Frühjahrsvorschau 2017

VE R LA GSPROG RAMMVORSCHAU

Frühjahr 2017

ILLUSTRATION: Philipp Stampe, aus „What the Fuck..??!“

Unsere neuen Jaja-Machwerke

783946

642176

Jetzt schon vormerken: Kalender 2018

Nervöse Nagetiere 2018

9

Illustrierter Wandkalender von Lihie Jacob Nach Turnende Tiere 2016 und Verrückte Vögel 2017 haben wir auch für das kommende Jahr eine witzige Alliteration gefunden.

Die aufstrebende Kinderbuch-Illustratorin Lihie Jacob wird für Jaja wieder großformatige Bilder schaffen mit knabbernden, nagenden, herumwuselnden und adrett gekleideten Kleintierchen.

Diese feine und aufwendige künstlerische Arbeit mit all dem Bildwitz und den charmanten Textildesigns der Nagetier-Garderobe ist Augenschmaus für kleine und große Menschen.

Hochformat Din A2 13 Blätter in Farbe

26.-

EURO

ISBN 978-3-946642-17-6

lihiejacob.com

9

642152

Kommendes Jahr geht es mit Jennys handlichem Kalender auf Weltreise: In den kalten Monaten ist alles sehr russisch, schwedisch, nordpolig, im Sommer afrikanisch und tropisch und dazu passend wie immer Wochenaufgaben, DIY-Anleitungen und Rezepte, fein illustriert von Jenny Boidol.

baer-von-pappe.tumblr.com

642169

783946

von bär von pappe alias Jenny Boidol

783946

9

Jennys Taschenkalender 2018

Familienplaner 2018 von Marie Geißler

Hochformat 20 x 41 cm 13 Blätter in S/W auf Munken Pur Papier stabile Rückenpappe silberne Kalenderringbindung

12.-

EURO

ISBN 978-3-946642-16-9

Din A6 Format Softcover mit Gummiband zum Verschließen 100% Recyclingpapier 160 Seiten in Farbe

16.-

EURO

ISBN 978-3-946642-15-2

www.mariegeissler.de

9

ERSCHEINT MÄRZ 2017

783946

What the Fuck..??!

Ein verdammt rätselhaftes Bilderbuch

von Philipp Stampe 642077 Hardcover 21 x 16 cm 216 Seiten in Farbe

23.-

EURO

ISBN 978-3-946642-07-7

Dieses generationsübergreifende Rätselbilderbuch macht mehr als einfach nur Spaß.

Es kann einen auch auf die Palme bringen und ist bestimmt gutes Gehirnjogging.

Jede ganzseitige Illustration zeigt ein auf den ersten Blick irritierendes und scheinbar sinnloses Fantasiemotiv.

Was macht denn das Fieberthermometer in der Lampe, fragt man sich und vielleicht sowas wie „What the Fuck!?“ oder “Was zum Henker!?”, wenn man nicht gleich die Lösung im Kopf hat.

Aber, Moment mal… Fieber? Lampe?

Ach, Lampenfieber ist gemeint!

Philipp Stampe, Hamburger Illustrator, hat hundert seiner meisterhaft illustrierten Rätselbilder in diesem Buch versammelt, manche sind einfacher zu knacken, bei anderen muss man länger dran knabbern.

Hilfreich ist auch der Buchstabenhaufen auf der Nachbarseite, denn die Buchstaben in der richtigen Reihenfolge zusammengesetzt, ergeben den gesuchten Begriff.

Ein ideales Geschenkbuch, das gemütlich allein oder in geselligen Runden „bearbeitet“ werden kann.

9

ERSCHEINT JANUAR 2017

783946

Was ist eigentlich mit der Liebe? von Frollein Motte

642046

Ja, was ist nur mit der Liebe los, das fragt sich wohl so manch einer in diesen Zeiten.

So auch Frollein Motte, deren STAATSEXAMEN bereits im Jaja Verlag erschienen ist und die uns nun wieder Vergnügen bereitet mit ihren frechen, witzigen Illustrationen. Dazu kommt noch der Mut, die auch unangenehmen oder peinlichen Dinge beim Namen zu nennen, bzw. gezeichnet auf den Punkt zu bringen.

Dieses Buch über die Liebe wirkt unbedingt einer Entzauberung entgegen, ist mehr unterhaltsam als informativ und vereint illustrierte Texte von Goethe, jungen Autoren, sowie den Zitateschatz großer Persönlichkeiten, die natürlich auch was zur Liebe zu sagen hatten.

Gedichte und Glossen über das Verliebtsein, über Männer- und Frauenbilder, und ganz bestimmt ein Mädchen- oder Beste-Freundinnen-Buch.

Softcover mit Fadenheftung und Klappen 21 x 13 cm, 96 Seiten in Farbe

16.-

EURO

ISBN 978-3-946642-04-6

PA Ă„T S E L S R R E T OLL

SS !

lu st r ie r t !

M e i st e r h a f t il

philippstampe.de

f r ec h

f e mini st i sc h

frei

frolleinmotte.com

9

ERSCHEINT APRIL 2017

783946

Alles rosa

642091

In dieser kleinen Geschichte steht die Welt der Klischees Kopf und parodiert die real existierenden Klischees unserer gesellschaftlichen Geschlechterbilder. „Alle fragen immer: Was stimmt denn nicht mit dem Jungen?” Denn David will lieber mit den Mädchen raus, wild spielen und sich schmutzig machen.

Er muss aber wie normale Jungs zuhause bleiben und malen. Die anderen Kinder finden es komisch, wenn er zu Fasching als Superheld verkleidet kommt und überhaupt wird von Jungs nun mal erwartet, dass sie sich rosa anziehen.

Mit charmanter Filz- und Buntstift-Technik hat Maurizio Onano in seinem Debut einen Weg gefunden, ein problematisches Thema ganz unverkrampft und witzig zu unterwandern.

von Maurizio Onano

Softcover mit Fadenheftung mit abgerundeten Ecken 11 x 16 cm 24 Seiten in Farbe

8.-

EURO

ISBN 978-3-946642-09-1

9

ERSCHEINT MAI 2017

783946

Der Nachtrugeler von Johannes Lott

642121

Hardcover mit Fadenheftung 14 x 14 cm 20 Seiten in Farbe

14.-

EURO

ISBN 978-3-946642-12-1

Dies ist eine Gutenacht-Gruselgeschichte mit dem legendären Nachtrugeler, der unartige Kinder nach Einbruch der Dunkelheit einsammelt und in Murmeln verwandelt, die auf ewig dazu verdammt sind hinter ihm herzurollen.

Illustrator und Comiczeichner Johannes Lott hat diese alte Volkssage aus dem Allgäu in gar nicht gruseligen, farbenfrohen Bildern umgesetzt.

Mäd c h d n u ng s Für J u

en

v on 6 b i s 99

www.maurizio-onano.com

nes

S c hö

e lb Gr u s

uc h

!

b 3 Fü r K i d s a

johanneslott.com

9 783946

ERSCHEINT FEBRUAR 2017

Weltenbummler

642039

von Valentin Krayl Mit Witz und tollem, lockeren Strich entführt uns Valentin Krayl in verschiedene Welten: Mal geht es auf eine schamanische Reise, bei der er sich auf die Suche nach seinem Krafttier begibt, dann wieder auf weltlichere Reisen, wie einen Roadtrip mit kaputtem Auto.

Valentin studiert in Münster Illustration und hat 2016 für seine Anthologie WUNDERFITZ den Max und Moritzpreis auf dem Comicsalon Erlangen für die beste studentische Arbeit erhalten.

L oc k e r !

Softcover mit Fadenheftung 17 x 23 cm 48 Seiten in Farbe

12.-

EURO

ISBN 978-3-946642-03-9

kraylstyle.tumblr.com

9 783946

ERSCHEINT FEBRUAR 2017

Nichts ist doch schon etwas von Hanna Gressnich

642060

Karo, die joblose Studentin, und ihr Mitbewohner Pik, ein sprechender und überhaupt ziemlich schräger Vogel, erleben in diesem schmalen Comicbüchlein ein haarsträubendes Abenteuer.

Es muss ja auch nicht immer alles klappen, selbst wenn Pik die WG-Kasse in eine Busreise nach Thailand umsetzt und man dann gezwungenermaßen mitfahren muss. Im Alltag und auf ihrer Reise führen sie gern zynische oder alberne Gespräche, mögen und zoffen sich und kommentie-

Softcover mit Fadenheftung und abgerundeten Ecken 14 x 19 cm, 40 Seiten in Farbe

12.-

EURO

ISBN 978-3-946642-06-0

642053

ERSCHEINT FEBRUAR 2017

783946

Wie nennen wir uns? von Markus Köninger

9

Musik und Comic, das passt einfach gut zusammen. In dieser Grafik-Novelle dürfen wir den Abend einer namenlosen Band erleben, die zum Band Contest in einen ebenso namenlosen Ort fährt.

Der Auftritt ist dabei noch das geringste Problem...

Markus Köninger, Illustrator und Comiczeichner, fängt in kontrastvollem Schwarz-Weiß virtuos die (Licht-)Stimmungen dieses Abends ein und schwingt gar musikalisch den Zeichenstift dazu.

Ein gelungenes Comic-Debut!

Heft, 17 x 24 cm, 28 Seiten in S/W Umschlag in Farbe

8.-

EURO

ISBN 978-3-946642-05-3

si k st M u i s a D

in

!

Au g e n n e r u n se

lifeincurls.com

ren alles und jeden.

In Hanna Gressnichs Comic-Debut wird aber trotzdem nicht zuviel gesagt und auch nicht gezeichnet... und es funktioniert: Nur drei Farbstifte und so wenig Striche wie nur möglich plus die Episoden, das bereitet höchst vergnüglichen Lesespaß!

Qu at sch ! . . .u n d w ahr !

brausecomics.de

9

ERSCHIENEN DEZEMBER 2016

783946

Epigenetik

642107

Können sich Wildtiere auf sich verändernde Umweltbedingungen einstellen?

Wie gehen sie mit steigenden Temperaturen in ihrem Lebensraum um?

Und können sie ihre „Erfahrungen“ an ihre Nachkommen weitergeben?

Brücke zwischen Erbgut und Umwelt

Lange dachte man, dass die Anpassungsfähigkeit von Lebewesen auf genetischer Ebene ausschließlich auf der Veränderung der Bausteine des Erbgutes beruht, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Heute weiß man aber, dass es Mechanismen gibt, die das Erbgut flexibel auf Umweltfaktoren reagieren lässt: Das beschreibt das Fachgebiet der Epigenetik. Epigenetik baut eine Brücke zwischen dem Erbgut und der Umwelt. Wie die Tastatur eines Pianos ist das Erbgut in jeder Zelle eines Organismus gleich, die Epigenetik bestimmt, welches Lied gespielt wird.

Epigenetics Heft 17 x 24 cm 28 Seiten in Farbe

10.-

EURO

Bridge between genome and environment

10.-

EURO

ISBN 978-3-946642-11-4

9

ISBN 978-3-946642-10-0

783946

Und auch in Englisch:

642114

Im vorliegenden Comic erzählt uns Ada, wie Epigenetik die Lieder komponiert.

Wir lernen mehr über Wildtiere, Evolution, Wissenschaft und auch über uns Menschen selbst.

9

ERSCHEINT JANUAR 2017

783946

Du kannst natürlich heute noch hier schlafen von Tanja Esch

642145

Wir erinnern uns an Tanja Eschs Grundschulcomic „supercool” und treffen nun in ihrem zweiten Comic auf eine gereiftere Version der Hauptfigur Tanja. Inzwischen ist sie erwachsen und es geht um ihre gescheiterten Beziehungen und katastrophalen Affären.

Gab es Streit oder wozu ist der gut?

Gab es zuwenig Gesagtes oder zuviel? „Du kannst natürlich heute noch hier schlafen” ist nicht der einzige Satz in diesem Comic, den viele von uns auch schon mal gehört oder ausgesprochen haben.

Die Anekdoten und Zoten hat Tanja sehr treffsicher in dramaturgisch perfekten Panelfolgen umgesetzt und ihre charakteristischen Helden sind urkomisch sympathisch.

Softcover mit Fadenheftung und Klappen 15 x 21 cm 44 Seiten in Farbe

12.-

EURO

ISBN 978-3-946642-14-5

Mitherausgeber ist das Leibniz-Institut fĂźr Zoo- und Wildtierforschung (IZW) Autoren sind Alexandra Weyrich und Olaf Nowacki, den Comic gezeichnet hat Annette KĂśhn:

final-beta.de

grafiktube.de

ic

W i ss en sc h af t s- C om

S c h onu n g slo

s e h r lic h ! o k , c o ol !

tanjaesch.de

9

ERSCHEINT MAI 2017

783946

Ein Jahr quer durchs Beet von Nicola Kinghorn und Julia Hofmann illustriert von Jenny Boidol

642084

Ein Café im Frankfurter Westend, jede Menge Stammgäste – und zwei Frauen, die all das kredenzen, was köstlich ist und glücklich macht.

Das ist Matildas Kitchen.

Dort wird gebacken und gekocht, dort schmeckt es wie bei Muttern und Oma zusammen, dort gehen Herz und Seele durch den Magen. Und auch wenn Herz und Seele recht wandelbare Zutaten sind haben es die beiden Frauen geschafft, ihre beliebtesten und besten Rezepte aufzuschreiben.

Entstanden ist nun daraus ein wunderbares Kochbuch, mit Rezepten, die uns saisonal quer durchs Beet durchs Jahr begleiten.

Voller herrlicher Fotos und kleinen Anekdoten aus Matildas Kitchen und fein illustriert von Jenny Boidol, die wir bereits kennen, da sie jährlich das Taschenkalenderbuch für den Jaja Verlag gestaltet.

s a i s on

Hardcover mit Fadenheftung und Lesebändchen 27 x 19 cm 172 Seiten in Farbe

29.-

al fr i sc h

EURO

ISBN 978-3-946642-08-4

k r e at

www.matildaskitchen.de

iv

baer-von-pappe.tumblr.com

9

ERSCHEINT FEBRUAR 2017

TA - D A

A A!

783946

Mjam mjam Italienisches Kochtheater von Federico Cacciapaglia

642138 Hardcover mit Fadenheftung und Lesebändchen Bindung oben 21 x 10,5 cm 40 Seiten in Farbe

10.-

EURO

Vorhang auf für die italienische Küche: In diesem Kochtheater bringt uns ein echt italienischer Philosoph und Comiczeichner die Grundlagen für ein ganzes Menu bei: Brot, Spaghetti, Tomatensauce und zum Nachtisch gibts Limetten-Creme-Torte.

Hauptdarsteller sind die Zutaten, die zu jedem Rezept ein kleines Stück aufführen. Federico Cacciapaglias Zeichen- und Erzählkünste kennen wir bereits aus seinem Superhelden-Ökothriller “Die Growls”.

ISBN 978-3-946642-13-8 www.acquaspazio.net

Unsere Lieblingsbücher und Bestseller: Das Bento Lunch Buch

Anregungen, Tipps und Rezepte für jeden Tag von Cam Tu Nguyen Hardcoverbuch 18 x 22 cm 140 Seiten in Farbe

24.-

EURO

ISBN 978-3-943417-74-6

The Ballad of the Barefoot Bandit von Alexandra Rügler Softcover 21 x 27 cm 52 Seiten in Farbe

15.-

EURO

ISBN 978-3-943417-64-4

supercool eine

Grundschulgeschichte von Tanja Esch

Die Growls

HEDO BERLIN

Superhelden-Ökothriller Federico Cacciapaglia

Skizzen aus dem Berliner Nachtleben von Felix Scheinberger

Softcover mit Klappen 17 x 23 cm 108 Seiten in Schwarz-Weiß

13.-

Hardcover mit Halbleinen in Pink Silberne Prägung Schwarzer Farbschnitt 21,5 x 15,5 cm 136 Seiten in Farbe

28.-

EURO

ISBN 978-3-943417-84-5

Earth unplugged

Papa Dictator

von Jennifer Daniel

von Michael Beyer

Heft 17 x 24 cm 44 Seiten in Farbe

Hardcover mit Goldprägung 16 x 20,5 cm, 104 Seiten in S/W

10.-

15.-

Weltherrschaft

EURO

AUSGEZEICHNET als BESTER DEUTSCHER NEWCOMER 2016 (ICOM Independent Comicpreis)

Nomaden

Softcover mit abgerundeten Ecken 18 x 23 cm 48 Seiten in Farbe

Softcover mit Klappen 17 x 23 cm 64 Seiten in Farbe

13.-

13.-

EURO

EURO

ISBN 978-3-946642-00-8

ISBN 978-3-943417-16-6

Süße Zitronen von Burcu Türker

Softcover mit Klappen Fadenheftung 18 x 23 cm 72 Seiten in Farbe

von Jan Vismann

ISBN 978-3-943417-82-1

EURO

ISBN 978-3-943417-99-9

14.-

EURO

EURO

ISBN 978-3-943417-95-1

ISBN 978-3-943417-66-1

Drachen-SKAT

mit den Drachen von Annette Köhn Das herkömmliche bewährte Skatblatt, 32 Spielkarten fein illustriert von einer Drachen-Liebhaberin.

2-farbiger Offset-Druck

6.-

EURO

EAN 0750022392422

Wunderhefte ndig werden stä iert! chproduz fleißig na

16 Seiten Munken 120g Papier + 8 UPCYCLING Seiten für Notizen, zum Skizzieren und Wundern.

Din A5-Format

5.-

EURO

EAN 0750022392439

BACKLIST

Gute Reise

INDIEN ENTDECKEN fair und umweltfreundlich von Dorit Behrens und Annette Köhn

ADAGIO N°I 978-3-943417-00-5 10.- € ADAGIO N°2 978-3-943417-60-9 14.- € BERLIN, BERLIN, WAT MACHT ES? 978-3-943417-78-4 16.- € DAS BENTO LUNCH BUCH 978-3-943417-74-6 24.- € DAS LAND, DAS ES NICHT GIBT 978-3-943417-27-2 10.- € DAS PERFEKTE ZAHNRAD 978-3-943417-83-8 20.- € DAS PIXEL 978-3-943417-17-3 16.- € DA WIRD SICH NIE WAS ÄNDERN! 978-3-943417-72-2 18.- € DER AUSFLUG 978-3-943417-71-5 14.- € DIE GROWLS 978-3-943417-84-5 13.- € DIE SIEBEN HUNDE UND KOYO 978-3-943417-77-7 16.- € DU BIST EIN DINOSAURIER 978-3-943417-34-0 5.- €

Softcover mit Panoramaumschlag 14 x 20,5 cm 260 Seiten in S/W Farbfoto-Teil & Landkarten

24.-

EURO

ISBN 978-3-943417-86-9

EARTH UNPLUGGED 978-3-943417-16-6 10.- € EINE STUNDE WELT 978-3-943417-38-8 23.- € ENTSCHULDIGUNG, .. 978-3-943417-21-0 14.- € FERDINAND MACHT SICH SCHÖN 978-3-943417-97-5 19.- €

AUSGEZEICHNET als BESTER DEUTSCHER COMIC 2016 (ICOM Independent Comicpreis)

GOD BLESS INDIA 978-3-943417-43-2 10.- € GUTE REISE 978-3-943417-86-9 24.- €

Tobisch

HEDO BERLIN 978-3-943417-99-9 28.- € HERUMVERKEHRT 978-3-943417-81-4 19.- € HINTER DEN SIEBEN BURGEN 978-3-943417-23-4 20.- € IN OUR GARDEN 978-3-943417-35-7 5.- €

von Joachim Brandenberg Hardcover mit Halbleinen mit Lesebändchen 19,5 x 24 cm 108 Seiten in Farbe

23.-

KAUBOI UND KAKTUS 978-3-943417-94-4 17.- € KAZKA 978-3-943417-07-4 15.- € KREUZWEGE 978-3-943417-32-6 10.- € KROKODILSGEBURTSTAG 978-3-943417-55-5 17.- € LETO 978-3-943417-33-3 18.- € LULU UND TAPETENTIGER 978-3-943417-75-3 16.- € LUNA + LUNO 978-3-943417-08-1 14.- €

EURO

ISBN 978-3-943417-64-7

MACHTWORTE! 978-3-943417-20-3 14.- € MANGOLD 978-3-943417-49-4 6.- € MINDESTENS EINE SEKUNDE 978-3-943417-39-5 15.- € MIT DEM ABC DURCH BERLIN 978-3-943417-30-2 14.- € MIT DEM ABC DURCH SKANDINAVIEN 978-3-943417-76-0 12.- €

Zuppa lecker

Großartige Suppenrezepte von A-Z aus der Zuppa-Bar von Juana Gürtler

NACHTSCHWÄRMER 978-3-943417-57-9 20.- € NOMADEN 978-3-943417-66-1 13.- €

Hardcover 18 x 25 cm 130 Seiten in Farbe

PAPA DICTATOR 978-3-943417-29-6 4.- € PAPA DICTATOR HAT GEBURTSTAG 978-3-943417-46-3 4.- € PAPA DICTATOR WILL INS INTERNET 978-3-943417-68-5 4.- € PAPA DICTATOR KOMMT AUF DEN HUND 978-3-943417-85-2 4.- € PAPA DICTATOR WELTHERRSCHAFT 978-3-946642-00-8 15.- € PENNER 978-3-943417-56-2 14.- € POWER OF SPEECH 978-3-943417-98-2 26.- €

26.-

SELFIE 978-3-943417-96-8 6.- € STAATSEXAMEN 978-3-943417-44-9 10.- € STILGEFÜHL 978-3-943417-80-7 33.- € SÜSSE ZITRONEN 978-3-943417-95-1 14.- € SUPERCOOL 978-3-943417-82-1 13.- €

EURO

ISBN 978-3-943417-42-5

THE BALLAD OF THE BAREFOOT BANDIT 978-3-943417-65-4 15.- € THE RIGHT HERE RIGHT NOW THING 978-3-943417-48-7 12.- € THIS IS NOT UGANDA 978-3-943417-58-6 12.- € TOBISCH 978-3-943417-64-7 23.- € TON UND SCHERBEN 978-3-943417-73-9 8.- € U-BAHN PUPSE 978-3-943417-01-2 4.- € YUKI 978-3-943417-40-1 44.- € ZEUG 978-3-943417-59-3 4.- € ZUPPA LECKER 978-3-943417-42-5 26.- €

Rezeptehefte KOCHEN WIE FLIEGEN 978-3-943417-06-7

EINFACH LECKER ESSEN 978-3-943417-14-2

PLÄTZCHEN SCHÄTZCHEN 978-3-943417-67-8

FRISCH GESTRICHEN! 978-3-943417-36-4

WILDE KRÄUTERKÜCHE 978-3-943417-88-3

FANTASTISCHE GEHEIMREZEPTE 978-3-943417-37-1

GRÜNER WIRD´S NICHT 978-3-943417-47-0

TEATIME! ZEIT FÜR KAFFEE! 978-3-943417-63-0

DA HABT IHR DEN SALAT 978-3-943417-87-6

COCKTAIL-FAVORITEN 978-3-94664-02-2

je

Wilde Kräuterküche Tanja Hilgers

Jaja Verlag

5.-

EURO

ILLUSTRATION: Tanja Esch, aus „Du kannst natürlich heute noch hier schlafen“

Jaja Verlag Fein illustrierte Machwerke Annette Köhn Tellstr. 2, 12045 Berlin 030 - 22 68 71 87 www.jajaverlag.com annette@jajaverlag.com

Vertretung Deutschland

Auslieferung Deutschland

büro indiebook Bothmerstr. 21 80634 München Fon: +49.89.12284704 Fax: +49.89.12284705 www.buero-indiebook.de

GVA Gemeinsame Verlagsauslieferung Göttingen GmbH & Co. KG Anna-Vandenhoeck-Ring 36 37081 Göttingen Telefon: +49 (0) 551 487 177 Fax: +49 (0) 551 413 92 bestellung@gva-verlage.de

Reisegebiete:

ÖSTERREICH

Baden-Württemberg, Bayern, Saarland, Rheinland-Pfalz: Michel Theis theis@buero-indiebook.de Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein: Christiane Krause krause@buero-indiebook.de Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen: Regina Vogel vogel@buero-indiebook.de

VERTRETUNG UND AUSLIEFERUNG PICTOPIA COMICS - Bilder für Leser Sebastian Broskwa Lager & Büro: Liechtensteinstrasse 64 1090 Wien - Österreich Fon +43 676 93 00 789 Fax +43 (0)1 922 37 38 office@pictopia.at www.pictopia.at

SCHWEIZ Kaktus Verlagsauslieferung Unterlachenstrasse 32 Postfach 3120 6002 Luzern - Schweiz Fon +41 41 202 14 17 Fax +41 41 202 14 18 auslieferung@kaktus.net www.kaktus.net