MAGASINET
JAGUAR Magasinet for danske & nordiske jægere og friluftsfolk
Premium becomes standard
n e r e g a bøssem kens k i t u b t g Ja d a r g y r e k s i n k e t
Den nye
NR 3
Sauer 100
Sy- og skrivemaskiner
JAGUARMAGASINET.dk
Forår 2016
bøssemager
De professionelle
Vind ultimativ skydedag
pas på dig selv og andre
Åbent hus mød din bøssemager
Konkurrence Sauer og Zeiss
Så starter den nye sæson! Det danske jagtår starter den 1. april. Der er stille på reviret. Eller er der? Det er lige nu, du kan kigge årets bukke ud på de åbne marker. De er ganske vist stadig i bast og lover i den anledning betydeligt mere end de kan holde, men med lidt erfaring kan du danne dig et overblik over situationen i området. Erfaring er i denne forbindelse ensbetydende med at rejse sig fra sofaen og sætte sig i en stige eller pürsche rundt med kikkert og kamera langs skovbrynene…. Det er næsten som rigtig jagt og faktisk lidt af en forudsætning for succes i råvildtforvaltningen, så der er alle mulige gode grunde til at komme ud i det tidlige forår.
til skadedyr. Jagten (ja, ja: Reguleringen) er et spændende afbræk i den stille del af jagtåret og rågeungerne er en fantastisk råvare i jægerkøkkenet.
Er du med i en rågejagt? Vi ved godt, at det tekniske udtryk er ”regulering”, men det virker på en måde lidt respektløst over for rågerne at reducere dem
Går det helt galt med jagtabstinenserne i løbet af sommeren, så husk, at der altid er jagt et eller andet sted på planeten. Hvor der er vildsvin, er der f.eks. jagt hele året – du behøver med andre ord ikke at bevæge dig længere end til Sverige eller Tyskland for at komme på riffeljagt, præcis når det passer dig. Er budgettet til mere, er universet så fornuftigt indrettet, at årstiderne ligger stik modsat på den sydlige halvkugle. Kronvildtets brunstkampe giver genlyd i Patagoniens bjerge lige nu, og i de næste mange måneder kører hele den afrikanske vintersæson på højtryk. Man kan blive helt svedt ved tanken.
I Danmark er vi forkælede med forårsjagt på bukke, hvilket i princippet forlænger vores sæson med to måneder. Er dette ikke nok til at dulme jagtiveren kan man jo altid bruge ventetiden frem imod hovedsæsonen til at få styr på reviret – stigerne, foderpladserne, vildtagrene – der er masser at tage sig af på et jagtrevir!
Vi har ALT, hvad du skal bruge af udstyr i Jaguargruppens forretninger Vi har også et godt råd eller to, hvis du har brug for det, og så yder vi naturligvis masser af ”samtaleterapi” til jagthungrende jægere uden for sæsonen.
Velkommen indenfor! Layout & PRODUKTION
Artikler og fotos er velkomne
RA Reklame, Roskilde
Vi tager ikke ansvar for fremsendt materiale. Alt materialet lagres digitalt hos Jaguargruppen. Vi forbeholder os alle rettigheder til at anvende og distribuere det tilsendte materiale. info@jaguarmagasinet.dk
DISTRIBUTION Jaguarmagasinet distribueres elektronisk. Jaguarmagasinet udgives også som tryksag og kan afhentes i vores butikker. Se adresser på bagsiden.
www.jaguarmagasinet.dk
Side 2
Udgiver Jaguarmagasinet udgives af Jaguargruppen.
Annoncør prisliste www.jaguargruppen.com/kontakt PRISER & TILBUD Der kan forekomme lokale afvigelser på sortiment og priser. Vi tager forbehold for trykfejl. Gælder så længe lager haves.
Den nye
Sauer 100
Premium becomes standard
Alsidighed //
Komfortabel //
Præcision //
Justerbart aftræk fra 1-2 kg.
Aftageligt 5-skuds magasin.
Garanteret præcision på 100 yds. : 3 skud sub-MOA.
Pris fra 8.495,-
våben
Bøssemageren
Jagtforretningens tekniske rygrad… ”En jagtforretning uden en bøssemager er som en bilforhandler uden mekanikere” Det er sjældent vi ser dem – bøssemagerne. Den naturlige årsag er, at de tilbringer det meste af deres arbejdsliv med våbenolie og metalspåner på fingrene blandt snurrende værkstedsmaskiner i våbenforretningens baglokaler. At blive udlært som bøssemager tager mange år, og der uddannes kun ganske få af disse våbentekniske troldmænd. Det kræver en umådelig passion for våben at dygtiggøre sig i dette fag, og desuden skal bøssemageren rent håndværksmæssigt være lidt af en tusindkunstner. Der er ikke mange håndværk, hvor det er nødvendigt at mestre præcisionsarbejde med træ, alle former for mekanisk bearbejdning af stål, avancerede lodde- og svejsetekniker, hærdeprocesser og overfladebehandlinger m.m. Alt dette forventes af en bøssemager – og så skal han i tilgift vide ”alt” om våben! De fleste af os kommer i kontakt med bøssemageren, når vi skal have monteret en kikkert eller en lyddæmper på riflen, rettet et skæfte til på haglbøssen eller serviceret et gammelt våben forud for jagtsæsonen. Selvom disse operationer er rutinesager for en kvalificeret bøssemager, er det bestemt ikke noget hvem som helst kan klare i en håndevending. Masser af fine kikkerter er gennem årene blevet ødelagt som følge af dårlige monteringer. Fejlmontering af lyddæmpere kan totalt ødelægge et fint våben og et skæfte er ikke noget, man piller ved i blinde…. Vi andre kan jo heller ikke lave en spegepølse som slagtermesterens, blot fordi vi har ingredienserne og redskaberne til det.
Side 4
Skydebanen er et vigtigt redskab for bøssemageren, nür vübene skal testes.
Side 5
våben Men bøssemagerens arbejde i en stor våbenforretning er langt mere omfattende end de dagligdags opgaver. For eksempel gennemgår, renser og servicerer bøssemagerne alle de brugte våben, som ryger igennem butikken. Et stort arbejde, der giver kunderne en væsentlig større tryghed og sikkerhed for, at det brugte våben de køber i butikken faktisk er fuldt funktionsdueligt. Det er i sagens natur også bøssemageren som står for alle store og små reparationer. Disse kan spænde over alt fra udskiftning af en brækket slagstift – som bøssemagere måske skal fremstille selv – til omfattende reparationsarbejde på kostbare samlervåben. Bøssemageren fungerer dog i høj grad også som en våbenteknisk kapacitet i forretningen, der kan yde kvalificeret rådgivning i spørgsmål om våbenteknik. Hvilken kikkertmontage passer bedst til mine behov? Hvilken lyddæmper skal jeg vælge? Der er masser af spørgsmål, hvor bøssemagerens praktiske erfaringer kommer til deres ret. En af de mere oversete opgaver, som kræver en enorm faglig ekspertise er tilpasning af haglgeværskæfter. Skæftetilpasning er et ekstremt vigtigt skridt i retning af bedre skydning med haglgeværet. Men opgaven er ikke ligetil for bøssemageren. Her kræves både dyb indsigt i selve måltagningen og i den egentlige modifikation af skæftet.
Det gælder om at vide, hvad man gør, når man vrider et skæfte på en spritny haglbøsse op til flere centimeter ud af sin oprindelige facon… Som man siger på TV:
”Don’t try this at home!”
Side 6
Brasholt Kr. O. Skov Gamefair Østjysk Våbenhandel
Niels Hangler
Morten Bøgh Andersen
Hubertusjuset
Vi har mindst en af slagsen i hver eneste Jaguar forretning
Jørgen Svarre
Christian Vest Michaels Jagt og Fiskeri
s bøssemagere Det er din garanti for et højt fagligt niveau og dybdegående teknisk rådgivning. INGEN vil gå ned på udstyr, så ALLE bør kende en rigtig god bøssemager.
Jaguargruppen
Sæt pris på, at du har adgang til en butik med bøssemager.
Thomas Hausman
– hold dig ikke tilbage for at trække på deres ekspertise! Carsten Ibsen
Side 7
vĂĽben
Sauer 404 TIMELESS PERFECTION
Sauer 303 Fast, faster, 303
Sauer 202 Perfect design
Sauer 101 Noble and elegant
Sauer 100 Premium becomes standard Side 8
BEDRE SIKKERHED //
MERE KONTROL //
STØRRE FLEKSIBILITET //
SAUER 404 har et nyt patenteret sikkerhedssystem med en nyudviklet sikringsmekanisme.
SAUER universal værktøj giver skytten en unik mulighed for at vælge een af de fire forhåndsindstillede aftræksvægte: 550 g, 750 g, 1.000 g eller 1.250 g.
Det integrerede SAUER universal værktøj gør SAUER 404 meget fleksibel og brugervenlig. Værktøjet bruges til montering og afmontering af for- og bagskæfte, udskiftning af løb og til justering af aftrækket.
Design og balance //
aftræk //
Den yppperste af alle halvautomatrifler. Den perfekte symbiose af design, perfekt balance og sikkerhed.
Det optimale aftræk på 950g ”Black magic Trigger” muliggør overlegen præcision med Sauer 303.
Pris fra 22.995,-
Pris fra 19.995,-
Håndværk //
justerbar //
gevind //
Smukt våben der oser af tysk håndværk og kvalitet. En riffel for livet.
Leveres også med justerbar kolbekappe.
Leveres også med gevind til lyddæmper.
Standard repeter //
mange modeller //
Sauer 101 er udstyret med 6 låseknaster og patenteret bedding koncept hvilket betyder legendarisk Sauer præcision.
Fås i flere modeller og skæftekvaliteter. Fra lækkert Ergo Max træskæfte til elegant lasergraveret valnøddetræskæfte.
Pris fra 18.995,-
Pris fra 15.995,-
Alsidighed //
Komfortabel //
Præcision //
Justerbart aftræk fra 1-2 kg.
Aftageligt 5-skuds magasin.
Garanteret præcision på 100 yds. : 3 skud sub-MOA.
Pris fra 8.495,-
Side 9
grej
Jubilæumstilbud af høj kvalitet
Jaguargruppen har været din trofaste makker på jag Grundlagt af de ubetingetstærkeste detailforretninger i jagtbranche. I dag er positionen på markedet den sam
Jagtsucces
med Geovid HD-B
– den lynhurtige afstandsmåler fra Leica.
før 24.599,Jubi-tilbud april Spar 6.604,NU
17.995,-
Ultravid 8x42 HD+ Super håndkikkert.
før 17.995,Jubi-tilbud april Spar 6.000,NU
Side 10
11.995,-
før 899,Jubi-tilbud april Spar 700,NU
199,-
gten i 25 år. i den danske mme.
3D camoovertræk Gå i et med naturen med et 3D camoovertræk. S-3XL
før 699,Jubi-tilbud april Spar 350,NU
349,-
Hill og Agneta WP Fleece Vores mest populære membran fleece, er vandafvisende og åndbar. Produceret i blød bonded 3-lags fleece med vindtæt og vandafvisende membran. Perfekt produkt til jagt og fritid. Model Hill i unisex str (XS-6XL) og model Agneta i wms str (36-48)
Side 11
våben
NYHED
Sauer 404
Side 12
BEDRE SIKKERHED
MERE KONTROL
STØRRE FLEKSIBILITET
SAUER 404 har et nyt patenteret sikkerhedssystem med en nyudviklet sikringsmekanisme.
SAUER universal værktøj giver skytten en unik mulighed for at vælge een af de fire forhåndsindstillede aftræksvægte: 550 g, 750 g, 1.000 g eller 1.250 g.
Det integrerede SAUER universal værktøj gør SAUER 404 meget fleksibel og brugervenlig. Værktøjet bruges til montering og afmontering af for- og bagskæfte, udskiftning af løb og til justering af aftrækket.
l i t d u b l i t i b Ju
bukkejagten Jubi-tilbud
4.995,-
Remington 783 Leveres inklusiv kikkert 3-9x40 monteret og bore-sighted.
Ved samlet køb Spar
9.104,-
Jubi-Tilbud nu
12.995,-
pakketilbud
Sauer 101 XT Jubilee + Optic Science 3-12*56 inkl. montage
Optic Science 3-12*56
Sauer 101 Xt Jubilee
Ved samlet køb Spar
9.460,-
Jubi-Tilbud nu
21.995,-
pakketilbud
Sauer 101 Select Jubilee + Meopta R2 2,5-15*56 inkl. montage
Meopta R2 2,5-15*56
Sauer 101 Select Jubilee
Ved samlet køb Spar
8.650,-
Jubi-Tilbud nu
37.995,-
pakketilbud
Sauer 404 Classic XT + Schmidt & Bender Stratos 2,5-13x56 Inkl. montage
Schmidt & Bender Stratos 2,5-13x56
Sauer 404 Classic XT
Side 13
våben
Remington 200 år med våben Tekst: Torben Møller-Nielsen Foto: Remington Arms m.fl.
Eliphalet Remington grundlagde den virksomhed, der nu kan fejre 200 års jubilæum.
Når talen falder på amerikanske våbenproducenter, tænker de fleste umiddelbart på to: Winchester og Remington. Men Remington startede faktisk med at producere våben hele 40 år før Winchester. Det var i efteråret 1816, at verden første gang så en Remington riffel. Det var ikke et produkt af mange års udvikling, men derimod et resultat af, at den unge smed, Eliphalet Remington, ikke havde nogen penge, men gerne ville have en riffel, så han kunne deltage i en skydekonkurrence. Unge Remington smedede derfor et riffelløb af overskudsjern, som han havde liggende, og fik en bøssemager til at lave riffelgange. At Remingtons hjemmelavede flintelås riffel ikke var helt dårlig, illustreres bedst ved, at han, udover at blive nummer to i konkurrencen, også fik en hel del ordrer fra andre deltagere på at lave riffelløb til dem.
Et familieforetagende Forretningen gik derefter strygende, og i 1828 flyttede fabrikken til Morgan’s Landing. Flytningen faldt sammen med Eliphalet Remingtons død, og virksomheden blev overtaget af Eliphalet Remington II. Det var et rigtigt familieforetagende. I 1839 gik den ældste søn Philo, ind i virksomheden, der så kom til at hedde ”E. Remington & Son”, og da den næstældste søn, Samuel, kom til i 1845, blev navnet selvfølgelig til ”E. Remington & Sons”, og senere kom også den sidste søn, Eliphalet III, til. I denne periode var det næsten udelukkende riffelløb, der blev produceret. De var til gengæld af en så høj kvalitet og til en rimelig pris, at de fleste våbensmede i området var kunder hos Remington. Remington familiens våbenproduktion tog for alvor fart i 1848, hvor de købte maskiner til våbenfremstilling og samtidig fik en ordre fra det amerikanske militær på 5.000 rifler.
Side 14
Det var især markedsføringen overfor fædre og deres sønner, som var med til at cementere Remingtons succes.
Skriften på væggen Remingtonfamilien havde et godt øje for forretningsmuligheder, og i 1856 begyndte de derfor også at producere landbrugsmaskiner. I 1861 udbrød den amerikanske borgerkrig, Eliphalet II døde, og Philo overtog butikken, som blev udvidet med produktionen af symaskiner og ikke mindst verdens første kommercielt producerede skrivemaskine, opfundet af Christopher Sholes og to andre. ”Nå ja, en skrivemaskine”, tænker man måske i dag, men når man dertil lægger, at Remington købte patentet for $12.000, en enorm sum dengang, og at Chistopher Sholes også var manden, der opfandt QWERTY-tastaturet samt introducerede et skift mellem store og små bogstaver med en Shift-tast, så kan man, efter at have kastet et blik på sit eget tastatur til computeren, måske pludselig godt se, at det her var en opfindelse med potentiale.
Nedtur Remington producerede den første skrivemaskine i 1874, og det var fra starten en stor succes. Men virksomheden løb ind i finansielle problemer i 1880’erne og solgte skrivemaskinedelen sammen med retten til Remington navnet fra til Standard Typewriter Manufacturing Company i 1886. I 1902 blev navnet ændret til Remington Typewriter Company, og denne gren af Remingtonnavnet, som jo ikke rigtig har noget at gøre med Eliphalet og sønnerne, hedder i dag Remington Products Company og fører især produkter indenfor personlig hygiejne, såsom krøllejern og elshavere. Våbendelen af Remington forsvandt også ud af familiens eje. I 1888 blev virksomheden solgt til Hartley and Graham og Winchester Repeating Arms, som gav virksomheden det navn, den har den dag i dag: Remington Arms Company. Siden 2007 er virksomheden en del af Remington Outdoors Group, som ejes af Cerberus Capital Management. Det går godt for Remington, som i 2014 åbnede en ny fabrik i Alabama, USA.
Våbenfabrikanten Remington havde ikke just luksuriøse og moderne fabriksfaciliteter efter nutidens standarder.
Meget af arbejdet med Remingtons våbenproduktion i de tidlige år foregik pr. håndkraft. Simpelthen fordi man ikke havde maskinteknologien til andet. Side 15
våben
Skrivemaskiner, symaskiner og rifler. En spøjs kombination, men det solgte! Opvokset med Remington Siden 1816 har Remington produceret et utal af forskellige våben. Og man ved bare, at man har med en af de store spillere at gøre, når også mange kalibrer bærer firmaets navn. .223 REM, .300 REM ULTRA MAG,7MM REM MAG osv. En af Remingtons største succeser, i hvert fald markedsføringsmæssigt, har dog været deres relativt billige, men pålidelige, salonrifler. Tidligere var det sådan i USA, at enhver rask dreng, med bare et perifert tilhørsforhold til naturen, blev udstyret med en salonriffel – ofte inden konfirmationsalderen. En salonriffel blev i USA i mange år ikke betragtet som noget særlig farligt våben, men som legetøj den eventyrlystne purk kunne øve sig med, indtil han var god nok til at kunne håndtere de større kalibrer og komme med på ”rigtig” jagt. Sammenholdt med, at man stort set fik smidt ammunitionen til .22’eren i nakken i det nærmeste supermarked, så var der et enormt marked for denne type våben, og rigtig mange amerikaneres første oplevelse med et våben var: En Remington.
Remington har gennem tiden produceret mere end 60 forskellige riffelmodeller, mere end 20 forskellige haglgeværer og ca. 10 forskellige håndvåben. Remington er USA’s ældste våbenproducent, og som de selv skriver: ”Amerikas ældste fabrik, der stadig laver de oprindelige våbenprodukter. Et er i hvert fald sikkert – Remington har en stor plads i mange amerikaneres hjerte, og også i mange europæeres.
Side 16
Remington Model 700 er en moderne riffel med et utal af tilpasningsmuligheder.
Model Model 700 At Remington altid har haft et vågent øje med hensyn til, hvad kunderne ønsker, ses i dag tydeligt på deres nok største salgssucces inden for rifler, Model 700. Denne model blev produceret første gang i 1962 og er siden solgt i millioner. Den kan fås i 30 forskellige kalibre og i et utal af variationer. Den er enhver hjemmebygers drøm, fuldstændig i Eliphalet’s ånd. Man kan simpelthen bestille nærmest hver eneste lille del separat og i en lidt anden version, så man kan få fuldstændig den riffel, med de features, som man ønsker.
En stor-sællert Remingtons største succes er uden tvivl deres Model 870. Model 870 var nummer fire i rækken af pump-action haglgeværer fra Remington. Den første, Model 10, blev designet af John Pedersen, som blev kaldt ”verdens bedste våbendesigner” af ingen ringere end John Moses Browning, som i øvrigt designede Model 17, som igen var inspiration for Model 31. Denne model blev godt modtaget af køberne, men kunne slet ikke konkurrere med Winchester Model 12. Men så, i 1951, introducerede Remington en strømlinet, robust, pålidelig og relativ billig pump-gun, Model 870. Modellen har rekorden for den mest solgte model i verden. I 2009 nåede salgstallet op på over 10 millioner!
Mange varianter
UN ho
s
K
Der er flere hundrede varianter af Model 870 i kaliber 12, 16, 20, 28 og 36, som kan inddeles i følgende 7 hovedkategorier: Express, Marine, Mark 1 (til de amerikanske Marines), MCS (Modular Combat Shotgun), Police, Super Mag og Wingmaster. Variationer af Wingmaster modellen er nok den bedst kendte i Danmark, især blandt strand- og havjægere. Model 870 bruges i dag af politi og/eller militær i 24 lande, herunder f.eks. det svenske militær. Modellen er stadig så populær, at det kinesiske våbenfirma, Norinco, har lavet en uautoriseret kopi af Model 870, efter at patentet er udløbet. Det er amerikanerne i almindelighed, og Remington Arms i særdeleshed, ikke ret glade for, men alligevel er de blevet importeret til USA under navnene Norinco Hawk 982 og Interstate Hawk 982.
Side 17
våben
Crosman rifler i kaliber 4,5 mm kræver ikke nogen form for tilladelse, og de er perfekte til seriøs riffeltræning!
Shockey Golden Eagle Topmodel i nyt design. 4,5mm, 309 m/s, 24,5 joule mundingsenergi, nitro piston. Inkl Centerpoint 3-9x40 riffelkikkert og montage.
3.999,-
Crosman TR77 Kraftig luftriffel i tactical look, lavet i sort syntet. 4,5mm/305 m/s 24 joule mundingsenergi, inkl. CenterPoint 4x32mm kikkertsigte og montage.
1.799,-
Crosman Raven Crosman Raven Kort juniorriffel med sort syntetskæfte og moderat mundingshastighed. 4,5mm / 198 m/s - 10 joule. Inkl. CenterPoint 4x32mm kikkertsigte og montage.
BENJAMIN TRAIL NP Break Barrel luftpistol, ikke med fjeder, men med nitrogen kammer, hvilket gør pistolen mere lydsvag og nemmere at lade. 4,5mm / 205 m/s Super luftpistol til prisen.
1.299,-
uden kikkert
999,-
999,-
Crosman er førende leverandør af alle typer hagl. Kom ind i din jaguarbutik og se det brede udvalg af hagl Side 18
Nyhed SAUER lyddæmper Titanium Pro Kun 280 gram
Ny-designet lyddæmper fra Sauer i Titanium. Let at rengøre. Designet til ikke at hænge fast i våbenfoderal eller grene. Vægt kun 280 gram. Længde 213mm. Diameter 49,8 mm. Modeller: M15x1 og M17x1. Fåes til kaliber op til 6,5mm , 8 mm og 9,3mm.
Pris fra 3.495,-
Fås i din lokale Jaguarbutik fra april 2016
Side 19
Grej
og kun hos Jaguargruppen
Termisk vildt scanner
Se vildtet op til 275 m i den tætteste skov. Giver dig helt nye muligheder Seek Reveal XR30
• Se vildtet, inden du sætter dig i stigen eller finder din plads i skoven.
Termisk vildt scanner
3.995,-
• Find vildtet, du ser sweiss ganske tydeligt også i tusmørke.
Kompakt, gummiarmeret og holdbar, genopladeligt Litium batteri. Stor farveskærm, 20 graders scanning. 300 Lumen LED lygte. Aktiv fra -25 C - 330 C. Fotos lagres på SD kort.
• Også undværligt til jagtformer, hvor det kan være helt mørkt.
Seek XR compact Termisk vildt scanner (til iPhone)
2.795,Til montering på Iphone
thermal.com
206 x 156 Varmesensor Thermal Sensor
Side 20
20˚ Synsfelt Field of 20 grader View
-40˚F 626˚F -25to C til 330 C Detection Scanningområde Range
900 275 ft m Distance Afstand
Works Fungerer Day Night dag&og nat
De professionelle
Profil: Elisabeth Svendsen Antal år med jagttegn: Jagttegn siden 1959 Profession: jagtchef på Lindenborg gods Siden 1. oktober 1974 Med ansvar for at vedligeholde og forbedre bestanden af kronvildt i den privatejede del af Rold skov.
Baggrund Elisabeth er kontant skikkelse i den danske jagtverden. Hendes meninger er baseret på mere end 40 års personlig erfaring med Danmarks storvildt. Hun kommer selv fra en jægerfamilie, hvor hun som hun selv siger det, “blev slæbt ind i det fra hun selv kunne gå”. I hendes familie gjorde man ikke forskel på mænd i kvinder – alle gik på jagt. Glæden ved jagten og oplevelserne med vildtet var også det, der drev hendes farfar til at trodse en kongelig ordre i 1882 og undlade at nedskyde alt det kronvildt, der også dengang stod i Rold skov. Derfor findes den urgamle stamme af kronvildt stadig fritlevende på egnen, som et af de eneste steder i Danmark. Siden 1974 har det været Elisabeths fornemste opgave som jagtchef for hele Lindenborg gods, at sikre at de mere end 700 dyr, også kan nydes af de næste generationer.
Altid ude At passe og pleje dyrene, er jo en fuldtidsbeskæftigelse. Jeg er derfor også ude næsten hver dag. Jeg skyder dog meget sjældent selv. Det skulle lige være en buk eller to. Efter 57 år med jagttegn har jeg efterhånden skudt det jeg skal skyde, så riflen er højst med ude 30 dage om året. Riflen tages måske med i bilen hvis vi ved der er en påkørsel eller et stykke vildt med et dårligt bagløb, som skal aflives. Det er jo heller ikke det, som mit job drejer sig om. Det er pasningen og plejen af vildtet der står øverst på listen. Når de dyr, der ikke skal være en del af avlen skal sorteres fra, har vi jo rigtigt mange, der gerne vil hjælpe os.
Den dygtigste jæger skaber den bedste bestand En dygtig jæger forstår at gemme, det der skal gemmes, og foretage den rigtige afskydning. At strække pengefingeren og ikke skyde alt, hvad der stikker snuden frem er essentielt. Det handler jo om ansvarlighed. Jeg bliver så tosset, når nogen siger “Hvis jeg ikke skyder den, så gør naboen det”. I det spil taber vildtet jo hver gang. Og hvis vi gjorde det, ville der jo ikke være store hjorte i Rold, som der er nu. Hvis man i stedet bruger lidt mere tid på sin bestand, kommer man også til at
Side 21
De professionelle
holde af dyrene. Det tager mange år at lave en stor hjort, og det er utrolig spændende at følge udvikling fra år til år. Når han så er skudt, tænker man nogle gange på hvad den kunne være blevet til, men det er jo en del af gamet. At kunne sortere i vores vildt og skabe de bedste bestande er den vigtigste lære, vi kan give videre til de jægere, der kommer efter os. Vi har både 22- og 18’ender gående hos os, og dem kan man godt nedlægge med god samvittighed, hvis man vil. Men man får ikke sådan nogle store hjorte på sit revir, hvis man ikke passer og plejer dem. De skal have lov til at vokse. Personligt er jeg helt ligeglad med, om naboen skyder en af vores guldmedalje hjorte, for den har sat sit afkom og sit præg. Men lad i stedet være med at skyde den store flotte potentielle guldmedalje aspirant, så den får muligheden for at forplante sig. Det er jo sådan, man får de gode gener ud i avlen.
Den fedeste form for jagt ”Helt ærligt synes jeg, det er så kedeligt at side og glo på anstand efter buk, uden at ane hvad der sker” siger Elisabeth. ”Jeg mangler jo heller ikke at skyde noget. Derfor vil jeg hellere ud i september måned, når hjortene brøler over det hele. Så pürscher jeg med kikkert og stok for at se, hvem det er, der står og brøler. På den måde lærer jeg, hvad vi har gående, og hvad der skal afskydes, eller hvad der skal gemmes. Det er efter min mening, den fedeste form for “jagt”.
Side 22
Jagtgrej, pris og kvalitet Lige meget hvad jeg bruger af grej, skal det bare virke. Jeg går ikke så meget op i prisen, bare det altid fungerer. Jeg er meget glad for min håndkikkert, en Zeiss med afstandsmåler og ballistik kompensator. Den er rigtigt god, når man har gæster. Så kan man sikre at de ved hvor lang afstanden er til hjorten og være sikker på, at de kan udføre skuddet, inden de tager det. I det hele taget synes jeg, at folk skal bruge lidt flere penge på god optik, og lidt mindre på dyre rifler. Tidligere kom folk tit på jagt hos os med dyre rifler og en kikkert, der næsten ikke var til at se ud af. Men det er heldigvis blevet bedre. Hvis du ikke kan se noget, er det jo lige meget, hvor præcis din riffel er. Det gælder både håndkikkerten og riffelkikkerten. På pürsh eller på anstand skal du jo kunne se, hvad du har foran dig. Det kan gøre hele forskellen. At købe billigt grej er jo spild af penge i længden. Havde jeg købt en ordentlig kikkert fra starten, i stedet for en eller anden teaterkikkert der ikke kunne tåle vand, havde jeg sparet mange penge. Det lærer man jo med tiden.
Godt udstyr og godt håndværk Jeg bruger ikke ret mange penge på grej om året. Jeg har, hvad jeg har brug for. Men nogen gange skal der et par nye støvler til - de bliver jo slidt. Jeg har også de rifler jeg skal bruge. En Remington i 243 til råvildt og en 308 til kronvildt og så er der også en 358 norma magnum til elg. Det er en Otterup Schultz og Larsen. Den er faktisk også hammer god til vildsvin. Men den er dårlig for schweisshunden, for den får ingen træning. Men jeg bruger ikke magnum´en særligt meget, for man skal jo skyde med noget, der gør, at vi kan bruge vildtet bagefter. Det har faktisk også noget med jagtetik at gøre.
Vildtet skal behandles med respekt, hvad enten det er levende eller dødt. Og en del af det, er at bruge hele dyret, og lære hvordan man får mere ud af det. Man kan jo sagtens spise en brunsthjort, hvis man behandler den ordentligt. Det har vi altid gjort. Hvis man med det samme søger for ”at tage frakken af ham” og skylle den ren, er der ingen problemer i at spise en brunsthjort. At man ikke tror, at det kan lade sig gøre, er fordi man ikke har lært det ordentligt. Folk tror jo også at vildtet skal hænge for evigt. Det skal det ikke, det skal bare slagtes ordentligt.
Side 23
våben
De professionelle Man får altid noget med hjem De fleste jægere har det heldigvis sådan, at de føler har fået en kæmpe oplevelse, når de går på jagt, hvad enten de har fået noget på tasken eller ej. Især de unge mennesker. Det er jeg så glad for at opleve. Tidligere der var det gerne sådan at hvis folk ikke man skød noget, så var det per definition en møg dag. Men sådan er det ikke mere. At se vildtet bevæge sig uforstyrret omkring - stille og roligt. Det er jo de øjeblikke, der fuldender oplevelsen, og det er den man tager med sig hjem. Også når man som jeg har gået derude dag efter dag i årtier - 2 dage i naturen er aldrig ens. I det hele taget synes jeg faktisk at de nye jægere er bedre end de gamle var. De gamle jægere havde så travlt med at nå frem til frokosten og snapsen. Sådan er det ikke med de nye jægere i dag. De har nok gået i en bedre skole. I gamle dage fik man jo prægningen hjemmefra. Så det kom an på, hvem der prægede en. De nye jægere behandler også deres våben bedre og har mere respekt for sikkerheden. Det viser at de har lært noget og at vi kommer videre med at uddanne dem. Det er da dejligt.
Når hver dag er en oplevelse Hvis du spørger mig om jeg ønsker mig noget, så er svaret nej. Jeg er blevet for gammel og har oplevet så meget - og gør det forsat hver dag her i Rold skov. Bare det at se vildtet og følge med i dets gøren og laden, er stadig en stor oplevelse for mig. Men jeg har altid gerne ville til Afrika og skyde en rigtig bøffel. På den fri vildtbane. Sådan en der vil slå mig ihjel, hvis jeg ikke får den. Det vil jeg godt nå. Men det er ikke så vigtigt for mig mere, selvom det vil være sjovt at prøve.
Side 24
klassisk engelsk lifestyle
Barbour har fremstillet beklædning til aktivt udeliv, jagt, ridning og countrylife i mere end 100 år. Kvalitet, udstråling og funktionalitet går op i en højere enhed med produkter fra Barbour. Kom ind og se det store udvalg.
Føres i udvalgte Jaguarbutikker.
Side 25
våben
Eksklusiv jagtbeklædning og tilbehør
Laksen og Laksen Sporting er registrerede varemærker tilhørende Morehouse A/S. Læs mere på www.laksen.dk eller www.morehouse.nu – eller ring 87 42 10 00 for oplysning om nærmeste forhandler.
Side 26
Hunter High Vejl. pris kr. 2999
Side 27
Sikkerhed
Sikkerhed For en generation siden var sikkerhed på jagt nogle simple grundregler i omgangen med skydevåben, som dog kun kom ind med modermælken i de familier, som havde en tradition for jagt. I vore dage tænker vi sikkerheden ind i alt, hvad vi gør på jagt – og ulykkerne har aldrig været færre. Side 28
Jagt er en af de mest sikre fritidsinteresser, man kan have. Jeg vil faktisk påstå, at jagt er betydeligt mere sikkert end at spille kort, lægge puslespil eller samle på frimærker alene på grund af den gavnlige effekt det har på helbredet at bevæge sig i naturen og stresse af med fuglesang i øregangene og frisk luft i lungerne. Jeg får endnu mindre svært ved at dokumentere, at jagt rent faktisk er betydeligt sikrere end f.eks. både ridesport, sejlsport og fodbold. Og når alt kommer til alt nok også mere sikkert end at tage et brusebad og helt sikkert betydeligt mindre farligt end at køre en tur ud for at handle….. I Danmark omkommer der i dag kun en person hvert andet år som følge af jagtulykker – og tallet har i årtier været for nedadgående. Det er faktisk ikke dårligt, når vi tænker på, at vi er 170.000 bevæbnede jagttegnsløsere derude i naturen jagtsæsonen igennem. Stort set alle ofre for jagtulykker er jægere, som enten har skadet sig selv i eneulykker eller er blevet skadede på fællesjagter. Der er ingen som helst tvivl om, at det er den grundige sikkerhedsuddannelse af de nye jægere, som høster roserne for den positive udvikling i antallet af jagtulykker de senere år. Men det er ikke kun timerne på skolebænken der har båret frugt. Ny udklækkede skandinaviske jægere har lært at tænke sikkerheden ind i alt, hvad de foretager sig på jagtens stier, hvilket har haft enorm indflydelse på måden vi jager på, og ikke mindst det udstyr vi jager med.
Side 29
Sikkerhed våben
Sikre våben Det er blevet et vigtigt salgsargument at vores våben har ekstra sikkerhedsforanstaltninger – såsom f.eks. håndspændemekanismen på en Sauer 404. Vi har ikke set enden på den udvikling endnu – p.t. arbejder våbenfabrikanterne på langt mere avancerede elektroniske sikkerhedssystemer baseret på gps-positioner på alle deltagere på jagten. Kommer man i mål med dette bliver det i fremtiden umuligt at affyre sin riffel i retning af en medjæger…. En af udfordringerne i den forbindelse består naturligvis i, hvad man så skal stille op med en angribende vildsvineorne, som kommer susende i den skudfrie retning…. En anden udvikling er elektroniske sikkerhedsanordninger, der automatisk afspænder en riffel, hvis den tabes. Vi har også i den grad opgraderet sikkerheden i forhold til våbentyveri. Det er ikke mange år siden, at riflen hang på en knage bag Fra 1. januar skal alle våben-skabe, der køkkendøren. Men i dag er der strenge krav til godkendte våbensælges, være certficeret med EN-1143 for at være godkendt til opbevaring af skabe, og tyverier af jagtvåben fra private hjem forekommer stort våben og ammunition. set ikke længere – de er i hvert fald yderst sjældne. Det er endnu mere usædvanligt at jagtvåben rent faktisk bliver anvendt i de Jaguargruppen kriminelle miljøer. Også på dette område er vore dages sikkerhed har udvalget af de nye lovlige og EU lysår fra, hvordan det så ud for en generation siden. godkendte våbenskabe.
Orange jægere I løbet af de seneste par årtier er det blevet normen at bære jagttøj i signalfarver (typisk orange) på alle former for fællesjagter. I starten var det hattebånd – nu er det hele jakker eller veste. Der er ingen som helst tvivl om, at det har reddet menneskeliv. Der er nu også sikkerhedstøj på banen, som kan beskytte jægeren imod førnævnte sure vildsvineorner. Vores bedste firbenede venner er der også kommet mere fokus på, og de bliver nu i vid udstrækning udstyret med sikkerhedsveste i skrigende farver, som beskytter dem imod både vildsvin og ulve og sågar kan holde dem flydende, hvis de skulle falde i vandet…. Det er også blevet normalt at udstyre hundene med GPS-halsbånd, så vi kan gribe ind, hvis de bevæger sig ind på farligt område og vi kan finde dem hurtigt, hvis de bliver væk fra os i terrænet.
Sikkerhedsudstyr Vender vi tilbage til de tobenede jægere, er det blevet en trend at passe på sin hørelse med avancerede elektroniske høreværn og lyddæmpere på riflerne. Sidstnævnte er faktisk først og fremmest tilladt på grund af deres sikkerhedsmæssige funktion. Vi er også så småt ved at få øjnene op for, at vi aldrig får øjnene op for noget som helst, hvis vi mister synet på jagten. Det er desværre en af de mest almindelige jagtulykker at skade sit syn og det er ikke kun vildfarne hagl men i høj grad også svirpende grene, der koster jægerne dyrt. Vor tids moderne sikkerhedsbriller er faktisk så effektive, at de kan redde dit syn fra et haglskud på kun 5-7 meters afstand…. du dør naturligvis i den situation, men nogen andre kan få glæde af dine uskadte øjne. Vi har et stykke vej igen med hensyn til brug af ordentlige sikkerhedsbriller på jagt (særligt med hagl), men det kommer stille og roligt.
Side 30
Til det moderne arsenal af sikkerhedsudstyr kan vi også medregne jagtradioen, som vore nordiske broderfolk er så glade for, og så er der GPS’en, som stort set har elimineret risikoen for at fare vild i skoven. Faktisk er det ikke urimeligt at påstå, at sikkerheden er blevet så væsentlig en del af det udstyr vi anvender, at der i princippet er opstået en selvstændig niche i jagtudstyrsbranchen.
Sikkerheden fylder på hylderne, og den fylder på jægernes budget, og den er i den grad blevet højteknologisk.
Tendensen er den samme overalt i verden, uddannelse og udstyr forbedrer sikkerheden, men der er store forskelle på, hvor langt de lokale jægere er nået i processen i de forskellige lande. I Sydeuropa kan man således stadig opleve et sikkerhedsniveau som minder om situationen i Skandinavien for et halvt århundrede siden. I Italien omkommer der f.eks. mere end 50 mennesker om året ved jagtulykker …. Lige på det punkt er der egentlig ingen grund til at ønske sig tilbage til ”de gode gamle dage”.
Side 31
Beklædning
Mange tusinder kunders krav til design, pasform, velvære, anvendelse og slidstyrke, som vi registrerer i vores daglige kontakt, bliver anvendt til at producere de mange forskellige Sandfield kollektioner.
Jagu
Active hunting
jakke
1.599,skjorte
399,jakke
1.599,-
Macy Skjorte Flot ternet skjorte i behagelig 100% børstet bomuld. Str. S-6XL
Westwood Jakke Klassisk kort jagtjakke i ”peached” polyester micro-fiber. Blød men samtidig stærk metervare. 100% vindtæt, vandtæt og åndbar Alphatech-membran sikrer dig høj komfort. Populær kort model, der gør jakken praktisk til andre fritidsaktiviteter, ind og ud af bilen osv. Str. XS-6XL
Westwood Bukser Bukser med mange lommer og funktionelle detaljer, også i Alphatech membranen. Str XS-6XL
Side 32
bukser
999,-
bukser
999,-
Bemærk, Maxwell og Westwood jakke og buks er produceret i samme metervare og kan kombineres. Kom ind til din Jaguar butik og se mulighederne.
Sandfield Maxwell jagtsæt Nyeste sæt fra Sandfield i ”peached” polyester microfiber. Blød, men samtidig stærk metervare. 100% vindtæt, vandtæt og åndbar Alphatech-membran sikrer dig høj brugerkomfort. Forstærkning på benene så du også kan bruge sættet i ”rå” natur. Masser af funktionelle detaljer. Str. XS-6XL.
uarbutikkernes helt egen tøjserie
Vi designer selv alle kollektioner og vælger de bedste produktionssteder fra hele verden, så vi er sikre på kvaliteten. Vi køber stort ind til både de svenske og danske jagtbutikker, det kan ses på prisen.
After hunting nyhed
699,-
899,-
Sandfield lambswool
Sandfield Bonham Windknit
Nu fås trøjerne også i en model med ½ zip og høj krave. Elegant og praktisk strik. S-6XL
½ zip trøje med vindfoer. S-6XL
Sandfield Luxury strik er lavet i de fineste lambswool garner og fås i flere modeller. Jaguargruppen har et bredt sortiment i strik og skjorter til jagt og ”afterhunting”. Køb en sandfield V-Neck + en sandfield skjorte og spar 200,-
kun 999,-
Sandfield Luxury Skjorte Produceret i 100% bomuld. Flere forskellige dessiner. Str 37-50
599,Sandfield Highland v-neck
599,-
Fåes i mange forskellige farver. Fåes også som o-neck - men kun i grøn. S-6XL
Side 33
våben
We have been working hard to give you less..
Ellipse EVO LIGHT
Cæsar Ellipse EVO Light Vores ingeniører har arbejdet på overtid for at designe verdens første ultralight production, round body over and under. Den nye Ellipse EVO Light vejer 2,7 kg, næsten et halvt kilo mindre end den prisbelønnede EVO. Bascylen er fremstillet at Ergal 55 aluminium, med hærdede foringer i rustfrit stål. En nyudviklet teknik giver for første gang mulighed for at gravere i High Grade på Aluminium. Slutresultatet er et endnu flottere våben med lavere vægt. Leveres i kaliber 12 eller 20.
Mindre vægten mere våb
29.995,Cæsar Ellipse EVO Se den poulære bestseller i din jaguarbutik. 3,1 kg.
29.995,-
Cæsar Tempio Syren Sporting Sportsvåben i højklasse. Bredt forskæfte og Sporting bagskæfte giver en perfekt ballance og en effektiv skydemaskine hvis du vil opnå ekstra gode resultater. Cæsar har en enkel og smuk gravering i guld, har de senere år været en af de førende mærker på Europas sportsbaner. Fås i kal 12, 20 eller 28. Vægt 2,8 til 3,0 kg. Se det store udvalg af Cæsar våben i din Jaguar butik.
JAGT
23.995,sport
26.995,-
Cæsar Invictus Cæsar har udviklet fremtidens sporting våben INVICTUS. Et stabilt våben til flere generationer, det er ikke blot et spørgsmål om hvor længe du kan benytte dit våben, men også hvor længe dine børn og børnebørn kan bruge det samme våben. 1 million skud garanterer de, fordi man her har mulighed for at udskifte de vitale sliddele igen og igen. Invictus fås i Sporting, Impact Sporting med høj floating rib, Ascent Sporting samt i Trap version.
Side 34
FRA
33.000,-
Cæsar Magnus Elegant jagtvåben i Cæsar Guerinis berømte kvalitet udstyret med klassiske sideplader. Model Magnus fås i både kaliber 12/76 og 20/76 i flere forskellige løbslængder og leveres med udskiftelige chokes.
22.500,-
Cæsar Figura Cæsar Guerinis kvalitet og teknologi i den mindre prangende udførelse. Figura leveres i kaliber 12/76 med 71 cm. løb og udskiftelige chokes. Vægten er 3,05 kg og geværet fås desuden i en light version på kun 2,7 kg.
16.995,-
Cæsar Guerini Et mærke der giver dig meget kvalitet for pengene
Cæsar Forum Sporting Opgraderet sportsmodel med sideplader, luksus skæfte og elegante håndgraveringer. Vægt 3,3kg. Et konkurrencevåben som adskellige gange har scoret topresultater på Europas sportsbaner.
Cæsar Apex Trap AT
49.995,-
Luksus trapgevær med justerbar sigteskinne for ekstrem præcis fintuning af resultaterne på trapbanen. Et solidt våben i overdådig udførelse som også fås i såvel en sportingsom en jagt-udgave i samme høje kvalitet. Naturligvis fås Cæsar Guerinis sportsvåben også i mindre overdådige – men teknologisk tilsvarende – udgaver. Leveres med fem udskiftelige konkurrencechokes.
59.995,-
Dette gedigne våben, konstrueret til international konkurrenceskydning på eliteniveau, er et godt eksempel på, hvor langt Cæsar Guerini faktisk er fremme.
Side 35
1.699,-
UN ho
s
K
Beklædning
Trapper Junior jakke og bukser - Et must for kommende jægere! Produceret i Realtree Xtra og Realtree AP blaze camo med vandtæt og åndbar covertex membran Masser af seje detaljer. Str 120-170
Axton womens jakke og bukser
Jakke
999,Buks
799,-
Høj funktion og god pasform til aktiv jagt. Produceret i blød og komfortabel - vandtæt og åndbar Covertex polyester. Bukserne har forstærkninger på udsatte steder. Str 34-44
1.199,Trapper Cap jrs Cap der passer til Trapper sættet. Onesize.
Multifunctional tørklæde I high-tech polyester microfiber. Halstørklæde, bandana, halvmaske, cap - du bestemmer selv – masser af muligheder. 3 pack med orange blaze, sne camo og brun camo. One size.
199,-
3 pack
199,-
Side 36
Swedteam Bison Camouflage sæt Med Scent Lok teknologi. Str. 46-60
Bison maske
499,-
Bison Jakke
2.399,Bison Buks
1.499,-
Bison Handske
399,-
Optifade jakke og bukser Funktionel camojakke i den populære Optifade fra GoreTex, selvfølgelig med Goretex membran. Exellent til jagt- og outdoor-brug i alle temperaturer og vejrforhold. Str 46-64
Jakke 3.999,Bukser 2.999,Cap Optifade One size.
Køb som sæt
4.999,K
Spar
2.000,-
UN ho
s
199,-
Side 37
våben
Miroku til uhørt lav pris! Miroku MK 70 Universal Grade 3
Miroku MK 70 Universal Grade 3 Miroku MK 70 Universal er en specialmodel, som er fremstillet i samarbejde med Jaguargruppen, som har tilgodeset ønsker og behov fra danske jægere.
før 17.995,Jubi-tilbud Spar op til 5.000,-
Magnumløb - 76mm kammer i Backbore for bedste skudbillede. Fås med 66, 71 eller 76cm løbslængde. Løbsskinne i 8mm. Et ideelt haglvåben til både jagt og flugtskydning. Leveres med tre udskiftelige backbore chokes, (1/4, 1/2 & 3/4). Elegante jagtgraveringer med fasan og agerhøns. Skæfte i amerikansk valnød med optimal længde 37,5 cm, som er specielt tilpasset vore behov. Vægt 3,4 kg.
NU
12.995,-
Se en tidligere test/anmeldelse af dette pragtfulde våben Klik her og se filmen
31.995,-
Miroku MK 70 Jagt eller sportsmodel Elegant våben med luksus gravering og guldindlæg samt skæfte i high grade 6.
28.995,Side 38
Miroku MK 70 Jagt eller sportsmodel Elegant våben med luksus gravering og skæfte i grade 5.
Tilmeld dig JaguaRgRuppenS
M ag asinet for da
Pr em iu becom em Sta n Da S rD
nske & nord isk e
jægere og friluft
sfolk
bøssemageren Jagtbutikkens tekniske rygrad
Den n y e
Sauer 1 00
NR 3
nyhedSmail og e-magaSin
Sy- og Skr ive maSkiner -
JAGUARMA GASINET.dk
Forår 20
16
bøSSema ger
De profeSSio
nelle
vinD ultima SkyDeDagtiv
paS på Dig Sel og anDre v
åbent hu Din bøSSe S møD mager
konkurren Sauer og ce ZeiSS
Så deltager du i lodtrækningen om den nye kikkert og afstandsmåler, Geovid R fra Leica
! e k k y l g o d Hel
Du skal blot tilmelde dig Jaguargruppens nyhedsmail og E-magasin – læs mere her. Modtager du allerede vores nyhedsmail eller E-magasin så klik her.
Konkurrencen afgøres ved simpel lodtrækning mellem de, der er tilmeldt vores nyhedsmail/E-magasin Konkurrencen løber til og med søndag den 18. september 2016.
Værdi: 15.4 95,-
MAGASIN ET
JAGUAR
Vinderen får direkte besked.
Side 39
våben
Designet til at begejstre, udfordre og uddanne alle skytter og jægere. Sortimentet er tilpasset skytten, våbentypen og vildtarten
Den velkendte og altid sikre Jaguar stålhaglspatron - et must i lommen hos enhver kvalitetsbevidst jæger.
Competition Steel er velkendt og meget benyttet på alle førende flugtskydningsbaner i Danmark. Føres i et bredt program som dækker det hele, også hvis du specielle ønsker om lav rekyle eller en mere støjsvag patron.
Se det fulde Gamebore program i din lokale Jaguarbutik. Side 40
Verdens bedste jagtstøvler
Vierzon Klassisk jagtstøvle. Kile med spænde gør det let at få støvlen af og på. Perfekt pasform. Str. 39-51 Vejl. pris: kr. 1499,-
Vierzonord Neopren foring (3 mm) sikrer varme fødder ned til -15°C. Dobbelt lag neopren i sålen isolerer yderligere når du står stille. Str. 39-51 Vejl. pris: kr. 1799,Fås også som Vierzonord Lady
Le Chameau gummistøvler er håndlavet topkvalitet – fra udvælgelse af rågummiet til det færdige produkt. Det tager ni måneders intensiv træning at blive godkendt som støvlemager hos Le Chameau, hvor de unikke håndværksmæssige færdigheder, som er udviklet igennem generationer, gives videre fra mester til lærling. Det sikrer, at hver eneste støvle lever op til de strenge kvalitetskrav, som har kendetegnet Le Chameau støvler i mere end 80 år. Le Chameau er indbegrebet af håndlavet topkvalitet, når det gælder komfort, funktionalitet og slidstyrke. Der laves ganske enkelt ikke bedre støvler!
Le Chameau distribueres i Skandinavien af Morehouse A/S. Læs mere om Le Chameau på www.morehouse.nu eller ring på telefon 87 42 10 00 for oplysning om nærmeste forhandler.
Side 41
Gear og grej
tjek
12 Survivors Knife roll up kit
12 Survivors First Aid roll up kit
Super kombineret økse/foldekniv/dolk/multitool sæt. Her er alt hvad du skal bruge i felten samlet i et kit.
Sæt med førstehjælpsudstyr, bandager, plaster osv. Nemt og overskueligt når det skal gå stærkt.
1.199,-
599,Viking Hunter High og Viking Deer Hunter Topkvalitets jagtstøvler med vandtæt og åndbar GORE-TEX® Performance. Vikings egen-udviklede UGC®-sål, der sørger for maksimalt greb på alle underlag, sammen med 2,4-2,6 mm helskind og gummibeskyttelse i tåparti, gør disse til støvler i top ti!
Radio CM 1545
Radio CM1585
En absolut brugervenlig radio med 5watt sendestyrke, lav vægt. Vandtæt i IP54. Dansk frekvens + 155MHz.
En 155MHz + dansk frekvens radio med alt det du kan få brug for i en radio. Lang rækkevidde, kanal scanning, 5 watt sendestyrke , lav vægt, display og IP54 vandtæt. Der findes et stort program i minihead set som tilbehør.
Radioer fra
899,-
SANDFIELD HUNDEVEST Samme orange camoprint som sikkerhedsvest.
199,Fås i 4 str. S (op til 10 kg.) M (10-20 kg.) L (20-35 kg.) XL (35 kg. og op)
Side 42
2.999,-
SANDFIELD SIKKERHEDS/hundeførerVEST Med orange camoprint. Masser af lommer, plads til udstyr inkl. radio. Reflekser og stor ryglomme. Lavet i oversize, så den passer over de fleste jakker. Str. S-4XL.
999,-
2.499,-
på sikkerheden 199,-
3M Peltor KID Passive høreværn til børn for at beskytte mod moderate støjniveauer i hverdagens situationer. SNR 27db
499,-
3M Maxim Ballistic Sikkerhedsbriller designet specifikt til brug sammen med hjelm eller høreværn.
3M Sporttac Jagt Elektronisk niveauafhængig høreværn udviklet specielt til jægere. SNR 26db
999,-
Der er rigtigt mange gode grunde til at montere en lyddæmper på din jagtriffel... De eneste minusser, der er ved lyddæmperne, er, at de ændrer riflens udseende og balance. Udseendet kan der ikke gøres så meget ved, men man kan optimere balancen ved at afkorte piben i forbindelse med montagen af dæmper eller man kan udbalancere dæmperens vægt med ekstra vægt i bagskæftet – f.eks. i form af et rekyldæmpende kick-stop.
Skal man montere lyddæmper på en riffel, som man allerede har, er man selvfølgelig nød til at tage hensyn til kaliberen, hvis man overveje at afkorte piben. Skal man købe nyt våben og ved, at man vil anvende dæmper, er det en god ide at vælge en kaliber som fungerer fint i meget korte piber. Det kunne f.eks. være .308 Win, 8x57 eller 9,3x62.
FRA
2.799,Stalon er en svensk virksomhed, som producerer lette lyddæmpere. Stalon lyddæmpere er af den teleskopiske type, der minimerer vægtforøgelsen ved mundingen samt beholder en god balance i våbnet.
Udskiftelige mundingsforstykker, der passer til de forskellige kalibre.
Side 43
våben
Åbent hus Kom og mød din bøssemager
HJØRRING Thomas Hausman
i alle Jaguarbutikker BORDING Jørgen Svarre
NÆRUM
Klik på e s g o k i t u b r a din Jagu s u H t n e b Å s e d l o h r e d r å n hvor
Niels Hangler
HEDENSTED Morten Bøgh Andersen
RINGSTED Christian Vest
SVENDBORGdk Carsten Ibsen
Side 44
Remington har 200 års jubilæum Det amerikanske familieforetagende producerer våben af høj kvalitet og er USA´s ældste våbenproducent. Gennem tiden har Remington produceret mere end 60 forskellige riffelmodeller, mere end 20 forskellige haglgeværer og ca. 10 forskellige håndvåben. Remington har en stor plads i både europæernes og amerikanernes hjerte.
Leveres inklusive kikkert 3-9x40 monteret og bore-sighted.
Jubi-tilbud april
4.995,-
Remington 783 Har dobbeltradet aftageligt magasin til 4 skud - er hurtig og nem at lade. Crossfire aftrækkersystem, med justerbart tryk ned til 1,1 kg. Løbslængde 56cm. Vægt 3,1kg. Bundstykke med selvjusterende bundstykkehoved. Supercell gummibagkappe. Leveres i kaliber 308W og 30-06.
Remington 700 SPS Synth Wood tech Flot riffel med syntetisk skæfte valnødde dekoreret i wood tech, har X-Mark pro justerbart aftræk. Leveres i kaliber 308W og 30-06.
fra
Remington 700LTR Police Special riffel kaliber 223 Rem eller 308 Win. Total længde 1010 mm, løbslængde 510 mm, vægt 3,4 kg, magasin med plads til 4 patroner. Leveres også i venstre model mod merpris
10.995,-
Remington Core-Lokt
UN ho
Amerikansk kvalitetspatron til rimelig pris. Fås i de fleste kalibre.
s
K
7.995,-
Remington Core-Lokt Ultra Bonded I bondede projektiler er blykernen loddet til kappen. Det betyder større restvægt og dermed bedre dybdevirkning. Desuden afsættes der betydeligt mindre bly i vildtkødet – et moderne, effektivt og miljørigtigt valg. Med en typisk restvægt på 95% og ekspansion til dobbelt diameter er der tale om en dødbringende effektiv konstruktion. Føres i kalibrene: .223 R, .243 W, .270 W, .308 W, .30-06, 7 MM RM, .300 WM og .338 WM.
Frit valg Ta’ 3 æsker a 20 stk. Spar 298,NU
899,-
1 stk. 399,-
Side 45
våben
Verdensnyhed! Sauer 100
– En Sauer til ca. 8.000 kr.!
Af Jens Ulrik Høgh, mitjagtblad.dk På den store internationale våbenudstilling i Nürnberg – IWA – som som blev afholdt 4. marts 2016, præsenterede Sauer deres nyeste våben for Europæiske jægere. Det drejer sig om en ny cylinderlåsriffel i den lave ende af prisskalaen – et område, som Sauer ikke tidligere har befundet sig på.
Et hemmeligt møde Jeg mødte Sauers marketingchef på Vingsted Skyttecenter en dag i starten af februar. Med sig havde han Sauers nyeste riffel – Sauer 100 – som vi sammen skulle bruge dagen på at stifte nærmere bekendtskab med. Jeg havde ikke hørt om den lille ny før cirka en måned tidligere, da vi aftalte vort hemmelige møde, og Maruan, som inviterede mig til testskydningen, havde ikke sagt andet, end at det drejede sig om en helt ny riffel. Jeg havde ikke forventet at komme til at stå med en ny Sauerriffel til ca. 8.000 kr. i hænderne!
Side 46
Ny lås Ved første øjekast er Sauer 100’s slægtsskab med Sauers hidtil billigste model – Sauer 101 – tydeligt. Men lighederne er kosmetiske – der er i realiteten tale om to vidt forskellige rifler. Skæftet er umiddelbart nogenlunde det samme, selvom den nye model 100 leveres med skæfter i billigere versioner – de syntetiske skæfter er f.eks. uden soft-touch belægning, og træskæfterne er lavet af bøgetræ i stedet for valnød. Magasinerne er de samme. Låsen er fundamentalt anderledes. Bundstykket er udstyret med tre låseknaster (hvor 101 har seks), og låsningen sker i en hærdet stålring monteret i forreste del af låsestolen. Produktionsteknisk er dette en billigere løsning – skydeteknisk fungerer det helt fint!
Lydløs sikring Sikringen på den nye Sauer 100 er en tre-punktsikring, som er flyttet ud på højre side af låsestolen til betjening med højre tommelfinger. Der er tale om en traditionel løsning af samme type, som på f.eks. Tikka-rifler. Sikringen er fuldstændigt lydløs. Sauer har udviklet en helt ny aftagelig montage til denne riffel, som ligeledes ligger i den lave ende af prisskalaen. Det, der imponerede mig, var, at alle disse konstruktionsmæssige tiltag for at sænke produktionsomkostningerne ikke har påvirket de praktiske brugsegenskaber negativt. Sauer 100 er, hvad jeg vil kalde en ”venlig” riffel. Altså et våben, som umiddelbart er enkelt at betjene og opnå særdeles gode skyderesultater med.
Side 47
våben
Testskydningen Forholdene for præcisionsskydning var ikke optimale den onsdag formiddag i Vingsted. Vi manglede en ordentlig bænk at skyde fra med stabile sandsække for og bag. Nogen grundig præcisionstest var derfor ikke mulig, og resultaterne blev derfor begrænsede af mine egne evner under de givne omstændigheder. Jeg skød liggende med anlæg på en metalgaffel under forskæftet og intet under bagskæftet. Kaliberen var .308 Win – ammunitionen var Norma Jaktmatch. De første femskudsgrupper på 100 meter lå på omkring 35 mm, men gruppe for gruppe vænnede jeg mig til den nye riffel, og spredningen blev mindre og mindre. Den sidste gruppe lå på 26 mm.
Side 48
Flyvere Det var tydeligt, at grupperne alle blev ødelagt af en eller to ”flyvere”, og jeg er ganske sikker på, at det var jordforbindelsen (mig), der forårsagede disse afvigelser fra grupper, der ellers var nærmest hul-i-hul. Jeg mener med andre ord, at den egentlige egenspredning er noget bedre end den, som jeg kunne aftvinge riflen under de givne omstændigheder.
Godt aftræk, enkel og velfungerende sikring, god vægt og balance. Jeg fik aldrig fornemmelsen af, at denne riffel er et discountprodukt, som ikke var sit fornemme tyske navn værdigt. Jeg er derfor ret overbevist om, at den nye Sauer 100 bliver et stort hit blandt skandinaviske jægere.
Du får masser af riffel for pengene – faktisk så meget, at jeg tror, en del jægere vil foretrække denne riffel frem for den noget dyrere model 101. Tiden vil vise, om jeg får ret …
Side 49
våben
Du finder os også i Sverige
Brasholt Jagt og Fiskeri Jørn Brasholt
Kr. O. Skov - Jagt og Fritid Kurt Bøge Andersen Jacob Skov Anette Skov
Gamefair - Jagtudstyr Brian Jørgensen
Østjysk Våbenhandel Jens Pedersen
Kenneth Pedersen
Hubertushuset Bettina Hansen
Birgitte Nielsen
Michael’s Jagt og Fiskeri
www.jaguarmagasinet.dk
Lars Olsson
HJØRRING
BORDING
HEDENSTED
SVENDBORG
NÆRUM
RINGSTED
Brasholt Jagt & Fiskeri Tlf. 96 23 29 00 www.brasholt.com
Kr. O. Skov Tlf. 86 86 11 77 www.koskov.dk
Østjysk Våbenhandel A/S Tlf. 75 89 00 00 www.huntinglife.net
Michaels Jagt og Fiskeri Tlf. 62 21 11 53 www.michaelsjagt.dk
Gamefair Tlf. 45 80 90 16 www.gamefair.dk
Hubertushuset Tlf. 57 61 13 60 www.hubertushuset.com