Putting Success & Life into Perspective 넓게 보는 성공과 삶

넓게 보는 성공과 삶 Jim Rohn

Putting Success & Life Into Perspective

사업을 꿈꾸는 사람은 물론, 누구나 돈 버는 이야기 돈을 번 이야기는 솔깃하다. 자신과 관련이 있지만, 대부분은 뒤처져 있다고 느낀다.

대단한 부자 이야기 중 하나는 Jim Rohn 이야기다. 판매 방법을 강연했고 이룬 부를 사회에 환원하는 원숙한 삶을 보내다 떠났다. 사람은 자신이 선택하는 것이 무엇이든 될 수 있다고 가르치려고 노력했다. 많은 사람들이 그를 최고의 경영 철학자로 여긴다.

Sears 주식 직원으로 John Earl Shoaff의 강의를 듣고 다른 길을 가기로 결정했다. 멘토로 삼고 조언에 따랐다. 창업하여 6년 만에 벌어들인 수백만 불을 잃었다. "잘 했든 백만 달러를 벌든 백만 장자가 되는 법을 빨리 배우는 것이 좋다. 그렇지 않으면 잃는다."

"방법을 익혀 두 번째로 큰돈을 벌었을 때는 훨씬 더 쉬웠다." 불과 몇 년 만에 거금을 벌었다. 1963년 첫 대중 연설을 시작, 자기 계발 철학을 공유하며 전국을 순회했다. 직접 연설을 들은 사람은 참으로 운이 좋고 축복 받은 사람이다. YouTube에서 지금도 여러 귀중한 강연을 들을 수 있다.

쉬운 걸 바라지 말고, 더 낫기를 바라라. 문제가 적기를 바라지 말고, 더 많은 스킬을 바라라. 도전을 적게 하기를 바라지 말고, 더 많은 지혜를 바라라.

Don’t wish it was easier, wish you were better.

Don’t wish for less problems, wish for more skills.

Don’t wish for less challenges, wish for more wisdom

돈이 있어도 기쁨 없이 아버지를 뵈면 얼마나 슬픈 일인가. 경제는 공부했지만 행복은 공부한 적이 없는 것이다.

How sad to see a father with money and no joy.

The man studied economics, but never studied happiness

하루는 매우 가치가 높다. 하루를 소비하면 앞으로 소비할 하루가 줄어든다. 그러므로 하루하루를 지혜롭게 소비하라.

Days are expensive.

When you spend a day you have one less day to spend.

So make sure you spend each one wisely.

수련은 목표와 성취를 잇는 다리다.

Discipline is the bridge between goals and accomplishment.

실패는 단번의 파국이 아니다. 하룻밤 사이에 실패하지 않는다. 대신 실패는 매일 반복되는 약간의 판단 착오다.

Failure is not a single, cataclysmic event. You don’t fail overnight.

Instead, failure is a few errors in judgment, repeated every day

스스로의 삶을 설계하지 않는다면 남의 계획 속에 살게 된다. 그러면 그들이 당신을 위해 계획한 것이 무엇일까? 거의 없을 것이다.

If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you?

Not much

최악의 일은 시도하지 않는 것, 원하는 것을 인지하면서도 헌신하지 않는 것, 절대로 알 수 없는 그 무엇, 즉, 실현될 수 없는 것에 대해서 의아해 하면서도 말 못할 상처 속에서 허송세월 하는 것이다.

The worst thing one can do is not to try, to be aware of what one wants and not give in to it, to spend years in silent hurt wondering if something could have materialized - never knowing.

출발하게 만드는 힘이 동기라면, 계속 나아가게 만드는 힘은 습관이다.

Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.

스스로 책임을 져야 한다. 상황, 계절, 바람은 자신을 바꿀 수 없지만, 스스로는 바꿀 수 있다. 그것이 바로 해야할 일이다.

You must take personal responsibility. You cannot change the circumstances, the seasons, or the wind, but you can change yourself.

That is something you have charge of.

원하는 것을 얻기 위해 노력함과 동시에 현재 가지고 있는 것만으로도 행복할 수 있는 방법을 배워라.

Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want.

당신은 당신이 가장 많이 시간을 함께 보내는 다섯 사람의 평균이다.

You are the average of the five people you spend the most time with.

몸을 잘 보살펴라. 몸은 살아갈 유일한 거처다.

Take care of your body. It's the only place you have to live.

슬픔을 막기 위해 주변에 쌓은 벽은 기쁨 또한 막는다.

The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.

구하는 것이 받기의 시작이다. 우리는 별별걸 다 구한다. 찻숟가락 들고 바다에 가지 마라. 최소한 양동이를 가져가야 아이들이 비웃지 않을 것이다.

Asking is the beginning of receiving. I ask for all kinds of things.

Make sure you don't go to the ocean with a teaspoon.

At least take a bucket so the kids won't laugh at you.

서로 나눌 가치가 있는 사람과 교류하라. 그들이 떠난 후에도 오래 삶에 큰 영향을 계속 미칠 것이다.

Get around people who have something of value to share with you.

Their impact will continue to have a significant effect on your life long after they have departed.

정규 교육은 먹고 살게 해 주지만 스스로 배우는 것은 큰 재산을 얻게 해 줄 것이다.

Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune.

휴식을 목적이 아닌 필수로 만들어라. 단 힘을 모을 만큼만 휴식하라.

Make rest a necessity, not an objective.

Only rest long enough to gather strength.

효과적인 의사 소통이란 아는 것 20%와 아는 것에 대한 느낌 80%다.

Effective communication is 20% what you know and 80% how you feel about what you know.

누구도 우리를 화나게 만들지 않는다. 스스로 태도 조절을 포기할 때 자신을 화나게 만든다.

No one else makes us angry.

We make ourselves angry when we surrender control of our attitude.

꿈을 바꾸든지 아니면 실력을 늘려라.

You must either modify your dreams or magnify your skills.

Jim Rohn

(Emanuel James Rohn)

고교시절 140명 중 3등 졸업. 대학진학 1년 반 만에 낙제. 시어스 백화점 창고 직원 취업. 25세에 친구 권유로 후일 멘토가 된 John Earl Shoaff 강연 참석.

AbundaVita의 판매원을 거쳐 Nutri-Bio로 옮겨 사내 최고 조직을 일구어 부사장 선임. 1960년대 유명 강사로 부상하여 31세에 백만장자. 전미 연설협회 최고영예상.

50년간 8천회 이상 성공철학과 성공원리 강연. 17종의 서적, 오디오, 비디오 출간. 아마존 역대 최장기 베스트 셀러. 허벌 라이프 창업자 Mark Hughes 멘토 역할.

Tony Robbins, Mark Victor Hansen, Jack Canfield, Brian Tracy, Todd Smith, T. Harv 등 세계적 명사에게 영향 전달. 2009년 79세 폐섬유종 사망.

세계적인 기업 철학가, 동기부여의 대가 짐 론의 명언 중 성공과 삶에 관련된 20가지 번역 정리

Mail: mci9306@naver.com Facebook: Jaheelee.33 Blog: naver.com/mci9306 Slideshare: jaheelee Linkedin: jahee-lee-2521b512

JHL