, zusätzlich sind die staatlichen Förderungen deutlich strenger geworden. Die Politik will Lösungen für ein besseres Gründungsklima finden. (www.dihk.de)

Sinn-Konsum verdrängt Hyper-Konsum Was ist der Grund, warum Menschen trotz steigenden Angebots immer noch unzufrieden sind? Das erforscht die Studie „Zukunft des Konsums – wie Meta-Services die Wirtschaft umkrempeln“. Demnach geht es den Verbrauchern in Zukunft mehr um Steigerung der Lebensqualität, als darum etwas besitzen zu wollen. (www.zukunftsinstitut.de)

Handel schafft Jobs Im Vergleich zu 2011 hat der Handel im Jahr 2012 rund 13.000 mehr sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze zur Verfügung gestellt. Gleichzeitig ist die Zahl der Minijobs um rund 11.000 gesunken. (www.einzelhandel.de)

Schallendes Posthorn Die Deutsche Post DHL will 20.000 neue DHL Paketshops in Deutschland einrichten. Der Grund: der boomende Onlinehandel, dessen Umsatz 2012 um 27 Prozent gestiegen ist. Bis Ende 2014 sollen zusätzliche Annahmestellen geschaffen werden. (www.dhl.com)

Neue Erscheinung Die Archery Trade Association (ATA), Ausrichter der Archery Trade Show, hat im Juli ihren Internetauftritt relaunched. Das Erscheinungsbild hat durch die Überarbeitung deutlich an Übersichtlichkeit gewonnen. (www.archerytrade.org)

09/2013 · 5

Editorial

Nichts wie raus!

So oder so ähnlich könnte das Motto zu unserer Outdoor-Ausgabe lauten. Wir werden zwar auch in Deutschland immer dicker, bequemer und unsportlicher – so wird es jedenfalls in den Medien gern und oft verkündet – dennoch

„Die Natur braucht sich nicht anzustrengen, bedeutend zu sein. Sie ist es.“ Robert Walser (1878-1956) Schweizer Schriftsteller

boomt der Handel mit all den Dingen die wir für draußen brauchen oder besser: von denen wir glauben, dass wir ohne sie den Schutz asphaltierter Straßen und geschlossener Ortschaften nicht sicher verlassen können.

Die wachsende Begeisterung, zu wandern, zu reiten, zu campen, Radtouren zu machen oder am Wochenende spontan einen Cache mit Freunden oder alleine zu machen, ist in meinen Augen der logische Ausgleich zu einer Berufswelt, die in steigendem Maße aus Bildschirmarbeitsplätzen besteht. Wer seinen Arbeitsalltag so verbringt, hat ganz na-

türlich das Bedürfnis nach Bewegung. Klar, dass wir dann nicht schon wieder ins nächste Gebäude, also die Sporthalle, möchten und uns nicht im Fitnessstudio gleich wieder an einen Computer hängen, der unsere Performance in den Hamsterrädern der Trainingsmaschinen misst und am besten auch gleich kommentiert: „Ihre Muskelleistung ist im Vergleich zur letzten Trainingseinheit um 10 Prozent gesunken.“ Danke, so eine Information hab‘ ich gerade noch gebraucht!

Die verschiedenen Outdooraktivitäten können dagegen meist ohne Leistungsdruck und Wettkampfstress ausgeführt werden und man kann sie alleine oder gemeinsam mit Freunden oder Familie erleben. Dazu kommen die Reize von Wind und Wetter, die unsere raumluftschlaffen Körpersensoren wieder fit machen.

So, ich verschaffe mir jetzt ein Erfolgserlebnis, indem ich meinen Hund zu einem Spaziergang überrede, das klappt immer … also nichts wie raus!

Herzliche Grüße aus der Natur, Ihr

Roland Zobel

09/2013 · 6

Zitate, Zahlen & Bilder

Zitate, Zahlen & Bilder Zitate, Zahlen & Bilder

600 … … Milliarden nahmen die öffentlichen Haushalte 2012 ein, laut der Steuerschätzung des Bundes der Steuerzahler.

Fraglich, warum den Bürgern, trotz dieser hohen positiven Einnahmen, suggeriert wird, dass die Erhöhung der Steuern nötig ist. Der Bund der Steuerzahler empfindet das als „Frechheit“ und spricht sich dafür aus, dass endlich die Ausgabenseite in Ordnung zu bringen sei – wie es in Wahlversprechen angekündigt wurde. (www.steuerzahler.de)

Sie brauchen keine Angestellten, Sie brauchen Mitarbeiter.

Weisheit für Führungskräfte

73 …

Promi-Jäger: Max Schmeling Max Schmeling war erfolgreicher Boxer – und Jäger. Waleri Ripperger schrieb in Zusammenarbeit mit Schmeling und seinem engsten Freundeskreis ein Buch über seine Jagd-Passion. „Weidmanns Heil, Max Schmeling“ wurde bei Wage verlegt. Es umfasst 418 Seiten und verfügt über 300 hauptsächlich farbige Abbildungen. (www.wage-buch.de)

Der Verlag J. Neumann-Neudamm AG entschuldigt sich für die widerrechtliche Veröffentlichung des fotografischen Werkes der Künstlerin Sabine Pearlman in der Ausgabe 8/2013. Die Veröffentlichung der Fotos erfolgte ohne Zustimmung der Künstlerin.

… Prozent der österreichischen Kunden sind laut einer Umfrage bereit, den Händler zu wechseln, wenn die Service-Qualität zu wünschen übrig lässt. Besonders die jungen Kunden haben hohe Ansprüche. Gründe für Mängel in der Qualität der Kundenbetreuung sehen Experten unter anderem in Stress, schlechter Bezahlung und zu wenig Training, wie mit Beschwerden der Kunden umgegangen werden kann.

428 … … Einkaufszentren gab es 2012 in Deutschland. In den Innenstädten mittelgroßer Städte wurden die meisten Neubauprojekte realisiert, was zu einer Wiederbelebung der Innenstädte beitragen könnte. Jedes Jahr werden zwischen 12 und 15 Zentren neu eröffnet. (www.ehi.org)

09/2013 · 7

Inhalt

U! NEwww.wm-intern.de

Inhalt Inhalt Kurznachrichten . . . . . . . . . . . . Seite 3 Editorial . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Zitate, Zahlen & Bilder . . . . . . . . . . Seite 6 Firmen & Personen . . . . . . . . . . . Seite 8 Termine . . . . . . . . . . . . . .

Seite 17

Branchen-Netzwerk . . . . . . . . .

Seite 28

Lieferanten Lexikon

. . . . . . . . .

Seite 23

. . . . . . . . . . . .

Seite 27

Werkstatt-Insider . . . . . . . . . .

Seite 28

Impressum

Schwerpunkt Outdoor Leidenschaft Wandern. . . . . . .

Seite 20

Schnitzeljagd mit GPS . . . . . . .

Seite 22

Erleuchtung – Taschenlampen für draußen Seite 30 Kunden in der Urlaubszeit . . . . .

Seite 32

OutDoor 2013 – News aus Friedrichshafen Seite 37 Markt & Sortiment . . . . . . . . . .

Seite 42

Fachberatung Wiederladen . . . . . . .

Seite 44

Jagdkolumne . . . . . . . . . . . .

Seite 46

Medienecke . . . . . . . . . . . .

Seite 47

WM-Intern mit neuen Gesicht WM-Intern gibt es jetzt auch online. Mit neuem Gesicht und frischem Wind ist die neue Internetseite Ihres Business-Magazin für Jagd, Outdoor, Messer, Schießsport und Security unter www.wm-intern.de online gegangen.

Auf der Startseite finden Sie unseren, auch für Endkunden offenen Bereich mit Terminen, Ankündigungen und unserem Branchenblog.

Ganz neu bei WM-Intern ist das Branchen-Netzwerk mit Betriebsübergaben, Stellenangeboten und -gesuchen sowie interessanten Informationen zu Weiterbildungsangeboten.

Der interne Bereich (Händler-Login) umfasst das bisherige Lieferantenlexikon, ein Archiv der letzten Ausgaben von WM-Intern sowie aktuelle Informationen, die nur für die Branche bestimmt sind. Der Zugang für Sie als Leser von WM-Intern ist ganz einfach: Das aktuelle Passwort lautet Herbst2013 und wird sporadisch geändert, um Unberechtigten den Zugang zu erschweren.

Das aktuelle Passwort für den Händler-Login wird zukünftig im Impressum zu finden sein.

Als Netzwerk der Branche ist Ihr Business-Magazin für Jagd, Outdoor, Messer, Schießsport und Security jetzt auch Up2Date im Internet.

Viel Spaß beim Surfen wünscht das WM-Intern Team.

09/2013 · 8

Firmen & Personen

Synergien durch Fusion Robens steigt auf Internetstores, Betreiber der Onlineshops fahrrad.de, Bikeunit, Brügelmann, Bikester und Campz, fusioniert mit dem schwedischen Outdoor-Onlinehändler Addnature.

Die Ziele für Internetstores sind, große Synergiepotenziale zu nutzen, um weiter zu expandieren und sich im Bike- und Outdoor-Segment des europäischen Marktes stärker zu positionieren.

Für rund 27 Millionen Euro erwirbt „Der Zusammenschluss von internetsto- Internetstores Addnature, wobei die res und Addnature ist ein entscheiden- drei Gründer und Hauptanteilseigner der Schritt für die weitere Entwicklung von Addnature einen substantiellen beider Unternehmen. Gemeinsam wer- Teil ihrer Erlöse in das neu zusamden wir unser Bike- und Outdoor-Sorti- mengeschlossene Unternehmen ment entscheidend weiterentwickeln reinvestieren. Die kleineren Gesellund unsere Marktposition in Europa schafter werden voll ausbezahlt. kontinuierlich ausbauen“, ist René MaDie etablierten Strukturen von Addrius Köhler, Gründer und CEO der Internature in Nordeuropa, das lokale netstores Gruppe, überzeugt.

Know-how sowie der breite Kundenstamm, werden zukünftig auch für den Vertrieb von Fahrrädern und Bike-Zubehör genutzt. Die vorhandenen Strukturen von Internetstores, insbesondere die starke Marktstellung im deutschsprachigen Raum sowie die Expertise im Onlinemarketing, sollen zum Vorteil der Gruppe und um Addnature über die Grenzen von Nordeuropa hinaus zu etablieren, eingesetzt werden. (www.internetstores.de + www.addnature.com)

Neue Räume für Beyer Die Firma Beier Lederwaren produziert seit dem 1. Januar 2013 in den neuen Fabrikationsräumen in der Ludwigstraße in Offenbach am Main.

Alle Produkte aus dem Hause Beier sind konsequent 100 Prozent „Made in Germany“ und werden traditionell verareitet. Es werden mit diesem Anspruch wertbeständige Lederwaren hergestellt. Für die Produktion wird eine umfangreiche Auswahl an Lederarten verwendet, die in insgesamt 36 Farben verfügbar sind. (www.beier-travelcompanion.com)

Das Firmengebäude der Firma Beier Lederwaren.

Oliver Robens (51), seit 2007 Country Manager für die DACH-Region der Outdoor-Bekleidungsmarke Craghoppers, hat zum 1. Juni die Position des Sales Director Europe für die Marke Craghoppers übernommen. Oliver Robens übernimmt die Aufgabe zusätzlich zu seinen bisherigen Tätigkeiten als Country Manager / Geschäftsführer DACH und berichtet direkt an Jim McNamara, den Geschäftsführer von Für die Händler im deutschsprachigen Craghoppers in Manchester.

Raum bleibt Oliver Robens der An- Oliver Robens wird vom deutschen sprechpartner für die Marke Craghop- Standort in der Hamburger Speipers. Sein Aufgabenbereich erweitert cherstadt aus zusätzlich zu seinen sich auf die Betreuung Gesamteuropas. bisherigen Vertriebstätigkeiten die Beneluxländer, Italien, Finnland, Frankreich, Island und die Türkei verantworten und die weitere Expansion der Marke Craghoppers und Bear Grylls in Europa, mit Schwerpunkt auf die skandinavischen Märkte, sicherstellen. (www.craghoppers.com)

Hug verlässt Wenger Peter Hug, der seit acht Jahren CEO der Wenger-Gruppe ist, verlässt das Unternehmen zum 30.

September. Als Folge der Integration des Wenger-Messergeschäftes in die Victorinox-Gruppe wird die Position nicht neu besetzt. 16 Jahre war Peter Hug für die Firma Wenger tätig, davon acht als CEO der Gruppe. Unter ihm brachte das Wenger-Messergeschäft mehrere erfolgreiche Innovationen auf den Markt, die heute wesentlich zum Umsatz beitragen. Peter Hug baute das Lizenzgeschäft kontinuierlich „Die Jahre bei Wenger waren die spanauf und aus. Mit der angekündigten nendsten und bereicherndsten in meiIntegration des Messergeschäfts ner beruflichen Laufbahn“, resümiert von Wenger in die Victorinox-Grup- Peter Hug. pe (WM-Intern 4/2013) entfallen zentrale Aufgaben der CEO-Rolle. Daher hat sich Peter Hug entschlossen, seine berufliche Laufbahn außerhalb der Victorinox-Gruppe fortzusetzen. „Die Integrationsphase des Messergeschäftes ist abgeschlossen. Peter Hug hat auch diese Aufgabe mit viel Herzblut und bewährter Loyalität gemeistert. Der Verwaltungsrat dankt ihm für die fruchtbare Zusammenarbeit und bedauert, ihn nicht in der Victorinox-Gruppe halten zu können“, meint Carl Elsener, CEO und Verwaltungsrat von Victorinox. (www.wenger.ch + www.victorinox.ch)

Firmen & Personen

09/2013 · 9

Stephansen & Christensen Ulrik Stephansen und Michael Christensen gehen nach insgesamt 25 gemeinsamen Jahren der Selbständigkeit neue Wege. Die letzten 10 Jahre bauten sie erfolgreich den Vertrieb für die dänische Firma Seeland in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf. Da beide passionierte Jäger und Naturfreunde sind, bleiben sie der Jagdbranche treu. Ulrik Stephansen führt weiterhin das Fachgeschäft Nordic Bear www.nordic-bear.de, spezialisiert auf Jagdund Outdoorbekleidung und Zubehör – vorwiegend aus Skandinavien.

Außerdem ist Ulrik Stephansen Michael Christensen vertritt die Firma Laksen für zwei italienische Jagdaus- in Deutschland, Österreich und der Schweiz. statter in Deutschland und Österreich im Außendienst aktiv. Die Firma Unisport www.unisport.it ist ein Komplettanbieter für Jagdbekleidung im preisgünstigen Segment. Die Firma Riserva www.riserva.it ist im Bereich Zubehör sehr stark vertreten und bietet ein hochwertiges Programm, das in Italien gefertigt wird.

Diese beiden Firmen werden durch die Agentur in Nürnberg mit dem aus den in den letzten 10 Jahren gewohnten Service betreut.

Michael Christensen ist für die dänische Firma Laksen www.laksen.dk für den Vertrieb in Deutschland, Österreich und der Schweiz verantwortlich.

Die Marke Laksen steht für qualitativ hochwertige Jagdbekleidung.

Safari-Club International Seit Sommer 2013 gibt es in Österreich endlich wieder ein Chapter des weltweit größten Safariclubs, des SCI. Nachdem sich das Central Austria Chapter bereits konstituiert hatte, fand Mitte Juli 2013 in Heiligenkreuz im Burgenland das erste Treffen statt. Der Junger Vorstand beim neuen SCI Central Austria Chapter: neue Präsident Bernvorne von links: Stefan Schuster, Secretary; Bernhard Hluszik, President hard Hluszik konnte Mitte von links: Jürgen Piribauer, Treasurer; Dr. Olaf Auner, Legal Advisor; zahlreiche Mitglieder Marcel A. Wolf, Vice President begrüßen. Highlight hinten: Norbert Ullmann, Regional Representative Europe war unter anderem die Vermessung von Trophäen nach SCI Standard durch den Präsidenten des bayerischen Nachbarn vom Bavaria Chapter Norbert Ullmann. Neben Verbandsthemen waren das gegenseitige Kennenlernen und der Austausch von Jagderfahrungen wichtige Programmpunkte.

Der SCI vertritt mit rund 52.000 Mitgliedern in weltweit 200 Chaptern die Interessen einer nachhaltigen Jagd. (www.safariclub.org)

09/2013 · 10

ME exklusiv bei ESC ESC aus Ulm, Importeur und Anbieter von Schreckschusswaffen, hat sich als feste Größe im deutschen Markt etabliert. Jetzt übernimmt ESC die ExklusivVertretung für Produkte von Cuno Melcher ME Sportwaffen. „Mit ME haben wir ein Traditionsunternehmen als neuen Partner gewonnen, welches unser Produktportfolio gleich um mehrere interessante und herausragende Produkte ergänzt. In der neuen Kooperation trifft Know-how und Erfahrung, gepaart mit herausragender Qualität made in Germany auf moderne Vertriebsgestaltung, Serviceorientierung und Tatendrang.“ freut sich Mathias Bretzger, Geschäftsführer bei ESC über die neue Kooperation. „Ein für uns zentraler Punkt innerhalb der neuen Kooperation mit ME ist die Serviceorientierung. Sowohl ME als auch ESC garantieren den Kunden eine schnelle Abwicklung ihrer Anliegen. Wir freuen uns schon heute auf die vielen Fragen rund um das Thema ME Schreckschusswaffen und natürlich auch auf die Bestellungen.“ ESC hat für das kommende Silvestergeschäft die Lager gefüllt, was auch für Ersatz- und Zubehörteile zutrifft. Über ESC sind auch alle gängigen Platzpatronenkaliber durch die Vertretung von Pobjeda zu beziehen (WM-Intern 3/2013). (www.escgmbh.biz + www.me-sportwaffen.de + www.ptg.ba)

Keller zu Comet Das Bundeskartellamt hat im Vorprüfverfahren den Erwerb des Geschäftsbereichs Feuerwerk der FKW Keller, mit Sitz in Bochum, durch Comet Feuerwerk aus Bremerhaven freigegeben. Andreas Mundt, Präsident des Bundeskartellamtes erläutert dazu: „Durch den Zusammenschluss verringert sich die Zahl der Anbieter von vier auf drei. Wir konnten ermitteln, dass trotzdem keine wettbewerblichen Bedenken gegen den Zusammenschluss sprechen. Große Handelsunternehmen schreiben in der Regel jährlich aus und es gibt immer wieder Wechsel der Lieferanten. Die Übernahme stärkt Comet als Nummer zwei im Markt. Aufgrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten Kellers hätte ohne den Zusammenschluss die Gefahr bestanden, dass dessen Kunden zunehmend zu dem Marktführer Weco abwandern.“ In Deutschland gibt es mit Weco, Comet, Keller und Nico nur vier wesentliche Anbieter von Feuerwerkskörpern. Das Unternehmen Keller hat mitgeteilt, sich in einer sehr angespannten wirtschaftlichen Situation zu befinden, die durch den Verkauf des Geschäftsbereichs Feuerwerk abgewendet werden soll. (www.comet-feuerwerk.de + www.kellerfeuerwerk.de + www.nico-feuerwerk.de + www.weco-pyro.de)

Messer gut vertreten Böker, Messer Manufaktur und Importeur, hat die Vertretung für folgende Marken neu im Katalogprogramm (www.boker.de): Al Mar Knives aus den USA (www.almarknives.com) Lionsteel aus Italien (www.lionsteel.it) Viper Tecnocut aus Italien (www.viper.it) ArmourLite aus den USA

Firmen & Personen

Mathias Bretzger, Geschäftsführer der ESC GmbH in Ulm: „Durch das umfangreiche ME Programm können wir nun eine Produktpalette mit insgesamt über 16 verschiedenen Schreckschusswaffen-Modellen anbieten.

Waffen, Munition und Pyrotechnik – alles für den Handel erhältlich bei ESC. Und nun auch exklusiv die Produkte der ME Sportwaffen.

Eine Legende wird 70 Am 18. Oktober feiert Horst Trigatti seinen 70. Geburtstag. Wie ein roter Faden ziehen sich die Remington-Waffen durch seinen beruflichen Werdegang. Im Jahr 1960 begann er seine Ausbildung bei der Firma Helmut Hofmann. Ab 1964 baute er die Exportabteilung von Hofmann am Standort Würzburg auf. 1974 erfolgte der Wechsel zur Remington-EuropaVertretung. Aufgrund seines Engagements wurde er bald Hat sein Berufsleben unserer Branche gewidzu einer anerkannten Autori- met und feiert im Oktober seinen 70. Geburtstät in Sachen Remington. Als tag. Herzlichen Glückwunsch, Horst Trigatti. er 1986 die Horst Trigatti GmbH gründete, waren es wiederum die Remington-Produkte, die das Sortiment der neuen Großhandelsfirma dominierten. Angekommen im Rentenalter, beschränkt sich der Franke primär auf den Europa-Vertrieb der Reinigungsmittel von Shooter’s Choice.

Bekannt wurde er den Freunden edler Handfeuerwaffen auch durch sein Buch „The American Legacy“, in dem er vier SA-Revolver mit Gravurmotiven aus der amerikanischen Geschichte beschreibt. Diese Motive zeigen die amerikanische Geschichte von der Zeit der Wikinger bis zur Mondlandung. (www.trigatti.com)

Firmen & Personen

09/2013 · 11

Der große Umzug Seit fast 60 Jahren verbinden Insider mit der Anschrift Steingasse 6 in der Domstadt Mainz Waffenfachhandel. Das Mainzer Fachgeschäft steht für ein umfassendes Vollsortiment an Jagd-, Sport- und Sammlerwaffen. Weit über die rheinhessischen Grenzen hinaus bekannt ist Waffen-Frank als „Gebrauchtwaffenspezialist“.

Eines der Aushängeschilder ist die heute von Juniorchef Christoph Frank mit den Büchsenmachern Christian Holzmann und Michael Nitsch geführte Büchsenmachermeister-Werkstatt.

Nun verlässt Waffen-Frank das bisherige Ladenlokal und zieht von der Steingasse 6 in die Steingasse 12, wo ab 4. Oktober 200 Quadratmeter Verkaufsfläche, verteilt auf zwei Etagen, die Von der Mainzer Steingasse 6 in die Hausnummer 12 ziehen hier gerade um (von links nach rechts): Willy mit einem Aufzug verbunden sind, zur Verfügung stehen. Dazu Frank sen., Christoph Frank jun., Regine Frank, Christian Holzmann und Michael Nitsch. kommt die modern eingerichtete Büchsenmacherei. Der Umzug in die neuen Räume, für die sieben Monate umfangreiche Service bietet Waffen-Frank in den neuen Geschäftsräumen auch die EinlaUmbaumaßnahmen erforderlich waren, erfolgt in der Zeit vom 30. Septem- gerung von Waffen gegen Gebühr an. Das aus sechs Vollzeit- und sechs Teilber bis 2. Oktober. Während dieser Zeit hat Waffen-Frank geschlossen. Mit zeitkräften bestehende Team von Waffen-Frank bietet Gewähr für kompetender Neueröffnung am 4. Oktober werden auch die bislang lästigen Parkplatz- te Beratung sowie handwerklich makellose Büchsenmacherarbeit. probleme gelöst. Während der Geschäftszeiten sind dann Anlieferung und Und noch ein Termin: Am 26. und 27. Oktober findet die 6. Hausmesse bei Abholung dank der firmeneigenen PKW-Stellplätze möglich. Zum bisherigen Waffen-Frank statt. (www.waffen-frank.de)

09/2013 · 12

Firmen & Personen

Krempler managt Marketing GSG – Struktur und Wandel Seit April ist der Wiener Kreative Axl Krempler für das Marketing des österreichischen Traditionshauses verantwortlich.

Der passionierte Jäger studierte Grafik mit Schwerpunkt Werbung an der Universität für angewandte Kunst in Wien, bevor er für einige der namhaftesten Agenturen Österreichs als Artdirektor und Creativdirektor tätig war. Währenddessen war er für zahlreiche national und international ausgezeichnete Kampagnen verantwortlich.

Axl Krempler, Marketing Manager bei Mit dem Wechsel zu Steyr gelang ihm Steyr Mannlicher ist Jahrgang 1971, ist die Erfüllung seines Lebenstraums, verheiratet und hat zwei Kinder.

Beruf und Passion zu vereinen. „Ich möchte der Marke Steyr Mannlicher jene Strahlkraft verleihen, die sie auf Grund ihrer traditionsreichen Geschichte einerseits und der bis heute einzigartigen Verarbeitungsqualität andererseits verdient. Waffen aus Steyr stehen seit jeher für Innovation, Präzision und höchste Sicherheit, gepaart mit edlem Design und höchster Eleganz.“ erklärt Axl Krempler. (www.steyer-mannlicher.com + www.waffenmarkt.ch)

25 Jahre bei Allermann Andreas Schumacher begann am 1. August 1988 seine Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel beim Schieß-Sport-Center Allermann in Ottersberg. Er absolvierte die Ausbildung und seinen Wehrdienst. Danach kam er wieder – und blieb. Parallel zur den Tätigkeiten als Fachverkäufer für Sportwaffen, Munition und Equipment arbeitete er sich in die Thematik Auswertung und moderne Trainingsanalyse ein. Heute betreut Andreas Schumacher das Gebiet „Nord- Andreas Schumacher feiert seine deutschland“ als Repräsentant für 25-jährige Firmenzugehörigkeit beim das Haus Allermann und einen der Schieß-Sport-Center Allermann. führenden deutschen Hersteller elektronischer Schießstandausstattung. Zu seinem Aufgabengebiet gehören auch die Montage von Messrahmen, der Aufbau von PC-Netzwerken sowie die Durchführung von Inbetriebnahmen und Schulungen.

Im Rahmen einer Feier gratulierten Geschäftsführer Henning Allermann und das Team dem Jubilar. Sie bedankten sich für die Einsatzbereitschaft und die Loyalität zum Schieß-Sport-Center sowie die große Kollegialität und Teamfähigkeit. (www.allermann.de)

In der Juni-Ausgabe von WM-Intern wurde von der neuen strategischen Beteiligung der L & O Group an German Sport Guns berichtet. Was die Hintergründe, die Ziele und die Pläne für die Zukunft sind, erläutert Michael Swoboda im WM-Intern-Interview.

Michael Swoboda ist, neben Manfred Nienhaus und Dietmar Emde, Geschäftsführer bei German Sport Guns in Ense Höingen.

Was hat Sie bewogen, die Partnerschaft mit der Lüke-Gruppe anzustreben?

German Sport Guns (GSG) hat sich in den letzten Jahren zu einem der wichtigsten Lieferanten von SIG Sauer in den USA entwickelt. Ziel der L&O Group war es, sich hier die Belieferung und die Entwicklung neuer Produkte im Wachstumsmarkt der Kaliber .22er Waffen zu sichern. Von unserer Seite her sehen wir ein extremes Wachstumspotential unter Verwendung der Marken der L&O Group in unserem Kerngeschäft. Aber vor allem war der wichtigste Grund zu diesem Schritt mal wieder das Bauchgefühl: Es passt. Nicht nur unternehmerisch, sondern auch menschlich zwischen den Alt- und Neu-Gesellschaftern bei GSG. Wie soll das Portfolio von GSG in Zukunft in die Struktur der L & O-Gruppe integriert werden? GSG bleibt eine selbständige Firma unter der bisherigen Führung und wird langfristig die Marken Blaser, Sauer und Sohn, SIG Sauer und Mauser auch im freien Waffenbereich verwenden und damit Wachstumsimpulse setzen.

Was wird sich zukünftig für GSG und den Handel, der deren Produkte vertreibt, ändern? Hier bleibt alles wie gehabt, nur dass sich das Sortiment langfristig um die oben genannten Marken erweitern wird.

Was sind die mittelfristigen Ziele, die mit der strategischen Partnerschaft angestrebt werden? Mittelfristig haben wir mit GSG mehrere Projekte hauptsächlich für den US Markt in der Pipeline. Die nächste Neuheit gibt es spätestens auf der nächsten Shot Show zu sehen. Aber auch in Bezug auf Handelsware werden wir in Deutschland kurz- oder mittelfristig mit interessanten Produkten für den Fachhandel in Deutschland aufwarten.

Wie wird sich die Mehrheitsbeteiligung der L & O-Gruppe auf die Unternehmensführung von GSG auswirken? Die bisherigen Geschäftsführer führen die Geschäfte wie bisher weiter und die Unternehmensziele werden gemeinsam abgestimmt. (www.germansportguns.de + www.twe.de)

Firmen & Personen

09/2013 · 13

Hausmesse bei AKAH Am 31. August lud die Firma AKAH die Händler der Branche zur traditionellen Hausmesse nach Gummersbach ein. Die ersten drei Plätze des AKAH-Preisschießens belegten: die Firma Rabitsch aus Nürnberg, die Firma Pritzel aus Bad Berleburg und die Firma Klett aus Borken. Für diese drei Gewinner wird eine Rehbockjagd in Ungarn organisiert. (www.akah.de) Schon traditionell: Ein Präsentkorb aus dem Kurhessen-Lädchen in Melsungen wurde an Helmut Kund von Manuela Bache von WM-Intern überreicht.

Bernd Wülpern (links) und Thorsten Kortemeier vertreten Minox auf der AKAH-Hausmesse.

Ein neues Gesicht bei Brenneke: Phillip Holzmann präsentiert das Brenneke-Sortiment.

Ralf Winter beriet die Fachhändler zu den Produkten von Lapua.

Maik Domian freute sich, dass die Leica-Produkte eine ganz besondere Wirkung haben.

Frank Balkenhol (links), Vertriebsleiter bei AKAH zeigt, dass Sortiment auch unterhaltsam sein kann.

Das Browning-Sortiment wurde den Fachhändlern auf der Hausmesse von Olaf Seeger präsentiert.

Bernd Plog zeigte die Produkte von Steyr Mannlicher.

Manuela Bache gratuliert Manfred Kind zu einer gelungenen Veranstaltung im 160. Jubiläumssjahr von AKAH .

09/2013 · 14

Firmen & Personen

Tochter für Seeland Am 1. September hat Seeland, dänischer Hersteller für Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung für die Jagd, eine deutsche Tochtergesellschaft gegründet. Die Niederlassung hat einen Showroom und ihren Sitz in der Nähe von München, in Herrsching am Ammersee. Fünf Mitarbeiter werden sich von dort aus um den Vertrieb der Seeland-Produkte in Deutschland, Österreich und der Schweiz kümmern.

Seeland International A/S entwickelt, produziert und vertreibt eine Reihe von anerkannten Jagdmarken, zum Beispiel Härkila und Seeland. Mit der Fokussierung auf den deutschsprachigen Raum betritt Seeland International A/S einen großen und wachsenden Markt für Jagdbekleidung und Jagdausrüstung mit einer ausgeprägten Nachfrage nach speziellen Jagdprodukten. „Bei Seeland International haben wir eine sehr lange Tradition in der Entwicklung von Bekleidung und Ausrüstung für die Jagd. Der deutsche Markt für die Jagd wird von Outdoorbekleidung dominiert, aber obwohl Outdoorbekleidung einige Anforderungen von Jagdbekleidung - wie wasserdichte Membrane und leichte Materialien – erfüllt, fehlt es doch an Fachkenntnissen, die für die Entwicklung von spezieller Jagdbekleidung erforderlich sind. Ein Beispiel hierfür könnten Taschen sein. Ein Jäger benötigt eine Vielzahl von Taschen wie Hasentaschen, Handytaschen, Funkgerättaschen und Patronentaschen. Dies und all die anderen für die Jagd erforderlichen funktionalen Details sind das, was unsere Kunden, wenn sie Produkte eines Jagdspezialisten wie Seeland International kaufen, bekommen.“, führt Bent B. Rasmussen aus. Er ist Geschäftsführer von Seeland International A/S. Lothar Lotterer, Country Manager für Deutschland, Österreich und die Schweiz, ist stolz darauf, die Möglichkeit zu haben, die beiden dänischen Jagd Marken Härkila und Seeland auf dem deutschsprachigem Markt zu etablieren: „Mit Härkila wir haben die Möglichkeit, deutschen, öster-

Das Vertriebsteam der neu gegründeten Deutschland-Vertretung des dänischen Herstellers Seeland (von links) Andreas Kruse (Sales North Germany), Daniel Weh (Sales South Germany), Tobias Schmidt (Sales- and Marketingassistant DACH), Andreas Schefzig (Sales Austria), Lothar Lotterer (Country Manager DACH).

reichischen und schweizerischen Jägern Kleidung und Ausrüstung in höchster Qualität und Funktionalität zu bieten. Mit Seeland bieten wir Kleidung mit wirklich guter Qualität zu günstigen Preisen. Was die beiden Marken gemeinsam haben ist Qualität und Design, welche mit einer wahren Leidenschaft von Jägern für Jäger entwickelt wird.“ Seeland International A/S‘ Produkte werden rund um den Globus verkauft. Das dänische Unternehmen mit Sitz in Greve südlich von Kopenhagen hat Tochtergesellschaften und Vertretungen in 16 europäischen Ländern. Das Unternehmen hat vor kurzem eine Qualitäts- und Einkaufsabteilung in Hong Kong errichtet und baut derzeit eine weitere Tochtergesellschaft in Russland auf. (www.seeland.dk + www.seelandinternational.com)

Neues und Kooperatives Anschütz geht im Bereich der Jagdbekleidung eine Kooperation mit dem belgischen Hersteller Baleno ein. Der Anspruch: Premiumqualität bei den Jagd- und Sport von Anschütz, Premiumqualität bei der Funktionsbekleidung für die Jagd. Beide Partner sind familiengeführte Traditionsunternehmen, deren Werte und Philosophie nahe beieinander liegen, setzen auf die Synergieeffekte, die die Kooperation ermöglicht. So werden die Mitarbeiter von Anschütz auf Jagdmessen, jagdlichen Schießveranstaltungen und bei der Jagd selbst, die Bekleidung von Baleno tragen und ihren Beitrag an einer positiven Weiterentwicklung leisten. Anschütz will Baleno bei der weiteren Entwicklung im jagdlichen Bereich unterstützen. (www.anschuetz-sport.com + www.baleno.de)

Die Vertreter der Kooperationspartner freuen sich auf die zukünftige Zusammenarbeit. Von links: Ferdinand Mogwitz (Anschütz), Benjamin Kern (Anschütz), Bart Vervaecke (Sioen Apparel),Thomas Devos (Baleno).

„Das Leben und die Arbeit sind von Veränderungen und Neuanfängen geprägt. Diesen Herausforderungen müssen wir uns jeden Tag auf‘s Neue stellen. Anschütz sieht darin eine Chance für die Zukunft. In die Zukunft wollen wir auch schauen, denn dort wollen wir uns aufhalten und nicht in der Vergangenheit.“ sagt Jochen Anschütz, Geschäftsführer der J.G. Anschütz GmbH & Co. KG, zum Ausscheiden Lutz Belgers, der den Vertrieb im Unternehmen leitete (WM-Intern 8/2013).

Firmen & Personen

09/2013 · 15

Halbe Sache

In der August-Ausgabe von WM-Intern ist im Artikel „Zukunftsmarkt Jagdwaffen“ auf den Seiten 30-31 leider nur ein Teil des Fazits abgedruckt gewesen. Das Fazit lautet komplett: Der Markt für reine Jagdflinten schrumpft. Sportlichen Bockflinten, die auch zur Niederwildjagd eingesetzt werden, gehört die Zukunft. Der Markt für kombinierte Kipplaufwaffen stagniert. Ausnahme: Doppelbüchsen wegen der hohen Sauenbestände und vielen Drückjagden. Der Repetierbüchsenmarkt wird weiter boomen, wobei der Trend in Richtung robuster Gebrauchswaffen geht. Ein kleiner exklusiver Kreis in- und ausländischer Jäger erwirbt auch zukünftig hochwertige, handwerklich gefertigte, hochpreisige Waffen.

Umzug – virtuell

Die Lutz Möller GmbH, Hersteller bleifreier Munition, ist mit ihren Internetseiten umgezogen. Mit neuem Erscheinungsbild und neuer Internetadresse sind alle Interessierten eingeladen, die Seiten „anzusurfen“. (www.lutzmoeller.net)

Nur der Name ist anders Im April wurde die Änderung des Firmennamens der Lapua GmbH in Schönebeck umgesetzt. Die finnische Nammo-Gruppe vereinheitlicht die Namen der Tochterunternehmen dahingehend, dass zum Namen „Nammo“ der Ortsname des jeweiligen Firmensitzes kombiniert wird.

Daher ist der neue Name des deutschen Standortes: Nammo Schönebeck GmbH. Sonst bleibt alles wie vorher.

Laut einer Pressenotiz gibt die Nammo-Gruppe außerdem bekannt, dass sie den finnischen Pulverhersteller Vihtavuori übernehmen wird.

Im März gab Eurenco, der französische Mutterkonzern von Vihtavuori Oy, bekannt, dass das Werk geschlossen wird und Investoren gesucht werden (WM-Intern 5/2013) (www.nammo.com + www.eurenco.com)

09/2013 · 16

Firmen & Personen

In Wetzlar besucht: Carl Zeiss Sports Optics Wetzlar ist eine unscheinbare Stadt zwischen Gießen und Limburg und doch ist sie wahrscheinlich jedem Naturfreund und Jäger bekannt. Wetzlar ist heute die deutsche Optik-Hauptstadt schlechthin. Kein Wunder, denn viele der bekannten Optikfirmen haben sich hier niedergelassen.

Angefangen hat die Geschichte mit Moritz Hensoldt, der aus Thüringen kommend, seine Werkstatt ab 1865 in Wetzlar betrieb und zu seiner Zeit einer der innovativsten Fernglasbauer der Welt war. Einer, der ebenso innovativ war, erwarb 1928 die Mehrheit an Hensoldts Firma: Die Firma Carl Zeiss aus Jena. Von da an waren die Wege Dr. Nebe (rechts) erklärt Heiko Schwartz das Herstel- der beiden Optik-Unterlungsverfahren der Zielfernrohr-Gehäuse in der Zeiss- nehmen untrennbar mitProduktion. einander verbunden und bilden bis heute das Herz der Carl-Zeiss Sports Optics GmbH mit Sitz in Wetzlar.

Jäger kennen und schätzen die langjährige Tradition und Erfahrung sowie die daraus gewonnene Innovationskraft des Unternehmens seit langem.

Vor allem die hohe Präzision und extreme Lichtstärke der Zielfernrohre und Ferngläser sind ein klares Plus für Zeiss. Der größte Vorteil für den Handel ist jedoch, das Zeiss mit seinen drei Produktlinien für jeden Anwender die optimalen Optikprodukte im Programm hat.: die Victory-Linie mit den innovativsten High End Produkten im Hochpreis-Bereich, die Conquest-Linie mit leistungsstarken Produkten im mittleren Preissegment sowie die neue Terra-Linie, die speziell im Outdoorbereich neue Zielgruppen adressiert und den perfekten Einstieg in die Welt von Zeiss bietet.

WM-Intern Herausgeber, Heiko Schwartz, der die Produktion einzelner

Die neuen Seminarräume sollen Treffpunkt für Verbraucher, Händler und Zeiss als Unternehmen werden.

Links Heiko Schwartz von WM-Intern, rechts Dr. Ralph Nebe, Marketingleiter bei Zeiss und in der Mitte der Star das Zeiss Victory HT in der Riesenausführung – aus Pappe.

Gläser im Wetzlarer Stammhaus beobachten durfte, ist begeistert und wird bei einer Trekkingtour ein Glas der Conquest-Linie testen. Darüber wird er für die WM-Intern-Leser in einer der nächsten Ausgaben berichten.

Für Händler und Kunden richtet Zeiss in Wetzlar – verkehrsgünstig, mitten in Deutschland gelegenen – ein Trainings- und Seminarzentrum ein. Hier sollen in Zukunft Produktschulungen stattfinden und Wissen rund um die erfolgreiche Nutzung der Sport-Optik vermittelt werden. Egal ob Jungjäger, Vogelbeobachter, Naturfreund oder Fachhändler, hier entsteht eine enge Kundenbeziehung, die weit über das Maß eines normalen Produktes hinausgeht. Zeiss zeigt, dass und vor allem wie seine Optik perfekt funktioniert – eine Bindung, die ein Leben lang hält – oder zumindest solange, bis die innovativen Geister aus Wetzlar wieder etwas Neues erfinden. (www.zeiss.de + www.waffen-burgstaller.at + www.zeiss.ch)

Outdoor mit Zeiss Mit dem neuen Zeiss Terra ED präsentiert das Unternehmen eine neue Lifestyle-Produktlinie als Ausbau des bestehenden Produktsortimentes. Mit der neuen Linie sollen ganz bewusst Käufergruppen jenseits von Jagd und Naturbeobachtung erschlossen werden. Das Glas soll als Einstieg in die Welt von Zeiss OutdoorFreunde begeistern, die auf Wanderungen, Reisen oder Sportveranstaltungen Momente genießen – ganz nah dran zu sein.

Modern gestaltet, robust, kompakt und leicht gebaut, ist es ideal für den Rucksack geeignet und übersteht auch rauere Touren. Dazu kommt die wasserdichte Optik von Zeiss sowie die hohe optische Qualität durch Schott ED-Gläser. Die Linsen sind mehrschichtvergütet. „Wir freuen uns alle sehr, mit diesem Fernglas und der neuen Lifestyle-Linie das Sortiment von Zeiss abzurunden. Mit den Terra ED Ferngläsern bieten wir den perfekten Einstieg in die Welt von Zeiss und haben das ideale Fernglas für alle Outdoor- und Reisebegeisterten geschaffen, die voll und ganz auf die bewährte Zeiss-Qualität vertrauen“, erklärt Dr. Ralph Nebe, Leiter Marketing.

09/2013 · 17

Termine

300-Meter-Schießstand in Bayreuth

Finanzstaatssekretär Hartmut Koschyk sprach klare Worte zur Eröffnung des Schießstandes in Bayreuth.

Auf den neu eröffneten Schießstand stehen den Schützen und Jägern insgesamt 21 Bahnen zur Verfügung.

In unmittelbarer Nähe von Bayreuth wurde die ehemalige Standortschießanlage der Bundeswehr wiedereröffnet. Die Anlage wurde von Dieter Wunderlich gekauft und wird von ihm zusammen mit dem Bayerischen Soldatenbund (BSB) betrieben. Der Schießstand wurde Mitte der 1960er Jahre erbaut und von der Bundeswehr bis Anfang der 2000er Jahre benutzt. Die Anlage wurde von Wunderlich und seinen Helfern saniert sowie einer privaten Zulassung unterzogen. Einige bauliche Änderungen waren dazu erforderlich. Nunmehr stehen 21 Schießbahnen interessierten Schützen und Jägern zur Verfügung. Auf zehn Bahnen kann bis zu 300 Meter weit geschossen werden und auf fünf Bahnen bis zu 250 m. Weiterhin sind sechs Stände zum Pistolenschießen auf 25 Meter vorhanden.

Auf der 250-Meter-Bahn kann auf bis zu 50 Meter Entfernung auch auf einen laufenden Keiler geschossen werden. Mit Büchsen kann mit Patronen und Laborierungen bis zu einer maximalen Mündungsenergie von 17.000 Joule geschossen werden. Auch das Kaliber .50 BMG ist zugelassen. Ferner kann auch dynamisches Schießen mit Flintenlaufgeschossen durchgeführt werden. Neben den Schießbahnen umfasst die Schießanlage Betriebs- und Aufenthaltsgebäude. Am 13. Juni wurde die neubelebte Schießanlage eingeweiht. Der stellvertretende Landesvorsitzende des BSB Dr. Klaus-Dieter Nitzsche moderierte gekonnt die Feier. Hauptredner war der Bundes-Finanzstaatssekretär Hartmut Koschyk (CSU), der auch ganz in Schießstandnähe wohnt. In seiner überaus positiven und emotionalen Rede betonte er das Recht auf privaten Waffenbesitz für Schützen, Waffensammler und Jäger. Es freute ihn, dass durch das Arrangement von Dieter Wunderlich die Schützen und Jäger eine hervorragende Übungsmöglichkeit auf dem Schießstand haben werden. Schließlich kommt Vereinen – auch Schützenvereinigungen – eine hohe gesellschaftliche Bedeutung zu. Es wird der Schießsport auf Schießständen gefördert und der richtige sowie sichere und verantwortungsvolle Umgang mit Waffen gelernt. Koschyk steht hinter den Schützen und Jägern

und seiner politischen Arbeit. Er betonte ausdrücklich, dass bestehende Gesetze mehr als ausreichen. Man könne keine Unfälle oder Amokläufe mit Gesetzen verhindern. Die Gemeinschaft der Schützen und Jäger darf nicht aufgrund Verfehlungen einzelner bestraft oder unzumutbar eingeschränkt werden. Eine weitere Verschärfung der Waffengesetze lehne er ab. Auch lehne er Waffendepots ab. Es habe sich die Aufbewahrung der Waffen in geeigneten Sicherungsbehältnissen in Privathaushalten bewährt. Dagegen spreche nichts. Weitere restriktive Vorschriften sind nicht nötig. So wünschte er den anwesenden Schützen und Jägern viel Erfolg und eine unbeschwerte Ausübung ihres Sports und Hobby. Es sei angemerkt, dass nur noch politische Vertreter von FDP und SPD der Einladung zur Eröffnung nachkamen. Grüne blieben fern. Koschyk wurde mit einer Ehrennadel des BSB ausgezeichnet, die vor ihm nur zwei Personen erhielten. (Text und Bilder: Roland Zeitler)

Sommerfest erfolgreich – Adihex das nächste Ziel Wie jedes Jahr fand im Juli das Sommerfest der Firma „Hartmann Tresore“ statt. Der strahlende Sonnenschein lockte viele Besucher.

Besonders Freitag und Samstag waren noch besser besucht als im Vorjahr, freut sich Vertriebsleiter Franz-Josef Zimmermann. Der Schwerpunkt lag vor allem auf zukunftssicheren Waffenschränken mit Widerstandsgrad N, Ausstellungs- und Messestücke konnten zu Sonderpreisen erworben werden.

Als nächster großer Termin steht die Adihex im Kalender der Firma.

Bei der größten öffentlichen Jagd-Fachmesse in Abu Dhabi wird Hartmann Tresore mit seiner Tochtergesellschaft Hartmann Tresore Middle East vertreten sein. (www.hartmann-tresore.de)

09/2013 · 18

Standort Vulkaneifel – ein etabliertes Geschäft sucht einen Nachfolger Geschäftsübernahme für das Einzelhandelsgeschäft Waffen Bretthauer, einem erfolgreichem Traditionsbetrieb für Jagd-, Angel- und Outdoor-Bedarf in Daun im Herzen der Vulkaneifel geboten – als Pachtobjekt oder zum späteren Kauf.

Das WM-Internerk w Branchen-Netz

Branchen-Netzwerk

Das 1948, vom Vater des heutigen Eigentümers Gerold Bretthauer am jetzigen Standort in Daun, als mechanische Werkstatt mit einem Ladengeschäft gegründete Unternehmen erhielt bereits 1952 eine Lizenz zur Herstellung und Instandsetzung sowie zum Handel mit Waffen und Munition.

Gerold Bretthauer, Jahrgang 1948, absolvierte eine Lehre als Büchsenmacher im väterlichen Betrieb und bei Dynamit Nobel. Er legte 1966 die Gesellenprüfung in Köln ab. Danach war Gerold Bretthauer beispielsweise bei den renommierten Firmen Krieghoff und Walther in Ulm beschäftigt und legte im November 1972 die Meisterprüfung des Büchsenmacherhandwerks bei der Handwerkskammer Ulm ab.

Bereits im Folgejahr, im Juli 1973, übernahm er mit seiner Frau Hilde den väterlichen Betrieb. 1975 erfolgte die erste Erweiterung und Modernisierung des Hauses. 1979 wurde nochmals ein komplett neues Geschäftshaus angebaut, um dem Bedarf und den Wünschen der Kunden nach noch größerer Auswahl an Bekleidung – und vor allem an Angelgeräten – gerecht zu werden. Weitere regelmäßige Umbaumaßnahmen folgten bis heute. Das Geschäft verfügt zudem neben der erstklassigen Verkehrsanbindung – die Autobahn A 1 ist nur rund vier Kilometer vom Ladengeschäft entfernt – über eigene Parkplätze direkt vor dem Betrieb. Auf einer Verkaufsfläche von inzwischen rund 250 QuaNachfolger für Traditionsgeschäft gesucht: Hilde und Gerold Bretthauer führen seit dratmetern – mit sieben großflächigen straßenseitigen Schaufenstern 1973 das Geschäft Waffen-Bretthauer in Daun.

Wir vernetzen die Branche WM-Intern ist … … mehr als eine Informationsquelle für Fachhändler. … mehr als eine Plattform für Hersteller der Branche. … mehr als ein Stellenmarkt.

WM-Intern will zeigen, dass die Branche mehr als die Summe ihrer Teile ist und möchte das Netzwerk zwischen Herstellern, Handel und Verbrauchern weiterentwickeln, stärken und selbst ein Teil davon sein.

In der neuen Rubrik WM-Intern Branchen-Netzwerk finden Sie in Zukunft Beiträge und Anzeigen, die mit dem Thema „Arbeit in unserer Branche“ zu tun haben. Die Rubrik geht über Stellenangebote und -gesuche hinaus.

Hier werden Sie über gesuchte Unternehmensnachfolger, angestrebte Geschäftsübergaben, freie Firmenräume und alles, was in Zusammenhang mit der Branchenarbeitswelt steht, informiert.

Sie suchen neue Mitarbeiter? Einen Handelsvertreter? Oder einen Nachfolger für Ihr Geschäft? Einen Mieter für Ihr Ladenlokal? Sie suchen einen Job in der Branche? Einen Ausbildungsplatz? Auszubildende? Aushilfen? Praktikanten?

Dann sind Sie bei Manuela Bache in den besten Händen. Sie berät Sie über die Möglichkeiten der Insertion und Gestaltungsmöglichkeiten. Rufen Sie unter 02013-2509155 an oder schicken Sie Ihre Anfrage an manuela.bache@wm-intern.de

Branchen-Netzwerk

250 Quadratmeter Ladenfläche, sieben große Schaufenster, Parkplätze vor der Tür, ein umfangreiches, etabliertes Sortiment und ein großer Kundenpool zeichnen das Unternehmen von Gerold Bretthauer aus.

als werbewirksame Präsentationsfläche – findet ein großer Kreis örtlicher wie auch überregionaler Stammkunden, darunter zahlreiche kaufkräftige Jagdpächter umliegender Eifelreviere, eine ebenso aktuelle wie innovative Auswahl nachfragestarker Markenartikel namhafter in- und ausländischer Hersteller für Jagd, Freizeit und Fischereibedarf.

Neben dem hohen Anteil an langjähriger Stammkundschaft wird für einen möglichen Übernehmer von besonderem Interesse sein, dass es im örtlichen Umkreis, insbesondere im Hinblick auf das Angelsortiment, keinerlei Wettbewerb gibt. Das Sortiment ist unkompliziert in Richtung weiterer Freizeitsportarten wie beispielsweise Bogensport, Dart und Paintball erweiterbar. Das Unternehmen profitiert zusätzlich von spannenden Zielgruppen wie Feriengästen, auch aus Benelux-Ländern, die sowohl bei erwerbsfreien Waffen (Luftdruck- und Gaswaffen, Messer) wie auch OutdoorBekleidung und Angelbedarf interessante saisonale Zusatzumsätze generieren. Dies gilt ebenfalls für Bestandskunden und regelmäßige Jagdgäste aus den Niederlanden, für die das Unternehmen seit Jahren eine besonders geschätzte Einkaufsadresse für Jagdwaffen und Munition ist. Das Eigentümer-Ehepaar Bretthauer steht Übernahmeinteressenten, falls gewünscht, für einen Übergangszeitraum gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. (waffen-bretthauer.de )

09/2013 · 19

09/2013 · 20

Schwerpunkt Outdoor

Leidenschaft auf zwei Beinen Wandern kann jeder. Wandern ist Volkssport. Wanderer sind potenzielle Kunden. Aber wie kommen die Menschen dazu, das Wandern zu ihrem Hobby – ihrer Leidenschaft – zu machen? Was braucht ein Wanderer? Und wo nimmt er es her? Maik Major wandert mit Hingabe. Ihn hat es gepackt, das Wanderfieber. Und das Beste: Er fängt seine Eindrücke in fantastischen Bildern ein. (www.facebook.com/bergpixel2k13) Wie hast du das Wandern als Hobby für dich entdeckt?

Ich bin im Erzgebirge aufgewachsen. Dort gibt es sehr viele Möglichkeiten zum Wandern. Schon als Kind war ich mit meinen Eltern viel in den heimischen Bergen unterwegs.

Endgültig hat mich das Wanderfieber vor etwas über einem Jahr gepackt, bei einer Tour durch die Höllentalklamm auf den Osterfelderkopf. Bei dieser Tour wurden mir die Naturgewalten und die brachiale Schönheit der Berge richtig bewusst. Seitdem gibt es kein Halten mehr. Wenn Wetter und Zeit es erlauben, begebe ich mich Wochenende für Wochenende in Richtung Alpen.

Maik Major (35) ist Disponent von Beruf. Wandern ist seine Leidenschaft.

Hier auf der westlichen Törlspitze in einer Höhe von 2.427 Metern.

Wo wanderst du am liebsten?

Besonders hat es mir das Wettersteingebirge rund um die Zugspitze angetan. Nachdem ich 2012 fast das ganze Jahr in der Region unterwegs war, habe ich mir vorgenommen, dieses Jahr das Rofangebirge für mich zu erschließen. Aber auch die die Zugspitze lässt mich nicht mehr los. Bei jeder Tour entdeckt man neue Wanderziele, die einen reizen und faszinieren. Dieses Wandergebiet ist von seiner natürlichen Beschaffenheit mehr als reichhaltig. Sei es eine einfache Wanderung durch die Partnachklamm zum Eckbauer oder 10-12 Stundentouren wie zur Meilerhütte oder auf die Zugspitze selbst. Jede Tour bietet eine unterschiedliche Kulisse und neue Reize.

Wo würdest du gern einmal wandern?

In unserem Bergurlaub 2012 in Sölden entdeckte ich die Schönheit der Ötztaler Hochalpen. Seitdem habe ich den Wunsch, einmal die Wildspitze (3.768 Meter) zu besteigen. Jedoch ist da die Schneeausrüstung nötig – eine ganz neue Herausforderung.

Als Traumtour habe ich mir für 2014 eine achttägige Alpenüberquerung vorgenommen. Diese werden schon „günstig“ von verschiedenen Bergführern angeboten und ich hoffe, mir diesen Traum kommendes Jahr erfüllen zu können.

Funktionswäsche und ein guter Regenschutz, in meinem Fall eine Softshelljacke, sind inzwischen bei jeder Tour dabei. Zum Verstauen der ganzen Ausrüstung nutze ich einen Wanderrucksack.

Daran sollte man nicht sparen. Nichts ist unangenehmer als ein Billigrucksack, der auf langen Touren einschneidet.

Welche Kleidung und Ausstattung hat sich als besonders geeignet für deine regionale Wandervorliebe herausgestellt?

Nachdem ich anfangs, als Einsteiger, recht spärlich ausgerüstet war, haben sich inzwischen Bergstiefel, als unabdingbar gezeigt.

Was sollte jeder Wanderer unbedingt dabeihaben?

Da ich mir meine Touren immer so lege, dass auf dem Weg eine Hütte liegt, benötige ich kein Survivalpack. Jede Menge Wasser, Bananen, Sonnencreme und Pflaster sind auf jeder Tour ein absolutes Muss. Da sich die Aufstiege als sehr anstrengend erweisen können, sollte man mindestens immer 1,5 Liter Wasser dabeihaben.

Bei einer Wanderung durchs Reintal.

Traumhafte Aussichten beim Zugspitze-Aufstieg.

Schwerpunkt Outdoor

09/2013 · 21

Wo kaufst du deine Ausstattung?

Teils im Fachhandel, teils im Discounter. Diese bieten häufig, überraschenderweise, hohe Qualität und Funktionalität. Man sollte also nicht nur auf, häufig zu teure, Markenartikel setzen, sondern einfach auch mal den Schnäppchen eine Chance geben.

Wie bereitest du dich auf den Einkauf deines Equipments vor?

Durch Bekannte oder das Internet erfährt man sehr gut, welche Ausrüstung man auf seiner Tour braucht. Der normale Wanderer sollte sich nach einer einfachen Beratung im Fachgeschäft dort ausrüsten lassen. Spannender wird es beim Thema Klettersteig. Da sollte man sich die Sachen genau anschau-

Die Belohnung einer jeden Tour – das Gipfelkreuz. Hier das Gipfelkreuz des Daniel in 2.340 Metern Höhe.

en und sich vorab, beispielsweise im Internet, belesen. Fachberatung und qualitativ hochwertige Ausrüstung sind hier besonders wichtig. Schließlich kann buchstäblich Leben davon abhängen.

Wichtig: Gutes Schuhwerk und ein bequem zu tragender Rucksack. (www.lowa.de + www.deuter.de)

Was müsste ein Geschäft/Laden bieten, damit du dort kaufst und vor allem immer wiederkommst?

Geschultes Personal, dem ich vertrauen kann und natürlich angemessene Preise. Die meisten Fachgeschäfte bieten kleine Möglichkeiten, das Equipment auszuprobieren. Bei meinen neuen Schuhen war es zum Beispiel eine kleine Holzrampe, an der man das Gefühl beim Aufstieg oder Abstieg ausprobieren konnte. Da fühlte ich mich verstanden, gut aufgehoben – und ich habe auch dort gekauft.

Tipps für Wander-Anfänger Geht die Touren langsam an. Der Reiz, hohe Ziele zu erreichen, ist natürlich groß, aber man sollte sich immer bewusst sein, dass diese Anstrengungen auch der pure Stress für den Körper sein können. Man sollte immer daran denken dass der Berg nicht nur bestiegen werden, sondern dass man auch wieder runter muss. Am Anfang würde ich kleinere Touren empfehlen. Wenn möglich mit der Option, den Abstieg mit der Bergbahn zu nutzen. Ein wichtiger Tipp: vorher die Betriebszeiten prüfen. Man sollte immer damit rechnen dass der Körper der neuen Anstrengung nicht gewachsen ist.

09/2013 · 22

Schwerpunkt Outdoor

Schnitzeljagd mit GPS Geocaching ist das Zauberwort, das seit einigen Jahren die Outdoor-Szene erweitert hat und kompromisslos auf die Einbindung moderner Informationstechnologie setzt.

Früher nannte man es Schnitzeljagd, wenn man sich – meist in Gruppen – nach Anweisungen und versteckten Hinweisen im Gelände von Station zu Station orientiert hat, um dann, maximal mit Karte und Kompass ausgestattet, einen finalen Zielpunkt zu erreichen. Heute sind Karte und Kompass Minimalausrüstung, denn die Hinweise, die den Suchenden zum Ziel, dem Cache, führen, sind in der Regel GPS Koordinaten. Somit geht es nicht ohne die smarten Geräte von Garmin und Co, die es mittlerweile in fast allen Preisklassen gibt.

Gerade die hochwertigeren Geräte in diesem Segment stellen auch spezielle Nutzungsprofile für Geocacher standardmäßig zur Verfügung. Des Weiteren funktioniert Geocaching ohne Internetanbindung nicht, denn die Community interagiert ganz zeitgemäß online über Neuheiten, Ideen und vor allem über Caches. Einen Cache kann dabei jeder auslegen. Die jeweiligen Beschreibungen, Koordinaten und möglicherweise Regeln dazu werden dann online über die einschlägigen Foren weitergegeben. So erklärt sich auch, warum es Caches in jedem Schwierigkeitsgrad gibt. Einige liegen am

Wegesrand und sind für den Sucher mit wenig Ausrüstung und geringem Anforderungsprofil zu finden. Andere wiederum liegen in schwierigem Gelände, müssen ausgegraben, erklettert oder ertaucht werden. Gerade die wachsende Zahl an schwierigen Caches macht die Geocacher zu einer interessanten Zielgruppe, da sie als technikaffine Menschen leichter für moderne Outdoor-Ausrüstung von der Softshellbekleidung über die hochwertige Taschenlampe bis zum bereits genannten GPS Tracker zu begeistern sind. Darüber hinaus kommen hier Kunden in unsere Läden, die bisher nicht zum klassischen Kundenkreis der Tourengeher, Wanderer und Kletterer gehört haben. Geocacher entdecken die Reize der Hightech-Schatzsuche zumeist am heimatlichen Computer. Sie gehören also mehrheitlich einer neuen Käuferschicht an und rekrutieren sich aus den Altersgruppen der Jugendlichen sowie den kaufkräftigen jungen Erwachsenen.

In Zukunft wird diese Art der Outdoor-Aktivität weiter zunehmen und Menschen nach draußen bringen, die erlebnisorientiert und internetgeprägt sind. Bezeichnend dafür war die anfängliche Ignoranz, mit der die Caches versteckt und später auch gesucht wurden. Doch langsam scheint in der Community das Bewusstsein dafür angekommen zu sein, dass auch der Umgang mit der vermeintlichen Wildnis vor unserer Haustür gewissen Regeln unterliegen muss, wenn ihr nicht geschadet werden soll.

Unter www.geocaching.de kann man sich umfangreich über den Outdoor-Trend Geocaching informieren. Von der Geschichte über das Equipment bis hin zu Karten und Regionen kann man hier einen guten Einstieg in das Thema Geocaching finden.

Auf der OutDoor in Friedrichshafen stellte Garmin das GPS-Handgerät Monterra vor.

Damit kombiniert Garmin erstmals die Vorteile eines robusten Outdoor-Geräts mit denen eines Smartphones. Zum Einsatz kommt das Google-Betriebssystem Android und ermöglicht so die uneingeschränkte Nutzung von Apps aus dem Google Play Store. Die gewohnten und bewährten Funktionen der aktuellen Outdoor-Geräte anderer Serien sind beim Monterra bereits als Apps vorinstalliert. (www.garmin.de)

LieferantenLieferantenLexikon Lexikon AbwehrsprAy

blockiersysteme

büchsenmAcher-

exklusives für

BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Stärkstes OC-Abwehrspray Europas Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de

für erbwAffen

Arbeiten

unterwegs

AS.H Produkte Reparatur & Herstellung Leitiweg 25, D-89335 Hochwang Tel. 0 82 23 - 40 90 61, Fax 40 90 66 www.buema-hochwang.de

Karl Beier OHG Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel Tel. 069-69 76 82 · Fax 069-82 34 39 www.beier-travelcompanion.com

ORIGINAL TW1000 CS-REIZGAS OC-TIERABWEHRSPRAY CARL HOERNECKE Chem. Fabrik GmbH & Co. KG D-71720 Oberstenfeld Tel. 0 70 62 - 94 96 0 Fax 0 70 62 - 94 96 44 info@hoernecke.de Original First Defense OC-Tierabwehrspray DEF-TEC Defense Technology GmbH Eschborner Landstr. 42-50 D-60489 Frankfurt am Main Tel. 069 - 74 30 38 0 Fax 069 - 74 30 38 - 22 info@deftec.de Alles für den hund Autohundeboxen www.petzplus.de Tel. 0 79 45 - 95 06 17 Sfa Sicherheit für Alle GmbH Hundeführerzubehör Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778 www.sfa-bodoband.de Alles für die jAgd WAFFEN DITTMAR & BROUNS Sonnenwall 55 D-47051 Duisburg Tel. 02 03 - 2 22 43 AnkAuf von wAffen und zubehör Schäfer & Schäfer GmbH Waffenverwertung Gummersbacherstraße 58-60 D-51766 Engelskirchen Tel. 0 22 63 - 96 82 95 Fax 0 22 63 - 96 82 75 info@waffenverwertung.de www.waffenverwertung.de

Felix Mogdans D-71665 Vahingen / Enz-Horrheim Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6 www.GunBlock.de bogensportArtikel Hersteller & Großhändler Traditionelle Bogensportartikel Beier Distribution Wiesenstraße 3a D-96253 Untersiemau Tel. 0 95 65 - 617 30 - 0 Fax 0 95 65 - 617 30 - 2 www.beier-distribution.de office@beier-distribution.de

Eine Insertion im

Lieferanten-Lexikon – günstiger als Sie denken!

dArts

Herst./Großist-Bogen-& Armbrustsport BLACK FLASH Archery GmbH D-07333 Unterwellenborn / Koenitz Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0 Fax 03 67 32 - 20 89 - 13 mail@black-flash-archery.de

EMBASSY SPORTS GmbH UNICORN / BULL´S Eulerstraße 9, D-48155 Münster Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29 info@embassy-sports.de www.embassy-sports.de

BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs Inhaber Martin Fuchs e.Kfm. D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16 Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49 www.bogenfuchs.com

ELKADART® / WINMAU® Sportsdivision Jim Pike GmbH Würzburg Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 079 www.sportsdivision.de

brüniermittel

einsteckläufe

BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Brünierung von BALLISTOL Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de

Keppeler - Techn. Entwicklung GmbH Hauptstr. 34/1 D-74427 Fichtenberg Tel. 0 79 71 - 91 12 41 Fax 0 79 71 - 91 12 43 Keppeler.TE@t-online.de

DEWE – Brünofix GmbH D-91126 Rednitzhembach Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax – 30 info@dewe-bruenofix.de www.dewe-bruenofix.de

www.lothar-walther.de Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066

Präzisionstechnik Schlitt e. K. Kalt-Brüniermittel Nu-Blak www.schlitt-surface.de

Zimmermann Waffen Waldweg 5 D-97772 Wildflecken Tel. 0 97 45 - 21 21 Fax 0 97 45 - 4 15 www.zimmermann-ohg-derwaffenspezialist.de ersAtzteile Ankauf Waffen + Zubehör CDS D. Ehrenreich GmbH Holnstein 28/29 D-92259 Neukirchen Tel. 0 96 63 - 5 51 + 5 52 Fax 0 96 63 - 5 39 cds.ehrenreich@asamnet.de www.cds-ehrenreich.de

fAchliterAtur JANA Jagd + Natur VertriebsGmbH Schwalbenweg 1 D-34212 Melsungen Tel. 0 56 61 - 92 62 0 Fax 0 56 61 - 92 62 20 info@jana-jagd.de www.jana-jagd.de Bücher, Filme, CD zu Jagd, Natur, Hunde von allen namhaften Jagdverlagen Paul Pietsch Verlage GmbH & Co. KG Waffen/Militärgeschichte/Spezialeinheiten Olgastraße 86 D-70180 Stuttgart Tel. 07 11 - 21080 - 27 Fax 07 11 - 2360415 www.motorbuch.de VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk Postfach 20 05 40, D-44635 Herne Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529 info@vs-books.de + www.vs-books.de Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde Verlag Weinmann Waffensportbücher Beckerstraße 7, D-12157 Berlin Katalog & Konditionen anfordern ... Bücher ergänzen Ihr Sortiment!

Tel. 0 30 - 855 - 4895, Fax -9464 www.weinmann-verlag.de ferngläser Analytik Jena AG Seerasen 2 D-98673 Eisfeld Tel. 0 36 86 - 37 1-0 Fax 0 36 86 - 32 20 37 r.jacob@docter-germany.com. www.docter-germany.com futterAle FAW08 Waffenpflege-Futterale E. Demgen Vertriebsservice D-46487 Wesel Tel. 02 81 - 96 66 90 info@faw08.de www.futterale.de

Lieferanten-Lexikon Lieferanten-Lexikon gAswAffen Cuno Melcher ME-Sportwaffen GmbH & Co. KG Postfach 120238 D-42699 Solingen Tel. 02 851 - 58 96 55 Fax 02 851 - 58 96 755 info@me-sportwaffen.de www.me-sportwaffen.de gAs- und signAlwAffen Record Firearms GmbH info@record-firearms.de www.record-firearms.de gAs-, signAl- und schreckschusswAffen ESC GmbH Daimlerstr.12 | 89079 Ulm Tel. 0731-1766229-0 | Fax -1 escgmbh.biz | office@escgmbh.biz ISSC und Zoraki Pistolen geschossgeschwindigkeitsmessgeräte Drello GmbH & Co. KG Tel. 0 21 61 - 909-6 www.drello.de Felix Mogdans D-71665 Vaihingen/Enz Tel. 0 70 42 - 84 02 - 45 Fax 0 70 42 - 84 02 - 46 gewehrschäfte Nußbaumhölzer seit 1880 Kurt Katzenmeier D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw.

Tel. mobil +49 (0) 174-6666864 www.katzenmeier.net www.thomasnowak.com www.kunststoffschaft.de Stocon International Kft. Gewehrschaftmanufaktur CNC Präzisionstechnik www.stocon-spt.com griffe Karl Nill GmbH In Schlattwiesen 3 D-72116 Mössingen Tel. 07473-9434-0 Fax 07473-9434-30 www.nill-griffe.com Rink Formgriffe Am Hofacker 10 D-35614 Aßlar-Bechlingen Tel. 0 64 40 - 75 05 - 02, Fax -03 www.formgriffe.de

grosshAndel BULLSEYE Wiederladetechnik Generalimporteur Deutschland für FOMEI-Optiken Hainstr. 80 D-63584 Gründau Tel. 0 60 58 - 91 76 16 www.fomei-optics.de ESC GmbH Daimlerstr.12 | 89079 Ulm Tel. 0731-1766229-0 | Fax -1 escgmbh.biz | office@escgmbh.biz Crosman | Baikal | Zoraki | Popjeda | ISSC | Brocock | FlashLightShop, siehe Taschenlampen Frankonia Handels GmbH & Co. KG Partner des Fachhandels Schießhausstraße 10 D-97228 Rottendorf Tel. 0 93 02 - 20 80 Fax 0 93 02 - 20 220 info@frankonia-b2b.de www.frankonia-b2b.de Gustav Jehn GmbH Postfach 1827 D-59528 Lippstadt Tel. 0 29 41 - 2 90 90 gustav@jehn.de LEADER Trading GmbH Spindecksfeld 122 D-40883 Ratingen Tel. 0 21 02 - 53 57 42 - 0 Fax 0 21 02 - 53 57 42 - 90 www.leader-trading.com info@leader-trading.com OPTAMIT GmbH Exklusiver Großhandel für VIRTUS Zielfernrohrmontagen, INOVA Taschenlampen, LUGER Optik und mehr.

Tel. 02 21 - 70 900 67 - 48 Fax 02 21 - 70 900 67 - 9 info@optamit.de, www.optamit.de Schwaben Arms GmbH Hersteller von Jagd-Sportund Sammlerwaffen Neckartal 95, D-78628 Rottweil Tel. 07 41 - 94 29 -216, Fax -218 schwabenarmsgmbh@web.de www.schwabenarmsgmbh.de Waffen Schumacher GmbH Adolf-Dembach-Straße 4 D-47829 Krefeld Tel. 0 21 51 - 457770 Fax 4577745 info@waffenschumacher.com Lieferant für: Sabre Defence, MKE, Mannlicher, Molot, Izhmash, Red-i, Versa-Pod, Falken Optik, Leapers, Luxdeftec, Arsenal, Cugir, Safir, Oko-dot, Ciener, BR Reflex, ASE SIMBATEC GmbH & Co. KG D-42655 Solingen info@simbatec.de www.simbatec.de

grosshAndel Stopper GmbH & Co KG Schießsportausrüstungen Hauptstraße 87 D-72461 Albstadt-Onstmettingen Tel. 0 74 32 - 9 00 90 Fax 0 74 32 - 9 00 91 info@stopper.de www.stopper.de Hochwertiges Schießsport-Zubehör Sturm Handels GmbH Partner Fachhandel f. Jagdbekleidung Messer, Stiefel, Waffenfutterale und Waffenpflege D-72108 Rottenburg am Neckar Tel. 0 74 72 - 16 08 - 0 D-39590 Tangermünde Tel. 03 93 22 - 9 33 - 0 www.sturm-miltec.de Waimex Jagd und Sportwaffen GmbH Benno-Strauß-Straße 41 D-90763 Fürth Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0 Fax 09 11 - 37 66 32 - 33 info@waimex.com www.waimex.com Winchester-Munition Im Sande 25 D-46049 Oberhausen Tel. 0 208 - 62 06 -26 7 Fax 0 208 - 62 06 - 68 7

Wer suchet, der findet ... ... das Richtige im WM-Lieferanten-Lexikon!

hundetrAnsport Schmidt-Fahrzeugbau GmbH Hundeboxen / Hundeanhänger D-78253 Eigeltingen-Honstetten Tel. 0 77 74 - 92 20 - 0, Fax -20 www.hundeboxen.de hüte DER ORIGINAL ISCHLER HUT Franz Bittner GmbH & Co KG Schutzenbichl 15-17 A-4820 Bad Ischl Tel. 00 43 - 61 32 - 23 36 70 Fax 00 43 - 61 32 - 23 36 725 office@bittner.co.at www.bittner.co.at imprägniermittel BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Atmungsaktive Textilimprägnierung Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de inkAsso forderungseinzug Rheinischer-Inkassodienst B. Wefelscheid D-56068 Koblenz, Kurfürstenstr. 23 Tel. 02 61 - 91 53 71 www.rheinischer-inkassodienst.de int. wAffentrAnsporte & logistik OVERNITE Transport Service GmbH Tel. 0800 - 11 48 66 0 info@overnite-worldwide.com www.waffenversand.eu ipsc-zielscheiben + kleber / Aipsc ziele fun-shooting-action-targets Tel. 07258-1496 www.ipsc-target-shop.de jAgd-lAmpen

hochsitze www.knobloch-jagd.de Tel. 089 - 714 12 52 holster Powerspeed HGmbH A-1220 Wien Tel. +43-1-280 46 263 www.powerspeed.at avenger@powerspeed.at

Direkt vom Hersteller!

GUTZEIT GMBH Mälzerstr.14 D-88447 Warthausen Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8 www.gutzeit-gmbh.de FlashLightShop, siehe Taschenlampen jAgdoptik DDoptics Opt. Geräte u. Feinwerktechnik KG

Tel. 03 72 06 - 897 120 Fax 03 51 - 41 72 23 09-9 www.ddoptics.de / info@ddoptics.de

09/2013 · 25

Wer ist Ihr richtiger Lieferant?

Die besten Adressen finden Sie hier! jAgdschulen Jagdschule Emsland www.jagdschule-emsland.de kontakt@jagdschule-emsland.de jAgd-sport u. sAmmlerwAffen Pedersoli Service Point Importeur für Pedersoli Waffen Inh. Stefan Raßmann Thälmannstraße 94 D-99817 Eisenach Tel. 0 36 91 - 70 85 10 Fax 0 36 91 - 89 38 88 info@BlackPowderNo1.de www.BlackPowderNo1.de

lAufreiniger VFG Vereinigte Filzfabriken AG Giengener Weg 66 D-89537 Giengen Tel. 0 73 22 - 14 4-0 Fax 0 73 22 - 144-246 info@vfg.de www.waffenpflege.de lederbekleidung LEDER-WEISS Arnold G. Weiß D-34479 Breuna Kr. Kassel Tel. 0 56 93 – 98 94 0 Fax 0 56 93 – 98 94 30 lederweiss@t-online.de www.lederweiss.de luftpistolen und luftgewehre

Eine Insertion im

Lieferanten-Lexikon – günstiger als Sie denken!

ESC GmbH Daimlerstr.12 | 89079 Ulm Tel. 0731-1766229-0 | Fax -1 escgmbh.biz | office@escgmbh.biz Crosman | Brocock | Baikal | Zoraki lehrgänge

jAgdwAffen Mauser Jagdwaffen GmbH Ziegelstadel 1 D-88316 Isny Tel. 0 75 62 - 91 39 - 00, Fax - 02 info@mauser.com www.mauser.com läufe www.lothar-walther.de Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066 lAmpen Analytik Jena AG Seerasen 2 D-98673 Eisfeld Tel. 0 36 86 - 37 1-0 Fax 0 36 86 - 32 20 37 r.jacob@docter-germany.com www.docter-germany.com www.peli-fachversand.de lAufreiniger BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Militärentwickelte Laufreiniger Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de BRUNOX AG / www.brunox.com siehe Rubrik Waffenpflege

Magnum Düsseldorfer Schießsportzentrum Schießkurse – Personenschutzlehrgänge Waffensachkundelehrgänge Altenbergerstraße 99a D-40235 Düsseldorf Tel. 02 11 - 47 889-11, Fax -13 info@magnum-dsz.de www.magnum-dsz.de

mArkierungswAffen Maxs GmbH Paintballartikel aller Art Am Straßbach 1 D-61169 Friedberg / Hessen Tel. 0 60 31 - 16 26 - 0 Fax 0 60 31 - 16 26 - 22 www.maxs-sport.com messer CRKT Columbia River Knife & Tool In D + A über www.boker.de In CH über www.klotzli.com Gehring Schneidwaren GmbH Messer und Bestecke Tersteegenstraße 37-39 D-42653 Solingen Tel. 02 12 - 25 84 20 info@gehring-schneidwaren.de www.gehring-schneidwaren.de Giesser Messerfabrik GmbH www.giesser.de

messer

mündungsverstellungen

Schulz - Für den Menschen & sein Haus Naniwa Schleifsteine & Japanmesser info@naniwa-deutschland.de www.naniwa-deutschland.de Tel. 02 51 - 37 53 00, Fax -37 53 05 PUMA GmbH IP Solingen Jagd-, Sport- und Angelmesser An den Eichen 20-22 D-42699 Solingen Tel. 02 851 - 5896-55 Fax 02 851 - 5896-755 info@pumaknives.de www.pumaknives.de

Fortner Jagd- und Sportwaffentechnik Tel. 0 80 32 - 59 35 fortner-waffen@arcor.de

SOG Speciality Knives & Tools www.sogknives.com Bezug über fulmatech.de + boker.de

Jakob Schulz Handel mit Optronik D-73095 Albershausen info@night-lux.de www.night-lux.de

messer / schwerter “Rough Rider” u.a. Messermarken Tel. 06073 - 742379, www.wolfster.de Haller Stahlwarenhaus GmbH Grosshandel für Schwerter, Messer, Outdoor, Selbstschutz D-74544 Michelbach/Bilz Tel. / Fax 07 91-470- 03 / -05 www.haller-stahlwaren.de Supreme Replicas GmbH / 12459 Berlin Wilhelminenhofstr. 83-85 / Gebäude 5 Tel. 030 - 400 446 - 70, Fax -79 info@supremereplicas.com www.supremereplicas.com Swords and more GmbH Liebigstraße 2-20 D-22113 Hamburg Tel. 040 - 36 16 49 63 Fax 040 - 36 16 49 64 info@swords-and-more.com messerschärfer Gebr. Graef GmbH & Co KG Schneiden und schärfen D-59757 Arnsberg Tel. 0 29 32 - 97 03 -0 www.Graef.de munition DIEFKE WADIE MUNITION GmbH&Co.KG Schreckschuß- und Reizstoffmunition D-97653 Bischofsheim/Rhön diefke@wadie-munition.de www.wadie-munition.de Nammo LAPUA Oy Tel. 0049-172-5843201 ralf.winter@lapua.com www.lapua.com

nAchtsichtgeräte Direkt vom Hersteller!

GUTZEIT GMBH Mälzerstr.14 D-88447 Warthausen Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8 www.gutzeit-gmbh.de

nArkose Albrecht GmbH Postfach 13 51 D-88323 Aulendorf Tel. 0 75 25 - 2 05 - 0 Fax 0 75 25 - 70 05 info@albrecht-vet.de optik DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Tel. 07 31 - 97 03 7 0 www.doerrfoto.de Karl Kaps GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 - 80 704 - 0 www.kaps-optik.de www.fomei-optics.de info@fomei-optics.de Präzisionsoptik Froelich Im Druseltal 85 D-34131 Kassel Tel. 05 61 - 31 24 54 www.optik-froelich.de Reparatur & Reinigung von Optik Fernglas, Zielfernrohr, Spektiv Sonderkonditionen für Händler IEA MIL-OPTICS GmbH Gutenbergstraße 1-3 D-72202 Nagold / Eisberg Tel. 0 74 52 - 88 29 88 Fax 0 74 52 - 88 29 89 info@I-E-A.de www.I-E-A.de, www.Night-Tronic.de Nachtsichtgeräte, Militäroptik, ZF-Montagen, Präzisionswaffen JÄGGI NOVA - Schießbrillen bei Stopper Schießsportausrüstungen siehe Rubrik GROSSHANDEL Vixen Europe GmbH Tel. 0 21 03 - 89 787 - 0, Fax -29 www.vixen-europe.com

Lieferanten-Lexikon Lieferanten-Lexikon pistolen Powerspeed HGmbH A-1220 Wien Tel. +43-1-280 46 263 www.powerspeed.at avenger@powerspeed.at reflexvisiere Analytic Jena AG Seerasen 2 D-98673 Eisfeld Tel. 0 36 86 - 3 71 - 0 Fax 0 36 86 - 32 20 37 r.jacob@docter-germany.com www.docter.germany.com schAftpflegemittel BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham BALSIN Schaftöl Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de Scherellʼs SCHAFTOL-Das Original BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de schiessAnlAgen Eigenbrod GmbH & Co. Schießsport - Anlagen - Metallbau KG Zur Mosterei 11a D-36282 Hauneck - Eitra Tel. 0 66 21 - 14 44 7 Fax 0 66 21 - 14 44 6 info@eigenbrod-schiessanlagen.de www.eigenbrod-schiessanlagen.de Indelfa Schießsportanlagen Tel. 0031 - 45 - 5411949 www.indelfa.de MAHA Schießanlagenbau GmbH und Laufreiniger Tel. 07362-923125 www.maha-praezision.de MEYTON Elektronik GmbH Elektronische Trefferanzeigen Spenger Strasse 38 D-49328 Melle-Bruchmühlen Tel. 05226 - 98 24 - 0 Fax 05226 - 98 24 - 20 info@meyton.de www.meyton.de schiessscheiben braundruck GmbH Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42 Fax 0 27 35 - 6 19 78 15 www.schiess-scheibe.de schiesskino Mobiles Schiesskino Jagd auf Achse 0 48 74 - 90 00 19 www.jagdaufachse.de

schiesssportbekleidung Gehmann GmbH & Co. KG Karlstraße 40 D-76133 Karlsruhe Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46 Fax 07 21 - 2 98 88 info@gehmann.com www.gehmann.com schiesssportzubehör ahg-Anschütz Handels GmbH Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34 www.ahg-anschuetz.de Gehmann GmbH & Co. KG Karlstraße 40 D-76133 Karlsruhe Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46 Fax 07 21 - 2 98 88 info@gehmann.com www.gehmann.com schutzkoffer Fachversand TESSMANN & Co. KG Tel. 0 33 28 - 94 09 70 Fax 0 33 28 - 33 98 43 info@peli-fachversand.de www.peli-fachversand.de selbstschutz KH-Security GmbH & Co. KG Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte D-65321 Heidenrod, Haidering 17 Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30 info@kh-security.de www.kh-security.de splitterschutz für schiessAnlAgen Morgenroth GmbH Spezialbeläge Tel. 0 92 32 - 99 15 44 www.morgenroth-protect.de systeme für repetierbüchsen G.Prechtl Auf der Aue 3 D-69488 Birkenau Tel. 0 62 01 - 16 788 golmatic@t-online.de www.golmatic.de tAschenlAmpen BOS Schutz & Ausrüstungen Gutsweg 20 D-59872 Meschede Tel. 02 91 - 98 76 22 80 www.night-power.com

tAschenlAmpen FlashLightShop, Import & Großhandel Fenix, Leatherman, Wolf-Eyes, Thrunite, Zebralight, Sunwayman, Blue Desert www.flashlightshop.de/haendler Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43 Mag Lite® Fa. Siegfried Hintz Generalimporteur und Alleinvertrieb Deutschland Paul-Friedländer-Straße 6 D-65203 Wiesbaden Tel. 06 11 - 18 68 90 Fax 06 11 - 6 50 14 info@s-hintz.de www.maglite.de

Wer suchet, der findet ... ... das Richtige im WM-Lieferanten-Lexikon!

Led Lenser® Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co KG Kronenstraße 5-7 D-42699 Solingen Tel. 02 12 - 59 48 -0 info@zweibrueder.com www.zweibrueder.com thermosflAschen ISOSTEEL Edelstahl-Isoliergefäße Fa. Siegfried Hintz Paul-Friedländer-Straße 6 D-65203 Wiesbaden Tel. 06 11 - 18 68 90 Fax 06 11 - 6 50 14 info@isosteel.de www.isosteel.de tools Leatherman® Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co KG Kronenstraße 5-7 D-42699 Solingen Tel. 02 12 - 59 48 -0 info@zweibrueder.com www.leatherman.de treiblAdungspulver Alle Marken Treibladungspulver und Schwarzpulver LHS-Germany GmbH Breiter Rasen 4 D-97647 Nordheim v. d. Rhön Tel. 0 97 79 - 81 44 0 www.LHS-Germany.de

treiblAdungspulver Schwarzpulver und NC-Pulver aller Hersteller, Schwarzpulverschrotpatronen Technischer Großhandel Dipl. Ing. F. Müller D-83349 Palling, Ranham 12 Tel. 08683-662, Fax -809991 franz.mueller@pulver-mueller.de visierungen Centra Feinwerktechnik GmbH Nägelestr. 15-17 D-79618 Rheinfelden Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0 Fax 0 76 23 - 7 49 12 49 www.centra-visier.de vorderlAder Paul Jacobi / Bellingrath Tel. 0 23 71 - 23993, Fax -20385 www.vorderlader.com wAffen Alpha Arms International GmbH D-07743 Jena, Tel. 0 36 41-63 75 30 www.arms24.com wAffenkoffer EISELE Case-Systems GmbH Siemensstr. 14 D-84323 Massing Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0 Fax 0 87 24 - 96 54 00-49 info@eisele-koffer.com www.eisele-koffer.com Jakob Winter GmbH Graslitzerstraße 10 D-64569 Nauheim Tel. 0 61 52 - 6 30 70, Fax -77 info@jakob-winter.com www.jakob-winter.de wAffenpflegemittel BALLISTOL-Klever GmbH • D-84168 Aham Waffenpflege seit über 100 Jahren Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 info@ballistol.de www.ballistol.de BRUNOX Korrosionsschutz GmbH Postfach 100127 D-85001 Ingolstadt Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13 FAW08 Korrosionsschutz E. Demgen Vertriebsservice D-46487 Wesel Tel. 02 81 - 96 66 90 info@faw08.de www.faw08.de Lupus Professional Hochstr. 150, D-47877 Willich Tel. 0 21 54 - 81 25 93 Fax 0 21 54 - 81 25 94 www.lupus-professional.de

09/2013 · 27

Suchen Sie noch, oder verkaufen Sie schon?

Fragen Sie uns: manuela.bache@wm-intern.de wAffenpflegemittel VFG Vereinigte Filzfabriken AG Giengener Weg 66 D-89537 Giengen Tel. 0 73 22 - 14 4-0 Fax 0 73 22 - 144-246 info@vfg.de www.waffenpflege.de wAffenschränke/ tresortüren GEFA Tresortechnik Herstellung, Lieferung, Einbau

Straße am Anger 3, D-07570 Hohenölsen

Tel. 0 36 603 - 423 - 33, Fax -22 www.tresortechnik.de HARTMANN TRESORE AG Pamplonastraße 2 D-33106 Paderborn Tel. 0 52 51 - 17 44 - 0 info@waffenschraenke.de www.waffenschraenke.de

DR. HEINDL TRESORE GMBH Tel. 0 89 - 6 92 33 87, Fax -6 97 1170 www.dr.heindl-tresore.de wAffenzubehör Ankauf Waffen + Zubehör CDS D. Ehrenreich GmbH Holnstein 28/29 D-92259 Neukirchen Tel. 0 96 63 - 5 51+5 52 Fax 0 96 63 - 5 39 cds.ehrenreich@asamnet.de www.cds-ehrenreich.de Collector Gunparts Inh. Sascha Eschbach Zum Scheider Feld 17 D-51467 Bergisch-Gladbach Tel. 0 22 02 - 18 93 470 Fax 0 22 02 - 18 93 472 www.waffen-teile.de info@waffen-teile.de wechselsysteme Uhl GmbH D-89428 Syrgenstein Tel. 0 90 77 - 567, Fax 0 90 77-1091 www.uhl-gmbh.de werkzeuge für büchsenmAcher Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH Wagnergasse 4 D-87677 Stöttwang Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0 Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15 info@triebel-guntools.de www.triebel-guntools.de werkzeugmAschinen Golmatic Universalwerkzeugmaschinen für Büchsenmacher www.golmatic.de

wiederlAden REIMER JOHANNSEN GmbH Haart 49 D-24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 27 58 Fax 0 43 21 - 2 93 25 info@johannsen-jagd.de www.johannsen -jagd.de zielfernrohre Analytik Jena AG Seerasen 2 D-98673 Eisfeld Tel. 0 36 86 - 37 1-0 Fax 0 36 86 - 32 20 37 r.jacob@docter-germany.com www.docter-germany.com Schmidt & Bender D-35444 Biebertal Tel. 06409-8115-0 Fax 06409-811511 info@schmidt-bender.de www.schmidt-bender.de

Wenn du Regeln brichst, wird man sich an dich erinnern.

Douglas Mac Arthur

zielfernrohrmontAgen Ernst Apel GmbH Am Kirschberg 3 D-97218 Gerbrunn Tel. 09 31 - 70 71 91 Fax 09 31 - 70 71 92 www.eaw.de ERAMATIC-MONTAGEN G. RECKNAGEL e. K. Landwehr 4 D-97493 Bergrheinfeld Tel. 0 97 21 - 8 43 66 Fax 0 97 21 - 8 29 69 info@recknagel.de www.recknagel.de Frank Henneberger D-97702 Münnerstadt Tel. 0 97 33 - 96 02 Fax 0 97 33 - 35 83 www.henneberger.de Kilic Feintechnik GmbH Tel. 0 97 22 - 18 29 Fax. 0 97 22 - 77 48 kilic@kilic-feintechnik.de www.kilic-feintechnik.de LippeJagd Brinkmann GmbH Königsau 7 D-59555 Lippstadt Tel. 02941 - 28626 - 0 Fax 02941 - 28626 - 28 Powerspeed HGmbH A-1220 Wien Tel. +43-1-280 46 263s www.powerspeed.at avenger@powerspeed.at zielstöcke KNOBLOCH Original byLEKI www.zielstock.de Tel. 089 - 714 12 52

Impressum WM-Intern – Business Magazin für Jagd, Outdoor, Messer, Schießsport und Security www.wm-intern.de Verlag J.Neumann-Neudamm AG Schwalbenweg 1 · 34212 Melsungen Telefon: 05661-92 62-26 · Fax: 05661-92 62-19 www.neumann-neudamm.de · info@neumann-neudamm.de Herausgeber: Heiko Schwartz (ViSdPg.) · heiko.schwartz@wm-intern.de Redaktion: Claudia Jahn · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76 Roland Zobel · roland.zobel@neumann-neudamm.de Anzeigenleitung: Manuela Bache · manuela.bache@wm-intern.de Telefon: 02103-250 91 55 Ständige Mitarbeiter: Hans J. Heigel, Andreas Rockstroh Titelfotos: Vaude, Waffen-Frank, Wenger ISSN 2196-9477 Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 34 vom 1.2.2013 Jahresabonnement: 57 Euro (Ausland: 67 Euro, Übersee: 77 Euro) Druckerei Gutenberg Thiele & Schwarz Werner-Heisenbergstr. 7 · 34123 Kassel Vertrieb: JANA Jagd + Natur VertriebsGmbH Schwalbenweg 1 · 34212 Melsungen Telefon: 05661-92 62-0 · Fax 05661-92 62-20 www.jana-jagd.de · info@jana-jagd.de Das aktuelle Passwort für den Händlerbereich auf www.wm-intern.de: Herbst2013

09/2013 · 28

Werkstatt-Insider

Hans J. Heigel ist seit über dreißig Jahren in der Waffenbranche als Fachautor bekannt für seine kritischen Betrachtungen, die regelmäßig Anlass zu Diskussionen geben. Hier finden Sie seine Meinung zu Fragen rund um die Werkstatt.

Werkstatt-Insider Werkstatt-Insider Blockbüchsen einst und heute (Teil 3) Moderne Blockbüchsen werden überwiegend in kleinen Manufakturen nach Kundenwunsch gefertigt. Mit der Ruger No. 1 fand dieser Waffentyp Eingang in die Großserienfertigung.

Wie im Teil 2 dieses Beitrages bereits ausgeführt, bedienen sich einige Büchsenmachereien beim Bau von Blockbüchsen des Hagn-Systems. Das Hagn-System ist bekannt für seine Stabilität, sichere Funktionsweise und verhältnismäßig wenigen Einzelteile.

Das massiv gehaltene Systemgehäuse beinhaltet auf der Rückseite Abzugsblech und Schwanzscheibe. Beide werden durch das Kreuzstück verbunden. Im Kreuzstück ist die Gewindebuchse für die Schaftverbindungsschraube des Hinterschaftes angeordnet. Hinter dem Patronenlager wird im Systemgehäuse der Verschlussblock vertikal geführt. Schlagstück und Schlagbolzen sind im Verschlussblock untergebracht. Der Verschlusshebel dient gleichzeitig als Abzugsbügel.

Seine Achse hat der Verschlusshebel auf der Unterseite des Gehäuses – vor dem Verschlussblock. Beim Herunterziehen des Verschlussblocks wird das Schlagstück nach hinten geschwenkt und so gespannt. Dabei wird die in einem Führungsrohr gekapselte, als Schraubenfeder ausgebildete Schlagfeder nach unten gedrückt und auf diese Weise vorgespannt. Beim Hochfahren des Verschlussblocks wird die Schlagfeder dann vollständig gespannt. Die Sicherung sitzt beim Hagn-System auf der Schwanzscheibe in Form eines kleinen, geriffelten Rädchens. Die Sicherung blockiert in gesichertem Zustand den Abzug, der als fein justierter Direktabzug angelegt ist. Der Lauf wird in das Systemgehäuse eingeschraubt.

Einige Büchsenmachereien fertigen dem Hagn-System vergleichbare Vertikalblockverschlüsse, ohne dabei ihre Systeme an Mitbewerber abzugeben. In den USA wurde das von Dakota Arms lancierte Single Shot Modell 10 mit Blockverschluss aus Kleinserienfertigung recht populär. In Deutschland machte die Firma Blaser in den 1980er-Jahren durch eine gelungene Blockbüchse mit einem eigenen Blockverschluss auf sich aufmerksam. Aktuell findet sich die Blockbüchse jedoch nicht mehr im Blaser-Sortiment.

Obwohl die moderne Blockbüchse ihre Geburtsstätte in kleinen Manufakturen hat, fand einer der ganz großen Serienwaffenhersteller nach dem Zweiten Weltkrieg den Weg dahin.

Ruger Blockbüchse No. 1 (Foto: AKAH)

Als Bill Ruger sich in den 1960er-Jahren mit den Plänen für eine Blockbüchse befasste, hatte er das Farquharson-System vor Augen. Vorgestellt 1966 und ab 1967 im Handel leitete die Ruger No. 1 das Comeback der Blockbüchsen für den Normalverdiener ein.

Schlagartig mit dem Erscheinen der Ruger No. 1 stand für erschwingliches Geld aufgrund modernster Fertigungstechnik ein damals schon fast vergessener Waffentyp aus den frühen Jahren der Patronen mit Metallhülse zur Verfügung. Die Ruger No. 1 rief

09/2013 · 29

Werkstatt-Insider

auf beiden Seiten des Atlantiks diesen alten Waffentyp wieder ins Bewusstsein der Jägerschaft und rief damit zumindest indirekt einige Custom-Büchsenmachereien auf den Plan. So fertigte die Firma Heym zeitweise Blockbüchsen auf der Basis des Ruger No. 1-Systems.

Der klassische Schaft der Ruger No. 1 mit geradem Schaftrücken ohne Backe trägt die Handschrift von Lenard Brownell und ist bis heute eines der Markenzeichen der Ruger No. 1. Der Verschlusshebel legt sich bei geschlossener Waffe um den Abzugsbügel und rastet dort mit einer Klinke ein. Beim Öffnen wird der Verschlussblock parallel zur Stoßfläche des Laufs nach unten geführt und dabei die leere Patronenhülse bzw. Patrone durch den Ejektor ausgeworfen sowie das Patronenlager zum Laden freigegeben.

Die Ruger No. 1 gibt es in zahlreichen Versionen, von der Varmint-Ausführung bis hin zur Großwildversion.

Gleichzeitig wird das innen liegende Schlagstück gespannt. Durch Anheben des Verschlusshebels wird die Waffe geschlossen und ist feuerbereit. Auf dem Kolbenhals sitzt eine Schiebesicherung, die sich nur bei gespannter Waffe bedienen lässt. Der Flintenabzug der Ruger No. 1 ist justierbar. Ruger löste mit dem für die No. 1 entwickelten Ejektor auch das Problem der klassischen Schwachstelle der frühen Blockbüchsen, nämlich den Auszieher. Die Ruger No. 1 kann daher sowohl für randlose als auch für Patronen mit Rand eingerichtet werden. Sehr bald gab es von der No. 1 eine Reihe verschiedener Ausführungen.

Leider stehen aktuell keine einzelnen Ruger-Systeme No. 1 zur Verfügung. Für den Bau einer individuellen Waffe muss man folglich eine Gebrauchtwaffe opfern. Blockbüchsen bieten – soweit man das System zukauft – auch dem kleinen Büchsenmacherbetrieb ein interessantes, wenig unter Preisdruck stehendes Betätigungsfeld.

Infos und Bezugsquellen www.blaser.de www.dakotaarms.com www.hagnrifles.com www.heym-waffenfabrik.de www.johannsen-jagd.de

www.ruger.com + www.akah.de + www.rohofwaffen.at + www.outdoor-enterprise.ch www.waffenjung.de

Leider wurde im Heft 08/2013 statt der Johannsen-Blockbüchse die Ruger No. 1 abgedruckt. Hier nun das richtige Foto der Blockbüchse von Reimer Johannsen.

09/2013 · 30

Schwerpunkt Outdoor

Handliche Erleuchtung Kaum etwas ist trivialer als eine Taschenlampe – könnte man meinen. Doch tatsächlich kann man sich einiges verderben, wenn die mitgeführte Lampe vom 1 Euro-Wühltisch im Baumarkt stammt, statt ein ordentliches und leistungsstarkes Mar-

kenprodukt zu sein. Dabei zählt nicht nur die Präsenz vor Ort, sondern vor allem die Kompetenz der Händler, die sich mit ihren Produkten auskennen und schon beim Einkauf eine entsprechende Vorauswahl treffen.

Um den Verbraucher sicher beraten zu können und sich nicht selber der aufwendigen primären Produktauswahl widmen zu müssen, lohnt es sich Kontakt zu einem spezialisierten Lampenhändler und Importeur wie dem FlashLightShop (www.flashlightshop.de) aufzunehmen.

Das Angebot an Taschenlampen, Stirnlampen, Handstrahlern und Campinglaternen ist mittlerweile so groß, dass man sich bei der Ausrichtung des eigenen Sortimentes auskennen muss, um seine Zielgruppe richtig bedienen zu können. Lampen sind ohne Zweifel eine beratungsintensive Produktgruppe, wenn es nicht nur ums schnelle Geschäft über den Preis gehen soll.

Als groben Überblick lassen sich die heute aktuellen batteriebetriebenen Handlampen in folgende Hauptkategorien einteilen: klassische Taschenlampen, Stirnlampen und Laternen. Sie decken die meisten Einsatzgebiete ab, wobei die klassischen, sehr klein und leicht gebauten Taschenlampen durch ihre enorme Lichtleistung die schweren und oft unhandlichen Handstrahler größtenteils abgelöst haben. Klassische Taschenlampen müssen in Jacken und Hosentaschen passen, um immer und ohne Störung am Mann sein zu können. Leistungsstärke, Robustheit und Energieeffizienz sind weitere Merkmale, die diese kleinen Lichtprotze erfüllen müssen.

Zu diesem Lampensegment gehören Modelle wie die robuste Olight S15 Baton oder die Armytek Viking X sowie die Einsatzlampe Predator aus dem gleichen Haus. Mit einer maximalen Leuchtkraft von 750 Lumen hat die Viking X genug Power, um ein entferntes Objekt anzuleuchten. Eine Weiterentwicklung der Viking X ist die Predator von Armytek, die mit wasserdichtem Gehäuse aus ultrastabilem Flugzeugaluminium und neuem Energiemanagement auch die härtesten Einsatztests im Jagd und Militärbereich zu meistern in der Lage ist. Mit 15,5 Zentimetern Länge und einem Gewicht von 166 Gramm ist die Predator immer noch eine handliche Taschenlampe, die in jede Jackentasche passt. (www.armytek.com + www.waffenschumacher.com) Die S15 Baton von Olight ist noch etwas kürzer und bietet zusätzlich noch einen Stroposkopmodus mit 280 Lumen. Dazu kommt, dass bei

der S15 Baton noch auf Geräuschdämmung geachtet wurde, hier klickt und klappert nichts mehr. (www.olight-germany.de) Mit der PD35 Cree XM-L2 U2 LED Taschenlampe hat Fenix die erfolgreiche PD32 Ultimate abgelöst. Verbesserte Kühlung bei mehr Leuchtkraft und längerer Batterielebensdauer gehören zu den Features der neuen Lampengeneration von Fenix. Dabei bringt die PD35 Cree mit nach ANSI Standard gemessenen 850 Lumen eine beachtliche Leuchtkraft mit, die die Lampe auch im Stropo Verteidigungsmodus einsetzt. (www.fenixlight.de + www.flashlightshop.de) Ein ähnliches „Immer-dabei“ Konzept verfolgen auch die X Tactical 103 von LiteXpress sowie die neue Dual Wildfinder von Ledwave, die ebenfalls mit wählbarer Leuchtkraft ausgestattet sind, jedoch zusätzlich die Möglichkeit bieten ihre Lichtfarbe zu verändern.www.litexpress.de + www.litexpress.at + www.litexpress.ch) Die Firma Ledlenser hat für ihre Modelle M7R, P5R, H7R, X7R das Problem der leeren Batterien unterwegs mit einen Car Charger gelöst. Dieses kleine KfZ Ladegerät für den Zigarettenanzünder macht auch auf langen Reisen unabhängig und sorgt bei der dauerhaften Aufbewahrung der Lampe im Auto dafür das sie auch bei Minusgraden immer „Saft“ hat.

Wem diese kleinen Lichtriesen immer noch zu groß oder zu schwer sind, dem kann man ebenfalls von der Firma Ledlenser den Powerzwerg F1, der wasserdicht und mit 400 Lumen Leistung in seiner Größe und Gewichtsklasse recht einsam ist, oder die noch kleinere K3 mit Schlüsselbundanhänger empfehlen. (www.zweibrueder.com + www.lexotronic.ch)

09/2013 · 31

Schwerpunkt Outdoor

Die F1 oder die K3 von Ledlenser – können gut zur Grundausstattung in jedem Rucksack werden.

Die Liberty 120 Sensor von LiteXpress lässt sich ohne Berührung ein- und ausschalten.

Ganz andere Wege gehen die Hersteller mit ihren Stirnlampen Serien wie LiteXpress oder LedLenser sie im Angebot haben. Im Prinzip handelt es sich hierbei um Stirnbänder mit Lampe möchte man fast sagen. So haben manche Hersteller das Batteriefach von der Lampe getrennt am hinteren Teil des Kopfbandes untergebracht, während andere alles in einem Gehäuse vereinen, was die auf der Stirn des Benutzers liegende Lampe jedoch um einiges schwerer macht. Die Entwicklung von Stirnlampen resultiert aus dem Problem, dass die klassische Taschenlampe immer irgendwie gehalten werden muss, was vor allem dann hinderlich ist wenn die Lampe über eine längere Zeit benutzt werden soll und der Benutzer dabei auch noch andere Tätigkeiten ausführen möchte. Die Stirnlampe macht die Hände ihres Benutzers frei und leuchtet immer wohin er seinen Blick gerade lenkt. Insofern sind diese Lampen vor allem bei Trekkingbegeisterten und Geocachern beliebt, weil sie die Hände für Karte, Kompass und GPS Gerät freihalten und man in ihrem Schein auch stressfrei ein Zelt aufbauen kann, ohne die herkömmDie SEO-Serie von Ledlenser wurde auf der OutDoor in liche TaschenlamFriedrichshafen minimalistisch, aber sehr wirkungsvoll pe am Ende mit den ins Szene gesetzt.

Zähnen halten zu müssen. Gleiches gilt für den jagdlichen Einsatz auf der Nachsuche oder bei der Versorgung des erlegten Wildes bei schwindendem Tageslicht. Grundsätzlich sind Stirnlampen auch für den Einsatz im Winter oder kalten Erdteilen von Vorteil, da sie auf der Mütze getragen den Benutzer nicht daran hindern, sich die Hände im Handschuh oder der Jacken-

taschen warmzuhalten. Eine Neuheit auf diesem Gebiet ist die „Liberty 120 Sensor“ der Firma LiteXpress. Durch einen Infrarot Sensor wird sie ohne Berührung einfach durch die Bewegung der Hand vor der Lampe gesteuert. Ein Feature, das vor allem im Winter mit dicken Handschuhen oder auch mit schmutzigen oder nassen Händen klare Vorteile bringt.

Die SEO Stirnlampenserie von LedLenser setzt neben Robustheit, geringem Gewicht und Funktionalität noch auf ein aktives, unabhängiges und individuelles Image, mit dem vor allem neue Käuferschichten angesprochen werden sollen, die in ihrer Stirnlampe neben dem Werkzeug auch ein Lifestyleprodukt sehen.

Etwas ganz spezielles im Marktsegment der Batterie betriebenen Outdoor Lampen ist die „Camp 200“ aus dem Hause LiteXpress. Ihrem Prinzip nach eine klassische Laterne, vereint sie die Grundfunktionen moderner Taschenlampen mit der Funktionalität einer LED Laterne für den rauen Outdoor-Betrieb. So lässt sie sich mit wenigen Handgriffen zur Hängelampe für Zelt, Camper oder einfach einen Ast umbauen und bringt trotz ihrer 3 D Cell Batterien noch deutlich unter 1 Kilogramm Gewicht auf die Waage. Für echte Outdoor-Reisende ist diese Laterne sicherlich die erste Wahl, denn auch mit der lumenstärksten Stirn oder Taschenlampe lässt sich kein Lagerplatz dauerhaft und angenehm ausleuchten.

05/2013 · 32 09/2013

Schwerpunkt: Jagd

Urlaubszeit ist Outdoor-Zeit ist Neukunden-Zeit Teneriffa? Mallorca? Langweilige Urlaubsziele? Mitnichten! Viele Urlaubsziele sind jenseits der Touristenhochburgen richtig spannend. Voraussetzung: Man macht seinen Kunden das auch schmackhaft. spiel von Falke), Zipp-Off Hose, Funktionswäsche, leichte Regenjacke und leichte Fleecejacke, darüber hinaus ein kleines Taschenfernglas, beispielweise ein Nikon Aculon T51 10x24 als guter Allrounder, ein leichtes Monukular von Minox, wie das MD 7x72 C, welches sogar mit integriertem Kompass ausgestattet ist oder für gehobene Ansprüche ein Zeiss Conquest HD 8x32) und Powernahrung. Wer gar in der Schutzhütte unterhalb des Pico del Teide übernachten möchte, sollte noch einen leichten Schlafsack mitführen, Anspruchsvolles Schuhwerk ist ein Muss auf dem scharfkantigen vulkanischen Gestein – überall auf Teneriffa. auch ein Multitool oder ein Schweizer Offiziersmesser von Victorinox ist vorteilhaft. SonnenbrilPauschaltouristen waren bislang nicht unbedingt die Zielgruppe des len bietet Wenger für jeden Einsatz an. Ist der Kunde zu begeistern, Outdoor-Einzelhandels, doch auch diese Touristengruppe hat das Be- kann man sein Urlaubserlebnis perfektionieren, hat man einen Stammdürfnis nach Abenteuer. Dabei spielt das Alter kaum eine Rolle – aber kunden gewonnen und bei Erstausrüstung durchaus bis zu 1.000 Euro das richtige Spielzeug. Modische Outdoor-Bekleidung gibt es wie Umsatz gemacht – mit Marken, die man vielleicht ohnehin im Geschäft Sand am Meer. Von Lidl bis Metro bieten fast alle Discounter diese an hat. Außerdem gilt es natürlich zu bedenken: So eine Tour sollte man und verkaufen Wanderschuhe, Jacken, Thermowäsche und Regen- nicht alleine machen: Also auch den Partner ausrüsten! jacken extrem gut. Denn diese Zielgruppen hat der Facheinzelhandel bisher noch nicht für sich entdeckt.

Marken für den UrlaubskundenSchuhe Aber er hat sie noch nicht verloren, denn auch wenn die Markenbekleidung deutlich teurer ist, kann man den Schuhe The North Face www.thenorthface.com meisten Kunden doch nahebringen, was sie an Extras Haix (beispielsweise der P9 Dessert Po- Funktionswäsche für ihr Geld bekommen. wer – siehe Seite 42 in dieser Ausgabe) Odlo www.odlo.com Kennt der Fachhändler die üblichen Touristenziele, kann www.haix.de Icebreaker www.icebreaker.com er gleich mit Beratungskompetenz glänzen: Beispiel TeMeindl www.meindl.de Kaikkialla www.kaikkialla.com neriffa: Eine mehr oder weniger karge Insel vor der KüSalomon www.salomon.com me°ru‘ www.engelhorn.de ste Afrikas. Extrem warm im Sommer, dank Wind aber Mammut www.mammut.ch Falke www.falke.com erträglich. Hier kann man abseits der Touri-Programme Hanwag www.hanwag.de X Bionic www.x-bionic.de noch echte Outdoor-Abenteuer erleben. Im NationalLowa www.lowa.de Skins www.skins.net park Caldera hat man von 40° Celsius im Schatten bis zu Rucksack Müsli-Riegel stürmisch feuchten 4° Celsius auf der Spitze von SpaniFjällräven www.fjallraven.de PowerBar www.powerbar.com ens höchstem Punkt alle Jack Wolfskin www.jack-wolfskin.com Xenofit www.xenofit.de Klimazonen durchlaufen, The North Face www.thenorthface.com Trek´n Eat Daypack wenn man auf spitzem Optik Macpac Geröll nur mit bestem Nikon www.nikon.de + www.jehn.de + Salewa www.salewa.de Schuhwerk die 1.500 Höwww.alljagd.de + henmeter auf den 3.718 Wenger www.wenger.ch www.frankonia-b2b.de + Meter hohen Pico del TeiTrinksysteme www.siegert.at + www.gmc-ag.ch de zu Fuß erklimmt. Hier MSR Dromedary Minox www.minox.com + ist für den Touristen ein Schlafsack www.perrot-image.ch Abenteuer garantiert, was Mammut www.mammut.ch Zeiss www.zeiss.de + Der Pico del Teide ist von Wolken der Höhepunkt des UrSalewa www.salewa.de www.waffen-burgstaller.at + verhüllt. Outdoor-Abenteurer solllaubs werden könnte.

BeFunktionskleidung www.zeiss.ch ten sich von den rund 40° Celsius Fjällräven www.fjallraven.de Messer in der Ebene nicht täuschen las- nötigte Ausrüstung: DayHaglöffs www.haglofs.com Victorinox www.victorinox.ch sen. Mehr als 5°Celsius werden pack mit TrinkwasserbeMarmot www.marmot.de Brillen es auf dem über 3.700 Meter hohen hälter, gute Wanderschuhe mit Socken (zum BeiJack Wolfskin www.jack-wolfskin.com Wenger www.wenger.de Gipfel an diesem Tag nicht.

09/2013 · 34

Schwerpunkt Outdoor

Eine Branche trifft sich – in Friedrichshafen Schlechtes Wetter bis in den Juni hinein und ver- Deutschlands – alles andere als optimale Bedingunheerende Hochwasser in gleich mehreren Regionen gen für den Outdoor-Handel.

Wer nicht vom Hochwasser betroffen war, hatte wahrAussteller 913 scheinlich das Lager noch voll Herkunft Aussteller 42 Länder mit nicht abzusetzender Ware.

Fachbesucher 21.465 Trotz dieser schwierigen Herkunft Fachbesucher 93 Länder, Bedingungen fanden auch darunter Chile, USA, Indien und Inin diesem Jahr 21.465 Fachdonesien besucher – kein BesucherMessefläche 85.000 Quadratmeter rekord, aber auf dem NiJournalisten 1.049 (30 mehr als 2012) veau von 2011 – aus 93 Ländern den Weg nach Friedrichshafen zur 20. Auflage der OutDoor. Am Schlusstag der Messe führte Klaus Wellmann, Geschäftsführer der Messe Friedrichshafen aus: „Bestes Out-

Zahlen und Fakten

door-Wetter während des gesamten Messeverlaufs sorgte für positive Stimmung in und außerhalb der Hallen bis auf die Camping-Flächen hinaus. Somit kam der einzigartige OutDoor-Spirit, der über 20 Jahre aufgebaut wurde, einmal mehr zum Vorschein.“ Mit dem OutDoor Industry Award, bei dem Produkte nach Kriterien wie Gestaltungsqualität, Materialwahl, Nachhaltigkeit, Funktionalität und Sicherheit bewertet werden, dem Trail Running Parcours, der Landschaft mit natürlichen Hindernissen und verschiedenen Bodenstrukturen, der OutDoor Zeltstadt und der OutDoor Party hatte die Messe für Besucher und Aussteller auch im Jubiläumsjahr jede Menge Attraktionen zu bieten.

Das Outdoor-Geschäft läuft immer noch sehr gut – auch wenn der Boom nun schon mehrere Jahre anhält. Ein Grund dafür ist die wachsende Käuferschicht aus dem urbanen Umfeld. Outdoor-Kleidung wird im Alltag getragen – nicht nur, wenn es raus in die Natur geht.

Die Outdoor-Mode erobert die Städte, den Weg zur Arbeit, das Treffen mit Freunden auf dem Volksfest, Kindergärten und Schulhöfe.

Jede Menge Käufergruppen, die funktionelle Produkte in ihr Leben integrieren. (www.outdoor-show.de)

Ein echter Hingucker im Messegeschehen: der Stand von Amazonas. Mit Palmen und Wohlfühl-Klima präsentierte das Unternehmen sein buntes Sortiment an Hängematten und -sesseln, für drinnen und für draußen, für große und für kleine Leute. Ob für den Garten oder den Fun-Ausflug, diese Hängematten machen einfach Lust auf Pausen. (www.amazonas-haengematten.de) Personelle Veränderungen bei den Fachmessen OutDoor und Eurobike: Ab Dezember 2013 wird Stefan Reisinger (rechts) neuer Bereichsleiter – Dirk Heidrich (links) übernimmt die Projektleitung. „Als innovative Marke sind wir bei Bergans immer auf der Suche nach den bestmöglichen Materialien für unsere Produkte. Deswegen verwenden wir die Dermizax Membran von Toray Industries aus Japan. Das Leistungspotenzial von Dermizax ist enorm – wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Zudem hat Dermizax gegenüber anderen Membranen klare Vorteile – es ist ein revolutionäres Produkt mit außergewöhnlichen Eigenschaften, wie variable Atmungsaktivität, Dehnbarkeit, schmutzunempfindliche Atmungsaktivität und es benötigt keine Sonderbehandlung bei der Wäsche. Deswegen für uns klar ein Produkt heute und auch in Zukunft.“ Christoph Centmayer, Marketing Communication bei Bergans of Norway

Neben den Textilien stellte Bergans den Rucksack Budor Silent vor, der die Möglichkeit bietet, beispielsweise ein Gewehr zwischen dem Tragesystem und dem Packsack zu verstauen. Damit soll eine optimale Lastenverteilung ermöglicht werden. Der Rucksack besteht aus geräuscharmem Nylon und ist stark wasserabweisend. Man kann einen Bird Bag oder eine Hundeleine am Rucksack befestigen und er verfügt über zwei feste Seitentaschen. (www.bergans.de)

Schwerpunkt Outdoor

Für mehr Variabilität und Mobilität in Sachen Stromversorgung beispielsweise für das Smartphone stellt die US-Marke Brunton den Torpedo vor. Der Torpedo dient als Adapter für den 12-Volt-Zigarettenanzünder auf USB und als Akku für die Zeit ohne Stromanschluss. Das Gerät ist mit zwei USB-Ausgängen und einem 2800 mAh Akku ausgestattet.

Wer keine Möglichkeit hat, sich den Strom aus dem Zigarettenanzünder zu holen, wird froh über den Hydrogen Reactor sein. Der nur 11,4 x 7,1 x 3,2 Zentimeter große Hydrogen Reactor bietet die Möglichkeit, Elektrokleingeräte wie Kameras, Smartphones, aber auch Tablet-PCs via USB-Anschluss zu laden. Neben den maximal 2,1 Ampere Ladestrom entweichen der Brennstoffzelle lediglich Wasserdampf und ein leises Zischen. Versiegt der Strom nach 8.500 mAh, muss nur die Patrone mit Wasserstoff getauscht werden. (www.bruntongroup.com)

Deuter unterstützt seit 2011 die Bergwaldoffensive mit dem Drecksack. vom Verkauf der Drecksäcke, geht 1 Euro direkt an dieses Projekt, das ein Pilotprogramm der Bayrischen Forstverwaltung ist. Die Bergwälder dienen sein jeher als Schutz vor Lawinen, Bergrutschen und Steinschlag.

Durch die Veränderung des Klimas ändern sich auch die Wuchsbedingungen für die Bergwälder und die Anfälligkeit für Schädlingsbefall wird größer. Mit der Bergwaldoffensive soll diesen Effekten entgegengewirkt werden. (www.deuter.com + www.bergwald-offensive.de)

09/2013 · 35 Die Firma Eberhard Göbel stellt unter der Marke Euroschirm eine bunte Palette an strapazierfähigen Regenschirmen vor. Besonders robust oder besonders klein – für jeden Anspruch gibt es eine passende Lösung. Praktisch: die Möglichkeit, den Schirm am Rucksack zu befestigen. (www.euroschirm.com)

Mit der Outdoor-Seife SmartWash bietet der Reinigungs- und Pflegemittel-Hersteller Fibertec ein Produkt an, das nicht nur umweltverträglich und funktional ist, sondern auch vielseitig. Egal ob Abwasch, Duschen, Hände- und Haarewaschen oder als Waschmittel – die milde, dermatologisch getestete Seife eignet sich für nahezu jeden Reinigungszweck.

SmartWash wird nachhaltig hergestellt – sie basiert auf milden CocosTensiden – und ist biologisch abbaubar. (www.fibertec-waterproofing.de)

Eine neue Technologie aus dem Hause Schöller heißt „ecorepel“. Diese beiden Damen weisen symbolisch auf die wasserabweisende Funktion der Textilie hin.

Ecorepel ist eine Imprägnierung, die auf dem Vorbild des Gefieders von Wasservögeln basiert – auf Paraffinketten, die sich wie in einem sehr dünnen Film spiralförmig um die einzelnen Fasern legen. (www.schoeller-tech.com)

09/2013 · 36

Neben klassischer Outdoor-Kleidung stellte Fjällräven ein breites Taschensortiment vor. Beispielsweise Travel Wallet, eine Brieftasche, mit der man Reisedokumente sicher, gut geschützt und geordnet bei sich tragen kann. Für Geld gibt es ein Fach mit Reißverschluss.

Travel Wallet ist in den Farben Dark Grey, Ochre, Red, Navy und Green erhältlich. (www.fjallraven.se)

Gerber steht im Outdoor-Markt ganz im Zeichen von Bear Grylls. Die Diesen Namen kennen selbst Großstadt-Indianer. In Friedrichshafen wurde beispielsweise das Survival Tool Pack vorgestellt. Es beinhaltet eine Taschenlampe, Feuerstein, Werkzeuge, Zan Zangen, Schraubendreher, Messer, Säge, Feile, Dosen- und Fla Flaschenöffner, Schere und Drahtschneider. Damit ist der Kun Kunde fast komplett ausgestattet. Als Zusatzartikel könnte man noch die 1 Liter-Flasche mit Aluminiumbecher anbieten. Im Becher kann Wasser erhitzt werden, zwei Henkel ermöglichen das Halten des Bechers, auch wenn er heiß ist.

Zur Verlosung fanden viele Messebesucher den Weg zum Gerber-Stand und feierten in den Messeabend hinein. www.gerbergear.com + www.litexpress.de)

Schwerpunkt Outdoor

Im April hat Granger‘s zusammen mit der BNS Bergal, Nico & Solitaire Vertriebs GmbH die Granger’s GmbH gegründet. Granger’s ist seit 1937 auf die Herstellung von Pflege- und Nachbehandlungsprodukten für Funktionskleidung, Schuhe und Equipment im OutdoorBereich spezialisiert. BNS ist der führende Anbieter im Bereich Schuh-Furnituren. Das Sortiment umfasst Schuhpflegemittel, Einlegesohlen und Fußkomfortartikel, Schuhspanner und Accessoires, Lederfarben und Spezialartikel für Schuhmacher sowie Fußkosmetik. Seit dem 1. Juli ist bei der Granger‘s GmbH die Stelle des Key Account Managers mit Erik Wolbert besetzt. Der 46-Jährige verfügt über sehr gute Branchenkenntnisse und wird die Bereiche Akquise und Betreuung der Key Accounts verantworten.

Zum klassischen Sortiment der Firma Granger‘s gehören Pflegemittel für Outdoor-Kleidung und -ausrüstung, beispielsweise für Produkte aus SoftshellMaterial. Die Produkte können im Display präsentiert werden.

Neu im Sortiment bei Granger‘s: Einlegesohlen speziell für Outdoor-Schuhe. Von leichten Modellen, die vor allem Feuchtigkeit absorbieren, über Einlegesohlen mit stark ausgearbeitetem Fußbett und Modellen mit Wärmekomfort für den Winter bis hin zu ausgeklügelten Sohlen, die vor Ermüdung bewahren, ist alles dabei. (www.grangers.de)

Die OutDoor 2013 war voll von Schlafsäcken. Sicher sind alle funktional und es gibt für jedes Bedürfnis den richtigen. Die sympathischsten Schlafsäcke fanden wir bei Grüezi Bag, dessen Gründer Markus Wiesböck sich mit der Umsetzung seiner Ideen einen Traum erfüllte. Schlafsäcke mit jeder Menge durchdachter Funktionen und tollen Designs – gut für das Sortiment und ein Hingucker fürs Schaufenster. (www.gz-bag.de)

09/2013 · 37

Schwerpunkt Outdoor

Zurück nach Amsterdam Der Schuh-Anbieter Hi-Tec hat zum 1. Juli die Distribution seines Sortimentes wieder selbst in die Hand genommen, um die Potenziale im zentraleuropäischen Markt besser steuern zu können. Zudem wurde das Sortiment um Textilien – Jacken, Hemden, Shirts und Hosen – erweitert. Das Ziel der Maßnahmen ist es, eine bessere Marktpositionierung zu erlangen. Der Fokus liegt auf dem Wachstum der Marken Hi-Tec und Magnum in Deutschland und Österreich. Die zentrale Steuerung erfolgt vom Stammsitz in Amsterdam aus, wobei es für Deutschland und Österreich einen speziellen Vertrieb gibt. Laut Firmenaussage reagieren die Kunden positiv auf diese neuen Struktu- Dieter Maassen, Sales Director (links) ren der verbesserten Preispunkte und des zentral gesteuerten Ver- und Philipp Rüttgers, Key-AccountManager bei Hi-Tec. triebs. (www.hi-tecsports.com + www.vibram.com)

Schuhhersteller Hanwag setzt im Trail & Travel-Bereich für Sommer 2014 einen Schwerpunkt auf leichte Stiefel und Halbschuhe mit Lederfutter. Der Fokus der Firma Hanwag, die seit 1021 in Vierkirchen in der Nähe von München Berg- und Trekking-Schuhe herstellt, liegt auf Passform, Verarbeitung und Langlebigkeit. (www.hanwag.de)

Das Mawaii-Team Holger Röbel, Daniel und Michael Rintelmann (von links) – fand kein Sonnenschutz-Produkt, dass ihren Ansprüchen genügte. So entstanden in Zusammenarbeit mit Profisportlern und einem Kosmetikunternehmen für Naturkosmetik nach dreijähriger Entwicklungszeit die Sun-CareProdukte von Mawaii – eine Pflegeserie speziell für Outdoor-Sportler. Die Serie wird vollständig in Deutschland hergestellt. Die Produkte sind dermatologisch getestet, frei von Allergenen und wurden nach EU-, Colipa und FDAStandards entwickelt und geprüft. (www.mawaii-suncare.com)

Die Firma Holmenkol ist spezialisiert auf die Herstellung von Oberflächenbeschichtungen im Sportbereich. Auf der OutDoor wurde ein Pflegemittel-Set für die Pflege von Funktionsbekleidung vorgestellt. Es kombiniert das Hochleistungswaschmittel TextileWash mit der Spezialimprägnierung Tex-

tileProof. Die Reinigung mit TextileWash in der Waschmaschine und eine anschließende Imprägnierung mit TextileProof sollen die Atmungsaktivität erhalten und die Lebensdauer von Funktionstextilien erhöhen. (www.holmenkol.com)

09/2013 · 38

Schwerpunkt Outdoor

Meindl stellte den „Bhutan MFS“ vor. Dank des MFS-System (Memory Foam Schaum) passt sich der Schuh an den Fuß an.

Eine speziell entwickelte Kombination aus Schäumen wird zur Polsterung des Schaftes eingesetzt. Durch die Körpertemperatur formt sich der Schaum und nimmt die Form des Fußes an. Die neue Linienführung der Manschette unterstützt dies. Für die Sommer-Saison 2014 hat Meindl in der MFS-Gruppe das Modell Bhutan MFS entwickelt – ein stabiler Jagdstiefel des Anwendungsbereiches B. Wasserdicht mit GoreTex und den bewährten Meindl Multigriff Sohlen von Vibram. Das Oberleder besteht aus Nubukleder. Der Schuh wird für Damen und Herren produziert. Das Damenmodell wird über speziellen Damenleisten gefertigt. (www.meindl.de + www.sportco.ch + www.vibram.com)

Smartphones in gängigen Größen (bis 7,9 Zoll) können ab sofort staubgeschützt und eintauchsicher verpackt werden. Die neuen Schutzhüllen aus PU-beschichtetem Nylon von Ortlieb sind nach dem IP67-Standard geprüft. Dieser gewährleistet einen vollen Staubschutz sowie Wasserdichtigkeit über die Dauer von 30 Minuten bei einer Tiefe von einem Meter. Die empfindliche Elektronik der mobilen Endgeräte wird somit sicher vor Schäden durch Nässe, Schlamm, Staub und Schnee geschützt. (www.ortlieb.com)

Warmes Licht in dunklen Nächten – ohne Strom und ohne offenes Feuer. Mit der Petromax HK 500 ist der OutdoorFreund hier gut beraten. Mit einem Liter Petroleum oder Paraffinöl können 8 bis 10 Stunden lang 400 Watt Leuchtkraft erzeugt werden. Die Lampe ist 40 Zentimeter hoch und wiegt 2,4 Kilogramm. Mit einem zusätzlichen Aufsatz kann die Petromax sogar zum Kochen dienen, sodass auch ein Tee oder eine Suppe zubereitet werden kann. (www.pelam.de)

Darf ich vorstellen: Der Bandl-Toni. Er ist das Maskottchen der Firma Barth Schuhbandl, deren Sortiment von Vertriebsmitarbeiter Marco Heigl in vielen Ausführungen und Farben auf dem Meindl-Messestand präsentierte. (www.barth-schuhbandl.de)

Pacsafe begibt sich mit der neuen Venturesafe-Serie auf eine Reise zurück zu den eigenen Anfängen. Mit der Präsentation der ersten, sogenannten Travel Pack Collection, zeigte Pacsafe erstmals Taschen von Backpackern für Backpacker. Sicher unterwegs mit stichfesten ToughZip Reißverschlüssen, einem integrierten, leichten Drahtnetz aus dünnen Edelstahlkabeln (eXomesh) und einem mitgelieferten, abnehmbaren und leichten Kabelschloss, um nur einige Sicherheitsfeatures zu nennen. (www.pacsafe.com)

Award für Polartec Die Firma Polartec war einer der fünf Gewinner des EOCA Conservation Champion Award, die während der OutDoor-Party bekanntgegeben wurden. Mit dem Award werden Firmen ausgezeichnet, die die Initiative ergreifen und sich aktiv für den Naturschutz engagieren.

Die European Outdoor Conservation Association, kurz EOCA, ist eine Initiative der europäischen OutdoorBranche mit dem Ziel, die Landschaften, die man so liebt, zu schützen. Die Organisation wurde gegründet, um den weitreichenden Einfluss der Outdoor-Branche zu nutzen und um Gelder zu akquirieren, die direkt an Naturschutzorganisationen gehen. (www.polartec.com + www.outdoorconservation.eu)

09/2013 · 39

Schwerpunkt Outdoor

Die Slackliner waren auch in diesem Jahr wieder im Außenbereich der Messe vertreten. Profis zeigten, was alles möglich ist und die Besucher konnten ausprobieren. Den meisten wurde bewusst, dass sie über mangelnde motorische Fähigkeiten verfügen.

Die schwedische Marke Primus setzt mit dem Eta Lite neue Schwerpunkte. Denn der Brenner des neuen Gaskochers ist erheblich niedriger als vergleichbare Modelle.

Grund: die erstmalig eingesetzte und zum Patent angemeldete Laminar Flow Burner Technologie (LFB). Sie reduziert die Bauhöhe des Brenners, damit sinkt der Schwerpunkt, wodurch der Kocher sicherer steht.

Ebenfalls neu und zum Patent angemeldet ist der Triangle Joint Bajonettverschluss von Topf und Kocher. Ein Klick und die Sache sitzt! Mit einem Wirkungsgrad von knapp 80 Prozent wie beim Rest der Eta-Familie. (www.primus.se + www.primus.eu + www.kundertvario.ch)

Suunto stellte die GPS-Uhr Ambit in Friedrichshafen vor. Sie eignet sich für Alltagsabenteurer, Tourengeher, Wanderer, Trail Runner, Mountainbiker und Bergsteiger. Die robuste Outdoor-Uhr vereint in nur einem Gerät GPS-Navigationssystem, Höhen- und Herzfrequenzmessung sowie 3D-Kompass.

Damit ist sie für Bergerlebnisse und Alltagsabenteuer gleichermaßen geeignet. (www.suunto.com)

09/2013 · 40

Schwerpunkt Outdoor

Zurück nach Amsterdam Tatonka baut mit Thomas Kramm ihr Vertriebsteam für Tatonka und Teva in Norddeutschland aus. Er folgt auf Christina Knudsen. Der 48-Jährige war bereits von 2005 bis 2009 für das Unternehmen tätig.

Thomas Kramm hat 23 Jahre Erfahrung in der Outdoor-Branche und war 13 Jahre im Außendienst. Neben Aktivurlauben wie Fahrrad- und Kanutouren ist er aktiver Fußballer und Rennradfahrer.

In Bezug auf die Produkte hatte Tatonka beispielsweise Neuigkeiten im Bereich der RFIDBlock Technologie. Die Umhängetasche Check In XL RFID B schützt den Inhalt vor ungewolltem Auslesen von Ausweisen, Reisepässen oder Geldkarten. (www.tatonka.com)

Die schwedische Firma Tentipi geht zurück zu den „Zelt-Wurzeln“, indem sie die klassische Form des nordischen Tipis aufnimmt und in ein modernes Zeltsystem transferiert hat. Die Tentipi-Zelte sind alle dafür geeignet, ein offenes Feuer im Inneren zu entfachen. Sie sind gut belüftet und schnell aufgebaut. Laut Firmenangaben kann ein einzelner Mensch ein Tentipi in fünf Minuten aufbauen – sogar bei Wind. Ein TentipiLeichtgewicht-Zelt für sechs Personen wiegt gerade einmal 3,5 Kilogramm und man kann darin stehen. (www.tentipi.com)

690 Gramm wiegt GUL Lizard, die Neuvorstellung von Vaude im Bereich der Ultraleicht-Zelte. Die Semi-Tunnel-Konstruktion aus Karbon und hauchfeine, aber robuste Materialien machen das möglich. Das 10 D Rip-Stop Material der Außenhülle ist aus reißfestem Polyamid 6.6, beidseitig silikonisiert sowie nahtbandversiegelt und dadurch sehr langlebig und robust. Verpackt ist das Leichtgewicht in einem 35 x 10 Zentimeter großen – besser gesagt: kleinen – Packsack.

Auch im Rucksackbereich stellte Vaude Neuheiten vor. (www.vaude.com) Wer ist nicht schon einmal über die Zeltschnur oder einen Hering gestolpert und hat sich darüber geärgert? Dem schafft die Firma Uco jetzt Abhilfe mit den beleuchteten Heringen StakeLight TM. Mit Strom aus einer AAA Batterie leuchten die mit LEDs bestückten Heringe bis zu 24 Stunden mit bis zu 17 Lumen. Die Heringe an sich sind aus 5.000er Aluminium. Die Buchstaben UCO des Firmennamens sehen für „Utility, Comfort and Originality“. (www.uco.com)

Der Sohlen-Spezialist Vibram war auf der gesamten OutDoor nicht zu übersehen. Von den Modellen vieler Schuh-Hersteller leuchtete dem Besucher das gelbe Achteck an der Unterseite der Schuhe entgegen. Etwas gewöhnungsbedürftig in der optischen Erscheinung, aber sicher mit Potenzial zum Trend haben die Barfuß-Schuhe, die Vibram auf der OutDoor zeigte. (www.vibram.com)

Das schwedische Hersteller Woolpower erweitert die LITE Serie mit dem Tube LITE. Der multifunktionale Neckwarmer kann als dünner Schal oder Kopfbedeckung genutzt werden und ist gut einsetzbar an kälteren Sommertagen. Das hochwertige Merinofrotté sorgt für ein gutes Wärmemanagement und einen angenehmen Tragekomfort. Der Tube LITE kann beim Trekking, Radfahren, Wandern oder Klettern getragen werden. (www.woolpower.se + www.scandic.de)

Schwerpunkt Outdoor

09/2013 · 41

Mit einem Schweizer Messer von Victorinox – hier der Camper – ist man jederzeit gut ausgestattet. Das Unternehmen hat in seiner Outdoor-Produktlinie aber beispielsweise auch Taschen und Rucksäcke im Angebot.

So verfügt der Standard Backpack in der Inneneinteilung über zwei Netztaschen und zwei Staufächer. Zwei Reißverschlusstaschen vorne und eine mittels Reißverschluss abnehmbare, patentierte Mehrzweckseitentasche für eine Wasserflasche oder einen Regenschirm an der Außenseite sorgen für Flexibilität. Der Tragekomfort wird erzielt durch verstellbare Schulterriemen und ein gepolstertes Rückenteil. Mit der Farbgebung Rot und Schwarz, ist der Rucksack der Firma Victorinox gut zuzuordnen.

Eine kleinere Tragelösung ist der Dual-Compartment Monosling.

Das Model ist mit einem verstellbaren Trageriemen ausgestattet, der über ein Fach für elektronische Geräte verfügt.

Das Obergewebe beider Taschen besteht aus Versatek, der Boden ist abriebfest. Das Material dafür ist 1680D-Nylon. (www.victorinox.ch + www.victorinox.de)

Drei Mal täglich wurde von einer Bühne aus das Foyer der Messe gerockt. Dort präsentierten einige Aussteller ihre Neuheiten. In verschiedenen Choreographien wurden die Produkte wirkungsvoll in Szene gesetzt. Beispielsweise wurden die Multitools von Leatherman mit archaischer Musik und ebensolchen Tänzen von Männern mit Speeren dargestellt. Dagegen standen die hellen, leuchtenden Lampen von Ledlenser, die mit Rock’n Roll-Musik zum „Funkelleben“ erweckt wurden. (www.zweibrueder.com + www.lexotronic.ch)

Markt & Sortiment

09/2013 · 42

Markt & Sortiment

Arbeitsschuh mit Entdeckerimage Auf den ersten Blick sieht man es dem Haix P9 Dessert Power an, dass er etwas Besonderes in der Kollektion der Haix Schuhe ist, die vor allem als robuste Arbeitsschuhe einen guten Ruf haben. Der P9 Dessert Power hat durch die hellen Sandtöne seines Leders in Abstimmung mit braun oder oliv bei den atmungsaktiven Meshpartien, die Optik eines Safaristiefels. Dabei ist er kein Schönwetterstiefel, sondern durch die Gore-Tex Membrane auch in feuchten oder sumpfigen Gegenden einsetzbar. Der Haix ist in seiner Verarbeitung etwas härter als andere Outdoorschuhe, dafür macht er aber auch bei groben Revierarbeiten nicht schlapp. Wer sich die Zeit nimmt, den Schuh einen Tag einzulaufen, wird danach lange Freude daran haben und draußen immer den richtigen Schuh am Fuß haben (www.haix.de)

Zwei Jahre täglicher Einsatz auf einer Rinderfarm gaben diesem HAIX sein Gesicht.

Wüstensand, Dornensteppe und der deutschen Herbst stehen diesem Stiefel noch bevor.

Nicht nur für Waldarbeiter

Auf der Festung Königsstein …

Der Ballistol Harzlöser der Firma Klever beseitigt selbst eingebrannte Harzreste von Sägeblättern, Hobeln und anderen Werkzeugen. Die neu entwickelte Formel lässt die Rückstände aufschäumen, um sie danach abzuwischen. Klebrige und schwer lösbare Harzflecken sollten damit der Vergangenheit angehören. (www.carl-walther.de

… muss doch auch ein Fernglas sein: DDoptics bietet mit der Fernglasserie „Königsstein“ zwei kompakte und leichte Modelle mit Sehfeldern bis zu 131 Metern, die in den Farben schwarz und grün erhältlich sind.

Die Gläser gibt es in den Baugrößen 8x42 Im Lieferumfang für die Ferngläser der und 10x42. Mit einer Länge von 13,2 ZentiReihe „Königsstein“ sind neben einer Tametern, einer Breite von 12,8 Zentimetern, sche der Marke Lowepro die Originaleiner Höhe von 5,2 Zentimetern und einem Trageriemen von Niggeloh, GummiGewicht von 700 Gramm sind die Gläser Schutzkappen für Okular und Objektiv sobequem in der Jackentasche zu transporwie ein Mikrofaser-Putztuch. tieren.

DDoptics verwendet für seine Ferngläser der Reihe „Königstein“ DDlucid-vergütete Field-Flattener-Linsen. Dabei handelt es sich um spezielle Linsenelemente innerhalb eines Fernglases, die die Bildfeldwölbung ausgleichen und so ein nahezu ebenes Bild erzeugen. Auf diese Weise werden Linien und Kanten gerade dargestellt, feine Strukturen und kleine Details können bis in den Randbereich scharf aufgelöst werden.

+ www.umarex.at + www.spowag.ch + www.freesport.ch)

(www.ddoptics.de + www.niggeloh.de)

Markt & Sortiment 09/2013 · 43

Markt & Sortiment

Katalog-Neuheiten

Herbstzeit ist Katalogzeit. Neue Kataloge mit interessanten Neuheiten und bewährten Produkten gibt es von - Manfred Alberts, der bereits in der 7.

Auflage erscheint und, neben den Neuheiten 2013, die über Alberts erhältlichen Produktlinien darstellt. (www.manfred-alberts.de) - Blaser. Hier ist der „active outfits“Katalog 2013/2014 erschienen. (www.blaser.de) - Böker, wo in den Katalogen „Outdoor & Collection“ und „Knifestyle“ mit 320 Produktneuheiten aufgewartet wird. (www.boker.de) - Mauser, der alle aktuellen Mauser Modelle M 12, M 03, M 98 sowie M 98 Magnum enthält und eine exklusive Auswahl einiger Mauser Meisterklasse-Modelle bietet. Ab sofort über den Mauser Fachhandel erhältlich oder online auf www.mauser.com.

Eleven

Zur IWA OutdoorClassics 2013 präsentierte Diana ihr neues Einsteigermodell „Eleven“. Das Modell ist mit einem Gewicht von rund 2,1 Kilogramm und einer Gesamtlänge von 93,5 Zentimetern handlich und leicht zu spannen. Trotz der deutlich geringeren Maße ist Eleven mit 7,5 Joule in Punkto Energie dem nächst größeren Diana-Modell Panther 21 ebenbürtig. Die Ausstattung umfasst eine kontrastreiche Fiberoptik-Visierung sowie einen neu entwickeltem Metall-Direktabzug mit – wie bei allen DianaModellen üblich – automatischer Sicherung.

Der ergonomisch designte Lochschaft aus widerstandsfähigem Kunststoff bietet ein besonderes Ausstattungs-Feature: Mittels dreier serienmäßig im Lieferumfang enthaltener Zwischenlagen kann der Schaft individuell in der Länge verstellt und somit den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Die Produktion startete wie geplant im August, ist aber in der ersten Serie bereits ausverkauft. Eine zweite Serie wird im Oktober aufgelegt, sodass sich der Handel für das Weihnachtsgeschäft eindecken kann. (www.diana-airguns.de)

Limited Edition 1893 wurde die Firma Wenger in Delémont im Schweizer Kanton Jura gegründet, um ein Sackmesser für die Schweizer Armee zu liefern. Heute liefert Wenger seine Produkte in mehr als 150 Länder. 2013 feiert Wenger sein 120-jähriges Firmenjubiläum. Es ist aber auch gleichzeitig das letzte Jahr, in dem Messer unter der Marke Wenger produziert werden. 2005 übernahm Victorinox das Unternehmen und führt in diesem Jahr die Messerproduktion der beiden Hersteller zusammen (WM-Intern 3/2013).

Mit der Sonderausgabe „United Woods Limited Edition“ bringt Wenger ein Schmankerl für Freunde des Taschenmessers heraus. Die Messer des Sets symbolisieren fünf Kontinente, die durch jeweils dort vorzufindende exklusive Holzarten repräsentiert werden. Mit dem Slogan „Made in Switzerland, grown in the world!“ könnte man die Edition beschreiben. Als Ergänzung gehört ein original Wenger-Messer zum Set. Es werden 2013 nummerierte Sets hergestellt, die in einer Holzbox verpackt und jeweils mit einem Echtheitszertifikat und einem Booklet ausgestattet sind. . (www.wenger.ch)

Die „United Woods Limited Edition“ von Wenger befindet sich in einer exklusiven Holzbox, die über ein integriertes Präsentationssystem verfügt.

Jedes Messer der Edition steht für einen Kontinent. Von links: Amerika: „Ranger 60“, Holz: Ahorn Afrika: „Evolution 14“, Holz: Thuja Asien: „Nail Clip 580“, Holz Makassar Europa: „Evolution 17“, Holz Olive Ozeanien: „Ranger 55“, Holz: Jarrah Delémont: „Evolution S557“

09/2013 · 44

Fachberatung Wiederladen

Waffenfachhandel und Wiederladen Wiederladeprodukte gehören grundsätzlich ins Sortimentsspektrum des Waffenfachhandels. Ob man eine Wiederladeecke aufbauen oder eine vorhandene ausbauen soll, darüber hat sich unser Autor Hans J. Heigel Gedanken gemacht.

Angesichts rückläufiger Umsätze im Kernbereich der Jagd- und Sportwaffen und steigender Munitionspreise stellt sich dem Waffenfachhändler zwangsläufig die Frage nach der Erschließung neuer Marktsegmente. Die Wiederladeprodukte können für manchen Fachhändler ein solches Betätigungsfeld werden. Die Erfahrung lehrt, dass bei sinkender Kaufkraft das Wiederladen eher zunimmt. Ähnlich wie wenn das Geld für Zigaretten knapp wird: Bevor man mit dem Rauchen aufhört, wird selbst gedreht.

Im Einzelfall muss man zunächst einmal die regionale Situation betrachten. Wo sich im eigenen Einzugsgebiet ein gut sortierter Wiederladespezialist bereits etabliert hat, wird es natürlich schwierig, eine neue, eigene Position aufzubauen. Aber warum nicht dagegenhalten und es noch besser machen?

Wissen muss man auch, dass sich im Segment des Wiederladens seit Jahren teilweise recht aggressiv agierende Discounter tummeln, die sich im Regelfall jedoch auf die Massenprodukte stürzen und wenig Beratung und Service bieten. In keinem Fall sollte man sich auf einen Co-Ax-Presse von Forster.

Mehrstationenpresse Pro 2000 von RCBS. Preiskampf einlassen. Dagegenhalten kann man nur durch Service.

Dazu gehört in erster Linie einmal solides Fachwissen. Man sollte im Idealfall selbst Wiederlader sein, um sich in die Situation des Kunden ler kann dieser Faktor durchaus ein Vorteil sein. Neben der Erlaubnis versetzen zu können. Wiederlader sind Tüftler und die brauchen erfah- zum Handel mit den Treibladungsmitteln setzt ein gut sortiertes Pulrungsgemäß beim Einkauf etwas Fachsimpelei. Wenn es dann am verlager natürlich auch die entsprechende Lagergenehmigung durch Wissen des Verkäufers mangelt, werden die Experten auf der anderen die zuständige Behörde voraus und da beginnen bei vielen Händlern Ladenthekenseite dies rasch ausmachen und sollte ein Einsteiger die Probleme. Notwendige bauliche Veränderungen sind teilweise wirklich Hilfe brauchen, wird er die Schwachstellen des Händlers nicht oder nicht rentabel durchführbar oder die Lage des Geschäftsgrundstücks macht ein größeres Lager völlig unmöglich. Für den Fall, ebenfalls bemerken.

Wer sich Fachhändler nennt, der muss auch Lager halten, was Geld dass nur mit Kleinmengen gearbeitet werden kann, empfiehlt sich kostet. Wiederladen bedeutet eine fast unüberschaubare Menge an das Gespräch mit einem der namhaften Großhändler, um kurze AbKleinteilen, die man unmöglich alle bevorraten kann. Was erwartet stände zwischen den Anlieferungen zu erhalten. wird und auch erwartet werden darf, ist ein Grundsortiment von eini- Als Fazit bleibt festzuhalten: Die Wiederladeecke kann nur zum kaufgen führenden Markenherstellern, mit dem man die Standardwün- männischen Erfolg führen, wenn einige elementare Voraussetzungen vorliegen. Das Wissen und das Engagement des Verkaufspersonals ist sche der Kundschaft sofort abdecken kann. Um Dreh- und Angelpunkt die rasche Beschaffung von nicht vorhandenen der ganzen Sache. Das Produkten zu gewährleisten, ist ein zuverläsInfos und Bezugsquellen Pulverlager muss vorsiger und erstklassig sortierter Großhändhanden sein oder zuminler zwingend nötig. www.forsterproducts.com dest sollte der rasche Ohne Pulverlager geht es nicht. www.johannsen-jagd.de Nachschub funktionieBei all den vielen erwerbsscheinfreien Gewww.waffen-dorfner.at ren. Klar muss man sich räten und Komponenten wird sich für den www.imrpowder.com auch darüber sein, dass Kunden die Frage nach dem guten Fachwww.jehn.de die Betreuung der Wiehändler an einer extrem wichtigen Frage www.lhs-germany.de derladeabteilung extrem entscheiden, nämlich am Pulverlager. Bewww.pulver-mueller.de zeitaufwendig ist. kanntlich ist das Verschicken von Treiblawww.essing-sprengtechnik.de dungspulver in den für Jäger und Schütwww.rcbs.com zen relevanten Mengen in Deutschland www.frankonia-b2b.de nicht machbar. Für den örtlichen Fachhänd- NC-Treibladungspulver Typ IMR 3031. www.dschulnigg.at

09/2013 · 45

Schießkurse Personenschutzlehrgänge Waffensachkundelehrgänge

Magnum Düsseldorf Tel. 0211-4788911 www.magnum-dsz.de

Innovative Produkte zur Trophäenbearbeitung

Georg Fritzmann & Söhne GmbH

Postfach 1209 · 96202 Lichtenfels Telefon: 09571-6081

Fax: 09571-71131 info@georg-fritzmann.de

46 • 02-03/2013

09/2013 · 46

Jagdkolumne

Andreas Rockstroh ist als Berufsjäger, Revierpächter & Jagdjournalist erfahren: zehn Jahre bei „Wild & Hund“ tätig, dann fast zwei Jahrzehnte Chefredakteur von „DJZ“ und „Jagen weltweit“. Rockstroh bezeichnet sich selbst als „jagdbesessen“ – so heißt auch sein Buch. www.andreasrockstroh.de

Outdoor meets hunting Noch vor 20 Jahren kleideten sich fast alle deutschen Jäger traditionell rein jagdlich, meist in klassischem Loden. Das hat sich komplett geändert.

Bevor das Internet unser Leben maßgeblich beeinflusste, waren die dicken Kataloge von Kettner und Frankonia die „Bibeln“ der Jäger, wenn es darum ging, Jagdausrüstung und -kleidung zu kaufen. Katalog heute ist „www“ und traditioneller Jagdloden wird immer seltener. Selbst konservative bayerische und österreichische Berufsjäger tragen ihre Lodenkluft fast nur noch bei gesellschaftlichen Anlässen. Zur Jagd gehen sie in leichter, Wind und Regen abweisender „Multifunktionskleidung“. Selbst im traditionsbewussten Schottland stirbt der klassische Tweed der Stalker (Berufsjäger) aus. Tweed und Loden werden eben schwer; wenn sie durchnässt sind, wirken wie kalte Umschläge und brauchen selbst in Ofennähe zwei Tage, um wieder trocken zu werden.

Besonders der sportliche Auslandsjäger wird sich eher im gut sortierten Outdoor-Laden informieren als im Jagdgeschäft. Nehmen wir drei Plan-Beispiele: eine Blauschaf-Jagd im Himalaya, eine Büffel-Jagd in der trockenen Savanne Burkina Fasos und eine Bongo-Jagd im Regenwald Kameruns. Nicht alltägliche Safaris, die spezielle Ausrüstung verlangen, von den speziellen Waffen hier einmal abgesehen.

Frage: Wo würden Sie hingehen, wenn Sie „Klamotten“ und Schlafsack für eine BlauschafJagd im Himalaya brauchen? Zum Jagdausrüster oder in den Outdoor-Laden?

Für die zuerst genannte Hochgebirgsjagd im Bereich von über 5.000 Höhenmetern benötigen wir perfekt sitzende, leichte, aber robuste Bergschuhe, die die Verwendung von Steigeisen ermöglichen. Dazu kommt ebenfalls leichte Multifunktionskleidung von der Unterwäsche bis zur Jacke mit Windstopper, die den Körper auch bei größter Anstrengung trocken und bei Nässe,

Kälte und Wind warm hält. Das Beste ist gerade gut genug; jedes unnötige Gramm wird später zur Qual. Weiterhin benötigen wir die Notfallausrüstung für den hoffentlich nie eintretenden Unfall und die eventuelle Höhenkrankheit. Und das ist nur ein Teil der Ausrüstung für eine solche Jagd mit Expeditionscharakter.

Beispiel 2, Büffeljagd in Burkina Faso: Erfahrene Großwildjäger jagen gern gegen Ende der Trockenzeit in Afrika. Das Wild konzentriert sich dann in der Nähe der weniger werdenden Wasserstellen. In Burkina ist das – mit Temperaturen über 40 Grad – im März und April der Fall. Der Jäger, der stundenlang den Büffeln auf der Fährte folgt, braucht neben Top-Kondition und Durchhaltewillen leichte, Hitze ableitende, perfekt sitzende Schuhe – oft „Desert-Boots“ genannt – und Sportsocken. Nur so wird er Blasen vermeiden.

Neuheit von der OutDoor in Friedrichshafen: der „VLite SpHIKE Tucano Mid WP“ von Hi-Tec. M it hochwertiger Dri-Tec Membrane wasserdicht. Sehr leicht, was durch die V-Lite Sohlenkonstruktion ermöglicht wird. (www.hi-tecsports.com) Beispiel 3, Jagd im Regenwald: quasi das Kontrastprogramm mit Gewittergüssen und Schwüle wie im Orchideen-Haus. Der Jäger braucht also leichte, schnell trocknende Klamotten einschließlich der Strümpfe und Schuhe, die nach dem Durchwaten der zahlreichen Bäche das Wasser wieder herauslassen. Und das sind nur einige wenige Beispiele.

!

Tipp:

Besonders der Auslandsjäger findet seine Ausrüstung für Extremjagden eher im gut sortierten Outdoor-Laden als im traditionellen Jagdgeschäft.

09/2013 · 47

Medienecke

Bücher von draußen oder über das Leben draußen – eine clevere Ergänzung zum Ausrüstungsangebot!

Einsames Ziel YUKON

Auf den Spuren Livingstones

Autoren: Andreas Hutter und Franz Six Welcher richtige OutdoorFan träumt nicht von der unberührten Wildnis Kanadas?

Für wen klingt das Wort „Yukon“ nicht wie Musik in den Ohren? Der Autor hat mit zwei Freunden und 16 Schlittenhunden gewagt, woran die kanadische Polizei – die RCMP – gescheitert ist. Er hat das Yukon-Gebiet und die Mackenzie-Mountains auf einer Strecke von über 1.800 Kilometern mit Hundeschlitten durchquert.

Dieses Buch schildert – bei aller Dramatik – humorvoll die Geschichte der Expedition und zeigt auf atemberaubend schönen Fotos den Alltag im wilden, rauhen Land in Eis und Schnee. 52 Grad unter Null, in Bildern festgehalten.

Zum Staunen, Träumen und für das kleine Fernweh zwischendurch.

(Bestellnummer: NN0772 · www.neumann-neudamm.de)

Autor: Conrad Philipps Nach vier Jahren Vorbereitungszeit verwirklichen drei Deutsche einen langgehegten Traum: Getreu der Reiseroute des Reporters Hendry Morten Stanley überqueren sie von der Insel Sansibar mit einer Dhau den Indischen Ozean und fahren dann mit einem Jeep längs der alten Karawanenstraße über ausgetrocknete Salzsümpfe und durch unwegsame Miombowälder …

Auf den Spuren David Livingstons ist eine fesselnd beschriebene, real erlebte Abenteuerreise in unserer Zeit!

(Bestellummer: NI4837 www.neumann-neudamm.de)

Das Hüttenkochbuch Autoren: Magdalene und Wolfgang Grabitz Kochen auf offenem Feuer und mit den einfachen Hilfsmitteln, die eine Hütte eben bietet.

Das heißt jedoch nicht, dass es nur noch Bratkartoffeln gibt! Magdalene schafft es wieder einmal, klar und nachvollziehbar zu zeigen, wie mit den einfachen Gegebenheiten der Hüttenkochstelle abwechslungsreiche und geschmacklich ansprechende Gerichte zubereitet werden können. Nebenbei gibt es jede Menge Tipps & Tricks zur Wildbretverarbeitung und der besten Art sich abseits vom heimischen Herd und Küchenmaschinen ordentlich zu verpflegen, denn gegessen werden muss immer.

(Bestellnummer: NN1171 www.neumann-neudamm.de)

Lagerküche Autorin: Tatjana Junker Es gibt nichts schöneres, als ein offenes Feuer! Doch darauf zu kochen, damit tun sich viele schwer. Die Autorin zeigt, worauf man beim Feuer achten muss und gibt dem Leser köstliche Rezepte an die Hand, die auch mit einfachen Mitteln nachgekocht werden können. Vom Schüsseltreiben im Herbstwald nach einer Drückjagd bis zur mittelalterlichen Hochzeit – dieses Buch ist universell einsetzbar.

(Bestellnummer: NN1301 · www.neumann-neudamm.de)

Vorteil für Abonnenten Für den Handel sind diese Bücher zu beziehen über Verlag J. Neumann-Neudamm AG, Schwalbenweg 1, 34212 Melsungen.

Fax: 05661/ 926220. Bitte erfragen Sie unsere Händlerkonditionen für WM-Intern Abonnenten.