16 22 may 2016 issue

2

á dü+∫ø£˝À... »qC≤>∑è‹ dü+bÕ<äø°j·T+ ø±+Á¬>dt≈£î n>∑kÕº >∑+&É+ eTq XÊg $C≤„qy˚‘·Ô\T (ø£<ä+ã+) ∫s¡T<Ûëq´+ y˚&ÓøÏÿq sê»ø°j·T+ bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£ #·+Á<äu≤ãT≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ä÷s¡+ eTq sêÅcÕº\T n>∑kÕºô|’ ø±+Á¬>dt m>∑ÅkÕº\T ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+˝À uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\T eTq~ ˙{Ï ì\« düeTdü´ yêsêÔ $X‚cÕ\T dü«<˚o C≤>∑s¡DY eT+#Y ø£oàØ ˝≤˝Ÿ‘√ eTTU≤eTTœ yêsêÔ $X‚cÕ\T áyês¡+ (ø£¬s+{Ÿ nô|ò’sY‡) Ä‘·àCÀ´‹ (<ÛësêyêVæ≤ø£`25) ‘êfi¯flbÕø£ nqïe÷#ês¡´ (Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+) nø£ÿ&Ü... Çø£ÿ&Ü... (n+‘·s¡+>∑+) eTs¡Dyês¡Ô (ø£<∏ä) ‘Ó\T>∑Tyê] yês¡dü‘·«+`54 <ë] BbÕ\T e÷≥≈£î e÷≥ eT+∫e÷≥ eTq jÓ÷>∑T\T #ê>∑+{Ï yê]‘√ eTTU≤eTTœ (ãT*¢‘Ós¡) eTVæ≤fi≤ C≤>∑è‹ |ü⁄düÔø£ düMTø£å Áø°&Ü C≤>∑è‹ u≤\ C≤>∑è‹ yês¡ |òü˝≤\T |ü<äs¡dü+ ` 97 dæìe÷ C≤>∑è‹ (dü÷s¡´ ª24μ)

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

Hê <˚X¯+ ø√dü+

` 9

ø£$‘·\T

` &܈ˆ ‹s¡Tq>∑]

4 5 6 9 10 11 12 13 15 17 19 20 21 22 24 26 28 31 32 35 37 39 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50

nkÕe÷qT´&ÉT nqïeTj·T´

n~ ‹s¡TeT\ øπ Áå ‘·+. nqïeTj·T´ u≤\T&ÉT>± ñ+&É>±H˚ kÕ«$Tyê]ô|’ uÛÑø‘ÔÏ √ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. Á|ü‹s√p kÕ«$T yê] dü+ø°s¡Ôq\T bÕ&ÉT‘·÷ ñ+&˚yê&É T. ˇø£s√E kÕïqdü+<Ûë´<äT\T eTT–+#·T≈£îì y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø√&ÜìøÏ yÓfi≤fl&ÉT. ø±ì Ä\j·T+ ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæ ‘êfi¯+ ô|{Ϻ ñ+~. nqïeTj·T´ Äy˚<äq‘√ ˇø£ ^‘êìï Ä\|æ+#ê&ÉT. yÓ+≥H˚ ‘êfi≤\T ‘Ó–|ü&ç ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. ˝À|ü*øÏ yÓ[flq nqïeTj·T´ kÕ«$Tì #·÷dü÷ÔH˚ ÄX¯óe⁄>± ˇø£ |ü<ä´X¯‘·ø£+ #ÓbÕŒ&ÉT. kÕ«$T yÓT&É˝Àì eTT‘ê´\Vü‰s¡+ ÁøÏ+<äøÏ C≤]|ü&ç+~. nø£ÿ&ÉTqï ns¡Ã≈£î&ÉT ªªá |æ\¢ yê&ÉT kÕe÷qT´&ÉT ø±&ÉT. ø√H˚{Ïsêj·Tì ~e´ Á|ükÕ<ä+μμ nHêï&ÉT. nqïeTj·T´≈£î #·+<äq+, rs¡ú+, Á|ükÕ<ä+ Ç∫à eTqkÕsê Äos¡«~+#ê&ÉT. Ä+»H˚j·TTì nqTÁ>∑Vü≤+ 15e X¯‘êã›+˝À Ä+Á<Ûä<˚X¯+ |ü]dæú‹ ndüÔe´düÔ+>± ñ+~. eTVü≤eTàBj·TT\T eTq <˚yê\j·÷\qT <Û«ä +dü+ #˚kÕs¡T. >√e⁄\qT #·+bÕs¡T. Åd\Ô” qT e÷quÛ+Ñ >∑+ #˚kÕs¡T. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ nqïe÷#ês¡T´&ÉT ‹s¡T|ü‹ j·÷Á‘· kÕ–düTÔHêï&ÉT. ˇø£ s√E <ë]˝À Ä+»H˚j·TkÕ«$T >∑T&ç˝À $ÁX¯$TdüTÔHêï&ÉT. Ç+‘·˝À ø=+<äs¡T eTVü≤eTàBj·T ôd’ì≈£î\T >∑TÁsê\ô|’ e∫Ã Ä >∑T&çì ≈£L˝≤Ãs¡T. nø£ÿ&ÉTqïyê]ì <√#·T≈£îHêïs¡T . nqïe÷#ês¡T´ì e<ä› y˚+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$T |üPC≤ $Á>∑V≤ü + ñ+~. <ëìì ≈£L&Ü Ä ôdì’ ≈£î\T ˝≤≈£îÿHêïs¡T. m<äTs¡T>± Ä+»H˚j·TT\yê] ì\TyÓ‘·TÔ $Á>∑Vü≤+, ≈£L*b˛sTTq >∑T&ç >√&É\T, ‘·q˝≤π> ìsêÁX¯j·TT˝…’q kÕ{Ï eTqTwüß\T ñHêïs¡T. n~ #·÷dæq nqïeTj·T´≈£î <äT'K+ ô|\T¢_øÏ+~. m+‘√ Äy˚<qä ‘√ ªªÇ+~sê s¡eTDT ‘Ó∫à sTTj·T´s√ e÷øÏ≥Te˝….. bı+~ sT÷‘·ì |üPõ+#· bı<ë›jT· ì|ü⁄&ÉTμμ n+≥÷ bÕ&Ü&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ kıeTà+‘ê <√#·T≈£îqï eTVü≤eTàBj·T ôd’ì≈£î\T yê] >∑T&Üsê\˝À πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+‘·˝À yêfi¯fl eT<Ûä´≈£î ˇø£ ø√‹ e∫Ã+~. yêfi¯ófl #· ÷düTÔ+&É>±H˚ n~ >∑T&Üs¡eT+‘· m‘·TÔ ô|]–+~. nqïe÷#ês¡T´ì |üPC≤$Á>∑V‰ü \Tqï dü+Nì rdüT≈£îì >∑T&Üsêìï H˚\eT≥º+ #˚dæ+~. ‘·q ìyêdü+˝À n\dæ kıeTàdæ*¢ |ü&ç ñqï nqïe÷#ês¡T´ì mes√ ‘·{ºÏ ˝Ò|qæ ≥¢sTT´+~. ø£fió¯ fl ‘Ós∫¡ #·÷ùdÔ m<äT≥ |üPC≤ $Á>∑V‰ü \T ø£ì|æ+#êsTT. dü+‘√wü+‘√ ñøÏÿ]_øÏÿs¡j÷· ´&ÉT. ` ÄsY.¬ø. ªªkÕ«MT! Ç<ä+‘ê ˙ #·\y˚μμ n+≥÷ kÕ«$Tì düTÔ‹+#ê&ÉT.

Printed & Published by Nagol Sreenivas Reddy on behalf of Jagriti Prakashan Trust and printed at Kala Jyothi Process Ltd, 1-1-60/5, Musheerabad, RTC 'X' Road, Hyderabad-500 020. And published at Jagriti Bhavan, 3-4-228/4/1, Lingampalli, Kachiguda, Hyderabad -500 027. Editor : P.Venugopal Reddy. Ph : Editorial : 9959997204, Cir : 9959997013

16 16 y˚y˚TT,,2016 2016

3

»q C≤>∑è‹ Á|ü»˝Ò Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ‘·e⁄«ø√yê* Ç\¢+≥T≈£îHêïø£ qTsTT´ ‘·$«q $<Ûä+>± ø£s¡Te⁄ ‘·s¡TeTTø=#êÃø£,

uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛j·÷ø£ Ç|üŒ{ÏøÏ ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ j·TT<ä∆ Á|ü‹|ü~ø£q >∑T+‘·\T ‘·e«&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ . Á|ü»\T ‘·eT+‘· ‘êeTT>± Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T yê] yê] Çfi¯fl˝À yêπs @sêŒ≥T #˚dTü ≈£îH˚ $<Û+ä >± Á|üuTÑÛ ‘·«+ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. <ëìøÏ>±qT |üqTï\˝À sêsTTr\T Á|üø£{Ï+#ê*. ø£+Á{≤ø£ºs¡T¢ >±ø£ Á|ü »˝Ò á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§Z+fÒ q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·eTÚ‘·T+~. á $wüj·T+˝À $E„\ dü\Vü‰\T rdüT≈£îì uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ô|]π> e÷s¡Z+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+∫, Ä#·]+∫ ˙{Ï ø£s¡Te⁄qT ‘· ] $Tø={≤º * . uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ + ˝À Á‘ê>∑ & ÜìøÏ ˙s¡ T ˝Ò < ä T nqï e÷≥ $ì|æ+#·≈î£ +&Ü, <ëVü≤+‘√ @ ÁbÕD° n\eT{Ï+#·≈î£ +&Ü #·÷&Ée\dæq u≤<Û´ä ‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’Hê ñ+~. BìøÏ ø±e\dæ+~ ∫‘·ÔX¯ó~∆ e÷Á‘·y˚T. ` yêD° lìyêdt, ø±øÏHê&É

n+‘·'ø£s¡D X¯ó~∆ ñ+&Ü* ãT<ä∆uÛÑ>∑yêqT&ÉT ˇø£ Á>±eT+˝À ø=~› s√E\T ñHêï&ÉT. ˇø£ <Ûqä e+‘·Tsê\T s√E X¯óÁuÛ+Ñ >± ‘·\kÕïq+#˚d,æ |üP\Tô|≥Tºø=ì, |ü≥Tº eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ ÄuÛÑs¡D≤\qT n+<ä+>± n\+ø£]+#·Tø=ì, uÛÑ>∑yêqTì #˚] 30 s√E\T yê]ì ùd$+∫+~. Bø£å ÇeTàì uÛÑ>∑yêqTì Á|ü‹s√E ø√]+~. n+<ä Ø ï m>∑ ‘ ê[ #˚ d ü ÷ Ô e÷{≤¢ & ˚ ~ ! ‘êqT n+<ä ø £ ‘ Ó Ô q ì, #ê˝≤ <Ûqä e+‘·Tsê\qì, >=|üŒ<ëìqì uÛ≈Ñ î£ sÔ ê*q˙ >∑]«+#˚B. Bø£å Çe«q+<äT≈£î ø√|ü+‘√ sêe&É+ e÷H˚dæ+~. ãT<äT&∆ TÉ Ç~ >∑eTì+∫ ÄyÓT Ç+{ÏøÏ _Ûø≈å£ î£ yÓfi≤fl&ÉT! ÄyÓT _Ûøå£ ‘Ó∫Ã+~. ø±ì ãT<äTì∆ _Ûø±å bÕÁ‘· X¯ó~∆>± ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ø√|ü+>± Ç˝≤ n+~: Ç≥Te+{Ï bÕÁ‘·˝À mes¡Hêï _Ûø£å y˚kÕÔsê? n|ü⁄Œ&ÉT ãT<äT∆&ÉT Ç˝≤ nHêï&ÉT: H˚qT ≈£L&Ü ˙≈£î Bø£å Ç+<äTπø Çe«˝Ò<äT. ˙ bÕÁ‘· ãj·T{ÏøÏ u≤>±H˚ ñ+~! ø±˙ ˝À|ü˝Ò u≤>± ˝Ò<äT. ˙e⁄ ˙ n+‘·sêìï X¯ó~∆ #˚düTø√! ` ùdø£s¡D : yÓHÓï\ jÓ÷>∑j·T´ |ü{≤Héø√{Ÿ˝À X¯Á‘·T ôd’ì≈£î\≈£î mÁs¡‹yêN

C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\ |üqT\ ì$T‘·Ô+ áHê{Ï es¡≈£î eTq <˚X¯+, bÕøÏkÕúHé eT<Ûä´ nH˚ø£ j·TT<ë∆\T »]>±sTT. dü+Á|ü~+#·e\dæq yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãs¡T¢ Á|ü‹kÕ] yêfi¯ó¢ z&çb˛e&É+ sêJÁ|üj·T‘êï\T »s¡T|ü⁄ø=ì ãj·T≥|ü&É&É+ (ñˆˆ10 >∑+≥\ qT+&ç kÕˆˆ 5 >∑+≥\ eT<Ûä´ e÷Á‘·y˚T) sêeTø£èwüí ø±+‘êsêe⁄ Hê>∑sêE <ä‘·TÔsêe⁄ uÛÑyêì Á|üD‘° ·

4

n&çàìÁùd{º yÏ é y˚TH˚»sY düV‰ü j·Tø£ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT düs¡Tÿ´˝ÒwüHé y˚TH˚»sY n&É«sYf…Æõ+>¥ y˚TH˚»sY nøö+f…+{Ÿ Á|òüP|òt Ø&ÉsY

16 y˚T, 2016

9440652115 9959997204 9959997013 9959992105 9959991278 9959991304

»s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. ákÕ] rÁeyê<äT\‘√ |ü{≤Héø√{Ÿ e<ä› ;Ûøs£ y¡ TÓ qÆ j·TT<ä+∆ »]–+~. rÁeyê<äT\qT yÓ‹øÏ yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±ì ˇø£ ôd’ìø±~Ûø±] mdt.|æ. yÓ’] ôd’ì≈£î\≈£î mÁs¡‹yê∫ |üs¡∫q≥T¢ ‘˚*+~. Ä n~Ûø±]ì $#ê]düTÔHêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ eTq ôd’ì≈£î\T ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ yê]ì |ü ≥Tº ≈£î+≥÷+fÒ s¬ +&√yÓ|’ ⁄ü mÁs¡‹yêN\T |ü]#˚ ø£≈î£ ÿ]Ô ôdì’ ø±~Ûø±] rs¡T rÁeyÓTqÆ ~. n˝≤+{Ï yê]øÏ ø£]qƒ ø±sê>±s¡ •ø£å $~Û+∫, ôdì’ ø£ HÓ|’ ⁄ü D´‘·≈î£ |üìøÏsê≈£î+&Ü #˚j·÷*. Ç+ø√kÕ] Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*. ` ¬ø.Hêsêj·TD, q+<ë´\

dü+bÕ<äø°j·T+

˙{Ÿ |üØø£å düTÁ|”+ø√s¡Tº yÓT&çø˝£ Ÿ m+Á≥Hé‡ f…dôºt |’ ‘·q ‘·T~ rs¡TŒqT yÓ*ãT∫Ã+~. e#˚à dü+e‘·‡s¡+

l <äTs¡Tàœ yÓ’XÊK X¯ó<ä∆ <äX¯$T 16 y˚T 2016, k˛eTyês¡+

ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y

<ëø± ˙{Ÿ (Neet) ñ+&É<äì ÄX¯|ü&çq ø=ìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î, ø=ìï ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\≈£î, ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\≈£î ìsêX¯ m<äTs¡sTT+~. nsTT‘˚ Bìì kÕ«>∑‹+∫q $<ë´s¡T\ú ÷ }ñHêïs¡T. j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ ˇπø yÓT&çø˝£ Ÿ m+Á≥Hé‡ f…dºt ìs¡«Væ≤+#ê\qï yê<äq #ê˝≤ø±\+ qT+&ç q&ÉTdüTÔ+&É>±, düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø=qï~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e+{Ï sêÁcÕº\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üy˚X¯|üØø£å\ nqTuÛÑe+ ˝Ò<äT. nø£ÿ&ç 11, 12 ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\≈£î dæ._.mdt.á. dæ\ãdt‘√ |ü]#·j·T+ ˝Ò<äT. yê] sêÁcÕº\˝À G2 dæ\ãdt Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+≥T+~. n+‘˚ø±<äT, ˇπø Á|üy˚X¯|üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·≥+‘√, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î, ø=ìï Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\≈£î yê] Vü≤≈£îÿ s¡<äT› nsTTq≥T¢ nì|ædüTÔ+~. ÁbÕ+rj·T n_Ûe÷Hê\T ≈£L&Ü düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ q+^ø£]+#·{≤ìøÏ n&ÉT¶|ü&ç ñ+&Ée#·TÃqT. ø±ì á $wüj·÷ìï $düÔè‘· <äèø£Œ<∏ä+‘√ |ü]o*ùdÔ ø=+‘· ne>±Vü≤q @s¡Œ&ÉT‘·T+~. H˚&ÉTqï |ü]dæú‘·T\˝À yÓ’<ä´ $<ä´ quÛÑ´dæ+#ê\ì uÛ≤$+∫q $<ë´]ú ˇø£ |üØø£åqT ø±<äT, ãVüQ |üØø£å\T sêj·÷*‡ ek˛Ô+~. n+fÒ $<ë´]ú |ò”E\ <äècÕº´ m≈£îÿe <ÛäHêìï e´j·T+ #˚j·÷*. mH√ï |ü≥ºD≤\≈£î yÓfi≤fl*. mH√ï s¡ø±\ dæ\ãdt\˝À ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~+#ê*. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˙{Ÿ ø±s¡D+>± Ä ÁX¯eT n+‘ê ‘·|ü⁄Œ‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT nHÓ’‹ø£yÓTÆq d”≥¢ düs¡T›u≤≥T¢ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘êsTT. yÓT]{Ÿ Ä<Ûës¡+>± d”≥¢qT ì+|ü{≤ìøÏ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘·q ∫e] rs¡TŒ˝À ˇø£ yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+∫+~. m≈£îÿe dü+K´˝À Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T >∑\ Hê´j·T <Ûäsêàdüq+‘√ eTs=ø£kÕ] á $wüj·T+ô|’ #·]ÃkÕÔeTqï~. Ç+‘·{Ï kÂ\uÛÑ´eTTHêï m+<äTe\q ˙{Ÿô|’ e´‹πsø£‘· ø£q|ü&ÉT‘√+~? ˙{Ÿ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·<\ä T#·Tø=qï ‘˚&Ü\T ø=+<ä]øÏ Çã“+~>± ñHêïsTT. n+<äTe\q ø=+<äs¡T e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î Äj·÷ sêÁcÕº\ $<ë´s¡Tú\T, ‘·eT ‘·eT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üy˚X¯ |üØø£åqT sêj·TeTq>±H˚ yês¡T uÛÑ j·T|ü&ܶs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e+{Ï ø=ìï sêÁcÕº\˝À Á|üy˚X¯|üØø£å˝Ò ˝Òe⁄. eT*º|ü⁄˝Ÿ #ÛêsTTdt Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê\T sêj·T≥+ yê]øÏ n\yê≥T˝Ò<äT. ø=ìï sêÁcÕº\˝À yê] yê] dæ\ãdt\THêïsTT. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ Á|üy˚X¯|üØø£å\≈£î, C≤rj·T kÕúsTT Á|üy˚X¯|üØø£å\≈£î Á|üe÷D+˝À #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+≥T+~. ˇπø |üØø£qå T ìs¡«Væ≤+#·≥+ eT+∫<˚. ø±ì nìï sêÁcÕº\˝À ˇπøkÕ] 2017˝À ìs¡«Væ≤ùdÔ Ç~ eT+∫~. Ä $<Ûä+>± $<ë´s¡Tú\≈£î, n<Ûë´|ü≈£î\≈£î |üØø£å sêj·T{≤ìøÏ, uÀ~Û+#·{≤ìøÏ ‘·–q düeTj·T+ \_ÛdüTÔ+~. $<ë´s¡+>∑+˝À e÷s¡TŒ\¬ø’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ìs¡ísTT+#·e\dæ sêe≥+, eTq $<ë´y˚‘·Ô\ n\dü‘ê«ìøÏ, ìÁwæÿj·T‘·≈£î ∫Vü≤ïeTqTø√yê˝≤?

C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À MøÏå+#·+&ç www.jagritiweekly.com

16 y˚T, 2016

5

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+

P P P P P

ø°\ø£ |üÁ‘ê\T \uÛÑ´+ Ç≥© ø√s¡Tº »&ç®yÓT+{Ÿ˝À k˛ìj·÷, eTH√àVü≤Hé\ ù|s¡T¢ »s¡ï*düTº düVü‰ nH˚ø£eT+~ n~Ûø±s¡T\ô|’ Äs√|üD\T dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô eTTeTàs¡+ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À <äTe÷s¡+

n>∑kÕº ˇ|üŒ+<ä+ :

Ç≥©øÏ #Ó+~q n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é Ç+≥πsïwü q˝Ÿ *$Tf…&é nH˚~ ôV≤*ø±|üºs¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú. $$<Ûä <˚XÊ\≈£î nedüs¡yÓTÆq ôV≤*ø±|üºs¡¢qT, yêfi¯¢ &çCì’… +>∑T≈£î nqT>∑TD+>± ‘·j÷· s¡T#˚dæ Çe«&É+˝À ù|s¡Tqï dü+dü.ú á dü+dü‘ú √ Hê{Ï j·T÷|”@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚düT≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯ sê»ø°j·÷˝À¢ Á|üø£+|üq\T düèwæºk˛Ô+~. <˚XÊìøÏ nedüs¡yÓTÆq 12

6

16 y˚T, 2016

n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é‘√ s¡ø£åDXÊK á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. nsTT‘˚ n|üŒ{Ï j·T÷|”@ ô|<ä›\ Vü≤düÔ+‘√H˚ á ˇ|üŒ+<ä+, eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+ kÕ–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘êC≤>± <˚XÊìï, bÕs¡¢ yÓT+≥TqT ≈£î~ù|düTÔqï n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ≈£î+uÛÑ ø√D+ ø±+Á¬>dt H˚‘·\qT e~˝Ò˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ MM◊|” ôV≤*ø±|üºs¡¢qT düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î 2010 ˝Ò<äT. |òæÁãe]˝À n|üŒ{Ï j·T÷|”@ düsêÿs¡T n>∑kÕº ãj·T≥|ü&çq >∑T≥Tº ` Ç≥©ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓdtº˝≤´+&é‘√ s¡÷.3,600 ø√≥¢‘√ ˇ|üŒ+<ä+ n>∑kÕº e´eVü‰s¡+˝À uÛ≤Ø>± eTT&ÉT|ü⁄\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. nsTT‘˚ á e´eVü‰s¡+˝À ôV≤* #˚‘T· \T e÷]q≥T¢ ˇ|üŒ+<ä+˝À eT<Û´ä e]Ô ÁøÏdj ºæ T· Hé ø±|üºs¡¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ n>∑kÕº s¡÷.360 ø√≥¢ yÓTÆπø˝Ÿ 2008˝À Ä ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>∑+ N|òt s¡÷bÕj·T\ eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+∫q≥T¢ Äs√|üD\T |”≥sY VüA´˝…{Ÿ≈£î sêdæq ˝ÒK Ç{°e˝Ò yÓ\T>∑T e#êÃsTT. á ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ j·T÷|”@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·÷&É≥+‘√ n>∑kÕº ‘˚HÓ‘·Tf…º ø£~*+~. á ˝ÒKqT ìã+<Ûäq\qT ≈£L&Ü dü&É*+∫+~. yêdüÔyêìøÏ $#ês¡ D ≤~Û ø ±s¡ T \T Ç{° e ˝Ò Ç≥© ø√s¡ T º ≈ £ î düeT]Œ+#ês¡T. &û˝Ÿ ≈£î<äsê\+fÒ k˛ìj·÷qT Á|üdüqï+ #˚düTø√yê*‡+<˚q+≥÷ eT<Ûä´e]Ô Ä ˝ÒK˝À dü÷∫+#·&É+ ô|<ä› <äTe÷sêìï ˝Ò|æ+~. n|üŒ{Ï Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ düV‰ü nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ, Á|üDuŸ eTTKØ®, Ms¡|üŒ yÓTTsTT©, ÄkÕÿsY ô|òsêï+&ÓCŸ ‘·~‘·s¡T\T k˛ìj·÷≈£î n‘·´+‘· <ä>∑Z]yês¡T>± Ä ˝ÒK˝À yÓTÆπø˝Ÿ ù|s=ÿHêï&ÉT. á kÕÿ+≈£î dü+ã+~Û+∫ dæ«≥®sê¢+&é≈£î #Ó+~q eTs√ <äfi≤] –&√sê˝ŸŒ¤ Vü≤ùwÿ e<ä› <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ø°\ø£ |üÁ‘ê˝À¢ yÓTÆπø˝Ÿ sêdæq ˝ÒK ≈£L&Ü ñ+&É≥+ n+<ä]˙ ìyÓ«s¡ |ü]∫+~. á s¡V≤ü dü´ ô|fi’ò ó¯ ¢ >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. Ç≥©˝Àì ø√s¡Tº n>∑kÕº #Ûê|üsY πødüT ˝≤yê<˚M\ô|’ $#ês¡D »]|æ uÛ≤s¡‘˝Y Àì sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\≈£î ÁøÏdæºj·THé yÓTÆπø˝Ÿ á dü+düú eTT&ÉT|ü⁄\T düeT]Œ+∫+<äì rs¡TŒ

` dü|üÔ–] >√|ü>√ì, 98850 86126 #Ó|æŒ+~. Ç≥©˝Àì $T\Hé ø√s¡Tº 250 ù|J\‘√ á rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. eTT&ÉT|ü⁄\T düeT]Œ+∫q Ç≥© dü + dü ú ≈ £ î ◊<ä T y˚ \ &Ü\s¡ ¢ »]e÷Hê $~Û+∫+~. Ç≥© ø√s¡Tº rs¡TŒ 193e ù|J˝À k˛ìj· ÷ >±+BÛ ù|s¡ T , 163`164 ù|J˝À¢ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ù|s¡T ñ+~. 165e |ü⁄≥˝À mdt.|æ.‘ê´– k˛<äs¡T\ ù|s¡T¢ ñ<äVü≤]+#·ã&ܶsTT. Ç≥© Á|ü<Ûëì e÷]jÓ÷ yÓ÷+fÒ, sêj·Tu≤] f…Ásê wæj÷· H√ ù|s¡T¢ ≈£L&Ü »&çy® TÓ +{Ÿ ø±|”˝À ñHêïsTT.

mdt.|æ. ‘ê´–

Á&Ü|òtº ã&Ó®{Ÿ..?

n>∑kÕº ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø=qT>√\T ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î eT<Ûä´es¡TÔ\T uÛ≤s¡‘Y˝À nH˚ø£ eT+~øÏ uÛ ≤ Ø>± eTT&É T |ü ⁄ \T #Ó * ¢ + ∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ãj·T≥|ü&ɶ |üÁ‘ê\ Ä<Ûës¡+>± Á|üuTÑÛ ‘·«+˝Àì ô|<ä\› T, sê»ø°jT· H˚‘\· T, s¡ø£åD XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î düTe÷s¡T s¡÷.430 ø√≥¢ y˚Ts¡ &ÉãT“\T #˚‘·T\T e÷]q≥T¢ ãj·T≥|ü&ç+~. me¬se]øÏ m+‘Ó+‘· #Ó*¢+#ês¡qï $esê\‘√ eT<Û´ä e]Ô yÓTøπÆ ˝Ÿ s¡÷bı+~+∫q ø°\ø£ |üÁ‘·+ ≈£L&Ü <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\≈£î ∫øÏÿ+~. nsTT‘˚ <ëìô|’ Á&Ü|òtº ã&Ó®{Ÿ nì sêdæ ñ+~. Ç+<äT˝À dü+øÏå|üÔ Hêe÷\‘√ eTT&ÉT|ü⁄\ $esê\qT ù|s=ÿHêïs¡T.

msTTsYbò˛sY‡ N|òt mdt.|æ.‘ê´–, n‘·ì k˛<äs¡T\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄]ì d”;◊ düTBs¡È+>± $#ê]+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ \+&ÉHé˝À ñqï ÁøÏdæºj·THé yÓTÆπø˝ŸqT n|üŒ–+#ê*‡+~>± Ç+≥sYb˛˝ŸqT ≈£L&Ü d”;◊ ø√]+~.

Ç≥©˝Àì ø√s¡Tº n>∑kÕº #Ûê|üsY πødüT ˝≤yê<˚M\ô|’ $#ês¡D »]|æ uÛ≤s¡‘Y˝Àì sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î á dü+düú eTT&ÉT|ü⁄\T düeT]Œ+∫+<äì rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. Ç≥©˝Àì $T\Hé ø√s¡Tº 250 ù|J\‘√ á rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. eTT&ÉT|ü⁄\T düeT]Œ+∫q Ç≥© dü+düú≈£î ◊<äTy˚\ &Ü\s¡¢ »]e÷Hê $~Û+∫+~. Ç≥© ø√s¡Tº rs¡TŒ 193e |ù J˝À k˛ìj·÷>±+BÛ |ù s¡T, 163`164 |ù J˝À¢ eTH√àV≤ü Hé dæ+>¥ ù|s¡T ñ+~.

165e |ü⁄≥˝À mdt.|æ.‘ê´– k˛<äs¡T\ ù|s¡T¢ ñ<äVü≤]+#·ã&ܶsTT. |æy√m˝Ÿ n+fÒ bı*{Ïwæj·THé‡ nH˚ o]¸ø£ øÏ+<ä @|” nqï nø£åsê\Tqï e´øÏÔøÏ s¡÷.25ø√≥T¢ eTT{Ϻq≥T¢ sêXÊs¡T. m|òt@m+ n+fÒ bòÕ´$T© nH˚ o]¸ø£ øÏ+<ä s¡÷.126 ø√≥T¢ eTT≥ºC…|æŒq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛ìj·÷ ù|s¡TqT dü+øÏå|üÔ HêeT+˝À dæ>√àsê >±+BÛ>± ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ 2011`12 eT<Ûä´ yÓTÆπø˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y≈£î 31 kÕs¡ T ¢ e∫à yÓ [ ¢ q ≥T¢ <ä s ê´|ü ⁄ Ô n~Û ø ±s¡ T \T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡&ÜìøÏ eTT+<äT ≈£L&Ü H˚‘\· qT Á|üdqü ï+ #˚dTü ≈£îH˚ \ø£´å +‘√ 1993 qT+∫ ÁøÏdj ºæ T· Hé yÓTUÆ ˝Ò Ÿ <ë<ë|ü⁄ e+<äkÕs¡T¢ Ç+&çj·÷≈£î e∫à ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\‘√ &û˝Ÿ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≥T¢ ≈£L&Ü >∑T]Ô+#ês¡T.

X¯s¡y˚>∑+>± <äsê´|ü⁄Ô

n>∑kÕºô|’ <äTe÷s¡+ #Ó\sπ >∑T‘·T+&É≥+‘√ d”;◊ á e´eVü‰s¡+ô|’ X¯s¡y˚>∑+>± <äsê´|ü⁄Ô #˚k˛Ô+~. Ç{≤*j·THé ÁbÕdæ≈£L´≥s¡T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq \øå± ns¡yÓ’ nsTT<äTy˚\ &Ü≈£î´yÓT+≥¢ Ä<Ûës¡+>± dæ_◊ #ÛêsY®w”≥T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï~. n|üŒ{Ï Ç+&çj·THé

j·TD ãVü≤<ä÷sY≈£î &ÉãT“\T e#˚Ãeì ‘Ó*dæ+~. ˝≤yê<˚M\qT $X‚w¢ +æ #·≥+ <ë«sê yÓTøπÆ ˝Ÿ≈î£ @j˚T <˚XÊ˝À¢ yê´bÕsê\THêïjÓ÷ düŒwü‘º · edüT+Ô <äì á&û uÛ≤$k˛Ô+~. ~©¢˝Àì ¨≥˝Ÿ qT+∫ yÓTÆπø˝ŸqT |æø£|t #˚düT≈£îH˚ ãVü≤<ä÷sY ~©¢˝Àì uÛ≤s¡‘·, $<˚o dü+düú\T, e´≈£îÔ\ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT¬øfi‚¢ yês¡T. B+‘√ yÓTøπÆ ˝Ÿ mø£ÿ&Óøÿ£ &É, me¬se]ì ø£*XÊs¡H˚ $wüj÷· \T ãj·T≥|ü&ÉqTHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ n>∑kÕº ≈£î+uÛÑø√D+˝À ‘êqT eTT&ÉT|ü⁄\T d”«ø£]+∫q≥T¢ Ç+&çjT· Hé msTTsYb˛ò sY‡ e÷J n~Û|ü‹ mdt.|æ.‘ê´–øÏ es¡Tdü≈£î k˛<äs¡T&Ó’q dü+Jyé ‘ê´– n+^ø£]+∫q≥T¢ dæ_◊ yÓ\&¢ +ç ∫+~. n>∑kÕº ôV≤*ø±|üsº ¢¡ ˇ|üŒ+<ä+˝À eT<Û´ä es¡T˝Ô q’… –&√ Vü‰ôwÿ, ø±s√¢ >¬ s√kÕ\qT+∫ ‘êqT &ÉãT“ d”«ø£]+∫ q≥T¢ dü+Jyé ‘ê´– #Ó|æŒq≥T¢ dæ_◊ ù|s=ÿ+~. ‘ê´– k˛<äs¡T\T mdt.|æ.‘ê´–‘√ ‘·eT≈£î ÄdüTÔ\ $wüj·T+˝À dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. eT<Ûä´ es¡TÔ˝…’q Vü‰ôwÿ, ¬>s√kÕ\‘√ ‘êqT Ä]úø£ ˝≤yê <˚M\qT ìs¡«Væ≤+#êqì dü+Jyé ‘ê´– #ÓbÕŒs¡ì dæ_◊ esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT.

ôV≤*ø±|üºs¡¢ kÕÿ+ $#ês¡D˝À mH√Œ¤sY‡yÓT+{Ÿ &Ó¬s’ø£ºπs{Ÿ (á&û) ø°\ø£ Ä<Ûësê\T dü+bÕ~+∫+~. ˇ|üŒ+<ä eT<Ûä´e]Ô ÁøÏdæºj·THé yÓTÆπø˝Ÿ ø±s¡T Å&Ó’esY Hêsêj·TD ãVü≤<ä÷sYqT $#ê]+∫q á&ûøÏ øπ düT≈£î dü+ã+~Û+∫q ø°\ø£ $esê\T <=]ø±sTT. yÓTøπÆ ˝Ÿ≈î£ uÛ≤s¡rj·T n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·T H˚‘·\‘√ ñqï dü+ã+<Ûë\ $esê\T á&û dü+bÕ~+∫+~. Á|ü|ü+#·+˝Àì $$<Ûä <˚XÊ\ qT+∫ Å&Ó’esY Hêsê ô|sTT&é »s¡ï*düTº..? n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ≈£î+uÛÑø√D+˝À ˇø£ Væ≤+B #êHÓ˝Ÿ≈î£ #Ó+~q d”ìj·TsY »s¡ï*düTº bÕÁ‘·ô|’ ≈£L&Ü á&û <äèwæº kÕ]+∫+~. dü<äs¡T »s¡ï*düTº n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é Ks¡TÑ√ ‘·q uÛ≤s¡´‘√ ø£*dæ Ç≥©˝À |üs¡´{Ï+∫q≥T¢ á&û ø£qT>=+~. á »s¡ï*düTº, n‘·ì ≈£î≥T+ã+ô|’ n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é 28 \ø£å\T Ks¡TÃ#˚dæq≥T¢ á&û ù|s=ÿ+~. á d”ìj·TsY »s¡ï*düT≈º î£ n>∑kÕº yÓd˝ºt ≤´+&é‘√ ñqï dü+ã+<Û+ä ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï~. á ≈£î+uÛøÑ √D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ dü<äs¡T d”ìj·TsY »s¡ï*düTºqT á&û >∑‘· @&Ü~ Hêsêj·TD ãVü≤<ä÷sY ≈£L&Ü Á|ü•ï+∫+~.

16 y˚T, 2016

7

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ Ç˝≤ ñ+&É>± ;CÒ|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT düTÁãVü≤àD´ kÕ«$T ˇø£ {°«{Ÿ˝À n>∑kÕº yÓd˝ºt ≤´+&é ≈£ î +uÛ Ñ ø √D+˝À ‘=* ô|sTT&é »s¡ ï *dü T º q T $#ê]+#ê\q&É+ ≈£L&Ü #·s¡Ã≈£î <ë]rdæ+~.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À <äTe÷s¡+ !

n>∑kÕº yÓd˝ºt ≤´+&é e´eVü‰s¡+ô|’ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À <äTe÷s¡+ #Ó\πs–+~. ˝Àø˘düuÛÑ˝À Bìô|’ düTBs¡È #·s¡Ã »]–+~. ø±yê\H˚ ø±+Á¬>dt bÕغ n>∑kÕº‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+<äì s¡ø£åD eT+Á‹ bÕ]ø£sY ˝Àø£duü ˝ÑÛ À Äs√|æ+#ês¡T. MM◊|” #ê|üs¢¡ ø=qT>√\T ø√dü+ ìã+<Ûäq\T ôd’‘·+ e÷]Ãy˚dæ+<äHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä+˝À ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï u…+#Y e÷sYÿ ø£+fÒ` ø£+ô|˙ ø√dü+ <Ûsä q¡ T Äs¡T s¬ ≥T¢ ô|+#·&+É »]–+<ä Hêïs¡T. 12 ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Äs¡¶sY #˚d+æ <äì, eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+ ãj·T≥ |ü&&É +É ‘√ Ä ˇ|üŒ+<ä+ s¡<äT› #˚düT≈£îqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±<äT á kÕÿ+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+∫q

n~Ûø±s¡T\≈£î ]f…’¬sà+{Ÿ ‘·sê«‘· eT+∫ kÕúHê\T (>∑es¡ïs¡T¢>±, n+u≤dæ&És¡T¢>±) \_Û+#êj·Tì s¡ø£åD eT+Á‹ bÕ]ø£sY #ÓbÕŒs¡T. qeTàø£+>± ñqï+<äTπø Ms¡+<ä]ø° n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ sêC≤´+>∑ |ü<äe⁄\T Ç∫Ã+<äHêïs¡T.

#·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ C≤>∑è‹ e´øÏÔ>∑‘· #·+<ë ` kÕeT÷Væ≤ø£ #·+<ë\T |ü+ù|yês¡T á ÁøÏ+~ $wüj·÷\T >∑eTì+#·>∑\s¡T 1. MTs¡T |üÁ‹ø£ #·+<ëqT eTìj·÷s¡¶s¡T #˚dæq≥¢sTT‘˚ MT |üP]Ô ∫s¡THêe÷qT Ç+{Ï q+ãs¡T, |æHéø√&é, yÓTTu…’˝Ÿ q+ãs¡T‘√ düVü‰ sêdæ |ü+|ü>∑\s¡T. 2. ˇø£y˚fi¯ #·+<ë ∫s¡THêe÷ e÷s¡Ãe\dæ eùdÔ bÕ‘· ∫s¡THêe÷, ø=‘·Ô ∫s¡THêe÷\T ¬s+&ç+{Ïì ‘·|üŒø£ ‘Ó*j·T#˚j·÷*. ∫s¡THêe÷\‘√ bÕ≥T C≤>∑è‹ #·+<ë ø√&é q+ãs¡T (MT≈£î edüTÔqï |üÁ‹ø£ô|’ MT ∫s¡THêe÷≈£î Á|üø£ÿq ñ+≥T+~) ‘·|üŒìdü]>± sêdæ |ü+|ü+&ç.

3. C≤>∑è‹ ÄHé˝…’Hé møö+{Ÿ˝À #·+<ë &ÉãT“ &çbÕõ{Ÿ #˚dæqyês¡T q>∑<ä T &çbÕõ{Ÿ #˚dæq yÓ+≥H˚˚, Ä $esê\T, MT ∫s¡THêe÷, yÓTTu…’˝Ÿ q+ãs¡T ‘·|üŒìdü]>± C≤>∑è‹ Ä|ò”düT≈£î bò˛Hé <ë«sê ‘Ó\bÕ*. ˝Òì#√ Ä &çbÕõ{Ÿ mes¡T #˚XÊs¡H˚ $wüj·T+ düŒwüº+>± ‘Ó*j·T &É+ ˝Ò<äT. ÄHé˝…’Hé møö+{Ÿ˝À &çbÕõ{Ÿ #˚ùdÔ MTs¡T &çbÕõ{Ÿ #˚dæq u≤´+≈£î Áu≤+∫ ø√&é q+ãs¡T ‘·|üŒ eT] @ $es¡+ sê<äT. #Óø˘ <ë«sê |ü+|æ‘˚, #Óø˘ q+ãs¡T e÷Á‘·y˚T edüTÔ+~. }s¡T, ù|s¡T $esê˝ÒM sêe⁄. &çbÕõ{Ÿ $TwüHé <ë«sê &ÉãT“ &çbÕõ{Ÿ #˚dæq≥¢sTT‘˚ Á{≤ø±‡ø£¸ Hé $esê\˝À ªu§+u≤sTT dæ{° Áu≤+∫μ nì e÷Á‘·y˚T edüTÔ+~. Ç+≥sYHÓ{Ÿ nøö+{Ÿ <ë«sê Á{≤Hé‡|òüsY #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT MT nøö+{Ÿ ∫e] eT÷&ÉT q+ãs¡T¢, MT ù|s¡T e÷Á‘·y˚T edüTÔ+~. }s¡T $esê\T ‘Ó*j·Te⁄. ø±e⁄q C≤>∑è‹ u≤´+ø˘ møö+{Ÿ˝À @ $<Ûä+>± &ÉãT“ »eT #˚dæq|üŒ{ÏøÏ Ä $esê\T ù|s¡T, }s¡¢‘√ düVü‰ bò˛Hé <ë«sê ‘·|üŒìdü]>± ‘Ó\T|ü>∑\s¡T. 4. MT ∫s¡THêe÷ $esê\‘√bÕ≥T>± ‘·|üŒìdü]>± MTs¡T #˚dæq u≤´+≈£î &çbÕõ{Ÿ $esê\T (u≤´+≈£î ù|s¡T, Áu≤+∫, ◊.m|òt.mdt.ø√&é, Á{≤Hê‡ø£åHé q+ãs¡T) ≈£L&Ü sêdæ |ü+bÕ*.

5. ø=+‘·eT+~ bÕsƒ¡≈£î\T ∫s¡THêe÷\T e÷Á‘·y˚T sêdæ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T, &çbÕõ{Ÿ $esê\T sêj·T≥+˝Ò<äT. n˝≤+{Ïyê]øÏ C≤>∑è‹ |ü+|ü˝ÒeTT. 6. MTs¡T #·+<ë ø£{qºÏ s¬ +&ÉT yêsê\≈£î |üÁ‹ø£ MT≈£î n+<äì#√ ‘·|Œü ìdü]>± Ä|òd” Tü ≈£î ‘Ó\T|ü>\∑ s¡T. 7. u≤´+ø˘ &çbÕõ{Ÿ $esê\≈£î ` uÛÑyêì : 9959991278 #·+<ë<ës¡T\ $esê\T ` Hê>∑sêE : 9959997013 Ä q+ãs¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òì#√ dü+Á|ü~+#·e\dæq ôd˝Ÿ q+ : sêeTø£èwüí 9440652115. ` y˚TH˚»sY 8

16 y˚T, 2016

–&√ Vü‰ôwÿ

ø±s√¢ ¬>s√kÕ

n>∑ k Õº ≈£ î +uÛ Ñ ø √D+˝À ‘êqT eTT&É T |ü ⁄ \T d”«ø£]+∫q≥T¢ Ç+&çj·THé msTTsYbò˛sY‡ e÷J n~Û|ü‹ mdt.|æ.‘ê´–øÏ es¡Tdü≈£î k˛<äs¡T&Ó’q dü+Jyé ‘ê´– n+^ø£]+∫q≥T¢ dæ_◊ yÓ\¢&ç+ ∫+~. n>∑kÕº ôV≤*ø±|üºs¡¢ ˇ|üŒ+<ä+˝À eT<Ûä´es¡TÔ ˝…’q –&√ Vü‰ôwÿ, ø±s√¢ ¬>s√kÕ\qT+∫ ‘êqT &ÉãT“ d”«ø£]+∫q≥T¢ dü+Jyé ‘ê´– #Ó|æŒq≥T¢ dæ_◊ ù|s=ÿ+~. ‘ê´– k˛<äs¡T\T mdt.|æ.‘ê´–‘√ ‘·eT≈£î ÄdüTÔ\ $wüj·T+˝À dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº |üs¡´y˚ø£åD˝À n>∑kÕº e´eVü‰s¡+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤º\ì ø±+Á¬>dt bÕغ &çe÷+&é #˚dæ+~. s¡ø£åD eT+Á‹ bÕ]ø£sY Äs√|üD \≈£î ìs¡düq>± ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚d+æ ~.

uÀbò˛sY‡˝≤ kÕ>∑<äT..!

uÀbò˛sY‡ kÕÿ+ $wüj·T+˝À e÷~] ø±≈£î+&Ü n>∑kÕº $yê<ä+˝À |üø£&É“+B>± eTT+<äT¬øfi≤ÔeTì s¡ø£åDeT+Á‹ bÕ]ø£sY ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘Ó*bÕs¡T. á π ø dü T $#ês¡ D ˝À Ç|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ î ãj· T ≥|ü & É ¶ mdt.|æ.‘ê´–, >ö‘·yTé U…‘’ êq¢ bÕÁ‘· ‘·≈î£ ÿy˚qHêïs¡T. ªj·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝À, yê] düV≤ü ø±s¡+‘√H˚ n>∑kÕº≈î£ ôV≤*ø±|üºsY &û˝Ÿ <äøÏÿ+<äH˚~ yêdüÔe+. ‘ê´–, >ö‘·yéT πøe\+ >∑+>±q~ (n$˙‹) ˝À #˚‘·T\T e÷Á‘·yT˚ ø£&TÉ ≈£îÿHêïs¡T. ndü\T >∑+>∑ mø£ÿ&çø¬ [¢+<√ >∑T]Ô+#˚ |üì˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+~μ nì nHêïs¡T. á ≈£î+uÛøÑ √D+˝À ‘ê´– bÕÁ‘· #ê˝≤ ∫qï<äHêïs¡T. á πødüT˝À @|”, dæ>√ïsê |ü<ë\≈£î ns¡úy˚T+{À Á|ü|ü+#· eT+‘·{Ïø° ‘Ó\Tdüì Ä ù|s¡¢qT Á|ükÕÔ$+∫ ‘·q ù|s¡T bÕ&ÉT#˚dTü ø√<ä\#·Tø√˝Ò<Hä êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü .. n>∑kÕº øπ düT˝À Ç≥© ø√s¡Tº rs¡TŒ≈£î nqT>∑TD+>± ø±+Á¬>dt H˚‘\· ô|’ m|ò◊t ÄsY qyÓ÷<äT #˚j÷· \qï |æ{wÏ Hü ôé |’ @+ #˚j÷· ˝À #ÓbÕŒ\ì øπ +Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, d”;◊\qT düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. <äsê´|ü⁄Ô˝À <ä÷≈£î&ÉT, πø+Á<ä+ |ü≥Tº<ä\ #·÷dü÷Ô+fÒ n>∑ k Õº e´eVü ‰ s¡ + ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ‘˚ ˝ Ò |ü ] dæ ú ‹

ø£qã&ÉT‘√+~.

ø£<ä+ã+ Çs¡ejÓ÷´ X¯‘êã›+˝À mqï<ä–q eTVü‰ |ü ⁄ s¡ T wü ß \T ‘Ó \ T>∑ T yê]˝À eTT>∑ T Z s ¡ T Hêïs¡ T , n+<ä]ø£Hêï nÁ>∑>D ∑ T´\T yês¡T nHêïs¡T $X¯«Hê<∏ä dü‘´· Hêsêj·TD>±s¡T ˇø£ Á|ükÕÔeq˝À. yê¬ses¡j÷· ´ n+fÒ ø√≥ yÓ+ø£{≤#·\+, y˚\÷] •esêeTXÊÁdæÔ, >=ã÷“] yÓ+ø£{≤q+<ä sê|òüTesêe⁄>±s¡\T, ø√≥ yÓ+ø£{≤#·\+>±s¡T y˚<ä $C≤„q+ >∑÷ØÃ, y˚<øä ±\+ qT+∫ H˚{Ï es¡≈î£ >∑&∫É q j·TT>∑jT· T>±\ #·]Á‘·qT >∑÷Øà >=|üŒ Á>∑+<∏ë\T sêXÊs¡T. ø£*X¯ø£ $C≤„q+ ˝≤+{Ï$ yê] Á|üd<æ ∆ä Á>∑+<∏ë\T. yÓ+ø£{≤#·\+>±] uÛ≤s¡rj·T |ü⁄sê#·]Á‘· Ä<Ûës¡+>±H˚ $X¯«Hê<∏yä ês¡T, |ü⁄sêD yÓ’s¡Á>∑+<∏äe÷\ ù|s¡T‘√ 12 #ê]Á‘·ø£ qe\\T sêXÊs¡T. Çø£ y˚\÷] •esêeT XÊÁdæ>Ô ±s¡T Äs¡T XÊÁkÕÔ\˝Àq÷ |ü+&ç‘·T\T. jÓ÷>∑+, K>√fi¯ $C≤„q+, nH˚ø£ uÛ≤wü\T >=|üŒ>± ‘Ó*dæqyês¡T. X¯s#¡ ÷ +Á<äT&ç u…+>±© qe\\T ‘=*kÕ] ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãqyês¡T Mπs. n‘·´+‘ê<ÛTä ìø£ <äèø£Œ<∏+ä ‘√ ∫qï ø£<\ä∏ T sêXÊs¡T. n+‘·{Ï |ü+&ç‘T· &ÉT Ä<ÛTä ìø£ ø£<\ä∏ T sêj·T&É+ >=|üŒ dü+>∑‹. Çø£ >=ã÷“] yÓ+ø£{≤q+<ä sê|òüTesêe⁄>±] >∑÷]à ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ #ê˝≤eT+~øÏ ‘Ó*j·T<äT. 20e X¯‘êã›+˝À uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ yÓTT‘·+Ô MT<äH˚ Ç+‘·{Ï K>√fi¯ XÊÁdüÔ $C≤„qy˚‘Ô· eTs=ø£sT¡ ˝ÒsT¡ . 8y˚\ qø£Áå ‘ê\qT Äø±X¯+MT<ä <ä÷s¡<ä]Ùì j·T+Á‘· düVü‰j·T+ ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ Äj·Tq >∑Ts¡T|Ô ≥ü >º *∑ >π yês¡T. ãTTπ>«<ä+˝À ñqï K>√fi¯ $C≤„qeT+‘ê ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ ø£<\ä∏ ø£Hêï ≈£î‘·÷Vü≤\+ ø£*–+#˚ $<Ûä+>± $e]+#ês¡T. esêVü≤$TVæ≤s¡T&ç dæ<ë∆+‘ê˝…H√ï ~<ë›s¡T. yÓ+ø£{≤ q+<ä sê|òüTesêe⁄>±s¡T Ç+^¢wüß˝À ªÁdæÿ|üÃsY Ä|òt ~ ôV≤yÓHé‡μ nH˚ Á>∑+<∏ä+ sêXÊs¡T. 1940\˝À á Á>∑+<∏ä+ j·÷eÁ‘·Œ|ü+#·+ <äèwæºì Äø£]¸+∫+~.

Hê <˚X¯+ ø√dü+ n+<Ûäø±s¡+ Äe]+#·>±H˚ njÓ÷´! n+≥÷ #·‹øÏ\ã&çb˛qT HÓ’sêX¯´+ yê´|æ+#·>±H˚ Hê≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ ˝Ò<äqTø√qT øÏ+<ä|ü&ܶ ø£+<äø£+ ˝≤>± MT~πø m>∑TkÕÔqT eTT+<äTπø q&ÉTkÕÔqT mìï ø£cÕº˝…’Hê m~]+∫ ì\TkÕÔqT \ø£å´+ kÕ~ÛkÕÔqT sêø£ådü Áø°&É\‘√ sêJ|ü&ÉqT

` &܈ˆ nøÏÿsêE s¡e÷|ü‹sêe⁄

eTq XÊg $C≤„qy˚‘·Ô\T

»s¡à˙, s¡cÕ´, nyÓT]ø±, ÁbòÕHé‡\ qT+∫ K>√fi¯ XÊÁdüÔE„\ Á|üX¯+dü\T \_Û+#êsTT. á Á|üX¯+dü ˝≤j·Tq ‘·eT |ü⁄düøÔ ±\˝À Á|ü#T· ]+#ês¡T. |ü⁄düøÔ ±\ ø√dü+ nuÛÑ´s¡úq\T e#êÃsTT. BìH˚ >=ã÷“]yês¡T ‘Ó\T>∑T˝À ªCÀ´‹πs«<ä+μ ù|s¡T‘√ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç<=ø£ |üs¡e÷<äT“¤‘·yÓTÆq Á>∑+<∏ä+. Á^≈£î\ K>√fi¯ $C≤„q

$X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD

‘Ó \ T>∑ T yês¡ T ‘Ó \ Tdü T ø√<ä – q eTVü ‰ <ä T “¤ ‘ · $wüj÷· \+<äT˝À ñHêïsTT. dü÷s¡´, #·+Á<ä >√fi≤\T, n>∑d´Ôü , Äs¡TÁ<ä, CÒ´wü,˜ <Ûìä wü˜ e+{Ï qø£Áå ‘ê\T yê{Ï |ü]e÷D≤\T, $X‚cÕ\T, yÓ\T>∑T y˚>∑+, qqïj·T´, lHê<∏äT\ K>√fi¯ $C≤„q+, sê|òüTesêe⁄>±s¡T s¡∫+∫q qø£åÁ‘·eTT\T, #·Tø£ÿ\ düT~›, CÀ´‹πs«<ä+

ø√≥ yÓ+ø£{≤#·\+

eT+‘ê uÛ≤s¡rj·TT\ qT+∫ H˚s¡TÃø=qï<˚ nì sê|òüTesêe⁄>±s¡T ìs¡÷|æ+#ês¡T. Ä ì<äs¡Ùq\T, <äècÕº+‘ê\÷ n˙ï #·÷bÕs¡T. ªÁbÕÁø£ŒrN ÁbÕNq qMq $C≤„ q eTT\ eT<Û ä ´ HÓ q ï<ä – q $uÛ Ò < ä $_Ûqï‘·\T ˝Òe⁄μ nHêïs¡T sê|òTü esêe⁄>±s¡T. ‘·q≈£î |üPs¡T«˝…’q Á|ü|ü+#· K>√fi¯ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ n_ÛÁbÕj·÷ \˙ï düMTøÏå+#ês¡T sê|òüTesêe⁄>±s¡T. 1892˝À »ìà+∫ 1958˝À |üs¡eT|ü~+∫q sê|òüTesêe⁄ >±] Á>∑+<∏ë\T mìï kÕ¬s¢ÌHê eTTÁ~+#·<ä–q$.

Væ≤+k˛Hêà<äT\‘√ b˛sê&ÉT‘·÷H˚ e⁄+{≤qT Hê≈£î ‘Ó\TdüT bÕ\T ‘ê–q s=eTTàH˚ >∑T<˚› ˙#·T© H˚\˝À ñHêïs¡ì Hê≈£î ‘Ó\TdüT nqï+ ô|fÒº #˚sTTH˚ q]πø ndüTs¡T© eT{Ϻô|’ ñHêïs¡ì á H˚\˝À |ü⁄{Ϻ á |ü+≥H˚ ‹+≥÷ á ˙πs ‘ê>∑T‘·÷ á ˙&É˝À Áã‘·T≈£î‘·÷ Ç+{Ïπø ì|ü⁄Œô|fÒº eTTwüÿs¡T\T á >∑&ɶô|’ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì ` &܈ˆ ‹s¡Tq>∑], 9392465475

y˚\÷] •esêeTXÊÁdæÔ

e+{Ï Á>∑+<∏ë\˝À |üs¡e÷X¯Ãs¡´ »qø£+>± n‘·´+‘· ñ‘·ÿ+sƒ¡ uÛÑ]‘·+>± ‘Ó\T>∑T˝À ìøÏå|üÔyÓTÆ ñHêïsTT. $XÊK <ä > ∑ Z s ¡ m\eT+∫*˝Àq÷ ‘· s ê«‘· @\÷s¡T˝Àq÷ sê|òüTesêe⁄>±s¡T |”¢&És¡T ÁbÕø°ºdüT #˚XÊs¡T. uÛÑ÷>√fi≤ìøÏ 2 \ø£å\ 40y˚\ yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+˝À #·+Á<äT&ÉT, 9 ø√≥¢ 20 \ø£å\ yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+˝À dü÷s¡T´&ÉT ñHêïs¡T. dü÷s¡T´&çø+£ fÒ s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘·+ 74 s¬ ≥T¢ ô|<ä~› . Ç~ uÛ÷Ñ $TøÏ 57 yÓ\T>∑T (ø±+‹) dü+e‘·‡sê\T <ä÷s¡+>± ñ+~.

13 \ø£\å uÛ÷Ñ >√fi≤\T dü÷s¡´ >√fi¯+˝À neTs¡T ‘êsTT. uÛÑ÷>√fi¯+ #·T≥Tºø=\‘· 25 y˚\ yÓTÆfi¯ófl. dü÷s¡´>√fi¯+ #·T≥Tºø=\‘· 25 \ø£å\ yÓTÆfi¯ófl. ÄÁs¡› qø£åÁ‘·+˝À 2 ø√≥¢ 50 \ø£å\ dü÷s¡´ >√fi≤\T neTs¡T‘êsTT. yÓ\T>∑T dü+e‘·‡s¡+ (Light year) n+fÒ 6 \ø£\å ø√≥¢ ‘·sê«‘· 12 düTqï\T ô|&ç‘˚ mìï yÓTfiÆ ó¯ fl ne⁄‘êjÓ÷ n˙ï yÓTÆfi¯ófl Á|üj·÷DÏdüTÔ+~ yÓ\T>∑T nì ns¡ú+. u≤*¶j·THé\T, nd”]j·THé\T, u≤_ ˝Àìj·THé\T Äø±X¯+˝À qø£Áå ‘·sêX¯ó\˝À 3e sê•ì ª•eyéTμ nHêïs¡T. u…’_\T >±<∏ä\‘√ nH˚ø£eTT ‘·‘÷· Œs¡«ÁbÕNq >±<∏\ä ˝À qT+∫ rdüTø=qã&çqeì &܈ˆ ø±¬sŒ+≥sY <=s¡>±s¡T sêXÊs¡T. Ç≥Te+{Ï $X‚cÕ˝…H√ï yÓ+ø£{≤q+<ä sê|òüTesêe⁄ sêXÊs¡T. n>∑d´Ôü Äs¡TÁ<ä CÒ´cÕº~ eTVü‰ø±j·T qø£Áå ‘·eTT\ jÓT<äT≥ dü÷s¡T´&ÉT ˇø£ $TDT>∑Ts¡T |ü⁄s¡T>∑T nì CÀ´‹πs«<ä+˝À #ÓbÕŒs¡T sê|òüTesêe⁄>±s¡T.

16 y˚T, 2016

9

∫s¡T<Ûëq´+

sê+u≤ãT

‘·j·÷s¡T#˚j·T{≤ìøÏ |üfÒº düeTj·T+

25 ì$TcÕ\T (Hêq` |ü⁄*j·T ô|≥Tºø√e{≤ìøÏ |üfÒº düeTj·T+ ø±≈£î+&Ü).

24 Ç&û¢\ <ëø± ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T

}<ä _j·T´+ ` 3 >±¢düT\T $Tq|üŒ|ü⁄Œ ` 1 >±¢düT yÓT+‘·T\T ` 1 #Ó+#ê ñ|ü⁄Œ ` ‘·–q+‘· n≥T≈£î\T ` |æ&ç¬ø&ÉT

‘·j·÷s¡T#˚j·TT $<Ûëq+

` $TqTeTT\T, yÓT+‘·T\T ø£*|æ 6 >∑+≥\T Hêqu…≥Tºø√yê*. ` }<ä _j·T´+ $&ç>± 6 >∑+≥\T Hêqu…≥Tº ø√yê*. ñ+{≤sTT. ` $Tq|üŒ|ü⁄Œ yÓT‘·Ô>± s¡TãT“ø√yê*. ≈£L&Ü Ç&û¢\T #˚düTø√e#·TÃ. ` }<ä _j·T´+ ãs¡ø£>± s¡TãT“≈£îì, yÓT‘·Ô>± e÷s¡TŒ\T` #˚s¡TŒ\T ` C§qï\T, dü»®\‘√ s¡e« ÇdüTs¡T≈£îì Ç&û¢\T s¡TãT“≈£îqï $Tq|ü|⁄ü Œ≈£î ø£\T|ü⁄≈£îì, 4 >∑+≥\T ` n≥T≈£î\≈£î ã<äT\T $T–*b˛sTTq nqï+ y˚düTø√e#·TÃ. (e+&çq nqï+) ø£\T|ü⁄ø√e#·TÃ. ø±ì, ˇø£ sêÁ‹ ø±ì |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*. ` Ç&û¢ |æ+&ç˝À ø±´s¡{Ÿ, ;Hé‡ ˝≤+{Ï ≈£Ls¡ ` Ç&û¢ #˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT Hêqu…{Ϻq n≥T≈£î\T ` }<ä _j·T´+ ãs¡ø£>± ø±≈£î+&Ü yÓT‘·Ô>± >±j·T\T>±ì, yÓT+‹≈£Ls¡, eTTq>±≈£î ˝≤+{Ï s¡TãT“≈£î+fÒ }<ä <√XË\T b˛düTø√e#·TÃ. y˚dæ s¡TãT“ø√yê*. ø=ã“] #·{°ï, ø±s¡bıŒ&ç, Ä≈£î≈£Ls¡\Tø±ì ø£\T|ü⁄≈£îì Ç&û¢\T #˚düTø√ kÕ+u≤s¡T‘√ á Ç&û¢\T ‹+fÒ #ê˝≤ s¡T∫>± ` ø=Ás¡\T, kÕeT\T, n]ø£\T, e]>∑, sê>∑T\‘√ e#·TÃ. ` y˚ | ü ⁄ ≈£ î qï }<ä | æ + &ç ˝ À ñ&ç ø Ï + #· T ≈£ î qï u§ã“s¡T,¢ u…\+¢ ˝Ò<ë |ü{øÏ u£ \… +¢ bı&ç, HÓsTT´, j·÷\≈£î\ bı&ç y˚düT≈£îì, ˙fi¯fl‘√ >∑{Ϻ>± »j·T+‹ø£\ |æ+&ç˝≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*. ` á |æ+&çì ∫qï ∫qï >√©\T>± ˇ‘·TÔ≈£îì, eT<Ûä´˝À s¡+Á<Ûä+ #˚j·÷*. ` Ç&û¢ bÕÁ‘·˝À 10 qT+∫ 12 ì$TcÕ\T Ä$] |ü≥Tº≈£î+fÒ ø£eTàHÓ’q, Äs√>∑´yÓTÆq }<ä Ä$] >±¬s\T ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. ` q÷HÓ˝À ø±\Ã≈£î+&Ü Ä$] |ü≥Tº≈£î+{≤+ ø±ã{Ï º #ê˝≤ eT+∫ Äs√>∑ ´ ø£ s ¡ y Ó T Æ q |òü\Vü‰s¡+.

e÷s¡TŒ\T` #˚s¡TŒ\T

‘·j·÷s¡T#˚j·T{≤ìøÏ |üfÒº düeTj·T+ 15`20 ì$TcÕ\T 10`12 >±¬s\T ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T

}<ä |æ+&ç ` 1 ø£|ü⁄Œ ñ&çøÏ+∫ ô|≥Tº≈£îqï u§ã“s¡T¢ ` ns¡ ø£|ü⁄Œ

10

16 y˚T, 2016

u…\¢+ ˝Ò<ë |ü{Ïø£u…\¢+ bı&ç ` ns¡ø£|ü⁄Œ j·÷\≈£î\ bı&ç ` 1 #Ó+#ê HÓsTT´ ` 1 #Ó+#ê

‘·j·÷s¡T#˚j·TT $<Ûëq+

` }<ä |æ+&çì u≤D*˝À 5`6 ì$TcÕ\T y˚|ü⁄ø√yê*

` u§ã“s¡¢ ã<äT\T ñ&çøÏ+∫q bı≥Tº ô|düs¡|ü|ü⁄Œ ≈£L&Ü y˚düTø√e#·TÃ. ` u…\¢+ ˝Ò<ë |ü{Ïø£u…\¢+ ã<äT\T eTTq>±≈£î, Ä≈£î ≈£Ls¡\T ≈£L&Ü ø£\T|ü⁄≈£îì, ñ*¢bÕj·T ‘·s¡T>∑T, n\¢+ ‘·s¡T>∑T ø£\T|ü⁄ø√e#·TÃ. M{Ïì n\¢+ |ü#·Ã&ç, ≥yÓ÷{≤ |ü#·Ã&ç‘√ ‹+fÒ u≤>∑T+{≤sTT. ` nìï s¡ ø ±\ ∫s¡ T <Û ë Hê´\ |æ + &ç ‘ √ á |òü\Vü‰s¡+ #˚düTø√e#·TÃ.

` ∫s¡T<Ûëq´+ |ü⁄düÔø£+ Ä<Ûës¡+>± $esê\≈£î : 9505488844, 9948103468

ÁbÕ+rj·T+`‘Ó\+>±D

` πsDTø£

` bÕ˝Òs¡T ñ|ümìïø£˝À ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ eP´Vü‰\T ` e÷≥\ j·TT<ä∆+˝À n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T ` ñìøÏì #ê≥T≈£îH˚ |Á j ü T· ‘·ï+˝À ø£eT÷´ìdüT\º T

KeTà+ õ˝≤¢ bÕ˝Òs¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£

es¡+Z ˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ümìïø£ ‘Ó\+>±D˝À sê»ø°jT· yê‘êes¡D≤ìï y˚&ÓøÏÿdüTÔqï~. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± ‘Ó\+>±D˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $$<Ûä ñ|ü mìïø£\˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘Ósêdü |òTü q $»j·÷\T kÕ~Ûd÷ü ,Ô Á|ü‹|üø±å \≈£î &çbÕõ{Ÿ\T <äøÿÏ +#·Tø√e&ÉyT˚ >∑>q∑ +>± e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡ |üø+å£ á ñ|ümìïø£qT Á|ü‹wü>º ± rdüTø=ì, >¬ \T|ü⁄ ø√dü+ yÓTT‘·+Ô j·T+Á‘ê+>±ìï ñ|üj÷Ó –+#·Tø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ø£qã&ÉT‘·Tqï~.

¬>\T|ü⁄ ø√dü+ n~Ûø±s¡|üø£å+ eP´Vü‰\T

á mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >± õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ,Y mdt.|æ., ]≥]ï+>¥ n~Ûø±s¡T\qT ã~© #˚dü÷Ô mìïø£\ ø£MTwüHé Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚j·T&É+ |ü]dæú‹ rÁe‘·qT yÓ\¢&ç #˚düTÔqï~. õ˝≤¢ sê»ø°j·÷\˝À >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ Hêj·T≈£î&ç>± ø±ø£\T r]q Á|üdTü ‘Ô · eT+Á‹, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄qT ‘Ósêdü ‘·eT nuÛ´Ñ ]ú>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ+~. >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nuÛÑ´]ú>±H˚ Çø£ÿ&ç qT+&ç b˛{° #˚j÷· \ì #˚dqæ Á|üjT· ‘·ï+ |ò*ü +#·ø,£ KeTà+ qT+&ç b˛{° #˚dæ z≥$T #Ó+~q Äj·Tq, á neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì, ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ rÁe+>± Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ◊{Ï eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ÇHé#êsY®>± n+‘ê ‘êH˚ nsTT Á|ü#êsêìï »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. mìïø£\ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ KeTà+˝À »]–q bÕغ 15e |”¢qØ düVæ≤‘·+ mìïø£\≈£î |üPs¡«s¡+>∑+ ‘·j·÷ØøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. |ü~ eT+~ eT+Á‘·T\T, 60 eT+~ myÓTà˝Ò´\T nø£ÿ&˚ ‹wüºy˚dæ Á|ü#ês¡+ »s¡T|ü⁄‘·÷ ñ+&É&É+‘√, n~Ûø±s¡ |üø£å+˝À |òü*‘ê \ô|’ n|üqeTàø£+ @s¡Œ&çqfÒ¢ nì Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üø+å£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡T.

‘Ósêdü ` ø±+Á¬>dt esêZ\ e÷≥\ j·TT<ä∆+

e÷J eT+Á‹, ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥ s¬ &ç¶ eTs¡D+‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï á ñ|ümìïø£˝À Äj·Tq ≈£î≥T+u düuTÑÛ ´\˝À ˇø£] @ø£Á^e mìïø£≈î£ düVü≤ø£]dü÷Ô b˛{°øÏ <ä÷s¡+>± ñ+&ÉeTì ø±+Á¬>dt #˚dæq $»„|øÔæ Ï ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓ.’ mdt.ÄsY.ø±+Á¬>dt bÕغ\T düTeTTK+>± düŒ+~+#·>±, n~Ûø±s¡ ‘Ósêdü, yêeT|üø±å \T e÷Á‘·+ b˛{°øÏ dæ<∆ä |ü&ܶsTT. <ëì‘√ ‘Ósêdü` ø±+Á¬>dt bÕغ\ eT<Û´ä Á|ü<ëÛ q b˛{°>± e÷], yê] eT<Û´ä e÷≥\ j·TT<ä+∆ kÕ>∑T‘·T+~. sê+¬s&ç¶ düreTDÏ düT#·]‘ê¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{°#d˚ ÷ü ,Ô kÕqTuÛ÷Ñ ‹ô|’ Ä<Ûës¡ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ‘ÓsêdüqT m<äTs=ÿH˚ <äeTTà˝Òø£ b˛{°øÏ eTT+<˚

ng düHê´dü+ #˚dæq ø±+Á¬>dt bÕغ e÷qe‘·«+, kÕq÷uÛÑ÷‹ ù|s¡T‘√ dü]ø=‘·Ô Hê≥ø±ìøÏ ‘Ós¡ rdæ+<äì, Ä bÕغì HêeTs¡÷bÕ˝Ò≈¢ î£ +&Ü #˚kÕÔeTì ¬ø.{Ï.ÄsY.e÷≥\ j·TT<ä∆+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n<˚ ‘·sV¡ ‰ü ˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi≤ e÷J eT+Á‘·T\T dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, düT˙‘ê \øå±à¬s&ç¶ ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ uÛ≤s¡´ düT#·]‘ê ¬s&ç¶ ¬ødæÄsYqT ø£*ùd+<äT≈£î nqTeT‹ Çe«ø£b˛e&É+ e÷qe‘·«e÷ nì, uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTTq eTVæ≤fi¯>± ÄyÓTøÏ Ç#˚à >ös¡e+ Ç<˚Hê nì Ä ˝ÒK˝À Á|ü•ï+#ês¡T. dæ{+ºÏ >¥ myÓTà˝Ò´ #·ìb˛‘˚ yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝À¢ ˇø£]ì @ø£Á^e+>± mqTï≈£îH˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ñeTà&ç sêh+˝À ñ+&˚<ìä , ø±˙ {°ÄsYmdt yêfi¯ó¢ e÷qe‘·«+ eTs¡∫ eTs¡DÏ+∫qyê]ô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ ≈£îdü+kÕÿsêìøÏ ì<äs¡ÙqeTì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. z&çb˛sTTq yê]øÏ, Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ e\dü e∫Ãqyê]øÏ, ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&qç ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e+{Ïyê]øÏ myÓTੇ |ü<äe⁄\T Ç#êÃs¡ì, Ä düeTj·T+˝À neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>∑+, ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dqæ lø±+‘ê#ê] ‘·*¢ >∑Ts¡T≈Ô î£ sê˝Ò<ë? Ç<˚Hê e÷qe‘·«+ nì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ .

sê»ø°j·T <äTe÷s¡+ πs|ü⁄‘·Tqï πse+‘Y¬s&ç¶ yê´K´\T

á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D {Ï.&ç.|æ. e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ πse+‘Y ¬s&ç¶ #˚dæq dü+#·\q yê´K´\T sê»ø°jT· <äTe÷s¡+ sπ |ü⁄‘·THêïsTT. eT+Á‹ øπ {°ÄsY sêdæq ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒKô|’ düŒ+~dü÷Ô ªªmHé.{Ï.ÄsY.qT |ü<ä$ qT+∫ ~+∫ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚e&ÜìøÏ ≈£îÁ≥ #˚d+æ ~, Ä ‘·sê«‘· \_∆ bı+~+~ ˙ ‘·+Á&ç ¬ødæÄπs. n+<äTπø n|üŒ{Ï es¡≈£î eT+Á‹ ø±ì ¬ødæÄsY Ä ‘·sê«‘· eT+Á‹ nj·÷´s¡T. Ç~ ì»yÓ÷, ø±<√ ˙ ‘·+Á&çH˚ n&ÉT>∑Tμμ n+≥÷ ì\BXÊs¡T. ªªneTsêe‹øÏ yÓ[¢ #·+Á<ä

u≤ãT‘√ ø£*dæ _sê´˙\T ‹+{≤s¡T. bòÕyéTVü≤Ödt˝À »]π> j·÷>±\≈£î ÄbÕ´j·T+>± ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T. ã‘·øe£ Tà |ü+&É>≈∑ î£ sêyê\ì yÓm’ dt uÛ≤s¡‹ì ø£$‘· ÄVü‰«ìkÕÔsT¡ . MTs¡T, MTs¡T ø£*dæ n+≥>∑\dæ sêdüT≈£î |üPdüT≈£î ‹s¡T>∑T‘ês¡T. eT<Û´ä ˝À eTeTà*ï ‘Ó\+>±D Á<√Vü Q \+{≤s¡ T . ì»+>± ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ mes¡+fÒ ø¬ dæÄsYμμ nì sπ e+‘Y s¬ &ç¶ yê´U≤´ì+#ês¡T.

$∫Á‘· yê‘êes¡D+˝À bÕ˝Òs¡T

@~ @yÓTHÆ ê bÕ˝ÒsT¡ ˝À ˇø£ $∫Á‘· yê‘êes¡D+ ø£ì|ædüTÔqï~. sê»ø°j·T+>± |üP]Ô>± yÓ’s¡T<Ûä´+>∑\ ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓ.’ mdt.ÄsY. ø±+Á¬>dt bÕغ\ yês¡T ø£\dæ n&ÉT>∑T\T y˚ùd yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. @e÷Á‘·+ kÕs¡÷|ü´+ ˝Òì k˛ìj·÷ >±+BÛ, mHé.{Ï. sêe÷sêe⁄, yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶\ bò˛{À\‘√ Á|ü#ês¡+ #˚dTü ø=H˚ |ü]dæ‘ú T· \T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ‘Ó\+>±D˝À {Ï.ÄsY.mdt. <ä÷≈£î&ÉTqT n&ÉTø¶ √e &ÜìøÏ n+‘·ø£Hêï e÷s¡Z+ ˝Ò<äì á bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á>∑V≤æ +#êsê? ‘Ó\+>±D˝À yÓ.’ mdt.ÄsY. ø±+Á¬>dt bÕغ ˇø£ m+.|æ. kÕúq+‘√ bÕ≥T, eT÷&ÉT m+.m˝Ÿ.@. d”≥q¢ T >¬ \T#·Tø=ì ñìøÏ #ê≥T≈£îqï~ πøe\+ KeTà+ õ˝≤¢˝ÀH˚. Ç+‘·≈£î eTT+<˚ Ç<ä›s¡T m+.m˝Ÿ.@.\T {Ï.ÄsY.mdt.≈£î e\dü yÓ[¢ b˛>±, $T–*q Ç<äs› T¡ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ósêdü rs¡+ú |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. sêuÀj˚T s√E\˝À ‘·eT ndæÔ‘·«+ ø√dü+ {Ï.ÄsY.mdt.≈£î e´‹πsø£+>± ˇø£ ne>±Vü≤q≈£î sêe\dæ+<˚ nì á eT÷&ÉT bÕغ\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Á>∑V≤æ +∫q≥T¢ düŒwü+º ne⁄‘·Tqï~. ‘Ó\+>±D es¡≈î£ ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ˇø£ ≈£L≥$T>± e´eVü≤]+∫Hê ÄX¯Ãs¡´+ ñ+&Éøb£ ˛e#·Ãì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. _C…|æ e÷Á‘·+ VüQ+<ë>± ‘·eT≈£î ã\+ ˝Ò<äì n+≥÷ b˛{°øÏ <ä÷s¡+>± ñ+&ç b˛sTT+~. ñuÛj Ñ T· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\T ñeTà&ç nuÛ´Ñ ]úì s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ ‘·eT ñìøÏ #ê≥Tø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïsTT.

16 y˚T, 2016

11

ÁbÕ+rj·T+`Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ düTBs¡Èø±\+ eTTK´eT+Á‹>± |üì#˚dæq nqTuÛeÑ +>∑\ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ mHé.#·+Á<ä u≤ãTHêj·TT&ÉT ‹]– n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à s¬ +&˚fifl¯ e⁄ ‘·THêï bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ n<äT|ü⁄ kÕ~Û+#·˝øÒ £ b˛‘·THêïs¡qï n_ÛÁbÕj·T+ n~Ûø±s¡ esêZ\˝À yÓ\¢&Ée⁄‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·«+˝À pìj·TsY n~Ûø±s¡T \≈£î ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ#ÓãT‘·÷ ñ+&É≥+, »yêãT<ëØ‘· q + ˝À|æ + #· & É + ‘√ d” ì j· T sY n~Ûø±s¡T\T ‘·|Œæ +#·T≈£î ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ø£ì|ædTü qÔ ï~. <ëì‘√ eTTK´eT+Á‹ |üìrs¡T |ü≥¢ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\˝À rÁe ndü+‘·è|æÔ HÓ\ø=+≥Tqï~. |ü]bÕ\q e´eVü‰sê\˝À ‘·˝…‹Ôq uÛÒ<ë_Û ÁbÕj·÷\ ø±s¡D+>± sêh Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù mdt.|æ.≥ø£ÿsY |ü<ä$ #˚|ü{Ϻ e+<äs√E\T ø±ø£ eTT+<˚ ôd\e⁄ô|’ yÓfifl¯ &ÜìøÏ dæ<|∆ä &ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ edüTqÔ ï yês¡\Ô T bÕ\q j·T+Á‘ê+>∑+˝À HÓ\ø=qï HÓs’ êXÊ´ìï yÓ\&¢ ç #˚dTü qÔ ï~. bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>±ìï ø£\T|ü⁄≈£î yÓfi&¢¯ +É ˝À #·+Á<äu≤ãT $|ò\ü + ne⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡\Ô T yÓ\Te&ÉT‘·÷ ñ+&É≥+ $düàj·T+ ø£*–düTÔqï~. pìj·TsY n~Ûø±s¡T\‘√ ì+&çq eTTK´eT+Á‹

mdt.|æ.≥ø£ÿsY ø±sê´\j·T+ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\ô|’ ªdü÷|üsY u≤dtμ <Û√s¡D‘Ï √ e´eVü≤]dü÷Ô ñ+&É≥+, ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \T Çø£ ÿ &˚ »s¡ T >∑ T ‘· ÷ ñ+&É & É + ‘√ dü e Tdü ´ \T ‘·˝‘… T· ‘Ô T· HêïsTT.

n~Ûø±s¡T\ ã~©˝À _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T

eTTK´+>± ◊.@.mdt., ◊.|æ.mdt.\ ã~©\ $wüj·T+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. ‘·q nqTuÛÑe+˝À u≤>± |üì #˚dTü qÔ ï≥T¢ uÛ≤$+∫q yê]øÏ eT+∫ b˛dæ+º >¥\T Çyê« \ì dü÷∫+∫Hê eTTK´eT+Á‹ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+, ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\qT ã~© #˚j·÷\ì dü÷∫ùdÔ |ü]bÕ\q düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·Tqï #√≥¢ ñqï n~Ûø±s¡T \qT ã~©#˚dæ ndæsú ‘¡ · ø£*–+#· e<äì› eTTK´eT+Á‹ yÓ÷ø±\T n&ÉTy¶ d˚ ÷ü Ô ñ+&É&+É ‘√ ≥ø£ÿsY ndüV≤ü HêìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. eTTK´eT+Á‹ |üìrs¡T |ü]bÕ\q düC≤e⁄>± kÕ>∑&ÜìøÏ Çã“+~ø£s+¡ >± e÷s¡T‘·Tqï<äì Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù uÛ≤$düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. düTBs¡È dü$÷ø£\å T, sêÁ‹ bı<äTb› ˛j˚T es¡≈î£ ø£˝ø… sº£ \Y ‘√ düe÷y˚XÊ\T, 12

16 y˚T, 2016

` Á|üMDY

bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+‘√

#·+Á<äu≤ãT≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ä÷s¡+ eTTK´eT+Á‹ <Û√s¡DÏ‘√ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ndü+‘·è|æÔ ô|ò’ãsY Á–&é f…+&ÉsY˝À >√˝Ÿe÷˝Ÿ HÓ’sêX¯´+˝À bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡\T, Á|ü‹~q+ @<√ ˇø£ |üìô|’ yê]‘√ e÷{≤¢&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô ñ+&É≥+ ø±s¡D+>± Á|ü‹s√p eT÷&ÉT qT+&ç Hê\T>∑T >∑+≥\ bÕ≥T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î düeTj·T+ eè<∏ë ne⁄‘·Tqï<äì n~Ûø±s¡ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

ìã+<Ûäq\T >±*øÏ

eTs√ e+ø£ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]ÙøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ |ü\T ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+, Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dü÷Ô ñ+&É≥+ düVæ≤‘·+ eTTK´eT+Á‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ <ë]rdüTÔqï~. ◊.@.mdt. n~Ûø±s¡T\ ã~©\T, b˛dæ+º >¥\˝À ≥ø£ÿsY Á|üyT˚ j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü, eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ C≤_‘ê\qT ‘·j÷· s¡T #˚d÷ü Ô ñ+&É≥+‘√ Äj·Tq rÁe ndü+‘·è|æøÔ Ï >∑Ts¡j·÷´s¡ì ‘Ó\TdüTÔqï~. ìã+<Ûäq\qT |üø£ÿ≈£î Á‘√dæy˚dæ n&ɶ>√\T ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝À eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j· T + ÁøÏ j · ÷ o\ø£ + >± e´eVü≤]dü÷Ô ñ+&É≥+, eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüTø=∫ÃHê Äj·Tq eTÚq+ eVæ≤dü÷Ô ñ+&É&É+‘√ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á eT<Ûä´ ◊{Ï XÊK πø+Á<ä+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ˇø£ e´eVü‰s¡+ á dü+<äs“¡ +¤ >± n~Ûø±s¡ esêZ\˝À rÁe #·s¡Ã˙j·÷+X¯+ ne⁄‘·Tqï~. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ f…+&ÉsY <ëK\T #˚dæq nÁ>∑ÁX‚DÏ ◊{Ï ø£+ô|˙ì ø±<äì, ndü\T f…+&ÉsY <ëK\T #˚j·Tì dü+düú≈£î y˚T\T #˚ùd+<äT≈£î ˇ‹Ô&ç #˚düTÔqï yÓ’q+ Ä XÊK esêZ\qT $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+~.

>√˝Ÿe÷˝Ÿ

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+˝À á`Á|ü>∑‹ ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ ns¡TΩ˝q’… ◊{Ï dü+dü\ú qT ÄVü‰«ìdü÷Ô f…+&ÉsT¡ ¢ |æ*#ês¡T. |ü\T nÁ>∑ÁX‚DÏ dü+düú\T πsdt˝À bÕ˝§Z HêïsTT. nsTT‘˚ <˚X¯+˝Àì ◊{Ï ~>∑Z»+ {°d”mdt kÕ+πø‹ø£+>±, Ä]úø+£ >± ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫+~. Çø£ÿ&˚ ndü\T eT‘·\ãT yÓTT<ä˝…’+~. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ á ø±+Á{≤ø˘qº T {°dm” dt≈î£ n|üŒ–+#ê*. ø±˙ ô|ã’ò sY Á–&é ÁbÕC…≈£îº >√˝Ÿe÷˝Ÿ˝À ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤+∫q e´øÏÔ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. {°d”mdt≈£î nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.140 ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<äì, ‘êeTT #Ó|æŒq dü+düú nsTT‘˚ s¡÷.60 qT+∫ 70 ø√≥¢sTT‘˚ dü]b˛‘·T+<äì ªuÒsê\Tμ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ .

#·÷&É{≤ìøÏ düsêÿs¡T≈£î m+‘√ Ä<ë ne⁄‘·Tqï≥T¢ ø£ìŒdüTÔHêï, á ÁbÕC…≈£îº≈£î |üì n|üŒ–ùdÔ yê{≤\T y˚düTø√e≥+ ‘·|üŒ, ndü\T |üì »]π> neø±X¯+ ˝Ò<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±˙ ndü\T f…+&ÉsY˝À bÕ˝§Zqì dü+düú≈£î |üì m˝≤ n|üŒ–kÕÔs¡ì, dü<äs¡T dü+düú≈£î á ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #˚j·T>∑*π> kÕeTs¡ú´+ ˝Ò<äì Ä XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T.

Ç‘·s¡T\≈£î XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄

ndü\T eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+˝À ñqï n~Ûø±]øÏ XÊK\T øπ {≤sTT+#·≈î£ +&Ü, Á|ü<Tä ´eTï nH˚ n~Ûø±]øÏ ◊{Ï XÊKqT n|üŒ–+#·&É+ n~Ûø±s¡ esêZ\˝À #·sá ˙j·÷+X¯+ ne⁄‘T· qï~. eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ e´eVü‰sê\qT #·÷dü÷ÔH˚, Ç≥T ◊{Ï XÊK e´eVü‰sê\qT ≈£L&Ü #·÷&É≥+ nH˚~ >∑‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷ »s¡>∑˝Ò<äì n~Ûø±s¡ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. á eT<Û´ä düe÷#ês¡, bÂs¡d+ü ã+<Ûä ø£$÷wüqsY $wüjT· +˝À ≈£L&Ü Ç<˚$<Û+ä >± »]–+~. >∑‘+· ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À |üì#˚dæq ˇø£ e´øÏÔì eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]>± ìj·T$T+#·Tø=ì, Äj·Tq≈£î düe÷#ês¡ ø£$÷wüqsY>± |üP]Ô n<äq|ü⁄ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq düe÷#ês¡ ø£$÷wüqsY ø±sê´\ j·÷ìøÏ sê≈£î+&ÜH˚ $»j·Tyê&É˝À eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+˝À ñ+&˚ e´eVü‰sê\T q&ç|æ+#˚ yês¡T. Äj·Tq <Û√s¡DÏ |ü≥¢ dü«j·T+>± düe÷#ês¡ XÊU≤ eT+Á‹ |æ.s¡|òüTTHê<∏é ¬s&ç¶ rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚d,æ á ø£$÷wüqsY ø=qkÕ–‘˚ $÷&çj÷· ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ä÷s¡+ ne⁄‘·T+<äì, Äj·TqqT Ä XÊK qT+&ç ‘·|Œæ +#·eTì eTTK´eT+Á‹ì ø√sês¡T. <ëì‘√ eTTK´eT+Á‹ CÀø£´+ #˚düTø=ì Ä n~Ûø±]ì kÕ>∑ q+|üø£ ‘·|Œü ˝Ò<Tä . Äj·Tq kÕúq+˝À <ä÷s¡ <äsÙ¡ Hé˝À |üì#˚dTü qÔ ï ˇø£ n~Ûø±]ì &Ó|⁄ü ´fÒwHü ôé |’ s¡|Œæ +#·Tø=ì, #˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏ düTe÷s¡T Hê\T>∑T HÓ\\ düeTj·T+ |ü{Ϻ+~.

eTq sêÅcÕº\T eTVü‰sêÁwüº

`qπs+Á<ä

sêC≤´+>∑ |ü<äe⁄\ô|’ ø£qTï !

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±yê\H˚ ÄX¯ HÓs¡y˚s¡ø£ b˛e&É+‘√ mHé.dæ.|æ. n~ÛH‘˚ · X¯s‘¡ |Y yü êsY Ç|ü⁄Œ&ÉT sêh|ü‹ ˝Ò<ë ñ|üsêh|ü‹ e+{Ï sêC≤´+>∑ |ü<äe⁄ \ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡T. á |ü<äe⁄\≈£î n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq nuÛÑ´]ú ø±e&É+ ø√dü+ bÕغ |ü<ä$ì e<ä˝≤\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. s√Eyê] bÕغ sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì bÕغ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì eTs=ø£]øÏ n|üŒ–+#ê\ì ìs¡ísTT+ #ês¡T. nsTT‘˚ ‘·q yês¡düT\qT yÓ<äø£&É+ n+‘· ‘˚*ø£>± ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ≈£îe÷¬sÔ düTÁ|æj·T düT˝Ò≈£î bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ n|üŒ–+#ê\ì uÛ≤$düTHÔ êï Ä $<Û+ä >± #˚ùdÔ bÕغ˝À ø=+<äs¡T ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·Te#·Ãì düìïVæ≤‘·T\T _Vü‰sY˝À 25 @fi¯flbÕ≥T Á|ü‘·´s¡Tú\T>± ñqï

ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTs√e+ø£ Äj·Tq y˚Tq\T¢&ÉT nõ‘Y |üyêsY e´eVü‰s¡ XË’*|ü≥¢ bÕغ˝À #ê˝≤eT+~ düTeTTK+>± ˝Òs¡T. Çø£ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT #Û·>∑Hé uÛÑT»“˝Ÿ C…’\T˝À ñHêïs¡T. eTs√

˝≤\÷ eTÚq+

ìrwt ≈£îe÷sY‘√ ø£*|æ ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé ªeTVü‰≈£L≥$Tμ @sêŒ≥T #˚d,æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à Äs¡T HÓ\\T ne⁄‘·T+~. á ≈£L≥$T, Á|üuÛÑT‘·«+ m≈£îÿeø±\+ eTqT>∑&É kÕ–+#·&É+ ø£wüº+ nì, ˝≤\÷ ˇ‹Ô&\ç qT ‘·≥Tºø√e&É+ ìrwt≈î£ nkÕ<Û´ä + ø±>∑\<äì, _Vü‰sY˝À eT∞fl ªÄ≥$ø£ sê»´+μ e∫ÃqfÒ¢ nì #ê˝≤eT+~ yÓTT<ä{À¢H˚ ñVü‰>±Hê\T #˚kÕs¡T. nsTT‘˚ Äs¡T HÓ\\T>± ˝≤\÷ Á|ükÕ<é <ë<ë|ü⁄ eTÚq+>± ñ+&É≥+, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Çã“+~ ø£*–+#˚ yê´K´\T >±ì, #·s´¡ \≈£î >±ì bÕ\Œ&Éø£ b˛e&É+ n+<ä]øÏ $düàj·T+ ø£*–düTqÔ ï~. <ëì‘√ á Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ &Û√ø± ˝Ò<Hä ˚ n_ÛÁbÕj·T+ ã\|ü&TÉ ‘·Tqï~. ˝≤\÷ <äèwæº n+‘ê Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ|ü eTTK´ n+<äTø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ dæsú +¡ >± ñ+&É≥+ nedüse¡ Tì eT+Á‹>± ñqï ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘˚»dæ« j·÷<äyé uÛ≤$+#· &Éy˚T n+<äT≈£î ø±s¡D+. |üÁ‹ø£\ yês¡T Á|üX¯ï\T y˚ùdÔ |üø£ÿH˚ ñqï ‘· q yês¡ d ü T &ç > ± m<ä > ∑ & É + ô|’ q H˚ ñ+~.

sê»kÕúHé

ø±+Á¬>dt˝À ª<ä÷<é yê˝≤μ

_C…|æ˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ ª#ÛêjYT yê˝≤μ Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ |ü<ä$øÏ m~– yÓTT‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï, bÕغì XÊdæ+#˚ dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt˝À bÕ\T neTTàø=H˚ ˇø£ e´øÏÔ bÕغ˝À ø°\ø£ kÕúHê\≈£î m~–q ñ<ä+‘êìï Äj·Tq ≈£î≥T+u düuÛÑT´\T Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ #˚dTü ø=+≥THêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ kÕúsTTøÏ m~–q sêCÒwt ô|’\{Ÿ yÓTT<ä{À¢ ~©¢˝À Á|üeTTKT\T ìedæ+#˚ ø±\˙˝À ‘·q nqï>±]‘√ ø£\dæ Ç+{Ï+{ÏøÏ bÕ\T düs¡|òüsê #˚d÷ü Ô ñ+&˚yês¡T. sêCÒwt Á|ükÕ<é sê»ø°j÷· \˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ù|s¡TqT sêCÒwt ô|’\{Ÿ>± e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. Äj·Tq yÓe’ ÷ìø£ <äfi+¯ ˝À kÕÿ«Á&ÉHé ©&És>Y ± |üì#˚dæ sêJHêe÷ #˚dæ sêe&É+‘√ ô|\’ {Ÿ >± e÷sês¡T.

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ÄsY.ÄsY.bÕ{Ï˝Ÿ eTè‹ #Ó+<ës¡T. Ç˝≤ ñ+&É>± bÕغ |ü]~Ûì $dü]Ô +|ü #˚jT· &É+ ø√dü+ eTsêsƒê Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü mdt.dæ., _.dæ. Hêj·Tø£‘·«+ ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ #˚j÷· \ì ≈£L&Ü dü÷∫düTHÔ êïs¡T. á $wüjT· yÓTÆ ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ sê˝Òø£ bÕغ n<Ûä´ø£å |ü<ä$˝À ø=qkÕ>∑ e\dæ edüTqÔ ï~. Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B, _C…|æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT n$T‘Y cÕ, Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢\‘√ eT+∫ dü+ã+<Ûë\T ñ+&É&É+‘√, ñ|ü sêh|ü‹ |ü<$ä øÏ ÄyÓ÷<äj÷Ó >∑´+ ø±e#·Ãì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ _C…|æ eT<ä‘› T· bı+<ë* n+fÒ Äj·Tq eTT+<äT>± ø±+Á¬>dt‘√ ã+<Ûëìï ‘Ó+#·Tø√yê*. Ç|üŒ{À¢ n≥Te+{Ï neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä .

>∑T»®sY\˝À yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+˝À #˚]q yÓTT<ä{Ï j·TTe≈£î&ÉT sêCÒwt ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. n+<äTø£H˚ eTT#·Ã≥|ü&ç e÷eT>±s¡T ‘·q ≈£îe÷¬sÔ s¡e÷ ô|\’ {ŸqT Ç∫à $yêVü≤+ #˚kÕs¡T. yêdüyÔ êìøÏ Äj·Tq ø£Hêï ÄyÓTH˚ eTT+<äT sê»ø°j÷· \˝À Á|üy•˚ +#ês¡T.

;Vü‰sY

ªñ|üeTTK´eT+Á‹μ ì n&É>+∑ &ç n+≥÷ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ Hêïs¡T. ô|’>± ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT eT+Á‹>± eT+∫ ù|s¡T‘Ó#T· à ø√e&É+ Äq+<ä+ ø£*–düTqÔ ï~. øπ e\+ eT<ä´ìùw<Û+ä $wüjT· +˝À á $wüjT· yÓTÆ yÓTT<ä≥>± b˛sê&ç+~ ‘êH˚ nì ˝≤\÷ >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. ÁbÕs¡qú düú˝≤\T, $<ë´\j·÷\≈£î dü$÷|ü+˝À eT<ä´+ neTàø±\T »s¡T|ü≈£î+&Ü ìùw~Û+#êeTì >∑Ts¡TÔ #˚dTü HÔ êïs¡T. ˝≤\÷ eTÚq+>± ñ+fÒ ìrwt e÷Á‘·+ C≤rj·T Hêj·Tø£‘·«+ ø√dü+ yÓ+|üsê¢&ÉT‘·THêïs¡T. C…&ç(j·TT) n<Ûä´ø£å |ü<ä$ #˚|ü≥º&É+, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, s¡a≤s¡â+&é\˝À ∫qï ∫qï bÕغ\qT $©q+ #˚dTü ø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚jT· &É+ #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTTHê ˝≤\÷ ô|<ä$ $|üŒø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. j·TTe»q ø±+Á¬>dt˝À ÁøÏj÷· o\ø£+>± |üì#˚kÕs¡T. á n+XÊ\T nìï+{Ï‘√ ªø±+Á¬>dt˝À <ä÷<é yê˝≤μ ÁbÕã\´+ >∑T]+∫ ÄyÓT ˇø£ ∫Á‘·+ ì]à+#ês¡T. á ∫Á‘êìï ≈£î≥T+u düuÛÑT´\T, ùdïVæ≤‘·T\ eTT+<äT >∑‘· yês¡+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T me«]ì ÄyÓT ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äT. á ª<ä÷<é yê˝≤μ e+X¯+˝À ¬s+&√ ‘·sêìøÏ #Ó+~q dü∫Hé ô|’\{Ÿ Ç|ü⁄Œ&ÉT sê»kÕúHé ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå &ç>± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. sêCÒwt ô|\’ {Ÿ düV≤æ ‘·+ 38 @fi¯fl ej·TdüT‡˝À sê»kÕúHé ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå &ç>± ÁøÏj·÷o\ sê»ø°j·÷\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\ e˝… sêCÒwt ô|’\{Ÿ mqï&É÷ ≈£î\ sê»ø°j·÷\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·˝Ò<äT. 120 eT+~ ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T ñqï Äj·Tq ãè+<ä+˝À øπ e\+ q\T>∑Ts¡T e÷Á‘·y˚T >∑T»®s¡T¢ ñ+&˚yês¡T.

16 y˚T, 2016

13

eTq sêÅcÕº\T 20 Á|ü|ü+#· kÕúsTT $X¯«$<ë´\j·÷\T <˚X+¯ ˝À 20 Á|ü|+ü #· kÕúsTT $X¯«$<ë´\j·÷ \qT s¡÷.5,000 ø√≥¢ e´j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ eT+Á‹‘·«XÊK Á|ü‹bÕ~düTÔ qï~. M{Ï‘√ bÕ≥T ñqï‘· $<ä´ Ä]úø£ düVü‰j·T dü+düú, &çõ≥˝Ÿ $<ë´ ]b˛õ≥Ø\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ø√dü+ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+ ∫+~. Ä]úø£ eT+Á‹‘·« XÊK ì<ÛTä \qT $&ÉT<ä\ #˚jT· >±H˚ M{Ï @sêŒ≥T >∑T]+∫ á HÓ\˝ÀH˚ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À j·T÷ìe]‡{°\≈£î ÇdüTqÔ ï <˚X¯+˝À bÕ\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï –sêø° <äècÕº´ s¡÷.2,500 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú´ìï s√E≈£î eTs√ 10 y˚\ $T*j·THé ©≥s¡≈¢ î£ ô|+#ê\ì neTT˝Ÿ Áu≤+&é dü+düú >∑T»sê‘Y düV≤ü ø±s¡ bÕ\ e÷¬sÿ{Ï+>¥ düe÷K´ ìs¡sí TT+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ s√E≈£î 28.1 $T*j·THé ©≥s¡¢ bÕ\qT ÁbÕôddæ+>¥ #˚dTü qÔ ï á düe÷K´ Hê\Tπ>fi¯fl˝À eTs√ 10 y˚\ $T*j·THé ©≥s¡¢ kÕeTs¡´ú + ô|+#·Tø√yê\ì ìs¡sí TT+#·Tø=+~. á \ø£å´ kÕ<Ûäq ø√dü+ ø√˝Ÿø£‘ê, eTT+u≤sTT \˝À ˇø=ÿø£ÿ bÕ¢+{Ÿ, >∑T»sê‘Y˝À eTs√ ¬s+&ÉT bÕ¢+{Ÿ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ

e#˚à dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À »s¡T>∑qTqï ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ nôd+;¢ mìïø£\T ø°\ø£+ ø±qT+&É&+É ‘√ Çø£ÿ&É ¬>\Tbı+<ä&É+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ nìï s¡ø±\ m‘·TÔ>∑&É\qT nqTdü]düTÔqï~. Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ ÁãVü‰àg+>± eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú>± bÕغ ñbÕ<Ûä´ ≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì Á|üø£{Ï+#˚ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ eP´Vü≤s¡#·q #˚düTÔqï Á|üXÊ+‘Y øÏc˛sY ø±\TcÕ´ìï n]ø£fÒº+<äT≈£î <˚X¯ sê»<Ûëì ~©¢‘√ bÕ≥T #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ &ûõ˝Ÿ ø±´uŸ\ô|’ ìùw<Û+ä $~Û+#ê\qï düTÁ|”+ø√s¡Tº ñ‘·sÔ T¡ « \ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü düŒ+~+∫+~. Ç˝≤ ìùw<Û+ä $~ÛùdÔ ;|”z |ü]ÁX¯eT yÓTT‘·+Ô <˚X+¯ qT+∫ ‘·s¡*b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. ;|”z ñ<√´>∑T\+‘ê <ë<ë|ü⁄ ø£+ô|˙\T @sêŒ≥T#˚ùd ø±´uŸ\˝ÀH˚ Ä|òd” Tü \≈£î, Çfi¯≈¢ î£ yÓfi≤ÔsT¡ . yê{Ï˝À #ê˝≤es¡≈£î &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê˝Ò. á |ü] ÁX¯eT qT+∫ Á|ü‹j˚T{≤ <˚XÊìøÏ <ë<ë|ü⁄ e+<ä ø√≥¢ &Ü\s¡≈¢ î£ ô|>’ ± Ä<ëj·T+ \_ÛdTü +Ô ~. Ç|ü⁄Œ&ÉT á ìùw<Ûä+ ìs¡íj·T+ e\¢ eTq <˚X¯+ qT+∫ ;|”z |ü]ÁX¯eT y˚sπ <˚XÊìøÏ yÓ[b¢ ˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì

16 y˚T, 2016

kÕúsTT j·T÷ìe]‡{°\≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± ìã+<Ûqä \qT s¡÷bı+~+#·eTì $X¯«$<ë´\j·T Á>±+≥¢ dü+|ò÷ü ìï ø√sês¡T. n+<äTø√dü+ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°ì ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

kÕeTs¡ú´+ ô|+#·Tø√qTqï neTT˝Ÿ

Á|üdüTÔ‘·+ 60 ÁbÕôddæ+>¥ bÕ¢+{Ÿ\T ñ+&É>±, yê{Ï˝À¢ 40 >∑T»sê‘Y ˝ÀH˚ ñ+&É>±, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, sê»kÕú H é , eTVü ‰ sêh, Vü ≤ sê´Hê, |ü • ÃeT u…+>±˝Ÿ\˝À ≈£L&Ü j·T÷ì{Ÿ\T HÓ\ø=˝≤Œs¡T. M{Ï˝À¢ ø=ìï+{Ï kÕeTs¡ú´+ ô|+#· qTHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ eTTK´eT+Á‹?

2019 mìïø£˝À¢ øπ +Á<ä+˝À >¬ \Tbı+<ä&ÜìøÏ

14

sê´+øÏ+>¥\˝À uÛ≤s¡‘˝Y Àì $X¯«$<ë´\j·÷\T m≥T e+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä˝øÒ b£ ˛e&É+ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äTøπ <˚X¯+˝Àì 10 Á|üuÛÑT‘·«, 10 Åô|’y˚≥T $X¯«$<ë´ \j·÷\qT n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À uÀ<Ûäq, |ü] XÀ<Ûäq πø+Á<ë\T>± n_Ûeè~∆ #˚j·TqTqï≥T¢ Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDYC{’… ¢° á dü+e‘·‡s¡+ ã&Ó{® Ÿ Á|üd+ü >∑+˝À ‘Ó*bÕs¡T. qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ á dü+e‘·‡s¡+ ~«rj·T yê]¸ø√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√uÀ‘·Tqï düeTj·÷ìøÏ á Á|üø£≥q yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~. Á|ü|ü+#·

á dü÷#·q #˚kÕs¡T. á $wüj·TyÓTÆ bÕغ˝Àì ø°\ø£ Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ Äj·Tq yê]ì ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕs¡T. ø=~› yêsê\ ÁøÏ‘·+ Äj·Tq Á|æj÷· +ø£ >±+BÛ ù|s¡TqT dü÷∫+#ês¡T. ÄyÓT ˝Ò<ë sêVüQ˝Ÿ eTT+<äT≈£îeùdÔ >±ì sêh+˝À sê»ø°jT· +>± ô|qT ‘·TbòÕHé düèwæ+º #·˝eÒ Tì øÏc˛sY düŒwü+º #˚kÕs¡T. 403 eT+~ düuTÑÛ ´\Tqï ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ nôd+;¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ 20øÏ $T+∫ düuÛÑT´\T ø±+Á¬>dt≈£î ˝Òs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\+fÒ á dü+K´qT 200≈£î

neTT˝Ÿ yê´bÕs¡ + ˝À dü > ∑ u Û ≤ >∑ + bÕ\ neTàø±˝Ò ñ+&É>± Ç|ü⁄Œ&ÉT EqTï neTàø±\ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔqï~. >∑‘· Äs¡T HÓ\˝À¢ s√E≈£î 40 ≥qTï\ qT+&ç 120 ≥qTï\≈£î neTàø±\T ô|]>±sTT. >∑‘· Äπsfi¯fl˝À eT÷&ÉT ¬s≥T¢ yê´bÕs¡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ô|]– yê]¸ø£ ≥s√ïesY s¡÷.23 y˚\ ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø=+~. 2020 Hê{ÏøÏ s¡÷.50 y˚\ ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø√yê\ì Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. Á|üdüTÔ‘·+ 18,600 Á>±e÷\˝À 38 \ø£å\ eT+~ s¬ ‘’ T· \‘√ ≈£L&çq 17 düu´ÑÛ j·T÷ìj·THé\T ñHêïsTT. ô|+#·e\dæ ñ+~. n≥Te+{Ï ô|qTe÷s¡TŒ rdüT≈£î sêyê\+fÒ sêVüQ˝Ÿ ˝Ò<ë Á|æj·÷+ø£\qT eTTK´ eT+Á‹ nuÛÑ´]ú>± Á|üø£{Ï+#· e\dæ+<˚ nì øÏc˛sY ù|s=ÿHêïs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñqï d”≥¢≈£î $T+∫ ô|<ä›>± ¬>\Tbı+<ä˝ÒeTì #Óù|ŒXÊs¡T. sêVüQ˝Ÿ s¡+>∑+˝À ñ+fÒ ≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>± z≥s¡q¢ T Äø£≥Tºø√e#·Ãì, ‹]– eTTdæ+¢ \ eT<䛑·T bı+<äe#·Ãì n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ nôd+;¢˝À bÕ>± y˚ùdÔ 2019 ˝À ~©¢˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ U≤j·TeTì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T.

|ü]ÁX¯eT≈£î ø±\Twü´+ <Óã“ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ+~. Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt {°mdt sƒê≈£LsY H˚‘·è‘·«+˝Àì düTÁ|”+ <ÛäsêàdüHêìøÏ kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ◊<˚fi¯¢˝À <äX¯\ yêØ>± yÓTT‘·Ô+ &ûõ˝Ÿ ø±´uŸ\T nìï+{Ï˙ ~©¢ s√&É¢qT+∫ rùdsTTkÕÔeTì, n+‘· es¡≈£î >∑&ÉTe⁄ Çyê«\ì ~©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ø√s¡TºqT ø√]+~. ~©¢ s√&Éô¢ |’ &ûõ˝Ÿ ø±´uŸ\T q&Ée&ÜìøÏ M˝Ò<¢ +ä ≥÷ ‘êeTT ô|{Ϻq y˚T 1e ‘˚B >∑&ÉTe⁄qT bı&ç–+#˚+ <äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº @Á|æ˝Ÿ 30q ìsêø£]+∫+~. nsTT‘˚ ;|”z ñ<√´>∑T\ uÛÁÑ <ä‘· n+XÊìï ≈£L&Ü

>∑T»sê‘Y

&Û©ç ¢

‘êeTT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì, á |ü]ÁX¯eT eTqT>∑&qÉ T ≈£L&Ü <äèwæ˝º À ô|≥Tºø√yê\ì πø+Á<ä+ #Ó|æŒ+~. ‘·eT ñ<√´>∑T\≈£î nkÂø£s¡´+>± ñ+fÒ ;|”z |ü]ÁX¯eT <˚X¯+ qT+∫ yÓ[¢b˛e#·Ãì, n~ <˚X¯ Ä]úø£ dæú‹$÷<ä ≈£L&Ü Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄ ‘·T+<äì kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ nHêïs¡T. ;|”z ø£+ô| ˙\T ãdüT‡\qT n<Ó≈› î£ rdüT≈£îì ‘·eT ñ<√´>∑T\≈£î |æø£|t, Á&Ü|t kÂø£s¡´+ n+~+#=#·Tà ø£<ë nì <Ûäsêàdüq+ Á|ü•ï+∫+~. á n+X¯+ô|’ ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT áHÓ\ 9e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

C≤rj·T+

` #·\kÕì qπs+Á<ä

n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ôV≤*ø±|üºs¡¢ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï s¡uÛÑdü ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛì Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&Éy˚düTÔqï~. á n+X¯+ qT+&ç Á|ü»\ <äèwæº eT[fl+#·&É+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ |ü\T m‘·TÔ>∑&É\T y˚düTÔqï~. ªÁ|üC≤kÕ«e÷´ìï ø±bÕ&É+&çμ n+≥÷ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ÄyÓT Ä<Ûä«s¡´+˝À »]|æq Á|ü<äs¡Ùq á $wüj·TyÓTÆ yê]˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯qqT yÓ\¢&ç #˚düTÔqï~. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï Á|üX¯ï\≈£î H˚s¡T>± düŒ+~+#·≈£î+&Ü #·s¡ÃqT Á|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡T.

12 $$◊|æ ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø=qT>√\T ø√dü+ Ç≥© ø£+ô|˙‘√ 2010˝À ≈£î~]q á ˇ|üŒ+<ä+ 2014˝À s¡<s›ä TT+~. á $yê<ä+ qT+&ç ‘·|Œæ +#·T ø=H˚+<äT≈£î ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«y˚T á ˇ|üŒ+<ëìï s¡<äT› #˚d+æ <äì, dæ_◊ <äsê´|ü⁄≈Ô î£ Ä<˚•+∫+<äì ‘·|Œæ +#·T ø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕs¡T. j·TT|æm Vü≤j·÷+˝ÀH˚ n>∑kÕº yÓd˝ºt ≤´+&éì u≤¢ø˘ *dt˝º À ñ+#êeTì, yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«y˚T <ëìì ‘=\–+∫+<äì m<äTs¡T <ë&ç #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕs¡T. nsTT‘˚ $yê<ëdüŒ<ä n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ø£+ô| ˙ì >∑‘· j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ u≤¢ø˘*dtº˝À ô|≥º˝Ò<äì øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒwü+º #˚jT· &É+‘√ ø±+Á¬>dt Hê≥ø£+ ãj·T≥|ü&ç+~. mHé&çm Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘˚ Ä dü+düú‘√ ñqï Á|ü‹bÕ<äq\qT ì*|æy˚dæ+<äì düŒwüº+ #˚kÕs¡T. Ä dü+düú u≤´+ø˘ >±´s¡+{°ì mHéø±´wt #˚dTü ø√e&ÉyT˚ j·TT|æm Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï n‹ô|<ä› #·s´¡ nì ù|s=ÿ+~. n~ ≈£L&Ü mìïø£\ eTT+<äT rdüT≈£îHêïs¡ì, n+‘·≈£î $T+∫ m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. ô|’>± á ≈£î+uÛÑø√D+˝À eTT&ÉT|ü⁄\ uÛÀø£Ô\ ã+&Üs¡+ u…≥’ ô|≥º&+É ø√dü+ ñ<˚•› +∫q <äsê´|ü⁄qÔ T qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·qô|’ »s¡T|ü⁄‘·Tqï <ë&çøÏ ì<äsÙ¡ q+>± ø±+Á¬>dt ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ù|s=ÿq&É+ $düàj·T+ ø£*–düTÔqï~. Ç≥© ø√s¡Tº

rs¡TŒ ‘·s¡Tyê‘· á e´eVü‰s¡+˝À eTT&ÉT|ü⁄\T #˚‘·T\T e÷sêj·Tì n+<äs¡÷ ˇ|ü⁄Œø=qø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰sêìøÏ dü÷Á‘·<Ûë]>± ˇø£ ªn<äèX¯´ Vü≤dü+Ô μqT s¡øDå£ eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sY ù|s=ÿq>±, Ä Vü≤dü+Ô ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ e÷Á‘·y˚T nì &Ü.düTÁãeTD´Hé kÕ«$T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. |ü<fi˚ fl¯ j·TT|æjT˚ bÕ\q˝À eTT+<äT>± ãj·T≥ |ü&çq 2õ ôdŒÅø£ºyéT, Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓ\¢&Ó’q u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\T, Ç|ü⁄Œ&ÉT á ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø=qT>√\T ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î+uÛÑø√D≤\T Ä Á|üuÛÑT‘·«+ q>∑ï‘ê«ìï ãVæ≤s¡Z‘· |üs¡TdüTÔHêïsTT.

eTT&ÉT|ü⁄\T Ç∫Ãq yê]øÏ •ø£å\T

ñ+&É≥+‘√, <ëìô|’ $#ês¡D #˚|{ü ≤º\ì ‘·èDeT÷˝Ÿ m+|æ düTUÒ+<äT X‚KsYsêjYT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt˝À ø£+>±s¡T

n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ôV≤*ø±|üºs¡¢ ˇ|üŒ+<ä+ô|’ Hê{Ï j·TT|æj˚T Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï #·s¡´\qT düeT]ú+#·&É+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ $|òü\ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. s¡T.3,600 ø√≥¢ $\Te>∑\ á ˇ|üŒ+<ä+˝À s¡÷.360 ø√≥¢ y˚Ts¡≈î£ eTT&ÉT |ü⁄\T>± Ç≥© ø√s¡Tº ìsê∆]+∫+~. eTq<˚X+¯ ˝À »]π> <äsê´|ü⁄\Ô ˝À eT]ìï $esê\T ‘˚\e\dæ ñ+~. n$˙‹ ã≥ºuj·T\T nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü á ø£+ô|˙ô|’ #·s¡´ rdüTø√e\dæ+~ b˛sTT, Hê{Ï j·TT|æj˚T Á|üuÛÑT‘·«+ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘·« XÊK≈£î, sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷ìøÏ, Ä ‘·s¡Tyê‘· ø√s¡Tº≈£î Áyêdü÷Ô ˇ|üŒ+<ä+ s¡<Tä › #˚jT· &ÜìøÏ s¬ +&˚fió¯ fl ø±\+ >∑&|ç qæ <äì, yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ñ+fÒ yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT ôV≤*ø±|üºs¡¢ &Ó*eØì Ä|æ ñ+&˚yês¡ì bÕ]ø£sY ù|s=ÿHêïs¡T. ø=qT>√\T <Ûäs¡\T ≈£L&Ü #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, yêdüÔe ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ ‘·>∑T <Ûäs¡ø√dü+ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡|üH˚ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ »]–q düeTj·T+˝À s¡ø£åD eT+Á‹>± ñqï @.¬ø.Ä+{Àì á e´eVü‰s¡+˝À ªn$˙‹μ »]–+<äì n+^ø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+˝À m≥Te+{Ï bıs¡bÕ≥T≈£î bÕ\Œ&É˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dü÷Ô yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+ô|’ düeTÁ>∑ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ n+<äT≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

á ˇ|üŒ+<ä+˝À eTT&ÉT|ü⁄\T #˚‘T· \T e÷]q≥T¢ Ç≥© ø√s¡Tº ìsê∆]+∫+~. á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs&¡ Ü ìøÏ eTT&ÉT|ü⁄\T Çe« p|æq Ç<äs› T¡ n>∑kÕº e÷‘·è dü+dü≈ú î£ #Ó+~q m–®≈L£ ´{Ïy\é qT H˚sd¡ Tü \ú T>± Ç≥© ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|Œæ +~. Ä]úøX£ ÊKeT+Á‹ ns¡TDY C…{’ ¢° bÕs¡¢yÓT+≥T˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTT&ÉT|ü⁄\T Ç∫Ãq yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT C…\’ T˝À ñHêïs¡ì, Çø£ eTT&ÉT|ü⁄\qT |ü⁄#·TÃ≈£îqï<Óes√ ‘˚\e\dæ ñ+<äì nHêïs¡T. n>∑kÕº e´eVü‰s¡+˝À k˛ìj·÷, nVü≤à<é |üf˝Ò Ÿ ù|s¡T¢ ñqï≥T¢ s¡øDå£ XÊK eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sY k˛ìj·÷, eTH√àVü≤Hé\ô|’ #·s¡´\≈£î &çe÷+&é n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ôV≤*ø±|üºs¡¢ ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äs√|æ+#ês¡T. nH˚ø£ eT+~ $◊|æ\T ñqï≥T¢ eT+Á‹ ø±+Á>dt bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ, e÷J ‘Ó*bÕs¡T. n>∑kÕº e´eVü‰s¡+˝À k˛ìj·÷ ù|s¡T

16 y˚T, 2016

15

C≤rj·T+ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥\ô|’ m|òt.◊.ÄsY. qyÓ÷<äT #˚j·÷\+≥÷ Hê´j·Tyê~ m+m˝Ÿ X¯s¡à |æ˝Ÿ <ëK\T #˚XÊs¡T. Ç≥© ø√s¡Tº ‘·q rs¡TŒ˝À Á|ü e TTKT˝… ’ q sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \ ù|s¡ ¢ q T yÓ\&¢ +ç ∫q|üŒ{Ïø,° yê]øÏ $s¡T<ä+∆ >± d”;◊ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ ˝Ò<Hä ~˚ Äj·Tq yê<äq. á yê´C≤´ìï düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘êC≤>± $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~. »dædº t B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt •eø£è‹ dæ+>¥ H˚‘·è‘·«+˝Àì <Ûäsêàdüq+ á |æ˝Ÿ ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, d”;◊øÏ H√{°dTü \T C≤Ø#˚d+æ ~. á kÕÿ+ô|’ <äsê´|ü⁄qÔ T d”;◊ qT+∫ düTÁ|”+ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚ùd Á|ü‘˚´ø£ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ëìøÏ (dæ{Ÿ) n|üŒ–+#˚ n+X¯+ô|’ ‘·eT Á|ü‹düŒ+<äq ‘Ó*j·TCÒj÷· \ì <Ûäsêàdüq+ ø√]+~. Ç|üŒ{Ïπø 2J ÅôdŒø£ºyéT, u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D≤\ô|’ ‘·q |üs¡´y˚ø£åD˝À <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘êC≤>± ôV≤*ø±|üºs¡¢ kÕÿ+ô|’Hê <äèwæºô|{Ϻ+~. á e´eVü‰s¡+˝À n$˙‹ »]–+<äì n+^ø£ ]düTÔqï Hê{Ï s¡ø£åD eT+Á‹ Ä+{À˙ ‘·>∑T $es¡D Çyê«*‡ ñ+~. |òæH√àø±ìø± Á_{Ïwt nqTã+<Ûä dü+dü‘ú √ á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√e&É+‘√ n~Ûø±] ø£+>± Äj·Tq ≈£L&Ü u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·e\dæ ñ+≥T+~. n|üŒ{À¢ uÛ≤s¡‘· yÓe’ ÷ìø£ <äfi¯ Á|ü<ëÛ Hê~Û ø±] mdt.|æ.‘ê´–ì Ç|üŒ{Ïπø dæ_◊ $#ê]+∫+~. Äj·Tq≈£î dü+ã+<Ûä+ ñqï≥T¢ düŒwüº+ ne⁄‘·THêï Äj·Tq 2007 ˝ÀH˚ |ü<ä$ $s¡eTD bı+<ä>± 2010 ˝À á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡&É+ >∑eTHês¡Ω+. á ˇ|üŒ+<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç≥©˝À n>∑kÕº yÓd˝ºt ≤´+&é n~ÛH‘˚ · >∑Tùd|æŒ z]‡ì n¬sdtº #˚jT· &É+‘√ á e´eVü‰s¡+ô|’ >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£H˚ Ä+{À˙ nsTTwü+º >± dæ_◊ <äsê´|ü⁄≈Ô î£ Ä<˚•+#ês¡ì, nsTTHê <äsê´|ü⁄Ô düÁø£eT+>± »s¡>˝∑ <Ò ìä düŒwü+º ne⁄‘·Tqï~.

Ç≥©˝À πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]o\q\T

á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡&É+ ø√dü+ >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+ #˚j·Te\dæq nìï Á|üj·T‘êï\T #˚dæq<äì, uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+ e´ø£Ô+ #˚dæq nuÛÑ´+‘·sê\qT |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü kÕ+πø‹ø£ ns¡Ω‘\· qT á ø£+ô|˙øÏ nqT≈£L\+>± |ü\T kÕs¡T¢ e÷]Ãq<äì s¡øDå£ eT+Á‹ düŒwü+º #˚dTü HÔ êïs¡T. yÓTT<ä{À¢ f…+&És˝¢¡ À á ø£+ô|˙ bÕ˝§Zq˝Ò<ìä , Ä ø£+ô|˙øÏ M\T ø£*Œ+#·&+É ø√dü+ ôV≤*ø±|üºsY m–πs m‘·TÔqT 6 y˚\ $÷≥s¡¢ qT+&ç 4,500 $÷≥s¡≈¢ î£ ‘·–+Z #ês¡ì, øπ _Hé ôdE ’ qT ≈£L&Ü 1.45 $÷≥s¡¢ qT+&ç 1.8 $÷≥s¡¢≈£î e÷sêÃs¡ì $e]+#ês¡T. ô|>’ ± ø=qT>√\T #˚dqæ ôV≤*ø±|üsº ôY |q’ ø±≈£î+&Ü Ç≥©˝À y˚πs ôV≤*ø±|üºsYô|’ πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]o\q »]bÕs¡T. n|üŒ{ÏøÏ ~>∑TeT‹ #˚dTü ø√yê* nqT≈£îqï ôV≤*ø±|üºsY ñ‘·Œ‹Ô Ç+ø± ø±ø£b˛e&É+‘√ eTs√ <ëìì #·÷dæ, ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø=Hêïs¡T. n+fÒ 16

16 y˚T, 2016

‘·ø£åD+ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ;CÒ|” m+|” øÏ]‘Y kÂe÷´ á&û, d”;◊\≈£î ˝ÒK ÁyêkÕs¡T. n>∑kÕº eT<Ûä´e]Ô >∑TjYT&√ Vü≤ùdÿ nH˚ e´øÏÔ‘√ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛø,Ï sêVüQ˝Ÿ nqT#·sT¡ &ÉT ø£ìwüÿ dæ+>¥≈î£ dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì kÂe÷´ Äs√|üD #˚XÊs¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Bìô|’ düŒ+~dü÷Ô ;C…|” H˚‘·\T nìï+{Ïø° ‘·qqT \ø£´å +>± #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡ì nq&É+ ‘·|üŒ eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰sêìï K+&ç+#·H˚ ˝Ò<äT. Vü≤ùdÿ ù|s¡T ø±eTHéyÓ˝ŸÔ π>yéT‡ (d”&ÉãT¢´J) ≈£î+uÛÑø√D+˝Àq÷ ñ+<äì kÂe÷´ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À Vü≤ùdÿ me÷àsY`m+Jm|òt &Ó¬sø£ºsY>± ñ Hêïs¡ì, d”;◊, á&û n~Ûø±s¡T\T d”&ãÉ T¢´J kÕÿ+‘√ ˇ|üŒ+<ä+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqïyês¡+<ä]øÏ ø°\ø£ dü+ã+<Ûä+ ñqï me÷àsY`m+Jm|òt‘√ ø£ìwüÿ |ü<eä ⁄\T dü+ã+<Ûë\qT |ü]o*+#ê\ì >∑‘·+˝À ø√]q≥T¢ á ˇ|ü Œ +<ä + ‘√ dü + ã+<Û ä + ñqï<ä ì k˛eTj·T´ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Äs√|üD\T edüTÔqï yês¡+<ä]ø° |ü<äM $s¡eTD yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ ôdÌús¡´+ <Óã“rdüTÔqï eTT&ÉT|ü⁄\T nq+‘·s¡+ j·TT|æj˚T Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ø°\ø£ <˚X¯ s¡ø£åD˝À ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤düTÔqï eTq |ü < ä e ⁄\T \_Û + #· & É + eTs√ >∑ e Tì+#· < ä > ∑ Z yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+ >∑T]+∫ eTqeT+‘ê m+‘√ >∑s¡« |ü]D≤eT+. |ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤eTT. á <äfi¯ n~Û|ü‹>± 2014˝À |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq mdt.|æ .‘ê´– m+‘√ s¡ø£åD eT+Á‹ >ös¡e+ bı+~q ôd’ìø£ n~Ûø±]. Äj·Tq 2007 eTH√Vü≤sY bÕØø£sY ˝À ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚dæq eT÷&˚fi¯fl ‘·s¡Tyê‘· á ôV≤*ø±|üsº ¢¡ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. nsTTHê Äj·TqqT Ç<ä›s¡T b˛©düT\T ‘√düTø=+≥÷ dæ_◊ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+ e<ä› $#ês¡D≈£î rdüT≈£îyÓfió¯ ‘·÷ rdæq ∫Á‘ê\T eTq ôdì’ ≈£î\ ôdsúÌ ê´ìï <Óã“rùd n+X¯+>± ù|s=ÿqe#·TÃ. Ç~ $#ê]+#·<ä>∑Z |ü]D≤eT+. á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡&É+˝À Äj·Tq Hê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+˝À m≥Te+{Ï ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤+#ês√ $#ês¡D˝À ‘˚\e\dæ ñ+~. nsTT‘˚ á ˇ|üŒ+<ä+ dü÷Á‘·<Ûë] sê»ø°j·T Hêj·T≈£î˝Ò nqï~ yêdüÔe+. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ n+‘·T˝Òì n$˙‹ eTq á e´eVü‰s¡+˝À n|üŒ{À¢ dæ_◊ Ç<ä›s¡T n~Ûø±s¡T\ >ös¡yêìï ìØ«s¡´|üs#¡ &· +É <ës¡TDyÓTqÆ eTTKT´\ô|’ yê+>∑÷à\+ d”«ø£]+#· e\dæ ñ+~. n+X¯+. ‘ê´– ‘·s¡Tyê‘· ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~πs˝À>± yês¡ T e÷J C≤rj· T uÛ Ñ Á <ä ‘ ê dü \ Vü ‰ <ës¡ T eTs√ n~Û|ü‹ bòÕ* ôV≤#Y y˚T»sY ≈£L&Ü |ü<äM m+.¬ø.Hêsêj·TDHé, ôdŒwü˝Ÿ Ábıf…øHå£ é Á>∑÷|t e÷J $s¡eTD #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. n~Û|‹ü _.$.yê+#·÷. nsTT‘˚ n|üŒ{Ïøπ yê]<äs› ÷¡ eTT&ÉT|ü⁄\T Ç∫Ãq <√wüß\≈£î •ø£å\T $~Ûdü÷Ô >∑es¡ïs¡T¢>± ñ+&É&É+‘√ yê]ì $#ê]+#·&É+ Ç≥©˝Àì Hê´j·TeT÷]Ô ‘·q rs¡TŒ˝À $esê\qT dæ_◊øÏ kÕ<Ûä´|ü&É˝Ò<äT. Hêsêj·TDHé |ü•ÃeT yÓ\&¢ +ç #·&+É ‘√ eTT&ÉT|ü⁄\ |üs«¡ +≈£î dü+ã+~Û+∫q u…+>±˝Ÿ≈î£ , yê+#·÷ >√yê≈£î yê] |ü<Mä $s¡eTD≤ Äj·÷ ù|s¡T¢ ãj·T≥≈£î e#êÃsTT. <ëì‘√ á q+‘·s+¡ >∑es¡ïs¡T>¢ ± ìj·÷eTø£+ bı+<ës¡T. e÷J ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ H˚&ÉT <˚X¯ Á|ü»\ eTT+<äT s¡øDå£ ø±s¡´<ä]Ù X¯•ø±+‘Y X¯sà¡ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£+Á{À\sY, <√wæ>± ì\ã&ç+~. ‘·eT ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡T|æ+#·T Ä&ç≥sY »qs¡˝Ÿ>± ñHêïs¡T. e÷J yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ ø√e\dæq u≤<Ûä´‘· yê]<˚. ndü\T @$T »]–+<√, n~Û|ü‹ mHé.@.¬ø.ÁuÀy˚ï Á|üdüTÔ‘·+ Hêπs«˝À uÛ≤s¡‘· eTT&ÉT|ü⁄\‘√ ‘·eT≈£î dü+ã+<Û+ä ˝Òì |üø+å£ ˝À me]ø° sêj·Tu≤]. dü+ã+<Ûä+ ñ+<√ ãj·T≥ ô|≥ºe\dæq u≤<Ûä´‘· Ç˝≤ ñ+&É>±, á ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äs√|üD yê]<˚. sê»ø°j·T $yê<ë\T düèwæº+#·&É+ <ë«sê ˝…<Tä s=ÿ+≥Tqï ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ yê´bÕ]‘√ ø±+Á¬>dt ‘·eT n$˙‹ ã+&Üsêìï ø£|ü⁄Œ |ü⁄#·TÃø√˝Òs¡ì ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ñqï dü+ã+<Ûë\ô|’ ø±+Á¬>dt Á>∑Væ≤+#ê*.

ø=qT>√\T #˚j·T<ä\∫q ôV≤*ø±|üºsYqT ndü\T #·÷&É≈£î+&ÜH˚ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø=Hêïs¡T. Ç~ ◊|æ d æ ` 420 Á|ü ø ±s¡ + H˚ s ¡ + ne⁄‘· T +<ä ì düTÁãeTDÏj·THé kÕ«$T düŒwüº+ #˚kÕs¡T. eTs√ e+ø£ yÓe’ ÷ìø£ <äfi+¯ nqTdü]düTqÔ ï ø£˙dü <Ûäs¡qT s¡÷.798 ø√≥¢ qT+&ç s¡÷.4,900 ø√≥¢≈£î ôdô|+º ãsY 2008 ˝À e÷sêÃs¡ì, yÓTT<ä{À¢ mì$T~ ôV≤*ø±|üºs¡¢qT ø=qT>√\T #˚j·÷\ì nqTø=+fÒ, y˚\+˝À n>∑kÕº ø£+ô|˙ e÷Á‘·y˚T ì\ã&É≥+‘√ eTs√ Hê\T>∑T ôV≤*ø±|üsº q¢¡ T n<äq+>± ø=qT>√\T #˚kÕs¡ì, M{Ïì Ä+{Àì $es¡D Çyê«\ì kÕ«$T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n+‘·sê®rj·T+

¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+˝À

` &܈ˆ sêeTVü≤]‘·

uÛ≤s¡‘· dô ì’ ≈£î\ ndüe÷q <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\T

kÕÁe÷»´yê<ä ã+<ÛHä ê\ qT+&ç $eTTøÏ,Ô $»j·T+ kÕ~Û+∫ Ç+‘·es¡≈î£ b˛sê&çq n‘·´+‘· $<Ûä«+düø£s¡yÓTÆq ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+ 70e yê]¸ø√‘·‡yêìï >∑‘ · dü+e‘·‡s¡+ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+ ◊ø£´sê»´dü$T‹ @sêŒ≥T≈£î, ◊s√bÕ X¯≈£îÔ\ kÕÁe÷»´yê<ä n+‘êìøÏ, ¬s+&ÉT Á|ü|ü+#· nÁ>∑sêC≤´\ Ä$sꓤyêìøÏ, eT<Ûä´ÁbÕ#·´+, ÄÁ|òæø±, <äøÏåD≤dæj·÷, ‘·÷s¡TŒ Ädæj·÷\˝À |ü\T <˚XÊ\ kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ, ÇÁC≤j·T˝Ÿ Ä$sꓤyêìøÏ <ë]rdæ+~.

¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+˝À uÛ≤s¡‘Y bÕÁ‘·

nkÕe÷q´yÓTqÆ ~. uÛ≤s¡‘· Hêj·T≈£î\ rÁe e´‹πsø£‘· ñqï|üŒ{Ïø° Á_{Ïwt e\dü <˚X+¯ >±, ø£ìwüº bÕ]ÁXÊ$Tø£ <˚X+¯ >± uÛ≤s¡‘Y eTT&ç |ü<ësêú\T, ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T, eT+<äT>∑T+&ÉT kÕe÷Á–, ñìï eÅkÕÔ\T, eTT&ç ÇqTeTT, ø£\|ü e+{Ï yê{Ïì |ü⁄wüÿ\+>± düs|¡ süò ê #˚ùd <˚X+¯ >± ù|s=+~+~. ô|>’ ±, uÛ≤s¡‘˝Y Àì 500 sê» dü+kÕúHê\ qT+&ç Á_{Ïwt n|üPs¡«yÓTqÆ ôdì’ ø£ düVü≤ø±s¡+, uÛ≤Ø $sêfi≤\T bı+<ä>∑*–+~. ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì ìC≤+ s¬ +&ÉT sêj·T˝Ÿ msTTsY bò˛s¡T‡ b˛sê≥ $e÷Hê\qT n+Bj·T>±, n+<äT≈£î ãVüQe÷q+>± Á_{Ïwt yês¡T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï »s¡àHé _m|ò`t 109 ˇπø Ç+õHé>\∑ j·TT<ä∆ $e÷Hêìï n+<ä#k˚ Õs¡T. j·TT<ä+∆ ‘=* s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À »s¡àHé <äTsêÁø£eTD, yê] <äfi≤\ $»j·T+ nìyês¡´+ nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ø£*–+∫+~. nsTT‘˚ uÛ≤s¡rj·T ôdì’ ≈£î\T Á|ü<]ä Ù+∫q n|üPs¡« <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\T ∫es¡≈î£ $»j·÷ìï dü+ø°sí¡ <äfi≤\ |üs+¡ #˚d+æ ~. n‹ô|<ä› <äfi¯+ 150 dü+e‘·‡sê\ e\dü sê»´+ ø±\+˝À ‘·eT‘√ ø£\dæ b˛sê&çq uÛ≤s¡rj·T ôdì’ ≈£î\ n|üPs¡« <ÛÓ’s¡´kÕVü≤kÕ\T Á_{Ïwt yê]øÏ ø=‘˚Ô$÷ ø±<äT. n+‘·T˝Òì uÛ≤s¡rj·TT\ XÖsê´ìï Á_{Ïwt yês¡T Á|üX+¯ dæ+∫Hê ôdH’ ê´ìï uÛ≤s¡rj·Tø£sD¡ , Ä<ÛTä ˙ø£sD¡ #˚j·T&É+ |ü≥¢ @e÷Á‘·+ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡#·˝Ò<äT. <ëì‘√ 1939 Hê{ÏøÏ j·TT<ë∆ìøÏ dæ<ä∆yÓTÆq ôd’ìø£ <äfi≤\T ‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. j·TT<ä∆ Á|üø£≥q‘√ uÛ≤s¡rj·T ôd’ì≈£î\ dü+K´qT y˚>∑+>± ô|+#·&É+‘√ j·TT<ä∆+ eTT–ùdHê{ÏøÏ dü+ø°s¡í <äfi≤˝À¢ n‹ô|<ä› <äfi¯+>± uÛ≤s¡rj·T ôd’ì≈£î\T ì*#ês¡T.

25,81,726 eT+~ uÛ≤s¡rj·T ôdì’ ≈£î\T »s¡à˙, Ç≥©, ñ‘·Ôs¡ ÄÁ|òæø± n&Ée⁄\T, dü÷j·TCŸ ø±\Te, ãsêà, ø√Væ≤e÷ ˝Àj·T rs¡+˝À j·TT<ä∆+ #˚kÕs¡T. Ä>∑düTº, 1945˝À »bÕHé ˝§+–b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· Á_{Ïwt e\dü <˚XÊ\T ùd«#·Ã¤ bı+<ä&É+˝À ≈£L&Ü düVü‰j·T+ #˚kÕs¡T. eP´Vü‰‘·àø£+>± ø°\ø£yÓTÆq Á|ü<˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘Y ñ+&É&É+‘√ #Ó’Hê C≤rj·Tyê<ä Á|üjT· ‘êï\≈£î, eT<Û´ä ÁbÕ#·´+˝À »s¡à˙øÏ e´‹πsø£+>± Á_{Ïwt yês¡T #˚dTü qÔ ï b˛sê{≤ìøÏ eT<ä‘› T· Çe«&ÜìøÏ, dæ+>∑|Pü sY, eT˝Òwj æ ÷· , ãsêà\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· »bÕHéô|’ b˛sê≥+ »s¡|ü&ÜìøÏ Ä<Ûës¡ πø+Á<ä+>± ì*∫+~. j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À »s¡à˙ì <ë]˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø√e&ÜìøÏ dü+ø°s¡í <äfi≤\≈£î uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\ ÁbÕMD´+ düVü≤ø£]+∫+~.

36 y˚\ uÛ≤s¡rj·TT\ eTè‹ j·TT<ä∆ nedüsê\T HÓsy¡ s˚ á &É+ ø√dü+ düTe÷s¡T 1.40 ø√≥¢eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\T ìs¡+‘·s¡+ |üì #˚kÕs¡T. j·TT<ä∆+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&ÜìøÏ eTT+<äT 60 y˚\eT+~ Á_{Ïwt ôd’ì≈£î\≈£î nyÓT]ø± |üs¡´y˚ø£åD˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ sêyéT>∑sYΩ (;Vü‰sY) e<ä› •ø£åD Ç#êÃs¡T. uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\T Á|ü<]ä Ù+∫q n|üPs¡« HÓ|’ ⁄ü D´+ ø±s¡D+>± ø±eTHÓ«˝ŸÔ <äfi≤\ eTs¡D≤\T >∑D˙j·T+>± ‘·>±ZsTT. á uÛÑj·T+ø£s¡ j·TT<ä∆+˝À 36 y˚\ eT+~ uÛ≤s¡rj·T ôd’ì≈£î\T eTè‹ #Ó+<ä>±, eTs√ 64,354 eT+~ rÁe >±j·÷\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. yÓTT‘·Ô+ $÷<ä uÛ≤s¡rj·T ôd’ì≈£î\≈£î 4,000 XÖs¡´ |ü‘·ø±\T, 31 $ø√º]j·÷ |ü‘ø· ±\qT ãVüAø£]+#ês¡T. j·TT<ä∆+˝À ‘êeTT bÕ˝§Zq&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´+‘√ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eTT&çô|≥º&+É ‘√

1941 Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝À sê»ø°j·T yê‘êes¡D+ y˚&ÓøÏÿ+~. 1942˝À >±+BÛ ÁbÕs¡+_Û+∫q øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ ñ<ä´eT+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ô|<ä›jÓT‘·TÔq Væ≤+kÕj·TT‘· <ë&ÉT\≈£î, ìs¡düq\≈£î <ë]rdæ+~. düTe÷s¡T 60 y˚\eT+~ C≤rj·T, kÕúìø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\qT n¬sdtº #˚jT· &É+<ë«sê Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T á ñ<ä´e÷ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. yês¡T Á|ü|+ü #· j·TT<ä∆+ |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î C…’˝À¢H˚ ñHêïs¡T. $|üe¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt Ä$¬s’b˛‘·Tqï kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´e÷ìï 1942˝À Á|üyêdü+ qT+&˚ dæ+>∑|Pü sY˝Àì j·TT<ä∆ U…B’ \‘√ uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ôdq’ ´+qT @sêŒ≥T #˚jT· &É+ <ë«sê |ü‘êø£ kÕúsTTøÏ rdüTø=#êÃs¡T. ãsêà, Ç+bòÕ˝Ÿ, ø√Væ≤e÷\˝À Á_{Ïw,t ø±eTHéy˝Ó ŸÔ <äfi≤\≈£î e´‹πsø£+>± »bÕHé <äfi≤\‘√ #˚‘T· \T ø£*bÕs¡T. m≥Te+{Ï uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+ kÕ«BÛq+˝ÀøÏ ‘Ó#T· Ãø√ø£ b˛sTTHê dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘Y ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. 1942˝À »bÕHé kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï n+&Ée÷Hé, ìø√u≤sY B«bÕ\qT 1943 Hê{ÏøÏ ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ HêeTe÷Á‘·+>± kÕ«BÛq+ #˚d+æ ~. $T‹$÷]q <√|æ&û Á_{Ïwtyês¡T uÛ≤s¡rj·T düVü≤» eqs¡T\qT $T‹$÷] <√|æ&øû Ï >∑T]#˚d,æ Çwü+º e∫Ãq≥T¢ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT j·TT<ä∆+ #˚düTÔqïyê]øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Äø˘‡|òüsY¶ mHéôd’ø√¢|”&çj·÷ Ä]úø£ #·]Á‘· n+#·Hê Á|üø±s¡+, uÛ≤s¡‘· yê]¸ø£ Á|ü‹Ô ñ‘·Œ‹Ô˝À düTe÷s¡T 35 XÊ‘·+, n+fÒ 500 ø√≥¢ n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡≈£î j·TT<ä∆ düs¡|òüsê\ ‘·j·÷ØøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ $÷<ä 196.7 $T*j·THé ≥qTï\ u§>∑TZ, 60 \ø£å\ ≥qTï\ ÇqT|ü Kì»+, 11.20 \ø£å\ ≥qTï\ d”˝º Ÿ, ø£\|ü, ñìï eÅkÕÔ\T, eT+<äT>∑T+&ÉT kÕe÷Á–ì uÛ≤s¡‘Y düs¡|òüsê #˚dæ+~. uÛ≤s¡‘Y 50 s¡ø±\ Äj·TT<Ûë\T, eT+<äT>∑T+&ÉT kÕe÷Á–ì ‘·j÷· s¡T #˚d,æ n+<äT˝À Hê\T–+≥ eT÷&ÉT e+‘·T\T j·TT<ë∆ìøÏ ‘·s¡*+∫+~. uÛ≤Ø>± n&Ée⁄\ q]øÏy˚‘· e\dü bÕ\≈£î\ düeTj·T+˝ÀH˚ <˚X¯+˝À

16 y˚T, 2016

17

n+‘·sê®rj·T+ n&Ée⁄\qT rÁe+>± ‘·–+Z #·&+É »]–q≥T¢ m|ò.t @.z. ìy˚~ø£ ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~. 1876˝À n≥M #·≥+º rdüT≈£îsêe&É+ <ë«sê Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T n&Ée⁄\qT C≤rj·T eqs¡T\T>± Á|üø{£ +Ï ∫, yê{Ïô|’ »$T+<ës¡¢ Ä~Û|‘ü ê´ìï ‘=\–+#ês¡T. z&É\T, s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ \é T, d”|¢ sü ‡Y ì]à+#·&+É ø√dü+ \ø£˝å ≤~ #Ó≥q¢ T ≈£L*Ãy˚kÕs¡T. á #·≥+º rdüT≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n&Ée⁄\qT ‘·–+Z #˚ yÓTT<ä{Ï ô|<ä› Á|üjT· ‘·ï+ »s¡T>∑>±, Ä ‘·sT¡ yê‘· ‹]– 1940˝À »]–q≥T¢ ]ø±s¡T\¶ T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. rÁe ø£s¡e⁄ 1943 Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y e÷qe ì]à‘· eTVü‰ $|ü‘·TÔqT m<äTs=ÿ+≥÷ ñ+&É&É+‘√ u…+>±˝Ÿ˝À 70 \ø£å\ eT+~ Äø£* #êe⁄\≈£î >∑T] ø±e&ÜìøÏ <ë]rdæ+~. eTVü‰ u…+>±˝Ÿ <äT]“¤ø£å+˝À Á|ü»\ n>∑#ê≥T¢, n≥Te+{Ï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\≈£î <ë] rdæq ø±s¡D≤\ >∑T]+∫ eT<ÛäTl eTTUØ® ªª#·]Ã˝Ÿ s¡V≤ü dü´ j·TT<ä+∆ : s¬ +&√ Á|ü|+ü #· j·TT<ä∆ düeTj·T+˝À Á_{Ïwt kÕÁe÷»´+, uÛ≤s¡‘qY T düs«¡ HêX¯q+ #˚jT· &É+μμ Á>∑+<∏ä+˝À $|ü⁄\+>± $e]+#ês¡T. Çø£ÿ&É ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ø=s¡‘· >∑T]+∫ Á_{Ïwt j·TT<ä∆ eT+Á‹es¡+Z ≈£î |ü<˚ |ü<˚ ôV≤#·Ã]ø£\T #˚s¡T‘·THêï |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì ÄyÓT düŒwü+º #˚kÕs¡T. ãsêà qT+&ç ~>∑TeT‹ #˚dTü ø=H˚ 20 \ø£\å ≥qTï\ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T Ä–b˛j·÷sTT. Çø£ÿ&É rÁeyÓTÆq ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ø=s¡‘· ñHêï, ãsêà qT+&ç _j·T´+ düs¡|òüsê Ä–b˛>∑\ Ç‘·s¡ <äøD åÏ ≤dæj÷· <˚XÊ\≈£î 2.60 \ø£\å ≥qTï\ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT u…+>±˝Ÿ qT+&ç m>∑TeT‹ #˚j·TeTì Ä<˚•+#ês¡T. u…+>±˝Ÿ˝À HÓ\ø=qï rÁeyÓTqÆ ø£se¡ ⁄ |ü ] ‘· T dæ ú ‘ · T \qT $e]+∫, á ñ|ü Á <ä e +qT ìyê]+#·&É+ ø√dü+ 6 \ø£å\ ≥qTï\ <ÛëHê´\qT |ü+|üeTì uÛ≤s¡‘· yÓ’ÁkÕjYT *좑Y >=yé ø√sês¡T. z&É\ ø=s¡‘· HÓ|ü+‘√ #·]Ã˝Ÿ n+<äT˝À ◊<äT XÊ‘êìøÏ ‘·≈£îÿe>± e÷Á‘·y˚T |ü+|æ, Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝Àì yêDÏ»´ z&É\qT n{≤¢+{Ïø˘ düeTTÁ<ëìøÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. á ˝À>± uÛ≤s¡‘Y j·TT<ä∆ e´j·T+ |ü~ πs≥T¢ ô|s¡>&∑ +É ‘√ ù||üsY ø£s¬ ˙‡ì eTTÁ~+#·eTì Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<˚•+∫+~. Á<äy√´\“D+ ô|]–b˛sTT |ü]dæ‘ú T· \≈£î ‘·≥Tºø√˝Òì eè‹Ôø±s¡T\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, ø±]à≈£î\T Äø£* #êe⁄\≈£î >∑Ts¡j÷· ´s¡T. u…+>±˝Ÿ˝À rÁeyÓTqÆ ø£sT¡ e⁄ HÓ\ø=Hêï düTuÛ≤wt #·+Á<ä uÀdt dü«#·Ã+¤ <ä+>± |ü+|ü<ä\∫q \ø£å ≥qTï\ ãsêà _j·÷´ìï, ¬øq&Ü >√<ÛäTeT\T, nyÓT]ø± ãVüQeT‹>± Çe«#·÷|æq _j·T´+, >√<ÛäTeT\qT Á_{Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ ‹s¡düÿ ]+∫+~. &ç ô d+ãsY , 1943˝À u… + >±˝Ÿ ˝ À |ü+≥\T #˚‹øÏ eùdÔ >±ì ø£s¡Te⁄ n+‘·+ ø±˝Ò<äT. uÛ≤s¡‘Y‘√ bÕ≥T #·]Ã˝Ÿ ne÷qTwü <Û√s¡DÏ ø±s¡D+>± Á_{Ïwt e\dü\T>± ñqï ø¬ Hê´, ‘·+>∑ì´ø±, Á_{Ïwt k˛e÷*˝≤´+&é\˝À ≈£L&Ü ø£sT¡ e⁄ |ü]dæ‘ú T· \T 18

16 y˚T, 2016

HÓ\ø=HêïsTT. ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T, $$<Ûä e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·T\Ô rÁe ø=s¡‘q· T ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü ì\« #˚düTø√e&É+ ø√dü+ Á_{Ïwt yês¡T |ü+#·<ës¡, >√<ÛTä eT\T, e÷+dü+, |üXó¯ e⁄\T, #˚|\ü T, _j·T´+, {°, ø√ø±, >±´\q¢ ø=~› eT<ä´+qT ~>∑TeT‹ #˚dTü ø=+≥÷ ñ+&˚yês¡T. <ëì‘√ Á_≥Hé˝À n‘·´~Ûø+£ >± ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛sTT, dü\ú + ˝Òø£ yÓT<Æ ëHê\˝À {≤sêŒ*Hé ø£es¡‘¢ √ <ëj·Te\dæ e#˚Ã~. Á_{Ïwt yê] e÷s¡D¨eT+ »s¡à˙ì e÷s¡D¨eT+ düèwæº+∫q+<äT≈£î K+&çùd,Ô uÛ≤s¡rj·TT\ |ü≥¢ Á_{Ïwt yês¡T n+‘·øH£ êï ‘·≈£îÿe @$÷ #˚j·T˝Ò<äT. »bÕHé, ◊mHé@ <äfi≤\T uÛ≤s¡‘Y ‘·÷s¡TŒ dü]Vü≤<äT› qT+&ç <ë&ç #˚dæq düeTj·T+˝À Á_{Ïwt yês¡T u…+>±˝Ÿ˝À z&É\T, uÀ≥T¢, m&ÉT¢, @qT>∑T\T e+{Ï nìï s¡yêD≤ dü<äTbÕj·÷\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. <ëì‘√ ø£s¡Te⁄ u≤~Û‘· ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ‘·s¡* yÓfi¯¢&Üìï ì*|æ y˚j·T&É+‘√ yês¡T ÄVü‰s¡ dü+øå√uÛ≤ìøÏ eTè‘·T´yê‘· qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø√˝Òø£ b˛j·÷s¡T. 1941˝À »bÕHé <äfi≤\T ãsêà n&Ée⁄\˝À Á|üy•˚ +∫ ô|sY¢ Vü‰s¡“sY e<ä>› \∑ nyÓT]ø± |üd|æ øæò ˘ Hê$ø± kÕúes¡+ô|’ Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T »]bÕsTT. Vü‰+>¥ø±+>¥, eT˝Òwj æ ÷· , dæ+>∑|Pü sY\˝À \_Û+∫q $»j·÷\ Äq+<ä+‘√ ãsêà s√&é qT+&ç ∫+>¥`øÏ` ùwø˘ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì C≤rj·Tyê<ä <äfi≤\≈£î n+<äT‘·Tqï düs|¡ süò ê\qT ì*|æ y˚jT· &É+ ø√dü+ ãsêàqT eTT≥º&ç+#ês¡T. ô|’>± uÛ≤s¡‘Y≈£î ãsêà eTTK<ë«s¡+ ø±e&É+‘√ nkÕ‡+ qT+&ç uÛ≤s¡‘Y uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝À Á|üy˚•+∫ Á_{Ïwtô|’ uÛ≤s¡rj·TT\ ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î <√Vü≤<ä|&ü É e#·Ãì uÛ≤$+#ês¡T. »bÕHé e<ä› ñqï eT˝Òwj æ ÷· , dæ+>∑|Pü sY\ |ü‘q· + nq+‘·s+¡ kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï uÛ≤s¡rj·T ôdì’ ≈£î\‘√ bÕ≥T düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ◊.mHé.◊. <äfi≤\T ø£\dæ Á_{Ïwt ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\ qT+&ç uÛ≤s¡‘qY T $eTTøÏÔ #˚jT· e#·ÃH˚ ñ <˚X› ´¯ +‘√ Ç+bòÕ˝Ÿ, ø√Væ≤e÷\˝À <ë&ÉT\T »]bÕs¡T. Á_{Ïwt 1942˝À ãsêà ø±+ô|sTTHé ÁbÕs¡+_Û+ ∫Hê uÛ≤s¡‘Y, ãsêà ôd’ì≈£î\‘√ ø£\dæq ãsêà <äfi≤\≈£î nqTuÛÑesêVæ≤‘·´+‘√ z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT. yÓ+≥H˚ eP´Vü≤+ e÷s¡Ã&É+‘√ Á_{Ïwt, uÛ≤s¡‘Y, ÄÁ|òæø£Hé <äfi≤\‘√ ≈£L&çq 14e ôd’q´+ e÷sYÃ, 1945˝À e÷+&É˝ÒqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷]à 3 Hê{ÏøÏ s¡+>∑÷Hé˝À dü+ø°s¡í <äfi≤\T ‘·eT Ä~Û|ü‘·´+ bı+<ësTT. ãsêà˝À dü+ø°s¡í <äfi≤\ yÓTT<ä{Ï #Ó|ü⁄Œø√<ä–q $»j·T+ ˝…|òtºHÓ+{Ÿ »qs¡˝Ÿ $*j·T+ dü©+ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q 14e ÄØà u…{≤*j·THé kÕ~Û+∫+~. pHé 22 Hê{ÏøÏ »bÕHé <äfi≤\qT ø√Væ≤e÷ ˝Àj·T qT+&ç >¬ +{Ïyj ˚ T· &É+ <ë«sê ø√Væ≤e÷qT »bÕHé kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&ÜìøÏ eTT–+|ü⁄ |ü*ø±s¡T.

Ä]úø£ |ü‘·Hêedüú s¬ +&√ Á|ü|+ü #· j·TT<ä+∆ eTT–ùd Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘˝Y À eqs¡T\T rÁe+>± ‘·]– b˛e&É+‘√ bÕ≥T Ä]úø£ e´edüú |ü‘H· êedü˝ú À ñ+~. uÛ≤s¡‘Y qT+&ç Á_{Ïwt yês¡T mH√ï Ä]úø£ Á|üj÷Ó »Hê\T bı+<ës¡T. uÛ≤s¡‘˝Y À |üì#˚dTü qÔ ï kÕ+πø‹ø£, bÕ\Hê|üs¡ dæã“+~ kÕ©Hê 20 \ø£\å bÂ+&É¢ es¡≈î£ dü+bÕ~dü÷Ô ñ+&˚yês¡T. Ç+>±¢+&é˝Àì yê]øÏ ô|q¸Hé s¡÷|ü+˝À 30 \ø£\å bÂ+&É¢ es¡≈î£ #Ó*d¢ ÷ü Ô ñ+&˚yês¡T. uÛ≤s¡‘Yô|’ Á_{Ïwt $<˚«wü+ uÛ ≤ s¡ ‘ Y qT+&ç Á_{Ï w t yês¡ T yÓ q T‹]– yÓ[flb˛‘·Tqï düeTj·T+˝À |ü\T j·TT<ä∆ $e÷Hê\T, Ç‘·s¡ j·TT<ä∆ düs|¡ süò ê\qT <Û«ä +dü+ #˚jT· &É+ <ë«sê j·TT<ä∆+˝À ‘·eT nkÕe÷q´ $»j·÷ìøÏ uÛ≤s¡‘Y n+~+∫q düV‰ü j·÷ìøÏ ªø£è‘·|Tüò ï‘·μ #Ó*+¢ #·T≈£îHêïs¡T. yê\Ã+<é q>∑sY msTTsY Áø±|òtº ø£+ô|˙ (Ç|üŒ{Ï Væ≤+<ä÷kÕÔHé @s√Hê{Ïø£˝Ÿ *$Tf…&é) ì]à+∫q _`24 *ãπs≥sY u≤+ãsY\qT rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T. ø±q÷ŒsY e<ä› >∑\ ôd’ìø£ kÕúes¡+ e<ä› ñ<˚›X¯´ |üPs¡«ø£+>± u≤+ãsY‡ ‘·j·÷ØøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ KØ<Ó’q kÕe÷Á–ì <Ûä«+dü+ #˚kÕs¡T. $e÷Hê\qT m‘·TÔô|’ qT+&ç H˚\≈£î ‘êøÏ+∫ |üìøÏsê≈£î+&Ü #˚kÕs¡T. n|üŒ{Ïπø ø°åDÏ+∫q Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\˝À ñ qï <˚XÊìøÏ eP´Vü‰‘·àø£ ÄdüTÔ\ $<Ûä«+dü+ eTs√ rs¡ì qwüº+. uÛ≤s¡‘Yô|’ $eø£å á j·TT<ä+∆ ˝À ◊s√bÕ kÕÁe÷»´yê<ä e\dü <˚XÊ\‘√ düV‰ü nìï ôdH’ ê´\≈£î »]–q qcÕº\T, yê] ‘ê´>±\T, yês¡T >∑Ts¡sTTq Ä]úø£ |üsy¡ TÓ qÆ Çã“+<äT\ >∑T]+∫q kÕ~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+‘√ bÕ≥T yê] bÕÁ‘·qT düà]+#·Tø=H˚$<Ûä+>± n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+ bı+<äT|ü]#ês¡T. nsTT‘˚ øπ e\+ uÛ≤s¡‘· ôdì’ ≈£î\ bÕÁ‘·qT e÷Á‘·yT˚ Á|ükÕÔ$+#·&+É ˝Ò<Tä . j·TT<ä+∆ nq+‘·s+¡ dü+|ü<,ä uÛ÷Ñ uÛ≤>±\qT >¬ \T bı+~q <˚XÊ\T düe÷q+>± |ü+#·Tø√>±, øπ e\+ uÛ≤s¡‘Y e÷Á‘·yT˚ dü+|ü<ä bı+<äø£ b˛>± 24 $T*j·THé &Ü\s¡q¢ T ◊ø£´sê»´ dü$T‹ düV‰ü j·T, |ü⁄qsêyêkÕ j·÷»eTq´+≈£î #Ó*+¢ #ê\ì ìπs•› +#ês¡T. <ëì‘√ uÛ≤s¡‘≈Y î£ ∫Hêï_ÛqïyÓTqÆ Ä]úø£ e´edüú $T–*+~. uÛ ≤ s¡ ‘ Y bı+~q n‹ô|<ä › Á|ü j Ó ÷ »q+ |üP]ÔkÕúsTT kÕ«‘·+Á‘·´+ bı+<ä&+É . 90 y˚\eT+~ uÛ ≤ s¡ r j· T ôd’ ì ≈£ î \T bò Õ dæ » +, Hêõ»+\≈£ î e´‹πsø£+>± b˛sê&ç düeT]Œ+∫q n‘·T´qï‘· ‘ê´>±\ |òü*‘·+>± ˇø£ q÷‘·q Á|ü|ü+#· e´edüú≈£î uÛ÷Ñ $Tø£ @sêŒf…+Æ ~. nsTT‘˚ <äTs¡<èä wüeº XÊ‘·TÔ yê] n‘·T´qï‘· ‘ê´>±\≈£î ‘·–q ìyê[ì n]Œ+#·&+É ˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´eTT. uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\ á ndüe÷q <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\T #·]Á‘· qT+&ç eTs¡T>∑Tq |ü&˚ Á|üe÷<ä+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

Ä]úø£+

eTq~ ˙{Ï ì\« düeTdü´

<˚X+¯ ˝À dü>≥∑ Tq ˇø=ø£ÿ e´øÏøÔ Ï \_Û+#˚ ‘·\dü] ˙{Ï |ü]e÷D+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ‘·–Zb˛‘·Tqï~.

2001 ˝À 1816 ≈£L´_ø˘ $÷≥s¡T¢>± ñ+&É>± 2011 Hê{ÏøÏ 1545 ≈£î |ü&çb˛j·÷sTT. Ç|üŒ{ÏøÏ eT]+‘·>± |ü&çb˛sTT ñ+{≤sTT. Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ n+‘·s‘Z¡ · ‘êC≤ ˙{Ï

$ìjÓ÷–düTHÔ êïeTT. es¡Tdü>± s¬ +&ÉT s¡T‘·T|üeHê\T $|òü\+ nsTTq <˚XÊìøÏ á y˚Ts¡≈£î ˙{Ïì düeT ≈£Ls¡TÃø√e&É+ düeTdü´ ø±>∑\<äT. s¡T‘·T|üeHê\‘√ bÕ≥T <˚X+¯ ˝À esê¸\T edü÷Ô ñ+{≤sTT. <˚X¯+˝À ø=ìï ÁbÕ+‘ê\T eT+#·T‘√ ø£|Œü ã&ç ñ+≥THêïsTT. Ä $<Û+ä >± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 4,000 _dæm+ y˚Ts¡≈£î ˙s¡T esê¸\ <ë«sê \_ÛdüTÔ qï~. s¡T‘·T|üeHê\T $|òü\+ nsTTHê es¡¸bÕ‘·+ <ë«sê 2,640 _dæm+ y˚Ts¡≈£î ø£∫Ñ·+>± ˙s¡T \_Û+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. nsTT‘˚ esê¸\˝À n~Ûøu£ ≤Û >∑+ ø=~› HÓ\˝À e÷Á‘·yT˚ edü÷Ô ñ+&É≥+‘√ yê{Ï ì ì\«#˚ d ü T ø√>∑ * –‘˚ H ˚ dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚dTü ø√>∑\+. ˙{Ïì ì\«#˚düTø√e&ÜìøÏ ¬s+&ÉT e÷sêZ\T ñHêïsTT. yÓTT<ä≥>± düV≤ü »yÓTqÆ Ø‹˝À uÛ÷Ñ >∑s“¡ +¤ ˝À Ç+øÏb˛j˚T $<Û+ä >± #˚jT· &É+. eTs√ e÷s¡+Z &Ü´+\T, Ç‘·s¡ e÷sêZ\ <ë«sê ø£èÁ‹eT+>± ˙{Ï ì\« @sêŒ≥T¢ #˚dTü ø√e&É+. nsTT‘˚ eTq≈£î øπ e\+ 253 _dæm+, n+fÒ yÓTT‘·+Ô \_Û+#˚ esê¸\˝À 10 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ ì\« #˚dTü ø=H˚ kÕeTs¡´ú + ñ+~. n+<äTøπ uÛ≤s¡‘Y m<äTs=ÿ+≥Tqï ˙{Ï düeTdü´qT

eqs¡ T ‘· \ dü ] 2007˝À 1,225 ≈£ L ´_ø˘ $÷≥s¡T>¢ ± ñ+&É>±, 2014 Hê{ÏøÏ 1,116 ≈£L´_ø˘ $÷≥s¡T¢≈£î |ü&çb˛sTT+~.

2015`2015 Ä]úø£ düπs« Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+ #·+˝À Á|üeTTK e´ekÕj·T <˚XÊ\˝À ˇø£ÿf…q’ Áu…õ˝Ÿ ø£Hêï ‘·≈î£ ÿe>± ‘·\dü] ˙{Ï eqs¡T\T eTq<˚X+¯ ˝À ñHêïsTT. Áu…õ˝Ÿ, #ÓH’ ê ‘·eT |ü⁄qs¡T‘êŒ <äø£ n+‘·s‘Z¡ · ‘êC≤ ˙{Ï eqs¡T\˝À 60 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T e´e kÕj·÷ìøÏ ñ|üj÷Ó – dü÷+Ô &É>±, uÛ≤s¡‘Y 90 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈î£ ñ|üj÷Ó – düTqÔ ï~. á düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ <˚X¯+˝À ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ ô|+#·&Éy˚T. ˇø£ n+#·Hê Á|üø±s¡+ 2010˝À uÛ≤s¡‘Y $ìjÓ÷ –+#·T≈£îqï 1,030 _dæm+ ˙{Ï nedüs¡+ 2030 Hê{ÏøÏ 1,498 øÏ #˚πs neø±X¯+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ 1,100 _dæm+ ˙s¡T ñ|üj÷Ó –düTHÔ êïeTT. n+<äT˝À 80 XÊ‘·+ e´ekÕj·÷ìøÏ yê&ÉT‘·T+&É>±, $T–*q ˙{Ïì >∑èVü‰edüsê\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î

|ü]wüÿ]+#ê* n+fÒ n<äq+>± ˙{Ïì bı+<ä≥+ ø£Hêï, \_ÛdTü qÔ ï ˙{Ïì düÁø£eT+>± ì\« #˚dTü ø√>∑\ kÕeTs¡ú´+ ô|+#·&Éy˚T n‘·T´‘·ÔeT |ü]cÕÿs¡+ ø±>∑\<äì ì|ü⁄DT\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT y˚d$ü ˝À düVæ≤‘·+ ˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTø√e#·TÃ. eTs√e+ø£ e´ekÕj·T+˝À ˙{Ï $ìjÓ÷>∑ kÕeTsêú´ìï ô|+#·Tø√>∑\>±*. eTq<˚X+¯ ˝À n‘·´+‘· ø=s¡‘·>± ñqï düVü≤» eqs¡T ˙s¡T nsTTq|üŒ{Ïø°, ˇø£ j·T÷ì{Ÿ Á|ü<ëÛ q ÄVü‰s¡|⁄ü |ü+≥qT |ü+&ç+#·&Ü ìøÏ #Ó’Hê, Áu…õ˝Ÿ e+{Ï <˚XÊ\T ñ|üjÓ÷–düTÔqï ˙{Ï ø£Hêï ¬s+&ÉT qT+&ç Hê\T>∑T ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± ˙{Ïì ñ|üjÓ÷–düTÔHêïeTT. sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ñ∫‘·+>± ˝Ò<ë HêeTe÷Á‘·|⁄ü <Ûsä ≈¡ î£ e´ekÕj·÷ìøÏ $<äT´‘YqT düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ø£Hêï n+<äTu≤≥T˝À <Ûäs¡≈£î n+~+#· >∑*–‘˚ eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± ˙{Ïì e´ekÕj·T+˝À ñ|üjÓ÷–+#·T ø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~.

s¡T‘·T|üeHê\ $|òü\+‘√ n&ÉT>∑+{Ïq uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝+ rÁe <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|ü»\T düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ <˚X¯+˝À ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ ô|+#·&Éy˚T á @&ÉT s¡T‘·T|üeHê\T ÄXÊ»qø£eTì XÊgE„\T n+#·Hê

øπ +Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯ »HêuÛ≤˝À Hê\Ze e+‘·TeT+~ ` 12 sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q 256 õ˝≤¢\˝Àì düTe÷s¡T 33 ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\T rÁe <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. nq~Ûø±]ø£ n+#·Hê\ |Á øü ±s¡+ dü>+∑ eT+~ |Á »ü \T <äT]“ø¤ å£ |ü]dæ‘ú T· \˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs+¤“¡ >± |ü\T #√≥¢ rÁeyÓTqÆ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç @s¡Œ&ç+~. ˝≤‘·÷sY≈î£ ˇø£ |Á ‘ü ´˚ ø£ s¬ \’ T <ë«sê ˙s¡T |ü+|üe\dæq |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~.

<˚X+¯ ˝À>∑\ Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ 91 ˙{Ïì ì\« #˚ùd ]»sê«j·TsY\˝À ˙{Ï eT≥º+ n<ÛäeTkÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îqï~. ôd+Á≥˝Ÿ yê≥sY ø£MTwüHé Á|ü‹ yês¡+ M{Ï˝À ˙{Ï eT{≤ºìï qyÓ÷<äT #˚dæ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T |üs¡TdüTÔ+~. M≥ìï+{ÏøÏ ø£*|æ 157.8 _*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡T¢ (_dæm+) ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ ñ+~. <˚X+¯ yÓTT‘·+Ô ˝À >∑\ ˙{Ï kÕeTs¡´ú + 253.4 _dæm+˝À 62 XÊ‘·+ á ]»sê«j·Ts¡¢≈£î ñ+~. >∑‘· @Á|æ˝Ÿ 13 Hê{ÏøÏ á 91 ]»sê«j·Ts¡¢˝À 35.8 _dæm+ ˙s¡T ì\« ñ+~. n+fÒ yÓTT‘·Ô+ kÕeTs¡ú´+˝À düTe÷s¡T Hê\T>∑e e+‘·T>± 23.3 XÊ‘·+ ñ+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ düeTj·T+˝À ˙{Ï eT≥º+ eT÷&Ée e+‘·T>± 33 XÊ‘·+, n+fÒ 50.9 _dæm+ ñ+~. <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñqï ˙s¡T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ düeTj·T+˝À ñqï ˙{Ï˝À 70.3 XÊ‘·+. es¡Tdü>± ¬s+&ÉT s¡T‘·T|üeHê\T <Óã“ ‹q&É+‘√ Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹ @s¡Œ&çq~. s¡T‘·T|üeHê\T Bs¡Èø±\+ bÕ≥T dü>∑≥Tq 2015˝À 86 XÊ‘·+, 2014˝À 88 XÊ‘·+ ø=q kÕ>±sTT. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T ‘·>∑T es¡¸bÕ‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ düVü≤»+>±H˚ ]»sê«j·TsY\˝À ˙{Ï ì\«\T n&ÉT>∑+{≤sTT. nsTT‘˚ á dü+e‘·‡s¡+ s¡T‘·T|üeHê\T ÄXÊ»qø£+>± ñ+&É>∑\eì, 106 XÊ‘·+ esê¸\T sê>∑\eì yê‘êes¡D XÊgE„\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. á n+#·Hê\T bıs¡bÕ≥T ø±ì |üø£å+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø£Hêï á dü+e‘·‡s¡+ eT+∫ esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ eT+∫ esê¸\T ≈£î]dæHê dü«\Œø±*ø£ ñ|üXe¯ Tq+ e÷Á‘·yT˚ ø£*–+#· >∑\e⁄. ô|>’ ± esê¸\T n~Ûø£yÓTÆ‘˚ <˚X¯+˝À es¡<ä\≈£î <ë]rdæ eT]ìï qcÕº\≈£î <ë]rùd neø±XÊ\T ñHêïsTT. <˚X¯+˝À ‘·>∑T ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ ˝À|æ+#·&Éy˚T n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+.

` &܈ˆ {Ï.Ç+Á<äùdq ¬s&ç¶

16 y˚T, 2016

19

yêsêÔ $X‚cÕ\T @<˚ì ˇø£ dü+düú ø±s¡D+>± e´øÏÔ Á|ü‹wü˜ ô|s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·T+ eTq #·÷dü÷Ô ñ+{≤eTT. ø±ì ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\ ø±s¡D+>± dü+düú Á|ü‹wü˜ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç≥Te+{Ï ø√e≈£î #Ó+~q yês¡T |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí >±s¡T ` nì nœ\ uÛ≤s¡‘· Ç‹Vü‰dü dü+ø£\q dü$T‹ e÷s¡Z<äs¡Ùø£ eT+&É* düuÛÑT´\T e÷q˙j·T Vü≤]uÛ≤yé eπsa nHêïs¡T. |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí>±] ÁX¯<ë∆+»* düuÛÑ˝À yês¡T eTTK´eø£Ô>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 27e ‘˚Bq dü«s¡ZdüTÔ˝…’q |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí>±] dü+düàs¡D≤s¡∆+ y˚T 10e ‘˚Bq uÛ≤>∑´q>∑sY ø±∫>∑÷&É˝Àì C≤>∑è‹ uÛÑeHé˝À ÁX¯<ë∆+»* düuÑÛ »]–+~. á düu≈ÑÛ î£ ;Vü‰sY ôV≤’ ø√s¡Tº e÷J Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t m˝Ÿ.qs¡d+æ Vü‰s¬ &ç¶ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#ês¡T. e÷J ôV≤’ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t dæ.$.sêeTT\T, øÏwHü sé êe⁄, C≤>∑è‹ Á|üø±X¯Hé Á≥düTº ø±s¡´<ä]Ù {Ï.Vü≤]Vü≤s¡X¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Vü≤]uÛ≤yé eπsa Ç+ø± Á|üd+ü –dü÷Ô Ç˝≤ nHêïs¡T ` mø£ÿ&Ó’‘˚ |ü<ë~Ûø±s¡T\T, düuÛÑT´\ ÁX¯<ä∆, Ä#·s¡D, Ä+‘·]ø£ X¯øÏÔ ñ+≥T+<√ nø£ÿ&É dü+düú ø±s¡´+ dü|òü\eTe⁄‘·T+~. dü+düúqT q&ç|æ+#·≥+˝À á Ä+‘·]ø£ X¯øÏÔì Ä#·]+∫ #·÷|æq yês¡T |üqø£+{Ï sêeTø£èwü>í ±s¡T. dü+düú ø±s¡´ø£s\Ô¡ eT<Û´ä |üsd¡ Œü s¡ ùdïVü‰qTã+<Û+ä , ùdïVü ≤ |ü P s¡ « ø£ e´eVü ‰ s¡ + ø£ * Œ+#· ≥ +˝À sêeTø£èwüí>±s¡T ~≥º. Ç‹Vü‰dü dü+ø£\q dü$T‹ Ä]úø£ e´eVü‰s¡+˝À sêeTø£èwüí>±s¡T ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#˚yês¡T. dü+düú e´øÏÔ πø+Á<ä+>± ø±≈£î+&Ü dü+düú jÓTTø£ÿ Ä˝À#·q πø+Á<ä+>± q&Éyê*. n+<äTø√dü+ eTqeTT πøe\+ ˇø£ ñ|üøs£ D ¡ s¡÷|ü+˝À jÓ÷>∑<ëq+ #˚dTü HÔ êïeTT.

Áù|s¡D≤‘·àø£ e´øÏÔ |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí>±s¡T sêeTø£èwüí>±] ÁX¯<ë∆+»* düuÛÑ˝À eø£Ô\ Á|üdü+>±\T

Á|üdü+–düTÔqïyês¡T Vü≤]uÛ≤e⁄ eπsa á jÓ÷>∑<ëq+˝À sêeTø£èwüí bÕÁ‘· nyÓ÷|òüT+. Ç≥Te+{Ï mH√ï >∑TD≤\T n\es¡TÃ≈£îqï |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí >±s¡T eTqqT M&ç |üs¡˝Àø£ j·÷Á‘· #ê*+∫ eTqì <äT'KkÕ>∑s+¡ ˝À eTT+#ês¡T. sêeTø£èwü>í ±s¡T ˝Òì ˝À≥T rs¡ì~. yê] Ä‘·à≈£î XÊ+‹ì ø£*–+#ê\ì, eTq |ü]yêsêìøÏ ≈£L&Ü <ÛÓ’sê´ìïyê«\ì uÛÑ>∑e+‘·TDÏí ÁbÕ]údü÷Ô ÁX¯<ë∆+»* |òTü {ÏdTü HÔ êïqT. |üqø£+{Ï sêeTø£èwü>í ±] Jeq+ <Ûqä ´yÓTqÆ <äì, yê]~ <äè&ÛÉyÓ’K] nì, ìs=àVü≤e÷≥+‘√ e´eVü≤ ]+#˚ y ês¡ ì »dæ º d t m˝Ÿ . qs¡ d æ + Vü ‰ ¬ s &ç ¶ ‘· e T n<Û´ä øå√|üHê´dü+˝À Á|üd+ü –+#ês¡T.

>∑+>±Á|üyêVü≤+ ‘·q˝À nìï+{Ïì ø£\T|ü⁄≈£î b˛‘·T+<äì, |üqø£+{Ï sêeTø£èwüí>±] ø±s¡´XË’* >∑+>±Á|üyêVü≤+ e+{Ï<äì »dæºdt dæ.$.sêeTT\T sêeTø£ è wü í > ±]‘√ ‘· q ≈£ î >∑ \ nqTuÛ Ñ y ê\qT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. Ç‹Vü‰dü dü+ø£\q dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T>± 15 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± sêeTø£èwüí>±s¡T |üì#˚XÊs¡T. yê]øÏ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ |ü≥¢ eT≈£îÿe m≈£îÿeì, düe÷»ùde #˚j·T&Éy˚T <äèø£Œ<∏ä+>± ø£*–q e´øÏÔ nì øÏwüHésêe⁄ nHêïs¡T. sêeTø£èwüí >±] e´øÏÔ‘·«+ Áù|s¡D≤‘·àø£yÓTÆq<äì Ç‘·s¡ eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T.

sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òüT ~«rj·Tes¡¸ •øå±es¡Z˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤>∑´q>∑sY˝À |ü]–˝À $X¯«Væ≤+<ä÷|ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯ +˝À |ü⁄s¡M<ÛäT\˝À 10 y˚T 2016q |ü<∏ädü+#·\Hé #˚düTÔqï dü«j·T+ùde≈£î\T Á|üdü+–düTÔqï $ôV≤#Y|æ n+‘·sê®rj·T Hêj·T≈£î\T Á|üMDY uÛ≤sTT ‘=>±&çj·÷ 20

16 y˚T, 2016

eTTU≤eTTœ

` dü÷s¡´|ü⁄Á‘·

bı\+, ¬s’‘·T, |ü+≥, ˙s¡T ø√dü+ ñ<ä´$TkÕÔ+ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD¬ø’ n+<ä]‘√ ø£*dæ |üì#˚kÕÔ+ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·Hê´ì¬ø’ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤kÕÔ+ eTTU≤eTTœ˝À yÓ\¢&ç+∫q ø£oàØ ˝≤˝Ÿ

dü«<˚o C≤>∑sD¡ Y eT+#Y uÛ≤s¡‘· |Á j ü ÷Ó »Hê\ ø√düyT˚ |üì#˚dù dü+düú. Ä]úø£ kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>±˝À¢, kÕe÷õø£ |üs+¡ >± dü«<˚o uÛ≤eq≈£î |ô <ä|› ≥” y˚dù +<äTøπ eT+#Y |üì#˚k˛Ô+~. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À |üsê´es¡D ø±\TcÕ´ìøÏ, »\ eqs¡T\ $<Ûä«+kÕìøÏ ø±s¡DyÓTÆq |ü]ÁX¯eT\ô|’ n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì eT+#Y nœ\ uÛ≤s¡rj·T dü+|òüT≥q eT+Á‹ ø£oàØ ˝≤˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. |Á dü Tü ‘Ô +· |Á uü TÑÛ ‘ê«\ |üìrs¡T|ô ’ ≈£L&Ü Äj·Tq ‘·q n_ÛbÁ Õj·÷\qT C≤>∑è‹øÏ Ç∫Ãq eTTU≤eTTœ˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ªy˚TøÏHé Ç+&çj·÷μqT eTT+<äT≈£î b˛sê{≤\T), ôd$THês¡T¢ (Á|ü»˝À¢ C≤>∑è‹ ‘Ó#˚à ñ<ä´e÷\T #˚düTÔHêï+. Á|ü|ü+#·kÕúsTT˝À ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îedüTÔqï~. Bìì dü«<˚o $<Ûëq+>± düe÷y˚XÊ\T). Çy˚ e÷ e÷sêZ\T. y˚T+ n+<ä]‘√ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. ùd«#êä yêDÏ»´ ø£*dæ |üì#˚kÕÔ+. ø±˙ <˚X¯ Væ≤‘êìï ø√s¡ì, $<˚o ˇ|üŒ+<ë\ $wüj·T+˝À ù|<ä <˚XÊ\ Á|üjÓ÷»Hê\ uÛ≤$kÕÔsê?

y˚TøÏHé Ç+&çj·÷˝À ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T ñHêïsTT. ˇø£{Ï uÛ≤s¡‘Y˝À ñ‘·Œ‹Ô ø±yê*. ¬s+&ÉT uÛ≤s¡‘Y ø√dü+ ñ‘·Œ‹Ô ø±yê*. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ ãj·T≥≈£î m>∑TeT‹ ø±yê*. n+‘·es¡≈£L eT+∫<˚. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T <˚X¯ Væ≤‘êìï, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ôì yÓTÆqdt dæú‹øÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢sTT. ù|ôw+{Ÿ≈£î ñqï rÁeyÓTÆq yê´~ÛøÏ ∫øÏ‘·‡ #˚ùd eTT+<äT n‘·ì Äs√>±´ìï e÷eT÷\T |ü]dæú‹øÏ rdüT≈£îsêyê*. y˚TøÏHé Ç+&çj·÷ n˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£eTy˚T. nsTT‘˚ n‘ê´<ÛäTìø£ f…ø±ï\J eTq≈£î sêyê\+fÒ n$ $<˚XÊ\ Á|üuÛÑT‘ê«\T Çyê«*, ‘·|üŒ ø£+ô|˙\T Çe«˝Òe⁄. n˝≤π> $<˚XÊ\ qT+∫ H˚s¡|üP]‘· ô|≥Tºã&ÉT\T eTq <˚X¯+˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü*. á ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äH˚ Ä•<ë›+.

yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£ $<ÛëHê\ $wüj·T+˝À $÷πs+ uÛ≤$düTÔHêïs¡T?

e÷≈£î bÕغ\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. $<ÛëHê\ $wüj·T+˝ÀH˚ y˚T+ düŒ+~kÕÔ+. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï eT+∫|üqT\T #˚k˛Ô+~. yê{Ïì y˚TeTT düeT]údüTÔHêï+. eTTÁ<ë u≤´+ø˘ e+{Ï$ #ê˝≤ eT+∫$. yê{Ïì y˚T+ n_Ûq+~düTÔHêï+. nsTT‘˚ »qT´|ü+≥\T, Øf…sTT˝Ÿ s¡+>∑+˝À $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ $wüj·T+˝À e÷ìô|òk˛º˝À #Ó|æŒq $wüj÷· \qT neT\T #˚jT· eTì ø√s¡T‘·THêï+. uÛ÷Ñ ùdø£s¡D #·≥º+ $wüj·T+˝À ˇø£ πø+Á<ä eT+Á‹, @&ÉT>∑Ts¡T m+|”\T eTeTà*ï ø£*dæ <˚X¯ Væ≤‘êìøÏ e´‹πsø£+>± @$÷ #˚jT· eTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. e÷ ø±s¡´|ü<ä∆‹ Hê\T>∑T ªmdtμ\‘√ ≈£L&ç ñ+≥T+~. dü+dü<é (bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À b˛sê≥+), dü&øÉ ˘ (ñ<ä´e÷\T, Ä+<√fi¯q\T), düTÁ|”+ ø√s¡Tº (Hê´j·T+, #·≥|º sü y¡ TÓ qÆ

<Ûqä +‘√ |üì#˚ùd, Væ≤+kÕe÷s¡+Z ˝À |üì#˚ùdyê]‘√ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêï+. ìC≤ìøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ù|<ä e÷Á‘·+ m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ø£*dæ |üì#˚j·T+. <˚XÊ\ |üøå±q ì*ùdÔ uÛ≤s¡‘YøÏ eT<䛑·T Á|ü|ü+#· sêuÀj˚T s√E˝À¢ dü«<˚o C≤>∑sD¡ Y eT+#Y m˝≤+{Ï yê´|üÔ+>± ô|s¡T>∑T‘·T+<äì y˚T+ qeTTà‘·THêï+.

n+XÊ\qT #˚|ü≥ºuÀ‘√+~?

m˙®y√\‘√ ø£*dæ b˛sê&É‘êeT+≥THêïs¡T. eT] |ò⁄ü &é ÁbÕôddæ+>¥ s¡+>∑+˝À q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ #ê˝≤ m˙® y √\T $<˚ o <Û ä q +‘√, $<˚ o $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ e\¢ ∫qï |ü]ÁX¯eT\≈£î Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ |üì#˚düTÔHêïsTT ø£<ë! qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äì y˚T+ uÛ≤$düTÔHêï+. n<˚ $<Ûä+>± á s¡+>∑+˝Àì $<˚o ø£+ô|˙\˙ï ≈£îeTàø£ÿsTT‘˚ s¬ ‘’ T· \≈£î ≈£L&Ü qwü+º ø£\T>∑T‘·T+~. ¬s+&Ée~ bòÕsêà s¡+>∑+. á s¡+>∑+˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ù|f…+≥¢ $wüj·T+˝À $<˚o ˇ‹Ô&ÉT\qT ‘· ≥ Tº ≈ £ î ì dü « <˚ o |ü ] ÁX¯ e T\qT ø±bÕ&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+. n˝≤π> kÂs¡ $<äT´‘Yô|’ yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T n_Ûq+<ä˙j·T+. Ä#·s¡D°j·T+. ø±˙ k˛˝≤sY mqØ® $wüj·T+˝À uÛ≤s¡rj·Tø£sD¡ + »s¡>±*. #ÓH’ ê f…ø±ï\JøÏ ã<äT\T kı+‘· f…ø±ï\Jì $ø£dæ+|ü#˚j·÷*. #Ó’Hê qT+∫ e#˚à e÷+C≤, ≥bÕø±j·T\ e+{Ï yê{Ïô|’ πø+Á<ä+ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. Ç~ n_Ûq+<ä˙j·T+. Bìì Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\≈£î ≈£L&Ü ø=qkÕ–+#ê*. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq eTTÁ<ë u≤´+ø˘, <Ûäì≈£î\ qT+∫ dü_‡&û\T ñ|üdü+Vü≤]+∫, ù|<ä\≈£î n+~+#·&É+ e+{Ï $<ÛëHê\T ì»+>± n_Ûq+~+#ê*‡q$. yê{Ïì y˚T+ >∑{Ϻ>± düeT]údüTÔHêï+.

dü«<˚o C≤>∑s¡DY eT+#Y b˛sê{≤\T <˚X¯+ ˝À|ü* es¡øπ |ü]$T‘·e÷ ˝Òø£ |ù <ä <˚XÊ\qT ø£\T|ü⁄≈£îì, n+‘·sê®rj·T+>± |Á j ü T· ‘êï˝ÒyTÓ HÆ ê #˚dTü HÔ êïsê?

á b˛sê≥+ ˇø£ÿ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìπø |ü]$T‘· yÓT‘Æ ˚ dü]b˛<äT. y˚T+ n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£î+≥THêï+.

CÀôd|òt dæºyÓT¢{Ÿ, e÷]ºHé UÀsY e+{Ï yê]qT+∫ |ü\T C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T m˙®y√\qT ø£\T|ü⁄≈£îì

n+X¯+ (ÇwüO´), e´øÏ,Ô dü+düú ` á eT÷&ç+{À¢ e÷≈£î n+X¯yT˚ Á|ü<ëÛ q+. e´øÏ,Ô dü+dü\ú $wüj÷· ìøÏ eùdÔ yê] ñ<˚›XÊ\T, |üìrs¡T, yê] ì<ÛäT\ sêã&ç dü]>± ñ+&Ü*. yê] ñ<˚X› Ê\T eT+∫yÓ’ ñ+&Ü*. uÛ≤s¡‘≈Y î£ $<˚o m˙®y√\T nedüs+¡ ˝Ò<Tä . uÛ≤s¡‘Y nedüsê\y˚Ts¡≈î£ uÛ≤s¡rj·TyÓ÷&É˝øŸ Ï #Ó+~q m˙®y√\T nedüs+¡ . á ~X¯>± n<Û´ä j·Tq+ »s¡>±*. ìC≤ìøÏ $<˚o m˙®y√\T sêe&ÜìøÏ #ê˝≤ eTT+<äT qT+#˚ eTq<˚X+¯ ˝À <Ûsä à¡ XÊ\\T, M~Ûã&ÉT\T, ñeTà&ç düàXÊ Hê\ e+{Ï dü«#·Ã+¤ <ä dü+dü\ú T ñ+&˚$. Ç$ #ê˝≤ $»j·Te+‘·+>± |üì#˚XÊsTT. á yÓ÷&É˝‡Ÿ n<Û´ä j·Tq+ »s¡>±*. eTq≈£î $<˚o &ÉãT“\T e<äT›. $<˚o Á|üj÷Ó »Hê\ ø√dü+ |üì#˚ùd m˙®y√\T ≈£L&Ü e<äT.›

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ $wüj·T+˝À dü«<˚o C≤>∑s¡DY eT+#Y uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À @j˚T n+XÊ\qT #˚|ü≥º uÀ‘√+~?

y˚TeTT bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+. ø±˙ s¡kÕsTTìø£, bòÕsêàs¡+>±\ e´sêú\ $wüjT· +˝À ñ<ä´$T+#·<\ä #·T≈£îHêï+. Bì e\¢ »\ eqs¡T\≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘√+~, ¬s’‘·T <Óã“‹+≥THêï&ÉT. e´ekÕj·T+ qwüºb˛‘√+~. ø±ã{Ϻ y˚TeTT á ø±\TcÕ´ìï ‘=\–+#˚ ~X¯>± b˛sê≥+ #˚j·TuÀ ‘·THêï+. n<˚ $<Û+ä >± s¬ ‘’ T· \≈£î ˙{Ï eqs¡T\ \uÛ´Ñ ‘· ˇø£ ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘√+~. dü«<˚o C≤>∑s¡DY eT+#Y Bìô|’ ≈£L&Ü b˛sê≥+ #˚düTÔ+~.

16 y˚T, 2016

21

yêsêÔ $X‚cÕ\T

ø£\T|ü⁄ ìyês¡D˝À Áø=‘·Ô>± Ä˝À∫<ë›+ eTq~ ∫qï ø£eT‘ê\ e´ekÕj·T+. ø£\T|ü⁄ ìyês¡D˝À eTq ¬s’‘·T\T |ü⁄sê‘·q |ü<ä∆‹ì bÕ{ÏdüTÔ Hêïs¡T. Bìe\q ø£\T|ü⁄ ìyês¡D Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑T ‘·THêïsTT. M{Ïì <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì Á|üj÷Ó »Hê\T m≈£ î ÿe ø£ * –q ‘˚ * ø£ b Õ{Ï |ü ] ø£ s êìï ‘·j÷· s¡T#˚XÊeTT. |üì $<Ûëq+ : á |ü]ø£sêìï ø£\T|ü⁄ ñqï#√≥ Á|üø£ÿH˚ >∑{Ϻ>± H˚\˝À >∑T#êÃ*. |ü]ø£s¡+ n+#·Tq |ü≥Tºø=ì eè‘êÔø±s¡+˝À Á‹|挑˚ n&ÉT>∑TuÛ≤>±q ñ qï eTT≈£îÿ˝≤+{Ï yÓTTq\T m≈£îÿe ˝À‘·T, ‘·≈£îÿe Áø£eT+˝À uÛ÷Ñ $T˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£îb˛‘êsTT. ô|q’ ˇø£kÕ] eè‘êÔø±s¡+˝À Á‹|挑˚ ÁøÏ+<äuÛ≤>±q Hê\T>∑TkÕs¡T¢ ‹s¡T>∑T‘·T+~. ø£\T|ü⁄ e#êÃø£ |ü]ø£sêìï e´‹πsø£ ~X¯˝À Á‹bÕŒ*. n|ü⁄Œ&˚ ø£\T|ü⁄ y˚s‘¢¡ √ düV‰ü uÛ÷Ñ $T qT+∫ ãj·T≥≈£î edüT+Ô ~. u§eTà\ <ë«sê (1,2,3) dü÷∫+#·&É+ »]–+~. á |ü]ø£sêìï 2000\qT ô|’>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± (‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ) |ü+|æ+#êeTT. Bì <Ûsä ¡ 750 s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·yT˚ . á |ü]ø£sêìøÏ IFSAT (n+‘·sê®rj·T dü<dä Tü ‡) q+<ä T yÓ T T<ä { Ï ãVü Q eT‹ e∫Ã+~. Bìì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T $düÔè‘·+>± ¬s’‘ê+>±ìøÏ |ü]#·j·T+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹ e´ekÕj·÷ìøÏ á |ü]ø£s¡eTT ÁbÕD+ ˝≤+{Ï~. á |ü]ø£+ ãs¡Te⁄ 2.5 øÏ˝À\T, Bì<ë«sê eT{Ïìº ø£~|æq|ü⁄Œ&ÉT $TÁ‘· |ü⁄sT¡ >∑T\≈£î Vü‰ì »s¡><∑ Tä .

35 øÏ˝À\ ø£Hêï ãs¡Te⁄ ñqï j·T+Á‘ê\T yê&çqf…‘¢Æ ˚ $TÁ‘· |ü⁄s¡T>∑T\≈£î Vü‰ì #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì, Á|üø£è‹

e´ekÕj·T $X‚¢wü≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ $+CeT÷s¡T≈£î #Ó+~q e÷\ø=+&Éj·T´ nH˚ ¬s’‘·T á |ü]ø£s+¡ <ë«sê Á|üøè£ ‹ e´ekÕj·T+ #˚dTü HÔ êïs¡T.

yês¡T ‘·q bı˝≤ìï >∑<äT\T>± #˚dæ (16I16 ˝Òø£ 20I20 n+>∑Tfi≤\T) Á|ü‹ >∑~˝À á |ü]ø£sêìï ô|{Ϻ eT{Ïìº ø£~bÕs¡T. Bìe\¢ yê]øÏ <äTøÏÿ <äTqï&É+ Ç‘·s¡ e´ekÕj·T Ks¡TÃ\T uÛ≤Ø>± ‘·>±ZsTT. yês¡T Ç∫Ãq dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î #ê˝≤eT+~ ¬s’‘·T\T á $<ÛëHêìï bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç+ø± á |ü]ø£sêìï e÷$T&ç ‘√≥\T, ìeTà, ã‘êÔsTT, ø=ã“] #Ó≥¢

<ä>∑Zs¡ eT{Ϻì ø£<ä|ü&ÜìøÏ, ø£\T|ü⁄ ìyês¡D≈£î yê&ÉT‘·THêïs¡T. ≈£Ls¡>±j·T\T |ü+&ç+#˚yê]øÏ, Ç+{Ï‘√≥ |ü+≥\yê]øÏ á |ü]ø£s¡+ ã+>±s¡+ nì #Ó|Œü e#·TÃ.

ñ|üj÷Ó >±\T 1. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD, 2. ∫qï |ü]ø£s¡eTT, Á|üjÓ÷»Hê\T m≈£îÿe, 3. eTVæ≤fi¯\T ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.

4. kı+‘·+>± #˚düTø=H˚ yê]øÏ Ç~ ˇø£ eÁ»+ ˝≤+{Ï |ü]ø£s¡+.

5. Ç+{Ï ÁbÕ+>∑ D +˝À ≈£ L s¡ > ±j· T \T |ü+&ç+#˚yê]øÏ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. >∑eTìø£ : |ü+≥ πøåÁ‘·+˝À e÷Á‘·y˚T Ç~ |üì#˚düTÔ+~. >∑{ϺH˚\MT<ä |üìøÏsê<äT. ` Ábıô|òdüsY \ø£åàDYsêe⁄, 9849140465

eTVæ≤fi≤ Ä#ês¡´ Á|ü•ø£åDes¡Z

XÊs¡<ë<ëeT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä#ês¡´ Á|ü•ø£åD es¡Z˝À Á|üdü+–düTÔqï $<ë´uÛ≤s¡‹ πøåÁ‘· dü+|òüT≥q eT+Á‹ l *+>∑+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, es¡Z˝À bÕ˝§Zqï eTVæ≤fi≤ Ä#ês¡T´\T. 22

16 y˚T, 2016

yêsêÔ $X‚cÕ\T C≤>∑è‹ ‘Ó\T>∑T yês¡|üÁ‹ø£qT yês¡+ yês¡+ n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚e&ÜìøÏ C≤>∑è‹ |üÁ‹ø£ dü+bÕ<äø£es¡Z+ Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHéqT ÁbÕs¡+ _Û+∫+~. á m&çwüHé˝À nìï yês¡Ô\T #·ø£ÿ>± ñ ∫‘·+>± n+<äs÷¡ #·<Tä e⁄ø√e#·TÃ. á`|üÁ‹ø£ ≈£L&Ü \uÛ´Ñ eTe⁄‘·T+~. www.jagritiweekly.com nì f…Æ|t #˚j·T&É+ <ë«sê á Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHéqT MøÏ+å #·e#·TÃ. Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHé≈£î kÕ«>∑‘·+ C≤>∑è‹ |üÁ‹ø£ Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHéqT y˚T 8e ‘˚Bq ÄsY.mdt.mdt. düVü≤ düsY ø±s¡´yêVü≤ l <ä‘êÔÁ‘˚j·T †düã˝Ò ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. uÛ≤>∑´q>∑sY Hêsêj·TD>∑÷&É˝À >∑\ øπ X¯e yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ |üfÒ˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. Ç+≥sY H Ó { Ÿ m&ç w ü H é q T ÁbÕs¡ + _Û + ∫q nq+‘·s+¡ <ä‘êÔÁ‘˚jT· †düãfi‚ Á|üd+ü –dü÷Ô C≤>∑è‹ Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHé≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î ‘·THêïqì nHêïs¡T. Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHé e\¢ C≤>∑è‹ |üÁ‹ø£ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüT+Ô <äì, X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqì nHêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ m&çwHü qé T ÁbÕs¡+_ÛdTü qÔ ï <ä‘êÔÁ‘˚jT· †düãfi‚. Á|üøÿ£ q C≤>∑è‹dü+bÕ<ä≈î£ \T |æ.y˚DT>√bÕ˝Ÿs¬ &ç¶

C≤>∑è‹ yês¡ |üÁ‹ø£ Ç+≥sYHÓ{Ÿ m&çwüHé ÁbÕs¡+uÛÑ+

#·*y˚+<Á +ä

ùdyêuÛ≤s¡‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À |”˝Òs¡T |ü≥ºD+˝Àì #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+∫q |”˝Òs¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T dæ.sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶

ñ∫‘· dü+#ês¡ yÓ’<ä´XÊ\

uÛ≤>∑´q>∑sY (#êsY$THêsY uÛ≤>¥) \ø°àå >∑÷&É q>∑sY uÛ>Ñ ‘∑ dY +æ >¥ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ùdyêuÛ≤s¡‹ dü+Jeì dü+#ês¡ ñ∫‘· yÓ’<ä´XÊ\

πø‹] lìyêdü¬s&ç¶ ndüÔeTj·T+ sêÁw”jº T· dü«j·T+ùdeø£ dü+|òTü ø±s¡´ø£s\Ô¡ ˝À

ˇø£¬s’q πø‹] lìyêdü¬s&ç¶ 27 @Á|æ˝Ÿ 2016q dü«s¡dZ Tü \Ô j·÷´s¡T. M]~ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢, ∫{≤´\ ‘ê\÷ø±, >∑]yÓTfi¯fl|ü*¢ Á>±eT+. yê] ej·TdüT‡ 82 dü+e‘·‡sê\T. >∑‘· 40 dü+e‘·‡sê\≈£îô|>’ ± dü+|òüT ø±s¡´ø£s¡Ô>± |üì#˚XÊs¡T. &܈ˆ;s¡y√\T düTπs+Á<ä¬s&綑√ ø£*dæ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T |üì#˚XÊs¡T. qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ rÁe+>± ñqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü <ÛÓ’s¡´+>± XÊs¡<ë<ëeT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï dü+kÕÿs¡ kÕ<Ûäq es¡Z˝À Á|üdü+–düTÔqï |üì#˚dqæ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ˝À Äj·Tq ˇø£sT¡ . l $<ë´|”sƒ¡+ ø±s¡´<ä]Ù bÕdü]º eT\¢j·T´

16 y˚T, 2016

23

á yês¡+ ` b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+ eTVæ≤fi¯

øπ +Á<ä bÕsê$T*≥Ø <äfi≤˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î ]»πs«wüHé πø+Á<ä bÕsê $T\≥Ø <äfi≤˝À¢ eTVæ≤fi¯\ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ô|+#˚ ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. d”ÄsY|”m|òt, d”◊mdtm|òt ø±ìùdºãT˝Ÿ kÕúsTT b˛düTº˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î 33XÊ‘·+ ]»πs«wüHé

ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ 27 @Á|æ˝Ÿ 2016q Á|üø£{Ï+∫+~. n˝≤π> dü]Vü≤<äT› s¡ø£åD <äfi≤˝…’q ;mdtm|òt, mdtmdt;, ◊{°;|”˝À¢ 14 qT+∫ 15XÊ‘·+ ø±ìùd㺠T˝Ÿ kÕúsTT b˛düT\º qT øπ {≤sTT+∫ q≥T¢ πø+Á<ä ¨+XÊK düVü‰j·TeT+Á‹ øÏs¡DY ]E ‘Ó*bÕs¡T.

ìj·÷eTø±\T

ø£ècÕíqB uÀs¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé>± Hê<∏äHé

16 y˚T, 2016

kÕVæ≤‘·´+

kÕìj·÷ J$‘· #·]Á‘· ª@dt m¬>’HÓdtº Ä&é‡μ

Á|ü|ü+#· &ÉãT˝Ÿ‡ HÓ+.1 f…ìïdt Áø°&Üø±]DÏ>± m~π> Áø£eT+˝À ‘·q Á|ükÕúHêìï ª@dt m¬>H’ dÓ ºt Ä&é‡μ ù|s¡T‘√ kÕìj·÷ |ü⁄düÔø£+>± rdüT≈£îsêqT+~. kÕìj·÷‘√bÕ≥T ÄyÓT ‘·+Á&ç ÇÁe÷Hé MTsê® Bìï s¡∫+#ês¡T. |ü⁄düÔø±ìï E˝…’˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T H˚‘· ¬ø.$.<∏ëeTdtqT eTs√ e÷s¡T ìj·T$T+#ês¡T. qTHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì f…ìïdt Áø°&Üø±]D°\≈£î á ˝Àø£duü ÑÛ düu≤Û |ü‹ düT$TÁ‘ê eTVü‰»Hé 6 y˚T 2016q |ü⁄düÔø£+ ~≈£L‡∫>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü\ì kÕìj·÷ <∏ëeTdtqT |”@d”>± |ü⁄qsY ìj·T$T+#ês¡T. Á|ü<Ûëq ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. Ä]úø£ dü+|ò÷ü ˝À¢ ˇø£fqÆ… |”@d”øÏ #Ûs’Ó à¡ Hé>± es¡Tdü>± |üsê´≥ø£+ eT÷&√kÕ] <∏ëeTdt m+|æø£j·÷´s¡T. msêï≈£îfi¯+ uÛ≤s¡‘Y <äs¡ÙHé ¬s’\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ˝Àø£duü ÑÛ kÕúq+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï <∏ëeTdt <˚X¯+˝Àì Á|üU≤´‘· |ü⁄D´πøåÁ‘ê\qT <ä]Ù+#·T 2014 Ä>∑dTü ˝º À yÓTT<ä{kÏ Õ] |”@d” #Ûs’Ó à¡ Hé nj·÷´s¡T. ø√yê\qT≈£îH˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô ø√dü+ s¬ ˝’ «Ò XÊK uÛ≤s¡‘Y <äsÙ¡ Hé |üsê´≥ø£ ¬s’\TqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘·÷s¡TŒ<äs¡ÙHé, bÕøÏkÕúHé ÁøϬø{Ÿ ø√#Y>± $Tø°ÿ Äs¡¶sY 7 CÀ´‹]¢+>±\T, <äøDåÏ Y <äsÙ¡ Hé bÕ´πøJ\qT s¬ ˝’ «Ò XÊK ÄÅùdº*j·÷ e÷J ÁøÏø¬ ≥sY $Tø°ÿ Äs¡s¶ qY T bÕøÏkÕúHé ÁøÏø¬ {Ÿ »≥Tº ø√#Y>± |”d”; 6 y˚T 2016q ìj· T $T+∫+~. {°`20 es¡˝Ÿ¶ ø£|t˝À ©>¥ <äX¯˝ÀH˚ bÕøÏkÕúHé »≥Tº ìÁwü ÿ $T+#· &É+‘√ eø±sY j·T÷ìdt ø√#Y |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕs¡T. <ëì‘√ |”d”; $Tø°ÿ Äs¡¶sYqT ø√#Y>± n+~k˛Ô+~. á ¬s’\T˝À 10 ô|f…º\T+{≤sTT. ìj·T$T+∫+~. $Tø°ÿ 2005`10 eT<Ûä´ <äøÏåD≤ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s√E≈£î s¡÷.830>± {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡ Á|òæø±, 2011`13 eT<Ûä´ ÄÅùdº*j·÷ ø√#Y>± ìs¡sí TT+#ês¡T. |üì#˚XÊs¡T. dü+πøåeT+

ø£ è cÕí q B j· ÷ »e÷q´ uÀs¡ T ¶ #Û Ó ’ s ¡ à Hé > ± m˝Ÿ.m.mHé.Hê<∏äHé ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Hê<∏äHé πø+Á<ä »\dü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé>± ñHêïs¡T. ø£ècÕíqB j·÷»e÷q´ uÀs¡T¶ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· yÓTT<ä{Ï #ÛÓ’s¡àHé>± |ü+&ç{Ÿ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. |ü+&ç{Ÿ |ü<äM $s¡eTD ‘·sê«‘· >√<ëe] uÀs¡T¶ #Ûs’Ó à¡ Hé>± n<äq|ü⁄ u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Hê<∏Hä é ‘·<äT|ü] Hê$ø±<äfi¯|ü‹ düT˙˝Ÿ ˝≤+ã >∑‘·+˝À ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù>± ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· HÍø±<äfi≤ìøÏ ‘·<äT|ü] n~Û|ü‹>± yÓ’dt |üì#˚XÊs¡T. n&çàs¡˝Ÿ düT˙˝Ÿ ˝≤+ã m+|æø£j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ˝≤+ã |ü•ÃeT HÍø±<äfi¯ $uÛ≤>±ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº d”CÒ>± »dæºdt ¬ø.m+.CÀôd|òt ñ‘·ÔsêK+&é ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± ñqï »dædº t ø¬ .m+.CÀôd|òt @|æ, ‘Ó\+>±D ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº d”CÒ>± ã~© nj· ÷ ´s¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + ‘ê‘êÿ*ø£ d” C Ò > ± |ü ì #˚ d ü T Ô q ï ~©|t uÛ À dü ˝ Ò eT<Û ä ´ Á|ü < ˚ X Ÿ d” C Ò > ± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. øπ s¡fi≈¯ î£ #Ó+~q »dædº t CÀôd|òt 1958˝À ø=∫Ã˝À »ìà+#ês¡T. 2004˝À πøs¡fi¯ ôV≤’ ø√s¡Tº XÊX¯«‘· Hê´j·TeT÷]Ô>±, 2014˝À ñ‘·sÔ ê eVæ≤düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ H˚M N|òt n&çàs¡˝Ÿ ÄsY.¬ø.

K+&é Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô>± u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . <Û√eHé y˚T 31q |ü<äM $s¡eTD bı+<ä qTHêïs¡T. πø+Á<ä |”@d” #ÛÓ’s¡àHé>± eT÷&√kÕØ ¬ø.$.<∏ëeTdt n<˚s√E düT˙˝Ÿ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&É‘ês¡T. düT˙˝Ÿ ˝≤+ã á |ü<ä$˝À 3 @fi¯¢bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. ìj·÷eTø£+ Á|üC≤|ü<Tä \› dü+|òTü + #Ûs’Ó à¡ Hé>± ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY düT˙˝Ÿ ˝≤+ã |üs¡yéT $•wt˜ ùdyê yÓT&É˝Ÿ, n‹ 24

$•wt˜ ùdyê yÓT&É˝Ÿ\qT bı+<ës¡T.

<˚X¯yê´|üÔ+>± n‘·´edüs¡ ùde\≈£î 112 HÓ+ãs¡T

m˝≤+{Ï n‘·´edüs¡ ùde\ ø√düyTÓ HÆ ê ñ|üj÷Ó >∑ |ü&˚˝≤ 112 nH˚ bò˛Hé HÓ+ãs¡T‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± rs¡Ã~<ä›uÀ‘·Tqï ùde 2017 »qe] 1 qT+∫

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. nyÓT]ø±˝À 911 dü+K´‘√ ñqï ùde ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Bìì dæ<ä∆+ #˚jT· &ÜìøÏ f…*ø±+XÊK eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. 100, 101, 102, 108 e+{Ï n‘·´edüs¡ ùde\ bò˛q¢ìï+{Ï˙ <äX¯\yê]>±

` sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ @&Ü~˝À>± 112≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚kÕÔs¡T.

|üsê´es¡D+

<˚X¯+˝ÀH˚ ‘=* Vü≤]‘· ¬s’\T e÷s¡Z+

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì sêy˚TX¯«s¡+ ` eTHé eT<ÛäT¬s’ e÷s¡Z+˝À 114 øÏ.MT. e÷sêZìï y˚T HÓ˝≤Ks¡Tø£˝≤¢ ‘=* Vü≤]‘· ø±]&ÜsY>± ¬s’˝Ò«XÊK r]Ã~<ä›qT+~.

Bìe\¢ Ç~ e÷qe $dü]®‘· s¡Væ≤‘· e÷s¡Z+ ne⁄‘·T+~. $dü]®‘· s¡Væ≤‘· e÷s¡Z+>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ á e÷s¡Z+˝À yÓfi‚fl ¬s’fi¯flìï+{Ïø° ãjÓ÷{≤jYT˝…≥T¢ neTs¡TÑês¡T. ¬s+&√ <äX¯˝À ø£Hê\dt` <ë«s¡ø£` nuÒ 10 y˚T 2016q dæ+>¥≈£î Á|ü<ëq+ #˚kÕÔs¡T. zU≤, b˛sYã+<äsY` yêq´C≤˝≤´ ôdø£åHé\qT Vü≤]‘· Çs¡T <˚XÊ\ Ä]úø£ dü+ã+<Ûë\ eè~∆˝À <äXÊu≤›\T>± ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫q+<äT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± á nyês¡T¶ ø±]&Üs¡T>¢ ± r]Ã~<äq› THêïs¡T. dæ+>¥≈î£ n+~+#ês¡T. #·{≤º\T

<˚X|¯ {ü ≤ìï ‘·|⁄ü Œ>± ∫Á‹dù Ô 100 ø√≥¢ »]e÷Hê eTùV≤+Á<ä<˚yé≈£î Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ nyês¡T¶

dü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé>± |üì#˚XÊs¡T.

øÏ+>¥‡ ô|ò˝Àwæ|t≈£î ôV≤#Yd”j·T÷ $<ë´]úì m+|æø£

\+&ÉH˝é Àì n‹|ü⁄sê‘·q |ü]XÀ<Ûqä $<ë´dü+düú øÏ+>¥‡ ø±˝ÒJ @{≤ n+~+#˚ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ u…sTT©¢ –bò˛ŒsY¶ ô|ò˝Àwæ|t≈£î ôV’≤<äsêu≤<é j·TTe‹ >∑]j·÷ >√j·T˝Ÿ m+|æø£j·÷´s¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Á|ü‹ $<ë´dü+e‘·‡s¡+ kÕe÷õø£ XÊÁdüÔ ø√s¡T‡\T |üP]Ô#d˚ qæ $<ë´s¡T\ú qT+∫ ˇø£]ì m+|æø£ #˚dæ 30y˚\ bÂ+&É¢ q>∑<äT n+~kÕÔs¡T. >√jÓT˝Ÿ á u…sTT©¢ –bò˛ŒsY¶ ô|ò˝Àwæ|t≈£î m+|æø£j·÷´s¡T.

n+‘·sê®rj·T+

\+&ÉHé ‘=* eTTdæ¢+ y˚Tj·TsY kÕ~ø˘ U≤Hé

Á_≥Hé sê»<Ûëì \+&ÉHé y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ ‘=*kÕ]>± z eTTdæ¢+ mìïø£j·÷´s¡T. bÕøÏkÕúHé ãdt Á&Óe’ sY ≈£îe÷s¡T&Óq’ kÕ~ø˘U≤Hé uÛ≤Ø yÓTC≤]{°‘√ y˚ T j· T sY |” s ƒ ê ìï <ä ø Ï ÿ +#· T ≈£ î Hêï&É T . ˝ÒãsY bÕغ ‘·s¡|òü⁄q ã]˝À ì*∫q kÕ~Û ø ˘ ø£ q ‡π s «{Ï y é bÕغ nuÛ Ñ ´ ]ú C≤ø˘ >√˝Ÿd¶ àæ ‘Yô|’ 57XÊ‘·+ z≥¢ ‘ √ $»j· T + kÕ~Û + #ês¡ T . mì$T<˚ fi ¯ fl nq+‘·s¡+ \+&ÉHé y˚Tj·TsY |”sƒ¡+ ˝ÒãsYbÕغøÏ <äøÏÿ+~.

<˚X¯+˝Àì Ä]úø£s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T, kÕe÷õø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\≈£î @{≤ Ç#˚à e÷\ÿyéT Ä~X‚wüj·T´ nyês¡T¶≈£î á @&Ü~ Ç+~sê>±+BÛ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt &Óe˝…|tyÓT+{Ÿ ØôdsYà ñ|ü≈£î\|ü‹ &Üø£ºsY dü÷s¡´<˚es¡ eTùV≤+Á<ä<y˚ qé T m+|æø£ #˚XÊs¡T. #ÓHï’Ó ≈£î #Ó+~q e÷\ÿyéT m*»u…‘Y Ä~X‚wüj·T´ Á≥dtº á nyês¡T¶qT n+~k˛Ô+~. Á|üeTTK Ä]úø£y˚‘·Ô nsTTq eTùV≤+Á<ä<˚yé >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~qyês¡T. s¡+>∑sê»Hé Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥sTTq ù|<ä]ø£ Áø°&É\T Ädæj·÷ ø£ã&û¶ #Ûê+|æj·THéwæ|t 2016 $CÒ‘· n<Û´ä j·Tq ø£$T{°˝À düuTÑÛ ´&ç>± ñHêïs¡T. 2008`10 eT<Ûä´ πø+Á<ä e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\ ìs¡íj·T bÕøÏkÕÔHé &çô|ò+&ç+>¥ #Ûê+|æj·THé bÕøÏkÕúHé 6 y˚T –˙ïdt ãTø˘˝À #√≥T¬ø’ –]»q u≤\\ ªø£sêàμ qè‘·´+ 2016q Ädæj·÷ ø£ã&û¶ #Ûê+|æj·THé wæ|tqT >¬ \T#·T≈£î+~. yêVt≤ ø£+{ÀHÓà+{Ÿ˝À »]–q ô|q’ò ˝À¢ uÛ≤s¡‘YqT z&ç+∫ ø£|t ¬>\T#·T≈£î+~. ô|ò’q˝À¢ –˙ïdtãTø˘˝À #√≥T dü+bÕ~+#·&+É ø√dü+ bÕøÏkÕúHé≈£î 50 bÕsTT+≥T¢ sê>± uÛ≤s¡‘Y 31 eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝Àì eT+&É˝≤ õ˝≤¢˝À bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫+~. bÕøÏkÕúHé Ädæj·÷ ø£ã&û¶ eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+, ø=ìï Ç‘·s¡ dü+düú\ #Ûê+|æjT· Héw|æ t >¬ \e&É+ Ç~ s¬ +&√kÕ]. 2012˝À Ä<Ûä«s¡´+˝À 3,050 –]»q u≤\u≤*ø£\T bÕøÏkÕúHé á ø£|t ¬>\Tbı+~+~. kÕeT÷Væ≤ø£+>± ªªø£sêàμμ qè‘·´+ #˚XÊs¡T. @Á|æ˝Ÿ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À ‘·©¢ ø=&ÉT≈£î\T 11q »]–q á ñ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ]jÓ÷˝À »]π> ˇ*+|æø‡˘ ˝À #·]Á‘·˝ÀH˚ yÓTT≥º eT+&É˝≤˝Àì eTVü‰‘êà>±+BÛ ùdº&çj·T+˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± ˇπøkÕ] ‘·*¢ ø=&ÉT≈£î\T b˛{° 3,050 eT+~ –]»q u≤\u≤*ø£\T ø£sêà |ü&uÉ À‘·THêïs¡T. C≤]®j÷· ≈£î #Ó+~q ìH√düT\Tø£«C…, qè‘ê´ìï Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. –˙ïdt ãTø˘ Ä|òt es¡˝Ÿ¶ ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘√´f…ï eT#·e]ìeT\T Ç<ä›s¡÷ ]ø±sY¶˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ u≤\u≤*ø£\T yês¡T e<ä› ñ|üdæú‘·T\j·÷´s¡T. –˙ïdt ãTø˘ n~Ûø±s¡T\T wüO{Ï+>¥ $uÛ≤>∑+˝À bÕ˝§ZquÀ‘·THêïs¡T. 49 @fi¯fl ìedæ+#˚ Á|ü<X˚ Ê\qT+∫ eTVü‰‘êà>±+BÛ ùd&º j ç T· + u≤\u≤*ø£ \ qT ˝… ø Ï ÿ +∫ 3,050eT+~ u≤\u≤*ø£\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. ìH√ 2008 ˇ*+|æø˘‡˝À 10MT. msTTsY|ædü¢˝Ÿ á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À eT<Û ä ´ Á|ü < ˚ X Ÿ áyÓ+{À¢ ø±+dü´+ HÓ–+Z ~. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&Ü ÄVü ‰ s¡XÊU≤ eT+Á‹ ≈£îe÷sY $»jYT cÕ, Ç<˚ $uÛ≤>±ìøÏ ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ê&ÉT. eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ –]»q dü+øπ eå T, Ä]úøX£ ÊK eT+Á‹ |ü⁄s¡kÕÿsê\T &܈ˆ•esêCŸ cÕ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á mHéøπ dæ+>¥≈î£ |Á ‹ü cÕ˜‘à· ø£ »bÕHé C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+ dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ $»jYTcÕ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]úø£y˚‘·Ô, Á|üuÛÑT‘·« e÷J ñqï‘ê~Ûø±], á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê –]»qT\ dü+düÿè‹ì sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT mHéøπ dæ+>¥≈î£ »bÕHé Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ ø±bÕ&ç ÁbÕD+ b˛XÊs¡ì ìsê«Vü≤≈£î\qT ª~ Äs¡¶sY Ä|òt ~ ¬s’õ+>¥ düHé >√˝Ÿ¶ n+&é dæ\«sY Á|üX¯+dæ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ Áù|ø£å≈£î\qT kÕºsYμ |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|üø£{Ï+∫+~. »bÕHé ¬s+&√ n\]+∫+~.

n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡yTÓ qÆ Bìï »bÕHé Á|ü<ëÛ ì wæ+CÀ uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ ∫Á‘·|{ü ≤ìï ‘·|⁄ü Œ>± ∫Árø£]ùdÔ 100 ø√≥¢ »]e÷Hê, @&˚fifl¯ C…\’ T •ø£å $~Û+#·qTHêïs¡T. πø+Á<ä+ dæ<ä∆+#˚dæq uÛÑ÷ÁbÕ<˚•ø£ düe÷#ês¡ ìj·T+Á‘·D _\T¢` 2016 eTTkÕsTT<ë Á|üø±s¡+, uÛ≤s¡‘≈Y î£ #Ó+~q @<ÓH’ ê uÛ÷Ñ ÁbÕ<˚•ø£ düe÷#êsêìï Á|ü # · T ]+#ê\Hêï, $$<Û ä Á|ü k Õs¡ y˚ ~ ø£ \ ô|’ ñ+#˚+<äT≈£î ∫Á‘êìï dæ<ä∆+ #˚j·÷\Hêï Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ ‘·|Œü ìdü].

16 y˚T, 2016

25

<ÛësêyêVæ≤ø£

»]–q ø£<∏ä

sêe÷sêe⁄ kÕj·T+‘√ nyÓT]ø± #˚]q &Üø£ºsY Äq+<é≈î£ e÷s¡s¬Z {Ÿ |ü]#·jT· eTe⁄‘·T+~. e÷s¡s¬Z {Ÿ≈î£ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ n+fÒ bÁ ÕD+. Äq+<é e÷s¡s¬Z {ŸqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ rdüT≈£îekÕÔ&ÉT. Çø£ÿ&ç #ê]Á‘ê‘·àø£ |Á <ü X˚ Ê\qT ‹\øÏdTü qÔ ï e÷s¡s¬Z {Ÿ ‘·qàjT· Tsê\e⁄‘·T+~. e÷s¡Z¬s{Ÿì s¡$øÏ |ü]#·j·T+ #˚j·TuÀ‘·Tqï≥Tº, yêfi¯fl }]øÏ rdüT≈£î edüTqÔ ï≥Tº s¡$øÏ ñ‘·sÔ +¡ sêkÕÔ&TÉ Äq+<é. s¡$ qe\˝Àì ∫e] |òüT{≤º\T sêj·T&É+˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+{≤&ÉT. *

* *

<äX¯s¡<∏ä sêeTj·T´ <ä+|ü‘·T\T ô|+#·T≈£îqï &Üø£ºsY s¡$X¯+ø£sY yÁ êdüTqÔ ï qe\˝À #·+&ç ej·TdüT≈£î $T+∫q nbÕs¡yÓTÆq C≤„q+‘√ nH˚ø£ $wüj·÷\T y˚T<Ûë$jÓÆTq k˛eTj·÷E\T>±]‘√ #·]dà Tü +Ô ~. #·+&ç ‘·q≈£î ‘·–q es¡T&ÉT áX¯«s¡T&˚ nì ‘·q ‘·+Á&çøÏ, ¬s&ç¶sêE≈£î #Ó|æŒ ˇ|æŒ+∫+~. |üsX¡ ó¯ y˚~ $<ä ´ ‘√ ÄuÛ Ñ s ¡ D ≤\T ‘·j·÷s¡T#˚ùd q+<äkÕ«$T |üs¡X¯óy˚~ ‘·j·÷s¡T #˚ùd >∑TVü≤ ÁbÕ+‘êìøÏ yÓfi¯‘ês¡T #·+&ç, áX¯«s¡T&ÉT, eTVü‰ø±\T&ÉT. ¬s&ç¶sêE <ä÷s¡|ü⁄ ã+<ÛTä e⁄ ∫qï|üs¬ &ç¶ yêfi¯flì nqTdü]dü÷Ô yÓ[fl, >∑TVü≤˝À yêfi¯fl‘√ q+<äkÕ«$T |üs¡X¯óy˚~ $<ä´ >∑T]+∫ #Ó|æŒq $wüj÷· \qT #ê≥T>± $+{≤&ÉT. Ä ‘·sê«‘· q+<äkÕ«$T #·+&çø±|ü⁄] bı*y˚Ts¡˝À, >=Ás¬ \ ø±|ü] bÕø£˝À |üsX¡ ó¯ y˚~ <Á ëeø£eTTqï CÀ˝…ì ‘·–*+∫, kÕïHêìøÏ yÓfifl¯ >±H˚ <ëìì <=+–*kÕÔ&TÉ ∫qï|üs¬ &ç.¶ á $wüj÷· ìï sêE≈£î, #·+&çøÏ #Ó|æŒ, Á<ëeø£+ kÕ«BÛq+ #˚düTø√eTì #ÓbÕÔ&ÉT q+<äkÕ«$T. sêDÏ ôV≤#·Ã]ø£‘√ ã+<ÛäTyÓ’q ø±s¡D+>± ∫qï|ü¬s&ç¶qT+&ç Á<ëeø£+ kÕ«BÛq+ #˚düTø√˝ÒeTì, e~˝Òj·TeTì #ÓbÕÔ&ÉT sêE. <ëì‘√ q+<äkÕ«$T sêEô | ’ ÄÁ > ∑ V ü ≤ +‘√ nø£ ÿ &ç qT+&ç e&ç e &ç > ± q&ÉT#·T≈£î+≥÷ sê#·q>∑sT¡ ˝À yÓfió¯ +Ô fÒ, ∫qï|üs¬ &ç¶ n‘·ì nqT#· s ¡ T \ dü V ü ‰ j· T +‘√ n‘· ì ï ã+~Û + ∫, ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚kÕÔ&ÉT. Çø£ #˚ùd~ ˝Òø£ ªª#·+&çøÏ ø£ãTs¡T |ü+|ü⁄ |üs¡X¯óy˚~ s¡Vü≤dü´+ #ÓbÕÔqTμμ nì q+<äkÕ«$T nq>±H˚ q+<äTì eT&ÉT>∑T e<ä› ø£\TkÕÔeTì #·+&çøÏ ø£ãTs¡T |ü+|ü⁄‘ê&ÉT ∫qï|üs¬ &ç.¶

Çø£ #·<äe+&ç

á |ü~s√E\÷ q+<äkÕ«$T C≤&É ‘Ó*j·Tø£

|ü]‘·|+æ ∫b˛sTT+~ #·+&ç. á ø£ãTs¡T ‘Ó*j·T>±H˚, ÄyÓT dü÷sê´düÔeTj·Ty˚fi¯, q+<äTì eT&ÉT>∑T e<ä›≈£î e∫Ã+~. n|üŒ{Ïπø ∫Á‘·Væ≤+dü\‘√ ÁbÕD≤e•wüߺ&Ó’q q+<äkÕ«$T, qs¡s÷¡ |ü sêø£då Tü ì˝≤ ∫qï|üs¬ &ç¶ nø£ÿ&É e⁄Hêïs¡T. 26

16 y˚T, 2016

ªªe#êÃyê ‘·©¢ #·+&û! »]–q <ës¡TD+ #·÷düTÔHêïe⁄>±! Çø£ |üs¡X¯óy˚~ s¡Vü≤dü´+ #Ó|üŒø£ ‘·|Œü <äe÷à! yê&ç nsTTq ø£‹Ô Çe⁄« ‘·©!¢ μμ nHêï&ÉT q+<äkÕ«$T ø°åDdü«s¡+‘√. #·+&ç ‘·q q&ÉTeTT≈£î <√|æ ñqï ø£‹Ô n+~+∫+~. ªª@$T{°? qqTï #·+bÕ\ì Á|üj·T‹ïkÕÔyê? qTy˚« #·kÕÔe⁄?μμ nHêï&ÉT ∫qï|ü¬s&ç¶ ns¡Tdü÷Ô. q+<äkÕ«$T qyê«&ÉT ªªìqTï ø£‹‘Ô √ #·+bÕ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT ∫Hêï! Hê≈£î »]–q á Væ≤+dü, H˚qT bı+~q e÷qdæø£ øπ X¢ e¯ TT ìqTï #·+|ü⁄‘êsTT. Hê≈£î @ kÕ«s¡úeT÷ ˝Ò<äT. Ä»qà ÁãVü≤à#ê]ì. ˇø£ ãèVü≤‘·Ôs¡ eTVü≤‘êÿs¡´+ ø√dü+ #·+&ç ø√s¡>± |üs¡X¯óy˚~ kÕ~Û+#êqT. ˙˝≤+{Ï ≈£åîÁ<äTì #˚‹ø£~ <=]øÏ+~μμ. ªª#·+&û! ‘·©¢! ˙ »qà ≈£L&Ü eè<∏ë ne⁄‘√+<ä qï<˚ Hê u≤<Ûä ‘·©¢..μμ nHêï&ÉT q+<äkÕ«$T. q+<äkÕ«$T e÷≥\≈£î n&=¶dü÷Ô n]#ê&ÉT ∫qï|ü¬s&ç¶. ªªnqedüs¡ ø±\πøå|ü+ #˚j·T≈£î. ‘·«s¡>± |üs¡X¯óy˚~ $<ë´ s¡Vü≤dü´+ #Ó|ü⁄Œ. ˝Ò≈£î+fÒ H˚H˚ ìqTï q]øÏ y˚kÕÔqT!μμ q+<äT&ÉT qyê«&ÉT. ªªu≤>± $qT ∫Hêï! ˙ e+X¯+ ìs¡«+X¯eTsTT b˛‘·T+~. ìqTï •øÏ+å #·ø,£ q˙ï <äTdæ‹ú ˝ÀøÏ $dü]q ˙ sêE sê»´+ Çø£ m≈£îÿe ø±\+ ì\e<äT. Çø£ $qT Hê s¡V≤ü dü´+....μμ n+≥÷H˚ q+<äkÕ«$T, ‘·q Hê\Tø£ C≤|æ düÁs¡Tq ø£‹Ô‘√ ø√ùddüT≈£îHêï&ÉT... ªªÇø£ ˙e⁄ qH˚ ï + #˚ d æ H ê Hê s¡ V ü ≤ dü ´ + |ü*øÏ+#·˝Òe⁄!μμ n+≥÷ |ü*øÏq Äj·Tq e÷≥\T $ì|æ+#·˝Ò<äT, s¡ø£Ôdæø£ÔyÓTÆq Äj·Tq H√{Ï qT+∫ <ÛësêÁ|üyêVü≤+>± s¡ø£Ô+ Ádü$+#·Hês¡+_Û+∫+~. ªªne÷à! #·+&û! ˙≈£L á s¡Vü≤kÕ´ìï uÀ~Û+#˚ neø±X¯+ áj·T˝Ò<äT |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT Hê≈£î. ∫qï|ü¬s&綽≤+{Ï ≈£åîÁ<äTìø± s¡Vü≤dü´+ ne>∑‘·+ ø±≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìπø H˚˙ |üì #˚XÊqT. ˇø£ s¡V≤ü dü´+ uÀ<Û|ä &ü +ç ~ ‘·©!¢ eTTøÏeÔ ÷sêZìøÏ Á|ü˝ÀuÛsÑ V¡ ≤æ ‘·yTÓ qÆ kÕ<Ûäq ˇø£ÿfÒ ìs¡bÕj·Tø£s¡yÓTÆq~. n+<äTπø eTVü≤s¡T¸\T ‘·eT ‘·|üX¯ÙøÏÔ‘√ ÄDÏe÷s¡´wüºdæ<äT∆\T mìï dæ~+∆ ∫Hê yê{ÏìÁ|ü<]ä Ù+#·sT¡ . yê{Ïì |ü{+ºÏ #·T ø√s¡T. dü+ø£\Œ ã\+˝ÀH˚ düs¡«˝Àø£ ÁX‚j·T'ø± eTq ì+&ç e⁄+~ ‘·©¢! Ä ø±eTH˚ á düs¡« Á|ü|ü+#êìø° ì»yÓTÆq ByÓq? Hê˝≤ ÁãVü≤à#·s¡´eT÷, <äè&ÛÉBø£å, @ø±Á>∑‘· ø£*– ñ+&ç ≈£L&Ü ∫qï Á|ü˝À uÛ≤ìøÏ ˝ÀHÓ’q e´øÏÔ, Ç˝≤π> ˇø£ »qàeè<∏ë #˚düT≈£î+{≤&ÉT n+‘˚!μμ Ä uÛ≤yê\T Äj·Tq ø£qTï\T |ü*ø±sTT u≤<Û‘ä √. eTs¡Tø£åD+˝À q+<äkÕ«$T ªq+<äTì eT&ÉT>∑Tμ˝À <Ûä;ÛeTì <ä÷ø±&ÉT. ø=~›ùd|ü{À¢ ìØ®eyÓTÆq Äj·Tq ø£fi‚ãs¡+ ˙{Ïô|’øÏ ‘˚*, ñ<Ûäè‘·+>± bÕs¡T‘·Tqï ˙{Ïyê\T˝À ‘·÷eTT˝Òs¡TyÓ’|ü⁄ kÕ–, #·+&çø±|ü⁄] #·T{Ϻ, n+‘·sê∆qyÓTÆ b˛sTT+~... #·+&ç‘√u≤≥T

25 e uÛ≤>∑+

∫qï|ü¬s&ç¶ ≈£L&Ü ìsêÈ+‘·b˛j·÷&ÉT. u…~]+∫, ∫Á‘· Væ≤+dü\T ô|{Ϻ Ä s¡V≤ü dü´+ ãVæ≤s¡‘Z +· #˚sTT<ë›eTqT≈£îHêï&˚ >±˙, q+<äkÕ«MT Ç˝≤ X¯|æ+∫, Hê*ø£ |”≈£îÿì, q+<äTì eT&ÉT>∑T˝À Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+{≤&Éì }Væ≤+#·˝Ò<äT. Äj·Tq XÊ|üyê≈£îÿ\T ‘·\TÃø=+≥÷ uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T&Ó’ ‘·q Ç+{ÏyÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑TrXÊ&ÉT ∫qï|ü¬s&ç¶. ìùdÔEsê*>± #·+&ç ì\TÃ+&çb˛sTT+~ Ä eT&ÉT>∑T e<ä›. q+<äkÕ«$T eTs¡D+ #·+&çø±|ü⁄]q+‘·{Ïì ø£\∫ y˚dæ+~. #·+&ç <äTkÕ‡Vü≤dü+ e\¢ q+<äkÕ«$TøÏ Ä|ü<ä e∫Ã+<äì ø=+<äsT¡ $eT]Ù+#·kÕ>±s¡T. q+<äkÕ«$T rÁe XÊbÕq\+ sêC≤´HÓï˝≤ HêX¯q+ #˚düTÔ+<√qì ¬s&ç¶sêE >±s¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. ‘·q Ä&Éô|‘·Ôq+, n$y˚ø£+.. ã+<ÛäTÁ|”‹, ˇø£ jÓ÷–|ü⁄+>∑e⁄ì Ä‘êàVüQ‹øÏ <ë] rXÊj·Tì eTVü‰sêDÏ ≈£î$T*b˛kÕ–+~. #·+&ç düV≤ü yêdæì nsTTq ‘·q ≈£îe÷¬sÔ <ëøå±sêDÏ‘√ á $wüjT· + #Ó|⁄ü Œø=ì, #Ó|ü⁄Œø=ì @&É«kÕ–+<ëyÓT. áX¯«s¡T&ÉT ìdüŒèVü≤|ü&ç

b˛j· ÷ &É T . eTVü ‰ ø±\T&Ó ’ ‘ ˚ , n|ü s ¡ Ms¡ u Û Ñ Á <ä T ì˝≤ ∫qï|ü¬s&ç¶ì #·+|ü⁄‘êq+≥÷ ãj·T˝Ò›sê&ÉT. #·+&ç e<ä›ì yê]+∫+~. ªªq+<äkÕ«$T XÊ|ü+ eP]πøb˛<äT!μμ n+~ ì]¢|üÔ+>±. eTs¡TbÂs¡í$TøÏ, ∫qïq|ü¬s&ç¶ uÛÑeq+˝À mì$T~ X¯yê\T ˝Ò#êsTT! ∫qï|ü¬s&ç¶ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, Ç<äs› T¡ ø=&ÉT≈£î\T Vü≤sƒê‘·T>Ô ± yê+‘·T˝…’ #·ìb˛j·÷s¡T. Ä yê+‹˝À s¡ø£Ô|ü⁄Js¡\T! n#·Ã+ q+<äkÕ«$T Hê\Tø£ ø√düT≈£îqï düeTj·T+˝À ∫+~|ü&qç ≥T¢! Ç<äs› T¡ ø√&Éfió¯ ¢ ˇø£ eTqe&ÉT uÛÑeq ÁbÕ+>∑D+˝Àì ô|<ä› q÷‹˝À C≤] |ü&ç eTs¡DÏ+#ês¡T $∫Á‘·+>±! ∫qï|üs¬ &çø¶ Ï ~≈£îÿ‘√#·˝<Ò Tä . ø£fió¯ fl eT÷dæHê ‘Ó]∫Hê, q+<äkÕ«$T u…~]dü÷Ô, Hê\Tø£ ‘Ó–, s¡ø£Ôdæø£ÔyÓTÆq H√{Ï‘√ X¯|ædü÷Ô ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT. Ç+{À¢ es¡dü>± #·ìb˛sTTq Äràj·TT\+<äs¡÷ ˝Òø£b˛e≥+‘√ X¯Sq´+ @s¡Œ&ç+~. |üs¡X¯óy˚~ düŒs¡Ù‘√ n|üs¡+õ>± e÷]q edüTÔe⁄\T yÓøÏÿ ]düTHÔ êïsTT. uÛÀ»Hêì ≈£Lÿs¡TÃ+fÒ... nqïeT÷ n<Ûsä T¡ e⁄\÷

|ü⁄s¡T>∑T˝≤¢ ø£ì|ædü÷Ô E>∑T|ü‡ ø£*–düTÔHêïsTT. HÓ\ ‹]π>dü]øÏ ∫qï|ü¬s&ç¶ ∫øÏÿ X¯\´yÓTÆHê&ÉT... ªªá dü+|ü<ä+‘ê me] ø√dü+? @+ #˚düTø√qT?μμ nì yêb˛j·÷&ÉT. k˛eT j·÷õ bÕ<ë\ MT<ä |ü&ܶ&ÉT, ‘·q≈£î ‘·s¡TD√bÕj·T+ #Ó|üŒeTì. #·+&ç nø£ÿ&˚ ≈£Ls¡TÃì ñ+~. ÄyÓT #Ó‘’ q· ´+ ø√˝ÀŒsTTq <ëì˝≤ ñ+~. k˛eTj·÷õ nHêïs¡T. ªªÁãVü≤àVü≤‘ê´ <√wü+ qT+∫ $eTTøÏÔ #Ó+<ä≥+ n+‘· ‘˚*¬ø’q |üì ø±<äT Hêj·THê! ø=ìï »qà\ ‘·|üdüT‡ e\¢>±˙ á |æXÊ#· u≤<Ûä qT+&ç $eTTøÏÔ ø£\>∑<äT ˙≈£î. n+<äTHê Ä‘êàVüQ‹ #˚düT≈£îqï e´πøÔ dæ<ä∆|ü⁄s¡Twüß&ÉT! ˙≈£î eTqXÊÙ+‹ ø√dü+ z <˚yê\j·T+ ì]à+#·T. n+‘·≈î£ $T+∫ XÊÁkÕÔ\˝À dü÷∫+|üã&çq e÷s¡ZeT+≥÷ @MT ˝Ò<äT. •eπøX¯e⁄\≈£î uÛÒ<ä+ ˝Ò<äì ìs¡÷|ædü÷Ô #·+&çø±|ü⁄]˝ÀH˚ ªª»Hês¡H› ê\j·T+μμ ì]à+#·T. ˙e⁄ bı+~q ã+>±sêìøÏ Á|üjÓ÷»q+ dæ~∆düTÔ+~!μμ nHêïs¡T. n+‘˚ ∫qï|ü¬s&ç¶ sêÁ‹+ãefi¯ófl |üìyêfi¯flqT s¡|Œæ +∫ eTs√ HÓ\˝À »Hês¡H› ê\j·T+, Á|üøÿ£ H˚ ø√H˚sT¡ ì]à+#ê&ÉT. ø£˝≤´D eT+≥|ü+ #·øÿ£ ì •\ŒØ‘·T\˝À ì]à+|üCÒXÊ&ÉT. Bq+‘·{Ïø° Ç+{Ï˝Àì |üs¡X¯óy˚~ düŒ]Ù‘· ã+>±s¡eT+‘ê yÓ∫Ã+#ê&ÉT. nìï{Ïø£+fÒ n<äT“¤‘·+, »Hês¡›qkÕ«$T Ä\j·T+ eTT+<äT <Ûä«»düú+uÛÑ+. düTe÷s¡T eTTô|’Œ¤ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ∫Á‘· $∫Á‘· •\Œ Ø‘·T\˝À ˇπø ˇø£ sê‹‘√ eT\#ê&ÉT •*Œ. <ëìì Ä\j·T+ eTT+<äT ì\|ü {≤ìøÏ m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<Óe]øÏ! #·+&çø±|ü⁄]˝Àì |ü⁄D´Ád”\Ô ˝À eTVü‰|ü‹Áe‘·˝q’… Ád”Ô\T ì\u…&ç‘˚ ‘·|üŒ Ä <Ûä«»düÔ+uÛÑ+ ì\e<äì XÊÁdüE Ô \„ T #ÓbÕŒs¡T. m+<äs√ |ü⁄D´Ád”\Ô T Á|üjT· ‹ï+ #ês¡T. }VüA! <Û«ä »dü+Ô uÛ+Ñ |üøÿ£ ≈£î ˇ~– b˛‘·÷H˚ ñ+~. ∫es¡≈£î ˇø±H=ø£ ù|<ä Ç˝≤¢\T kÕ«$TøÏ qeTdüÿ]+∫, <Û«ä »dü+ú uÛ≤ìøÏ qeTdüÿ]+∫, #˚sTTy˚dæ ˝Ò|>ü ±H˚ n+‘·{Ï sê‹dü+Ô uÛeÑ T÷ ì{≤s¡T>± ì\TÃ+~. á dü+|òüT≥q‘√ #·+&çø±|ü⁄] rs¡új·÷Á‘· düú\+˝≤ e÷]+~. rs¡úÁ|ü»\÷, $$<Ûä q>∑sê\ Á|ü»\T e∫Ã, Ä\j·÷ìï, <Û«ä »dü+Ô uÛ≤ìï Ä Ç˝≤¢*ì <ä]Ù+∫ yÓfi≤fls¡T. ø±˙ Ä\j·T ìsêàD+ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ ∫qï |ü¬s&ç¶øÏ eT‹dæú$T‘·+ ‘·|æŒ+~. <Ûä«»düÔ+uÛÑ+ m‘˚ÔHê{ÏøÏ n‘·&Ó≥T yÓ[flb˛j·÷&√, Ä ‘·sê«‘· @eTj·÷´&√, @ ìs¡®Hês¡D´+˝À ~≈£îÿ˝Òì eTs¡D+ bı+<ë&√ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. q+<äkÕ«$T eTs¡DÏ+∫q ‘·sê«‘· dü+e‘·‡s¡+ ì+&Üø£, #·+&çø°, áX¯«s¡Tìø° $yêVü≤+ ìX¯Ãj·T yÓTÆ+~. n˝≤π> #·+&ç düVü≤ <ëdæqT˝…’q q÷≥ mì$T~ eT+~ sê#·ø£q´\≈£L $yêVü‰\T yês¡T yês¡T ø√]q es¡Tfi¯fl‘√ ìX¯Ãj·TyÓTÆHêsTT. nìï

$yêVü‰\T, ø£˝≤´D eT+≥bÕ\˝À uÛ≤Ø>± »]π> @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêï&ÉT ¬s&ç¶sêE>±s¡T. á ˝À>± sê»ø° j · T |ü ] D≤e÷\T nkÕe÷q´+>± eT\T|ü⁄ ‹]>±sTT. |ü\ø¢ ° uÀsT÷\ Hêj·Tø£|ü⁄ sêE\T, ¬s&ç¶sêE ã+<ÛäTe⁄\˝Àì ø=+<äsT¡ , ñ<äjT· –] s¬ &çs¶ êE\ e<ä› bÕ˝…>±fi¯ófl>± e⁄+&˚ Hêj·Tø£|ü⁄ sêE\T ø=+<äs¡T, eT]ø=+<äs¡T eTVü≤eTàBj·TT\T |ü{ÏwüºyÓTÆq ‹s¡T>∑Tu≤≥T ùdq>± ‘·j·÷s¡j·÷´s¡T. ¬s&ç¶sêE\ Ä#ês¡ e´eVü‰sê\T, n+‘·'|ü⁄s¡ Á|üy˚X¯<ë«sê\T, yês¡T ‘·s¡#·÷ e÷\ ø=+&É dü+<ä]Ù+#·{≤ìøÏ dü|ü]yês¡ düy˚T‘·+>± yÓfi¯fl≥+˝≤+{Ï $wüj·÷\˙ï >∑÷&ÛÉ#ês¡T\ <ë«sê ùdø£]+#ês¡T. Ä s√E... ¬s&ç¶sêE\T dü|ü]yês¡ düy˚T‘·+>± e÷˝≤´Á~ yÓ[¢ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=ì, |üP»\T »]|æ+∫ ‹]– ÄXÊ«s¡÷&ÛTÉ ˝…’ ø=+<äs÷¡ , y˚THê\˝À ø=+<äs¡÷ edüTÔHêïs¡T. Á‘√e˝À eq´eTè>∑ y˚≥ ø=~›ùd|ü⁄ »]–+~. e÷˝≤´Á~ø°, nj·T´yê] |ü˝≈¢… î£ >∑\ e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À Vü≤sƒê‘·TÔ>± X¯Á‘·Tùdq ¬s&ç¶ sêE\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ç+~. ‘·TbÕ≈£î\T ù|˝≤sTT. $\¢+ãT\ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ¬s&ç¶sêE>±s¡T dü|ü] yês¡ düyT˚ ‘·+>± Äø£dàæ ø£ <ë&çøÏ >∑Ts¬ ’ eTs¡D+Ï #ês¡T. Çø£ÿ&É #·+&çø±|ü⁄] #·T≥÷ºsê X¯Á‘·Tùdq yÓ÷Vü≤]+∫+~. Ç~ ‘Ó*dæq áX¯«s¡T&ÉT n+‘·'|ü⁄s¡ s¡ø£åD≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dæ, X¯Á‘·Tùdq HÓ<äTs=ÿH˚+<äT≈£î ÄXÊ«s¡÷&ÛTÉ &Ó’ ‘·÷eTT˝ÒsT¡ <ë{Ï nj·T´yê] |ü˝<¢… ë{Ï, e÷˝≤´Á~y˚|ü⁄ kÕ>±&ÉT ùdyê düeT÷Vü≤+‘√! n+‘· ' |ü ⁄ s¡ ø±|ü ˝ ≤≈£ î ìj· T $T+#· ã &ç q eTVü‰ø±\T&ÉT, k˛eTj·÷õ, k˛$T<˚eeTà, #·+&ç, #·+<äq|ü⁄Vü≤yêdæqT˝…q’ ø£q´\+<ä]˙ s¡V≤ü dü´e÷s¡+Z >∑T+&Ü q>∑s¡ bı*y˚Ts¡\T <ë{Ï+#· Á|üjT· ‹ï+#ê&ÉT. ø±˙ q>∑s¡ bı*y˚Ts¡\˙ï X¯Á‘·Tôd’Hê´\ eTT≥º&ç˝À ñHêïsTT. n+‘·'|ü⁄s¡ Ád”Ô\øÏø£ s¡ø£åD ˝Ò<äT. e⁄qï~ ˇπø ˇø£ s¡Vü≤dü´ düú\+. n~ X¯Á‘·Te⁄\ }Vü≤ ø£+<äì~. n~ lsêeT*+π>X¯«s¡, #·+&çøπ X¯«sêj·T\ ÁbÕ+‘·+. nø£ÿ&É Ád”\Ô T ñ+fÒ, j·TT<ä+∆ ˝À $»j·TT˝…‘’ ˚ ¬s&ç¶sêE\T ‘·eT Ád”Ô\qT ø±bÕ&ÉTø=q>∑\s¡T... ˝Òø£b˛‘˚? #·+&ç Ä˝À∫k˛Ô+~.... ‘·q ÄC≤„qTe]ÔqT˝…’ ‘·q Hêj·Tø£‘·«+˝À düø£\ ø£fi≤ø√$<ÛäT˝…’q ø£q´\T Ms¡+‘ê! X¯Á‘·Te⁄\T ‘·eT e÷q ÁbÕD≤\T Vü≤]+#˚ neø±X¯+ Çe«ì Ms¡ HêØeTDT\T Ms¡+‘ê! á <˚X¯+˝À j·TT>∑j·TT>±\T>±, ‘·s¡‘·sê\T>± Ád”Ô o\ dü+|ü<ä ø¬ +‘· $\Te ÇdüT+Ô <√, eTs√e÷s¡T ãTTEe⁄ #˚jT· <ä\∫q Ms¡øq£ ´\T Ms¡+‘ê! ‘·eT e÷q s¡øDå£ eTT+<äT ÁbÕD≤*ï ‘·èDÁbÕj·T+>± ‘·´õkÕÔs¡qï dü‘ê´ìï j·÷eÁ‘·Œ|ü+#êìø° #ê≥>∑\ HêØeTDT\T Ms¡+‘ê! #·+&ç Äy˚X¯+>± Ä\j·T+˝ÀøÏ |üs¡T>∑T rdæ+~. (düX‚wü+)

16 y˚T, 2016

27

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+

‘êfi¯flbÕø£ nqïe÷#ês¡T´\T. >=|üŒ dü+ø°s¡ÔHê#ês¡T´\T. ‘Ó\T>∑T H˚\qT ‘·q dü+ø°s¡Ôq\ kÕ>∑s¡+˝À kÕïqe÷&ç+∫qyê&ÉT. kÕø屑·÷Ô ø£*j·TT>∑ y˚+ø£fÒX¯«s¡T&˚ nqïe÷#ês¡T´\ >±Hêìï $ì |ü⁄\øÏ+∫b˛j˚Tyê&É+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. dü+ø°s¡Ôq\ #·]Á‘·˝À ‘Ó\T>∑T C≤‹øÏ U≤´‹ì ‘Ó∫Ãqyê&ÉT nqïeTj·T´.

‘·*<¢ +ä &Á TÉ \T

düTe÷s¡T Äs¡T e+<ä\ @fi¯fl ÁøÏ‘+· Hê{Ï #·]Á‘· Ç~. ø£&|É ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥ ‘ê\÷ø±˝À ‘êfi¯flbÕø£ nH˚ Á>±eT+ ñ+&˚~. Ä Á>±eT+˝À Hêsêj·TDdü÷] nH˚ >=|üŒ ø£$, |ü+&ç‘·T&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. Ç‘·ì Ç˝≤¢\T \ø£ÿe÷+ã. eTVü‰uÛÑ≈£îÔsê\T. #·ø£ÿ>± bÕ&ÉT‘·T+~. áyÓT dü«Á>±eTyÓTÆq e÷&ÉT|üPs¡T˝Àì #ÓqïπøX¯ekÕ«$T áyÓT‘√ Á|ü‘·´ø£å+>± e÷{≤¢&˚ yê&É≥. á |ü⁄D´ <ä+|ü‘·T\T dü+‘êq+ ø√dü+ #˚j·Tì Áe‘·+ ˝Ò<äT, ø=\eì <˚e⁄&É÷ ˝Ò&ÉT. ˇø£ eT+∫ ø=&ÉT≈£îqT Á|ükÕ~+#·eTì @&ÉTø=+&É\ kÕ«$TøÏ ÁyÓTT≈£îÿ≈£îHêïs¡T. ˇø£ eT+∫s√Eq ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‹s¡T|ü‹øÏ Á|üj÷· DeTj·÷´s¡T. ‹s¡T|ü‹ #˚] eT+~s¡+˝À kÕ«$T eTT+<äT yÓ÷ø£] ˝≤¢s¡T. yêfi¯flπø<√ yÓTÆø£+ ø£$Tàq≥¢sTT´+~. ø£fi¯ófl $Ts¡$T≥T¢ >=*ù| ‘˚»düT‡ ø£ì|æ+∫ <Û>ä <∑ >äÛ ∑ yÓT]ùd K&ÜZìï yêfi¯fl #˚‘T· ˝À¢ ô|{Ϻ n<äèX¯´yÓT+Æ ~. y˚+ø£fXÒ «¯ s¡T&ÉT ‘·q K&ÉyZ TÓ qÆ q+<äø±ìï Ä |ü⁄D´ <ä+|ü‘T· \≈£î Á|ükÕ~+∫ n<äèX¯´eTj·÷´&ÉT. |üse¡ ÷q+<äu]ÑÛ ‘·T˝…q’ Ä <ä+|ü‘·T\T y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì düTÔ‹dü÷Ô ‘êfi¯flbÕø£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T.

»qq+ ` u≤\´+

\ø£ÿe÷+ã >∑s¡“¤e‹ nsTT´+~. Áø°.X¯. 1408 e dü+e‘·‡s¡+˝À yÓ’XÊK bÂs¡í$Tq ˇø£ eT>∑ •X¯ó e⁄ »ìà+#·>± nqïeTj·T´ nì HêeTø£sD¡ + #˚kÕs¡T. nqïeTj·T´ uÀdæ qe⁄«\‘√ n+<ä]˙ n\]+#˚ 28

16 y˚T, 2016

yê&ÉT. yÓ+ø£qï ù|s¡T #Ó_‘˚H˚ ñ>∑TbZ Õ\T Á‘êπ>yê&ÉT. kÕ«$TøÏ CÀ\ bÕ&ç‘H˚ ˚ ø±ì ìÁ<äb˛&ÉT. \ø£ÿe÷+ã uÛÑøÏÔ^‘ê\T bÕ&ÉT‘·÷+fÒ @<√ ns¡úyÓTÆq≥T¢ ‘·\ |ü+øÏ+#˚yê&ÉT. ‘·+Á&ç ø±yê´\ nsêú\T $e]dü÷Ô+fÒ ‘êq÷ ª}μ ø=fÒºyê&ÉT. nqïeTj·T´≈£î ◊<˚fi¯ófl ì+&ÜsTT. n‘·&ÉT @ø£dü+‘êÁ>±Væ≤. >∑Ts¡Te⁄\T #Ó|æŒq bÕsƒê\T $qï+‘·H˚ n|üŒC…ù|Œyê&ÉT. yêfi¯ófl #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´|ü&y˚ ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ nqïeTj·T´ nìï $<ä´\q÷ H˚sT¡ Ã≈£îHêï&ÉT. nqïeTj·T´ m|ü⁄Œ&É÷ Ä≥bÕ≥˝À¢ eTTì–‘˚˝Ò yê&ÉT. Á|üø£è‹‘√ ‘ê<ë‘·à´+ #Ó+<˚yê&ÉT. #Ós¡Te⁄ >∑≥¢ô|’ #˚] |ü≈£åî\‘√ >=+‘·T ø£*ù|yê&ÉT. ø£\T|ü⁄ bÕ≥˝À¢, ø£e⁄\ bÕ≥˝À¢ C≤q|ü<Tä \‘√ bÕ≥T ÁX¯ó‹ ø£*ù|yê&ÉT. nqïeTj·T´ e÷≥\ø°, bÕ≥\ø° Ä }]yês¡T m+‘√ dü+ãs¡|ü&˚yês¡T. ˇø£kÕ] Ç+{À¢ n+<äs¡÷ nqïeTj·T´ MT<ä $s¡T#·T≈£î |ü&ܶs¡T. ªªm|ü⁄Œ&É÷ Ä≥bÕ≥˝À¢ >∑&çù| ã<äT\T ø±düÔ |ü˙bÕ{≤ #·÷&=#·Tà ø£<ë! n&É$¬ø[fl |üXó¯ e⁄\øÏ ø±düÔ >∑&¶ç ø√düT≈£îe∫à |ü&j ˚ TY !μμ n+≥÷ ‘·+Á&ç Hêsêj·TD dü÷] ø£dæsê&ÉT. nqïeTj·T´ eTÚq+>± ø=&Ée* uÛÑTC≤q ‘·–*+#·Tø=ì n&É$øÏ ãj·T\T<˚sê&ÉT. nqïeTj·T´≈£î n&É$ ø=‘·Ô. ˇø£ #Ó≥Tº øÏ+<ä ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. |üøÿ£ H˚ ø=&Ée* ñ+~. ˇø£#√≥ |ü∫Ãø£ u≤>± ñ+~. ø=&Ée*‘√ ø√düTÔHêï&ÉT. n\yê≥T ˝Òì |üì ø£<ë! ∫{ÏøqÏ Áy˚\T ‘Ó– s¡ø+Ô£ ø±s¡T‘√+~. ªªne÷à!μμ nì u≤<Ûä‘√ eT÷*>±&ÉT nqïeTj·T´. ndü\T á nedüú≈£î ø±s¡D+ mes¡T? ˇø£ÿkÕ] ‘·q ã+<ÛäTe⁄\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ ø√|ü+ ø£*–+~. ªªn+‘ê ÁuÛeÑ T! ‘·q≈£î mes¡÷ ˝ÒsT¡ μμ nqT≈£îHêï&ÉT. <ä÷s¡+>± ‹s¡T|ü‹øÏ yÓfi‚fl j·÷Á‹≈£î\ ãè+<ä+ ø£ì|æ+∫+~. yêfi¯ófl Ä&ÉT‘·÷bÕ&ÉT‘·÷ yÓfió¯ HÔ êïs¡T. yê]ì #·÷&É>±H˚ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ nqïeTj·T´ |üsT¡ >∑Tq

yÓ[fl yê]˝À ø£*dæb˛j·÷&ÉT. >√$+<ä HêeTdüàs¡D+ #˚dü÷Ô yê]‘√ ‹s¡T|ü‹ #˚sê&ÉT.

n~y√ n\¢~y√!

‹s¡T|ü‹ #˚s¡T‘·÷H˚ >∑+>∑eTà >∑T&ç¬øfi≤¢&ÉT nqïeTj·T´. Á>±eTX¯øÏÔøÏ <ä+&É+ ô|{≤º&ÉT. n*|æ] #˚sê&ÉT. nø£ÿ&É qs¡d+æ Vü≤kÕ«$TøÏ qeTdüÿ]+#ê&ÉT. n*|æ] ø=+&É uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì #˚sπ +<äT≈£î ‘=*bÕ<ä+. m‘·T>Ô ± $XÊ\+>± yê´|æ+∫ ñqï |üs«¡ ‘·•Ksê\qT #·÷kÕ&ÉT. n$ Ä~X‚wüßì |ü&É>∑˝≤¢ ‘√#êsTT nqïeTj·T´≈£î. Äq+<ä+‘√ ∫+<äT\T Á‘=≈£îÿ‘·÷ ªªn~y√ n\¢~y√ lVü≤]yêdüeTT.. |ü~y˚\ X‚wüß\ |ü&É>∑\ eTj·TeTTμμ n+≥÷ bÕ&Ü&ÉT.

neTà <äs¡Ùq+

nqïeTj·T´ ø=+&É m≈£îÿ‘·THêï&ÉT. n‘·&ç+ø± mì$T<˚fi¯fl |æ\¢yê&˚. ñ‘ê‡Vü≤+>± Ä ø=+&É møÏÿ yÓ ÷ ø±fi¯ fl |ü s ¡ « ‘· + #˚ s ê&É T . $T≥º e T<Û ë ´Vü ≤ ï eTsTT´+~. n\dæb˛j·÷&ÉT. Äø£*>± ñ+~. XÀwü e∫à nø£ÿ&˚ |ü&çb˛j·÷&ÉT. neTà n\y˚T\T eT+>∑eTà ø£s¡TDÏ+∫ n‘·&çì ˇ&ç˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. nqïeTj·T´øÏ yÓT\≈£îe e∫Ã+~. n\y˚T\T eT+>∑eTà Ä |æ\y¢ ê&çøÏ Á|ükÕ<ä+ ‹ì|æ+∫+~. nqïeTj·T´˝À düsd¡ «ü r<˚$ n+X¯ Á|üy•˚ +∫+~. nqïeTj·T´ ÄX¯ó e⁄>± ˇø£ X¯‘·ø£+ #ÓbÕŒ&ÉT. Ä X¯‘·ø£+˝À #·+|üø£ e÷\, ñ‘· Œ \e÷\ eè‘êÔ \ THêïsTT. n+fÒ dü+ô|+>∑\T, ø£\Te\T nqïe÷≥. ªn\y˚T\T eT+>∑μ n+fÒ |ü⁄e⁄«MT<ä ì\∫q j·TTe‹ nì ns¡ú+. n+<ä T π ø nqïeTj· T ´ Ä X¯ ‘ · ø ±ìï neTà≈£ î n+øÏ‘$· T#êÃ&ÉT. nø£ÿ&ç qT+∫ nqïeTj·T´ H˚s¡T>± |ü⁄wüÿ]DÏ e<ä›≈£î yÓfi≤fl&ÉT. Ç~ kÕ«$T |ü⁄wüÿ]DÏ. á |ü⁄wüÿ]DÏ˝À ø=ìï y˚\ |ü⁄D´q<äT\ ˙fi¯ófl ø£\TkÕÔsTT. nø£ÿ&É kÕïq+ #˚ùdÔ bÕbÕ\˙ï |ü{≤|ü+#·˝…’ b˛‘êj·T≥. nqïeTj·T´ Ä |ü$Á‘·»˝≤\˝À kÕïq+ #˚kÕ&ÉT. n‘·&ç ã&É*ø£ n+‘ê r]b˛sTT+~. eTqdüT‡ ìs¡à\+>± ñ+~. esêVü≤ πøåÁ‘·eTì ù|s¡T

` <äT–Zsê\ sê»øÏXÀsY, 8008264690 ã&çq ‹s¡TeT\˝À nqïeTj·T´ kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ yÓTT<ä≥ Ä~esêVü≤kÕ«$Tì ùd$+∫ ‘·s¡Tyê‘· y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì Ä\j·T+˝À n&ÉT>∑T ô|{≤º&TÉ . ‘·q |ü+#Ó ø=+>∑îq C≤Á>∑‘>Ô· ± <ë#·T≈£îqï ˇø£ ø±düT rdæ e&ûø¶ ±düT\yêìøÏ düeT]Œ+#·T≈£îHêï&ÉT. nqïeTj·T´ kÕ«$T düìï~Û˝Àì ã+>±s¡T yêøÏfifl¯ e<ä› ì\T#·THêï&ÉT. lìyêdüTì <ä]Ù+#ê&ÉT. n‘·ì ˇfi¯fl+‘ê |ü⁄\ø£]+∫+~. s¬ |üŒ yê\Ã≈£î+&Ü kÕ«$T yê]H˚ #·÷düTHÔ êï&ÉT. ly˚+ø£fXÒ «¯ s¡Tì ~e´ eT+>∑fi¯ dü«s¡÷bÕìï ‹\øÏdü÷Ô n˝≤H˚ ñ+&çb˛j·÷&ÉT. nqïeTj·T´ Vü≤è<äj·T+ bÕs¡eX¯´+‘√ bı+– b˛sTT+~. n‘·ì >=+‘·T qT+&ç eT<ÛäTs¡yÓTÆq uÛ≤e ^‹ø£\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. ªªbı&É>∑+{ÏeTj·÷´ $TeTTà |ü⁄s¡Tc˛‘·Ôe÷ ..μμ n+≥÷ ‘·qàj·T‘·«+‘√ bÕ&Ü&ÉT nqïeTj·T´. Ä bÕ≥≈£î eTT>∑T˝∆ q’… ns¡Ã≈£î\T Ä u≤\Tì <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îì rs¡úÁ|ükÕ<ë*#êÃs¡T. nqïeTj·T´ Ä s√E kÕ«$Tyê] eT+&É|ü+˝ÀH˚ $ÁX¯$T+#ê&ÉT. eTs¡THê&ÉT @ø±<ä•. ø=+&ÉMT<äqTqï ~e´ rsêú\qT #·÷&É&ÜìøÏ yÓfi≤fl&ÉT nqïeTj·T´. Äø±X¯ >∑+>∑ #·÷kÕ&ÉT. nø£ÿ&˚ n+»Hê<˚$ |üHÓï+&˚fi¯ófl ‘·|üdüT‡ #˚dæ Vü≤qTeT+‘·Tì ø£qï~. ‘·s¡Tyê‘· bÕ|ü$HêX¯ì »\bÕ‘·+˝À kÕïq+ #˚kÕ&ÉT. á rsêú\˝À kÕïq+#˚dü÷Ô nqïeTj·T´ ˇø£ >∑eTà‘·TÔ #˚ùdyê&ÉT. n<˚$T≥+fÒ kÕïq+ #˚ùdø£ Äπsdæq ‘·q ã≥º‘&· ç Äπs˝À|ü⁄ ˇø£ X¯‘ø· ±ìï ÄX¯óe⁄>± #Óù|Œyê&ÉT.

≈£îe÷s¡Tì yÓ<äT≈£î‘·÷..

nqïeTj·T´ #ÓbÕŒ#Ój·T´≈£î+&Ü ‹s¡TeT‹ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. Çø£ÿ&É ‘êfi¯flbÕø£˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£îe÷s¡Tì ø√dü+ yÓ<äøÏ yÓ<äøÏ ø£qã&Éø£ Á≈£î+– b˛j·÷s¡T. ‘·*¢ \ø£ÿe÷+ã #ÓqïπøX¯e⁄ì >∑T&çe<äH› ˚ ñ+&çb˛sTT+~ s√~Ûdü÷Ô. ‘·+Á&ç yÓiÏ¿yê&ç˝≤ nsTTb˛j·÷&ÉT. Ä s√E <ë«<ä•. }]yêfi¯fl+‘ê nqïeTj·T´ ø√dü+ <˚e⁄&çøÏ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚kÕs¡T. \ø£ÿe÷+ã uÛ»Ñ q#˚d÷ü HÔ ˚ düŒèVü≤‘·|Œæ |ü&bç ˛sTT+~. n˝≤ düŒèVü≤˝À ˝Ò≈£î+&ÜH˚, ªª‹s¡TeT\|üŒ.. nqï eTj·÷´μμ n+≥÷ >=DT>∑T‘√+~. n~ ‘·+Á&ç Hêsêj·TDj·T´ $Hêï&ÉT. n‘·&øç Ï @<√ düTŒ¤]+∫+~. eTs¡THê&ÉT \ø£ÿe÷+ãqT rdüT≈£îì ‹s¡TeT\≈£î ãj·T\T<˚sê&ÉT. Ä s√E nqïe÷#ês¡ T ´&É T <˚ y ê\j· T eT+&É|ü+˝À ≈£Ls¡TÃì ‘·qàj·T‘·«+‘√ >±q+

nqïe÷#ês¡´..

Ä s√E˝À¢ |òüTq$wüßíe⁄ nH˚ yÓ’wüíe j·T‹ ‹s¡TeT\˝À ñ+&˚yê&ÉT. n‘·&ÉT eTVü‰uÛÑ≈£îÔ&ÉT. e÷<Ûäeùde #˚dü÷Ô kÕ{Ï e÷qe⁄\≈£î $wüßí‘·‘ê«ìï uÀ~Û+#˚yê&ÉT. X‚wü J$‘êìï kÕ«$Tπø n+øÏ‘·+ #˚kÕ&ÉT. Äs√E <ë«<ä•. Ä sêÁ‹ y˚+ø£fÒX¯«s¡T&ÉT Ä j·T‹ ø£\˝À ø£ì|æ+∫, ªª‘êfi¯flbÕø£ nqïeTj·T´ nH˚ uÛÑ≈£îÔ&ÉT πs|ü⁄ ˙ e<ä›≈£î ekÕÔ&ÉT. m|ü⁄Œ&É÷ Hê MT<ä bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ ñ+{≤&ÉT. yêìøÏ ˙e⁄ eTTÁ<ä<Ûës¡D #˚sTT. Ç$>√ Hê eTTÁ~ø£\Tμμ nì eTTÁ~ø£\T n+~+#ê&ÉT. eTs¡THê&ÉT ñ<äj·÷H˚ï kÕïqdü+<Ûë´<äT\T eTT–+#·T≈£îì |òüTq$wüßíe⁄ kÕ«$T eT+~s¡+˝À j·T»„XÊ\ e<ä› ì\TÃHêï&ÉT. n‘·ì #˚‘T· \˝À kÕ«$T Á|ü k Õ~+∫q X¯ + K#· Á ø±\ eTTÁ<ä \ THêïsTT. nqïeTj·T´ ñ<äj·÷H˚ï |ü⁄wüÿ]DÏ˝À kÕïq+ #˚dæ Vü≤]HêeT dü+ø°sqÔ¡ #˚dTü ≈£î+≥÷ j·T»„XÊ\ eTT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT. |òTü q$wüßeí ⁄ Ä u≤\Tì #·÷kÕ&ÉT. yêì˝À kÕ«$T #Ó|æŒq b˛*≈£\T >∑eTì+∫ yÓT\¢>± Ä u≤\Tì düMT|æ+#ê&ÉT. n‘·&ÉT nqïeTj˚T´qì ìsê∆]+#·T≈£îHêï&ÉT. |òüTq$wüßíe⁄ Ä u≤\TìøÏ y˚<√ø£Ô+>± |ü+#·dü+kÕÿsê\T ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&Ü u≤\T&ÉT nqïe÷#ês¡T´&ÉT.

X¯óuÛ≤\T düeT≈£Ls¡T‘êsTTμμ nì Á|üuÀ~Û+∫+~. n~ kÕ«$T Ä<˚X¯+>± ‘·\∫ nqïe÷#ês¡T´&ÉT ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ ‘êfi¯flbÕø£≈£î ‹]– yÓfi≤fl&ÉT.

>∑èVü≤kÕúÁX¯eT+

nqïe÷#ês¡T´ìøÏ |ü<äVü‰πsfi¯ófl ì+&ÜsTT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $yêVü≤ Á|üj·T‘êï\T #˚j·TkÕ>±s¡T. uÛÑ>∑e‘·‡+ø£\Œ+ e\¢ nqïe÷#ês¡T´&ÉT ‹eTàø£ÿ, nø£ÿ\eTà nH˚ Ç<ä›s¡T ø£HÓï\qT $yêVü≤e÷&ç >∑èVü≤kÕúÁX¯eT+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT.

kÕ«$T <äs¡Ùq+

n~ Áø°.X¯.1424 Áø√~ÛHêeT dü+e‘·‡s¡+. yÓX’ ÊK e÷dü+, $XÊK qø£åÁ‘·+. nqïe÷#ês¡T´&ÉT |ü⁄{Ϻq s√E. nqïeTj·T´ ‹s¡TeT\≈£î yÓfi≤fl&ÉT. kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä sêÁ‹ esêVü≤kÕ«$T >∑T&ç e<ä› ñqï eT+&É|+ü ˝À $ÁX¯$T+#ê&ÉT. m+‘·ùd|ü{øÏ ° ìÁ<ä |ü≥º&É+˝Ò<äT. yÓ+≥H˚ ‘·+ãTs¡ r>∑\T düe]+#ê&ÉT. @<√ sê>∑eT+<äT≈£îHêï&ÉT. n‘·&øπç <√ $∫Á‘·yTÓ qÆ nqTuÛ÷Ñ ‹ ø£\T>∑T‘√+~. Vü≤è<äjT· +˝À n\»&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Vü≤sƒê‘·TÔ>± n‘·&ç qT+&ç ˇø£ ø=‘·Ô bÕ≥ yÓ\Te&ç+~. n<˚ ªªÁãVü≤à ø£&ç–q bÕ<äeTTμμ. uÛ≤edüeTTÁ<ä+˝À z\˝≤&ÉT‘·Tqï nqïe÷ #ês¡T´ìøÏ y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T kÕø屑·ÿ]+#ê&ÉT. nqïe÷#ês¡T´&ÉT kÕ«$T bÕ<ë\ô|’ yê*b˛j·÷&ÉT. ªªÄ#êsê´! ˙e⁄ <ÛäqT´&Ée⁄. ˙ H√≥ dü+ø°s¡Ôq+ ne‘·]+∫+~. ˙e⁄ |ü<äø£$‘ê |æ‘êeTVüQ&Ée⁄. áHê{Ï qT+&ç dü+ø°sqÔ¡ j·T»„+ ìs¡«Væ≤+#·T. s√p ø£˙dü+ ˇø£ bÕf…HÆ ê ˙ H√≥ $Hê*. ˙ dü+ø°sqÔ¡ \T ‘·|üŒ eT¬se«]M $qqT. Ç~ Hê Á|ü‹»„. Ç<˚ ˙ Áe‘·+μμ nì y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Äq‹∫à n<äèX¯´ eTj·÷´&ÉT.

<˚X¯ dü+#ês¡+

#˚düTÔHêï&ÉT. m+<äs√ uÛÑ≈£îÔ\T bÕs¡eX¯´+‘√ $+≥T Hêïs¡T. ‹s¡TeT\ #˚]q \ø£ÿe÷+ã, Hêsêj·TDdü÷] ≈£îe÷s¡Tì ø£+sƒ¡+ >∑Ts¡TÔ|ü{≤ºs¡T. yê] dü+‘√cÕìøÏ ne<ÛäT˝Ò¢e⁄. ‘·*¢ ªªHêHêïμμ n+≥÷ ≈£îe÷s¡TìyÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T\T rdæ+~. neTà |æ\T|ü⁄ $qï nqïe÷ #ês¡T´ì >±q+ Ä–b˛sTT+~. ªªne÷àμμ n+≥÷ ‘·*¢ ˇ&ç˝À yê*b˛j·÷&ÉT. ‘·+Á&ç Äq+<ä+>±, >∑s«¡ +>± ≈£îe÷s¡Tì <ä>sZ∑ ø¡ Ï rdüT ≈£îHêï&ÉT. n‘·ì˝À e÷s¡TŒì >∑eTì+∫, ªªkÕ«MT! y˚+ø£fÒX¯«sê! M&ÉT ˙ es¡Á|ükÕ<ä+. ˙y˚ ø±bÕ&ÉTø√!μμ nHêï&ÉT. Ä sêÁ‹ \ø£ÿe÷+ã ‘·eT‘√ }]øÏ s¡eTàì ≈£îe÷s¡Tì n&ç–+~. ø±˙ ‘·qøÏ Çø£ÿ&˚ u≤e⁄+<ä Hêï&ÉT nqïe÷#ês¡´. Ä sêÁ‹ nqïeTj·T´≈£î ø£\˝À ˇø£ ‘˚»düT‡ ø£ì|æ+∫, ªªHêj·THê! ‘·*¢ eTqdüT ø£wüºô|≥º≈£î. ‘êfi¯flbÕø£≈£î ‹]– yÓfi¯ófl. ˙≈£î düø£\

nqïe÷#ês¡T´&ÉT kÕ«$T Ä<˚X¯+ bÕ{Ïdü÷Ô dü+ø°s¡Ôq j·TC„+ ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. }s¡T yê&É ‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ≥\T bÕ&˚yê&ÉT. Ä bÕ≥\˝Àì ‘˚≥‘Ó\T>∑T e÷≥\≈£î Á|ü»\+‘ê eTT]dæb˛j˚T yês¡T. Ä e÷≥\˝Àì nsêú\T ‘Ó\TdüTø=ì uÛÑøÏÔ bÕs¡eX¯´+‘√ bı+–b˛j˚Tyês¡T.

‘·+<äHêHê uÛÑfi≤ ‘·+<äHêHê..

X¯sƒ¡ø√|üj·T‹ >=|üŒ ‘·|üdü‡+|üqTï&ÉT. n¨ _\+˝À yÓ\dæq qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T j·T‹ s¡÷|ü+˝À Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ á X¯sƒ¡ø√|üj·T‘·T\≈£î düHê´kÕÁX¯eT+ nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡≥. yê] >=|üŒ‘·q+ >∑÷]à $qï nqïe÷#ês¡T´\T n¨_\+ yÓfi≤fl&ÉT. n¨_\+ πøåÁ‘·+ q\¢eT\ n&Ée⁄\˝À @s¡Œ&ç+~. á n&É$ ∫s¡T‘·|⁄ü \T\≈£î, dæ+Vü‰\≈£î Á|üd~æ .∆ á n&Ée⁄\˝À nqïe÷#ês¡T´\T ìs¡“¤j·T+>± q&É∫ yÓfi≤fl&ÉT. n¨_\ qs¡dæ+VüQì düTÔ‹dü÷Ô mH√ï bÕ≥\T bÕ&Ü&ÉT. uÛÑeHê•˙ q~ ˇ&ÉT¶q ˇø£ eT+&É|ü+˝À

16 y˚T, 2016

29

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+ X¯sø¡ƒ √|üjT· ‹ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. nqïe÷#ês¡T´\T Äj·Tq bÕ<ë\ô|’ yê˝≤&É T . Äq+<ä + ‘√ Äj· T qì düTÔ‹+#ê&ÉT. Ä j·T‹ e<ä› |üHÓï+&˚fi¯ófl X¯óÁX¯Swü #˚kÕ&ÉT. yÓ’wüíe Ä>∑e÷\˙ï H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. $wüßí‘·‘êÔ«ìï >∑T]+∫ Ç˝≤ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT : ªª$wüßeí ⁄ <äj÷· eTj·TT&ÉT. düø\£ ÁbÕDT\T $wüßeí ⁄ì #˚s¡&ÜìøÏ ns¡TΩ\T. C≤‹‘√ ø±ì, eT‘·+‘√ ø±ì, es¡í+‘√ ø±ì, es¡Z+‘√ ø±ì |üì˝Ò<äT. X¯s¡D≤>∑‹ eT+Á‘·+ |ü]ùƒ dÔ #ê\T, uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT eX¯ó&Í‘ê&ÉTμμ.

X¯sƒ¡ø√|üj·T‹ uÀ<Ûäq\T nqïe÷#ês¡T´ì Äø£≥Tº ≈£îHêïsTT. Ä Á|üuÀ<Ûë\qT $ì|ædü÷Ô ªª‘·+<äHêHê nVæ≤ ‘·+<äHêHê |ü⁄sπ ‘·+<äHêHê uÛfiÑ ≤ ‘·+<äHêHêμμ n+≥÷ bÕ&Ü&ÉT. e÷qeC≤‹ ø£˝≤´D+ ø√dü+ yÓw’ eíü ‘·‘êÔ«ìï nqïe÷#ês¡T´&ÉT eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ bÕ≥\ <ë«sê Á|ü#ês¡+ #˚j·TkÕ>±&ÉT. Äj·Tq dü+ø°sqÔ¡ \T <˚Xy¯ ê´|ü+Ô nj·÷´sTT.

n˝≤ düuÛÑ˝À |ü~eT+~ eTT+<ä÷ ‹s¡kÕÿsêìøÏ >∑T]ø±e&É+ sêE≈£î ‘·\ rùddæq≥¢sTT´+~. nqïe÷#ês¡ T ´ì #Ó s ¡ k Õ\˝À y˚ s TT+#ê&É T . nqïeTj·T´ ø±fi¯fl≈£î, #˚‘T· \≈£î dü+ø¬ fi¯ófl y˚sTT+#ê&ÉT. nqïe÷#ês¡T´\T y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì y˚&ÉTø=+≥÷ ªª˙ <ëdüT\ uÛÑ+>∑eTT\T ˙e⁄ #·÷‘·Tsêμμ n+≥÷ bÕ&Ü&ÉT. nqïeTj·T´ bÕ≥ eTT–+#·>±H˚ n‘·ì ø±fi¯fl≈£L, #˚‘·T\≈£L y˚dæq dü+¬øfi¯ófl ‘Ó– H˚\ô|’ |ü&ܶsTT. n~ #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq uÛ≥Ñ T\T |üsT¡ >∑Tq yÓ[fl sêE≈£î $wüj·T+ ‘Ó*bÕs¡T. sêE Ä#ês¡T´ì

kÕfi¯« qs¡dæ+>∑sêj·T\≈£î >∑Ts¡T‘·«+

≥+>∑ T ≥÷s¡ T qT bÕ*+#˚ kÕfi¯ « qs¡d+æ >∑sêj·T\T nqïe÷#ês¡T´ì >=|üŒ<äq+ $Hêï&ÉT. nqïe÷#ês¡T´ì <ä]Ù+#·&ÜìøÏ <Ûqä , ø£qø£, edüTÔ, yêVü≤Hê\‘√ ‘êfi¯flbÕø£ yÓfi≤fl&ÉT. kÕfi¯ « qs¡ d æ + Vü ≤ sêj· T \T ‘êfi¯ fl bÕø£ ≈ £ î düMT|ü+˝À ñqï ≥+>∑T≥÷s¡T˝À <ä+&ÉHê<∏äT&ÉT>± ñ+&˚yê&ÉT. n‘·&ÉT eTVü‰Ms¡T&ÉT. ªkÕfi¯«μ n‘·&ç _s¡T<äT. n‘·&ÉT nqïe÷#ês¡T´ì ‘·q >∑Ts¡Te⁄>± uÛ≤$+#˚yê&ÉT. nqïe÷#ês¡T´ì nqTeT‹ ˝Ò≈î£ +&Ü @ |ü˙ #˚ùdyê&ÉT ø±&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ Äos¡«#·q+ e\¢, ‘·q |üsêÁø£eT+ e\¢ qs¡dæ+>∑sêj·T\T ô|qT>=+&É sêC≤´ìøÏ Á|üuÛÑTej·÷´&ÉT. nqïe÷#ês¡T´ì ‘·q ÄkÕúHêìøÏ ÄVü‰«ì+∫ düHêàì+#ê&ÉT. ‘·q≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚dü÷Ô ‘√&ÉT>± nqïeTj·T´qT nø£ÿ&˚ ñ+&ÉeTì ÁbÕ]ú+#ê&ÉT. ‘·q uÛÑ>∑e‘·‡+ø°s¡Ôq≈£î Ä≥+ø£ + ø±q+‘· e s¡ ≈ £ î nø£ ÿ &˚ ñ+{≤qì nqïe÷#ês¡T´&ÉT düe÷<Ûëq$T#êÃ&ÉT. sêE nqïe÷#ês¡T´ìøÏ düø£\ dü<äTbÕj·÷\qT düeT ≈£LsêÃ&ÉT. nqïeTj·T´ <˚yê\j·÷\qT øπ +Á<ë\T>± #˚düTø=ì dü+ø°s¡Ôq\ <ë«sê $•cÕº<Ó’«‘êìï yê´|æÔ #˚jT· kÕ>±&ÉT. ˇø£ k Õ] qs¡ d æ + >∑ s êj· T Tì ÄkÕú q +˝À nqïeTj·T´ ªª@yÓTTø√ ∫>∑Ts¡T≥<Ûäs¡eTTq jÓT&ÉHÓ&É ø£dü÷Ô] ì+&ÓqTμμ n+≥÷ eT<ÛäTs¡yÓTÆq X¯è+>±s¡ |ü < ëìï bÕ&Ü&É T . n~ $ì |ü s ¡ e •+∫q qs¡d+æ >∑sêj·TT&ÉT ‘·qô|’ ≈£L&Ü n≥Te+{Ï ^‘êìï bÕ&É e Tì ø√sê&É T . n~ $ì Vü ≤ ]uÛ Ñ ≈ £ î Ô & Ó ’ q nqïe÷#ês¡T´&ÉT >∑{Ϻ>± #Óe⁄\T eT÷düT≈£îHêï&ÉT. Ädüq+ qT+&ç ~>∑TZq ˝Ò∫, ªªsêC≤! m+‘· ˙#·yÓTÆq ø√]ø£ ø√sêe⁄? Vü≤]ì >∑T]+∫ bı–&˚ á Hê\Tø£‘√ Ç‘·s¡T\qT m˝≤ düTÔ‹+#˚~? ˙≈£î, ˙ ø=\Te⁄≈£î Çø£ ôd\e⁄μμ n+≥÷ düuÛÑ qT+&ç ìÁwüÿ$T+#ê&ÉT. 30

16 y˚T, 2016

u≤<Ûäô|≥ºe<äT›. uÛ≤>∑e‘·T\qT nee÷ì+#·&É+ uÛÑ>∑e+‘·Tì nee÷ì+#·&É+ ø£+fÒ rÁeyÓTÆq~. ø£ * j· T T>∑ + ˝À uÛ Ñ > ∑ e +‘· T &É T dü + ø° s ¡ Ô q \‘√H˚ ‘·è|æÔ|ü&É‘ê&ÉT. sêE $wüßíe⁄‘√ düe÷q+. ˙e⁄ <Ûäs¡às¡ø£åD >±$+#·Tμμ nHêï&ÉT. ‘·sT¡ yê‘· nqïe÷#ês¡T´&ÉT sêC≤ÁX¯j÷· ìï M&ç ‹s¡TeT\ πøåÁ‘êìøÏ ‘·s¡* yÓfi≤fl&ÉT.

‹s¡TeT\˝À

nqïe÷#ês¡T´&ÉT ‹s¡TeT\ øπ Áå ‘·+ #˚sT¡ ≈£îHêï&ÉT. ‘·q J$‘·eT+‘ê Ä kÕ«$T düìï~Û˝ÀH˚ >∑&ÉT|ü⁄ ‘·THêï&ÉT. kÕ«$T ñ‘·‡yê\˝À, }πs–+|ü⁄\˝À bÕ˝§Zì mH√ï bÕ≥\T bÕ&˚yê&ÉT. düTÁ|üuÛ≤‘· ùde yÓTT<ä\Tø=ì @ø±+‘·ùde <ëø± kÕ«$TøÏ mH√ï bÕ≥\T bÕ&ç $ì|æ+#˚yê&ÉT. ªªX¯è+>±s¡eT+»]μμ nH˚ ~«|ü < ä ø ±e´+ ÁyêkÕ&É T . nqïeTj·T´ bÕ≥\qT lìyêdüT&ÉT Á|ü‘·´ø£å+>± $H˚yê&É≥! nqïe÷#ês¡T´&ÉT eTVü‰uÛÑ≈£îÔ&ÉT. n‘·ì H√{ÏyÓ+≥ e∫Ãq e÷≥ nø£åsê˝≤ »]– rπs~. Äj·Tq~ ìs¡à\yÓTÆq eTqdüT‡. Äj·Tq~ ˝Àø£ ø£˝≤´D <äèwæ.º Äj·Tq dü+ø°sqÔ¡ j·T»„yT˚ #˚kÕ&ÉT. Ä ø°sqÔ¡ \T øπ e\+ bÕ≥\T ø±e⁄. n$ y˚+ø£fXÒ «¯ s¡ kÕ«$T ~e´ eT+Á‘ê\T.

ne‘ês¡ düe÷|æÔ

e<ä≈› î£ e∫à ªªH˚qT qeTàqT. ákÕ] dü+ø¬ fi¯ófl eT]+‘· >∑{>ºÏ ± _–+#·+&çμμ nì uÛ≥ Ñ T\qT ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. n+‘·{‘Ï √ Ä>∑ø,£ ªª@eTj·÷´! ákÕ] bÕ≥\T bÕ&ç dü+ø¬ fi¯ófl ‘Ó+#·Tø√ #·÷<ë›+μμ nì m>∑‘ê[ #˚kÕ&ÉT. Ä eTVü‰uÛÑ≈£îÔ&ÉT sêE nC≤„HêìøÏ qe⁄«≈£îì y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì ø°]Ôdü÷Ô bÕ≥ bÕ&Ü&ÉT. sêE ø£fi¯fl m<äTfÒ nqïeTj·T´ dü+ø¬ fi¯ófl ‘Ó– øÏ+<ä |ü&bç ˛j·÷sTT. sêE ‘·q ‘·|ü⁄Œ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. Ä#ês¡T´ì bÕ<ë\ô|’ |ü&ç ø£$å T+#·eTì y˚&TÉ ≈£îHêï&ÉT. n‘·&ìç ø£$å Tdü÷Ô nqïeTj·T´, ªªsêC≤! m|ü⁄Œ&É÷ Vü≤] uÛ≈Ñ î£ \Ô qT

nqïe÷#ês¡T´\T Áø°.X¯. 1503˝À ìsê´D+ #Ó + <ës¡ T . n|ü Œ {Ï ø Ï Äj· T q ej· T dü T ‡ 95 dü+e‘·‡sê\T. n~ <äT+<äT_Û HêeT dü+e‘·‡s¡+ bòÕ\TZD ãVüQfi¯ <ë«<ä•. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ô|<ä ‹s¡TeT\j·T´qT |æ*∫ yÓT\¢>± ªªHêj·THê! H˚{Ï‘√ Hê dü+ø°s¡Ôq j·T»„+ düe÷|üÔeTÚ‘·Tqï~. Çø£qT+∫ ~qeTTq≈£î ˇø£ÿ dü+ø°s¡Ôq ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü lìyêdüTìøÏ n]Œ+#˚ u≤<Ûä´‘· ˙~. á j·T»„+ ˙y˚ ø=qkÕ–+#ê*μμ n+≥÷ ≈£îe÷s¡Tì #˚‹øÏ ‘·+ãTs¡, ∫s¡T‘·\T n+~+#ê&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· nqïe÷#ês¡T´&ÉT >∑+;Ûs+¡ >± n&ÉT>∑T\T y˚dTü ≈£î+≥÷ ‹s¡TeT\ eT+~s¡+˝À ø£*dæb˛j·÷&ÉT. nqïe÷#ês¡T´ì s¡#·q\T mH√ï ø±\>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛j·÷sTT. M] s¡#·q\qT sê– πs≈£î\MT<ä ≈£L&Ü ÁyêsTT+#ês¡T. ø±ì eTq nÁX¯<ä∆, n$y˚ø£+ e\¢ yê{Ï˝À ø=ìï y˚\ πs≈£î\qT b˛>=≥Tº≈£îHêï+. sê>∑+ $\Te ‘Ó*j·Tì C≤‹ sê– ø√dü+ yê{Ïì ø£]–+#·Tø=+~. nqïe÷#ês¡T´\T 32 y˚\ dü+ø°s¡Ôq\T ÁyêùdÔ yê{Ï˝À 12 y˚\T e÷Á‘·yT˚ <=]ø±sTT. \uÛ´Ñ yÓTqÆ $ ‹s¡TeT\ <˚yê\j·T+˝À dü+ø°s¡Ôq uÛ≤+&Üs¡+˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T. Ç+ø± yês¡T Áyêdæq ~«|ü<ä sêe÷j·TD+, y˚+ø£{≤#·\ eTVü‰‘·à´+, dü+ø°s¡Ôq \ø£åD+, mH√ï uÛ≤wü˝À¢ Áyêdæq Á|üã+<Ûë\T eTq+ b˛>=≥Tº≈î£ Hêï+.

n+‘·s¡+>∑+ dü«#·Ã¤yÓTÆq Á|üø£è‹˝À düVü≤»yÓTÆq J$‘êìøÏ n\ yê≥T|ü&ɶ ÁbÕD≤ìøÏ ø£èÁ‹eT $\Te\Tqï düe÷»+ m<äTs¬ q’ |ü⁄Œ&ÉT Ä düŒ+<äq\T m˝≤ ñ+{≤sTT? |ü⁄e⁄«qT |ü⁄e⁄«>±, eTT\T¢qT eTT\T¢>± >∑T]Ô+#˚ Vü≤è<äj·÷ìøÏ ø£|ü≥y˚T ‘·|üŒ ø±s¡TD´+ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú ‘·T\T <ë|ü⁄]+∫q|ü⁄Œ&ÉT |òü*‘ê\T m˝≤ ñ+{≤sTT? ∫{Ϻ ∫\ø£ neTà MT<ä n*–+~. n+<äyTÓ qÆ n&É$˝À ‘·eT ∫>∑Tsê≈£î\ >∑÷&ÉT˝À yÓTTVü≤+ eTT&ÉT#·T≈£î+~. ˇø£fÒ @&ÉT|ü⁄.. e\¢e÷*q <äT'K+! neTà ∫\ø£ m+‘·>±H√ ã‹e÷*+~. ‘·q $÷<ä ø√|ü+‘√ bı≥º e÷&ÉTÃ≈£î+fÒ ˙s¡d+æ ∫ b˛‘êe+~. qwü+º ˙πø n+~. ªªqwüyº TÓ ‘Æ H˚ +˚ ? ø£wyºü TÓ ‘Æ H˚ +˚ ? HêøÏwºü yÓTqÆ <ëìøÏ qTe⁄« n&É+¶ |ü&TÉ ‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT H˚Hy˚ TÓ bÆ ˛‘˚ ˙¬ø+<äT≈£î?μμ n+≥÷ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà eT]+‘·>± _>∑TdüT≈£îb˛sTT+~. ªªn~ ø±<äT ‘·©.¢ .μμ n+≥÷ neTà ∫\ø£ dü]› #Ó|Œü &ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+∫+~. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà eT]+‘·>± eTT&ÉT#·T≈£îb˛sTT+~. yês¡+ s√E\T>± ‘·©,¢ _&É\¶ eT<Û´ä Ç<˚ ‘·+‘·T. n&É$˝Àì >∑÷{À¢ |ü⁄{Ϻ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ∫{Ϻ ∫\ø£eTàøÏ |ü≥ï+ yÓfi≤¢\ì ñ+~. ‘·q ùdïVæ≤‘·T\+‘ê |ü≥ï+ yÓ[¢ edüTHÔ êïs¡T. nø£ÿ&ç $X‚cÕ*ï ø£fifl¯ øÏ ø£{qºÏ ≥T¢ e]ídTü HÔ êïs¡T. <ë+‘√ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà≈£î |ü≥ï+ yÓ[fl $+‘·\÷ $X‚cÕ\÷ #·÷&Ü\ì ∫ìï eTqdüT ‘Ó>∑ Äsê≥|ü&+ç ~. <ëìøÏ ‘√&ÉT |ü≥ï+˝À ∫{Ϻ ∫\ø£eTà øÏ z y˚Tq‘·Ô ñ+~. n~ n&É$øÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ‘·q‘√ ∫{Ϻ ∫\ø£eTàì |ü+|æ+#·eT+≥÷ neTà ∫\ø£ì n&ÉT>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. ø±˙ neTà ∫\ø£øÏ Çwü+º ˝Ò<Tä . ªªm+<äT≈£î?μμ nì n&ç–‘˚ ø±s¡D+ #Ó|Œü <äT. ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT e<äT› ˝Ò..μμ n+≥T+~. ªªeTs√kÕ] #·÷<ë›+μμ nì <ë≥ y˚dTü +Ô ~. neTà ∫\ø£ n˝≤ nq&ÜìøÏ ø±s¡D+ ñ+~. |ü≥ï+˝Àì y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ ìedæ+#˚ |ü]düsê\T @eT+‘· eT+∫$ ø±e⁄. nø£ÿ&É }] ∫es¡ ‘√|ü⁄˝À y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ >∑÷&ÉT ø£≥Tº≈î£ +~. Ä ‘√|ü⁄˝À z ø£\T¢ bÕø£ ñ+~. <ëìøÏ z yÓ|’ ⁄ü e´_Û#ês¡T\ ø=+|ü\T, eTs√yÓ|’ ⁄ü p<äXÊ\, Ç+ø√yÓ|’ ⁄ü $H√<äXÊ\ ñHêïsTT. nø£ÿ&˚ |ü⁄{,ºÏ n<˚ yê‘êes¡D+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ |æ\\¢ T m˝≤+{Ï uÛ≤wü e÷{≤¢&‘É êjÓ÷, mìï yÓÁ] y˚cÕ\T y˚kÕÔj÷Ó neTà ∫\ø£øÏ ‘Ó\TdüT. n~ yêfi¯fl ‘·|⁄ü Œ ø±<äì, |ü]düsê\ Á|üu≤Û eeTì neTà ∫\ø£øÏ ‘Ó\TdüT. nø£ÿDÏ+í ∫ e÷]b˛sTT n&É$øÏ e#˚Ãj·TeTì y˚Tq‘·Ô ∫\ø£øÏ #Ó|Œæ #·÷dæ+~. y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ $+fÒHê? ªªá #Ó≥÷¢ |ü⁄≥\º eT<Û´ä @eTT+~ e~Hê? ‹q&É+, ìÁ<äb˛e&É+ ‘·|Œü z n#·Ã{≤ ˝Ò<Tä .. eTT#·Ã{≤ ˝Ò<Tä . |ü≥ï+˝À e÷ #Ó≥Tº ø=eTà˝À¢ ≈£Ls¡TÃ+fÒ #ê\T uÀ˝…&+É ‘· ø±\πø|å +ü . $÷˝≤ n&Ée⁄\T |ü≥Tº≈î£ ì

` z˝Ò{Ï lìyêdü uÛ≤qT ã‘·ø˝£ +Ò , e÷e\¢ ø±<äT eTVü‰ ‘·©!¢ μμ n+≥÷ BsêÈ\T rdüT+Ô ~ y˚Tq‘·Ô ∫\ø£. ªªy˚Tq‘·Ô˝≤ eTq+ ≈£L&Ü |ü≥ï+˝À düs¡<ë>± ã‘·ø=#·TÃø£<ë?μμ nì neTà‘√ n~ yê~+#·&+É yÓTT<ä\Tô|{Ï+º ~ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà. ªª∫{Ϻ ‘·©!¢ qTe⁄« düV≤ü »yÓTqÆ yê‘êes¡D+˝À |ü⁄{Ϻ ô|s¡T>∑T‘·THêïe⁄. e÷j·÷ eTs¡à+ eT#·TìøH’ ê ˝Òì #√≥ ã‘·T≈£î‘·THêïe⁄. |ü≥ï+ eTqTwüß\T eTVü‰ ø±ì yêfi¯ófl. nø£ÿ&É+‘ê ‘·\øÏ+<äT\T>± ñ+≥T+~. ˙≈£î ‘Ó©<äTμμ n+~ neTà ∫\ø£. ‘·*¢ e÷≥\T ∫{Ϻ ∫\ø£eTàøÏ s¡T∫+#·˝<Ò Tä . ªªy˚Tq‘·Ô n+fÒ ˙≈£î –≥º<Tä . n+<äTøπ H˚qT yÓfi≤Ôq+fÒ yÓsTT´ nuÛ´Ñ +‘·sê\T.. n&ç–q Á|ürkÕØ ≈£î+{Ï kÕ≈£î\T.. n˙ï ˙πø ‘Ó*dæq≥T¢ ˙‘·T\T..μμ n+≥÷ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà ìwüOs˜ ê˝≤&ç+~. neTà ∫\ø£ eTqdüT ∫e⁄≈î£ ÿ eT+~. ‘·q ∫{Ϻ ∫\ø£ m|ü⁄Œ&É÷ n˝≤ e÷{≤¢&ç ms¡T>∑<Tä . <ëìø£˝≤+{Ï e÷≥˝Ò ‘Ó©e⁄. mes√ H˚]Œq e÷≥\$. n$ H˚]Œ+<Óes√ neTà ∫\ø£øÏ ‘Ó\TdüT. ~–‘˚>±ì

˝À‘·T ‘Ó©<äT nqTø=+~. ªªdüsπ yÓ[¢ sê..μμ n+~. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà Äq+<ëìøÏ n+‘·T ˝Ò<Tä . s¬ ø£ÿ\T $|æŒ+~.. y˚Tq‘·Ô #Ó|Œæ q >∑Ts¡T‘·T\ Ä<Ûës¡+>± |ü≥ï+ yÓ|’ ⁄ü m–]yÓ[flb˛sTT+~. |ü≥ï+˝À n˙ï ø=‘·>Ô ± $+‘·>± ñHêïsTT. m≥T #·÷dæHê eTqTwüß˝Ò! mø£ÿ&É #·÷dæHê $∫Á‘ê˝Ò! ∫{Ϻ ∫\ø£eTà ø£\T¢bÕø£˝ÀøÏ yÓ[fl+~. p<äXÊ\˝ÀøÏ <ä÷]+~. y˚XÊ´>∑èVü‰\ $÷<ä yê*+~. $H√<ä XÊ\*ï MøÏ+å ∫+~. n+‘·es¡≈î£ ‘êqT $ì ms¡T>∑ì uÛ≤wüqT $+~. Ä |ü<ë\≈£î nsêú*ï y˚Tq‘·Ô |æ\*¢ ï n&ç–+~. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà ‘ê\÷≈£î ne÷j·Tø£‘ê«ìï #·÷dæ y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ |æ\\¢ T qe⁄«≈£îHêïsTT. ªªn$ qTe⁄« n&É>≈∑ L£ &É<Tä .. y˚T+ #Ó|Œü ≈£L&É<Tä μμ nHêïsTT. Á|ür<ëìø° ø£[fl+‘·\T #˚dTü ø√e&Üìï #·÷dæ >π * #˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT. >∑&ÉTdüT>± ã‘·ø£&É+ H˚sT¡ Ãø√eTì Væ≤‘· uÀ<Û\ä T #˚XÊsTT. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà yÓTTVü≤+ ∫qï uÀsTT+~.

z s√E y˚Tq‘·Ô ∫\ø£, <ëì |æ\\¢ T ñ<äj÷· H˚ï ‘·j÷· s¡j÷· ´s¡T. }fiÀflì >∑T&ç˝À ñ‘·‡e+ #·÷&ܶìøÏ ãj·T\T<˚sês¡T. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà ≈£L&Ü yêfi¯flqT nqTdü]+∫+~. ªªÁ|ür<ë˙ï $+‘·>± #·÷&É≈£î. Á|üXï¯ \‘√ $dæ–+#·≈î£ . nqedüsy¡ TÓ qÆ yê>∑T&ÉT ‘·–+Z ∫ e÷ yÓ+≥ sê..μμ n+~ y˚Tq‘·.Ô ∫\ø£\ >∑T+|ü⁄ >∑T&çì #˚sT¡ ≈£î+~. >∑T&çøÏ m<äTs¡T>± ñqï #ÓsT¡ e⁄˝À eTTqø£\T y˚d+æ ~. >∑T&ç #·T≥÷º eTTe÷às¡T Á|ü<äøÏåD #˚dæ+~. >∑T&ç Äes¡D˝Àì eT+≥|ü+ ô|u’ ≤Û >∑+˝À •˝≤Œ\ #ê≥Tq ∫\ø£\˙ï ø=\Te⁄BsêsTT. ˝À|ü\ >∑sꓤ\j·T+ ˝À+∫ >∑+≥\ #·|⁄ü Œ&ÉT $ì|æk˛Ô+~. ∫{Ϻ ∫\ø£eTà ø£[fl+‘·\T #˚düTø=+~. øÏ+<ä eT+≥|ü+ ì+&Ü eTqTwüß*ï #·÷dæ+~. yês¡+‘ê ø£fió¯ fl eT÷düT≈£îHêïs¡T. #˚‘T· \T CÀ&ç+∫ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. yêfi¯flì #·÷&É>±H˚ ∫{Ϻ ∫\ø£eTàøÏ @<√ >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~. y˚Tq‘·Ô #˚dæq ôV≤#·Ã]ø£\T eTs¡∫b˛sTT H√s¡T ‘Ó]∫+~. n+<ä]ø° $ì|æ+#˚˝≤, ªªnø£ÿ&ç yêfi‚fl Çø£ÿ&Ü ñHêïs¡Tμμ n+~. $T–*q ∫\ø£ \ T ÄX¯ à s¡ ´ b˛j· ÷ sTT. ªª#·÷&É+&ç.. Ä yÓTT<ä{Ï es¡d˝ü Àì bı&ÉT>±{Ï eTìwæ, n‘·ì |üø£ÿq ˝≤e⁄>± ñHêïj·Tq ø£\T¢bÕø£˝À s√p <Óã“˝≤&ÉT ≈£î+{≤s¡T. Ä s¬ +&√ es¡d˝ü Àì ô|<ë›jT· q p<ä X Ê\˝ÀH˚ ñ+{≤&É T . eT÷&√ es¡d˝ü Àì c˛>±Z&TÉ y˚XÊ´ >∑èVü‰˝À¢qT, $H√<ä XÊ\˝Àq÷ ø£ì|æ+#·ì s√»+≥÷ ˝Ò<qä Tø√+&ç. nø£ÿ&ç yêfi‚fl Çø£ÿ&Ü ñHêïs¡T.. á >∑T&ç˝À ø£fió¯ fl eT÷düT≈£îHêïs¡T..μμ n+~. ªªìX¯Ùã›+.. wt..μμ n+≥÷ y˚Tq‘·Ô ∫\ø£ ôd>’ ∑ #˚d+æ ~. ªªH√s¡T eTTj·T´y˚..μμ n+≥÷ <ëì |æ\\¢ T yÓT\¢>± nHêïs¡T. ∫{Ϻ ∫\ø£eTàøÏ ny˚M |ü≥˝º <Ò Tä . Ç+ø± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷H˚ ñ+~. ‘êqT #·÷dæq e´≈£î*Ô ï #·÷|æd÷ü ,Ô yêfi¯ófl e÷{≤¢&˚ no¢\ |ü<ë*ï n+<ä]ø° $ì|æ+#˚˝≤ >∑{>ºÏ ± |ü*øÏ+~. <ë+‘√ »q+ ø£fió¯ fl ˇø£ÿkÕ] ‘Ó]#ês¡T. ‘·\\T ô|ø¬’ ‹Ô #·÷XÊs¡T. yêfi¯fl <äèwæº <˚e⁄&ç qT+∫ eT[fl+~. e÷≥\T H˚]Ãq ∫\ø£\ $÷<ä |ü&+ç ~. eT+&ç |ü&ܶsT¡ . ˇø£ÿ kÕ]>± @y˚y√ edüTeÔ ⁄\T ∫\ø£\ >∑T+|ü⁄ $÷<ä m–]e∫à |ü&ܶsTT. yê{Ïì ‘·|Œæ +#·T≈£îH˚+<äT≈£î ∫\ø£\T Á|üjT· ‹ï+#êsTT. ø=ìï{ÏøÏ ã\yÓTqÆ <Óã“˝Ò ‘·–˝≤sTT. >±j·÷*ï uÛ]Ñ dü÷Ô >∑T&ç˝À+∫ ãj·T≥ |ü&ܶsTT. ªªã‘·T≈£î Je⁄&Üμμ nqT≈£î+≥÷ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà H˚sT¡ >± n&É$øÏ <ë] rdæ+~. ªªnø£ÿ&ç yêfi‚fl Çø£ÿ&Ü ñHêïs¡T.. nq&É+ ‘·bÕŒ ne÷à ?μμ ne÷j·Tø£+>± n&ç–+~ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà. ªªnø£ÿ&çø° Çø£ÿ&çø° n<˚ ‘˚&Ü |æ∫à ‘·©¢ !μμ ∫{Ϻ ∫\ø£eTà >±j·÷\≈£î Ä≈£î|üdsü T¡ sêdü÷Ô ø£+≥‘·&ç ô|≥Tº≈î£ +~ neTà ∫\ø£.

16 y˚T, 2016

31

ø£<∏ä ø=‘·>Ô ± n‘ÓdÔ sü T¡ e÷s¡Tÿ\‘√ m+.m. bÕôdq’

eTs¡Dyês¡Ô

ªªWqT #ÓbÕŒqT, nsTT‘˚?μμ nHêï&ÉT dæ<ë∆+‹. ªªMTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢ Ä ô|[fl Á|üb˛»˝Ÿ ø±´ì‡˝Ÿ #˚ùddüT≈£îHêïqT. Ç+ø=ø£&ç‘√ Ä ne÷àsTTøÏ ô|[¢ #˚kÕs¡T. Ä ne÷àsTT yÓTT>∑T&ÉT Äs¡T HÓ\\T ‹s¡≈£îÿ+&ÜH˚ z #Ós¡Te⁄˝À kÕïHêì¬ø[fl eTè‹ #Ó+<ë&ÉT!μμ nHêï&ÉT Ä j·TTe≈£î&ÉT. ªªVü≤s¡V≤ü sê! m+‘· <äTsê«s¡Ô $Hêïqj·÷´!μμ nì #Óe⁄\T eT÷düT≈£îHêï&ÉT dæ<ë∆+‹. ªªÄHê&ÉT H˚qT MT e÷≥qT ø±<äì Ä ne÷àsTTH˚ #˚düT≈£î+{≤qì yÓTT+&çπødæ ô|[fl #˚düT≈£îì ñ+fÒ,

Ç<ä›]M qbÕŒjÓ÷ ˝Ò<√ #·÷&ÉeTì Ç#êÃqT >∑Ts¡T+Ô <ë?μμ nHêï&ÉT Ä j·TTe≈£î&ÉT. ªªWqT >∑Ts¡T+Ô ~. ◊‘˚ @yÓT+Æ B?μμ nì n&ç>±&ÉT dæ<ë∆+‹. ªª@yÓTÆ+<ä+{≤πs+{Ï >∑Ts¡÷J! Ä C≤‘·ø±\T q|üŒ˝Ò<äì Ä ne÷àsTT‘√ ô|[¢ Á|üb˛»˝Ÿ ø±´HÓ‡˝Ÿ #˚ôdj·T´eTì MTπs ø£<ë #ÓbÕŒs¡T?μμ

Çyêfi¯ Ä #Ós¡Te⁄˝À Hê X¯e+ ‘˚˝Ò~. $TeTà*ï <ä]Ù+#·T≈£îH˚ uÛ≤>∑´+ HêøÏyêfi¯ ø£*π>~ ø±<äT. MT e÷≥ $ì ã‹øÏb˛j·÷qT. á »qà˝À MT ãTTD+ rs¡TÃø√˝ÒqT >∑Ts¡Tesê´!μμ nHêï&ÉT j·TTe≈£î&ÉT. dæ<ë∆+‹ m<äTs¡T>± ≈£Ls¡TÃqï <ä+|ü‘·T\T ìyÓ«s¡b˛j·÷s¡T! n+‘· ø£¬s≈£îº>± dæ<ë∆+‹>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ #ÓbÕŒs¡+fÒ, ‘êeTT dü¬s’q e´øÏÔ <ä>∑Zs¡πø

øö{Ï\T´&çøÏ ∫s¡T<√´>∑+˝À Á|üy˚•+#·&É+ Çwüº+ ˝Ò<äT. n˝≤>∑ì ô|<ä› ñ<√´>±\T yÓ‘·T≈£îÿì sêe⁄. n+<äT#˚‘· ˇø£ d”ìj·TsY dæ<ë∆+‹>±] <ä>∑Zs¡ C≤‘·ø±\T, yêdüTÔ, #·÷&É≥+ H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. Ç+‘·˝À z bÕ‹πøfi¯fl j·TTe≈£î&=∫à øö{Ï\´ >∑Ts¡Te⁄>±] nqTeT‹, ÄodüT‡\‘√ dü«‘·+‘Á +· >± dæ<ë∆+‹ ø±fi¯flMT<ä |ü&ܶ&ÉT. j·TTe≈£î&ç eTTK+˝À bÁ Õø°dº Tü bÁ Õs¡+_Û+#ê&ÉT. ˇø£ fÒãT˝Ÿ, s¬ +&ÉT ≈£îØÃ˝Ò Äj·÷dü+, Ä+<√fi¯q Á|üdTü Œ¤≥+>± ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ªª>∑Ts¡÷J! z 8 HÓ\\ øÏ+<ä≥ H˚qT ô|[fl #˚düT n‘·ì ÄdæÔ. fÒãT˝Ÿ MT<ä uÛÑè>∑T dü+Væ≤‘·, yêdüTÔ <ä]Ùì yÓTT<ä˝…’q Á>∑+<∏ë\THêïsTT. ªªøö{Ï\´ ≈£î+<ëeTqT≈£îqï ne÷àsTT C≤‘·ø£+, Hê C≤‘·ø£+ CÀ´‹cÕ\j·TyéTμμ nì düT<äe› TTø£ÿ‘√ sêdæq ∫qï n≥ºuÀs¡T¶ ñ+~. CÀ´‹ n+fÒ yÓ\T>∑T, eTqTwüß´\ uÛÑ$wü´‘·TÔøÏ yÓ\T>∑T #·÷ù|~ ø£qTø£H˚ ªCÀ´‹μwü+ nì ù|s¡T. ˇø£Hê{Ï bı<äTH› ï˚ kÕïq+ #˚d,æ $uÛ÷Ñ ‹, u§≥Tº H=dü≥ <Û]ä +∫ n>∑sT¡ e‹Ô yÓ*–+∫, yÓTT<ä≥ >∑D|ü‹ |ü{≤ìøÏ ‘·s¡Tyê‘· eT]ø=ìï <˚e⁄fi¯fl |ü{≤\ø° <Ûä÷|ü$T∫à fÒãT˝Ÿ <ä>∑Zs¡ ø=#êÃ&ÉT øö{Ï\T´&ÉT. m<äTs¡T>± mes√ uÛ≤sê´uÛsÑ \Ô¡ T, q&çej·TdüTÿ\T #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ ì\ã&ܶs¡T. ªª@$T{Ï |üì?μμ n&ç>±&ÉT øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹. ªªMT <ä>∑Zs¡πøμμ nHêïs¡T yês¡T. ªªeTT+<äT ≈£Ls√Ã+&ç, ‘·s¡Tyê‘· $wüj·T+ #ÓãT<äTs¡T>±ìμμ nHêï&ÉT dæ<ë∆+‹. yê[fl<ä›s¡÷ m<äTs¡T>± ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ªªe÷ ne÷àsTTøÏ ô|[¢ dü+ã+<Ûä+ e∫Ã+~, nu≤“sTT m+.dæ.@. #˚dæ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT. e÷ ne÷àsTT ≈£L&Ü m+f…ø˘ #˚dæ nø£ÿ&˚ ñ<√´>∑+ #˚k˛Ô+~. M[fl<ä›] C≤‘·ø±\T |ü]o*+∫ qbÕŒjÓ÷ ˝Ò<√ #ÓbÕŒ*μμ nHêïs¡T uÛÑs¡Ô>±s¡T. Wqqï≥T¢ ‘·\÷|æ+~ uÛ≤sê´ eTDÏ. øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹ uÛÑè>∑T dü+Væ≤‘·˝Àì |ü⁄≥*ï ‹s¡π>dü÷Ô nø£ÿ&Éø£ÿ&É XÀ¢ø±\T #·<äTe⁄‘·÷ ns¡ú$e s¡D\T ÇdüTHÔ êï&ÉT.

@yÓTÆ+<ä+{≤πs+{Ï >∑Ts¡÷J! Ä C≤‘·ø±\T q|üŒ˝Ò<ìä Ä ne÷àsTT‘√ |ô [¢ |Á bü ˛»˝Ÿ ø±´HÓ‡˝Ÿ #˚ôdj·T´eTì MTπs ø£<ë #ÓbÕŒs¡T?μμ ªªWqT #ÓbÕŒqT, nsTT‘˚?μμ nHêï&ÉT dæ<ë∆+‹. ªªMTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢ Ä ô|[fl Á|üb˛»˝Ÿ ø±´ì‡˝Ÿ #˚ùddüT≈£îHêïqT. Ç+ø=ø£&ç‘√ Ä ne÷àsTTøÏ |ô [¢ #˚kÕs¡T. Ä ne÷àsTT yÓTT>∑T&ÉT Äs¡T HÓ\\T ‹s¡≈£îÿ+&ÜH˚ z #Ós¡Te⁄˝À kÕïHêì¬ø[fl eTè‹ #Ó+<ë&ÉT!μμ nHêï&ÉT Ä j·TTe≈£î&ÉT. ªªVü≤s¡Vü≤sê! m+‘· <äTsê«s¡Ô $Hêïqj·÷´!μμ nì #Óe⁄\T eT÷düT≈£îHêï&ÉT dæ<ë∆+‹.

32

16 y˚T, 2016

` ãT\TdüT J Á|üø±wt e#êÃeTì eTVü≤<ëq+<ä+ bı+<ës¡T. dæ<ë∆+‹ >±]øÏe«e\dæq bÕ]‘√wæø+£ Ç#˚Ãdæ yÓ[flb˛j·÷s¡T. ¬s+Á&√E\T b˛j˚Tø£ ekÕÔeTHêïs¡T. á H√{≤ Ä H√{≤ øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹>±] C≤‘·ø|£ \üò + nH˚ ãT˝…{¢ Ÿ >∑T] ‘·|üŒ≈£î+&Ü {≤¬sZ{Ÿ #Û˚~+∫+<äì Á|ü#ês¡+ nsTT }|ü+<äT≈£î+~. sê»ø°jT· y˚‘\Ô· T ôd‘’ +· ≈£L´ ø£{≤ºsT¡ . ˝≤+&é˝H’… é bò˛Hé rsTT+#˚dæ yÓTTu…˝’ Ÿ ø=Hêï&ÉT. ‘·q m<äTs¡T>± ñqï ¬s+&ÉT ≈£îØÃ\÷ Çs¡yÓ’ ≈£îØà \j·÷´sTT. ªªøö{Ï\´ CÀ´‹cÕ\j·TyéTμμ nH˚ n≥ºuÀs¡T¶ ô|¢ø°‡ u≤´qsY nsTT+~. ˇø=ÿø£ÿs¡÷ ‘·˝À e+<ë, ¬ s +&É T e+<ä \ ÷ Çdü ÷ Ô + fÒ #ê\<ä q ≈£ î +&Ü ªø£ècÕís¡ŒD+μ n+≥÷ ø£fi¯¢ø£<äT›≈£îì fÒãT˝Ÿ Á&Ü˝À y˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. |òü˝≤Hê Ç+‘·πs≥T nì ô|&ç‘˚ Çe«>∑*–q yêfi¯ófl+{≤s¡T. Çe«˝Òì yêfi¯ófl+{≤s¡T. ;<ë kÕ<ë #·÷&Ü* ø£<ë! Ä sêÁ‹ ‘=$Tà~+{ÏøÏ <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ø£w|ºü &ü ç e∫Ãq Çs¡ye’Ó T+~ ø£deºü Ts¡÷¢ yÓ[flb˛j·÷ø£, yÓTT<ä≥ dæ<ë∆+‹>±] ø±fi¯flMT<ä |ü&,ç ‘·q ø±ÿuÀj˚T uÛ≤s¡´ì ‹s¡düÿ]+#·&É+e\¢, ‘êqT #Ós¡Te⁄˝À |ü&ç <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä≈î£ +&Ü ã‹øÏb˛sTTq yÓq’ + #Ó|Œæ q j·TTe≈£î&ÉT e#êÃ&ÉT. ªªÇyêfi¯ eT÷&ÉTy˚\T ô|’ ∫\T≈£î dü+bÕ~+#ê H√jYT! H˚qT m˝≤ #Ó_‘˚ n+‘·≈£î$T+∫ dü÷|üsY>± #ÓbÕŒe⁄. H˚qT m˝≤ q{Ï+#·eT+fÒ n+‘·ø£Hêï |ü~+‘·\T u≤>± q{Ï+#êe⁄. Hê ÁbÕø°dº Tü n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&ܶe⁄. Ç+<ä á yÓsT÷´ ñ+#·Tø√, yêsêìø√ kÕ] ø£ q ã&ç Ç˝≤+{Ï $ ø=‘· Ô ø=‘· Ô ø£ < ∏ ä \ T n\T¢‘÷· +&ÉT. qTe⁄« #Óù|Œ ø£<\ä∏ T áHê&ÉT s¡øs£ ø¡ ±\ nø±&ÉMT nyês¡T¶\T n+<äT≈£îqï ø£<∏ë s¡#·sTT‘· (Á‘·T)\qT ‘·\<äHêï*. ˙ q≥q q≥s¡‘êï\qT, q≥ •U≤eTDT\q÷ $T+∫b˛yê*. ˙ øÏ#˚à bÕ]‘√wæ ø £ + ≈£ L &Ü <ä | ò ü < ä b ò Õ \T>± ô|+#· T ‘·÷+{≤qT˝Ò!μμ nHêï&ÉT øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹.

•

•

•

ªªdæ<ë∆+‹>±s¡÷! Ç~ e÷ nu≤“sTT C≤‘·ø£+. Ç~ Ä&Éô|[flyês¡T |ü+|æq ô|[¢ ≈£L‘·T] C≤‘·ø£+. á ¬s+&É÷ qbÕŒjÓ÷ ˝Ò<√ #Ó_‘˚, ô|[fl ≈£L‘·T]ï #·÷&ܶìøÏ yÓfi¯fl&ÉyÓ÷, e÷q&ÉyÓ÷ ìs¡ísTT+#·T ≈£î+{≤+μμ n+~ z Ç˝≤¢\T ` Ç+<äTeT‹ øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹ >±]‘√. Á_≥Hé˝À u…–Z+>¥ uÖ˝Ÿ |ü≥Tº≈£îì j·÷#·≈£î\T ãj·T\T<˚sπ yês¡T. ÄVü‰s¡+‘√ uÖ˝Ÿ ì+&çb˛sTT+~. ªªm+‘· ÄVü‰s¡+ <=]øÏ+~ ˙≈£îμμ nì Ç+{À¢ yêfi¯fl&ç–‘˚ ªªÇ{Ÿ‡ uÖ˝Ÿ¶μμ nì düe÷<Ûëq+ e#˚Ã~. n+fÒ uÖ˝Ÿ ì+&çs~ nì ns¡ú+. Áø£y˚TD≤ ªuÖ˝Ÿ¶μ nH˚~ Ä+>∑¢ bÕ\≈£î\ Vü≤j·÷+˝À ªuÀ\T¶μ>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~. n˝≤π> dæ<ë∆+‹>±s¡T uÀ\¶ìï CÀ´‹wüÁ>∑+<∏ë\T ‹s¡π>XÊs¡T.

H˚HÓ+‘· ‘Ó*$ ‘·≈£îÿe <ëìï! Ç+{ÏøÏ eTVü‰\øÏåà nsTTq ø√&É\T #·ìb˛yê\ì ø√s¡Tø√e&Ée÷? eè<ë∆|´ü +˝À Ädüsê ø√&É\÷, >√&É\÷ n+{≤s¡T ø£fi≤Á|ü|üPs¡í eT<ÛäTHê|ü+‘·T\ dü‘·´Hêsêj·TD XÊÁd>Ôæ ±s¡T. n˝≤+{Ï ø√&É\T eTs¡Dyês¡Ô $Hê\ì ø√s¡Tø√e&É+ m+‘· n$y˚ø£+! Hê ≈£L‘·Ts¡T Ç+ø=ø£] ø√&É˝…’q|ü⁄Œ&ÉT, ÄyÓT n‘·Ô>±s¡T m+‘· ÄbÕ´j·T+>± #·÷düTø√yê\ì ø√s¡T≈£î+≥T HêïH√, n˝≤π> Ç+ø=ø£] Ç+{Ï qT+∫ Hê≈£î ø√&É\T>± e∫Ãq |æ\ì¢ H˚q÷ n˝≤π> #·÷&Ü\qT ø√yê* ø£<ë!μμ nqT≈£îì |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç+~ n‘·Ô>±¬s’q Ç+<äTeT‹. ªªne÷à! á s¬ +&ÉT C≤‘·ø±\÷ q|üŒ˝Ò<Tä . MTs¡T eTT+<äTøÏ yÓfifl¯ &É+ eT+∫~ ø±<äTμμ nHêï&ÉT øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹. ªªm+<äT≈£î?μμ nì n&ç–+~ Ç+<äTeT‹. ªªø±s¡D+ #Ó|üŒ≈£L&É<äT ‘·©¢! #Ó_‘˚ MTs¡T u≤<Û|ä &ü ‘É ês¡T. n+<äTøπ dü+ø√∫düTHÔ êïqTμμ nHêï&ÉT dæ<ë∆+‹. ªª|òüsê«˝Ò<äT #Ó|üŒ+&û! MTs¡T ñqï<äTqï≥T¢ #ÓãT‘ês¡H˚ ø£<ë MT <ä>∑Zs¡ ø=∫Ã+~? á }fiÀfl eT] dæ<ë∆+‘·T\T ˝Òø£Hê?μμ nqï~ Ç+<äTeT‹. ªªˇø£y˚fi¯ á ne÷àsTT MT≈£î ø√&É˝…’‘˚ ÄyÓT u§≥Tº #Ó]–b˛‘·T+<äì sêdæ ñ+~ ‘·©¢!μμ nì #ÓbÕŒ&ÉT dæ<ë∆+‹. ªªnyÓ÷à! nyÓ÷à! n˝≤¬>’‘˚ á dü+ã+<Ûä+ ø±´HÓ‡˝Ÿ #˚dTü ≈£î+{≤qT. Hê ø=&ÉT≈£î b˛e&É+ Hê≈£î rs¡ì ø£&TÉ |ü⁄ XÀø£+ ø£<÷ä !μμ nì >∑T+&Ó u≤<äT≈£î+~ Ä Ç˝≤¢\T. yês¡+ s√E\T b˛j·÷ø£ eTs√ C≤‘·ø£+ |ü≥Tº¬ø[fl+~ Ä Ç˝≤¢\T. øö{Ï\´ dæ<ë∆+‹ ¬s+&ÉT C≤‘·ø±\÷ ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ ª|tÃμ nì ô|<ä$ $]#ê&ÉT. ªªÇB n˝≤+{Ï u§≥Tº #Ó]–b˛j˚T πøùdHê?μμ ªªø±<äT ‘·©¢! Ç~ Ç+ø√ πødüT, MT nu≤“sTT $<ÛäTs¡T&Ó’b˛‘ê&ÉT. ô|fiË’flq Äs¡T HÓ\˝À¢>± MT ø√&É\TøÏ q÷πsfi¯Sfl ì+&çb˛‘êsTT. Vü≤s¡ Vü≤sê!

Hê H√{À¢+∫ Ç˝≤+{Ï e÷≥˝…+<äTø=düTÔHêïjÓ÷?μμ ~>∑T\T|ü&ܶ&ÉT dæ<ë∆+‹. ªª◊‘˚ á dü+ã+<Ûäy˚T U≤j·T+ #˚ùdkÕÔqT. eTTVüAs¡Ô+ ô|fÒºj·T+&ç dæ<ë∆+‹>±s¡÷?μμ n+<ë Ç˝≤¢\T. ªªn<˚+≥e÷à! MT ø√&É\T b˛e&É+ MT≈£î X¯óuÛ+Ñ m˝≤ ne⁄‘·T+B?μμ #√<ä´|ü&ܶ&ÉT dæ<ë∆+‹. ªªnjÓ÷´ ne÷j·Tø£ dæ<ë∆+r! á e÷Á‘·+ <Ûäs¡àdü÷ø£åà+ ‘Ó*j·T<ë? |ü⁄ìÅd”Ô>± ÄyÓT b˛e&É+ m+‘√ |ü⁄D´+ ø£<äj·÷´!μμ n+<ë Ç˝≤¢\T. ô|’øÏ

‘˚\≈£î+&Ü ªeTs√ ¬s+&ÉT \ø±sê\T ø£≥ï+ sê<ë? &Éã“+fÒ #˚<ë?μ nì ˝À˝Àq dü+‘√wæ+∫+~.

•

•

•

eTs√ HÓ˝≤¢fi¯fl˝À Ç+<äTeT‹>±] ø√&É\T ≈£îeTT~ì kÕ¬s kÕe÷qT‘√ ø±|ü⁄sêìø=∫Ã+~. m+<ä T ¬ ø ’ H ê eT+∫<ä ì eTT+<ä T #· ÷ |ü ⁄ ‘√ Ç+<äTeT‹>±s¡T kÕúìø£+>± ñ+&˚ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\ bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ bò˛Hé q+ãs¡÷ ùdø£]+∫ z &Ó’Ø˝À sêdüT≈£î+~. ªªÄs¡T HÓ\˝À¢>± ø√&É\TøÏ @<Ó’Hê Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$ùdÔ, n+<äTu≤≥T˝À ñqï @ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ø√ ˝Òø£ 108 q+ãsY n+ãT˝…Hé‡ø√ mes√ ˇø£s¡T bò˛Hé #˚kÕÔsT¡ . n|ü⁄Œ&ÉT ø√&É\T <ä>sZ∑ T¡ qï e÷ Ç+{Ï yÓTTu…˝’ Ÿ qT+&ç Hê yÓTTu…’˝ŸøÏ bò˛Hé edüTÔ+~. z e÷≥T ÄdüT|üÁ‹¬ø[fl $j·÷´\yês¡T uÛÀs¡Tq $\|æd÷ü +Ô fÒ, yê]‘√bÕfÒ ‘·qT ≈£L&Ü dæìe÷‘ês¡\T ø£fi¯fløÏ –¢dü]Hé sêdüT≈£îì $\|ædüTÔqï≥T¢ q{Ï+#ê*μμ nqT≈£î+~. n+‘·´ÁøÏj·T\j·÷´ø£ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q m˝≤ Çyê«˝À ªÁX¯<ë∆+»*μ qeT÷Hê ≈£L&Ü ‘·j÷· s¡T #˚dTü ≈£î+~. |ò˝ü ≤Hêyê] ø√&É\T ≈£îeTT~ì` »qq+ øÏ+<ä ‘˚B y˚d,æ eTs¡D+ øÏ+<ä ‘˚By˚d,æ q\¢uÀs¡s¶ ‘Y √ bò˛{À y˚sTT<ë›+ nqT≈£î+~. m+<äTø£+fÒ Äs¡T HÓ\˝À¢>± ø√&É\T eTs¡DdÏ Tü +Ô <äì dæ<ë∆+‹ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq #Ó|Œæ q <ëìøÏ ‹s¡T>∑T˝Ò<Tä ! ø±ì Äs¡T HÓ\\T <ë{ÏHê ÄyÓT≈£î Á|üe÷<ä+ dü+uÛ$Ñ +#·˝<Ò Tä . $T&ç$T&ç C≤„q+ ñqï dæ<ë∆+‘·T\ C≤‘·ø£ |òü˝≤\T ìwüŒ¤˝≤ ˝Ö‘êsTT. ˇø£Hê&ÉT Vü≤sƒê‘·TÔ>± z ø±s=Œπs{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ qT+&ç bò˛H=∫Ã+~. ªªMT n‘·Ô>±¬s’q Ç+<äTeT‹>±s¡T ¬s’‘·TãC≤s¡T <ä>∑Zs¡ ≈£Ls¡\ dü+N‘√ e∫à ø±s¡T Á|üe÷<ëìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T. MTs¡T ns¡®+≥T>± sêyê*!μμ nì. yÓ+≥H˚ uÛsÑ ≈Ô¡ î£ bò˛Hé#d˚ æ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ s¡eTàì ‘êq÷ yÓ[fl+~ Ç+<äTeT‹ ø√&É\T. ø=+‘· ÁbÕ<∏$ä Tø£ ∫øÏ‘‡· nj·÷´ø£ ø£fió¯ fl ‘Ó]∫+~ Ç+<äTeT‹. ø=&ÉT≈£L, ø√&É\÷ ÄyÓTqT øπ eå T+>± Ç+{ÏøÏ rdüTø=#˚ÃXÊs¡T. ªªH˚H+Ó ‘· ‘Ó*$ ‘·≈î£ ÿe <ëìï! Ç+{ÏøÏ eTVü‰\øÏàå nsTTq ø√&É\T #·ìb˛yê\ì ø√s¡Tø√e&Ée÷? eè<ë∆|ü´+˝À Ädüsê ø√&É\÷, >√&É\÷ n+{≤s¡T ø£fi≤Á|ü|üPs¡í eT<ÛäTHê|ü+‘·T\ dü‘·´Hêsêj·TD XÊÁdæÔ>±s¡T. n˝≤+{Ï ø√&É\T eTs¡Dyês¡Ô $Hê\ì ø√s¡Tø√e&É+ m+‘· n$y˚ø+£ ! Hê ≈£L‘·Ts¡T Ç+ø=ø£] ø√&É˝…’q|ü⁄Œ&ÉT, ÄyÓT n‘·Ô>±s¡T m+‘· ÄbÕ´j·T+>± #·÷düTø√yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïH√, n˝≤π> Ç+ø=ø£] Ç+{Ï qT+∫ Hê≈£î ø√&É\T>± e∫Ãq |æ\¢ì H˚q÷ n˝≤π > #· ÷ &Ü\qTø√yê* ø£ < ë!μμ nqT≈£ î ì |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç+~ n‘·Ô>±¬s’q Ç+<äTeT‹. n+‘·{‘Ï √ Ç+<äT ªªeT‹ ÁuÛeÑ TD≤μμìøÏ |ò⁄ü ˝ŸkÕº|tò |ü&ç+~!

16 y˚T, 2016

33

@ø£\e´ nø±&ÉMT |òüsY ÄsêZìø˘ bòÕ]à+>¥

uÛ≤s¡‘Y ÇHédæº≥÷´wüHé‡ ÁbÕ+>∑DeTT, eT+>∑˝Ÿ|ü*¢, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ eT+&É\+, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢, ‘Ó\+>±D sêh+ (Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚j·T&ÉyÓTÆq~.)

e´ekÕj·T+ô|’q ¬s’‘·T\≈£î qeTàø£+ ‘·>∑TZ‘·Tqï dü+<äs¡“¤+˝À ùd+ÁB j·T kÕ>∑T˝À ôd’ì≈£î\qT ìsêàD+ #˚ùd \ø£å´+‘√ @ø£\e´ bòÂ+&˚wüHé ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T+˝À 2 dü+e‘·‡sê\ &çbı¢e÷ ø√s¡T‡qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç+<äT˝À 75 XÊ‘·+ ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡, 25 XÊ‘·+ ~∏j·TØ ‘·s¡>∑‘·T\T ñ+{≤sTT.

•ø£åD >∑T]+∫q eTTK´$wüj·÷\T :

Ç~ @ø£\e´ bòÂ+&˚wüHé n+~düTÔqï dü«j·T+ ñbÕ~Û e÷s¡ZeTT, •ø£åD ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+˝À ñ+≥T+~. ø£˙dü+ 10e ‘·s¡>∑‹ bÕôd’q, 21 dü+ˆˆ\ ˝À|ü⁄ j·TTe≈£î\T e÷Á‘·y˚T á •ø£åD≈£î ns¡TΩ\T e´ekÕj·T ≈£î≥T+ãeTT˝Àì j·TTe≈£î\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. ô|’ ns¡Ω‘·\Tqï nìï sêÁcÕº\ j·TTe≈£î\T á ø√s¡T‡≈£î ns¡TΩ\T. •ø£åD e´e~Û 2 dü+e‘·‡sê\T. dü+e‘·‡sêìøÏ 2 ôd$Tdüºs¡T¢ ñ+{≤sTT. m+|æ¬ø’q $<ë´s¡Tú\≈£î edü‹, uÀ<Ûäq ñ∫‘·eTT>± ñ+≥T+~. ø√s¡T‡ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ $<Ûëq+˝À ñ+≥T+~. dü+düú πø{≤sTT+∫q Vü‰dü º˝Ÿ˝ÀH˚ $<ë´s¡Tú\T ìyêdü+ ñ+&Ü*. uÛÀ»q Ks¡TÃ\T dü+e‘·‡sêìøÏ 35000 s¡÷.\qT $<ë´s¡Tú˝Ò uÛÑ]+#ê*. •ø£åD ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À 17500 s¡÷.\qT, ¬s+&Ée ôd$TdüºsY ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À 17500 s¡÷.\qT #Ó*¢+#ê*.

9. •ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± s√E≈£î ø£˙dü+ 5`6 >∑+ˆˆ\ düeTj·T+ e´ekÕj·T πøåÁ‘·+˝À dü«j·T+>± |üì #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. n+<äT≈£î ‘·–q X¯Øs¡ <ës¡T&ÛÉ´eTT, e÷qdæø£ dü+dæ<ä∆‘·\qT ø£*– j·TT+&Ü*.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Ç+≥sYïwæ|t :

$<ë´s¡Tú\≈£î e´ekÕj·T+ |ü≥¢ Á|ü‘·´ø£å ne>±Vü≤q, nqTuÛÑe+ ø£*–+#·&ÜìøÏ yê]øÏ ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T+ #˚düTÔqï ¬s’‘·T\ πøåÁ‘ê˝À¢ 2 HÓ\\ bÕ≥T Ç+≥sYïwæ|t ñ+≥T+~.

ñbÕ~Û neø±XÊ\T :

•ø£åD bı+~q Á|ü‹ $<ë´]ú ‘·q≈£îqï e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À ùd+ÁBj·T kÕ>∑T#˚dü÷Ô mø£sê˝À dü+e‘·‡sêìøÏ ˝ø£å s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ kÕ~Û+#ê\H˚~ @ø£\e´ bòÂ+&˚wüHé Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯´+. e´ekÕj·T uÛÑ÷$T ˝Òì $<ë´s¡Tú\T Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\ e´ekÕj·T πøåÁ‘ê\˝À, Á|üuÛÑT‘·« / Áô|’y˚{Ÿ dü+düú\ πøåÁ‘ê˝À¢, bòÕs¡àsY ø√Ä|üπs{Ïy釽À |üì#˚dü÷Ô ñbÕ~Û bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~.

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ $<Ûëq+ :

1. <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+qT www.ekalavya.net qT+&ç ˝Ò<ë yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê bı+<äe#·TÃ.

2. |üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ bòÕsêìï b˛dtº <ë«sê @ø£\e´ bòÂ+&˚wüHé, 1`8`522/7, ∫ø£ÿ&É|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é`500020 ≈£î ø±ì, yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ekalavyaorganic@gmail.com ≈£î ø±ì 23.05.2016 ˝À|ü⁄ |ü+bÕ*. m+|æø£ $<Ûëq+: 1. m+|æø£ ø£$T{° <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫, m+|æø£sTTqyê]øÏ Á|üy˚X¯ |üØø£å düe÷#ês¡+ n+~düTÔ+~.

2. ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑T Á|üy˚X¯ |üØø£å≈£î dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√H˚ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±yê*.

3. ‘Ó\T>∑T #·<äe&ÉeTT, Áyêj·T&ÉeTT˝À ÁbÕMD´‘·ô|’ |üØø£å ñ+≥T+~.

4. Á|üy˚X¯ |üØø£å˝À ns¡Ω‘· bı+~q $<ë´s¡Tú\T, dü÷∫+∫q ‘˚~q ` ˇ]»q˝Ÿ dü]º|òæ¬ø≥¢qT n+<äCÒdæ, ‘·–q s¡TdüTeTTqT #Ó*¢+∫ Á|üy˚X¯+ bı+<ë*.

5. m+|æø£ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï yê]øÏ 05.06.2016e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 11:00 >∑+ˆˆ≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, Hêsêj·TD>∑÷&É˝Àì uÛ≤s¡‘Y ÇHédæº≥÷´wüHé ÁbÕ+>∑DeTT˝À |üØø£å ñ+≥T+~.

Ç‘·s¡ $esê\≈£î @ø£\e´ bòÂ+&˚wüHé, 1`8`522/7, ∫ø£ÿ&É|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é, 500 020, ekalavyaorganic@gmail.com, ≈£îe÷] s¡e÷<˚$ (77025 29768), Áo eT<ÛäTø£sY (97018 14310) qT dü +Á|ü~+#·e#·TÃ.

34

16 y˚T, 2016

‘Ó\T>∑Tyê] yês¡dü‘·«+` 54 1857˝À »]–q |Á <ü eä∏ T kÕ«‘·+‘Á ´· dü+>Á ±eT+

_Á {°wßü bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ T+‘·{≤ yê´|æ+∫+~. dæbÕsTT\≈£î ‘√&ÉT>± dü«<˚o dü+kÕúHê\T, Á|ü»\T dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Á_{°wüßyê]øÏ ìC≤+e+{Ï dü+kÕúHêBÛX¯ó\T düVü≤ø£]+#·&É+‘√ ‹s¡T>∑Tu≤≥TqT Á_{Ïwüs¡T¢ nD∫ y˚dæ }|æ] |”\TÃø√>∑*>±s¡T. 1858˝À eTVü ‰ sêDÏ $ø√º ] j· ÷ uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ bÕ\Hê u≤<Ûä´‘·\qT d”«ø£]+∫ dü+düÿs¡D\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ Á_{°wüß Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û>± >∑es¡ïsY »qs¡˝Ÿ\qT ìj·T$T+∫ |ü]bÕ\q ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

1860 dü+e‘·‡s¡+ ‘·s¡Tyê‘· Ä+>∑¢ $<ä´qT uÀ~Û+#˚ bÕsƒX¡ Ê\qT, ø£fi≤XÊ\\qT nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á_{°wüß Á|üuÛÑT‘·«+ HÓ\ø=*Œ+~. Ŭø’düÔe $TwüqØ\T nH˚ ø £ eT‘· ø±s¡ ´ ø£ ˝ ≤bÕ\‘√ bÕsƒ ¡ X Ê\\qT kÕú|æ+#ês¡T. |ò*ü ‘·+>± ø√kÕÔ ÁbÕ+‘·+˝Àì õ˝≤¢˝À¢ nø£så êdü´‘·‘√bÕ≥T sê»ø°jT· #Ó‘’ q· ´+ ô|+bı+~+~. &çôd+ãsY 31, 1885q eTT+u≤sTT˝À uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt kÕú|qü düe÷y˚Xe¯ TTq≈£î á ÁbÕ+‘·+ qT+&ç Á|üeTTK Hêj·T≈£î&Óq’ Äq+<ë#ês¡T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Hê&ÉT á ÁbÕ+‘·+ eTÁ<ëdüT sêÅwüº+˝À n+‘·sꓤ >∑+>± ñ+&ç C≤rjÓ÷<ä´eT+ q+<äT Á|ü<ëÛ q uÛ÷Ñ $Tø£ b˛wæ+∫+~. m.dæ.bÕs¡úkÕs¡~∏ Hêj·TT&ÉT dü+bÕ<ä ≈£ î &É T >± Ä+Á<Û ä Á |ü ø ±•ø£ (1885), ø=+&Ü yÓ+ø£≥|üŒj·T´ kÕú|æ+∫q ø£ècÕí|üÁ‹ø£ (1902), >ö‘·$T, <˚XÊ_Ûe÷ì, yêsêÔ\Vü≤] |üÁ‹ø£\T ≈£L&Ü sê»ø°j·T #Ó’‘·Hê´ìøÏ ‘√&ÉŒ&çHêsTT. πøX¯e |æfiËÌfl, Hê´|ü‹ düTu≤“sêe⁄, CÀ>∑j·T´ |ü+‘·T\T, s¡+>∑j·T´ Hêj·TT&ÉT, >∑+C≤+ yÓ+ø£≥ s¡‘·ï+\T C≤rjÓ÷ <ä´eT+ q+<äT #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Zì Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. u…+>±˝Ÿ $uÛ»Ñ q≈£î e´‹πsø£+>± kÕ–q e+<˚e÷‘·s¡ ñ<ä´eT Á|ü#ês¡+˝À 1907˝À _|æHé #·+Á<äbÕ˝Ÿ ø√kÕÔ ÁbÕ+‘·+˝Àì eT∫©|ü≥ï+, ø±øÏHê&É, sê»eT+Á&ç, $»j·Tyê&É\˝À düuÛÑ\T

<äT–Zsê\ >√bÕ\ø£èwüíj·T´

` &܈ˆ áeTì •eHê–¬s&ç¶, 9848598446

Ä+Á<Ûä˝À kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+ ìs¡«Væ≤+∫ dü«sê»´ kÕ<Ûäq≈£î ãVæ≤wüÿs¡D√<ä´eT+ eTq Äj·TT<Ûä+ ø±yê\+≥÷ ñ<ä´e÷ìøÏ }|æ] b˛XÊs¡T. >±&ç#·s¡¢ Vü≤]düs√«‘·ÔeTsêe⁄ q\¢u≤&ç®\T <Û]ä +∫ á düu˝ÑÛ À bÕ˝§Zqï+<äT≈£î Äj·Tqô|’ Á|üuTÑÛ ‘·« e´‹πsøÏ>± eTTÁ<äyd˚ æ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç ‘=\–+#ês¡T. $<˚o ãVæ≤wüÿs¡D ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ø√|ü˝…¢ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ eT∫©|ü≥ï+ q+<äT Ä+Á<ÛCä ≤rj·T ø£fi≤XÊ\ kÕú|æ+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt˝À n‹yê<ä, $T‘·yê<ä esêZ\ Á|üuÛ≤e+ Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝ÀqT |ü&+ç ~. Hê´|ü‹ düTu≤“sêe⁄, _.mHé.

X¯s¡à, _.yÓ+ø£≥|ü‹sêE, yÓ÷#Ós¡¢ sêeT#·+Á<ë sêe⁄\T $T‘·yê<äT\T>±, <˚X¯uÛÑø£Ô ø=+&Ü yÓ+ø£ ≥|üŒj·T´, |ü{≤º_Û d”‘êsêeTj·T´, ñqïe \ø°Î Hêsêj·TD, nj·T´<˚es¡ ø±fi‚X«¯ s¡sêe⁄\T n‹yê<äT \T>± ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e+<˚e÷‘·s¡ ñ<ä´eT+ u…+>±˝Ÿ $uÛÑ»q |òü*‘·+>± 1905˝À e+<˚ e÷‘·s¡ ñ<ä´eT+ <˚X¯eT+‘ê ñyÓ«‘·TÔq ¬øs¡{≤˝≤¢ yê´|æ+∫+~. _|æHé #·+Á<äbÕ˝Ÿ |üs´¡ ≥q nq+‘·s+¡ Ä+Á<Û ä < ˚ X ¯ + ˝À e+<˚ e ÷‘· s ¡ ìHê<ä + dü s ¡ « kÕ<Û ë s¡ D yÓ T Æ q ~. @ Ç<ä › s ¡ T ø£ \ Tdü T ≈£ î Hêï qeTkÕÿs¡e#·q+>± e÷]+~. e+<˚e÷‘·s¡+ u≤´&û®\T <Ûä]+#·&É+ |ü]bÕ{Ï nsTT+~. $XÊK |ü≥ºD+˝À ¬øô|ºHé |æ#êäsY¶ yÓfi¯ó‘·T+&É>± nø£ÿ&ç bÂs¡ T \T e+<˚ e ÷‘· s ¡ + ìHê<ä + #˚ X Ês¡ T . nq+‘·|ü⁄s¡+˝À b˛esY yÓfi¯óÔ+fÒ e+<˚e÷‘·s¡+ ìq~+#ês¡T. sê»eT+Á&ç˝À |æ.&ÉãT¢´.&ç. XÊK≈£î #Ó+~q Vü≤Ö˝Òô|’ sêfi¯ó¢ s¡Tyê«s¡T. n<˚$<Ûä+>± ø±øÏHê&É˝À 1907 y˚T 31q ¬øô|ºHé ¬ø+|t ã+&ç˝À yÓfi¯óÔ+&É>± eTT>∑TZs¡T u≤\Ts¡T e+<˚e÷‘·s¡+ nì ìq~+#·>± ¬ø+|t u≤\Tìï |ü≥Tºø=ì rÁe+>± ø={≤º&ÉT. u≤\T&ÉT düèVü≤ ‘·|æŒ |ü&çb˛>± b˛©düT sƒêD≤≈£î ˝≤ø=ÿì yÓ[fl ø£˙dü+ yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ #˚j·T˝Ò<äT. @ yÓ’<äT´ìï ≈£L&Ü yÓ’<ä´+ #˚j·T&ÜìøÏ nqTeT‹+#·˝Ò<äT. Ä u≤\T&˚ ø√|ü˝…¢ ø£ècÕísêe⁄. á yês¡Ô $qï Á|ü»\T ¬ø+|t ñqï ø£¢uŸô|’ <ë&ç #˚j·T>± ÁbÕDuÛÑj·T+‘√ >∑&綽À <ä÷sê&ÉT. yês¡Ô ‘Ó*dæ ø£˝…ø£ºsY C….m.ø£$T+>¥ b˛©düT ã\>±\‘√ ø£¢uŸqT eTT≥º&ç+#·>± mes√ $dæ]q sêsTT ‘·–* ø£$T+>¥≈î£ >±j·TyÓT+Æ ~. b˛©düT ˝≤؃#ê]®‘√ »q+ bÕ]b˛>± ¬ ø +|t q T eTÁ<ëdü T ≈£ î s¡ V ü ≤ dü ´ +>± ‘·s*¡ +#ês¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ø√≥|üŒø=+&É dü+|òTü ≥q, ‘Ó H ê* u≤+ãT dü + |ò ü T ≥q\T Á_{Ï w ü ß yê]øÏ

e´‹πsø£+>± kÕ–q ñ<ä´e÷\T Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ësTT. eTVü‰‘êà>±+BÛ 1919˝À eTVü‰‘êà>±+BÛ ø±+Á¬>dt kÕs¡<∏ä´ u≤<Û´ä ‘·qT d”«ø£]+∫ nVæ≤+kÕ e÷s¡+Z nqTdü]+∫ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ Äj·TT<Ûä+>± kÕ«‘·+Á‘√´<ä´e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 1920˝À ø£\ø£‘êÔ düe÷y˚X¯+˝À Á|üuTÑÛ ‘·« ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ãVæ≤wüÿ]dü÷Ô rsêàHê\qT ÄyÓ ÷ ~+#ês¡ T . dü V ü ‰ j· T ìsêø£ s ¡ D √<ä ´ eT+, XÊdüH√\¢+|òüTq ñ<ä´eT+ <ë«sê eTVü‰‘êà>±+BÛ ‹s¡T>∑T˝Òì C≤rj·T Hêj·T≈£î&Ó’Hês¡T. 1921 e÷]Ã˝À ø±+Á¬>dt C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ $»j·Tyê&É˝À ìs¡«Væ≤+#·>± >±+BÛJ bÕ˝§Zì ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ñ‘˚ÔC≤ìï ì+bÕs¡T. düVü‰j·T ìsêø£s¡ D√<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± <äTeP«] düTã“eTà, bıqø£ ø£qø£eTà, ñqïe \ø°Îu≤j·TeTà e+{Ï eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì, ‹\ø˘ dü«sê»´ ì~ÛøÏ ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À $sêfi≤\T ùdø£]+#ês¡T. düV‰ü j·T ìsêø£s¡ D√<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T ãVæ≤wüÿ]+∫ eT<ää´bÕq+ ìùw~Û+∫ |üqTï\ #Ó*¢+|ü⁄ ì*ù|XÊs¡T. Nsê\, ù|sê\ Á>±e÷ìï eTTì‡bÕ*{°>± e÷]Ãq+<äT≈£î ìs¡düq>± dü+e‘·‡s¡ ø±\+ bÕ≥T 20 y˚\ ≈£î≥T+u≤\T |üP]bÕø£˝À¢ ìedædü÷Ô <äT–Zsê\ >√bÕ\ø£èwüíj·T´ Hêj·Tø£‘·«+˝À XÊdüH√\¢+|òüTq+ <ë«sê ‘·eT ìs¡dqü qT ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq kÕú|+æ ∫q sêeT<ä+&ÉT ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~.

16 y˚T, 2016

35

‘Ó\T>∑Tyê] yês¡dü‘·«+`54

|æ+>∑[ yÓ+ø£j·T´ |üs«¡ ‘·Hì˚ Ms¡jT· ´#Í<ä] Hêj·Tø£‘«· +˝À ô|<äq+~ bÕ&ÉT |üqTï\ ìsêø£s¡D√<ä´eT+ rÁe‘·s¡yÓTÆ >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí õ˝≤¢˝À¢ yê´|æ+∫+~. Ä+Á<Ûä˝À kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+ 1922`24 dü+e‘·‡s¡+˝À n\÷¢] d”‘êsêeT sêE Hêj·Tø£‘ê«q s¡+bÕ $|üe¢ + kÕ–+~. @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À >±+ eT\T¢<=s¡, >±+ >∑+≥+<=s¡ düVü‰j·T+‘√ Äj·TT<Ûë\T ùdø£]+∫ ∫+‘·|ü*¢, nqïes¡+ b˛©düT ùdºwüq¢ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô Ä+π>j ¢ T· T\≈£î ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü #˚XÊ&ÉT sêeTsêE. Ç<˚ ø±\+˝À eT∫©|ü≥ï+˝À C≤rj·T ø£fi≤XÊ\˝À Ä#ês¡T´&ÉT>± |üì#˚düTÔqï |æ+>∑[ yÓ+ø£j·T´ eT÷&ÉT s¡+>∑T\‘√ C≤rj·T C…+&ÜqT s¡÷bı+~+#ês¡T. 1927˝À ôd’eTHé ø£MTwüHé ãVæ≤wüÿs¡D¬ø’ kÕ–q ñ<ä´eT+˝À ≥+>∑T≥÷s¡T Á|üø±X¯+ |ü+‘·T\T eTÁ<ëdüT˝À Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. 1930˝À eTVü‰‘êà >±+BÛ #˚|ü{Ϻq

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE

≥+>∑T≥÷] Á|üø±X¯+ |ü+‘·T\T

ñ|ü dü‘ê´Á>∑Vü≤+ düãs¡àr ÄÁX¯eT+ qT+&ç <ä+&ç es¡≈£î kÕ–q ñ<ä´eT+˝À @πsïì düTÁuVü≤àD´+ bÕ˝§Zì Ä+Á<ÛÁä bÕ+‘êìøÏ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤+#ê&ÉT. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À u…»yê&É >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, m˝Ÿ.düTu≤“ ¬s&ç¶, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À ø=+&Ü yÓ+ø£≥|üŒj·T´, X¯s¡DT sêeTkÕ«$T, ø£ècÕíõ˝≤¢˝À ø±oHê<∏äTì Hêπ>X¯«sYsêe⁄, eTT≥÷ï] ø£ècÕísêe⁄, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À >√$+<ë#ês¡T´\T, <ä+&ÉT Hêsêj·TD sêE, ‘· ÷ s¡ T Œ >√<ëe] õ˝≤¢ ˝ À¢ ÁãVü ≤ àCÀdü T ´\ düTÁuVü≤àD´+, ‘ÓH˚ï{Ï dü‘·´Hêsêj·TD e+{Ï Hêj· T ≈£ î \T ñ|ü  dü ‘ ê´Á>∑ V ü ≤ +˝À bÕ˝§Z ì $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. 1941˝À eTVü‰‘êà>±+BÛ

e´øÏÔ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ Äs¡+_Û+#·>± Ä+Á<Ûë qT+&ç ≥+>∑T≥÷] Á|üø±X¯+ |ü+‘·T\T, $.$.–], nj·T´ <˚es¡ ø±fi‚X«¯ s¡sêe⁄, |ü{≤º_Û d”‘êsêeTj·T´ n\÷¢] düTu≤“sêe⁄\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ eT+~ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì n¬sdtº nj·÷´s¡T. 1942 Ä>∑dTü º 8q >±+BÛ |æ\T|ü⁄ì n+<äTø=ì øÏ«{Ÿ Ç+&çj÷· ñ<ä´eT+ q+<äT Ä+Á<ÛTä \T ñ<ä´eT dü÷Œ¤]‘Ô √ Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\qT eTT≥º&+ç ∫ b˛©düT ùdwº qü ô¢ |,’ s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü \é ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ $<Ûä«+dü+ düèwæº+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T $<ë´\j·÷\qT, ø±]à≈£î\T |üqT\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

(~ ø£\Ãs¡˝Ÿ ôd+≥sY Ä|òt $»j·Tyê&É)

eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y <ë«sê 16 dü+ˆˆ\qT+&ç Á|ü#·T]+#·ã&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑T –]»q e÷dü|üÁ‹ø£

eqyêDÏ –]»q e÷dü|üÁ‹ø£

123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012

$&çÁ|ü‹ s¡÷ˆˆ10/` dü+ˆˆeTT #·+<ë s¡÷ˆˆ100/` J$‘·#·+<ë s¡÷ˆˆ1000/`

ªªeqyêDÏμμ >∑‘· 16 dü+e‘·‡sê\qT+&ç –]»q dü+düÿè‹, –]»q |ü<∏äø±\T, –]»q #·{≤º\T, $$<Ûäs¡ø±\ –]»q ø±s¡´Áø£e÷\T eT]j·TT –]»qT\ n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&˚ n+XÊ\qT Á|ürHÓ\ eTTÁ~k˛Ô+~. –]»qT\ $ø±kÕìøÏ e÷ ∫s¡THêe÷ : eqyêDÏ Hê+~|ü\T≈£î‘√+~. eqyêDÏ Ä]úø±_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&É&ÜìøÏ MT #·+<ëqT eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y 119, _`u≤¢ø˘, dæ]dü+|ü<ä ¬sdæ&Ó˙‡, ø±s¡´ø£s¡Ô≈£î #Ó*¢+∫ s¡o<äT bı+<ä>∑\s¡T. ˝Ò<ë eT˙Äs¡¶sY <ë«sê e÷ $<ë´q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`500 044. ˛Hé: 040-27091299. ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|ü>∑\s¡T. Á|üø£≥q Çe«e\dæqyês¡T e÷≈£î bò˛Hé #˚d æ bòmail: vanavni2011@gmail.com ‘Ó\T|ü>∑\s¡T. 36

16 y˚T, 2016

<ë] BbÕ\T

` •esê+

eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì sêCŸ|òüTsY õ˝≤¢ ãyê&ç UÒ&É C≤^s¡T Á>±eT |ü+#êj·T‹ Ç|ü&ÉT <˚X¯+˝ÀH˚ ‘=* ñ∫‘· yÓ’ô|ò’ kÂø£s¡´s ø£*–q Á>±eT+>± ì*∫s~. q\T>∑Ts¡T j·TTe Çs»˙s¡T¢ ‘·eT kıs‘· &ÉãT“\T yÓ∫Ãs∫ á |òüTq‘·qT kÕ~Ûs#ês¡T. ˇø£|ü&ÉT $<äT´‘Y kÂø£s¡ ´y˚T düeTdü´ nsTTq eT<Û´ä |Á <ü X˚ ˝Ÿ Àì •eHê<∏|ä ⁄ü s¡+ >Á ±eTÁ|»ü \T, Ç|ü&ÉT q÷‘·q+>± @sêŒf…qÆ yÓ|ô’ ’ò kÂø£sê´q+<ä+ nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. Çs<äT˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|üy˚Tj·T+ @MT ˝Òø£b˛sTTHê πøe\+ q\T>∑Ts¡T j·TTe Çs»˙s¡¢ ‘·|üq‘√ á &çõ≥˝Ÿ e÷s¡TŒ kÕø±s¡yÓTÆs~.

wüø°˝Ÿ nsEyéT, ‘·TcÕsY u≤s¡Ôπs, uÛ≤q÷

j·÷<äy,é n_Ûùwø˘ u≤s¡sπÔ q\T>∑Ts¡÷ eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ˝À Çs»˙]s>¥ |üP]Ô #˚dqæ ùdïVæ≤‘·T\T. ns‘·sê®\+‘√ dü+ã+<Ûë\T ô|≥Tºø√&ÜìøÏ @ s¡ø£yÓTÆq kÂø£sê´\T ≈£ L &Ü ˝Ò ì |ü ˝ … ¢ \ ≈£ î ñ∫‘· y Ó ’ ô |ò ’ kÂø£ s ¡ ´ s ø£*Œs#ê\H˚ ùdyê ø±sê´ìï Ms¡T #˚|{ü ≤ºsT¡ . uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì e÷s¡TeT÷\ |ü˝…¢\≈£î ôd’‘·+ &çõ≥˝Ÿ nqTdü+<Ûëq kÂø£s´¡ s ø£*–s#ê\ì kÕsπø‹ø£ $<ä´ |üP]Ô #˚dæq |æ<ä|ü yê]øÏ Áù|s¡D ø£*–s~. Çs<äT ø√dü+ yês¡T Á|üuÛÑT‘·«s qTs&ç>±ì, Ç‘·s¡ e´≈£îÔ\ qTs&ç >±˙ <Ûqä kÕj·T+ rdüTø√≈£îs&Ü øπ e\+ yê] kıs‘· ì<ÛäT\‘√H˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤ dü÷Ôs&É&É+ $X‚wü+. uÛÀbÕ˝Ÿ˝Àì sêJyé>±sBÛ f…øÏïø£˝Ÿ j·T÷ì e]Ù{°˝À #·~y˚≥|ü&ÉT ø£*dæq á q\T>∑Ts¡÷

ùdïVæ≤‘·T\j·÷´s¡T. ø£+|üP´≥sY ôdq’ T‡, ÇHé|sπüò àwüHé f…ø±ï\J, m\Áø±ºìø˘‡ ø£eT÷´ìπøwüH‡é Á|ü‘´˚ ø±sXÊ \T>± yês¡T |üP]Ô#˚dæq Çs»˙]s>¥ &çÁ^ á ø±sê´ìøÏ yê]ì |ü]|üPs¡íyÓTÆq e´≈£îÔ*ï #˚dæs~. ªª&çõ≥˝Ÿ Çs&çj·÷ ø±s¡´Áø£eT+ e÷≈£î dü÷Œ¤]ìÔ ∫Ãs~. á Ä˝À#·qqT eT]s‘· eTTs<äT≈£î rdüT≈£îb˛j˚Ts<äT≈£î @<ÓH’ ê #˚j÷· \ì nqT≈£îHêïs. <ës‘√ e÷ yÓô’ |’ò Çs&çj÷· ÁbÕC…≈î£ º ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ sÆ ~, 2015 nø√ºãs¡T 4q •eHê<∏ä|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À yÓ’ô|ò’ ≥esYqT @sêŒ≥T #˚XÊsμμ ns{≤&ÉT wüø°˝Ÿ. yêfi¯ófl @sêŒ≥T #˚dæq yÓ’ô|ò’ ≥es¡T MT<ä #ê˝≤ m≈£îÿe Á|òø¬” «˙‡ >∑\ |ü]ø£sê\qT neTsêÃs¡T. <ëìøÏ 200 j·÷s|æjT· s¡¢ Çq«s¡sº qY T ≈£L&Ü _–s∫ ‘·s#¡ ÷· @s¡Œ&˚ $<äT´‘Y ns‘·sêj·T+, nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·\ e\¢ ôd’‘·+ Çs≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´s ì*∫

b˛≈£îs&Ü Á>±eTdüTÔ\≈£î yês¡+˝À 24 >∑+≥\÷ Çs≥¬sï{Ÿ |üì#˚ùd M\T ø£*Œs#ês¡T.á ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡yÓTÆs~. <ëìï yêfi¯fl kıs‘· CÒãT˝À¢s∫ Ks¡Tà ô|{≤ºs¡T. <ëì |ò*ü ‘·+>± ‘·eT<˚X¯ yêdüT˝…q’ Ä&Ü eT>± ns<äs÷¡ Çs≥¬sï{Ÿ nqTdü+<Ûëq+ bıs<ä&É+ nH˚ $\TyÓ’q ãVüQeTTFq ãVüQeT‹ yê]øÏ|ü&ÉT \_Ûk˛Ôs~. yês¡T ‘·\ô|{Ϻq ô|<ä› ùdyê ø±s¡´s˝À Ç~ ‘=* n&ÉT>∑T e÷Á‘·y˚T. á q\T>∑Ts¡T $TÁ‘·T\ ãès<ä+ •eHê<∏ä|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À |ü⁄Hê~ ùdºwüqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. 5.8, 2.4 Á|ò”¬ø«˙‡\ |ü]ø£sê\‘√ ãyê&çUÒ&É Á>±e÷ìï <ëìøÏ nqTdü+<Ûëìs#ês¡T. á yÓ’ô|ò’‘√ me¬s’Hê nqTdü+<Ûëq+ #˚düTø√e#·TÃ. e÷´ø˘ u…’s&çs>¥ f…øÏïø˘‘√ á nqTdü+<Ûëq+ s¡ø£åD ø£*– ñs~. ªªeT+∫ m‘·ÔsTTq Á|ü<˚XÊ˝À¢ ñqïs<äTq •eHê<∏ä |ü⁄s¡+, ãyê&çU&Ò É Á>±e÷\qT ms|æø£ #˚dTü ≈£îHêïs.

Bìe\¢ ø£˙dü e´j·T+‘√ Ç‘·s¡ ÁbÕs‘ê\≈£î $düÔ]ss#·&ÜìøÏ düT\Te⁄ ne⁄‘·Ts~μμ ns{≤&ÉT wüø˝° Ÿ. yê] Á|üjT· ‘êï\T n_Ûq+<ä˙j·T+. Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<∏äø±\≈£î dü+ã+~Ûs∫q düe÷#ês¡+, ñ<√´>±e ø±XÊ\T e+{Ï $\TyÓ ’ q ñ|ü j Ó ÷ >∑ ø £ s ¡ y Ó T Æ q

16 y˚T, 2016

37

<ë] BbÕ\T düe÷#ês¡+ Ç|ü&ÉT Á>±eTdüT\Ô #˚‹ y˚fi˝¢¯ À ñs≥T qï~. Ç‘·s¡ ÁbÕs‘ê\≈£î, eT]s‘·eT+~ Á|ü»\≈£î #˚sT¡ e ø±yê\ì á ãès<ä+ Ç|ü&ÉT uÛ≤$düTqÔ ï~. Á>±MTDT\≈£î Çs≥¬sï{Ÿ •ø£D å Çe«&É+ ø√düyTÓ Æ á j·TTe|ü]es¡qÔ ãès<ä+ sê»|òTü sY ø£+|üP´≥sY ùdyê øπ sÁ<ä nH˚ kÕúìø£ dü«#·Ãs¤ <ä ùdyê dü+düú düV≤ü ø±s¡+ rdüT≈£îs≥Tqï~. ªªÁ|üuÛÑT‘·« kÕj·T+ ø√dü+ y˚TeTT m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs. yêdüeÔ Á|ü|+ü #·+, <ëì Á|üj÷Ó » Hê\qT eTq Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\T ns¡ús #˚düTø√˝Òs¡T. yê]øÏ ñ∫‘· Çs≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´s ø£*Œs#·&É+ πøe\+ ‘=* n&ÉT>∑T e÷Á‘·y˚T. e÷ ùdyêø±sê´ìï ô|<ä› m‘·TÔq kÕø±s¡+ #˚j·T&ÜìøÏ e÷≈£î Ä]úø£ <äqTï ø±yê*. á ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«eTT, Á|ü»\ qTs&ç e÷≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ \_ÛùdÔ #ê˝≤ >=|üŒ!μμ nì ‘˚˝≤Ã&ÉT wüø°˝Ÿ.

` ~ u…≥sY Çs&çj·÷ k»q´s‘√

#·<äs¡+>∑+ ø√dü+ eT<ä´s e~˝Òdæq πøs¡fi¯ Á>±eT+! eT<ä´ ìùw<Û+ä #·T≥÷º <äøDåÏ uÛ≤s¡‘· sêÁwüyº TÓ qÆ πøs¡fi¯˝À Ç{°e\ »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤s>± Á‹X¯SsY ÁbÕs‘·+˝Àì eTs={Ϻ#·˝Ÿ nH˚ z ∫qï Á>±eT+ >∑T]s∫ #Ó|üø√e&É+ düeTT∫‘·+>± ñs≥Ts~. kÕúìø£+>± ø±ùd eT<ä´s 1960, 70˝˝À ÄÁ>±e÷ìøÏ ô|<ä› düeTdü´>± ñs&˚~. #ê˝≤eT+~ Á>±eTdüT\ú T eT<ä´eTT, ø£\T¢ ‘·j÷· Ø <ës¡T\T <ëìøÏ u≤ìdü\T ≈£L&Ü. ˇø£ düeTj·T+˝À kÕúìø£ ø£cÕº\≈£î Ç~ eT÷\yÓTÆs~. eT<ä´s e\¢H˚ ‘·eT düe÷»+˝À rÁeyÓTÆq $uÛÒ<ë\T HÓ\ø=Hêïj·Tì yê{Ïì ì<ëq+>±H˚ nsTTHê ‘·|üŒ≈£îs&Ü ‘=\–s#ê\ì Á>±eTdüTú\T

38

16 y˚T, 2016

düŒwüºs>± >∑T]Ôs#ês¡T. m¬ø’‡E n~Ûø±s¡T\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ‘·eT Á>±eT+˝À eT<ä´s ‘·j·÷Øì n&ÉT¶ø√e &ÜìøÏ <ë&ÉT\T #˚jT· eTì Á>±eTdüT\ú T q#·ÃC…|Œü &Üìï ãfÒº eT<ë´ìï e~*s#·Tø√yê\H˚ $wüj·T+˝À yê¬ss‘· $dæ– b˛j·TTHêïs√, yê] ìs¡íj·TyÓTs‘· <Ûäè&ÛÉyÓTÆq<√ ‘Ó\TdüTÔs~. ‘·s¡#·÷ e´düHê˝À¢ ˇø£ <ëì MT<ä <äèwæº ô|{Ϻ e~*ùdÔ e´düq|üs¡T\T eTs√<ëì MT<ä <äèwæº ô|{Ϻ <ëìï \+øÏs#·T≈£îs{≤s¡T. Äq+~s#ê*‡q<˚eT+fÒ eTs={Ϻ#·˝Ÿ Á>±eTdüTÔ\T eT<ä´s e~˝ÒXÊø£ ‘·eT >∑Ts&Ó˝À¢ #·<äs¡+>±ìøÏ #√{Ï#êÃs¡T. 40 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á>±eTdüTú\T eT<ä´s e÷ìq nq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\‘√ dü‘·eT‘·eTj˚T´ |ü&˚ dü]>±Z Ç~ dü+uÛ$Ñ s∫s~. 16 @s&É¢ ej·TdüT ˝ÀH˚ Á|ü|ü+#· #Ódt Á>±s&é e÷düºsY>± ì*∫q

u≤; |òæwüsY nH˚ nyÓT]ø± j·TTe≈£î&ç |ü≥¢ dæ.ñìï ø£èwüíHé nH˚ j·TTe≈£î&ÉT $|üØ‘·+>± Äø£]¸‘·T &Éj÷· ´&ÉT. u≤; |òwæ sü Y >∑T]s∫ z |üÁ‹ø£˝À e∫Ãq yê´dü+, yêsêÔ ø£<qä∏ + ñìïø£èwüHí qé T ø£{|ºÏ &ü X˚ ÊsTT. #·<sä +¡ >∑+ H˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏ n‘·qT •ø£Då ≤ ‘·s>¡ ‘∑ T· \≈£î yÓfifl¯ &É+ Äs¡+_Ûs#ê&ÉT. ‘·sT¡ yê‘· á Ä≥ e´øÏ>Ô ‘∑ · Äq+<ëìï Çe«&É+˝À ≈£L&Ü #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~ nì|æs∫, BìøÏ u≤>± ÁbÕ#·Ts¡´s ø£*Œs#ê\ì ìX¯ÃsTTs#·T≈£îHêï&ÉT. Á>±eT+˝À ∫Hêï ô|<ë› ns<ä]ø° ‘·q Çs{Ï e<ä› ñ∫‘· ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_Ûs#ê&ÉT. n|üŒ{Ï qTs&ç düTe÷s¡T 600 eT+~øÏ ô|’>± •ø£åD Ç#êÃ&ÉT. me¬s’Hê m|ü&Ó’Hê düπs e∫à #·<äs¡+>∑+ Ä&ÉT≈£îH˚≥T¢ Á|üdüTÔ‘·+ z ¬skÕº¬ss≥TqT q&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. ªª#·<äs¡+>∑+ Hêø√ |æ∫Ã, ˇø£ kÕ] Ä&É&+É ÁbÕs¡+_ÛùdÔ H˚qT nìïs{Ï˙ eT]Ãb˛‘êqT, Hê≈£î n<√s¡ø£yÓTÆq e´düq+μμ nì 2012 Hê{Ï Væ≤s<ä÷ |üÁ‹ø£ yê´dü+˝À ñìï ø£èwüHí é ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï yÓ*ãT#êÃ&ÉT. n‘·qT Ä |ü<ëH˚ï ms#·Tø√e&É+ $s‘·. á s√Eq Á>±eTdüTú˝À¢ 90XÊ‘·+ eT+~ #·<ä s¡+>∑+ Ä≥>±fi‚fl. á ‘·èwüí yê]˝À nìï uÛÒ<ë\qT ‘·Ts#˚dsæ ~. nìï ej·TdüT\ yêfi¯ófl ns<äs÷¡ Ä&Ü` eT>±, ∫Hêï`ô|<ë›, |æ\\¢ T, u≤eTà, ‘ê‘·\‘√ düV‰ü eTTdü˝≤fi¯ófl ôd’‘·+ |üs¡düŒs¡+ rÁe+>± düe÷q n_Ûe÷q+‘√ #·<äs¡+>∑+ n&É‘ês¡T. #·<äs¡+>∑ πøåÁ‘·+˝À ns¡T<Ó’q Á|ü‘˚´ø£‘·qT düèwæºs∫q Á>±eTdüTú\ ø£èwæì ◊<äTe÷s¡T¢ Á|ü|ü+#· #·<äs¡+>∑ #Ûês|æj·THé>± ì*∫q Á>±s&é e÷düºsY $X¯«Hê<∏äHé Äq+<é n_Ûq+~s#ês¡T. #·<äs¡+>∑+ |ü≥¢ á Á>±eTdüT\ú ≈£îqï n<äT“¤‘· Áù|eT≈£î 2013˝À e∫Ãq z eTfi¯j·÷fi¯ ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü #√≥T <=]øÏs~. ` ~ u…≥sY Çs&çj·÷ k»q´s‘√

e÷≥≈£î e÷≥ q$«b˛<äTs¡T>±ø£ Hêπø{Ï dæ>∑TZ ?

` &܈ˆ|æ.uÛ≤düÿs¡jÓ÷–

Hê≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑<äT. n+<äTπø sê»´düuÛÑ≈£î sêJHêe÷ #˚düTÔHêï. ` n$˙‹ πødüT˝À Çs¡T≈£îÿqï $»j·T e÷˝≤´. e÷˝≤´! MT˝≤+{Ï yêfi¯flqT #·÷ùdÔ ª>∑T]$+<äμ ˝Ò dæ>∑TZ|ü&É‘êsTT. |æ&ÉT>∑T\T |ü&çHê, uÛÑ÷ø£+bÕ\T e∫ÃHê e÷ ˙fi¯ó¢ e÷πø! ` eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY. ªªπød”ÄsY nHêï! Ç|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T eTTK´eT+Á‹. Ç<˚+ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq düuÑÛ ø±<äT!!!μμ |”&ç‘·T\Tqï+‘·ø±\+ ø£eT÷´ì»+ nedüs¡y˚T! ` ø£eT÷´ìdüTº H˚‘·\T #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶, kÕ~H˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄. ` n+fÒ ‘·eTs¡T Áã‹≈£î+&Ü\+fÒ, ‘·eT bÕغ J$+∫ ñ+&Ü\+fÒ |”&‘ç T· \T m|üŒ{Ïø° ñ+&Ü\ì ø√s¡Tø=+≥THêïsê! &É÷&É÷ ãdüeqï˝≤¢ ‘·\\÷|ü⁄‘·Tqï sêÁwüºeT+Á‘·T\T. ` e÷J eT+Á‹ Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶.

Hê>∑+J! eTØ n≥Te+{Ï uÛ≤wü yê&Éø£+&ç. nyÓT]ø±qT #Ó’Hê πs|t #˚k˛Ô+~? ` ]|ü_¢ø˘ H˚‘· &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t. Á≥+|t>±s¡÷! eTØ n+‘· ñ|üHê´kÕ\T <ä+#·ø£+&ç. |ü>∑{Ï|üP≥ bısTT´ yÓ*–+#·&É+, |üP»\T #Ój·T´&É+ ìùw~Û+∫q+<äTπø d”m+ ìrXŸ≈£îe÷sY ô|’øÏ #Ó|ü⁄Œ $dæsêqT. ` #Ó|ü⁄Œ $dæ]q j·TTe≈£î&ÉT. njÓ÷´! ªn~ ≈£L&Ü yÓ÷B |üH˚μ nì $eT]Ù+#·˝Ò<äT. dü+‘√wü+. ‘Ósêdü≈£î e÷qe‘·«+ ˝Ò<äT. ` |”d”d” N|òt ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY¬s&ç¶.

H˚s¡T>± e÷{≤¢&Éø£+&ç ñ‘·ÔyéTJ! bÕغ\≈£î e÷qe‘·«+ ñ+fÒ á <˚X¯+ m|ü⁄Œ&√ u≤>∑T|ü&~˚ . nìï bÕغ\ nø£&$É Tø˘ dæ\ãdt s¡÷|üøs£ \Ô¡ T MTπs...!

ôV≤*ø±´|üºs¡¢ ø=qT>√\T, ø±eTHÓ«\TÔ Áø°&É\ $yê<ë˝À¢ uÛ≤»bÕ qqTï \ø£å´+>± #˚düTø=+fÒ dü+‘√wüy˚T. ` ø±+Á¬>dt H˚‘· sêVüQ˝Ÿ sêVüQ˝ŸJ! 40 @fi¯ófl <ë{≤ø£ n+‘· ne÷j·T≈£î&ç>± q{ÏùdÔ Á|ü»\T qeTàπsyÓ÷! ˝Òø£ q$«b˛<äTs¡T>±ø£ Hêπø{Ï dæ>∑TZ nqTø=+≥THêïsê? $e÷HêÁX¯j·÷˝À¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\qT Á|ü‘˚´ø£+>± #·÷&É&É+ ≈£î<äs¡<äT— m+|”˝ÒMT dü÷|üsY dæ{Ï»Hé‡ ø±<äT. ` πø+Á<ä bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK eT+Á‹ nXÀø˘ >∑»|ü‹sêE. sêE>±s¡÷! düs¡Œ+#Y qT+&ç m+|” <ëø± n+<äs¡÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯+˝À $M◊|”˝Ò. yêfi¯fl ø±s¡¢≈£î mÁs¡ã\T“˝§ø£ÿfÒ ‘·≈£îÿe! MTs¡T n˝≤ n+fÒ H=#·TÃ≈£î+{≤s¡T eTØ!! n>∑kÕº ≈£î+uÛÑø√D+ eTT&ÉT|ü⁄\ $\Te 227 ø√≥T¢, sê»ø°j·T H˚‘·\≈£î 115 ø√≥T¢, Hê\T>∑TkÕs¡T¢ k˛ìj·÷ ù|s¡T... Ç≥© ø√s¡Tº˝À \+#ê\ $esê\T. `d”;◊ esêZ\T ø√s¡T\º T #Ó|Œæ Hê, d”;◊ #Ó|Œæ Hê ø±+Á¬>dtyêfi¯ófl uÛj Ñ T· |ü&sÉ ì¡ k˛ìj·÷j˚T #ÓbÕŒs¡T ø£<ë! uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ñÁ>∑yê<ë! bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝À uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ñÁ>∑yê~ n+≥÷ m˝≤ ù|s=ÿHêïs¡T. <ëìï sêdæq s¡#·sTT‘·\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√+&ç. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ä |ü⁄düÔø±ìï m+<äT≈£î ìùw~Û+#·˝Ò<äT. ` qπsXŸ n>∑sê«˝Ÿ, düe÷CŸyêB bÕغ m+|”.

X¯Vü≤uÛ≤wt qπsXŸJ. n˝≤ n&É>∑+&ç. yês¡T u…~]+#˚ u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äT. á <˚X¯ Á|ü»\qT s¡øÏåkÕÔ+. n+<äT≈£î m+‘·es¡¬ø’Hê dæ<ä∆+. ` πøs¡fi¯, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT düuÛÑ˝À¢ k˛ìj·÷>±+BÛ. á eT<Û´ä MTs¡T u…~]+|ü⁄\≈£î uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~˝Ò k˛ìj·÷J. m+‘·es¡¬ø’Hê n+fÒ @$T{Ï MT ñ<˚›X¯+....!

kÕøÏå uÛ≤eHêsêj·TD kÕ«$T yê] <˚ekÕúq+ bıq÷ïs¡T, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

l kÕ«$Tyê] Á㨑·‡yê\T

á dü+e‘·‡s¡+ ~.13.05.2016 qT+&ç 25.05.2016 es¡≈£î l kÕ«$T yê] Áã¨à‘· ‡ yê\T qyêVæ ≤ ïø£ + >± ìs¡ « Væ ≤ +#· ã &É T qT. n+<ä T ˝À uÛ ≤ >∑ + >± ~.20.05.2016q l kÕ«$Tyê] ø£fi≤´D+, ~.21.05.2016q s¡<∏√‘·‡e+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&É‘êsTT.

<˚yê\j·T <äs¡Ùqy˚fi¯\T

ñˆˆ >∑+.6.30 ì. qT+&ç >∑+.8.00 es¡≈£î ñˆˆ >∑+. 8.15 ì. qT+&ç >∑+.8.30 ì. es¡≈£î ñˆˆ >∑+.8.30 ì.\≈£î ñˆˆ >∑+.10.30 ì.\≈£î ñˆˆ >∑+. 11.05 ì.\≈£î kÕˆˆ >∑+. 6.20 ì.\ qT+&ç sêÁ‹ >∑+. 7.15 ì.\≈£î sêÁ‹ >∑+. 7.45 ì.\≈£î sêÁ‹ >∑+. 7.45 ì.\≈£î

ì‘·´ ns¡Ãq Á<ä$&É Á|üã+<Ûä bÕsêj·TD u≤\uÛÀ>∑+, ìy˚<äq ns¡Ãq eTVü‰ ìy˚<äq kÕj·T+ø±\s¡Ãq Á<ä$&É Á|üã+<Ûä bÕsêj·TD ìy˚<äq, rs¡ú>√wæ˜

nqï<ëq+ <˚ekÕúHêìï dü+<ä]Ù+#˚ uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ <˚ekÕúq+˝À nqï<ëq |ü<∏äø£+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘√+~. á nqï<ëq |ü<∏äø£+ øÏ+<ä s¡÷.1,116/`\T #Ó*¢+∫q jÓT&É\ <ë‘· ø√]q $<Ûä+>± dü+e‘·‡s¡+˝À ˇø£ s√E Ç<ä›]øÏ nqï<ëq+ »]|æ+#·ã&ÉTqT.

l sêC≤ yêdæ¬s&ç¶ düT<Ûëdü«s¡÷|t bòÂ+&ÉsY Á≥d”º

j·÷s¡>¢ &∑ ¶É sê<Ûëø£èwüí

ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±]

16 y˚T, 2016

39

eT+∫e÷≥ ` Ä+Á<ÛäeTVü‰uÛ≤s¡‘·eTT

` yê´U≤´‘· : n>∑düÔ´sêE @ø±+‘· |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTsêe⁄

sêE dü<ë ñ<ä´eT o\T&Ó’ ñ+&Ü* Äs¡+uÛÑs¡Væ≤‘·T u§+<äTHÓ j·÷s¡j·T dü+|ü<ä\T? V”≤qT&Éj·TT´qT ãTs¡Twüß+ &Üs¡+uÛÑ o\T&ÉsTT j·Tø£è ‘ês¡+uÛÑT\ H√s¡TŒ HÓ+‘· j·T~Û≈£î\ qsTTqH鈈

#êDø£´˙‹

Á|üø±s¡+ ˇø£ sêC≤´ìøÏ ÄqTø=ì #·T≥÷º ñ+&˚ sêC≤´\T X¯Á‘·TsêC≤´˝Ò. neø±X¯+ #·÷düTø=ì yês¡T m\¢\T n‹Áø£ $T+∫ bıs¡T>∑Tsê»´|ü⁄ uÛ≤>±\qT ÄÁø£$T+|ü pdüTÔ+{≤s¡T. ø±ã{Ϻ sê»´+ düT_Ûø£å+>±, dü+|üqï+>± ñ+&Ü\+fÒ Á|üuÛÑTe⁄ m\¢|ü⁄Œ&ÉT C≤>∑s¡÷≈£î&Ó’, ‘·q X¯Á‘·Te⁄\ b˛ø£&É\T, yê] |ü H êï>±\T >∑ e Tìdü ÷ Ô ñ+&Ü*. n+‘· e÷Á‘·y˚T #ê\<äT. n‘·&ÉT ø±s¡´o\T&Ó’ ≈£L&Ü ñ+&ç, m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ‘·–q Á|ü‹ÁøÏjT· \T #˚d÷ü Ô ñ+&Ü*. n˝≤ ø±≈£î+&Ü, #˚jT· e\dæq |üqT\T Á|üøÿ£ qu…{ºÏ $˝≤kÕ\˝ÀH√, eTπs<√ ìs¡søú¡ y£ TÓ qÆ

40

16 y˚T, 2016

2`1`123

yê´dü+>±\˝ÀH√ ø±˝≤ìï yÓfi¯flãT#·TÑ·T+fÒ, Ä Á|üuÛÑTe⁄ @B kÕ~Û+#·˝Ò&ÉT. ø±s¡´kÕ<Ûäq≈£î |üPqTø=H˚ dü«uÛ≤e+ ˝Òì sêE düVü≤»+>± X¯øeÔÏ +‘·T&Óq’ |üŒ{Ïø,° Ä X¯øÔÏ nø£ÿs¡≈î£ sê≈£î+&Ü b˛‘·T+~. ø±s¡´kÕ<Ûqä ≈£î ñ<ä´$T+#˚ dü«uÛ≤e+ >∑\ X¯Á‘·TsêE n\Œã\eTT>∑\yê&ÓH’ ê, n‘·ì #˚‹˝À X¯Á‘·T sêE z≥$T bÕ˝Ö‘ê&ÉT. Ç+Á<äÁ|üdüÔeTT sê»<Ûëì>± <Ûäs¡àsêE bÕ*+#˚ sê»´+ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&ç+~. düVü≤»+>±, ‘·s¡‘·sê\T>± Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T sêC≤´\qT bÕ*+#˚ sêE\≈£î á q÷‘·q sê»´kÕú|üq düeTà‘·+ ø±ø£b˛e#·TÃ. nsTT‘˚ <Ûäs¡àsêE

sê»´+ eTVü‰Ms¡T˝…’q q\T>∑Ts¡T ‘·eTTà\ dü+s¡øDå£ ˝À qTqï~. Ä $<Û+ä >± n~ X¯øeÔÏ +‘· yÓTÆq sê»´eTqe#·TÃ. <ëì‘√ b˛*Ã#·÷ùdÔ Çs¡ T >∑ T bıs¡ T >∑ T sêC≤´\T ã\V” ≤ qyÓ T Æ q sêC≤´˝Ò. nsTTq|üŒ{Ïø° sê»´+ dü+|üqï+ ø±e{≤ìøÏ , nCÒ j · T +>± ñ+&É { ≤ìøÏ ø±e\dæq~ Á|üuÛÑTe⁄ dü<ë ñ<ä´eTo\T&Ó’ ñ+&É≥y˚Tqì Hês¡<ä eTVü≤]¸ <Ûäs¡àsêE≈£î H=øÏÿ #ÓbÕŒ&ÉT. Hês¡<äTì ñ|ü<˚X¯+ H˚&ÉT ≈£L&Ü dü‘·´y˚T. eTq <˚X¯ #·]Á‘· |ü⁄≥\T ‹s¡T>∑yù˚ dÔ á dü‘ê´ìï ìs¡÷|æ+#˚ düìïy˚XÊ\T #ê˝≤ ø£ì|ækÕÔsTT. eTqeTT nVæ≤+kÕyê<äT\+. eTq <˚X¯+ nVæ≤+kÕyê~. ø£qTø£ eTq≈£î $s√<ÛTä \T+&ÉsT¡ . ø±ã{Ï º eTq <˚ X ¯ + ô|’ <ä + &Ó ‹ Ô e#˚ à <˚Xe¯ TT+&É<Tä nqTø=ì nC≤Á>∑‘>Ô· ± ñ+&É>±, 1962˝À #ÓH’ ê eTq dü]Vü≤<äT\› ô|’ <ä+&Éj÷· Á‘· #˚dæ, eTq\qT Ä ìÁ<ä qT+&ç ‘·{Ϻ˝Ò|ü˝Ò<ë? e÷{Ïe÷{ÏøÏ eTq dü]Vü≤<äT\› ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ\¢+|òüTq\T, yêìô|’ »]π> ø±\TŒ\T á $wüj·TyÓTÆ ôV≤#·Ã]ø£ #˚j·T≥+ ˝Ò<ë?

eTq jÓ÷>∑T\T dü+kÕs¡+˝À ñs≥÷ ndü+kÕ] e˝… J$‘·+

>∑&ç|æq C≤„ì, n#·\ dæ<ë∆s‘· ø√$<äT&ÉT, lsêeT HêeT »|ü dæ<Tä &∆ TÉ , uÛøÑ ÔÏ yÓs’ ê>±´\T eT÷ØÔu$ÑÛ s∫q sê»jÓ÷– |òæs√õ eTVü≤]¸. düs√Œ¤õ, qs¡÷‡u≤sTT nqT eTsêsƒê <ä+|ü‘T· \≈£î H√eTT |ò\ü +>± »ìàs∫q yê]˝À Á|ü<eä∏ TT&ÉT1829 p˝…1’ 2q »ìàs∫q |òsæ √õ. #ÛÁ· ‘·|‹ü •yêJ ø±\+ ˝ÀqT, Ä ‘·s¡Tyê‘· ms<äs√ eTVü‰sêÁwüTº\T ÄsÁ<Ûä <˚X¯+ e∫à dæús¡|ü&ܶs¡T. >∑Ts≥÷s¡T õ˝≤¢ dü‘ÓÔq |ü*¢˝À ˇø£ eTsêsƒê M~Û ñqï~. Ä M~Û˝À ìedædüTÔqï düs√Œ¤õ, Äj·Tq uÛ≤s¡´ qs¡÷‡u≤sTT <ä+|ü‘T· \T dü+‘êq ˝Ò$T‘√ ~>∑T\T #Ós<äT‘·Ts&É>± ∫<ä+ãs¡ jÓ÷– nH˚ eTVü‰‘·Tà&ÉT ñ|ü<˚•s∫q ~e´ eT+Á‘√bÕdüq |ò*ü ‘·+>± düs√Œ¤õ <ä+|ü‘T· \≈£î ø£*–q eTT>∑TsZ T¡ ≈£îe÷s¡T\˝À CÒ´wü|˜ ⁄ü Á‘·T&ÉT |òsæ √õ.

y˚X¯´qT $sê–ì #˚dæq õ‘˚sÁ~j·T‘·«s!

Ä≥bÕ≥˝À¢ ns<ä#+· <ë˝À¢ y˚T{ÏnsTTq

lVü≤] nH˚ y˚X¯´ bıs¡T>∑÷s¡T e÷<ä\ qTs&ç dü‘ÓÔq|ü*¢ e∫à ≈£î\eè‹Ô kÕ–düTÔqï~. |òæs√õ eT+∫ ns<ä > ±&É T . ø£ $ , C≤„ ì , j· T e« q+˝À ñHêï&ÉT nì ‘Ó*dæq lVü≤] Äj·Tq ø√dü+ ø±e* ø±dæ ˇø£ s√E Ä M~Ûq b˛‘·Tqï Äj·TqTï ‘·q Çs{Ï˝ÀìøÏ ÄVü‰« ìs∫ eTsê´<ä \ T #˚ d æ C≤e∞\T Áyêdæ ô|≥º e Tì ø√]s~. Äj· T q ìsêø£ ] ùdÔ ˝Àãs¡#·Tø√&ÜìøÏ Vü‰euÛ≤yê\T Á|ü<ä]Ùdü÷Ô es¡ ÷ ~Û ì e˝… #ê˝≤ùd|ü ⁄ yê~s∫q~. Á|ües¡Tì e˝… õ‘˚sÁ~j·TT&Ó’q |òæs√õ @ e÷Á‘·+ #·*s#·ø£ ÄyÓT≈£î C≤„q uÀ<Ûä #˚kÕ&ÉT. Äj·Tq uÀ<Ûä\T $s≥÷ ÄyÓT $sê–ìjÓÆT Áø£eT+>± uÛÑ≈£îÔsê˝…’q~. |æ<ä|ü e÷<ä\ Á>±eT <˚yê\j·÷ìøÏ <Ûä«»düúsuÛÑ yÓT‹Ôs∫q~. |òæs√õ M~Ûã&ç˝À dü+düÿè‘êsÁ<Ûë\T H˚]Ã, dü«j·T+ ø£èwæ‘√ bÕs&ç‘·´s dü+bÕ~s#ê&ÉT. ∫qï|üŒ{Ï qTs&˚ ∫<ä+ãs¡ jÓ÷– Á|üu≤Û e+ Äj·Tq˝À Á|ü‹|òü*s|ü kÕ–q~. ‘·‘·Œ¤*‘·+>± uÛÑøÏÔ ø°s¡Ôq\T, y˚<ës‘· ‘·‘êÔ«\T yÓTÆeTs¡∫ bÕ&˚yê&ÉT. ˇø£Hê&ÉT ∫<ëq+<äT\H˚ jÓ÷– |ü⁄s>∑e⁄\T dü‘ÓÔq|ü*¢øÏ eùdÔ |ò æ s √õ Äj· T q ùde#˚ d æ Äj· T q <ä j · T ≈£ î bÕÁ‘·T&Éj÷· ´&ÉT. ∫<ëq+<äT\T jÓ÷– ‘·‘·Ô«s‘√ bÕ≥T ‘ês¡ø£ eT+Á‘·eTT ñ|ü<˚•s∫ |òæs√õì B$s∫ n<äèX¯ó´&Ó’ b˛j·÷&ÉT. Hê{Ï qTs&ç |òæs√õ ‘ês¡ø£ eT+Á‘·+ »|ædü÷Ô y˚<ës‘· Á>∑+<∏ë\T #·<äTe⁄‘·Ts&˚yê&ÉT.

` mj·TkÕ‡sY

n#·\ dæ<ë∆s‘· sê»jÓ÷–

dü‘ÓÔq|ü*¢ |òæs√õ eTVü≤]¸! ej·TdüT ô|]π> ø=B› Äj·Tq˝À |üPs¡« »qà C≤„q+ e÷sê≈£î\T ‘=&ç–q~. |ü<ë´\T, uÛøÑ ÔÏ ø°sqÔ¡ \T s¡∫dü÷Ô kÕ<ÛäT dü+‘·T\qT ø=\Tdü÷Ô Áø£eT•ø£åD‘√ ìj·TeT ìwü˜\‘√ ø±\+ >∑&çù|yê&ÉT. j·TTø£eÔ j·TdüTÿ&ÉT ø±>±H˚ q÷õM&ÉT yêdüeÔ ⁄´&ÉT |òüT≥ø±\ yÓsø√J ≈£L‘·Ts¡T Msêu≤j·TeTà‘√ |òæs√õøÏ $yêVü≤yÓT+Æ~. Ä <ä+|ü‘·T\ nH√´Hê´qT sê>∑+ Ä<äsÙ¡ e+‘·+. yê] >±s¡Ωd´úü s (>∑èVü≤dü<ú säÛ à¡ +) ãTs¡<qä +≥ì ≈£îeTà] |ü⁄s¡T>∑T. |òsæ √õ˝À Ä‘·à<äsÙ¡ Hê_Û˝≤wü ô|]–+~. dü‘ÓÔq|ü*¢˝À ñs&˚ »$T* X‚wüj·T´ nH˚ >=|üŒ y˚<ës‹ e<ä› |òæs√õ |ü]|üPs¡í ‘·‘√Ô«|ü<˚X¯+ bıs~ C≤„q uÛ≤düÿs¡T&Éj·÷´&ÉT. |òsæ √õøÏ u≤\´s˝À ÁbÕø£qÔ »qà\ $<ä´\_“qfÒ¢ jÓ÷>∑dæ<äT∆\T ≈£L&É ns~e∫Ãq≥T¢ ì<äs¡ÙHê \THêïsTT. Äj·Tq eTqTwüT´\qT #·÷dæ yê]øÏ dü+uÛÑ$s|üuÀj˚T eT+∫ #Ó&ɶ\qT #Ó|üŒ>∑*π>yê&ÉT. |òsæ √õ ‘=$Tà<˚s&É¢ u≤\T&ÉT>± ñqï|ü&ÉT ‘·*¢ qs¡÷‡u≤sTT Ç‘·s¡ Åd\Ô” ‘√ ø£*dæ |æs&ç <ä+#·T‘·÷sfÒ #·÷dü÷Ô ≈£L#·THêï&ÉT. Çs‘·˝À ã$]XË{Ϻ zãj·T´ ‘·q bı\+ y˚Tdæq |üX¯óe⁄\qT ã+<Ó\ <=&ç¶øÏ ‘√\T≈£î b˛‘·÷ yÓqïs{Ï ã‹$T˝≤&ÉT‘·Tqï Äe⁄\ ø±|ü]ì ‹&ÉT‘·÷ ô|<ä›>± ns¡TdüTÔHêï&ÉT. Ä <äèX¯´s #·÷dæq |òsæ √õ zãj·T´qT ñ<˚•› s∫ ‘·q≈£î sêqTqï Ä|ü<ä ‘Ó*j·Tø£ |üXó¯ \qT ã+<Ó˝À ô|≥ºuÀ‘·THêï&ÉT nHêï&ÉT. Ä e÷≥\T $qï Ád”Ô\T ªªzãj·T´πø$T Ä|ü<ä!μμ nq&ç–‘˚ n‘·&ÉT kÕj·T+ø±\+ ˝À>± #·ìb˛‘ê&Éì u≤\ |òæs√õ nHêï&ÉT. Ç˝≤s{Ï <äTX¯Ù≈£îq|ü⁄ e÷≥\T ns<ä]øÏ ‘Ó*ùdÔ nqs¡ús nì ‘·*¢ Ç‘·s¡ Ád”Ô\T Ä dü+>∑‹ ø£|æŒ ô|{ϺHês¡T. ø±ì |òæs√õ nqïfÒº Hê{Ï kÕj·T+ø±\+ zãj·T´ ñ]b˛düT≈£îì #·ìb˛sTTHê&ÉT. ø£åD≤˝À¢ Äyês¡Ô }s¡+‘ê bıøÏÿs~. qs¡÷‡u≤sTT, ‘√{Ï Ád”Ô\T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. |òsæ √õ ø±\C≤„q eTVæ≤eT Áø£eT+>± }s¡+<ä]ø° ‘Ó*dæb˛sTTs~. >∑Ts≥÷s¡T ø±˝Ò eTkÕÔHécÕ e© nH˚ eTs√ eTVü‰‘·Tà&ÉT |òæs√õ Çs{ÏøÏ e∫à @ø±s‘· >√wæ˜ #˚dæ b˛j˚Tyês¡≥. n|ü&É|ü &ÉT uÛÀ»q düeTj·÷q |òæs√õ ‘·eT‘√ bÕ≥T eTs=ø£]øÏ n<äq+>± $düÔ] y˚sTTs#˚yês¡T. ms<äT≈£î nì n&ç–‘˚ >∑Ts≥÷s¡T ø±˝ÒcÕ eTkÕÔHé edüTHÔ êïs¡T nH˚ yês¡T. nqïfÒ¢ uÛÀ»q düeTj·÷ìøÏ Äj·Tq e∫à uÛÀ»q+ #˚dæ, uÛÑ≈£îÔ\qT Äq+<ä yê]ú˝À ‘˚*à n<äèX¯ó´˝…’ b˛j˚Tyês¡≥. |òæs√õ eTVü≤]¸ πøe˝≤<Ó’«‘·T\T >∑qTø£ C≤‹

dü‘ÓÔq|ü*¢˝À n~*ùdÔ y˚Tfi¯flyê>∑T˝À <ë&çe÷ì b˛sTTq |ü⁄*!

ˇ ø£Hê&ÉT dü‘ÓÔq|ü*¢ M~Û˝À #·T≥Tº eT÷–q yê]‘√ |ò æ s √õ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ñqï≥T¢s&ç |üs¡<Ûë´qT˝…’ @<√ »+‘·Te⁄qT n<ä*s∫q≥T¢ ‘·eT #˚‹ ø£Ás¡qT Ä&çs∫Hês¡T. @$T≥<äì #·T≥÷º ñqï yês¡&ç–‘˚ ‘˚s¡T≈£îì y˚Tfi¯flyê>∑T≈£î b˛sTTq eTq Äe⁄\ eT+<äô|’ |ü⁄* <ë&ç #˚ùdÔ n<ä*s#ê qHêïs¡T. ø=ìï ~Hê\≈£î |üdüT\ eT+<ä\T dü‘ÓÔq|ü*¢øÏ ‹]– e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· |üdüT\ ø±|üs¡T\qT n&ç–‘˚ kÕ«$T ø£ Á s¡ ‘ √ n~*s∫q dü e Tj· ÷ H˚ ï ô|<ä›|ü⁄* e∫Ãs<äì, ø=s‘· ùd|ü⁄ #·÷dæ @MT #˚j·T≈£îs&Ü bÕ]b˛sTTs<äì #ÓbÕŒs¡T. eT‘· uÛÒ<ë\T bÕ{Ï+|üø£ nìï ≈£î˝≤\, eT‘ê\ yê]ì ‘·q•wü´ø√{Ï˝À #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. yê] eTTK´ •wüT´˝À¢ sêeT<ëdüT n|üŒ\ kÕ«$T |ü+#·eTT\T. ≈£îsø£\ >∑Ts≥ ˝≤˝Ÿ kÕôV≤ãT eTTdæ¢s. ns¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T J$s∫q |òæs√õ eTVü≤]¸ 1889 p˝…’ 9q düe÷~Û #Ós<ë&ÉT. yê] CÒ´wü˜ |ü⁄Á‘·T&ÉT ‘· + Á&ç > ±] Ä<˚ X ÊqTkÕs¡ + eTsƒ ¡ + ì]às∫ |”sy¡ƒ TÓ øÏÿHês¡T.

Ä<Ûës¡+ : ÄsÁ<ÛäjÓ÷>∑T\T, _.sêeTsêE

eTTø£Ôø±\T ô|’s¡T|ü#·Ã>± ñ+&Ü\+fÒ ˙s¡T bÕsê* H˚düÔ+! uÛÑ^s¡<∏äT\ ø£èwæ‘√H˚ >∑+>±e‘·s¡D+ ªdü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y, >∑÷]à #Óù|Œyêπs y˚\T ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ eTT+<äT≈£î e∫à N|ü⁄s¡T|üfÒº yê¬s+<äs¡T?

` &܈ˆ ‹s¡Tq>∑], 9392465475 16 y˚T, 2016

41

` dü÷Œ¤]Ô

$\TyÓ’q ø±s¡´Áø£eT+

#ê>∑+{Ï yê]‘√ eTTU≤eTTœ

>∑Tfi¯ófl >√|ü⁄sê\ dü+<äs¡Ùq, Ä<Ûë´‹àø£ Á|üdü+>∑ ÁX¯eD+ Çeìï n+‹eT ej·TdüT yê´|üø±\T nqï n<√ ˝≤+{Ï yê´U≤´ìøÏ ø±\+ #Ó*¢b˛e&É+ X¯óuÛÑ dü÷#·ø£+. m+<äTø£+fÒ H˚{Ï j·TTe‘·s¡+ $+<äT\ø°, $˝≤kÕ\ø° m+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± ñ<äT´≈£îÔ\e⁄‘·THêïs√ n+‘˚ uÛÑøÏÔ ‘·‘·Œs¡‘·‘√ |ü⁄D´düú˝≤\ j·÷Á‘·, Á|üe#·Hê\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï~. ‘·eT <Ó’q+~q J$‘·|ü⁄ }|æ] dü\|üì |üqT\‘√ ‘·\eTTqø£˝…’Hê, eTVü‰eTVüQ\ Ä<Ûë´‹àø£ |Á dü +ü >±\≈£î yÓ[fl Ä\øÏ+#·˝øÒ b£ ˛sTTHê n+<äTu≤≥T˝À ñqï n‘ê´<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê\ düVü‰j·T+‘√ ≈£Ls¡TÃqï #√≥ ø£<ä\≈£î+&ÜH˚ ôd˝Ÿbò˛q¢˝ÀHÓ’Hê M{Ïì #·÷&É&É+, Çj·TsY bò˛q¢ <ë«sê $q&É+ #˚k˛Ô+~. n+<äT≈£î u≤dü≥>± <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ #Ûêq\÷ uÛÑøÏÔ Á|üdü+>±\≈£î ø=+‘· düeTj·T+ πø{≤sTTk˛Ô+~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± nH˚ø±H˚≈£î\T ‘·eT ‘·eT Á|üe#·Hê\‘√ n\]düTHÔ êïs¡T. m|ü⁄Œ&Ó‘’ ˚ Ç˝≤ n\]+|ü⁄ e∫Ã+<√, nø£ÿ&Éøÿ£ &É ø=ìï ø=ìïkÕs¡T¢ yês¡T #Ó|Œæ q <ëì˝À nq«j·T ˝À|ü+, ˝Ò<ë nq«j·T ndüeT‘·T\´‘·e\¢ ø=ìï $yê<ë\T sêe&É+ düVü≤»+. Ä $yê<ë\ $es¡D ì$T‘·+Ô ãÁ Vü≤àl #ê>∑+{Ï ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄‘√ ªeTTU≤eTTœμ ({Ï$`9 #Ûêq˝Ÿ˝À |Á ‹ü Ä~yês¡+ sêÁ‹ 7.30øÏ edüTÔqï~) »]|æ+~. y˚ j · T &É + >∑ T ]+∫ #Ó | ü P Ô wæضkÕsTT Á|üe#·Hê˝…H√ï #ÓbÕŒ!

|ü]#·j·T+ nø£ÿs¡˝Òì Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\˝À #ê>∑+{Ï yês=ø£s¡T. Á|ü‹ #Ûêq˝Ÿ˝Àq÷ ‘·q nbÕs¡ nqTuÛ Ñ e +‘√ e÷qyê[øÏ eT+∫ yêø±´\T #Ó|ü⁄‘·Tqï ñ‘·ÔeT ñ|üHê´düø£s¡Ô Äj·Tq. ‘·q BÛf…Æq dü«s¡+‘√ m˝≤+{Ï ñbÕU≤´HêHÓï’ Hê B≥T>± #Ó|Œü >∑\ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ n+‘˚ kÕúsTT kÕeTs¡ú´+‘√ ‘·qqT $es¡D ø√]q n+XÊ\≈£î düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. wæضkÕsTT $wüj·T+˝À ‘·qT nqï yêø±´\ >∑T]+∫ $e]dü÷Ô H˚qT dü«j·T+>± wæ]&û kÕsTTì, düs«¡ <˚e‘ê eT÷]Ô>± qeTTà‘êqT. H˚qT ñ<äjT· + ˝Òe>±H˚ #·÷dæ qeTdüÿ]+#˚ <˚e‘êeT÷s¡TÔ\ $Á>∑Vü‰˝À¢ wæ]&û kÕsTTB ñ+~. ø±yê\+fÒ #·÷&É+&ç n+≥T ªeTTU≤eTTœμ »]–q Á|ü<X˚ +¯ (á Ç+≥s¡÷«´ yê] dü«>∑èVü≤+˝ÀH˚ »]–+~) ˝À #·÷bÕs¡T. nsTT‘˚ ø=ìï+{Ï $wüjT· +˝À Ç+ø±düÔ ˝À‘·T XÀ<Ûqä nedüs+¡ nì e÷Á‘·y˚T nHêïqT nì #ÓbÕŒs¡T. m˝≤+{ÏÏ Á>∑ + <∏ ë \˝À $wü j · ÷ \¬ ø ’ H ê XÀ<Û ä q »]|æ ‘ ˚ eT]+‘·>± ø=‘·Ô nsêú\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫à e÷q yê[øÏ eTVü≤‘·Ôs¡ e÷s¡Z<äs¡Ùq+ »s¡>∑&ÜìøÏ <√Vü≤<ä |ü&É‘êsTT. Ç~ düeT+»dü+ ≈£L&Ü. n˝≤π> wæ]&û kÕsTT #·]Á‘·˝À nsTT‘˚H˚$T, uÀ~Û+∫q n<äT“¤‘· $wüj·÷˝…’‘˚ H˚$T, »Hêe[˝À m+‘·>± #=#·TÃ≈£î b˛j·÷sTT nqï~ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT.

16 y˚T, 2016

$<ë´\j·÷˝À¢ yê´j·÷eT+ ≈£L&Ü

‘êqT Ç{°e\ bı+~q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T |ü<ä$ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷ ªªÇ{°e\ »]–q dü+ã+~Û‘· düe÷y˚X+¯ ˝À $<ë´\ j·÷˝À¢ yê´j·÷eT nedüsêìï Á|üuÀ~Û+#˚ n+XÊ\T e¬>’sê #˚sêÃ\ì #ÓbÕŒ+μμ nHêïs¡T. nsTT‘˚ Çe˙ï Ç|üŒ{Ïø° ñHêïsTT ø£<ë! Bì >∑T]+∫ Ç+ø±düÔ $es¡D á ø±s¡´Áø£eT+˝À »]– ñ+fÒ u≤>∑T+&˚~.

düVù ≤‘·Tø£ $eTs¡Ù\edüs+¡

eTìwæ m<äT>∑T<ä\≈£î $eTs¡Ù\T m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT nì #Ó|Pü ,Ô ‘·qì $eT]Ù+∫q yê]ì ôd’‘·+ @ e÷Á‘·+ $eT]Ù+#·≈£î+&Ü yê] yê] bÕ+&ç‘·´ Á|üø£s¡¸‘·ì #ê>∑+{Ïyês¡T Ç+<äT˝À z

ªªkÕïq dü+ø£\Œ+˝À n~ ñ+~μμ nì ‘˚*à #Ó|æŒ n˝≤ y˚ùd eT{Ϻ ªª∫{Ϭø&ÉT #ê\Tμμ nì dü÷Árø£ ]+#ês¡T.

uÛÑøÏÔ yê´bÕs¡+ ø±<äT!

yêDÏ»´ Á|ü|ü+#·+˝À nìï{Ï ˙ n<˚ ø√D+˝À #· ÷ &É & É + ø=+‘· e T+~øÏ n\yê≥T. n<˚ n+XÊìï ªeTTU≤eTTœμ˝À Á|üX¯ï\&ç–q e´øÏÔ n&É>±Z uÛÑøÏÔ mqï{Ïø° yê´bÕs¡+ ø±≈£L&É<äT. uÛÑøÏÔ Á|üdü+>±\T e´øÏÔ˝À #Ó’‘·Hê´ìï ô|+#ê* ‘·|üŒ, #ê<äkÕÔìï ô|+#·≈£L&É<äT nì dü÷{Ï>± #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ˇπø $wüj·T+ô|’ s¡ø£s¡ø±\ yê´U≤´Hê\T #˚düTÔqï $$<Ûä Á|üe#·qø£s\Ô¡ e\¢ Á|üC≤ düeT÷Vü≤+˝À ˇø£ ‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T+, >∑+<äs¡>√fi¯+ sêe&É+ ˝Ò<ë nqï <ëìô|’ düŒ+~dü÷Ô #ê>∑+{Ïyês¡T ªªì»y˚T ek˛Ô+~, ø±˙ mes¡T @~ #Ó|æŒHê @<√ ˇø£ n+X¯+ <ë«sê Á>∑Væ≤+∫q <ë+{À¢H˚ #Ó|ü⁄‘ês¡T. nsTT‘˚ yê{Ï kÕ~Ûø±]ø£‘q· T ≈£îå Dí+>± |ü]o*+#ê*‡ ñ+≥T+~. n+<ä T π ø Ç˝≤+{Ï y ê{Ï ˝ À @ø° ø £ è ‘· n+X¯ + rdüT≈£îsêe&É+ ø√dü+ n+<ä]˙ ˇø£#√≥ #˚]à n_ÛÁbÕj·÷\ e÷]Œ&ç e¬>’sê\T #˚j·÷\qï dü+ø£\Œ+ Hê≈£L ñ+~μμ n+≥÷ #Ó|üŒ&É+ ÄVü‰« |ü⁄wüÿs¡kÕïq+ mø£ÿ&É #˚dæHê |òü\e+‘·y˚T Ç{°e\ »]–q >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+ ì+#·‘·>∑Z n+X¯+. >± #˚dæq Á|üe#·Hê\˝À |ü⁄wüÿs¡kÕïq+ |òü˝≤Hê >√XÊ\ $sêfi¯+ >∑÷]à |ò ü ÷ {Ÿ ˝ ÀH˚ #˚ j · T +&ç nqï<ëìô|’ #Ó \ π s –q ªªH˚qT @ Á|üe#·HêìøÏ yÓ[flHê s¡÷bÕsTT $yê<ëìï Á|ükÕÔ$dü÷Ô ªªn˝≤ @+ ˝Ò<äT. mø£ÿ&É rdüTø√˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü Ç∫Ãq kÕïq+ Ä#·]+∫Hê düeT |ò\ü y˚Tμμ nì ìs¡«› +<ä«+>± <ëìï ≈£L&Ü <˚e⁄&ç VüQ+&û˝ÀH√, nHê<∏ä\ø√ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ kÕïqe÷#·]+∫ eT{Ϻì ˙fi¯fl˝À Ç#˚ÃXÊqT. n˝≤+{Ï~ $sêfi≤\ $wüjT· +˝À >∑+<äs¡ 42

>√fi¯+ »s¡>∑H˚ »s¡>∑<äT. H˚qT ñ+≥Tqï~ ≈£L&Ü ∫qï Ç˝Ò¢. ‹]π>~ ≈£L&Ü mÁs¡{Ï m+&É˝À z u…’ø˘ô|’H˚μμ n+≥÷ ‘·q ìsê&É+ãs¡‘·qT Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷bÕs¡T.

Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± Á|üd üTÔ‹+#· & É + yê] dü+kÕÿsêìï •Ks¡ ÁbÕj·T+ #˚dæ+~. $eTs¡Ù\T düùV≤‘·Tø£+>± ñ+&Ü\qï ∫qï dü÷#·q e÷Á‘·+ #˚XÊs¡T. n<˚ dü+<äs¡“¤+>± me¬ses√ @y˚y√ rs¡TŒ*#˚ÃùdÔ yê{Ïì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ m˝≤ rdüT≈£î+{≤+ nì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T.

Ä<Ûë´‹àø£‘· ` kÕ‹«ø±Vü‰s¡+

Ä<Ûë´‹àø£ n+X¯ kÕ<Ûäqø° ‘·~‘·sê\ø° $~Û>± XÊU≤Vü ‰ s¡ $ìjÓ ÷ >∑ T ˝Ò ns¡ T Ω ˝ ≤ nqï<ëìøÏ düe÷<Ûëq+ #Ó|Pü Ô n˝≤ nì nq˝Ò+ ø±˙, Ä<Ûë´‹àø£ JeqXË’*øÏ kÕ‹«ø±Vü‰s¡+ nedüs¡+ nì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ nìï+{Ïø° eTq <äèwæ˝º Àì dü«#·Ã‘¤ ,· ìã<ä‘∆ ˚ ø=\e÷Hê\T nì n+<äs¡÷ n+^ø£]kÕÔs¡T. @~ @yÓTÆHê ªª|üfi¯óflqï #Ó≥¢πø sêfi¯ófl ‘·>∑T\T ‘êsTTμμ nqï≥T¢ ªª$wüj·TeTTqï #√fÒ $yê<ë\T ekÕÔsTTμμ nqïB dü‘·´+. n˝≤+{Ï $yê<ë\T πs¬ø‹Ôq|ü⁄&ÉT <ëìï˝≤ $e]+∫ düeTdæb˛e&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï ªªeTTU≤eTTœμμ\T m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. Ä |üs¡+>± z eT+∫ ø±s¡´Áø£e÷*ï n+~+∫q U≤´‹ì Bì<ë«sê {Ï$`9 bı+~+<äqe#·TÃ.

eTVæ≤fi≤ C≤>∑è‹ eTìwæøÏ eTìwæ nedüs¡+ ÄHê&Ó+‘· ñ+<√ y˚\ dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· áHê&ÉT ≈£L&Ü n+‘˚ ñ+~. kÕ{Ï eTìwæ ‘√&ÉTì $düà]+∫q yê] n+‘·+ m˝≤ ñ+≥T+<√ á eT<Ûä´ eTq≈£î ø£fiËfl <äTs¡T>± ø£ì|æk˛Ô+~. ÁbÕD+ e~˝ÒùdÔ $T–*q ø£fÒº yêøÏ{À¢ |ü&ç ñ+fÒ, q\T>∑Ts¡+fÒ q\T>∑Ts¡T eTqTwüß\T uÛÑTC≤ì ¬ø‘·TÔø√e&ÜìøÏ eTT+<äTøÏ sêe&É+ ˝Ò<äT! Ç<˚Hê e÷qe⁄&ÉT kÕ~Û+∫q $»j·T+? |üø£ÿyê&Ó˝≤ b˛sTTHê |òüsê«˝Ò<äT, H˚qT u≤>∑THêïqT ø£<ë nqT≈£î+fÒ ÇB <ëì |üs¡´ekÕq+!

#˚<√&ÉTyê<√&ÉT>±

ˇø£|üŒ{Ï düe÷»+˝À Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑Tq ∫qï bıs¡bı#êÃ\T e∫ÃHê, düeTj·T+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT #˚<√&ÉTyê<√&ÉT>± ñ+&˚yês¡T. Äràj·T‘· ñ+&˚~. eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ dü+kÕsê˝À¢ nqTø√≈£î+&Ü n‹<∏äT ˝§ùdÔ ø±|ò”øÏ |ü+#·<ës¡ ˝Òø£b˛‘˚ ô|s¡{Ï Á‘√eq |æ˝≤¢&ìç |ü+|æùdÔ bıs¡T–+{Ï Ä$&É n+‘˚ ìX¯Ùã›+>± Ç∫à |ü+|æ+#˚~. ‘·sT¡ yê‘· ã<äT\T rs¡TÃ≈£îH˚ yês¡T. |ü+&É>∑\T, X¯óuÛÑø±sê´\T ø£*|æ #˚düT≈£îH˚yês¡T.

j·T+Á‘ê˝≤¢ eTqTwüß\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT eTqTwüß\T j·T+Á‘ê˝≤¢ e÷s¡T‘·THêïs¡T. me]+{Ïø° mes¡÷ m|ü⁄Œ&ÉT|ü&ç‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT yÓfi¯fl ≈£L&É<äT. ø£wüºdüTU≤\T me]‘√ |ü+#·Tø√≈£L&É<äT. ndü\T m+‘· nedüs¡yÓTÆHê n|ü⁄Œ ø√dü+ |üøÏÿ+{ÏøÏ yÓfi≈¢¯ L£ &É<Tä . yêfi¯ófl eTq\ì ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷kÕÔsT¡ . eTqøÏ ˝Òøb£ ˛sTTHê ñqï≥T¢>± qeTàø£+ ø£*–+#ê*. Ç<˚ áHê{Ï eTqTwüß\ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+. Ç+^¢wtyê&ÉT yÓ[flb˛‘·÷ $düÔ] |ü≈£ÿq m+–* yÓT‘·T≈£î\T e~˝Òdæq≥T¢ ø=ìï |ü<ë\T e~˝Òdæ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. n$ kÕØ, <∏ë+ø˘‡, &çds¬ºü “Hé‡, Åô|e’ d”, Çy˚TCŸ, Áô|ùdºCŸ Ç˝≤+{Ï$ eT] ø=ìï...

M{Ïì m+‘· m≈£îÿe>± e˝…¢ y˚düTÔ+fÒ n+‘·>±

` •e\|ü<äà Hê>∑]ø£‘· ô|]–q≥T¢. n+<äT˝À eTqTwüß\ eT<Ûä´ >√&É ø£fÒº~ ª&çdüº¬s“Hé‡μ nH˚ |ü<ä+! bıs¡bÕ≥Tq bò˛Hé #˚ùdÔ &çdüº¬s“Hé‡! Ç+{Ϭøfi‚Ô eTØ &çdüº¬s“Hé‡... nedüs¡+ |ü&ç ø£\T<ë›eTqT≈£î+fÒ n~ Ç+ø± &çdüº¬s“Hé‡! $~Û ˝Ò≈£î+&Ü e#˚Ãyê]øÏ ªn‹~∏μ nì ù|s¡T ô|{Ϻq eTq y˚<ë\T Ä n‹~∏ì ªªn‹~∏ <˚y√uÛÑeμμ nì düTÔ‹+#êsTT! Ä dæú‹ qT+∫ á s√E Ç+{ÏøÏ me¬s’Hê #Ó|üŒ≈£î+&Ü eùdÔ &çdüº¬s“Hé‡ nH˚ kÕúsTTøÏ ~>∑C≤sêeTT. Ç<˚Hê eTq+ eTT]dæb˛‘·Tqï Hê>∑]ø£‘·? á eT<Ûä´ eTq düe÷»+˝À u≤>± yê&ÉT‘·Tqï eTs√ |ü<+ä &çÁô|wüH!é @$T{° Á&çô|wüH?é u≤<Ûäì |ü+#·Tø√e&ÜìøÏ mes¡÷ ˝Òø£b˛e&É+ &çÁô|wüHé. Ä u≤<Ûäì ˝À˝Àq ~>∑$T+>∑Tø√e&ÜìøÏ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ &çÁô|wüHé. Ä e÷qdæø£ u≤<Ûäì ‘·≥Tºø√˝Òø£ #êyê\qT ø√e&É+ &çÁô|wüHé... ø√≥¢ ø=\~ eTqTwüß\Tqï Á|ü| ü+#·+˝À J$düTÔqï eTìwæøÏ á |ü]dæú‹ m+<äT≈£î e∫Ã+~? m+<äTø£+fÒ eTq ø£cÕº\qT me]‘√ |ü+#·Tø√ ≈£L&É<äT. #Óù|Ô n$ yêfi¯fl≈£î &çdüº¬s“Hé‡ nH˚ ˇø£ yÓÁ] Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï, n<√ ~≈£îÿe÷*q dü+düÿè‹ qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îHêï+ ø£qTø£.

|üsê´ekÕHê\T

ø£wüº+eùdÔ yÓøÏÿ yÓøÏÿ @&ÉTdü÷Ô ˇ+≥]>± ~>∑$T+>∑Tø√yê* ‘·|üŒ, |üø£ÿyêfi¯fl‘√ |ü+#·Tø√ ≈£L&É<Tä nH˚ uÛ≤eq bÕ‘·T≈£îb˛e&É+ e\q áHê&ÉT ˝…ø£ÿ˝Òqìï Ä‘·àVü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT! ∫qï $wüj÷· ìøÏ, |ü]cÕÿs¡+ ñqï $wüj÷· \øÏ

≈£L&Ü me]ø° #Ó|üŒ≈£î+&Ü J$‘ê\T eTT–+#˚düT ≈£î+≥THêïs¡T. yÓTT>∑Z˝≤¢+{Ï |æ\¢\T≈£L&Ü á &çÁô|wüHéøÏ ˝Àã&ç J$‘êìï n+‘·+ #˚düT≈£î+≥T Hêïs¡T ˝Ò<ë e÷<äø£ Á<äyê´\øÏ n\yê≥T |ü&ÉT‘·T Hêïs¡T. eTqTwüß\ eT<Ûä´ nqTã+<Ûë\T düe´+>± ñ+fÒ á |ü]dæú‹ ñ+&˚~ ø±<äT ø£<ë!

ø£s¡Ôe´+ @$T{Ï?

ø£wüº+ |ü+#·Tø√e&ÜìøÏ, z<ës¡Ã&ÜìøÏ, <ÛÓ’s¡´+ #Ó|Œü &ÜìøÏ s¡ødÔ£ +ü ã+BÛ≈î£ ˝Ò ø±qø£ÿsπ <¢ Tä ø£<ë! eTq bıs¡T–+{Ï |æ˝≤¢&TÉ ~>∑T\T>± ñ+fÒ eTq+ #˚sB¡ dæ ˝≤\q>± e÷{≤¢&ç yê&ç u≤<Ûä ø£qTø√ÿ˝Òe÷? ˇø√ÿkÕ] yêfi¯fl düeTdü´\øÏ #ê˝≤ ∫qï |ü]cÕÿ sê\T ñ+{≤sTT. n~ <=]øÏ‘˚ J$‘·+ ì\ã&ÉT ‘·T+~ ø£<ë! eTq yêfi¯ófl <ä÷s¡+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T˝Ò eTqyêfi¯ófl. eTq |æ\\¢ T eTq≈£î #Ó|Œü ˝Òì $wüj÷· \T eTq $TÁ‘·T\øÏ #Ó|Œü >∑*>π $<Û+ä >± eTq bıs¡T>∑T dü+ã+<Ûë\T ñ+&Ü*. Ç+{À¢ |æ˝≤¢&ÉT ˇø£{À ø±¢dt |üØø£å sêùdÔ Ç+{ÏøÏ #·T{≤º\T sê≈£L&É<Tä . m+<äTø£+fÒ yê&ÉT &çdsºü “Y ne⁄‘ê&ÉT. Ç˝≤+{Ï ‘Ó∫à ô|≥Tº≈£îqï uÛ≤yê\ì ø±düÔ <ä÷s¡+>± ñ+#ê*. eTq+ HÓ$’ TXÊs¡D´+˝À ñ+&É&+É ˝Ò<Tä . #·T≥÷º ñqï ãTTwüß\+‘ê ‘·b˛Bø£å˝À ñHêïs¡T, yê] ‘·|üdüT‡øÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·≈£L&É<äT nì uÛ≤$+#· &ÜìøÏ. eTq+ ñqï~ »Hês¡D´+˝À... ô|’>± uÛ≤s¡rj·TT\øÏ uÛ≤y√<˚«>±\T m≈£îÿe. á j·÷+Á‹ø£ yÓTÆq dü+düÿè‹ $<˚XÊ\øÏ dü]b˛‘·T+<˚yÓ÷ø±ì

eTqøÏ dü]b˛<äT.

16 y˚T, 2016

43

|ü⁄düÔø£ düMTø£å

` &܈ˆ|æ.uÛ≤düÿs¡jÓ÷–

|ü<ä´ |ü]eTfi¯+˝À leT<䓤>∑eBZ‘· Væ ≤ + <ä÷ <ÛäsêàìøÏ Ä<Ûës¡ Á>∑+<∏ä+>± dæúØø£è‘·+ nsTTq~ uÛÑ>∑eBZ‘·. lø£èwüßí&ÉT <ë«|üs¡ j·TT>±+‘·+˝À ≈£îs¡TπøåÁ‘· dü+Á>±eT+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT, ns¡T®qT&ç˝Àì ìπs«<ëìï b˛>=≥º&ÜìøÏ #Ó|æŒq 701 XÀ¢ø±\ dü+yê<ä+ ^‘·. nsTT‘˚ lø£èwüßí&ÉT ns¡T®qT&çì eTT+<äTô|≥Tºø=ì #Ó|æŒHê ˝Àø£Væ≤‘·+ ø√dü+, <Ûäs¡às¡ø£åD ø√dü+, ø£s¡Ôe´bÕ\q ø√dü+ #Ó|Œæ q z eTVü‰Á>∑+<∏+ä ^‘·. n+<äTøπ ^‘·≈î£ mH√ï uÛ≤cÕ´\T e#êÃsTT. n+<äT˝À Á‹eT‘ê#ês¡T´\ uÛ≤wü´+ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ +Æ ~. Ä<Ûë´‹àø£‘,· ‘·‘«Ô· +, C≤„q+, uÛÑøÏÔ, jÓ÷>∑+, <Ûäs¡à+, ø£s¡Ôe´+... n˙ï Ç+<äT˝À ø£\>∑\dæ ñHêïsTT. n+<äTπø Á|ü‹ Væ≤+<äTe⁄ uÛÑ>∑eBZ‘·qT >=|üŒ eT‘· Á>∑+<∏ä+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ªπ>j·T+ ^‘ê HêeTdüVü≤Ádü+μμ e÷qe⁄&ÉT ‘·]+#· &ÜìøÏ $wüßídüVü≤Ádü HêeT+ >±˙, ^‘ê XÊÁdüÔ+>±ì s¬ +&ç+{Ï˝À @<ÓH’ ê ø±e#·Tà nHêïs¡T Ä~X¯+ø£sT¡ \T. n˝≤+{Ï 701 XÀ¢ø±\‘√ Á|üdüTÔ‘·+ eTq≈£î \_ÛdTü qÔ ï~. Ç{°e\ &܈ˆmøÏÿsê\ y˚<yä ê´dü, kÕ«$T nqTuÛÑyêq+<ä yê{Ïì eTTÁ~+#ês¡T. n˝≤π>

‘Ó\T>∑T˝À uÛ>Ñ e∑ BZ‘q· T #ê˝≤eT+~ nqTe~+#ês¡T. ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ eT÷\uÛ≤s¡‘·+˝Àì XÀ¢ø±\qT ø=+‘· ‘·–Z+∫ ^‘·qT nqTe~+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· m+<äs√ uÛÑ>∑eBZ‘·qT |ü<ë´\˝À eTTK´+>± ‘˚≥ ‘Ó\T>∑T˝À nqTyê<ä+ #˚XÊs¡T. n<˚u≤≥˝À |ü<ä´ >∑<ë´˝À¢ e~›|ü]Ô sêC≤sêe⁄ le‘·‡>±s¡T ªlø£èwüí e#·HêeTè‘·+μ ù|s¡T‘√ nqTyê<ä+ #˚XÊs¡T. 1903`2002 ÁbÕ+‘·+˝À J$+∫q sêC≤sêe⁄ ñuÛÑj·T uÛ≤cÕ Á|üMDT\T ø±ã{Ϻ uÛ≤wüô|’ eT+∫ |ü≥Tº ø£*– ñHêïs¡T. n˝≤π> ø£$‘·«+ô|’ ≈£L&Ü s¡#·sTT‘·≈£î eT+∫ H˚s¡TŒ ñ+&É≥+e\¢ XË’* Á<ëøå±bÕø£ Hê´j·T+>± kÕ–+~. X¯‘ø· ±\T, y˚<ë+‘· Á>∑+<∏ë\T, nqTyê<ä Á>∑+<∏ë\T yê]øÏ ø={Ïqº |æ+&ç nsTTq+<äTq á uÛ>Ñ e∑ BZ‘· |ü<´ä >∑<´ä s¡#q· n#·TÃ˝À qT+&ç rdæq edüTeÔ ⁄˝≤ ñ+~. Á|ü‹ XÀ¢ø±ìï eTT+<äT Ç∫à <ëì ÁøÏ+<ä |ü<ä´+, uÛ≤eeTT Çe«&É+e\¢ bÕsƒ¡≈£î\≈£î eT]+‘· düTK+>± ñ+~. ø£wüºyÓTÆq XÀ¢ø±\qT ôd’‘·+ düT\uÛÑ+>± nqTe~+#·&É+ á ø£$ Á|ü‘˚´ø£‘·.

dü÷Œ¤]Ôì#˚à |ü⁄düÔø±\T

|ü+&ç‘· Bq<äj÷· fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T J$‘·+˝Àì

l ø£èwüí e#·HêeTè‘·+ (^‘ê eTø£s¡+<ä+) s¡#q· : e~›|ü]Ô sêC≤sêe⁄ ªle‘·‡μ |ü⁄≥\T : 304 yÓ\ : s¡÷ .100/` Á|ü‘T· \≈£î : e~›|ü]Ô u≤|üPJ 1`18`55/1`2, m+.Ç.mdt. ø±\˙ mø˘‡f…q¸H,é yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+, ‹s¡TeT\–] b˛dtº, dæøÏ+Á<ëu≤<é ` 500015 #·s¡yêDÏ : 9441462080

M] <ä«j·T+˝À e∫Ãq eTs√ |ü⁄düÔø£+ ª|ü+&ç‘· ø=ìï dü÷Œ¤]ìÔ #˚à düìïy˚XÊ\‘√ s¡÷|ü⁄~<äTø› =qï ∫qï Bq<äj·÷fiŸ uÛ≤e‘·s¡+–DÏμ. Ç~ CÒãT˝À |üfÒº |ü⁄düÔø£+ ªªu≤\\ Bq<äj·÷fiŸμ. Bìì ø=*¢eTs¡¢ ôd’E˝À ñ+≥T+~. |ü+&ç‘· Bq<äj·÷fiŸ $$<Ûä XÀ¢ˆˆ HÓ’q+ ∫q›ìÔX¯ÁkÕÔDÏ HÓ’q+<äùV≤‹ bÕeø£' q#Ó’q+ πø¢<äj·THêÔ´b˛ qXÀwüj·T‹e÷s¡T‘·' s¡+>∑XÊsTT dü+ø£\q+ #˚j·T>±, yê‘·‡\´uÛ≤s¡‹, dü+<äsꓤ\˝À #Ó|æŒq ø=ìï dæ<ë∆+‘·|üs¡yÓTÆq uÛ≤s¡‘e· ÷‘· ‘·‘«· Á|ü#ês¡ y˚~ø£ yês¡T Á|ü#T· ]+#ês¡T. n+XÊ\qT Ç+<äT˝À ≈£î¢|üÔ+>± n+~+#ês¡T. ‘˚ˆˆ @$T X¯ÁdüÔ+ãT˝≤‘·à K+&ç+|ü˝Òe⁄ bÕe≈£î+&ÉTqT <ëì >±\Œ+>∑˝Ò&ÉT »\eTT\TqTà+|ü <ä&É|ü>± #ê\e~› yêj·TTqT <ëì XÀwæ+|üCÒj·T˝Òs¡T ‘˚ ≥ ^‹ ∫qï |ü < ë´\˝À ‘˚ ≥ ‘Ó \ T>∑ T ˝À nqTe~+|üã&çq á ^‘êeTø£s¡+<ä+, Hê\T>∑T uÛ≤>±\ nqTwüߺ|t #Û·+<ëìøÏ Hê\T>∑T bÕ<ë\ |ü<ä´+>± eT\#·ã&ç+~.

• e÷qe⁄&ÉT Áø=‘·Ô ã≥º\T |üPqTq≥T¢ ªª|ü+&ç‘· Bq<äj·÷fiŸ ªªu≤\\ Bq<äj·÷fiŸμ • |ü⁄≥Tºq~ jÓT\¢ <ä|üŒø£ –≥Tº #·T+&ÉT uÛ≤e‘·s+¡ –DÏμμ eTTÁ<äD : |òæÁãe], 2016 • eTs¡Dy˚T y˚T\T <äTw”ÿ]Ô bıs¡j·TTø£+f… eTTÁ<äD : eTVü‰•esêÁ‹, 2016 |ü⁄≥\T : 36 • ø£èwüí düsê«‘·àsTT˝… qeTdüÿè‘·T\T ˙≈£î |ü⁄≥\T : 68 yÓ\ : 40/` • y˚sTT u≤VüQe⁄\ <˚esê $X¯«s¡÷|ü Á|ü‘·T\≈£î Ç˝≤ 701 XÀ¢ø±\qT 304 |ü⁄≥˝À¢ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ õ.j·TT>∑+<ÛäsY, 303, 12`7`110/2, kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, 3`4`852, πøX¯e ì\j·T+, nqTe~+∫q e~›|ü]Ô sêC≤sêe⁄ le‘·‡>±s¡T mdt.m+.ÄsY. $qjYT m*¬>Hé‡, yÓT≥Tº>∑÷&É, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê, ôV’≤<äsêu≤<é`27. <ÛäqT´˝…’, eTq*ï <ÛäqT´\qT #˚XÊs¡T. ^‘ê\T dæøÏ+Á<ëu≤<é. ôd˝Ÿ : 9295012223. bò˛Hé : 040`27563236 bÕ&ÉTø=qï≥T¢ ñqï á eTø£s¡+<ä+ n+<äs¡÷ {Ï.$.ø£èwüíeT÷]Ô : 9908299872 kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, @\÷sY s√&é, $»j·Tyê&É`2. #·<äTe<ä–+~.

bò˛Hé : 0866`6667421 44

16 y˚T, 2016

Áø°&Ü C≤>∑è‹

` #=|üŒs¡|ü⁄ ø£ècÕísêe⁄, 8498084018

Ç+&çj·THé eT˙ ©>¥...

kıeTTàuÛ≤s¡‘~Y ` k˛≈£î $<˚o\~

Á|ü|ü+Nø£s¡D‘√ uÛ≤s¡‘Y @ e÷Á‘·+ u≤>∑T|ü&ç+<√ ‘Ó*j·T<äT ø±˙, uÛ≤s¡‘· øÁ &° Üs¡+>∑+ e÷Á‘+· e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ©>¥\ yê´bÕs¡+>± yÓ*–b˛‘√+~. ÁøϬø{Ÿ, Vü‰ø°, ø£ã&û¶, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ, ≈£îd”Ô, u≤´&çà+≥Hé ˝≤+{Ï Áø°&É\T <˚X¯+˝Àì ã&Ü u≤ãT\ |òüTsêHê ©>¥\ yê´bÕsêìøÏ sê»e÷s¡Z+>± e÷]b˛j·÷sTT. ©>¥\ y˚\+˝À uÛ≤s¡‘· Áø°&Üø±s¡T\T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ yÓ\yÓ\b˛‘·T+fÒ... $<˚o Áø°&Üø±s¡T\T e÷Á‘·+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |ò”E\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&çb˛‘·THêïs¡T...

Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ »HêuÛ≤|üs+¡ >± s¬ +&√ n‹ô|<ä› <˚X+¯ uÛ≤s¡‘˝Y À, >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>± e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ©>¥\ yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ– b˛‘√+~. Á|ü|ü+Nø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘Y ˝Àì $$<Ûä Áø°&É˝À¢øÏ ©>¥\ dü+düÿè‹ Á|üy˚•+∫+~.

2005˝À Ç+&çjT· Hé ÁøÏø¬ {Ÿ ©>¥ ù|s¡T‘√ yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï nq~Ûø±]ø£ ÁøϬø{Ÿ ©>¥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚, 2008˝À n~Ûø±]ø£ Ç+&çjT· Hé Á|”$Tj·TsY ©>¥≈î£ ‘Ós˝¡ ∫Ò +~. ◊|”m˝Ÿ y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ yê´bÕs¡+>± $dü]Ô +#· &É+‘√, Ä ‘·sê«‘· C≤rj·T Áø°&É Vü‰ø°, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ, ø£ã&û,¶ ≈£îd”,Ô u≤´&çà+≥Hé, f…ìïdt˝≤+{Ï Áø°&˝É À¢ ôd‘’ +· Ábıô|wò qü ˝Ÿ ©>¥\T ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. ÁøÏø¬ {Ÿ, Vü‰ø°, ø£ã&û¶, ≈£îd”Ô Áø°&É˝À¢ ˇø√ÿ ©>¥ e÷Á‘·y˚T ñ+fÒ... f…ìïdt, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Áø°&É˝À¢ ¬s+&ÉT s¡ø±\ ©>¥\T ñHêïsTT.

Áø°&Üø±s¡T\≈£î ø√fÒ¢ ø√≥T¢...

Ábıô|òwüq˝Ÿ ©>¥ n+fÒ Áø°&É\ ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T ‘·Tqï ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ yê´bÕs¡+. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…q’ Áø°&Üø±s¡T\qT y˚\+ <ë«sê kı+‘·+ #˚dTü ø√e&ÜìøÏ $$<Ûä ÁbÕ+#ÓJ’ \ eT<Û´ä b˛{° ñ+≥T+~. Ä≥>±fi¯fl ø=qT>√\T ø√dü+ e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|ü‘˚´ø£ ã&Ó{® Ÿ ôd‘’ +· kÕ<Ûës¡D $wüjT· y˚T. 2016 Ç+&çjT· Hé k˛ŒsY‡º kÕ\Ødt ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+, <˚X+¯ ˝Àì mì$T~ Á|ü<ëÛ q ©>¥\˝À @&Ü~øÏ 1100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. á yÓTT‘·Ô+ 2015 uÛ≤s¡‘· Áø°&Ü ã&Ó{® Ÿ˝À 75XÊ‘·+ n+fÒ ÄX¯Ãs¡´b˛e&É+ eTqe+‘˚ ne⁄‘·T+~. $$<Ûä Áø°&É˝À¢ 2015 d”»H√¢ dü«<˚o, $<˚o Áø°&Üø±s¡T\≈£î 823 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø±+Á{≤≈£îº eT˙>± Ç#êÃs¡T. mì$T~ Á|ü<ëÛ q ©>¥\˝À bÕ˝§Z+

<Û√˙

≥Tqï yÓTT‘·+Ô 857 eT+~ Áø°&Üø±s¡T˝À¢ 521eT+~ dü«<˚o Áø°&Üø±s¡T\T ø±>±, 386 eT+~ $<˚o Áø°&Üø±s¡T\THêïs¡T. yÓTT‘·+Ô 823 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T˝À¢ 64XÊ‘·+ $<˚o Áø°&Üø±s¡T\T ‘·qTï≈£îb˛‘·T+fÒ, dü«<˚o Áø°&Üø±s¡T\T e÷Á‘·+ 36XÊ‘·+ n+fÒ 296 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ dü]ô|≥Tºø√yê*‡ ek˛Ô+~. ◊|”m˝Ÿ <ë«sê $sê{Ÿø√V”≤¢, eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙, s√Væ≤‘YX¯s¡à ˝≤+{Ï ~>∑Z» ÁøϬø≥s¡T¢ @&Ü~øÏ 10 qT+∫ 17 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ä]®düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ á ÁøϬø≥s¡¢ dü+bÕ<äq Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Á|”$Tj·TsY f…ìïdt ©>¥˝À bÕ˝§Z+≥Tqï sêô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ, s√»sY ô|<ò sä ˝¡ Ÿ ˝≤+{Ï Áø°&Üø±s¡T\ dü+bÕ <äq eTT+<äT ~>∑<äT&ÉTù| n+fÒ ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q |üì˝Ò<Tä . s√»sY ô|ò<äs¡sY, sêô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ, ◊|”{°m˝Ÿ <ë«sê #Ós√ 26ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq dü+bÕ ~düTHÔ êïs¡T. ◊|”m˝Ÿ˝À $sê{Ÿ ø√V”≤,¢ eTùV≤+Á<äd+æ >¥ <Û√˙ ø£\dæ dü+bÕ~+#˚ yÓTT‘·Ô+ ø£+fÒ ◊|”{°m˝Ÿ <ë«sê ˇø£ÿ ô|ò<äs¡˝Ÿ Ä]®+#˚<˚ m≈£îÿe. Ç+&çj·THé ≈£îd”Ô ©>¥, Á|”$Tj·TsY u≤´&çà+≥Hé ©>¥, Ábıô|òwüq˝Ÿ ø£ã&û¶ ©>¥\ ìs¡«Vü≤D≈£î #˚düTÔqï e´j·T+ ø£+fÒ Hê<ä˝Ÿ, ô|ò<äs¡sY≈£î ÇdüTÔqï yÓTT‘·Ô+ m≈£îÿe.

ì$TcÕ˝À¢ ø√≥¢ dü+bÕ<äq

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Á|”$Tj·TsY f…ìïdt ©>¥˝À bÕ˝§Z+≥Tqï ô|<ò sä s¡ ,Y Hê<ä˝Ÿ, Ä+&û eTTÁπs‘√ düV‰ü yÓTT‘·Ô+ Äs¡T>∑Ts¡T Ä≥>±fi¯ó¢ ì$TcÕìøÏ 6 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq dü+bÕ~düTHÔ êïs¡T. M]˝À Á_{°wt {≤|t sê´+≈£î Ä≥>±&ÉT eTTÁπs ìeTTcÕìøÏ 14 \ø£\å 34y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ä]®dTü HÔ êï&ÉT. Ç+&çjT· Hé ¬sõ¢+>¥ ©>¥˝À bÕ˝§Z+≥Tqï uÛ≤s¡‘· eT\¢jÓ÷<ÛäT&ÉT

$sê{Ÿ ø√V”≤¢ sêj·TT&ÉT

ô|ò<äs¡sY

Hê<ä˝Ÿ

jÓ÷>π X¯«sY<‘ä Y ìeTTcÕìøÏ \øå± 65y˚\ s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~düTÔHêï&ÉT. ◊|”m˝Ÿ mì$T<√ d”»H√¢ 16 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ <Ûsä ¡ |ü*øÏq dæø‡£ s¡¢ øÏ+>¥ j·TTesêCŸ dæ+>¥ u…+>∑fiS¯ sY ÁbÕ+#ÓJ’ qT+∫ ìeTTcÕìøÏ 1.01 \ø£å dü+bÕ~ùdÔ, $sê{Ÿ ø√V”≤¢, düTπsXŸ ¬s’Hê, eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙ e÷Á‘·+ ì$TcÕìøÏ 75 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq Ä]®+#ês¡T.

©>¥\πø ©>¥ ◊|”m˝Ÿ

uÛ≤s¡‘Y˝À mìï s¡ø±\ ©>¥\T ñHêï ;d”d”◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘· ‘=$Tà~ d”»qT¢>± »s¡T>∑T‘·Tqï Ç+&çjT· Hé Á|”$Tj·TsY ©>¥ ‘·sê«‘˚ @<ÓH’ ê... ◊|”m˝Ÿ <ë«sê dü«<˚o, $<˚o ÁøϬø≥s¡¢≈£î 420 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ø±+Á{≤ø˘º eT˙>± n+<äCÒdüTÔHêïs¡T. n+fÒ ◊|”m˝Ÿ˝À bÕ˝§Z+≥Tqï ˇø√ÿ ÁøϬø≥sY d”»Hé≈£î 2 ø√≥¢ 48 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq Ä]®düTÔqï≥T¢ ˝…ø£ÿ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ◊|”m˝Ÿ˝À mì$T~ q>∑sê\≈£î #Ó+~q ÁbòÕ+#Ó’J\T+fÒ, sêj·T˝Ÿ #ê˝…+»sY‡ u…+>∑fi¯Ss¡T e÷Á‘·y˚T Áø°&Ü ø±s¡T\ ø√dü+ 63 ø√≥¢ 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚k˛Ô+~. ◊|” { ° m ˝Ÿ ˝ À e÷Á‘· + Ç+&ç j · T Hé @ôddt ÁbòÕ+#Ó’J ‘·eT Ä≥>±fi¯fl≈£î 63 ø√≥¢ 36 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢k˛Ô+~. uÛ≤s¡‘· Áø°&Üs¡+>±ìøÏ #Ó+~q @&ÉT s¡ø±\ Áø°&Ü+XÊ˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï mì$T~ ©>¥\˝À kıeTTà uÛ≤s¡‘Y ~ ø±>±, $<˚o Áø°&Üø±s¡T˝Ò n‘·´~Ûø£+>± Ä]®dü÷Ô |ü+&ÉT>∑ #˚düT ø=+≥THêïs¡T. Ç<ä+‘ê #·÷düTÔ+fÒ kıeTTà uÛ≤s¡‘Y <Ó’‘˚... k˛≈£î $<˚o Áø°&Üø±s¡T\~ nqTø√yê˝ÒyÓ÷

eT].

16 y˚T, 2016

45

yê&ÉT ø£qTø£ sêE‘√ #Ó|Œæ eTØ yÓ[flb˛e≥+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. n˝≤ Ä~\øÏåà, <Ûäq\øÏåà, <Ûëq´\øÏåà, <ëìøÏ KØ<äT>± Ä ˝À{≤ ì+&ÉT>± ã+>±s¡T HêDÒ\T n‘·ì ñ‘·ÔØj·T+˝À b˛dæ Ç#êÃ&ÉT. >∑»\øÏàå , dü+‘êq\øÏàå , $»j·T\øÏàå , $<ë´\øÏàå n+<äs¡T es¡Tdü>± sêE≈£î #Ó|æŒ eTØ |üPs¡«+ ˇø£ sêE ñ+&˚yê&ÉT. Äj·Tq Ä bÕ‘· ÇqT|ü ˝À{≤qT ‘·q <ÛäHê>±s¡+˝À ...yÓ[flb˛j· ÷s¡T. sêE @MT e÷{≤¢&É≈£î+&Ü Á|ü»\qT ø£qï _&ɶ˝≤¢ #·÷düT≈£îH˚yê&ÉT. ñ+#ê&ÉT. ˇø£s√E ˇø£ ù|<ä Áu≤Vü≤àDT&ÉT e∫à ÇqTeTT ø=qï s√E X¯ìyês¡+. ô|’>± eTÚq+>± yêfi¯flì yÓ[flb˛ì#êÃ&ÉT. ∫e]øÏ <Ûs’Ó ´¡ \øÏàå e+‘·T e∫Ã+~. Ä$&É ªªnj·÷´! Hê <ä>sZ∑ ¡ ˇø£ ÇqT|ü ˝À{≤ ñ+~. n~ bÕ‘·ã&ç, ‘·T|ü⁄Œ |ü{Ϻ ø£fi≤$V”≤q+>± yÓ [ flb˛‘· T+fÒ >∑u≤\Tq #˚sTT |ü≥Tº≈£îì <ëìì ø=q+&çμμ nì n&ç>±&ÉT. Á|üC≤ ñ+~. n˝≤+{Ï ÇqT|ü ˝À{≤ì KC≤Hê˝Àì s¡+»≈£î&Óq’ Ä sêE yÓ+≥H˚ <ëìï rdüTø=ì Ç‘·s¡ ã+>±s¡T edüTÔe⁄\ eT<Ûä´ C≤Á>∑‘·Ô>± ÄbÕ&ÉT sêE. ÄyÓT eTT+<äT yÓ÷ø£]*¢ ô|{Ïqº +<äT≈£î Ä sêE <ä>sZ∑ ¡ ñ+&˚ \ø°àå <˚$øÏ ªªne÷à! qTe⁄« yÓfi¯fl{≤ìøÏ M\T˝Ò<äTμμ ø√|ü+ e∫Ã+~. Áø£eT+>± sêEqT nwüº n+≥÷ ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ܶ&ÉT. <ëìøÏ ÄX¯Ãs¡´ \≈£ å î à\˝À ˇø£ s =ø£ s ¡ T >± e~* b˛sTTq <ÛÓ’s¡´\øÏåà, ªªn+<äs¡T \≈£åîà\T yÓ[fl yÓ[flb˛e≥+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ . ◊‘˚ b˛‘· T +fÒ Ä|ü ì yê&ç $ qHÓ ï +<ä T ≈£ î sêE dü‘·´eTT, <Ûäs¡àeTT ‘·|üŒì Ä|ü⁄‘·THêïe⁄? yêfi¯ófl ˝Òì Á|ü<˚X¯+˝À H˚qT ≈£L&Ü m˝≤ ñ+&É>∑\qT? qqTï ≈£L&Ü yÓfi¯flìe⁄«μμ nì n+~. n|ü⁄Œ&Ü sêE, ªªne÷à! Ç+‘· es¡≈£î qTe⁄« ñHêïeqï <ÛÓ’s¡´+‘√H˚ H˚qT $T–*q \≈£åîà\qT yÓfi¯flì#êÃqT. qTy˚« ˝Òì~ yês¡+‘ê ñHêï @+ ˝≤uÛÑ+? n+<äTe\¢ ìqTï e÷Á‘·+ e<ä\qT. qTe⁄« yÓfi¯fl{≤ìøÏ M\T ˝Ò<Tä μμ n+≥÷ ÄyÓT ø±fi¯flô|’ |ü&ܶ&TÉ . n‘·ì $y˚ø±ìøÏ dü+‘√wæ+∫ <Ûs’Ó ´¡ \øÏàå nø£ÿ&˚ ñ+&É{≤ìøÏ n+^ø£]+∫+~. sêEqT e~* yÓ[flb˛sTTq Ç‘·s¡ \≈£åîà\+<äs¡÷ #˚ùd~ ˝Òø£ ø=+‘· ø±˝≤ìøÏ n‘·ì e<ä≈› î£ ‹]– e#êÃs¡T. ø±ã{Ϻ m˝≤+{Ï dü+<äsꓤ\˝À HÓ’Hê eTìwæ <ÛÓ’s¡´+ ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü ñ+fÒH˚ @<Ó’Hê kÕ~Û+#·>∑\&ÉT.! ` <äT–Zsê\ sê»øÏXÀsY |ü<ä´eTT XÀ¢ø£eTT eT+∫e÷≥ |ü<ëàø£s¡+ ~qø£s√$ø£#·+ ø£s√‹ eTq+ #˚ùd |üqT\T >±* ø=\e>∑e#·Tà >∑>∑qeTTà ø=\e#·Tà #· + Á < √ $ø±dü j · T ‹ ø ’ s ¡ e #· Á ø £ y ê\yé T ˆ eT+∫yê ˝Òø£ #Ó&ÉTyê |òüTq n+ãT~Ûì ≈£L&É >=\Tee#·Tà HêuÛ Ñ ´ ]ú ‘ √ »\<Û ä s √|æ »\+ <ä < ë‹ nì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘˚*à ‘·*¢ Áù|eTqT ø=\e ‘·sêE \Tqïyê dü q Ô ' dü « j· T + |ü s ¡ V æ ≤ ‘˚ $Væ ≤ ‘ê_Û j Ó ÷ >±+' ˆˆ ‘Ó\TdüT ø=eTTà ˙e⁄ ‘Ó\T>∑TyêDÏ #Óù|Œ~ eTq ` uÛÑs¡ÔèVü≤] ˙‹ X¯‘·ø£+ »j· ÷|ü»j·÷˝Ò uÛ≤e+ : ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì >±*ì ø=\ee#·TÃ, uÛ≤e+ : dü÷s¡T´&ÉT ø=\qT˝Àì ‘êeTs¡\ìï+{Ï˙ (ø√s¡ø£j˚T)

<ÛÓ’s¡´\øÏåà

<ä÷sêq ñqï Äø±XÊìï ø=\ee#·TÃ. eTVü‰ düeTTÁ<ëìï ≈£L&Ü ø=\Tee#·TÃ. ø±˙ ‘·*¢ Áù|eTqT ø=\e&ÜìøÏ @ Á‘êdüT\T dü]b˛eì, ˝Òe˙ ‘Ó\TdüTø√yê*.

$ø£dæ+|üCÒkÕÔ&ÉT. #·+Á<äT&ÉT ø£\Te\qT (ÁbÕ]ú+|üø£j˚T) $ø£dæ+|ü CÒkÕÔ&ÉT. ø√s¡ø£j˚T y˚T|òüTeTT »˝≤ìï Á|ükÕ~düTÔqï~ ` dü‘·TŒs¡Twüß ˝…|⁄ü &ÉT ø√s¡øj £ T˚ dü«j·T+>± Ç‘·sT¡ \ Væ≤‘·+ n_Û\wæd÷ü Ô ñ+{≤s¡T.

` ≈£î+≥eTT≈£îÿ\ dü‘·´yêDÏ, ø±øÏHê&É

` ùdø£s¡D : Hê–H˚ì ©˝≤Á|ükÕ<é

46

16 y˚T, 2016

»‘· #˚j·T+&ç

bò˛{À≈£î #·ø£ÿì yê´K´qT ø±s¡T¶ô|’ sêdæ y˚T bò˛{À yê´K´ `31 á23 ˝À|ü ⁄ |ü+|ü+&ç. dü]jÓTÆ q yê´K´qT Á|ü#T· ]kÕÔ+

bò˛{À yê´K´`29: ªªÄs√>∑ ´ +>±

#˚j·÷*‡+<˚μμ

ñ+&Ü\+fÒ XÊØs¡ø£ ÁX¯eT ` sêyéT>∑DÒXŸ,ôV’≤<äsêu≤<é

ªªø±fi¯ófl HÓ‹Ô¬øø£ÿ&É+ n+fÒ Ç<˚ μμ

` sêe÷sêe⁄, $»j·Tyê&É

ªªqqTï #·÷&É+&ç ` Ädüq+ y˚j·T&É+ H˚s¡TÃø√+&çμμ

` düTo\, nq+‘·|üPsY »‘· #˚j·T+&ç : 1. ñ, 2. m, 3. Ç, 4. }, 5. @, 6. Ä, 7. n, 8. ˇ, 9. á, 10. ◊.

|ü<ä ≈£Ls¡TŒ ` 7 >∑ s¡ ñ Á<ä+ e

|ü<ä≈£Ls¡TŒ `6 düe÷<Ûëq+ : uÛÑ÷$T |ü⁄Á‘·T\T

s¡+>∑T\T ~<ä›+&ç !

1 {Ïu…{Ÿ Á|ü<Ûëì ( ) n. ~©¢ 2. ÁXÊ$Tø£ X¯øÏÔ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ( ) Ä. >±+BÛq>∑sY 3. yÓìE˝≤ sê»<Ûëì ( ) Ç. ø±s¡ø±dt 4. uÛ≤s¡‘· Hê$ø±<äfi¯ n~Û|ü‹ ( ) á.&É÷´sê+&é πsK 5. ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY ( ) ñ. ˝Àã“+>¥ kÕ+π> 6. eTVü‰‘êà eT+~sY ( ) }.düTì˝Ÿ \+u≤ 7. yÓTT<ä{Ï Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~H√‘·‡e+ ( ) m. @|” C…Héø√ 8. j·T÷&√ MT≥sY ( ) @. düT$TÁ‘ê eTVü‰»Hé 9. uÛ≤s¡‘Y` Ä|òüÈHé\ dü]Vü≤<äT› ( ) ◊. eTVü‰ã˝ÒX¯«s¡+ 10.ø£ècÕíq~ »qàdüú\+ ( ) ˇ. es¡¸bÕ‘êìï ø=*#˚ kÕ<Ûäq+

ô|’ >∑&ÉT\˝À n&ɶ+>± ñqï es¡Tdü\qT ns¡úe+‘·yÓTÆq e÷≥\‘√ ì+|æ‘˚ eT<Ûä´q ˇ‘·TÔ (ì\Te⁄) >± ñqï >∑&ÉT\˝À eTT˝À¢ø£ dü+#ê] ù|s¡T edüTÔ+~.

16 y˚T, 2016

47

y˚T 16`22

nìï sêX¯ó\yê]øÏ á yês¡+ n<äèwüº dü+K´\T : 1,3,5,6,7,9

y˚Twü+ n•«ì, uÛÑs¡DÏ, ø£è‹Ôø£ 1 bÕ.

‘·T\ ∫‘·Ô 3, 4 bÕ, kÕ«‹, $XÊK 1, 2, 3 bÕ

\ø£å´kÕ<Ûäq‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. nedüsêìïã{Ϻ n|ü⁄Œ\T #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. Äs√>∑´+¬ø’ C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·+&ç. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\qT nedüsêìï|ü{ºÏ ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷ yÓfifl¯ +&ç. dü+|òTü +˝À >ös¡e eTsê´<ä\T+{≤sTT. Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj÷· D≤\THêïsTT. eè‹Ô yê´bÕsê\T nqT≈£L*kÕÔsTT. $<ë´s¡T\ú ≈£î, ñ<√´>∑T\≈£î eT+∫ düeTj·T+. #˚‹eè‘·T\Ô yê]øÏ eT+∫~. Ád”\Ô ≈£î edüTÁÔ bÕ|æ.Ô áX¯«s¡ Äsê<Ûäq »j·TÁ|ü<ä+. eèwüuÛÑ+ ø£è‹Ôø£ 2, 3, 4 bÕ, s√Væ≤DÏ, eTè>∑•s¡ 1, 2 bÕ.

ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. düø±\+˝À <Ûäq+ n+~ e´j·÷\≈£î n+&É>± e⁄+≥T+~. eè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡ s¡+>±\+<äT nqT≈£L\yÓTqÆ ˝≤uÛ≤\T bı+<äT‘ês¡T. $TÁ‘· düV‰ü j·T+ ˝≤_ÛdTü +Ô ~. Á|üj·÷D≤\+<äT C≤Á>∑‘·Ô nedüs¡+. yêVü≤q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ìj·T+Á‘·D ‘√ Á|üj·÷DÏ+#·+&ç. Ád”Ô\T eTTK´yÓTÆq |üqT\+<äT H˚s¡TŒqT Á|ü<ä]Ù+#·+&ç. >ös¡e eTsê´<ä\T düe÷»+˝À ô|s¡T>∑T‘êsTT. ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqT≈£L\+. eTVü‰ düs¡dü«‹, nqï|üPs¡í Äsê<Ûäq\T Äq+<ä<ëj·Tø£+.

Ä‘·àX¯øÏÔ‘√ ø±sê´\T |üP]Ô ne⁄‘êsTT. <ÛäHê<ëj·T+ u≤>∑THêï nqTø√≈£î+&Ü Ks¡Tà edüTÔ+~. Ád”Ô\T ≈£î≥T+ã e´eVü‰sê\+<äT Ä∫‘·÷∫ e´eVü‰]+#·+&ç. eè‹Ô, ñ<√´>∑, e´eVü‰sê\+<äT, #˚‹eè‘·TÔ\yês¡T ‘·e T<Ó’q XË*’ ˝À sêDÏkÕÔsT¡ . ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é nqT≈£L\+. l \ø°àå Hêsêj·TD Äsê<Ûqä jÓ÷>∑ Á|ü<+ä . Á|üj÷· D≤\+<äT C≤Á>∑‘.Ô· dü+|òTü +˝À >ös¡e eTsê´<ä\T yÓTs¡T>∑e⁄‘êsTT.

dü+j·TeTq+‘√ ø±sê´\T #˚kÕÔs¡T. nìï |üqT\+<äT @ø±Á>∑‘· nedüs+¡ . Äs√>∑´+‘√H˚ |üqT\T |üP]Ô #˚jT· +&ç. Ä≥+ø±\T m<äTs¬ H’ ê Ä‘·àX¯ø‘ÔÏ √ zs¡TŒ‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚j·T+&ç. Ç‘·s¡T\ e´eVü‰sê\+<äT ‘·\<ä÷s¡Ãe<äT›. ø±]àø£, ø£s¸¡ ø£ s¡+>±\yês¡T C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#ê*. eè‹Ô $<ä´,ñ<√´>∑T\T Ä∫‘·÷∫ e´eVü‰]+#ê*. <Ûäq e´eVü‰sê\+<äT yÓTfi¯≈£îe‘√ e⁄+&É≥+ eT+∫~. Ád”Ô\T nqT≈£L\yÓTqÆ yês¡\Ô T $+{≤s¡T. >∑D|ü‹ Äsê<Ûqä >∑D˙j·T |ò*ü ‘ê\T ÇdüT+Ô ~. <ÛäqTdüT‡ eT÷\, |üPsê«cÕ&ÛÉ, ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 1 bÕ d”«j·T jÓ÷#·q\‘√ ø±sê´\T |üP]Ô#˚kÕÔs¡T. ≈£î≥T+ã e´eVü‰sê \+<äT n+<äØï ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷b˛+&ç. $yê<ë\T e<äT›. $<ë´s¡Tú\T Ç‘·s¡ $wüj·÷\+<äT ÄdüøÏÔ #·÷|ü≈£î+&Ü nìï+{≤ ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#·+&ç. ñ<√´>∑ , yê´bÕsê\ s¡+>±\yês¡T dæú‹ìã{Ϻ \_∆ì bı+<ä+&ç. Ä<ëj·T e´j·÷<äT\T |òüs¡yê˝Ò<äì|ædüTÔ+~. <ä+|ü‘·T\ eT<Ûä´ ne>±Vü≤q ≈£î<äTs¡T‘·T+~. >ös¡e eTsê´<ä\+<äT≈£î+{≤s¡T. <äøDåÏ eT÷]Ô düyÔ ê\T ñ|üø]£ kÕÔsTT. eTTK´yÓTqÆ $wüj÷· \T Äq+<ëìïkÕÔsTT. eTø£s+¡ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 2, 3, 4 bÕ, ÁX¯eD+, <Ûìä wü˜ 1, 2 bÕ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ nqT≈£îqï≥T¢ ø±sê´\T |üP]Ô #˚kÕÔsT¡ . Ä<ëj·T e´j·T ˝≤yê<˚M\T nqT≈£L\+>± e⁄+{≤sTT. Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘.Ô· ÄVü‰s¡, e´eVü‰sê<äT\+<äT yÓTTVü≤e÷{≤\≈£î b˛e<äT.› $TÁ‘·T\T düeTj·÷ìøÏ Ä<äT≈£î+ {≤s¡T. Ád”\Ô T, <ä+|ü‘T· \T Ä\dü´+>± nsTTHê nqT≈£îqï$ bı+<äT‘ês¡T. ô|≥Tºã&ÉT \≈£î dü«\Œ nqT≈£L\+. $<ä´, yÓ<’ ´ä , Äs√>∑´, ø£fi≤, e´ekÕj·T s¡+>±\+<äTqï#√ >∑T]Ô+|ü⁄q+<äT≈£î+{≤s¡T. •yêsê<Ûäq, nìï+{≤ X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. ã+<ÛäT e⁄\‘√ dü‘‡· +ã+<Ûë\T ø=qkÕ–+#·Tø√+&ç. ≈£î+uÛ+Ñ <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ, X¯‘_· wÛ +ü , |üPsê«uÛ≤Á<ä 1, 2, 3 eT÷ØÔu$ÑÛ +∫q |ü≥Tº<\ä ‘√ nqT≈£îqï$ kÕ~ÛkÕÔsT¡ . ã+<ÛTä $TÁ‘·T\ kÕj·T+, düeTj·÷ìπø n+<äT‘·T+~. X¯Á‘·Te⁄\T $TÁ‘·T\>∑T≥≈£î neø±X¯+. <ä+|ü‘T· \T Äs√>∑´+ ø±bÕ&ÉTø√+&ç. $+<äT, $H√<ë\+<äT bÕ˝§Zì >ös¡yê<äT\T ô|+bı+~+#·T≈£î+{≤s¡T. $<ä´, yÓ’<ä´, yê´bÕs¡ s¡+>±\yês¡T ø£èwæ‘√ ø√s¡Tº nqT≈£L\ |ò˝ü ≤\+<äT≈£î+{≤s¡T. b˛{°<ës¡T\THêïs¡T. nìï+{≤ >∑eTì+#·Tø√+&ç. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é yêsTT<ë y˚dTü ø√+&ç. \*‘ê ns¡Ãq kÂK´Á|ü<+ä . nìï+{≤ d”«j·T |üs¡´y˚ø£åD nedüs¡+.

MTq+ |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 bÕ, ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä, πse‹ <ÛHä ê<ëj·T+ z e÷~]>± e⁄Hêï, Ç‘·sT¡ \ kÕj·T+‘√ nqT≈£îqï |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. Á|üj·÷D≤\+<äT C≤Á>∑‘·Ô nedüs¡+. ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#˚≥|ü⁄&ÉT ‘·>∑T yÓTfi¯≈£îe\T eVæ≤+#·+&ç. $<ä´, ñ<√´>∑, eè‹Ô , e´ekÕj·Ts¡+>±\yês¡T nqTø√ì kÕqT≈£L\yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #·÷kÕÔs¡T. Ád”Ô\T q÷‘·q ÄuÛsÑ D¡ ≤\T bı+<äT‘ês¡T. n_ÛÁbÕj·T+ dæsú ‘¡ «· +‘√ ìs¡j í ÷· \T rdüTø√+&ç. qeÁ>∑Vü≤ k˛ÔÁ‘· |üsƒ¡q+ ˝≤uÛÑÁ|ü<ä+.

$T<∏äTq+ eTè>∑•s¡ 3, 4 bÕ, ÄÁs¡›, |ü⁄qs¡«düT 1,2,3 bÕ e÷qdæø£ <ÛÓ’s¡´+‘√ |üqT\T |üP]Ô#˚kÕÔs¡T. Ä<ëj·T+ e´j·÷\T |ü]dæ‘ú T· \≈£î nqT≈£L\+>± e⁄+{≤sTT. Á|üj÷· D≤˝À¢ C≤Á>∑‘Ô· nedüs+¡ . <Óq’ +~q |üqT\+<äT d”«j·T |üs¡´y˚ø£åD nedüs¡+. $+<äT\T, $H√<ë\+<äT $TÁ‘· T\‘√ ø£\dæ bÕ˝§Z+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé ‘·è|æÔø£s¡+. eè‹Ô, yê´bÕs¡, ñ<√´>±\+<äT yÓTfi¯≈£îe\T #·÷|æ+#·+&ç. Ä+»H˚j·T, ns¡∆HêØX¯«s¡ Äsê<Ûäq X¯óuÛÑÁ |ü<ä+. ø£sêÿ≥ø£+ |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ,|ü⁄wü´$T, ÄX‚¢wü »j·TÁ|ü<ä+>± nqT≈£îqï ø±sê´\T |üP]Ô#˚kÕÔs¡T. <ÛäHê<ëj·T+, ˝≤yê<˚M\T nqT≈£L*kÕÔsTT. ÁX¯eT‘√ n+øÏ‘u· ≤Û e+‘√ yÓT\>∑+&ç. Ä<Ûë´‹àø£, $+<äT ø±sê´\+<äT bÕ˝§Z+{≤s¡T. ñ<√´>∑, $<ä´, yê´bÕs¡ s¡+>±\+<äT Áø=‘·Ô Á|üD≤[ø£\+<äT C≤Á>∑‘·ÔeVæ≤+∫ Ä•+∫q ˝≤uÛ≤\qT bı+<äT‘ês¡T. Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘·Ô. Ád”Ô\T Äq+<äø£s¡yÓTÆq Jeq+, düVü≤ø±s¡+ bı+<äT‘ês¡T. MT X¯øÏÔ, kÕeTsêú´\≈£î nqT≈£L\ düeTj·T+. dü+|òTü +˝À >ös¡e eTsê´<ä\T bı+<äT‘ês¡T. #·+Á<ä, \ø°åà Äsê<Ûäq eT+>∑fi¯Á|ü<ä+. dæ+Vü≤+ eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·Ôs¡ 1 bÕ Ä≥+ø±\qT n~Û>∑$Tdü÷Ô yêsTT<ë|ü&ɶ |üqT\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡T\ kÕj·T+‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\yês¡T C≤Á>∑‘·Ô nedüs¡+. $<ä´, ñ<√´>∑, yê´bÕsê\T yÓTs¡T>∑e⁄‘êsTT. ã+<ÛTä , $TÁ‘·T\ e´eVü‰sê\+<äT, e÷≥\+<äT ˝Öø£´+ eVæ≤+#·+&ç. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé˝À dü«\Œ ˝≤uÛÑ+. Ä<ëj·T e´eVü‰sê\T ˝≤_ÛkÕÔsTT. Äs√>∑´+ ‘·è|æÔø£s¡+. Ád”Ô\T nqTø√ì Á|üj· ÷D≤\T #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. X¯+ø£s¡ Äsê<Ûäq, n_Ûùwø£+ |ü\T ˝≤uÛ≤\qT ÇdüTÔ+~. ø£q´ ñ‘·Ôs¡ 2, 3, 4 bÕ, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô 1, 2 bÕ @ø±Á>∑ ‘ · ‘ √ |ü q T\T |ü P ]Ô #˚ k ÕÔ s ¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø±sê´\T nqT≈£L*kÕÔsTT. |üqT\+<äT dü+j·TeTq+‘√ e´eVü≤]+#ê*. Ád”Ô\T ‘=+<äsb¡ Õ≥T ìs¡j í ÷· \T rdüTø√ø£+&ç. ã+<ÛTä $TÁ‘·T\‘√ >=&Ée\T |ü&≈É î£ +&Ü zs¡TŒ‘√ e⁄+&Ü*. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ˝≤_ÛdTü +Ô ~. sêeT ns¡Ãq s¡eT´+>± e⁄+≥T+~. Ç‘·sT¡ \ |üqT\+<äT nqedüs+¡ >± eTT+<äTø¬ fi¯ø¢ +£ &ç. z yês¡Ô Äq+<ëìïdüT+Ô ~.

48

16 y˚T, 2016

eè•Ãø£+ $XÊK 4 bÕ, nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜

n&Ée¶ TT 1. ÁbòÕHé‡ ªªÄs¡¶sY Ä|òt ÄsYº‡ n+&é ˝…≥sY‡μμ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘· (2) 3. ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q uÛ≤s¡‘· õe÷ïdtº (2) 5. ª e÷ ø√dü+μ ˝À ∫e] nø£ås¡+ ˝Ò<äT (2) 8. ãTTwæ / eTTì (2) 9. #Ó’Hê 300 ø√≥¢ &Ü\s¡¢‘√ @ ÁbÕ+‘·+˝À n‹ ô|<ä› »\ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº ì]à+#·qT+~ (3) 11. Äø±X¯+ (2) 12. eTsê´<ä (4) 14. Á^HéVü≤Ödt ñ<ëZsê\ ‘·–Z+|ü⁄q≈£î ñ<˚›•+∫q ˇ|üŒ+<ä+ (3) 16. ªuÒdæμøÏ e´‹πsø£+ (2) 17. ªl*|æμ n|üdüe´ ~X¯˝À (3) 19. ø=+>∑ (3) 22. #˚|ü\T |ü≥Tº≥≈£î ªe\μ ø±≈£î+&Ü yê&˚ eTs√ kÕ<Ûäq+ (2) 24. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m+|æø£ #˚dæq ‘Ó\+>±D≤˝Àì Ä<äs¡Ù Äs√>∑´ õ˝≤¢ (3) 25. n+<ä]øÏ e÷eT (4) 30. Ä»„ (2) 32. ª&ç≥s¡®+{Ÿμ ‘Ó\T>∑T˝À (2) 33. ˇfi¯ófl y˚&ç>± ñ+&É≥+ yÓ’<ä´ |ü]uÛ≤wü˝À (2) 36. düs¡«+ ‘·´õ+∫q e´øÏÔ (3) 37. Ç{°e\ #Ó’Hê düs¡«ôd’Hê´~Û|ü‹>± mìï¬ø’q #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT (4) ì\Te⁄ 2. j·÷<ëÁ~ |ü⁄D´πøåÁ‘· •˝≤Œ\T @ ÁbÕ+‘·+˝À #Óø£ÿqTHêïs¡T (4) 4. yÓTs¡Tÿ´Ø (5) 6. e+<ä \ø£å\T (2) 7. myéT._._.mdt,_.&ç.mdt ø√s¡T‡\ C≤rj·T ns¡Ω‘· Á|üy˚X¯|üØø£å (2) 10. ô|<ä›|ü⁄* (3) 11. HÓeTà~>± / ì<ëqeTT>± (4) 13. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Á|ü<Ûëq ÄVü‰s¡ |ü+≥ (2) 15. ªãdtμ ‘·\ÁøÏ+<äT\sTT´+~ (2) 18. @|æ˝À ø±´&éãØ &Ó’Ø $T˝Ÿÿ #êø√˝…≥¢ ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+_Û+∫q #√≥T (3) 20. #·÷&ÉTe÷ (3) 21. u≤]‡˝ÀHê zô|Hé $CÒ‘· (3) 23. |üì#˚ùd+<äT≈£î Ç#˚à Äe÷´e÷´ (2) 26. yÓ÷dü+ (2) 27. n+uÒ&ÉÿsY »ìà+∫q Á>±eT+ (2) 28. Nø£{Ï (2) 29. ñ∫‘· e+≥>±´dt ø£HÓø£åq¢ |ü<∏äø£+, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ..jÓ÷»q (3) 31. ø£s¡Tí&ç ø£qï‘·*¢ (2) 32. ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À uÛ≤s¡‘· >∑T&é$˝Ÿ n+u≤dæ&ÉsY (3) 34. Ç{°e\ @qT>∑T <ä+‘ê\≈£î ì|ü⁄Œ ô|{Ϻq <˚X¯+ (2) 35. ø£+Áb˛\ºsY n+&é Ä&ç{sY »qs¡˝Ÿ dü+øÏå|üÔ s¡÷|ü+ (2)

1. $»j·T\øÏåà, ôV’≤<äsêu≤<é, 2. m+.ÄÁ•‘·, ôV’≤<äsêu≤<é, 3. _. $»j·TdüT<Ûëø£sY, õ˝…¢\>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é, 4. m+.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é, 5. &܈ˆ Á|üD°‘·, ø±e÷¬s&ç¶, 6. õ.kÕsTTkÕ‹«ø˘, HÓ\÷¢sY, 7. m+.{Ï . ≈£îe÷sY, HÓ\÷¢sY, 8. @.ø£eT\, $»j·Tq>∑s¡+, 9. ¬ø.Hê>∑uÛÑ÷wüDsêe⁄ $»j·Tq>∑s¡+, 10. _.$.sêeT\øÏåà, $»j·Tq>∑s¡+, 11. ¬ø.dü‘·´yêDÏ, ø±øÏHê&É. Á&Ü rj·T>± m+. ÄÁ•‘· ãVüQe÷q+ ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T.

bÕsƒ¡≈£î˝≤sê ! á |üõ˝Ÿ |üP]+∫ düe÷<ÛëHê\qT Áø£eTdü+K´ yê]>± ø±s¡T¶ô|’ y˚T 23 ˝À>± C≤>∑è‹øÏ |ü+|ü+&ç. ø±s¡T¶ô|’ ª|ü<sä d¡ +ü düe÷<ÛëHê\Tμ nì sêj·÷*. >∑&TÉ \T ^j·Tsê<äT. düs¬ q’ düe÷<ÛëHê\T sêdæqyê]ì $CÒ‘\· T>± Á|üø{£ kÏ ÕÔ+. $CÒ‘\· ˝À ˇø£]ì ˝≤≥] <ë«sê m+|æø£#˚dæ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. ‘·T~ ìs¡íj·T+ C≤>∑è‹ j·÷»e÷q´+<˚.

16 y˚T, 2016

49

` #·+Á<ä+

yÓ’$<Ûä´yÓTÆq bÕÁ‘·\T

b˛wæ+#·&ÜìøÏ dü÷s¡´ m|ü ⁄ Œ&É ÷ Ädü ø Ï Ô #· ÷ |æ d ü ÷ Ô H ˚ ñ+{≤&ÉT. n+‘˚ø±<äT, n+<äTø√dü+ ìsêà‘·>± e÷] ø√≥T¢ Ks¡TÃô|≥º&Üìø° yÓqø±&Éqì ª24μ nH˚ dæìe÷qT kı+‘·+>± ì]à+∫ ìs¡÷|æ+#·T ≈£îHêï&ÉT. ª13 _μ dæìe÷‘√ Ç≥T ø√©e⁄&é, n≥T u≤©e⁄&é˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·Tà ø√e&É+ ø£wüºy˚T. nsTT‘˚ dü>∑≥T Áù|ø£å≈£î&ÉT á ≈£îHêï&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT $Áø£yéT ≈£îe÷sY. n˝≤H˚ s¡ø£yÓTÆq Ä˝À#·q˝À¢øÏ C≤]b˛≈£î+&Ü <äs¡Ù≈£î&ÉT $Áø£yéT ≈£îe÷sY uÀ˝…&Éìï {Ï«düTº\qT ô|{≤º&ÉT. ‘Ó\T>∑T˝À ªÇwtÿμ, ªeTq+μ dæìe÷\‘√ n+‘˚ø±<äT nqï<äeTTà\T>±, ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î $»j· ÷ \q÷ n+<ä T ≈£ î Hêï&É T . n<˚ \T>± Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚dæq dü÷s¡´... Á|ü‹ <äs¡Ù≈£î&ç‘√ dü÷s¡´ ª24μ nH˚ dæìe÷ dü ì ïy˚ X ¯ + ˝Àq÷ n<ä T “¤ ‘ · + >± q{Ï + ∫, ì]à+#ê&ÉT. á dæìe÷˝À ‘=*kÕ] yÓT|æŒ+#ê&ÉT. eTØ eTTK´+>± Á|ü‹Hêj·T dü÷s¡´ Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚XÊ&ÉT. ≈£î&ÉT ÄÁ‘˚jT· bÕÁ‘·˝À dü÷s¡´ J$+#ê&ÉH˚ n+<äT˝À ˇø£{Ï Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç bÕÁ‘· \_Û k ÕÔ s TT. <ëìï #˚ ‹ øÏ <Û ä ] +#· > ±H˚ ‘êqT ø±e&É+ eTs√ $X‚wü+. nqT≈£îqï$<Û+ä >± >∑‘+· ˝ÀøÏ, uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô ÀøÏ yÓfi&¢¯ +É #ÓbÕŒ*. #·Áø±\ ≈£îØÃøÏ |ü]$T‘·yÓTÆq düeTj·T+ ø£<∏ä˝ÀøÏ yÓ[‘˚... •e≈£îe÷sY (dü÷s¡´) >=|üŒ ôd’+{Ïdtº. ø±˝≤ìï ìj·T+Á‹+#·>∑*π> z #˚‹ >∑&çj·÷sêìï ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔ&ÉT. <ëì‘√ Á|ü|ü+#·+ ˝ÀH˚ >=|üŒ ôd’+{Ïdtº>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë\qT ≈£î+{≤&ÉT. ø±˙ n‘·ì ø£e\k˛<äs¡T&ÉT ÄÁ‘˚j·T (dü÷s¡´) Ä #˚‹ >∑&çj·÷s¡+ ø√dü+ •e≈£îe÷sYô|’ <ë&ç #˚kÕÔ&ÉT. n‘·ì uÛ≤s¡´ Á|æj·T (ì‘ê´MTqHé) qT #·+ù|kÕÔ&TÉ . HÓ\\ ø=&ÉT≈£îqT, ‘êqT ø£ìô|{Ïqº ª24μ nH˚ #˚‹ >∑&çj·÷sêìï ‘·q nqï bÕ\|ü&É ≈£î+&Ü ‘·|æŒkÕÔ&ÉT. Ä Áø£eT+˝À nqï #˚‘·T˝À¢H˚ Vü≤‘·´≈£L >∑Ts¡e⁄‘ê&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À ÄÁ‘˚j·T ø√e÷˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘ê&ÉT. á˝À>± •e≈£îe÷sY ø=&ÉT≈£î eTDÏ (dü÷s¡´) ô|]– ô|<ä›yê&Ée⁄‘ê&ÉT. n‘·ìï kı+‘· ‘·*¢˝≤ dü‘·´uÛ≤eT (X¯s¡D´) ô|+∫ ô|<ä›#˚düTÔ+~. ‘·+Á&ç JHé‡ ø±s¡D+>± eTDÏ ≈£L&Ü yê#Y yÓTø±ìø˘ ne⁄‘ê&ÉT. nqTø√≈£î+&Ü eTDÏøÏ ‘·q ‘·+Á&ç ø£ìô|{Ïqº ª24μ yê#Y u≤ø˘‡, <ëì ‘êfi¯+

50

16 y˚T, 2016

>∑eTìkÕÔ&TÉ . n+‘˚ø±<äT ø±˝≤ìï dü+ú _+|ü #˚kÕÔ&TÉ . eTDÏ #˚‹øÏ á >∑&çj·÷s¡+ <äøÏÿq düeTj·T+˝ÀH˚ ÄÁ‘˚ j · T ≈£ L &Ü 26 dü + e‘· ‡ sê\ ‘· s ê«‘· ø√e÷˝À+∫ ãj·T≥≈£î ekÕÔ&TÉ . ‘·q #˚C≤]b˛sTTq ª24μ >∑&çj·÷sêìï m˝≤¬>’Hê kı+‘·+ #˚düT≈£îì, ‘êqT ø√˝ÀŒsTTq ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\ ø±˝≤ìï ‹]– <äøÿÏ +#·Tø√yê\ì ø√s¡T≈£î+{≤&ÉT. eT] eTDÏ <ä>∑Zs¡ ñqï yê#YqT ÄÁ‘˚j·T rdüTø√>∑*>±&Ü? ‘·q ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DyÓTqÆ ÄÁ‘˚jT· ô|’ eTDÏ ø£ø£å rs¡TÃ≈£îHêï&Ü? >∑‘·+˝ÀøÏ, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝ÀøÏ yÓfi¯fl>∑*π> yê#Y‘√ eTDÏ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±\T #˚XÊ&ÉT? nH˚~ $T>∑‘ê ø£<∏ä! #˚‹øÏ ô|≥Tº≈£îH˚ >∑&çj·÷s¡+‘√ Á|ü|ü+#· >∑eTHêìï m˝≤ ìj·T+Á‹kÕÔeTH˚ ˝≤õø˘˝ÀøÏ yÓfi¯flø£b˛‘˚ á dæìe÷ u≤>±H˚ ñ+≥T+~. ø±˙ »]–b˛sTTq dü+|òTü ≥q\qT ≈£L&Ü >∑‘+· ˝ÀøÏ yÓ[fl ‘·q ÇcÕºqTkÕs¡+>± V”≤s√ e÷πsÃdüTÔ+fÒ J]í+#·T

˝Àq÷ Á≈£Ls¡yÓTÆq qe⁄«‘√ $\ìC≤ìï dü÷|üsY>± |ü+&ç+#ê&ÉT. ∫qï bÕÁ‘˚ nsTTHê ì‘ê´MTqHé Äø£≥Tº≈£î+~. á dæìe÷˝À ÄyÓT z bÕ≥ ≈£L&Ü bÕ&ç+~. Çø£ düeT+‘·~ s={°Hé V”≤s√sTTHé bÕÁ‘˚. eTDÏ ô|+|ü⁄&ÉT‘·*>¢ ± X¯sD¡ ´ ‘·q<Óq’ Ø‹˝À düV≤ü » q≥q Á|ü<ä]Ù+∫+~. ÄÁ‘˚j·T ùdïVæ≤‘·T&ÉT $TÁ‘ê bÕÁ‘·qT n»jYT b˛wæ+#ê&ÉT. düT<Ûä, –Øwtø£sêï&é, #êØ¢, dü‘·´Hé ‘·~‘·s¡T\T Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\T #˚XÊs¡T. ‹s¡T dæìe÷{ÀÁ>∑|”ò Äø£≥Tº≈î£ Hêï, m.ÄsY. s¬ Vü≤e÷Hé u≤D°\T n\]+#·˝Òø£b˛j·÷sTT. H˚|ü<∏ä´ dü+^‘·+ e÷Á‘·+ |òüsê«˝Ò<äì|ædüTÔ+~. @<˚yÓTÆHê uÛ≤Ø n+#·Hê\‘√ e∫Ãq ª24μ ∫Á‘·+ nìï esêZ\qT Äø£≥Tº≈î£ +≥T+<äì #Ó|Œü ˝Ò+. yÓ’$<Ûä´ ∫Á‘ê\qT, ôd’Hé‡ |òæø£åHé eT÷MdtqT Çwüº|ü&˚ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T Ç~ q#·TÑ·T+~. @<˚yÓTÆHê ˝≤õø˘ q T eT]|æ + #˚ $<Û ä + >± dü ÷ s¡ ´ q≥q ñ+<äqï~ yêdüÔe+!

51

COURSES OFFERED 1.

Electronics & Communication Engg.,

6.

M.Tech in Power Electronics & Electric Drives

2.

Computer Science & Engg.,

7.

M.Tech in Computer Science & Engineering

3.

Electrical & Electronics Engg.,

8.

M.Tech in Digital Electronics & Communication Systems

4.

Information Technology

9.

M.Tech in Computer Networks & Information Security

5.

Electronics & Telematics Engg.,

10. M.Tech in Wireless & Mobile Communications

OTHER INSTITUTIONS RUN BY THE TRUST 1. G.Pulla Reddy Engineering College, Kurnool.

2. G.Pulla Reddy College of Pharmacy, Mehdipatnam, Hyderabad.

3. G.Pulla Reddy Degree & PG College, Mehdipatnam, Hyderabad.

4. G.Pulla Reddy Junior College, Abids, Hyderabad.

5. G.Pulla Reddy High School, Mehdipatnam, Hyderabad.

8. G. Narayanamma High School, Mehdipatnam, Hyderabad.

9. G. Narayanamma Hospital, Gokavaram, Atmakuru Taluk, Kurnool 10. G. Narayanamma Pulla Reddy Respite Home for Mentally Retarded Women, Kurnool.

11. Vignana Peetham (Orphanage), Kurnool.

6. G.Pulla Reddy Memorial School, Dilsukhnagar, Hyderabad.

12. Samskruta Basha Prachara Samithi, Nampally Station Road, Hyderabad.

7. G.Pulla Reddy Government Polytechnic, Kurnool.

13. G.Pulla Reddy Dental College & Hospital at Kurnool

CHAIRMAN P. Subba Reddy

TREASURER G. Raghava Reddy

DIRECTOR Dr.I. Ramachandra Reddy