Cvn completo by Jesus Gonzalez

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ Generado desde: Editor CVN de FECYT

Fecha del documento: 07/06/2017 v 1.4.0 f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Resumen libre del currículum Descripción breve de la trayectoria científica, los principales logros científico-técnicos obtenidos, los intereses y objetivos científico-técnicos a medio/largo plazo de la línea de investigación. Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

La formación del Dr. Jesús Ángel González López como especialista en Filología Inglesa (Doctor en Filología Inglesa), Diplomado en Cinematografía (Universidad de Valladolid) y Máster en Literatura (Pennsylvania State University), le ha permitido desarrollar una experiencia investigadora que se ha desarrollado de forma preferente en el área de la literatura, el cine y la cultura norteamericana. Si bien en paralelo ha desarrollado una línea de investigación secundaria de lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas (como coordinador de proyectos del Consejo de Europa a la enseñanza de idiomas), su labor investigadora se ha centrado fundamentalmente en la crítica literaria y cinematográfica y los estudios culturales, en especial las relaciones entre cine, cultura y literatura en los Estados Unidos. Durante varios años ha dedicado su labor investigadora a la obra para el cine y la literatura de Dashiell Hammett y Paul Auster, con estancias de investigación en las universidades de Pittsburgh (pre-doctoral 1995), Yale (2005) y UCLA (2009). Fruto de este trabajo son la publicación de una monografía sobre Dashiell Hammett en la Biblioteca Javier Coy de Estudios Norteamericanos de la Universidad de Valencia, y la edición de un libro sobre la obra de Paul Auster en la editorial Cambridge Scholars, además de diversos artículos publicados en revistas de primer orden como Literature/Film Quarterly, ELT Journal, Comparative American Studies o The Journal of Popular Culture. La calidad de estas publicaciones se ha visto avalada por la concesión de dos tramos de investigación (el último en 2012). En los últimos 6 años ha centrado sus trabajos en el papel del Oeste dentro del cine y la literatura de los Estados Unidos (dentro de los dos proyectos del MINECO que se citan más adelante). Después de estudiar la función del Oeste como mito y promesa dentro de la obra de escritores como Paul Auster y Jonathan Franzen (con publicaciones en Atlantis y Western American Studies, entre otras revistas), se ha ocupado de un subgénero cinematográfico heredero del Western (el “post-Western”), así como de las réplicas surgidas en diversos países del mundo como consecuencia de las características transnacionales del género original. El descubrimiento de este nuevo subgénero (denominado por el autor “post-Westerns transnacionales”) en cinematografías de países en muy diversos países le ha llevado a desarrollar una nueva línea de investigación de un enorme potencial. Este potencial ha sido avalado por la publicación de sendos artículos en el Journal for Transnational American Studies (sobre los post-Westerns en Irlanda) y en el Hispanic Research Journal (sobre el postWestern en España), así como por la aceptación de una futura estancia de investigación en el “Bill Lane Center for the American West” de la Universidad de Stanford. Dado el potencial de esta línea investigadora, se ha considerado oportuno solicitar un subproyecto dedicado en exclusiva a los post-Westerns transnacionales. La experiencia de gestión tanto fuera de la Universidad (Jefe de Estudios, Vicedirector y Secretario en la Escuela Oficial de Idiomas de Santander) como dentro de ella (Subdirector del Departamento de Filología, Asesor del Plan de Capacitación Lingüística y Director de Área de Relaciones Internacionales) avalan asimismo al Dr. González López para la labor de Investigador Principal de este Subproyecto

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Indicadores generales de calidad de la producción científica Descripción breve de los principales indicadores de calidad de la producción científica (sexenios de investigación, tesis doctorales dirigidas, citas totales, publicaciones en primer cuartil (Q1), índice h....). Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

- 2 sexenios de investigación. Último sexenio concedido 2012) - 2 tesis doctorales en proyecto - Publicaciones en revistas internacionales de primer orden (ISI Web of Science, Web of Knowledge): Literature/Film Quarterly, ELT Journal, Comparative American Studies, The Journal of Popular Culture, Western American Studies, Journal of Transnational American Studies, Hispanic Research Journal. - 81 citas en Google Scholar, Índice h:5

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ Apellidos: Nombre: DNI: ORCID: ResearcherID: Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: Dirección de contacto: Código postal: País de contacto: C. Autón./Reg. de contacto: Ciudad de contacto: Teléfono fijo: Correo electrónico: Teléfono móvil: Página web personal:

GONZALEZ LOPEZ JESUS ANGEL 13104383H 0000-0002-4025-1571 R-1108-2016 15/10/1962 Hombre España URBANIZACIÓN ALTAMIRA Nº 15 39110 España Cantabria SOTO DE LA MARINA (34) 942579315 jesusangel.gonzalez@unican.es (34) 647391119 http://personales.unican.es/gonzalezja/

Situación profesional actual Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE Tipo de entidad: Universidad CANTABRIA Categoría profesional: DIRECTOR DE ÁREA Fecha de inicio: 12/04/2016 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: DIRECTOR DEL ÁREA DE RELACIONES INTERNACIONALES Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE Tipo de entidad: Universidad CANTABRIA Categoría profesional: VOCAL COMISION TRABAJO Fecha de inicio: 02/12/2015 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: VOCAL COMISION CALIDAD M1-LENGUAS Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE Tipo de entidad: Universidad CANTABRIA Categoría profesional: VOCAL COMISION TRABAJO Fecha de inicio: 16/09/2015 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: VOCAL COMISION POSGRADO FACULTAD EDUCACION Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE Tipo de entidad: Universidad CANTABRIA Departamento: FILOLOGÍA, FACULTAD DE EDUCACION Categoría profesional: Profesor Titular de Universidad Fecha de inicio: 06/05/2011

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: Profesor Titular de Universidad FILOLOGÍA INGLESA

Cargos y actividades desempeñados con anterioridad Entidad empleadora 1 2

Categoría profesional

6 7

Escuela Oficial de Idiomas de Santander Escuela Oficial de Idiomas de Santander (Ministerio de Educación) Escuela Oficial de Idiomas de Santander Escuela Oficial de Idiomas de Santander MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Pennsylvania State University UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

3 4 5

10 UNIVERSIDAD DE CANTABRIA 11 UNIVERSIDAD DE CANTABRIA 12 UNIVERSIDAD DE CANTABRIA 13 UNIVERSIDAD DE CANTABRIA 14 Universidad de Cantabria

Secretario Profesor Agregado (con oposición) Jefe de Estudios Vicedirector Profesor Agregado Instituto (con oposición) Teaching Assistant Profesor Ayudante Doctor FILOLOGÍA INGLESA SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA en la Universidad de Cantabria Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Profesor Colaborador (Cursos de Doctorado)

Fecha de inicio 2003 1988 1991 1989 1987 1985 06/10/2010 06/10/2010 13/05/2007 11/10/2006 11/10/2006 16/10/2003 17/01/2003 2000

Entidad empleadora: Escuela Oficial de Idiomas de Santander Categoría profesional: Secretario Fecha de inicio-fin: 2003 - 2010

Entidad empleadora: Escuela Oficial de Idiomas Tipo de entidad: Escuela Oficial de Idiomas de Santander (Ministerio de Educación) Categoría profesional: Profesor Agregado (con oposición) Fecha de inicio-fin: 1988 - 2010

Entidad empleadora: Escuela Oficial de Idiomas de Santander Categoría profesional: Jefe de Estudios Fecha de inicio-fin: 1991 - 1993

Entidad empleadora: Escuela Oficial de Idiomas de Santander Categoría profesional: Vicedirector Fecha de inicio-fin: 1989 - 1991

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Entidad empleadora: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Categoría profesional: Profesor Agregado Instituto (con oposición) Fecha de inicio-fin: 1987 - 1988

Entidad empleadora: Pennsylvania State University Categoría profesional: Teaching Assistant Fecha de inicio-fin: 1985 - 1987

Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Categoría profesional: Profesor Ayudante Doctor FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 06/10/2010 Duración: 7 meses - 1 día

Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Categoría profesional: SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA en la Universidad de Cantabria Fecha de inicio: 06/10/2010 Duración: 7 meses - 1 día

Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Categoría profesional: Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 13/05/2007 Duración: 3 años - 4 meses - 26 días

Tipo de entidad: Universidad

10 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Categoría profesional: Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 11/10/2006 Duración: 3 años - 11 meses - 25 días

11 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Categoría profesional: Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 11/10/2006 Duración: 7 meses - 3 días

12 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Categoría profesional: Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 16/10/2003 Duración: 2 años - 11 meses - 20 días

13 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Categoría profesional: Profesor Asociado LOU FILOLOGÍA INGLESA Fecha de inicio: 17/01/2003 Duración: 8 meses - 16 días

14 Entidad empleadora: Universidad de Cantabria

Tipo de entidad: Universidad Categoría profesional: Profesor Colaborador (Cursos de Doctorado) Fecha de inicio: 2000

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Formación académica recibida Titulación universitaria Estudios de 1º y 2º ciclo, y antiguos ciclos (Licenciados, Diplomados, Ingenieros Superiores, Ingenieros Técnicos, Arquitectos) 1

Titulación universitaria: Título Propio Nombre del título: Diplomado en Cinematografía Entidad de titulación: Universidad de Valladolid Fecha de titulación: 1997

Tipo de entidad: Universidad

Titulación universitaria: Máster Nombre del título: Masters of Arts in Literature Entidad de titulación: Pennsylvania State University (Estados Unidos) Fecha de titulación: 1987

Titulación universitaria: Titulado Superior Nombre del título: Licenciado en Filología Inglesa Entidad de titulación: Universidad de Salamanca Fecha de titulación: 1985

Tipo de entidad: Universidad

Doctorados Programa de doctorado: DOCTOR POR LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Entidad de titulación: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Fecha de titulación: 10/04/2000

Formación especializada, continuada, técnica, profesionalizada, de reciclaje y actualización (distinta a la formación académica reglada y a la sanitaria) 1

Título de la formación: Cómo utilizar los indicadores bibliométricos para solicitar sexenios y acreditaciones Entidad de titulación: Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa, Universidad de Cantabria Fecha de finalización: 2010 Duración en horas: 4 horas

Título de la formación: “Polyanna de noche: cinco lecturas de la novela norteamericana”, impartido por Carlos Fuentes Entidad de titulación: Universidad Internacional Tipo de entidad: Universidad Menéndez Pelayo Fecha de finalización: 2003 Duración en horas: 12 horas

Título de la formación: “Power and Culture in America: Forms of Interaction and Renewal”, Curso Extraordinario de la Universidad de Salamanca Entidad de titulación: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 2001 Duración en horas: 30 horas

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título de la formación: Contemporary British Literature and Film Entidad de titulación: London Guildhall University Fecha de finalización: 08/2000

Título de la formación: Curso Cinematográfico "Los años silenciosos" Entidad de titulación: Ayuntamiento de Santander Fecha de finalización: 1996 Duración en horas: 20 horas

Título de la formación: Asistencia al III Congreso Internacional Expolingua, sesiones correspondientes al bloque “Traducción e Interpretación”. Entidad de titulación: Expolingua Fecha de finalización: 1990

Título de la formación: Curso de Teoría y Práctica de la Traducción Entidad de titulación: Instituto de Ciencias de la Educación, Universidad de Cantabria Fecha de finalización: 1990 Duración en horas: 20 horas

Título de la formación: El retorno de los nacionalismos europeos Entidad de titulación: Universidad Internacional Tipo de entidad: Universidad Menéndez Pelayo Fecha de finalización: 1990 Duración en horas: 25 horas

Cursos y seminarios recibidos de perfeccionamiento, innovación y mejora docente, nuevas tecnologías, etc., cuyo objetivo sea la mejora de la docencia 1

Título del curso/seminario: English-Medium Instruction in Europe Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes (enseñanza bilingüe) Entidad organizadora: Academic Cooperation Association, Bruselas (Bélgica) Fecha de finalización: 2014

Título del curso/seminario: International Conference on Telecollaboration in University Foreign Laguage Education Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes y nuevas tecnologías Entidad organizadora: FUNDACION GENERAL DE LA UNIVERSIDAD DE LEON Y DE LA EMPRESA Fecha de finalización: 2014

Título del curso/seminario: VIII Congreso Estatal de Escuelas Oficiales de Idiomas Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Departamento de Educación, Gobierno de Navarra Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2013

Título del curso/seminario: Congreso Internacional Practical Approaches to Content and Language Integrated Learning (CLIL), Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes (enseñanza bilingüe) Entidad organizadora: Universidad de Navarra Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2012

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del curso/seminario: Encuentro sobre Innovación Docente Entidad organizadora: Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa, Universidad de Cantabria Fecha de finalización: 2012

Título del curso/seminario: Creación de Cursos Virtuales Objetivos del curso/seminario: Nuevas tecnologías aplicadas a la docencia Entidad organizadora: Cursos de Formación del Profesorado Universitario, Universidad de Cantabria Duración en horas: 4 horas Fecha de finalización: 2010

Título del curso/seminario: Creación de materiales docentes Web Objetivos del curso/seminario: Nuevas tecnologías aplicadas a la docencia Entidad organizadora: Cursos de Formación del Profesorado Universitario, Universidad de Cantabria Duración en horas: 9 horas Fecha de finalización: 2010

Título del curso/seminario: Evaluación de la expresión e interacción oral y escrita Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes (evaluación) Entidad organizadora: Ciefp de Torrelavega Duración en horas: 10 horas Fecha de finalización: 2010

Título del curso/seminario: Putting the CEFR to Good Use Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: EALTA-IATEFL, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2010

Título del curso/seminario: ExpoELE Comillas 2008 Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Fundación Comillas-Laboratorio de Ingeniería Didáctica de la UNED Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2008

Título del curso/seminario: Módulo II- Portal Educantabria (EOI de Santander) Objetivos del curso/seminario: Nuevas Tecnologías Entidad organizadora: Ciefp de Santander Duración en horas: 10 horas Fecha de finalización: 2008

Título del curso/seminario: Formación en centros- Portal educativo EOI de Santander Objetivos del curso/seminario: Nuevas Tecnologías Entidad organizadora: Ciefp de Santander Duración en horas: 10 horas Fecha de finalización: 2007

Título del curso/seminario: Jornadas de formación para la elaboración de las pruebas de certificación de las EOI Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes (evaluación) Entidad organizadora: Ciefp de Torrelavega Duración en horas: 13 horas Fecha de finalización: 2007

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del curso/seminario: Powerpoint 2003: Usos y aplicaciones didácticas en la enseñanza de idiomas Objetivos del curso/seminario: Nuevas Tecnologías Entidad organizadora: Ciefp de Santander Duración en horas: 10 horas Fecha de finalización: 2007

Título del curso/seminario: IV Jornadas para la potenciación del Plan de Lenguas Extranjeras Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Ciefp de Torrelavega Duración en horas: 8 horas Fecha de finalización: 2006

Título del curso/seminario: IV Congreso Nacional de Escuelas Oficiales de Idiomas Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Escuela Oficial de Idiomas de Murcia Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2005

Título del curso/seminario: Jornada de trabajo sobre el Portfolio Europeo de las Lenguas de Educación de Adultos Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Subdirección General de Programas Europeos, Ministerio de Educación y Ciencia Fecha de finalización: 2005

Título del curso/seminario: VI Jornadas de Escuelas Oficiales de Idiomas de Andalucía Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Centro del Profesorado de la Axarquía, Vélez-Málaga. Duración en horas: 15 horas Fecha de finalización: 2004

Título del curso/seminario: III Congreso Nacional de EEOOII Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Andalucía Fecha de finalización: 2003

Título del curso/seminario: La enseñanza de Idiomas en el Marco Común Europeo: Pasaporte Lingüístico del Futuro Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: II Jornadas de Escuelas Oficiales de Idiomas de Castilla y León Duración en horas: 20 horas Fecha de finalización: 2002

Título del curso/seminario: Perspectivas de los idiomas en el marco europeo Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Asociación de Profesores de EEOOII de la Rioja Duración en horas: 13 horas Fecha de finalización: 2002

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del curso/seminario: I Congreso Internacional de EducaRed: La Novedad Pedagógica de Internet Objetivos del curso/seminario: Nuevas tecnologías Entidad organizadora: Fundación Encuentro Duración en horas: 30 horas Fecha de finalización: 2001

Título del curso/seminario: II Congreso Nacional de Escuelas Oficiales de Idiomas Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Consejería de Educación, Comunidad de Madrid Duración en horas: 14 horas Fecha de finalización: 2001

Título del curso/seminario: Jornadas “La enseñanza de idiomas en una Europa sin fronteras Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Centro de Profesorado de Huelva-Isla Cristina Duración en horas: 12 horas Fecha de finalización: 2001

Título del curso/seminario: V Jornadas de Inglés y Francés para profesores de Primaria, Secundaria y Bachillerato Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Oxford University Press Duración en horas: 9 horas Fecha de finalización: 2000

Título del curso/seminario: Curso de Internet y Correo Electrónico Objetivos del curso/seminario: Perfeccionamiento en nuevas tecnologías Entidad organizadora: C.P.R. Santander Duración en horas: 10 horas Fecha de finalización: 1998

Título del curso/seminario: Curso de Aplicaciones de los Medios Audiovisuales Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: C.E.P. de Santander Fecha de finalización: 1994

Título del curso/seminario: Curso ACD para Responsables de Medios Audiovisuales, Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes y nuevas tecnologías Entidad organizadora: C.E.P. de Valladolid y Programa de Nuevas Tecnologías del Ministerio de Educación y Ciencia Duración en horas: 120 horas Fecha de finalización: 1993

Título del curso/seminario: Curso de Didáctica y Metodología de la Enseñanza-aprendizaje de Lenguas Extranjera Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Centro de Profesores de Santander Duración en horas: 12 horas Fecha de finalización: 1992

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del curso/seminario: Curso de Iniciación al uso de los medios audiovisuales Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: C.E.P. de Santander Duración en horas: 30 horas Fecha de finalización: 1992

Título del curso/seminario: Language Testing and Classroom Methodology Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Longman Penguin España Fecha de finalización: 1989

Título del curso/seminario: Lozanov Learning Method (Suggestopedia) Course Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Lozanov Learning Institute y Bloomsburg University, Estados Unidos Fecha de inicio-fin: 1987 - 1987

Título del curso/seminario: Instructional Training Program for Graduate Teaching Assistants Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: Instructional Development Program de la Pennsylvania State University Fecha de inicio-fin: 1986 - 1986

Título del curso/seminario: Language Methods Workshop Objetivos del curso/seminario: Mejora de las competencias docentes Entidad organizadora: The Rassias Foundation y Bloomsburg University (E.E.U.U.) Duración en horas: 15 horas Fecha de inicio-fin: 1986 - 1986

Conocimiento de idiomas Idioma Alemán Francés Italiano Inglés

Comprensión auditiva A2 B1 C1 C2

Comprensión de lectura A2 B2 C1 C2

Interacción oral A2 B1 B2 C2

Expresión oral A2 B1 B2 C2

Expresión escrita A2 A2 B2 C2

Actividad docente Formación académica impartida 1

Nombre de la asignatura/curso: Seminario “La adaptación cinematográfica y los géneros: El caso de ‘The Killers’” Titulación universitaria: Máster en Literatura Comparada y Estudios Literarios Fecha de finalización: 11/2016 Entidad de realización: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: El Desarrollo Histórico y Reciente de las Lenguas Extranjeras y el Conocimiento Escolar Titulación universitaria: Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de finalización: 01/10/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,58 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Evaluación y Enseñanza de las Lenguas Extranjeras según el Marco Común de Referencia para las Lenguas / Assessment and Foreign Language Teaching According to the Common European Framework of Reference Titulación universitaria: Máster Universitario en Aprendizaje y Enseñanza de Segundas Lenguas/Second Language Learning and Teaching Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de finalización: 01/10/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3,6 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Literatura Universal II Titulación universitaria: Programa Sénior Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2,1 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: M1181 El marco común europeo de referencia para las lenguas (G-HISPANICOS) Titulación universitaria: Máster Español como Lengua Extranjera Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de finalización: 01/10/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Facultad, instituto, centro: Fundación Comillas

Nombre de la asignatura/curso: Cinema and History Titulación universitaria: Curso de Capacitación Lingúística (20 horas) Fecha de finalización: 2016 Entidad de realización: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cantabria

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Educación Bilingüe: Política, Programas y Prácticas en el Entorno Español y Europeo / Bilingual Education: Policy, Programmes and Practice in the Spanish and European Context Titulación universitaria: Máster Universitario en Aprendizaje y Enseñanza de Segundas Lenguas/Second Language Learning and Teaching Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,71 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: European Culture and Civilization Titulación universitaria: Oferta de Asignaturas en Inglés Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6,75 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: Grado en Historia Frecuencia de la actividad: 6 Fecha de finalización: 01/10/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Nombre de la asignatura/curso: Cinema and History Titulación universitaria: Curso de Capacitación Lingúística (20 horas) Fecha de finalización: 2015 Entidad de realización: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cantabria

Titulación universitaria: Varias titulaciones (Movilidad docente dentro del programa Erasmus) Fecha de finalización: 11/2014 Entidad de realización: Università degli Studi di Catania, Italia

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Literatura Universal II Titulación universitaria: Programa Senior Ciclo General Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2014 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,5 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: (G-HISPANICOS): G1388 1ª Lengua Moderna III (Inglés) Titulación universitaria: Grado en Estudios Hispánicos Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6,45 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Tándem: Intercambio de Conversación Inglés-Español Titulación universitaria: Cursos Transversales Frecuencia de la actividad: 21 Fecha de finalización: 01/10/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3,43 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Titulación universitaria: Varias titulaciones (Movilidad docente dentro del programa Erasmus) Fecha de finalización: 05/2013 Entidad de realización: Università del Piemonte Orientale, Vercelli, Italia

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: El Desarrollo Histórico y Reciente de la Lengua Castellana y la Literatura y el Conocimiento Escolar Titulación universitaria: Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2012 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,04 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: El Desarrollo Histórico y Reciente de la Lengua Castellana y la Literatura y el Conocimiento Escolar Titulación universitaria: Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: El Desarrollo Histórico y Reciente de las Lenguas Extranjeras y el Conocimiento Escolar Titulación universitaria: Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,04 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: European Culture And Civilization Titulación universitaria: ASIGNATURAS DE LIBRE ELECCION DE LA U.C. Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: Grado en Historia Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 10,95 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Inglesa y su Didáctica Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD LENGUA EXTRANJERA Frecuencia de la actividad: 3

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4,5 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Prácticas de Enseñanza II Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD LENGUA EXTRANJERA Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: Grado en Geografía y Ordenación del Territorio Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2010 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,09 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: Grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2010 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 7,44 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: INGENIERO TECNICO INDUSTRIAL. ESPECIALIDAD EN ELECTRONICA INDUSTRIAL Frecuencia de la actividad: 7 Fecha de finalización: 01/10/2009 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Prácticas de Enseñanza I Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD LENGUA EXTRANJERA Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2009 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Prácticas de Enseñanza I Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD EDUCACION PRIMARIA Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2009 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,9

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Prácticas de Enseñanza II Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD EDUCACION INFANTIL Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2009 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,7 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Titulación universitaria: INGENIERO DE TELECOMUNICACION Frecuencia de la actividad: 5 Fecha de finalización: 01/10/2008 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Cine y Literatura en Lengua Inglesa Titulación universitaria: PENSAMIENTO, LENGUA Y CULTURA Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2007 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Morfosintaxis y Semántica Inglesa I Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD LENGUA EXTRANJERA Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2007 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dashiell Hammett y el Género Negro Titulación universitaria: PENSAMIENTO, LENGUA Y CULTURA Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de finalización: 01/10/2006 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Textos Literarios Ingleses Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD LENGUA EXTRANJERA Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2006 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Cine y Literatura de Habla Inglesa Titulación universitaria: PENSAMIENTO, LENGUA Y CULTURA Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de finalización: 01/10/2005 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés II Titulación universitaria: INGENIERO TECNICO DE MINAS, ESPECIALIDAD EN MINERALURGIA Y METALURGIA Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de finalización: 01/10/2005 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,8 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés II Titulación universitaria: INGENIERO TECNICO DE MINAS, ESPECIALIDAD EN EXPLOTACION DE MINAS Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de finalización: 01/10/2005 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2,7 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Inglés Económico I Titulación universitaria: LICENCIADO EN ADMINISTRACION Y DIRECCION DE EMPRESAS Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2002 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4,5 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Textos Literarios Ingleses Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD EDUCACION FISICA Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2002 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,72 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Textos Literarios Ingleses Titulación universitaria: MAESTRO. ESPECIALIDAD EDUCACION INFANTIL Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de finalización: 01/10/2002 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 0,72 Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Nombre de la asignatura/curso: Spanish III Fecha de finalización: 1987 Entidad de realización: Pennsylvania State University

Nombre de la asignatura/curso: Spanish I Fecha de finalización: 1986 Entidad de realización: Pennsylvania State University

Nombre de la asignatura/curso: Spanish II Fecha de finalización: 1986 Entidad de realización: Pennsylvania State University

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera 1

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster / Master's Thesis. El Uso de la Literatura en Lengua Inglesa en el Aula de Inglés en Educación Primaria Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 22/12/2016

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster / Master's Thesis. Análisis Contrastivo del Uso de la Cultura en Las Clases de Inglés en España y de Español en Inglaterra Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 03/11/2016

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. Uso de la Obra de Nick Hornby como Vía de Transmisión de la Cultura Británica Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 31/10/2016

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster / Master's Thesis. El Uso del Comic en la Clase de Inglés en Primaria Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 19/10/2015

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster (Máster en Español como Lengua Extranjera) Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: Universidad de Cantabria-Fundación Comillas Alumno/a: Anaí Aguilera Fecha de defensa: 2015

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. Cultura y Aprendizaje por Tareas en la Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 16/07/2014

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. El Cómic como Recurso Didáctico en el Aula de Lenguas Extranjeras Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 22/10/2013

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. La Diversidad Cultural en las Clases de Inglés Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT.

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Fecha de defensa: 22/10/2013

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. CULTURA Y LENGUA: ANÁLISIS TEÓRICO Y PROPUESTAS PRÁCTICAS Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 24/10/2012

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. LA LITERATURA EN LA CLASE DE INGLÉS. ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA EDUCACIÓN SECUNDARIA. Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: NOT. Fecha de defensa: 24/10/2012

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster EL COMPONENTE CULTURAL EN LA CLASE DE INGLÉS: EVOLUCIÓN DE LOS MANUALES DE INGLÉS Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 19/10/2011

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. EL COMPONENTE CULTURAL EN LA CLASE DE INGLÉS: EVOLUCIÓN DE LOS MANUALES DE INGLÉS Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 19/10/2011

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. APRENDIZAJE COOPERATIVO Y ENSEÑANZA DE LAS LENGUAS EXTRANJERAS POR TAREAS: UNA NUEVA APUESTA DIDÁCTICA Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 01/07/2010

Título del trabajo: Trabajo Fin de Máster. HERRAMIENTAS, RECURSOS Y PROPUESTAS DIGITALES EN LA ENSEÑANZA DE UN SEGUNDO IDIOMA (ESL) EN LA EDUCACIÓN SECUNDARIA Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Ciudad entidad realización: Santander, España Calificación obtenida: SOB. Fecha de defensa: 01/07/2010

Título del trabajo: Space/Place in the Detective Novel Tipo de proyecto: Tesina Entidad de realización: Cursos de Doctorado Universidad de Cantabria Fecha de defensa: 2003

Título del trabajo: El villano en la cultura popular occidental: El cómic de superhéroes norteamericano Tipo de proyecto: Tesina Entidad de realización: Cursos de Doctorado Universidad de Cantabria Fecha de defensa: 2002

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Proyecto de Tesis Doctoral: El rol del villano en la cultura popular occidental (Pendiente de defensa) Entidad de realización: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Alumno/a: Luis Miguel Artabe Zamanillo

Título del trabajo: Proyecto de Tesis Doctoral: VISIONES DE LA CIUDAD AMERICANA EN LA FICCION CRIMINAL CONTEMPORANEA (Pendiente de defensa) Entidad de realización: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Alumno/a: Eduardo Obradó Mancholas

Cursos y seminarios impartidos orientados a la formación docente universitaria 1

Tipo de evento: Seminario Nombre del evento: Content and Language Integrated Learning: Methodological Orientations for a Better Practice Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Horas impartidas: 8 Fecha de impartición: 03/2017

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Publicaciones docentes o de carácter pedagógico, libros, artículos, etc. 1

Teaching English Literature, ISBN: 978-84-96926-47-9. TGD (Universidad de Cantabria), Nombre del material: Libro con materiales para la asignatura Literatura Inglesa y su didáctica Tipo de soporte: Libro

An Introduction to North American Culture and Literature (ISBN: 84-934829-3-5). TGD (Universidad de Cantabria), Nombre del material: Libro con materiales para la asignatura Textos Literarios en inglés Tipo de soporte: Libro

Participación en proyectos de innovación docente 1

Título del proyecto: From Bilingual Teaching to CLIL: Metodología y portfolios docentes para la enseñanza bilingüe en la universidad Tipo de participación: Coordinador Entidad financiadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 2014 - 2015

Título del proyecto: Elaboración de guías metodológicas y de recursos docentes para la enseñanza bilingüe Tipo de participación: Coordinador Entidad financiadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 2011 - 2012

Título del proyecto: Proyecto de innovación educativa de impartición de asignaturas en inglés. Asignatura “European Culture and Civilization” en el Diploma in European Business and Economics (cursos 2006-2007 hasta 2010-2011). Tipo de participación: Miembro de equipo Entidad financiadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 2006 - 2011

Título del proyecto: Participación en el Plan Piloto de adaptación al EEES. Asignatura “Inglés” de la titulación Ingeniero de Telecomunicaciones. Cursos 2007-2008 y 2008-2009. Tipo de participación: Miembro de equipo Entidad financiadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 2007 - 2009

Título del proyecto: Grupos de trabajo Centro de Profesores: - Octubre 94-Junio 95: Coordinador del Grupo de Trabajo "Elaboración de unidades didácticas con medios audiovisuales para la clase de inglés" C.E.P. de Santander (40 horas) - Octubre 96-Junio 97: Coordinador del Grupo de Trabajo "Elaboración de unidades didácticas con medios audiovisuales para la clase de inglés". C. P. R. Santander (60 horas) - Octubre 99- Junio 00: Participante en el Grupo de Trabajo “Hacia una unificación de los niveles de las Escuelas Oficiales de Idiomas”, C.P.R. Santander (50 horas) - Octubre 00-Junio 01: Participante en el Grupo de Trabajo: “Las EE.OO.II: en el marco del Consejo de Europa”, C.P.R. Santander (55 horas). Tipo de participación: Coordinador Entidad financiadora: Consejería de Educación Gobierno de Cantabria Fecha de inicio-fin: 1994 - 2001

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Participación en congresos con ponencias orientadas a la formación docente 1

Nombre del evento: Implementación del Portfolio para Adultos Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Extremadura

Nombre del evento: Del Marco al aula: Aplicaciones prácticas del Marco de Referencia Tipo de evento: Seminario Entidad organizadora: Govern de les Illes Balears, Conselleria d'Educació i Cultura, Palma de Mallorca

Nombre del evento: El Portfolio de las lenguas en el aula Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco

Nombre del evento: El Portfolio Europeo de las lenguas para adultos Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación, Comunidad de Madrid

Nombre del evento: Estrategias de uso del PEL de adultos en la clase de idiomas Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación y Cultura de la Región de Murcia.

Nombre del evento: Experimentación del PEL de Adultos en Cantabria Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Subdirección General de Programas Europeos del Ministerio de Educación y Ciencia,

Nombre del evento: El PEL de adultos y las Escuelas Oficiales de Idiomas y Gestión de descriptores, 1as Jornadas Aprendizaje de las lenguas extranjeras: El Portfolio Europeo de las Lenguas, Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación, Gobierno de Canarias

Nombre del evento: Qué es eso del Portfolio y qué tiene que ver con las Escuelas Oficiales de Idiomas Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Fórum de EOICAT, Gerona

Nombre del evento: Utilització del Portfolio Europeu de les llengües en les Escoles Oficials de Idiomes Tipo de evento: Seminario Entidad organizadora: Govern de les Illes Balears, Conselleria d'Educació i Cultura, Palma de Mallorca

Nombre del evento: La situación de las Escuelas Oficiales de Idiomas en España, Seminario de Orientación para Becarios Fullbright Norteamericanos Tipo de evento: Seminario Entidad organizadora: Programa Fullbright, Madrid

Nombre del evento: Presente y futuro de las Escuelas Oficiales de Idiomas: las EOI’s y el Marco de Referencia del Consejo de Europa Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación, Gobierno de Navarra

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Nombre del evento: Las Escuelas Oficiales de Idiomas en España, Seminario de Orientación para Becarios Fullbright Norteamericanos Tipo de evento: Seminario Entidad organizadora: Programa Fullbright, Madrid

Nombre del evento: Experimentación del Portfolio en Cantabria Tipo de evento: Jornada Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Castilla y León

Otras actividades/méritos no incluidos en la relación anterior 1

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Formación inicial pruebas estandarizadas (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesorado de Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado Cantabria de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2015

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Estandarización de criterios en la corrección de pruebas orales y escritas (3 horas), 6 sesiones Entidad organizadora: Centro de Profesorado de Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado Cantabria de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2014

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: La imagen femenina en la novela norteamericana (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesorado de Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado Cantabria de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2014

Descripción de la actividad: Director y Profesor en los Cursos de Verano de la UC “Learn English Better: How to Improve your English Learning Skills” y “Learning English Through Culture” (veranos 2012, 2013 y 2014) Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 2014

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Estandarización de criterios en la corrección de pruebas orales y escritas (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesorado de Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado Cantabria de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2013

Descripción de la actividad: Ciudadanía y multilingüismo (mesa redonda) Entidad organizadora: Consejería de Economía del Gobierno de Cantabria Fecha de finalización: 2013

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: El Portfolio Europeo de las Lenguas en el aula de Secundaria (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores de Burgos Fecha de finalización: 2011

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Portfolios lingüísticos y portfolios docentes (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores de Plasencia (Cáceres) Fecha de finalización: 2011

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: El Portfolio Docente: del PEL al EPOSTL (1,5 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesorado y de Recursos de Gijón Fecha de finalización: 2009

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Using the European Language Portfolio in the English Classroom (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2009

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana para docentes (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2009

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: El Portfolio Europeo de las Lenguas como herramienta didáctica: prácticas en el aula (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2008

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana para profesores (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2008

Descripción de la actividad: Profesor en el Curso de Verano de la UC “Evaluación de competencias a través del portafolio del estudiante” (Curso 2006-2007) Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 2007

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Film and Literature (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2004

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Innovación Educativa Tipo de entidad: Centro de formación para profesorado y Formación del Profesorado de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2004

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 01/06/2003

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 01/02/2003

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: El marco común europeo de referencia para las lenguas (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Recursos de Torrelavega Fecha de finalización: 2003

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2002

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Introducción a la Literatura y Cultura Norteamericana (50 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2001

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Teaching American Literature and Culture: From Hemingway to Calvin and Hobbes (5 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2001

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Detective Stories in the Classroom (1 hora) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 2000

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Murder in the Classroom: Using Detective Stories in the English Class (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 1999

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Los cómics como recurso didáctico para la clase de inglés (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 1997

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Taking the Funnies Seriously: Los cómics como recursos didácticos (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 1997

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Utilización didáctica de audiovisuales (3 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Recursos de Camargo Fecha de finalización: 1997

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Video and Comics in the Classroom (6 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 1997

Descripción de la actividad: Transferencia de la investigación mediante cursos para el profesorado de primaria y secundaria: Vídeo y televisión en el aula (2 horas) Entidad organizadora: Centro de Profesores y Tipo de entidad: Centro de Formación para profesorado Recursos de Santander de primaria y secundaria Fecha de finalización: 1997

Aportaciones más relevantes de su CV de docencia Descripción: Evaluaciones muy positivas de la actividad docente en la Universidad de Cantabria, Pennsylvania State University,Fundación Comillas y Ministerio de Educación y Ciencia (Servicio de Inspección)

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Experiencia científica y tecnológica Grupos/equipos de investigación, desarrollo o innovación 1

Nombre del grupo: REWEST, Research about the American West Objeto del grupo: Investigación sobre el Oeste de los Estados Unidos Código normalizado: IT608-13 Clase de colaboración: Coautoría de publicaciones Entidad de afiliación: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio: 2012

Nombre del grupo: Traducción, Lingüística contrastiva y Lenguajes Específicos Entidad de afiliación: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio: 2008

Nombre del grupo: Competencia discursiva y textual Entidad de afiliación: Universidad de Cantabria Fecha de inicio: 2003

Tipo de entidad: Universidad Duración: 3 años

Actividad científica o tecnológica Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas 1

Nombre del proyecto: Experimentación del Portfolio Europeo de las Lenguas para Adultos en la Comunidad de Cantabria Nº de investigadores/as: 8 Entidad/es financiadora/s: Consejería de Educación Gobierno de Cantabria Fecha de inicio-fin: 2003 - 2009

Nombre del proyecto: El inglés como lengua extranjera en el contexto escolar Entidad de realización: Dirección General de Coordinación y Política Educativa de la Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria Nº de investigadores/as: 6 Fecha de inicio-fin: 09/2005 - 06/2006

Nombre del proyecto: BILINGUAL TEACHING AND LEARNING IN CANTABRIA: FROM PRIMARY TO TERTIARY EDUCATION Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): FRANCISCO GALLARDO DEL PUERTO Nº de investigadores/as: 9 Entidad/es financiadora/s: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Fecha de inicio: 01/03/2017 Cuantía total: 18.000 €

Duración: 2 años - 1 día

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Nombre del proyecto: EL NUEVO OESTE AMERICANO: LITERATURA, CINE Y TRASVASES ARTÍSTICOS EN UN ESPACIO TRANSFRONTERIZO Y MULTICULTURAL Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): DAVID RIO RAIGADAS; AMAIA IBARRARAN VIGALONDO Nº de investigadores/as: 3 Entidad/es financiadora/s: MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMPETITIVIDAD Fecha de inicio: 01/01/2015 Cuantía total: 18.150 €

Duración: 3 años - 1 día

Nombre del proyecto: LA LITERATURA DEL OESTE DE LOS EEUU EN EL SIGLO XXI: ¿UN TERRITORIO SIN FRONTERAS? Entidad de realización: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): DAVID RIO RAIGADAS Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMPETITIVIDAD Fecha de inicio: 01/01/2012 Cuantía total: 28.000 €

Duración: 3 años - 1 día

Contratos, convenios o proyectos de I+D+i no competitivos con Administraciones o entidades públicas o privadas Nombre del proyecto: GRADO EN ESTUDIOS HISPANICOS Y MASTER EN ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA Grado de contribución: Investigador/a Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ Nº de investigadores/as: 7 Entidad/es financiadora/s: FUNDACION COMILLAS DEL ESPAÑOL Y LA CULTURA HISPANICA Fecha de inicio: 21/03/2012 Cuantía total: 95.590,8 €

Duración: 3 años - 6 meses - 11 días

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Actividades científicas y tecnológicas Producción científica Publicaciones, documentos científicos y técnicos 1

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. A Genre Auteur?: Enrique Urbizu's Post-Western Films. Hispanic Research Journal. 18 - 1, pp. 60 - 73. 2017. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,11 (2015)

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. Transnational Post-Westerns in Irish Cinema. Journal of Transnational American Studies. 7 - 1, pp. 1 - 26. 2016. Disponible en Internet en: <http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84987617440&partnerID=MN8TOARS>. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,174 (2015)

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. Eastern and Western Promises in Jonathan Franzen's Freedom. Atlantis-Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies. 37 - 1, pp. 11 - 29. 2015. Disponible en Internet en: <http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi? GWVersion=2&SrcAuth=ORCID&SrcApp=OrcidOrg&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=WOS:0 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,196 (2014)

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. New Frontiers for Post-Western Cinema Frozen River, Sin Nombre, Winter's Bone. Western American Literature. 50 - 1, pp. 51 - 76. 2015. Disponible en Internet en: <http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi? GWVersion=2&SrcAuth=ORCID&SrcApp=OrcidOrg&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=WOS:0 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,1

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. "Living in the Funnies": Metafiction in American Comic Strips. Journal of Popular Culture. 47 - 4, pp. 838 - 856. 2014. Disponible en Internet en: <http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi? GWVersion=2&SrcAuth=ORCID&SrcApp=OrcidOrg&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=WOS:0 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,197

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

"Taking the Funnies Seriously": Collage, Transtextuality and Metafiction in North American Comic Strips. Letterature d'America. 149, pp. 5 - 24. Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 2014. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ; JAVIER BARBERO ANDRES. Building bridges between different levels of education: Methodological proposals for CLIL at university. Language Value. 5 - 1, pp. 1 - 23. 2013. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

“’Subterranean Autobiographies”: The ‘Solitude Trilogy’ versus The New York Trilogy. Critical Engagements. 7 - 1, pp. 71 - 88. 2013. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. "Another History": Alternative Americas in Paul Auster's Fiction. Comparative American Studies: An International Journal. 9 - 1, pp. 21 - 34. 2011. ISSN 14775700 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,114

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. "Happy Accidents: An Interview with Paul Auster". Literature/Film Quarterly. 37 - 1, pp. 18 - 27. 2009. ISSN 0090-4260 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,1

Jesus Angel Gonzalez. Promoting student autonomy through the use of the European Language Portfolio. ELT Journal. 63 - 4, pp. 373 - 382. 2009. Disponible en Internet en: <http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi? GWVersion=2&SrcAuth=ORCID&SrcApp=OrcidOrg&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=WOS:0 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,66

Jesus Angel Gonzalez. Words Versus Images: Paul Auster's Films from Smoke to The Book of Illusions. Literature-Film Quarterly. 37 - 1, pp. 28 - 48. 2009. Disponible en Internet en: <http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi? GWVersion=2&SrcAuth=ORCID&SrcApp=OrcidOrg&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=WOS:0 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0,1

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. SMOKE AND ILLUSIONS: AN INTERVIEW WITH PAUL AUSTER. REVISTA DE ESTUDIOS NORTEAMERICANOS. 12, pp. 55 - 64. 2008. ISSN 1133309X Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. DREAMS PARABLES AND HALLUCINATIONS: THE METAPHORICAL INTERLUDES IN DASHIELL HAMMET'S NOVELS.REVISTA DE ESTUDIOS NORTEAMERICANOS. 9, pp. 65 80. 2003. ISSN 1133309X Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Mark Twain’s Progression from A Connecticut Yankee to The Mysterious Stranger. Revista Alicantina de Estudios Ingleses. 3, pp. 57 - 66. 1990. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

Piura and the jungle: The two 'green houses' of La casa verde. Aleph. Pennsylvania State University (Department of Spanish), 1987. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. LA NARRATIVA POPULAR DE DASHIELL HAMMETT. AULA DE LETRAS. 1, pp. 109 - 111. 2006. ISSN 16998340 Tipo de producción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

Qué es eso del Portfolio y qué tiene que ver con las Escuelas Oficiales de Idiomas. Inter EOI. IX - VII, pp. 16 - 23. Oxford University Press, 2006. Tipo de producción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

Las Escuelas Oficiales de Idiomas: su problemática actual. Zénit. 1995. Tipo de producción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. ‘Going Blood-simple’: Red Harvest in Film. Critical Perspectives on the Western; From A Fistful of Dollars to Django Unchained. pp. 103 - 119. Rowman & Littlefield Publishers, 2016. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. De Poisonville a La ciudad maldita: Venturas y desventuras de Cosecha Roja. El género eterno: Estudios sobre novela y cine negro. pp. 263 - 270. Andavira, 2015. Tipo de producción: Capítulo de libro

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. ’The Wisest and Meanest Man West of the Mississippi River”: Dashiell Hammett as a Western Writer. Transcontinental Reflections on the American West: Words, Images, Sounds Beyound Borders.pp. 209 - 230. Portal Education, 2015. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. CLIL at University: Transversal Integration of English Language and Content in the Curriculum. Integration of Theory and Practice in CLIL,. pp. 161 - 188. Rodopi, 2014. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESÚS ÁNGEL GONZÁLEZ. El Portfolio Europeo de las Lenguas: Un instrumento para la comunicación. Unplugged: La palabra como nueva tecnología. Akal, 2013. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

’The Law of the Jungle’”: Poverty and Wealth in Paul Auster’s Life-Stories. The Backyard of the US Mansion. Instituto Benjamin Franklin, 2013. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JAVIER BARBERO ANDRES; JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. Innovación docente en la Universidad de Cantabria: integración transversal de lengua inglesa y contenidos. Teaching Approaches to CLIL/Propuestas Docentes en AICLE. pp. 17 - 26. 2012. ISBN 9788480813396 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. ¿Del jarrón veneciano al callejón? Realismo y metáfora en las novelas de Dashiell Hammett. Noir: The end of the frontier. pp. 227 - 236. 2012. ISBN 9788484086482 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. In Search of a Third Dimension: Paul Auster's Films from Smoke to The Book of Illusions. The Invention of Illusions: International Perspectives on Paul Auster. pp. 193 - 217. 2011. ISBN 9781443825801 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ; Stefania Ciocia. Introduction: The Invention of Illusions: International Perspectives on Paul Auster. The Invention of Illusions: International Perspectives on Paul Auster. pp. 1 - 11. 2011. ISBN 9781443825801 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. Western Images in Paul Auster's Work: From Moon Palace to Later fiction. Beyond the Myth: New Perspectives on Western Texts. pp. 63 - 86. 2011. ISBN 9788493836078 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. LA EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS Y EL USO DE PORTAFOLIOS EN LA ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE IDIOMAS. DESARROLLO Y EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS A TRAVÉS DEL PORTAFOLIO DEL ESTUDIANTE. pp. 131 - 162. 2007. ISBN 978-84-690-8087-0 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

La creatividad en las novelas de Dashiell Hammett: Realismo y metáfora. La creatividad como instrumento de comunicación: Análisis, procedimientos y aplicaciones,. Depto. de Filología, UC, 2007. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. INTRODUCCIÓN: NUEVOS MARCOS, NUEVOS RETOS Y ALGUNAS PROPUESTAS PRÁCTICAS. NUEVOS MARCOS, NUEVOS RETOS EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS. pp. 5 8. TGD, Universidad de Cantabria, 2006. ISBN 8468981796 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. THE WEST IN MOON PALACE. EXPLORING THE AMERICAN LITERARY WEST: INTERNATIONAL PERSPECTIVES. pp. 291 - 302. 2006. ISBN 8483738759 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. POSTMODERN VISIONS OF THE WEST: MOON PALACE BY PAUL AUSTER. AMERICAN MIRROR: (SELF) REFLECTIONS AND (SELF) DISTORSIONS. 0, pp. 151 - 162. 2005. ISBN 8483737477 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. LA NARRATIVA POPULAR DE DASHIELL HAMMETT: "PULPS", CINE Y COMICS. LA NARRATIVA POPULAR DE DASHIELL HAMMETT: "PULPS", CINE Y COMICS. 0, pp. 1 - 337. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia, 2004. ISBN 8437060311 Colección: Colección Javier Coy de Estudios Norteamericanos Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Reseñas en revistas: 2 Publicación relevante: Si

STEFANIA CIOCIA; JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. The Invention of Illusions: International Perspectives on Paul Auster. The Invention of Illusions: International Perspectives on Paul Auster (edición). pp. 1 - 287. Cambridge Scholars, 2011. ISBN 9781443825801 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. NUEVOS MARCOS, NUEVOS RETOS EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS. NUEVOS MARCOS, NUEVOS RETOS EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS. pp. 1 - 175. TGD, Universidad de Cantabria, 2006. ISBN 8468981796 Tipo de producción: Libro de divulgación Tipo de soporte: Libro

AZUCENA GOZALO AUSIN; JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. Traducción de “El simple arte de matar”, de Raymond Chandler. Taller de Estudios Norteamericanos. Universidad de León, 1996. Tipo de producción: Traducción Tipo de soporte: Libro

AZUCENA GOZALO AUSIN; JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. Traducción del artículo “La epidemia de SIDA desde una perspectiva geográfica”, de Peter Gould. Geocrítica. 1990. Tipo de producción: Traducción Tipo de soporte: Revista

JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. Traducción del artículo “Pensamientos sobre la Geografía”, de Peter Gould. Geocrítica. 1987. Tipo de producción: Traducción Tipo de soporte: Revista

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales 1

Título del trabajo: Organizador del panel “Understanding (Human) Nature in the American West” Nombre del congreso: 13th International SAAS Conference “Understanding (Human) Nature” Ciudad de celebración: Cáceres, Fecha de celebración: 2017 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura

Título del trabajo: ’F*** the Average Viewer!’: Tres miradas sobre The Wire Nombre del congreso: XIII Congreso de Novela y Cine Negro “Clásicos y Contemporáneos” Ciudad de celebración: Salamanca, Fecha de celebración: 2017 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Cardinal Points in Contemporary Transnational Post-Westerns Nombre del congreso: European Association for American Studies Conference Ciudad de celebración: Constanza, Rumanía Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: European Association for American Studies

Título del trabajo: Paul Auster’s ‘Solitude Trilogy’ Nombre del congreso: 10th International Association of Biography and Autobiography World Conference Ciudad de celebración: Nicosia, Chipre Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: University of Cyprus

Título del trabajo: Post-Western Soundtracks in Transnational Post-Westerns Nombre del congreso: I International Symposium “From Yodellers to Punk-Rockers: Music and the American West” Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Presentación de sesión Nombre del congreso: IV Congreso Internacional de Lingüística y Literatura “Nuevas Perspectivas en el estudio de lenguas modernas Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Reescritura y transtextualidad de los clásicos en la cultura popular: Los cómics norteamericanos Nombre del congreso: IV Congreso Internacional de Lingüística y Literatura Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: ’Wiring’ The Wire: Transtextuality and Generic Affiliation in The Wire Nombre del congreso: Conference of the Austrian Association for American Studies “America through the Small Screen: Television and its Transformations" Ciudad de celebración: Innsbruck, Austria Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: Universidad de Innsbruck

Nombre del congreso: IV Congreso Internacional de Lingüística y Literatura: Nuevas Perspectivas en el Estudio de Lenguas Modernas Tipo de participación: Organizativo - Comité científico y organizador Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2016 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: El componente cultural en la clase de idiomas Nombre del congreso: IX Congreso Estatal de Escuelas Oficiales de Idiomas Ciudad de celebración: Barcelona, Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: Departament d'Educaciò, Generalitat de Catalunya

Título del trabajo: Organizador del panel “Western Communities: The Individual vs. the Community in the American West”, (2 sesiones) Nombre del congreso: 12th International SAAS Conference “American Communities in a Global World: Challenges for the New Millenium” Ciudad de celebración: Madrid, Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid

Título del trabajo: Spanish-Basque Transnational Post-Westerns Nombre del congreso: Conference of the Western Literature Association Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Reno, Nevada, Estados Unidos de América Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: University of Nevada

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Transatlantic Post-Westerns: The West in Some Recent Irish Films Nombre del congreso: I International Conference Atlantic Communities: Translation, Mobility, Hospitality Ciudad de celebración: Vigo, Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: ’F*** the Average Viewer!’: Tres miradas sobre The Wire Nombre del congreso: 39th Conference of the Spanish Association for English and American Studies, AEDEAN, Ciudad de celebración: Bilbao, Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: Universidad de Deusto Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: De ‘Poisonville’ a La ciudad maldita: Venturas y desventuras de Cosecha Roja Nombre del congreso: X Congreso de Novela y Cine Negro: “La consolidación de un género” Ciudad de celebración: Salamanca, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Moderador de un panel sobre literatura norteamericana Nombre del congreso: The American Literary West, III International Conference Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Red Harvest’s Western Journey into the 21st Century: From ‘Nightmare Town’ to Deadwood Nombre del congreso: III International Conference “The American Literary West: A Territory Without Borders” Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Transnational Postwesterns: The West in Recent Irish Films Nombre del congreso: 38 Congreso de AEDEAN, Ciudad de celebración: Alcalá de Henares, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Transnational Postwesterns: Enrique Urbizu’s Films Nombre del congreso: European Association for American Studies, 60th Anniversary Conference Ciudad de celebración: La Haya, Holanda Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: European Association for American Studies

Título del trabajo: Winter’s Bone, Southern/Western or Post-Western? Nombre del congreso: International Symposium Western/Southern Ciudad de celebración: París, Francia Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Université Paris Ouest

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Nombre del congreso: International Interdisciplinary Conference Autobiography in Context Tipo de participación: Organizativo - Comité científico y organizador Ciudad de celebración: Rijeka, Croacia Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad de Rijeka

Título del trabajo: Cities of the West: The American West from the Top of a Skyscraper Nombre del congreso: 37th Conference of AEDEAN Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Oviedo, Fecha de celebración: 2013 Entidad organizadora: Universidad de Oviedo Tipo de entidad: Universidad Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulo de libro "Cities of the West: The American West from the Top of a Skyscraper". En: Building Interdisciplinary Knowledge: Approaches to English and American Studies in Spain,. 2014. ISBN 978-84-8367-475-8

Título del trabajo: American Dreams and Nightmares in some Postwestern Films Nombre del congreso: I International Symposium “Cultural Transfers of the American West: Beyond the Text" Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2013 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: New Frontiers for Post-Westerns Nombre del congreso: Western Literature Association Conference Ciudad de celebración: Berkeley, California, Estados Unidos de América Fecha de celebración: 2013 Entidad organizadora: University of California at Berkeley

Título del trabajo: Organizador del panel “Trans-textuality in American Literature, Film, and Culture” (dos sesiones), Nombre del congreso: 11th International SAAS Conference Ciudad de celebración: La Laguna, Fecha de celebración: 2013 Entidad organizadora: Universidad de La Laguna Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Utilización de Portfolios Docentes Nombre del congreso: VIII Congreso Escuelas Oficiales de Idiomas Ciudad de celebración: Pamplona, Fecha de celebración: 2013 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Gobierno Foral de Navarra Forma de contribución: Capítulo de libro En: ¿Hablamos el mismo idioma? Actas del VIII Congreso EEOOII. 2013. ISBN 978-84-695-8132-2

Título del trabajo: Borders and Frontiers in Recent Postwesterns Nombre del congreso: XXXVI Congreso de AEDEAN Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral)

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Ciudad de celebración: Málaga, España Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: Universidad de Málaga Tipo de entidad: Universidad Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. En: Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. pp. 70 - 77. 2013. ISBN 978-84-616-6917-2

Título del trabajo: Innovación docente en la Universidad de Cantabria: Integración transversal de lengua inglesa y contenidos Nombre del congreso: Congreso Internacional Practical Approaches to Content and Language Integrated Learning (CLIL) Ciudad de celebración: Pamplona, Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: Universidad de Navarra Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Memory as Literature: Paul Auster's (Auto)Biographical Writings Nombre del congreso: International Symposium on The New York Trilogy and the American Metropopolis Tipo de participación: Participativo - Ponencia invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Northampton, Reino Unido Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: University of Northampton JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: Paul Auster's (Auto)Biographies Nombre del congreso: 11th Conference of the European Society for the Study of English Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Estambul, Turquía Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: Bogazici University JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: Tras la sombra del halcón: Dashiell Hammett y el cine Nombre del congreso: III Congreso Internacional de Ficción Criminal: Terrorismo en la literatura, el cine y los medios de comunicación Ciudad de celebración: León, Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: Universidad de León Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Western Promises Nombre del congreso: I International Seminar on Place and Identity in the 21st Century Western American Literature, . Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2012 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco

Título del trabajo: Depiction of Alternative Americas in Paul Auster's Fiction Nombre del congreso: XXXV Congreso AEDEAN Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Barcelona, Fecha de celebración: 2011 Tipo de entidad: Universidad

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Entidad organizadora: Universitat Autònoma de Barcelona JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: Metafiction in American Comic Strips Nombre del congreso: The First International Conference on Comics and Graphic Novels Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Alcalá de Henares, España Fecha de celebración: 2011 Entidad organizadora: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: Paul Auster's Life Stories Nombre del congreso: 10th Biannual International Spanish Association for American Studies Conference Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Alcalá de Henares, España Fecha de celebración: 2011 Entidad organizadora: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: ¿Del jarrón veneciano al callejón?: Realismo y metáfora en las novelas de Dashiell Hammett Nombre del congreso: VII Congreso de Novela y Cine Negro: “Crimen sin Fronteras”, Ciudad de celebración: Salamanca, Fecha de celebración: 2011 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Alternative Americas in Paul Auster's Later Fiction Nombre del congreso: 55th Annual Conference of the British Association for American Studies Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Norwich, Reino Unido Fecha de celebración: 2010 Entidad organizadora: University of East Anglia JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

Título del trabajo: Moderador de un panel sobre literatura norteamericana Nombre del congreso: The American Literary West, II International Conference Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2010 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Promoting Self-Assessment through the use of the European Language Portfolio Nombre del congreso: Putting the CEFR to Good Use Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Barcelona, España Fecha de celebración: 2010 Entidad organizadora: Universidad Pompeu Fabra Tipo de entidad: Universidad JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ.

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Título del trabajo: Western Images in Paul Auster's Fiction: From Moon Palace to the Book of Illusions and Travels in the Scriptorium Nombre del congreso: II International Conference on the American Literay West Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Vitoria, España Fecha de celebración: 2010 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: An Ocean of Knowledge?: Using the Net to Teach American Literature Nombre del congreso: 9th International SAAS Conference Ciudad de celebración: Barcelona, Fecha de celebración: 2009 Entidad organizadora: Universitat de Barcelona Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: El Portfolio Europeo de las Lenguas: ¿Herramienta para el ámbito profesional o actividad pedagógica? Nombre del congreso: XX Congreso Internacional ASELE Tipo de participación: Participativo - Otros Ciudad de celebración: Comillas, Cantabria, España Fecha de celebración: 2009 Entidad organizadora: ASELE

Título del trabajo: Presidente de mesa en sesiones de comunicaciones Nombre del congreso: I Congreso Encuentros ELE Comillas: Las TIC en la enseñanza y el aprendizaje del Español como Lengua Extranjera Ciudad de celebración: Comillas, Cantabria, Fecha de celebración: 2009 Entidad organizadora: Fundación Comillas

Título del trabajo: DROPPING MURDER FROM THE VASE INTO THE ALLEY? CHALLENGING HAMMETT'S ALLEGED REALISM Nombre del congreso: THE LITERARY ART OF MURDER CONFERENCE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Newcastle, Reino Unido Fecha de celebración: 2008 Entidad organizadora: University of Newcastle

Título del trabajo: UTILIZACIÓN DE PÁGINAS WEB PARA UN CURSO DE LITERATURA Nombre del congreso: CONGRESO NACIONAL INTERNET EN EL AULA Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santander, España Fecha de celebración: 2008 Entidad organizadora: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Disponible en Internet en: <https://mediateca.educa.madrid.org/video/tgyxijggudunei4y>.

Título del trabajo: EL PLURILINGÜISMO Y EL PORTFOLIO EUROPEO DE LAS LENGUAS Nombre del congreso: V CONGRESO ESTATAL DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: PLURILINGÜISMO Y PLURICULTURALISMO Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: A Coruña, España

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Fecha de celebración: 2007 Entidad organizadora: Consellería de Educación, Xunta de Galicia

Título del trabajo: SMOKE AND ILLUSIONS: PAUL AUSTER'S FILMS Nombre del congreso: 8TH INTERNATIONAL SAAS CONFERENCE, AMERICAN SECRETS: THE POLITICS AND POETICS OF SECRECY IN AMERICAN CULTURE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: A Coruña, España Fecha de celebración: 2007 Entidad organizadora: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: WORDS AND IMAGES: PAUL AUSTER AS A FILM-MAKER Nombre del congreso: 52ND ANNUAL CONFERENCE OF THE BRITISH ASSOCIATION FOR AMERICAN STUDIES Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Leicester, Reino Unido Fecha de celebración: 2007 Entidad organizadora: University of Leicester Ciudad entidad organizadora: Leicester, Reino Unido

Título del trabajo: HACIA LA UNIDAD DE CRITERIOS Y LA TRANSPARENCIA DE LAS CERTIFICACIONES: EL PORTFOLIO EUROPEO DE LAS LENGUAS Y LAS ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS Nombre del congreso: VI JORNADAS DE EEOOII DE ANDALUCÍA Tipo de participación: Participativo - Ponencia invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Vélez-Málaga, Andalucía, España Fecha de celebración: 2006 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Andalucía Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ; GOZALO AUSIN AZUCENA. En: ACTAS DE LAS VI JORNADAS DE EEOOII. pp. 39 - 51. 2006.

Título del trabajo: CURSOS ESPECIALES "LITERATURA NORTEAMERICANA Y APRENDER A APRENDER". Nombre del congreso: IV CONGRESO NACIONAL DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: "DIVERSIDAD, CULTURA Y DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS". Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Murcia, España Fecha de celebración: 2005 Entidad organizadora: Consejería de Educación y Cultura, Gobierno de Murcia Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. En: "DIVERSIDAD, CULTURA Y DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS": ACTAS IV CONGRESO NACIONAL DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: "DIVERSIDAD, CULTURA Y DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS".. 0, pp. 1 - 12. 2007.

Título del trabajo: LA CREATIVIDAD EN LAS NOVELAS DE DASHIELL HAMMET: REALISMO Y METÁFORA Nombre del congreso: LA CREATIVIDAD COMO INSTRUMENTO DE COMUNICACIÓN: ANÁLISIS, PROCEDIMIENTOS Y APLICACIONES Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral)

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Ciudad de celebración: Santander, España Fecha de celebración: 2005 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria

Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Moderador de un panel sobre literatura norteamericana Nombre del congreso: The American Literary West, I International Conference Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 2005 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: THE WEST IN MOON PALACE Nombre del congreso: THE AMERICAN LITERARY WEST: I INTERNATIONAL CONFERENCE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Vitoria, España Fecha de celebración: 2005 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Nombre del congreso: I Jornadas de Idiomas de la APEOIC de Cantabria Tipo de participación: Organizativo - Presidente Comité Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2005

Título del trabajo: EL MARCO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS Y SUS REPERCUSIONES EN LA ENSEÑANZA, APRENDIZAJE Y EVALUACION DE IDIOMAS Nombre del congreso: ENCUENTRO DE LENGUAS Y LITERATURAS Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santander, España Fecha de celebración: 2003 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. En: ENCUENTRO DE LENGUAS Y LITERATURAS. 0, pp. 55 - 61. 2004.

Título del trabajo: LOS CURSOS MONOGRÁFICOS: PANORAMA GENERAL Y PROPUESTAS PRÁCTICAS Nombre del congreso: III CONGRESO NACIONAL DE EEOOII IDIOMAS, CULTURA Y EDUCACIóN Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ronda, Andalucía, España Fecha de celebración: 2003 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Andalucía Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. En: ACTAS III CONGRESO NACIONAL DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: IDIOMAS, CULTURA, EDUCACION. 0, pp. 15 - 38. 2003.

Título del trabajo: MCER EN DIMENSIÓN EUROPEA Nombre del congreso: I JORNADAS DE INNOVACIÓN E INVESTIGACIÓN EDUCATIVA Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Tipo de participación: Participativo - Ponencia invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Santander, España Fecha de celebración: 2003 Entidad organizadora: Consejería de Educación Gobierno de Cantabria Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ; GÓMEZ GÓMARA RICARDO; LÁZARO DEL POZO CLAUDIA; MARTÍNEZ DEL PIÑAL TERESA; MUÑOZ BUENO ALFONSO; SÁNCHEZ MARTÍN SOCORRO. 2003.

Título del trabajo: POSTMODERN VISIONS OF THE WEST: PAUL AUSTER'S MOON PALACE Nombre del congreso: VI Congreso de la Spanish Association for American Studies Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Vitoria, España Fecha de celebración: 2003 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad 09/04/2003.

Nombre del congreso: III Congreso Nacional de Escuelas Oficiales de Idiomas Tipo de participación: Organizativo - Comité científico y organizador Ciudad de celebración: Ronda, Fecha de celebración: 2003

Título del trabajo: BEFORE THE MALTESE FALCON: THE HARD-BOILED HERO IN DASHIELL HAMMETT'S EARLY STORIES Nombre del congreso: V CONGRESO SAAS (SPANISH ASSOCIATION FOR AMERICAN STUDIES) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Salamanca, España Fecha de celebración: 2001 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulo de libro JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ. "BEFORE THE MALTESE FALCON: THE HARD-BOILED HERO IN DASHIELL HAMMETT'S EARLY STORIES". En: Power and Culture in America: Forms of Interaction and Renewal. 0, pp. 235 - 243. 2002.

Título del trabajo: Las Escuelas Oficiales de Idiomas y el Marco Común de Referencia del Consejo de Europa Nombre del congreso: II Congreso Nacional de EEOOII Ciudad de celebración: Madrid, Fecha de celebración: 2001 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Comunidad de Madrid Forma de contribución: Capítulo de libro "Las Escuelas Oficiales de Idiomas y el Marco Común de Referencia del Consejo de Europa". En: Actas del II Congreso Nacional de EEOOII. pp. 81 - 104.

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Trabajos presentados en jornadas, seminarios, talleres de trabajo y/o cursos nacionales o internacionales 1

Título del trabajo: Post-Westerns Transnacionales: Las películas de Enrique Urbizu Nombre del evento: Seminario Nuevas Perspectivas en el Estudio del Patrimonio Lingüístico-Literario Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: El inglés como medio de instrucción en la Universidad de Cantabria Nombre del evento: Seminario CICUE (Comisión de Internacionalización y Cooperación de las Universidades Españolas) sobre Política Lingüística Ciudad de celebración: Madrid, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad Nacional de Tipo de entidad: Universidad Educación a Distancia

Título del trabajo: La investigación actual en el Grupo Traducción, lingüística contrastiva, lenguajes específicos, literatura y cine Nombre del evento: Jornadas de Investigación actual en la Facultad de Filosofía y Letras Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 2014 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Mesa redonda: Evaluación, plurilingüismo y autonomía con el Portfolio Europeo de las Lenguas Nombre del evento: Jornadas Portfolio Europeo de las Lenguas-Europass: Herramientas para la formación y la movilidad Ciudad de celebración: Córdoba, Fecha de celebración: 2010 Entidad organizadora: Universidad de Córdoba

Título del trabajo: Enseñanza de Idiomas: Los retos de la diversidad Nombre del evento: VIII Jornadas de la Asociación de Profesores de EEOOII de Aragón, Ciudad de celebración: Zaragoza, Fecha de celebración: 2008 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Gobierno de Aragón

Título del trabajo: El Portfolio Europeo de las Lenguas y las Escuelas Oficiales de Idiomas Nombre del evento: Jornadas Regionales de Escuelas Oficiales de Idiomas Ciudad de celebración: Guadalajara, Fecha de celebración: 2004 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Castilla-La Mancha "EL PORTFOLIO EUROPEO DE LAS LENGUAS Y LAS ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS". En: Actas de las Jornadas Regionales de Escuelas Oficiales de Idiomas. pp. 20 - 35.

Título del trabajo: Aplicación en las EOIs del Marco de Referencia Europeo Nombre del evento: II Jornadas de Escuelas Oficiales de Idiomas de Castilla y León Intervención por: Por invitación

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Ciudad de celebración: Salamanca, Fecha de celebración: 2002 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Castilla y León Tipo: Capítulo de libro "ACTAS DE LA I Y II JORNADAS DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DE CASTILLA Y LEON". pp. 709 - 732.

Título del trabajo: Las EEOOII y el Marco Común de Referencia del Consejo de Europa Nombre del evento: Jornadas de la Asociación de Profesores de EEOOII de la Rioja, “Perspectivas de los idiomas en el marco europeo Ciudad de celebración: Logroño, Fecha de celebración: 2002 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Gobierno de la Rioja

Título del trabajo: Las EOI’s y la Europa de las lenguas: el Marco Común de Referencia del Consejo de Europa Nombre del evento: V Jornadas de Profesores de EEOOII, Asociación de Profesores de E.O.I. de Andalucía Ciudad de celebración: Punta Umbría, Huelva, Fecha de celebración: 2002 Entidad organizadora: Consejería de Educación, Junta de Andalucía Tipo: Capítulo de libro "ACTAS V JORNADAS DE PROFESORES DE EEOOII DE ANDALUCIA". pp. 7 - 37.

Otras actividades de divulgación 1

Título del trabajo: Conferencia invitada: “Del caballero de los espejos a la ciudad de cristal: Influencias de Cervantes en la obra de Paul Auster” Nombre del evento: Congreso Internacional “Cervantes y la posteridad: 400 años después” Tipo de evento: Conferencias impartidas Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 09/2016 Entidad organizadora: Universidad Internacional Tipo de entidad: Universidad Menéndez Pelayo

Título del trabajo: Conferencia invitada: “Wiring The Wire: Trasvases y transtextualidad televisiva” Nombre del evento: I Congreso Internacional sobre Trasvases Culturales: Traducción y Televisión Tipo de evento: Conferencias impartidas Ciudad de celebración: Vitoria, Fecha de celebración: 28/10/2015 Entidad organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidad: Universidad

Título del trabajo: Conferencia invitada “From Cult Westerns to Post-Westerns” Nombre del evento: Centre for World Cinemas, Ciudad de celebración: Leeds, Reino Unido Fecha de celebración: 2015 Entidad organizadora: University of Leeds

Título del trabajo: Del Marco Europeo al aula: la enseñanza del español en el siglo XXI Nombre del evento: Lección inaugural de la II edición del Máster de enseñanza del español como lengua extranjera

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Tipo de evento: Conferencias impartidas Ciudad de celebración: Santander, Fecha de celebración: 05/11/2008 Entidad organizadora: Universidad de Cantabria

Tipo de entidad: Universidad

Otros méritos Estancias en centros de I+D+i públicos o privados 1

Entidad de realización: University of California at Los Angeles Ciudad entidad realización: Estados Unidos de América Fecha de inicio-fin: 07/2009 - 08/2009 Objetivos de la estancia: Posdoctoral

Entidad de realización: European Centre for Tipo de entidad: Centros de Innovación y Modern Languages Tecnología Ciudad entidad realización: Graz, Austria Fecha de inicio-fin: 09/2006 - 09/2006 Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Initiatives for plurilingualism: cooperation between teacher associations and the ECML

Entidad de realización: Karoli Gaspar Univesity Ciudad entidad realización: Budapest, Hungría Fecha de inicio-fin: 05/2006 - 05/2006 Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: The CLIL Perspective

Entidad de realización: Yale University Ciudad entidad realización: Estados Unidos de América Fecha de inicio-fin: 07/2005 - 08/2005 Objetivos de la estancia: Posdoctoral

Entidad de realización: European Centre for Tipo de entidad: Centros de Innovación y Modern Languages Tecnología Ciudad entidad realización: Graz, Austria Fecha de inicio-fin: 08/12/2002 - 10/12/2002 Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Ongoing assessment in the lower secondary classroom—Evolving ICT-based materials on a can-do basis suitable for portfolio presentation

Entidad de realización: University of Pittsburgh Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Estados Unidos de América Fecha de inicio-fin: 07/1995 - 08/1995 Objetivos de la estancia: Doctorado/a

Tipo de entidad: Universidad

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Ayudas y becas obtenidas 1

Nombre de la ayuda: 15 Ayudas de la Comisión de Investigación de la Universidad de Cantabria para asistir a congresos ininterrumpidamente desde 2002 hasta 2017 Finalidad: Posdoctoral Entidad concesionaria: Universidad de Cantabria Tipo de entidad: Universidad Fecha de concesión: 2002 Fecha de finalización: 2017

Nombre de la ayuda: Ayuda Individual Finalidad: Posdoctoral Entidad concesionaria: Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria Fecha de concesión: 01/07/2009 Duración: 2 meses Fecha de finalización: 31/08/2009 Entidad de realización: University of California at Los Angeles (UCLA)

Nombre de la ayuda: Ayuda de la Subdirección General de Cooperación Internacional para la estancia en el European Centre for Modern Languages, Consejo de Europa, Graz (Austria) en representación del Ministerio de Educación español Finalidad: Asistencia al curso “Initiatives for plurilingualism: cooperation between teacher associations and the ECML” Entidad concesionaria: Subdirección General de Cooperación Internacional Ministerio de Educación y Ciencia Fecha de concesión: 09/2006 Duración: 5 días Fecha de finalización: 09/2006 Entidad de realización: European Centre for Modern Languages, Consejo de Europa, Graz (Austria)

Nombre de la ayuda: Ayuda Individual Finalidad: Posdoctoral Entidad concesionaria: Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria Fecha de concesión: 01/07/2005 Duración: 2 meses Fecha de finalización: 31/08/2005 Entidad de realización: Yale University

Nombre de la ayuda: Ayuda de la Subdirección General de Cooperación Internacional para la estancia en el European Centre for Modern Languages, Consejo de Europa, Graz (Austria) en representación del Ministerio de Educación español Finalidad: Asistencia al curso “Ongoing assessment in the lower secondary classroom—Evolving ICT-based materials on a can-do basis suitable for portfolio presentation”. Entidad concesionaria: Subdirección General de Cooperación Internacional Ministerio de Educación y Ciencia Fecha de concesión: 12/2002 Duración: 5 días Fecha de finalización: 12/2002 Entidad de realización: European Centre for Modern Languages, Consejo de Europa, Graz (Austria)

Nombre de la ayuda: Ayuda de la Unión Europea para la formación continua de profesores y formadores de lenguas extranjeras, Acción B de Lingua en el Marco del programa Sócrates Finalidad: realización del curso “Contemporary British Literature and Film” Entidad concesionaria: Unión Europea Fecha de concesión: 08/2000 Duración: 1 mes

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b Fecha de finalización: 08/2000 Entidad de realización: London Guildhall University

Nombre de la ayuda: Ayuda Individual Finalidad: Predoctoral Entidad concesionaria: Ministerio de Educación y Ciencia Fecha de concesión: 01/07/1995 Duración: 2 meses Fecha de finalización: 31/08/1995 Entidad de realización: University of Pittsburgh

Nombre de la ayuda: Teaching Assistantship Finalidad: Predoctoral Entidad concesionaria: Pennsylvania State University Fecha de concesión: 01/1986 Fecha de finalización: 08/1987 Entidad de realización: Pennsylvania State University

Nombre de la ayuda: Acción Arión, del Programa Sócrates de la Unión Europea Finalidad: Realizar una estancia en la Karoli Gaspar University, de Hungría, (Visita de Estudios: The CLIL Perspective) Entidad concesionaria: Unión Europea, y Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria Fecha de concesión: 05/2006 Duración: 5 días Entidad de realización: Karoli Gaspar University

Nombre de la ayuda: Beca de intercambio con la Universidad de Saint Andrews en Escocia Finalidad: Predoctoral Entidad concesionaria: Universidad de Salamanca Fecha de concesión: 08/1985 Entidad de realización: University of Saint Andrews

Sociedades científicas y asociaciones profesionales 1

Nombre de la sociedad: Presidente y Fundador de la Asociación de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas de Cantabria Fecha de inicio-fin: 2004 - 2010

Nombre de la sociedad: Miembro de la Western Literature Association Fecha de inicio: 2013

Nombre de la sociedad: Miembro de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos Fecha de inicio: 2001

Nombre de la sociedad: Miembro de la Spanish Association for American Studies Fecha de inicio: 2001

f24bd30274d4dc3613a465bf791cb60b

Consejos editoriales Nombre del Consejo editorial: Revista “Cuadernos Comillas, Revista Internacional de Lengua Española y Cultura Hispánica" Entidad de afiliación: Fundación Comillas Ciudad entidad afiliación: Comillas, Fecha de inicio: 2014

Períodos de actividad investigadora Nº de tramos reconocidos: 2 Entidad acreditante: Comisión Nacional Evaluadora Tipo de entidad: Agencia Estatal de la Actividad Investigadora Fecha de obtención: 12/06/2013

Acreditaciones/reconocimientos obtenidos 1

Descripción: Acreditación como Profesor Titular de Universidad Entidad acreditante: Consejo de Universidades, Tipo de entidad: Agencia Estatal Ministerio de Educación Fecha del reconocimiento: 13/10/2010

Descripción: Acreditación como Profesor Contratado Doctor Entidad acreditante: Agencia Nacional de Tipo de entidad: ANECA Evaluación de la Calidad y Acreditación Fecha del reconocimiento: 09/2009

Resumen de otros méritos 1

Descripción del mérito: Participante en dos talleres internacionales de validación de descriptores para el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, Unidad de Política Lingüística del Consejo de Europa Entidad acreditante: Unidad de Política Lingüística del Consejo de Europa Ciudad entidad acreditante: Estrasburgo, Francia Fecha de concesión: 12/2015

Descripción del mérito: Evaluador de comunicaciones y mesas redondas para los paneles de “Film Studies” y “American Literature” en los congresos anuales de AEDEAN desde 2014.

Descripción del mérito: Revisor de artículos para las revistas Language Teaching Research, Journal of Languages and Culture, Miscelánea, Op. Cit: Journal of Anglo-American Studies, Estudios sobre Educación, ES.Revista de Filología Inglesa