ชวนม่วนชื่น by 2tonmom

¦ g¦ ¶Ç ¢¢ ¯ ° ¿ ³ ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ¿¤g±

¬± ±¢¡k ¢ª

³ kÀ ¿ r ¢¢ ¢¢ ± ±¢ h¦¡§¢° ± ¬ ± ³Á¡ ª± g± Ã gÃ hÂ h ¢¯Á¡ k ± ª ° ©¶¬ ´ÈÀ¤h¦ Á ¢ ¬ Âªh ° ¸h¬¶Ç ´Ç ¯Ã hÂ h ¯¿ r · ¿ r ·§¤¬¡g± ¡³Ç Dhammaintrend ร่วมเผยแพร่และแบ่งปันเป็ นธรรมทาน

¦ g¦ ¶Ç

¢¢ ¯ ° ¿ ³ ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ± /PENING THE $OOR OF 9OUR (EART #OPYRIGHT © !JAHN "RAHM 0UBLISHED BY 4HOMAS # ,OTHIAN 0TY ,TD À ¤Á ¡ §¢´¦¢± ¬³©©¢¯

³ kÀ ¿ r ¢¢ ±

© ¦ ¤³ ©³ ³Ë ªh± ° ¤¬ ° ¬ ª¢¶¬ ²Ã ³ k ²ª g±¡ ª± g± Â ¢¯© k ¯ ³ kÀ ¿ r ¢¢ ± Á ¢ ³ g¬ Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ ÐÏÑÒ ÓÕ ¬¡ ¢´ ´ ¡ k ÓÐ ©· · ¦³ ÖÐ ¿ ¦° ± ÐÏÐÐÏ Á ¢ Ï ÑÖÐÒ ÒÕÖÓ WWW THAWSISCHOOL COM ³ k ¢°È ´Ç Ð ©³ ª± § ÑÔÓØ ² ¦ Õ ÔÏÏ ¿¤g ³ k ¢° È ´ Ç Ñ ÐÒ £§ ³ ±¡ § ÑÔÓØ ·¤± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÒÒ ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç ÐÓ ° ¦± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÑÏ ÏÏÏ ¿¤g ± Á ¡ °¡ ¢± ¦° ¢ ° ²Á ¡ Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ ²¿ ³ ±¢ ³ kÁ ¡ ¢³¨° ³¦ ¢³È k À ¿ ¿ h k ² ° Á ¢ Ï Ñ×ÏÏ ÑÑØÑ Ï× ÓØÐÒ ×ÕÏÏ Á ¢©±¢ Ï Ñ×ÏÏ ÒÕÓØ

² ² ´ ¦ ³ ¿¢±¿ ¢´ ¡ ¿© ¶ ¬ ¿¢¶ Ç ¬ ¢±¦ ± ±¡ ´ Ç ¢¯©± ©° ° k ° ¬Ã¦h h¦¡ ° ° °È ³ ± µ ©± ±¢ ©¶Ç¬ ¦± ¢³ ¬ ´¦³ Ã h ´ ¦g± £¨ ´ª¢¶¬ ¢° ±¤h¦ Å ¿¢± µ ¬ q ³ ± ¿¢¶ Ç ¬ ¿¤g ± g ± Å Â ª ° ©¶ ¬ ¿¤g ´ È ¬± ±Ã h ¡ ³ Ã h q Ã h ¢¯© ±Â ¢¯¡¯¿¦¤± ¦g±©± ©³ t ´Ç¬± ± ¦ ¿ r ¢¯©±¡¦° b±Â ³ ±¡¿ ¢¦± ¿ r ¿¦¤± ¦g±ª¤±¡§ ¦¢¢¨À¤h¦ ´Ç · §±© ± ³ ±¡¿ ¢¦± ¿ r §±© ±ª¤° ¢¯ ² ± ³ ¬ Ã ¡ g± §¢´¤° ± ¿ ¢ À¤¯¤±¦ q · ° · §±© ± ³ ±¡¿ ¢¦± ´ÈÃ hª¡°Ç ¢± À¤¯ ¿ ¢³ ¿ ³ Á Â ³ À ¯¦° ¢¦ °È ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´¡ µÇ g± ¯ ° ¦g±¿ r ³ À ± Â h ± ¦g± ¸h ° ¯ ± ¬± ±¬¡¸g g¬¡Å ¦g± ¬¯Ã¢ ¶¬ h¬À g± ¢¯ª¦g± · §±© ± ³ ±¡ª¤° g± Å ¿ ¢¦± ª±¡± ¦° ¢¡± À¤¯¿ ² ¬ ¶¬ ³ ±¡ g± Å Æ¿ª ¶¬ ° ¿ h ³ ¿ ´¡¦ ° À g¿ ¤¶¬ h¦¡ È² ±¤Ã¬ ³Ç g± ³ ° ¿ g± °È ± ±¡ ¬ ¬± ¯ ¸¿ª ¶¬ ¦g± ´¤° ¨ ¯À¤¯¢© ± ³ g± ° À g¿ ¶Ç¬ ° ¤ Ã ¿ Æ ² À¤h¦ ¿¢± Æ ¯ ¢© ± ³¿ ´¡¦ ° ¢© ± ³Àªg ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ¿ ¶Ç¬ ¿¢³Ç h Æ ´ · §±© ±¿ ´¡ ª µÇ ¿ ´¡¦¿ g± °È Àª¤¯ ¢¯ · ¿ h± ¢ ©°Ç ©¬ ¬¡¸g ± ¯¦° ¬¬ ¿ ´¡ ¿ª ¶¬ ¬ ¬³ ¿ ´¡¿ ¶Ç¬ ¢¯ ± Ñ ÕÏÏ t ±À¤h¦ ¢¯¬ k ³Ã h ¢ ©°Ç ©¬ ¿ ±¯ ³ ¨· ³ ¨· ´¿ g± °È ª± ¢ ©°Ç ©¬ ©± ° ¬´ ª¤±¡Å ° h¦¡ °È À g ±¦ ± ¦± ª¢¶¬À hÀ gÁ©¿ ´ ¢¯

q ± ¬ ¢¯ · ¬ k ³Ã h ° ¿ ³ µÈ ¿ ¢±¯ ±¢ ¤ ° ±¤ ± ©³Ç ´Ç¬¡¸g¿ª ¶¬ ¢¢ ± ³ ª± ¿ ³ ± ¦± ¯¤· ¢·Á ¢g Â ¦± ¿ r ¢¢ ± ¬ ¢¢ ± ³ °È ²©°Ç ©¬ ¬ ¢¯ · ¿ h±¿ ³ ± ¢¯ª£ °¡¬° ¿ s ¦h± g¬ ¦± ¢³ h¦¡ ¤° ± ±¢ ±¦ ±¬¡g± ¤µ µÈ ° · k ´Ç ·h ª¸¦g± |¿¢±¡g¬ ° ° ³Á¤ ¿ª ·¿ ³ Àªg Á¤ ¦± ° Àªg Á¤ À¤¯ ³ ±¿ ¢¶Ç¬ Âªh µ ¦± ° Àªg Á¤ Â ¬° ± ¬° ´ ¢¯ ± ¦±ª µÇ ´©° ±À¤¯ ´Â ´È¿ g± °È } Ð ¢¯ ¢¢ ²©°Ç ©¬ ª¤° ¬ ¢¯ · ¬ k ¶¬ ¬¢³¡©° ©´Ç µÇ ¬± ± ¬ ° ¤² ° Âª g ± ´Ç¿ r ¬¡¸g ° ´È Ð ©· Ñ ¿ª ·Âªh¿ ³ ©· Ò ¦± ± ©· Ó ¿ª ·Âªh¿ ³ ±¦¯ ± ©· ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ g± Å Â ª ° ©¶¬¿¤g ´È¿ ´Ç¡¦ ° h¬ ´Ç©¬ ¶¬ ¿ª ·Âªh ¿ ³ ©· ¿ r ª¤° ¢¯ · ¬ k ° ¢ ©¬ h¦¡¿¢¶Ç¬ ¢±¦ g± Å g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± ª¤¦ g¬ ±Àªg ± ¬´©± ¬ ¢¯¿ §Ã ¡ ÆÃ hÂ h ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ g± Å Â ±¢©¬ ¿ g ° ª¤° ± Ã h q ª¤¦ g¬ ¢¢¡±¡ ¢¢ ©³Ç ´Ç¬± ± ²Ã h ± ´Ç©· Æ ¶¬¿¢¶Ç¬ ¢±¦ g± Å ´Ç g± ¿¤g± Á ¡¿ ±¯¿¢¶Ç¬ ¤ Ã gÂ g¿ ´¡ À g ²Ã h g±¡¿ g± °È ª± ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ¿ª¤g± ´È¡° ©¶Ç¬ ² ´ÈÀ ¯ ´Ç¤µ µÈ ¡³Ç ©²ª¢° ± Ã ©¸g ¦± ©· ´ÇÀ h ¢³ ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ °È µ ° Ã h¦g±¿ r | ¢¢ ¸ } ¬± ±¿¬ Æ Ã h Â h ¿ ¢¶ Ç ¬ ¢±¦ g ± Å ¢¦ ° È ³ ± ©¬

· §±© ± À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ±¦ ±Â ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ©³ Á ¢k À¤¯ ±¿¤¿ ´¡ ± ¦g±¡´Ç©³ tÀ¤h¦ À¤¯¬± ± ÆÃ h ²¿© ¬¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ´Ç ¬± ± ¬ ± ´Ç©· ± ©g¦ Ã¦hÂ ª ° ©¶¬¿¤g ´È ¿ ¢±¯¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ³ ± ´Ã¦h©²ª¢° ©¶Ç¬ ¦± ª ±¡ h¦¡ °¦ ¬ ° ¿¬ ¬± ± µ Â©g ²¬ ³ ±¡¿ ³Ç ¿ ³ Ã¦h h¬¡ ¿¢¶Ç¬ ¢±¦À g¤¯¿¢¶Ç¬ ©¶Ç¬ ¦± ª ±¡ª¤±¡ ¢¯ ° ° °È ¡³Ç ¸h¬g± ¬g± ± ¿ g±Ãª¢g ¦± ¢³ Æ ¯ ¢± ± µÈ ¿ g± °È ¬Âªh g± °È ª¤±¡© · ° ±¢¬g± ¿¢¶Ç¬ ¢±¦Àªg ¦± ©· ´ÇÀ h ¢³ ¿ª¤g± ´È ± ¿ g± ° ¸h ´Ç¿ ¡Ã h q © Å À¤¯ ¬Âªh¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ¿ª¤g± ´ÈÃ h g¦¡¿ ¤´Ç¡ ´¦³ ¬ ¸h¬g± Âªh ´ µÈ ¿ g ´Ç ° Ã h g¦¡ ¸h¬¶Ç ± ± ±¡À¤h¦ ¬± ±¢¡k ¢ª ¿ ³¢k £¨ ± ÑÔÓÖ

± ¸hÀ ¤ ¯ ´Ç¿ ³ ¬¬ ± ± ±¢ ¢¢¡±¡ ¢¢ ¬ g± ¬± ±¢¡k ¢ª ¦ ¹Á© ¸h q ¦g± ×ÏÏ ¤h¦ ¿ ³ ± ¡³È À¡h À g Â© À h ¸h ´Ç ³Ã g g¬¡© Â q ¢¢ ¯ g± ¸ ¿ r ¿©´¡ ¿ ´¡¦ ° ¦g± g± ¿ § k © · ± À¤¯Ã h h¬ ³ ´Å ± ±¡ · ©¢ ° k ° ·¦ ³ ¡k ¸h ° ±¢ ¢¢¡±¡ ¢¢ Â ¢°È °È ¬ h± ¿ h±¦g± ¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ³ ± g± Å ¢¦ ¢¦ Ã¦hÂ ª ° ©¶¬ /PENING 4HE $OOR OF 9OUR (EART µÇ ²¤° Ã h¢° ±¢À ¤¿ r ª¤±¡ ±¨± g± ¯À ¤¿ r ±¨±Ã ¡ h± Â ±¢À ¤ ´ È g ± ¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ g ± ¬± ±¢¡k ¬ h± ¿ h± µÇ ¿ r ¤¸ §³¨¡kª¤¦ g¬ ±À¤¯¿ r ±¦¬° £¨¿ g ¿ ´¡¦ ° g ± ¬± ±¢¡k ¢ª Ã h ¿ ± ¢¦ ©¬ ±¢À ¤Âªh g ± ¬± ±¢¡k ¢ª ¿¬ ÆÃ h ¬ ©³ ³Ë · ¢¯ ±¢Â ±¢À ¤ª ° ©¶¬ ° ±¨±Ã ¡¿¤g ´ÈÀ g g± ¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ ¸h¿ r ©ª ¢¢ ³ ¿ g± h± ¿ h± ¬ ¢± ¬ ¢¯ · g± ¬± ±¢¡k ¢ª ´ÇÃ hÃ¦h ¦± Â Âªh h± ¿ h±À ¤ª ° ©¶¬ ¬ g± À¤¯ g± ¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ ´Ç Ã h¿ ±©°Ç ©¬ À¤¯ g¦¡Âªh ±¢À ¤ ´È©²¿¢Æ Ã h h¦¡ ´ ¬ ¬ · · Å g± ´ÇÃ h ´©g¦ g¦¡ h± ¿ h±Â ¿¢¶Ç¬ g± Å · ¿¢¶Ç¬ §¢´¦¢± ¬³©©¢¯

À g ¢¸ ±¬± ±¢¡k ª¤¦ g¬ ± ¸h¿ r © ¯À h À g¿ ¶Ç¬ © ¢ª ±¢´ ¸h¿ r ¡± ¦± ± ¬ °¤¡± ¢¢ À¤¯ À gÁ¡ g¬ ¸h©¬ Âªh ´ È²Â © Ã h ¯©² µ Â ¦± ¦·g ¦±¡ ¬ ¿ ´¡ ¿ r ¯©² µ Â ¦± ¿ h¬¿ h¬ ¬ ´ È²Â ¯©² µ Â ±¢ g¦ ©¢· ¬¶Ç ¬ ©· ±¨³ ´ Á ¢±

©±¢ ° ¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³ h¬ ¬³ ´ÇÃ g¿ h± ´Ç¿ h± ± ©¬ h¬ ©¦ ¿ ¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦ ²©¦ ¦ · k ¦± ¢¸h©µ ³ À¤¯ ±¢Âªh¬ °¡ ¦± ¢¸h©µ ³ ¬ ¬± ± ¢ ¿ Æ ° ¿¢´¡ ªh¬ ¿ Æ h¬¡Â · ¿ ¬¢k ±¿ Æ ³ ° h¦ ª h± ¤g¬¡¦± ¦± ¢¸h©µ ³ ¤¬ ±¤ ¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ¦± ¢° ´ÇÃ g ´¿ ¶Ç¬ Ã ¿ s ¢¯ ¸Â Ã¦h ±¢¬· ³§ Ã g ° ¿ r ¬ · h¬ ¢g¬ ¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ ¢° À h ¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ¬³©¢¯ ± ¦± ª¦± ¤°¦

ÐÔ ÐÔ ÐØ ÑÑ ÑÒ ÑÕ ÑØ ÒÐ ÒÒ ÒÓ ÒÔ ÒÖ ÒÖ Ò× ÓÒ ÓÓ ÓÕ ÓÖ ÓØ ÔÐ ÔÐ

² ±¡ ±¡ ° ¬ ± ±¢ ° ¦± ¤°¦ ¶¬¬¯Ã¢ ¢¯ª g±ª h± ¤°¦ ¦± ¿ Æ ¦ ¤g¬¡¦± ¦± ¿ Æ ¦ ¿ Æ ³ Å Ã g ± ´ ¦g±Â h¡± ± g¦¡ ¬ q Ã g ´ ° ¦¤ ¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ¦± Á ¢ ±¢ ³ ±¢ ± ´ ± ³ ° ³ ¢¢ t§± ³ ¦± Á ¢ Ã gÃª¦À¤h¦ ¬ ° ´ ° Ã g¬¡¸gÀ¤h¦ ¦³ ´ ±¢ ´Ç ¯¢¯ ° ±¢ g¬ h± ±¢ ¢¬ © ¤ h¦¡ ±¢Âªh¬ °¡ ±¢Âªh¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k ©¢h± ¦± ©· ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ ±¿¢±Ã Ã h · Àªg ¦´Ã¬ ´ ¿ r Ã h¬¡g± Ã¢ ©¬ ³È¦ g¦¡¡³È ²©¬ ´Ç¤È² g± À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g °

ÔÒ ÔÓ ÔÖ ÔØ ÕÓ ÕÖ ÕØ ÖÏ ÖÖ ÖÖ Ö× ×Ï ×Ó ×× ØÏ ØÕ ØÖ ÐÏÐ ÐÏÐ ÐÏÑ ÐÏÔ ÐÏÖ ÐÏØ

±¢¿©´¡©¤¯¿¡´Ç¡ ¦´¢ ·¢·¨ ´È¦°¦¿ Æ ° ¢ ¢¢ · ± ¿ ³ Ã ´Ç ¯ª¦° ° ¡¯ h ¢°Ç¦ ° ¬± ¯¡· ³ ¢¢ ÆÃ h q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± Àªg ¢¢ ¶Ç ±¿ ¶Ç¬Ã g ´ ± ¬¬ Ã ± ¢¯À© ³ ° ¢¯ª¦g± ¿©¶¬À¤¯ ¸ ²À ¯ ²¿ ¶Ç¬ ´¦³ ´ q ª±¢µ ±¢ ° ©³ Â ±¢Á ¨ ¸h¬¶Ç ² ± ©± h¬ ¬ ° ¢ ¢¢ ³ ¦°¦¢h¬ Ãªh ¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å ° ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ ¸ ±¡ ¿ § ¢´ À¤¯ ¢¯ ¸ °¦¢h±¡ q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â q ± ² È²Â ± ¦± ªg¦ Â¡ g¬¤¸ ±¡ q ± ¶¬¬¯Ã¢

ÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÕ ÐÐØ ÐÑÏ ÐÑÒ ÐÑÒ ÐÑÔ ÐÑÖ ÐÑØ ÐÒÐ ÐÒÒ ÐÒÔ ÐÒÕ ÐÒÖ ÐÓÑ ÐÓÕ ÐÓ× ÐÔÑ ÐÔÖ ÐÔÖ ÐÔ× ÐÔØ

³ ¬¡g± ¤± ±¢À h q ª± q ³ Ã gÂ g q ± Á¬¨ °¡ ¿ g± ¸ ± ¸ Ã h ¢´Ã g h¬ g±¡ ±¨´ ³ ° ©° ¢¢ ª ¬ ´ ¬¯Ã¢Âª g ´Ç©· Â Á¤ ±¢ h ª± ³ ¦³ ¡±§±© ¢k §±© ¢kÀªg ¦± © ¦± ¿ ¶Ç¬¬° ±¡ · g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ¿©´¡ ´ÇÃ ¿¢±¯ ´Ç©· ¬² ± s¢± ³ ª³ ´Ç ´ g± À¤h¦ ° ¯¿ r ©· ±¦ ¢¯ ¿ Æ ³ ° ¬ ¬³©¢ ± À¤¯ ¦± ¬g¬ h¬ g¬ ¬³©¢¯©¬ ¢¯¿

ÐÕÐ ÐÕÑ ÐÕÓ ÐÕÔ ÐÕÖ ÐÖÏ ÐÖÓ ÐÖÔ ÐÖÔ ÐÖÖ ÐÖ× Ð×Ï Ð×Ð Ð×Ð Ð×Ô Ð×Ô Ð×Ö ÐØÏ ÐØÑ ÐØÔ ÐØÖ ÐØØ ÐØØ

¬³©¢¯ ³ Ãª ¤g¯ ´Ç g± ¬ Á¤ ¿©¢´ ¬±ª±¢ Ç² ° ¬ k ¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ©± ¤ ±¢À g °¦ ¬ ¢¯ ª°¦¿¢±¯ °¦¿¬ ±¢ª°¦¿¢±¯ ´Ç ° ©· ¬ ª ± ¯ ° ¿ª Æ ¤ ¿ ¶Ç¬¬± ± ¢¢¤· ¢¢ ª ¬ª¢¶¬ª ¸ ±¢³ ¢³ g± h¬ Â ¢ ¬ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¤ ´ ¦g± Ã¬hÁ g ¦± · kÀ¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ³ ¡± ¦g± ² ·g ¿ ¢±¯ ¢¢ ¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ ¿ ±ª ¬ Ã g ¤¬ Æ¿ª ¶¬ ¤¬ ±¢¿ Æ b¦¡¿ r ¿¢¶Ç¬ ³ ³¢µ ¿¡´Ç¡ b¦¡ ª°¦¿¢±¯Ã gªh± ¬ ¿©³¢k ´¦³ Â Ã h¢g¦

ÑÏÏ ÑÏÑ ÑÏÔ ÑÏÖ ÑÏØ ÑÐÏ ÑÐÐ ÑÐÔ ÑÐ× ÑÐØ ÑÑÏ ÑÑÑ ÑÑÒ ÑÑÔ ÑÑÔ ÑÑÖ ÑÑØ ÑÒÏ ÑÒÑ ÑÒÓ ÑÒÖ ÑÓÑ ÑÓÔ

·b ¯ ± ¢¢ ¿ ´¡ h± ± ³ ª°¦¿¢±¯Âªh¬¬ ¿© gªk ¬ ´È ª ±¡¿ª · ¢¯¦° ³ ¸h¿ ´¡

ÑÓ× ÑÔÏ ÑÔÑ ÑÔÓ ÑÔÖ ÑÔØ

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸ h©µ ³ h¬ ¬³ ´ÇÃ g¿ h± ´Ç¿ h± ± ©¬ h¬ ª¤° ± ±¢ ¶È¬ ´Ç ³ ¿ ¶Ç¬©¢h± ¦° ¿ ¶Ç¬ § ÑÔÑÕ °È ¿¢± Æª °¦À¤¯¿ r ª ´ÈÁ ¡ ´Ç¡° Ã g ´©³Ç ¤¸ ©¢h± Â Å À hÀ g¿ ³ ´Ç ¬±§°¡Ã h ´Ç ³ ¶ °È Â g¦ ©¬ ©± ¬± ³ ¡kÀ¢ ¿¢± h¬ ¬±§°¡ ¬ ¬¡¸g ± ¢¯ ¸¿ g±Å ´Ç ¶È¬ ± ¸ Å ± ±¡ ¬ ¿ g± ¿¢± ª · ± ¢¯ ¸¿ g±Å °È Âªh©¸ µÈ ± ¶È ³ h¦¡ h¬ ¬³ ¿¢±Ã g ´ À hÀ g¿ ±¯ ¬ °Ç Æ¿ r ¬ À g¬¡¸gÀ¤h¦¿ ¢±¯¦g±¿¢±¿ r ¢¯ b± ´Ç g± ¿ h±¬±¦±©Ã h ± ¢¯ ¸ ´Ç ´ ´Ç©· ¿ r ± ¢¯ ¸¿¢´¡ Å ©g¦ ± ¢¯ ¸ ¬ ¬± ±¿ r ³ ´Ç ´ °¦ À ¡° ´¢¸ ± Âª g ¬ ¦¢¬¡¸g ¢ ¤± ¢ ¢³¿¦ ´Ç¿ ¡ ³ ¤¸ ³ Á ´ ¯ ´Ç¿ ± ¬ ¤¸ ³ ¬¬ Ã À¤h¦ À g¿ h±¢¸ ´Ç Æ¡° ¬¡¸g¿ ¶¬ ¯ ¤± ¿ ´¡ ¢¯ ¸ ¬ ¬± ± ´¿ ´¡¦ ¬± ±¿ ¡ ¸ ¤ Å ¦g± ¬± ±Ã g h¬ ¤· ± ¿ ´¡ Ã ¿ h±ªh¬ È²ª¢¬ ¯ ¦± ¢³ ´ÇÀ© ª ±¦ Æ ¶¬¦g± ¤ ©± ±¢ ° ¢¸ g± ¿ h±¢¸ ´Ç ± µ °¦¬± ± ²Âªh¬± ±Ã g g¬¡Ã hª¤° Ã h ¬ Â g¦ Ç² ¶ ¿ª¤g± °È ¦ ¿¢±¿ r ¢¯ Å ´Ç h¬ ±¢¬± ±¢ ´Ç ° ¬±§°¡ À gÃ g ´ ²¤° ¢° ¡k ¬ ´Ç ¯ h± g± g¬©¢h± Ã h À g g±¦°© · g± Å ÆÀ ¿ ³ ¬À¤h¦ ¬± ± µ h¬ ¿¢´¡ ¢¸h¦g±¿ ± ² ± g¬©¢h± ° ¬¡g± Ã¢ ¿ ¢´¡ ± ¢± ¬¡g± Ã¢ ¤¬ µ ±¢ © ¬ ¢´ ±¢ g¬¬³ ±¢ °È ª¤° ± ± ¢¯ ± À¤¯ · Å ¬¡g± g¬ ¯ ¦ ¬± ±¿ ¡

ÐÕ

¦ g¦ ¶Ç

¿ r ° s©³ ©k £¨ ´À¤¯¿ r ¢¸Á¢ ¿¢´¡ ° ¡ ¸hÃ g¿ ¡ ·h ° ±¢Â h À¢ ± h¦¡ ¶¬ °È ©¬ ´È ¿ ´¡ Ã g ´Ç t¬± ± ¤±¡¿ r g± g¬©¢h± ´Ç ´ t ¶¬Ã g¿ ± ± ´Ç ¯©± ±¢ ¿¢´¡ ¯ ² ± ¬ ¬± ±Ã h ¦g± ¢³¨° · g¬©¢h± ""# ¼"UDDHIST "UILDING #OMPANY À g ¯ ´Ç¿¢³Ç h °È ° g± ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç¡± ¿¡Æ À© ¿ Æ ¿¬± ± Å ±¢ g¬¬³ ¬± ¯ ¸¿ r ¿¢¶Ç¬ g±¡Å ¿ ´¡ À gÁ ¯ ¸ ¤ Ã À¤h¦ ¦± h¬ ¬³ À ¯ h± ´È ´ h± °È ´Âªh¿ h± ´Ç ¬ ¬± ±¿¢³Ç g¬¬³ Âª gÅ ¬± ±À ¯ · ª µÇ ¤ ¿ ¶Ç¬ÂªhÃ h¢¯ ° ¬´ · ª µÇ ¤° ¡ µÈ ¬¬± ± h± ´Ç¡ µÈ °È Âªh¤ ± ¬³ Æ¿¢³Ç À À ¦À À ¦ ª¤° ± ´Ç¬± ± ° ° Âªh ¤° ¿ h± ´Ç · À¢ Æ¿¢³Ç ©¸ ¿ ³ Ã ¬´ À¤h¦ Á¡ ¤¬ ² ¸ ³ ¿ ¢±¯¬± ±¿ r ¢¯ ¬± ± µ ´ ¦± ¬ À¤¯ ´¿¦¤± ´Ç ¯ ² ± Ã hÁ ¡Ã g ² ° ¬± ± µ ² ± ¬¡g± ¢¯ ´ ´Ç©· Á ¡ Ã g© ¦g± ¯ h¬ Â h¿¦¤±¡±¦ ± ¿ g±Â ¿ ¶Ç¬Âªh °Ç Â Ã h¦g±¬³ · Å h¬ ¯ ¸ ¦± Ã¦h¬¡g± © ¸¢ kÀ ´Ç©· Â ´Ç©· ±¢ g¬ ²À ¬³ À À¢ ¬ ¬± ± Æ©²¿¢Æ ¤ ¬± ± h±¦ ¬¡¬¬ ±¡¶ ¶Ç ¤ ± Â °Ç¦ ¯ °È Àª¤¯ ´Ç¬± ±©° ¿ ¿ªÆ Á¬h¡ ¬± ± g¬ ¬³ ¤± Ã ©¬ h¬ ¬³ h¬ ¬¶Ç Å ¿ r À ¦¿ r À ¦©¦¡ ± ´À g ¿ h±¬³ ©¬ h¬ ´ÇÀª¤¯ ´Ç¿¬´¡ Å ² · ° À ¦¬³ h¬ ¬¶Ç Å ° ¸À¡g ± Å ¿¤¡ ° ²Âªh ²À °È À ¸Ã g ´¿¤¡ ¯ °È ¸ g¬¬³ ÆÀ Æ ¿ ³ ¦g± ´Ç ¯©± ±¢ µ ¬³ ¬¬ ± g¬Âª g¿©´¡À¤h¦ ¬± ± µ ¢± ¿¢´¡ g± ¿ h±¬±¦±© ¬ · ²À ¿ ¶Ç¬¿¢³Ç h g¬¬³ Âª g¬´ ¢°È ª¢¶¬ h± ¯Âªh ´ Æ¬¡± ¯¢¯¿ ³ ° ³È

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÐÖ

Ã ¿¤¡ ¬± ± g¬¬³ Ã g ´ À¤¯¬± ± Æ¢¸h©µ ¬° ¬±¡ g± ¿ h±¬±¦±© Ã g¬ · ± Âªh¢¶È¬ ²À ´È ¯ h¬ ¬¡¸g ¿¦¤±¬± ± ±À ¿¡´Ç¡ ¦° ´Ç¿¢³Ç °È Âª g ¬ ¿¢± ¬± ± ¡±¡± ª¤´ ¿¤´Ç¡ ´Ç ¯ ±À ¿ ³ Ã ± ²À °È ¬± ±Ã g ¬¡± ÂªhÂ ¢Å ¿ªÆ ° ¿¤¡ ¢¯ °Ç ¦° ª µÇ ¿ ¶Ç¬¿¦¤± g± Ã Ã h ©± ©´Ç¿ ¶¬ ¯ ´Ç¬± ± ²¤° ¿ ³ ¬¡¸g ° ¸h ±¿¡´Ç¡ ¦° ª µÇ ¿ ±©° ¿ ¿ªÆ ²À °È À¤h¦ Æ¿ ¢¡ µÈ ±¦g± l ²À ´Ç©¦¡ ´m ¬± ± ± ¿ ± h ¦ ¡ ¦± ¢¯ª¤± Â ¦g ± l · ¤¶ À¦g ©±¡ ± ¬ · Ã¦hÂ ¢ ¢µ¿ ¤g± ©±¡ ± · ¿©¶Ç¬ ¢µ¿ ¤g± · Ã g ¿ªÆ ¢µ¦g± ´¬³ µ ©¬ h¬ ´Ç¦± Ã g ´ ²Âªh ²À ´È¿©´¡ª±¡ª m ² ¸ ´Ç¿ ± ¬ ¬± ± °È Ã h¿ ¤´Ç¡ À ¤ °§ ³ °È ª ¬ ¬± ± g¬ ²À °È g¬ °¦¬± ±¿¬ À¤¯ g¬ª¤±¡Å À g · ¬ ´¦³ ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± lÂ g ¿ªÆ ¬³ ´Ç¦± Ã g ´©¬ h¬ °È À g ÆÃ h¿ªÆ h¦¡¦g± ´¬³ ¬´ ØØ× h¬ g¬Ã¦h¬¡g± ©¦¡ ± ¿ r ¢¯¿ ´¡ m ¬± ± µ ° ¬µÈ ´¿ ´¡¦ ° ¿ r ¢°È À¢ Â ¢¬ ©± ¿ ¶¬ ´Ç ¬± ±©± ±¢ ¬ ¿ªÆ ¬³ h¬ ¬¶Ç Å ²À °È ¬ ¿ª ¶¬ ± ¿ h±©¬ h¬ ´Ç¿ r q ª± Ã g¦g± ¯¿ r ¬³ ´Ç¬¡¸g h± h± ¤g± h± h±¡ À¤¯ h± ¦± ¬ ¿ h±¬³ ©¬ h¬ °È ¤h¦ À g¿ r ¬³ ´Ç g¬ Ã¦h¬¡g± ´Ã g ´ ´Ç ³ ¡³Ç Ã ¦g± °È ² ¦ ¬³ ´Ç ´ ´È ´ ± ¦g±¿ h±¬³ Ã g ´ ©¬ h¬ °È ± ±¡ ° g¬ ª h± ´È ± ¬ ¬± ± ° h¬ ¿ ±¯ À g ´Ç¬³ ©¬ h¬ °È ± ¬ ¬± ± ¶ ¬ g¬©³Ç ¬¶Ç Å °È ª ¬± ± µ Ã g¬± ¬ ²À °È Ã hÀ¤¯Ã g h¬ ±¢Âªh ¸h¬¶Ç Ã h¿ªÆ

Ð× ¦ g¦ ¶Ç

²À °È h¦¡ ¿ r ¿ª ·Âªh¬± ±¬¡± ¯ ¤±¡ ²À °È ³È ¿ ´Ê¡¦ ´È¿ ¶Ç¬¬± ±©± ±¢ ¿ªÆ ¬³ ´Å À¤h¦ ²À °È ÆÃ g g± ¿ ¤´¡ ¬´ g¬Ã ° Æ¿ r ¿ª ¶¬ ° ´Ç ¸h ±¿¡´Ç¡ °È ¸ l ²À ´Ç©¦¡ ´m ¿ ´Ê¡¦ ´È ²À °È Æ¡° ¬¡¸g À h¿¦¤± ¯ g± Ã ÑÏ t À¤h¦ ¬± ±¿¬ Æ¤¶ ¿©´¡À¤h¦¦g±¿ h±¬³ Ã g ´©¬ h¬ °È ° ¬¡¸g ¢ Ãª À g ¬± ±Ã g©± ±¢ ¿ªÆ · ´Ç ³ ¤± °È ¢³ Å ·¨¡k¿¢±©° ´Ç ´Ç ° ©° ° kª¢¶¬ª¡g±¢h± ¿ ´¡ ¿ ¢±¯¿ ± ¿ g ¬ ¿ªÆ À g |¬³ ´ÇÃ g ´©¬ h¬ } ´Ç¬¡¸gÂ °¦ ¸g ´¦³ ¬ ¿ ± ¦ ¿¢± ´Ç ´Ç¿ ¡¢¸h©µ h¬À h©³È ª¦° ¬± ¯¿ ¡ ³ g± °¦ ±¡¿ ´¡ ¿ ¢±¯¿¢± ¬ ¿ªÆ À g |¬³ ´ÇÃ g ´©¬ h¬ } Â °¦ ¬ ¿¢± °È Å ´Ç Â ¦± ¿ r ¢³ ´ |¬³ ´Ç ´À¤¯¬³ ´Ç ´ Ã g ´ ´Ç ³} ± ±¡¬¡¸g¿ ´¡ h± ©g¦ ´Ç ¢g¬ Ã g¦g± ¯ ¬ Ã ± h± h± ¤g± h± h±¡ h± ¦± ¿ ´¡ À g¿¢± ¬ ° Ã g¿ªÆ ¿ g± °È À ´Ç ¯¿ªÆ ©³Ç ´Å ´Ç ´ ¬¡¸g ©±¡ ± ¬ ¿¢± ¤° ¿ g ¬ g¬¿ ±¯©³Ç ´Ç ³ ¤± °È ª ´Ç¿¢±¿ªÆ ´À g©³Ç ³ ¤± ¿¢± ³ ¬¡± ¯ ²¤±¡ ° ³È ¿©´¡ ° g±¿§¢h± ¢³ Å ´Çª¤±¡ ¢°È ª¤±¡ª ¿¢±Ã h¤ ¶¬ ¤±¡ l ²À ´Ç ´m °È Ã ¢³ Å ¿¢± · ¡g¬ ´ | h¬ ¬³ ´ÇÃ g¿ h± ´Ç¿ h± ± ©¬ h¬ } À g À g¤¯ Æ¡g¬ ´ | h¬ ¬³ ´Ç ´ Ã g ´ ´Ç ³} ² ¦ ± ±¡ ¦g± h¬ ¢g¬ ª¤±¡¿ g± ¿ ¶Ç¬¿¢± ¬ ¿ªÆ ° À¤h¦ ©³Ç g± Å Æ ¸ ¯Ã g¿¤¦ ¢h±¡ ° Ã g¿ ´¡ À g¿¢± ¯©± ±¢ ¬¡¸g ° ¿¬ À¤¯ h¬ ³ ¤± ± ¢¯ ±¢ ¬ ¿¢±Ã h¬¡g± ©· © À¤h¦ ¿¢±¡° ©± ±¢ ´ ¦± ©· ° ±¢Â h ´¦³ ¢g¦ ° ©± ´ª¢¶¬ ¢¢¡± ¬ ¿¢± h¦¡ ° ¿ r g±¦¢h±¡

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÐØ

©²ª¢° ±¡ ¦± ¸h¿ ´Ç¡¦ ± ¿¢¶Ç¬ ±¢ª¡g±¢h± À g¿ r g±¦ ´ ©²ª¢° Á¡ ¬± ±Ã h¿¤g±¿¢¶Ç¬ ©°È Å ´Èª¤±¡ ¢°È g± g¬©¢h± ª µÇ ´Ç Ã h q ¿¢¶Ç¬ ´ÈÃ h ± ¬± ±¿ ¶Ç¬ ¬ ¦± ¤° ¿ ´Ç¡¦ ° ± g¬©¢h± ¿ ± ¬ ¦g± l g± g¬©¢h± ¬¡g± ¿¢±Å ´È ° ¯ ²©³Ç ³ ¤± Ã h¿© ¬ ¿ ´¡ À g¿¢± ¯ ¬ ¤¸ h± ¬ ¿¢±¦g± ° ¿ r ¿¬ ¤° ¨ k ³¿§¨ ´ÇÃ g ´ h± Â Â ¤¯À¦ °È ´¿ª ¶¬ À ¿¢±¡° ¿ ³ g±Â h g±¡¿ ³Ç µÈ ©¬ ©± ° ¿ª¢´¡ ¬´ h¦¡m ¯ °È ° ¿ r Ã Ã h ´Ç¿¬ ¤° ¨ k ³¿§¨ ¯ ´ · ¿¢³Ç h ± ± ¦± ³ ¤± Â ² ¬ ¿ ´¡¦ ° h±¿ ´¡ À gÁ¡ ¯¿¤³ ¬ h¬ ¬¡¸g¿ ±¯À g h¬ ³ ¤± ©³Ç ´ÇÁ¡ ¿ªÆ ¦g±¿ r h¬ ¢g¬ Â ° ¦ Á¡ Â ° ¦ ©± ´ ª ¢¶ ¬ ¢¢¡± ¬ Á¡ À¤¯Â ´ ¦ ³ ° Ç ¦ Å Ã ¬± ¯ ¤° ¤±¡¿ r |¤° ¨ ¯ ³¿§¨¿ ±¯ °¦} ´Ç ¯¿ ³Ç · g± ÂªhÀ g ´¦³ ¬ Á¡ ¯

©¦ ¿ ¦° · Â ´Ç ·b ´ ¶Ç¬¿©´¡ Â ¿¢¶Ç¬ ©¦ ª¤±¡ t g¬ ´¦° Å ª µÇ ¿ r ´Ç ¤g±¦ ± ° ¦g± ´©¦ ©¦¡¡³Ç ¦g±¦° Â Å ¸h ± °Ç¦ ¢¯¿ § ± ° ¿ ³ ± ± ´Ç¦° ´È¿ ¶Ç¬ ¶Ç ±¢ ° ©¦ ´Ç ± ¢¯ ´ ´ · g±¡³Ç Â ¦± ¿¢´¡ g±¡¿ r ¢¢ ± ³

ÑÏ ¦ g¦ ¶Ç

¢¯¬± ±¢¡k¬±¦·Á©¢¸ ª µÇ ¿ ³ ± ±¿¡´Ç¡ ©¦ ´È g± ¿ ³ ± ± µ À g¿ h± ¢¸gª¤° ¢¯¬± ³ ¡k µÈ g± h¬ ±¢ ¯ h ª± ¦g± ¿ ¢±¯¿ª ·Â ©¦ ´È µ Ã h ¶Ç¬¦g±©± ±¢ ©¢h± À¢ ° ±¤Â ¬¡g± ± À g ¸h ±¿ h± g± µ g¬ °¦¬¡¸gª¤° ·g Ã hÂª g ¢³¿¦ ´Ç ¬ ¿ªÆ ©¦ Ã h¿ r ¬¡g± ´ g± ¿ªÆ ¢¯ ²©¦ ª ·g ¢¸ ª µÇ ¿ ³ ª³È¦ ¯ ¢h±ª¦±¡©¬ Â ¬¬ ± ± ¦° ¿ r ¿¦¤± ¦g±©± °Ç¦Á ´Ç g± ¿ c± ¸ ¢¯ª ·g g¬¡Å ¢¢ ¿ Æ Â Ã hÀ¤¯ ³Ç Ã h ´Ç¢g¦ ª¤g ± h ¤° ´ÇÀ g ³Ç h± ©± ± ¬¡¸g ¤± ©¦ ¯ ´Ç¿ Æ Â Ã hÀ g¤¯Â À¤¯ ³Ç Ã hÀ g¤¯ h± g± ¯ ¤³ ° ¤° Ã ¤° ±¬¡g± ¿ ± ¶¬ ¿ g ³§À¤¯Ã ¢g ¢¬ h± g± ¬ g± Æ¦± ° ¤ Â ¯ ¢h±Â ª µÇ ¬¡g± ¯ · ¬ À g h± g± ¿ªÆ ¦g± ° Ã g¿ r ¢¯Á¡ kÀ¤h¦ g± Æ ³È ° ¤ Ã Â ¯ ¢h±¬´ Â µÇ ¿ r ¯ ¢h±©²ª¢° ¡¯ ª¤° ± ´Ç g± Ã h ² ¡¯Ã ¿ ´Ç ¬ ¡¯ª¤° ¦° À¤h¦ g± ª¡· ° ¿ ¶Ç¬ ¶Ç ±À¤¯¿ ¢´¡ Â Âªh ¢h¬ ©²ª¢° °È ¬ ©² ° ¤² ° g¬Ã ¢¯ª ·g Â h¿¦¤±¬´ ©± °Ç¦Á ¢¢ ¦± Â Ã hÀ g¤¯Â À¤¯ ³Ç Ã hÀ g¤¯ h± ¤ Â ´ÇÅ ¿ª ±¯© Â ©¦ ¬¡g± ´© ³ h¦¡ ¦± ¿¬±Â Â©g ¢¯ ´ À¤¯¿ ´Ç¡¦ ± h± g± ¡° Ã g ¬Â ° ±¢ ¦± °È g± Æ ¡° ° Ã ± h± °È ³ h± ´Èª g¬¡ ¦g± ¯ ¢± ¢¬¡¡³È Àªg ¦± µ ¬Â °Ç Àª¤¯ g± µ ¯¿¤¶¬ Â Ã h Â Âª g ´Ç ´¢¸ ¢g± À¤¯©´©° ¢ Â g± ¦± ¤ Â ´ÇÅ ¿ª ±¯© Â ©¦ g¬Ã ¦± ¿¬±Â Â©gÂ ¢±¡¤¯¿¬´¡ ¬ g± °È ¡± ¯ª± ¸hÂ ¿© ¬¿ª ¶¬ ¦± ¿ ´Ç¡¦ ± Â ±¢ ° ©´À¤¯¢¸ ¤° ¨ k ¬ g±

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÑÐ

°È ¿¡´Ç¡ ¡¬ ¦± ¿ h± µ ¦± ± ¬ ¢¢ ± ³ ¬ g± ©¸ ©g ° ¿ ¶Ç¬ ± ¬ g± ¿©¢Æ ©³È ¤ ©¦ °È Æ ± ¿¤³§ À¤h¦ ¢¯¬±¦·Á© ÆÃ h h±¦¿ h±Ã Â ©¦ h¦¡¢¬¡¡³È ¿ªÆ q ª° Å ¬ g± g± À© ¦± ¡³ ´ ° ¢¯ª ·g ¦g± l¡¬ ¿¡´Ç¡ ¡¬ ¿¡´Ç¡ ¢³ Å g± ¢¯ ° Â ± ¿ c±©° ¿ · ± ¤¬ ¿ h± ¦± ¡° ¬ · ¸g ¦¢À g ±¢¡ ¡g¬ ©¸ ©· À¤¯©¦ ¬ · Æ ¿¬h¬ ©¦ ¬ · Æ¿ ¶¬ ¯© ¸¢ kÀ m ª h± ¬ ¢¯ª ·g ´ ±¦¤ ° ´ ¢g± ±¡ ¬ g± ¿ ¢Æ µÈ ±¢±¦ ° Á À b¬ g¬¡ ¢¬¡¡³È Àªg ¦± ¯ ¦¸ ª±¡Ã Â ¢¯¿ § ´Ç ·b ¸hÂ ¯ ¢¯ ± ¢¯ ¢± ¸h ´Â ª h±¿ ¤¶Ç¬ Ã h¦¡ ¢¬¡¡³È Àªg ¦± ¿ ±Ã gÃ h¿ r ¬° ± h¦¡ ¦± ¦³ ° ¦¤ ¢¯ª ·g ¯ · ¯ ° ± ¦g± l g± ª ¯ ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ ¢° ´Ç¦g±¿ ¶¬ ¿ ¶¬ ¯© ¸¢ k À g¯ g± ª ¯ ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ m À¤h¦ g± Æª ¬ ¢± ¤ À ¿ h± ¢¯¬±¦·Á© l g± ¸h¢¸h g± ¬± ±¢¡k ¬¢° Á ¢ ¿ ± ¢¯ ¿ ³ ¢¯ · ¬ k ©g g± ±À gÅ ¿ ¶Ç¬ ¯ ´ÈÀ ¯ ¢¯ Âªh À g ©¦ ´ÈÂªh ± © ¸¢ kÀ ´Ç©· Á ¢ ©°Ç ©¬ h¦¡ g± ¸h ´ q ± Á ¢ À© Âªh ¸ h¦¡¿ ³ m ¢¯¬±¦·Á© ± ¦g± l g± h¬ ±¢Âªh À© Âªh ¸ ¢³ Å ¢µ m ¢³È¦¢¬¡ Â ª h± ¢± ¬ g± ¬ ¦g± g± ¢h¬ ¯Âªh ¿¢´¡ ´ÇÃ g ¢¢ ± ° l ¬¢° Å g± ¸h¢¸h Á ¢ À© ¿ ³ ¬¢° m ° °È ¢¯¬±¦·Á© µ h±¦ ° Å ¿ h±Ã ¢ ¤± ©¦ ¤²À ¿ª´Ç¡¦Å À g¡° À Æ À¢ ¬ g± Á¬ ¢¬ h ¤° Â °È À¤h¦ h¦¡

ÑÑ ¦ g¦ ¶Ç

¿©´¡ ª°¦¿¢±¯¿¡´Ç¡ ° · g± ¿ ¡g± h Ã h ´Ç g±© ©±¢ °È ¢±¦ ° ¯ ¿ª¦´Ç¡ t§± ¬¬ ± ± ° Â Ã h ³Ç Ã h À¤¯¿ ¤¶¬ Ã h¢g¦ ª¤g ¿ ¤¶Ç¬ ¤± g± ¿ ¡g±À¤h¦¿ ¡g±¬´ ¿ ¶Ç¬Ã g ´Â Ã h ¯¢g¦ ¬´ À¤h¦ °Ç Àª¤¯ g± µ Ã hª¡· ¢¯ª ·g Â ©¦ ©¦¡ ¸ ²¤±¡ ± ´ÇÃ h ² ¤¬ g¦ ¿ h± ´È©¸ ¿ ¤g± g± Á ¢ ¬¡± ¯ ² ° ¢¯¬±¦·Á© À g ¢¯ ¬±¦·Á© ¤° ¬ Ã ¢¬ Å °¦ h¦¡¬± ±¢ ¶Ç Â ¤ ± ¬ g± ¿¬ ¬¡g± ¢³©· ³ËÂ À¤¯À¤h¦ h¦¡¢¬¡¡³È ´Ç©± ±¢ ¤¯¤±¡ ¦± Á ¢ ¬ ¢¯ª ·g ¤ Ã h g± ¤g±¦¬¡g± ·g ¦¤ ° ¢¯ª ·g ¦g± l ° ´È©¦ ¬ g± ± © ¸¢ kÀ À¤h¦m

¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦ £ ¸ ¢©· Â ¿ ¶¬ Ã ¡¿¢³Ç °È À g¿ ¶¬ ¢ ± µ ¿ ¶¬ ·¤± Â g¦ ¿¦¤± ´È ¢¯© k ¯ ¿¦h ±¢¿ ³ ± ¦± ¶¬ ± ± °È ª¤±¡ À¤¯¬· ³§¿¦¤±¿ ¶Ç¬ ±¢§µ ¨±À¤¯ ±¦ ± ¿¢±¿¢´¡ g¦ ¿¦¤± ´È¦g± | g¦ ¿ h± ¢¢¨±} ´Ç q ¨kÂ h¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ g± ¿ h±¬±¦±© µÇ ¿ r ¢¯ ´Ç ´ ¤¸ §³¨¡k¤¸ ª± ± ±¡ g± ²¤° g¬©¢h± §±¤±ª¤° Âª gÂ ¢³¿¦ ¦° b± ¬ g± ¿ ¶Ç¬ µ g¦ ¿ h± ¢¢¨± g± Æ¢¯ ° ±¢ g¬©¢h± À¤¯©g g± g¬©¢h± ¤° h± ¿ ¢±¯ ´Ç¿ r ¿¦¤± ¬ ¦± © Â ¦° ¬ g±

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÑÒ

©¬ ©± ¦° g¬ ± ¸h ±¿¡´Ç¡ ¦° ª µÇ ¿ªÆ ©³Ç g¬©¢h± ´Ç ©¢h± Ã¦h ¢µÇ Å ¤± Å ´È µ ¢± ¿¢´¡ ± g± ¦g±§±¤±ª¤° ´È ¯ ©¢h± ¿©¢Æ ¿ ¶Ç¬Â Á ¡Ã g ´¬± ±¢¤° ¿¤ g± ¿ h±¬±¦±© ¬ ¦g± l§±¤±ª¤° ´È©¢h± ¿©¢Æ À¤h¦m l§±¤±ª¤° ´È©¢h± ¿©¢Æ À¤h¦ª¢¶¬ ¬¢° m ¸h ±¿¡´Ç¡ °È ± À¤h¦ h±¦ ¬¡ªg± ¬¬ ± ¿ ± ³ ² µ Â Â ¦g± | g± ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ ¯ ª¤° ± Æ¡° Ã g ´ ¢¯ ¸ª h± g± ÆÃ g ´©° ± Ã hÀ¤¯ · ¸ ¡° ¬ Ã °Ç¦ g± ¯ ³È Ã¦h¬¡g± ´Èª¢¶¬ g± ¿ ´È¡ ª¢¶¬ ´Ç g± ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢À g} ¿ ¶Ç¬ÂªhÀ gÂ ¿ ± ¢± ¿¢´¡ ± g± ¬´ ¢°È ¦g± l§±¤± ´È¿©¢Æ À¤h¦ª¢¶¬ ¬¢° m g± ¿ h±¬±¦±© ¸h ¢±¡³È À¤¯ ¬ ¬¡g± ¬g¬ Á¡ ¦g± l¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦m À¤h¦ g± Æ¿ ³ ± Ã ¿ ¶Ç¬Ã ±¦ ± ´Ç¿ r ¦³ ´ ±¢ ³ ¿ ´¡ ¦³ ´¿ ´¡¦ ´Ç ¯©± ±¢ ª¡· ¿¢± ± ±¢ ± °È ¦ ¿ ¶Ç¬¿ h± ±¦ ± ¢¢ ± ³ ¯ °È À¤h¦ ± ´Ç¿¢± h¬ ² ¯Ã g ´¦° ¿©¢Æ ©³È Ã h¿¤¡

²©¦ ¦ · k ¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ |¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦} Âªh ¸h q ¤·g Âª g ¿ ¶Ç¬¦° §· ¢kª µÇ ´Ç¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¦° ¬± ³ ¡k g¬ ± ´ ¸h ¢¬ ª µÇ ± g¬¦g±¬± ±¬¡g± Á ¢ ¿ ¶¬ ¿ ±Ã hÃ q ¬± ± ¸ ¢h¬ °

ÑÓ ¦ g¦ ¶Ç

¤¸ ±¡¦°¡¢·g ¬ ¿ ± ¿¡Æ ¦° ¿©±¢k¤¸ ±¡ h¬ ±¢ ´Ç ¯¬¬ Ã ¿ ´Ç¡¦ ° ¿ ¶Ç¬ Å g¬ ± ¤¸ ¦g± l¤¸ ² ±¢ h± ¿©¢Æ À¤h¦ª¢¶¬ m ¤¸ ±¡ ¬ ¦g± l¬± ±¢¡k ¢ª ©¬ ¦ ¿¢± ´Ç¦° ¿ ¶Ç¬ ¶ Ã ¢° g¬ ¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦ Ã ¤g¯ ¢° m ¬± ³ ¡k ° ± ¬± ± µ ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¬´ ¿¢¶Ç¬ ª µÇ ¸h ©g¦ ± Â ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ´©¦ ¬¡¸gÂ ¢³¿¦ h± À g h¬¡ ° ´Ç ¯©± ±¢ ª± ¦± ©· © Ã h ± ©¦ ¬ ¿ ± ©²ª¢° ¬¶Ç Å ©¦ Æ ¯¿ r © ± ´Ç¬´ Àªg ª µÇ ´Ç¿ ± ´ ±¢¯ ¯ h¬ ¸À¤ ° °È ¬± ± µ © ° © · Âªh ¦ ´Ç ´©¦ ¢¸h ° À g ¿¦¤± ´Ç ¯ ² ± ¿ ¶Ç¬ ²¢· ¸À¤ ¦± ©¦¡ ± ¬ ©¦ À¤¯Â h¿¦¤± °Ç ¿ ´¡ Å ¬¡g± © ©· Â ©¦ ¬ ¶Ç ¬ ¦° ¬° ± ± ¢¢ ± ³¬° ¿ r ±¢ ²¢· ¸À¤ ³ Â ¬ h¦¡ ¿ ± q ± À¢ ¬Â ± ° ¦± ³ ´È ¿ ± ¤ Â ¯ ² ± ¿¤Æ Å h¬¡Å °È ª Âªh¿©¢Æ g¬ À¤h¦ µ ¯Âªh¿¦¤±À g ¿¬ ©° °Ç¦ ¢¸g ´Ç ¯ ¶Ç Ç² ¦± © ©· ± ©¦ ¬ ¿ ± À gÂ ´Ç©· © ± ª h± Æ h¬ ° h Ã h Æ h¬ Ã h¢° ±¢¢ È² ´Ç ´ Â Ã h¢g¦ Å Æ h¬ Á ¡ ³È ·g Ã h Æ h¬ ¿¤Æ ± ¿ ³ Æ h¬ ¦± ° À g¬¡¸gÀ¤h¦ ´Ç¿ ± ¤° h¬ Â h¿¦¤±¦g± °È ª ´Ç¿ ± ´¿ ¶Ç¬ ° ±¢ ° ¿§¨¿©´È¡¦ ¬ | ± ¿¤Æ Å h¬¡Å} °È ª¤±¡¿ª¤g± °È ± ¬ ¿ ±Ã g ´¦° ¿©¢Æ ©³È Á¡ ¿ ¡©° ¿ Ãª ¦g± Â ©° ¿¢± ¯ · ¤ ´Ç ¯Ã h | ° g¬ ¬¡g± © } °È ¯ª±Ã h¿ ±¯Â ©·©± ¿ g± °È ¿ ± q ± ´Ç©¬ ³ ¦g±¿ ± ¤± ¦g± ¿ ± q ± À¢ ± ¿ ±¿¬± ¢± À¤¯ ¢¯ e¬ ¢ È²Ã ¿ Æ ¿©´¡ À¤h¦ °Ç Â

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÑÔ

©¦ ¬g± ³ ¡©±¢ ´Ç¬± ¯ ´¢¸ ± ¬ ¢¢ ± ³ ¢¯ ±¨ ° Å °È À g ° ¿ r ¦± ¿ ¤³ ¿ ¤³ ¬¡¸g ° ³ ¡©±¢ Ã gÂ g ±¢ª± ¦± ©· © ± ©¦ ¬ ¿ ± ¿ ± q ± ´Ç©± ¿ Æ ¿ ¢¶Ç¬ ¶¬ ²©¦ °È ª ¢¦ °È ³ ¡©±¢ª ° ©¶¬ ³ k · ° ¤¬ ¦³ ¡· À¤h¦ Æ °Ç ¤ Â ©¦ ´Ç© °È ¿ ´¡ À g©° ©¬ ¦³ ± ´ ¿ ± Æ¿¢³Ç ¢·g ³ ¦g± | µ ¿¦¤± h¬ ° ª h±À¤h¦¤g¯ Ã h ·g °È Æ h¬ ¿¤Æ Â Ã g h± ´È ´Ç h±¿¢±Ã g¢ È² ¬ Ã h ¦ ° È ©° ©¬ ©± ¦° ° ±¡À g ¿¬¬ ¿¢±¿¬± h · h¬ Ã ¤ ´Ç · ©¦ ¢ °È h± ¯ ´ Â gÀ¤h¦ h¬ ¦± ¬g± ¬± È² ¢¯ ° Ã¦h ¢ ª h± h¦¡ ¿ªÆ ¯ h¬ Ã ¶È¬ ´Ç¢h± ±¡ h Ã hÀ¤h¦ ¤g¯ } °È ª °È ¿ r ±¢¿ ¤³ ¿ ¤³ Â ¦± ³ À¤¯ ±¢¦± À µÇ ¯ª± ¦± © ©· ± ³ Â Ã gÃ h¿¤¡ ²©¦ ´Ç ´ q ± ³ ±¢ ±¦g± |¿¢± ² ± ± ± ¬ À¤h¦ ° ´È µ ¿¦¤± ´Ç¿¢± ¯Ã h©· ©²¢± ¶Ç ¬ ¤ ± È² ° È² À¢ ¬ ¿¢± h± °Ç ¿ ´¡ Å ª± ¦± © Â À h¦g±¡° ´ª h± ´Ç ¯ h¬ ° Â Ã h ´Ç ¯ h¬ Á ¡ À¤¯¬¶Ç Å ¬´ ± ±¡ À g¿ Æ Ã¦h g¬ ¿ ³ Ã gÂ g¿ ´Ê¡¦ ´È} ¦³ ´ ³ ´Ç ± ¤± ´È ²Âªh¿¢±ª± ¦± ©· ©²¢± ± ©¦ ¬ ¿¢±Ã h À h¦g± ° ¯¡° Ã g©¦¡¿¤³§ Æ ± ¬± ¯ ´ ¢¯ ´Ç ·b À gÅ ¬ kª µÇ g¬ ¬¡¸gª¤° ·g Ã h ¢h¬ ¯ ¢¯Á ¬¬ ±¿ ¶Ç¬ ¬ ¿¢±¦g± ©¦ ¿ g±Å ´Ç¡° ¢ Å ¬¡¸g ´È©¦¡ ± ´Ç©· h±¿¢± ¬ ± ´Ç¿¢±Ã h ²Ã À¤h¦À ´Ç ¯¿ g ¬ À g ± ´Ç¡° ¢¬Âªh¿¢± ²¬¡¸g ¿¢±¬± ¯¿ h±Â Ã h¦g± |¿ g± ´Ç ²À¤h¦ Æ¿©¢Æ À¤h¦} À g h±¿¢± h¬ ¿ g ª±À g©³Ç ´Ç¡° ¢g¬ À¤¯©³Ç ´Ç¢¬Âªh¿¢±À hÃ ¿ g

ÑÕ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ´¡¦ ° ¢ ´ ²À ¬³ Â ¦° ¬ ¬± ± ¿¢± ¯Ã g¢¸h ° ¦± © ©· Â ¿¤¡Â ´¦³ ´È ²©¦ ¸h ´ q ±Â h¿¦¤±¢±¦©³ ªh± ± ´ª± ¦± ©· ± ¦± © g± ¤± ¦± Ã g© ¸¢ kÀ ¬ ¢¢ ± ³ ´Ç© ¸¢ k À ´Ç©· Ã g ³ Ã g¦± À À¤¯Ã g¢¸h©µ ³ ¿¢± · © ¦¢ ´Ç ¯ h±¦¬¬ ± ± ©³Ç ´Ç ²¤° ²¬¡¸g h± ¿ ¶Ç¬ª± ¦± © ©· À¤¯ ¢¬ Å h± ¿¢± Æ© ¦¢ ´Ç ¯Ã h¢° ¦± © ©· ¿ g ° ± ±¢ ´Ç¿¢± ª¤´ ¿¢h ± ¿ ± ± ª¤° ± g¦ ¿¦¤±©³ ªh± ± ´ ´Ç ´ ¦± ©² ° ¡³Ç g¬ ±¢¡¶ ´¦³ ¬ ¿¢± h¦¡ ±¢ |¬¬ ± ©³Ç ´Ç ²} ¿¢± Æ ¤° ± ² ± ²©¦ ± ª h± ´Ç ¬ ¿¢± g¬Ã ¿ ¶Ç¬¿¢±©± ±¢ ¿ h±Â ¦³ ´ ±¢ ´Ç ¯Ã h¢° ¦± ©· © ± ©¦ ¬ ¿¢±À¤h¦ ¿¢± Æ¡g¬ ¢¸h ° ´Ç ¯ª± ¦± ©· © Ã h · ¿¦¤±À¤¯ · © ± ´Ç Á ¡¿ ±¯¬¡g± ¡³Ç ¿¢± ¯¢¸h ° ª± ¦± ©· © ± ©¦ Â Â ¬ ¿¢± À h¦g±ª¤±¡Å ¢°È ¿¢±¬± ¯ ³ ¦g± ° ¡° ´¬¯Ã¢¢· ¢° À¤¯ ´¬¯Ã¢¬´ ± ±¡¿ª¤¶¬¿ ³ ´Ç ¯ h¬ ° ±¢ Æ ±

¦± ¢¸h©µ ³ À¤¯ ±¢Âªh¬ °¡ ©¬ ©± t ´ÇÀ¤h¦ ´ª ³ ©±¦ ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ª µÇ ± ¬± ± ´Ç¦° Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¢¯ ° ¯Ã h¢° ¿ ´¡¢ ³Âªh¿ r ´Ç ¢µ ¨± q ª± g± Å ¬ ¢±¦±©¿© ¬ ¯¿ r ¿ ¢±¯ ¦ ¿¢±¢± ±Ã g

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÑÖ

À Æ¿¢±Ã g¿ ¡ ³ ¿ ³ g± ¢µ ¨±¿¤¡ ´Ç ª ³ °È ²¤° · k ¢ ± ± ¦± ¢¸h©µ ³ ¿ ¶Ç¬ Õ ¿ ¶¬ ´ÇÀ¤h¦¿ ¬ ² ± ¬¡¸gÂ · ¿ª ¶¬ À¢g µÇ ¬¡¸gªg± Ã ¤Ã ± ¬ ¿ª ¶¬ ¬ ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¯¦° ± ª ° ¿ ³ ´ À gÀ© ¯¿ ´¡ ¿ª ±Â g¦ ¬ ¿¦¤± ² ±¢ ° °È Â ¬ g±¡ ¬ ¦° ¬± ³ ¡kª µÇ ¿ ¬ µ ¦ ¿ ¶Ç¬ ¢° ¬ ¿ ¬À¤¯À ª ·g ¬ ¿ ¶Ç¬ Âªh¬¬ Ã ° ¢ ¿ ´Ç¡¦Â b± ° °È ¿ ¶Ç¬ ¢° ¬ ¿ ¬À¤¯À ª ·g °È Ã g ´Â ¢¬¡± ¯Ã ¿¤¡ À g ±¢ ¯Ã ¿ ´¡¦¡g¬ Ã g© · À g ¿ ¬ µ ¡±¡± · ¦³ ´ ± ° À g È² °È ªh± Â h °È ¤¸ ¤g¬¤¸ ¿ ¶Ç¬ °È ©¬ ¡¬ À hÀ¤¯ ²Â h¬ ¬¬ Ã ° ¢ ¿¤g Â b± ° ¿ ¬ À¤¯À¤h¦¬· ° ³¿ª · Æ¿ ³ µÈ ¢ ¡ k ¤³ ¦Ç² ¤¸ ¢° ¿ ¶Ç¬ ¢° ¬ ¿ ¬¿©´¡ ´¦³ ©g¦ ¿ ¶Ç¬ ª ·g °È ³ ±¢¿ r ¬° ± ¿ ¬ ¸h¿ r h ³ À¤¯ µ ° ´Ç ¯Ã ¤° Ã gÃ h¢° ± ¿ Æ Â Å ¿¤¡ ¿ ¬¿¤g±¿¢¶Ç¬ Âªh¬± ± q h¦¡ ¦ ± ´Ç ´À¦¦ ¬ ¦± Á§ ©¤ ¢° Â l h±¿ ´¡ À g ³ ° ¯Ã g ´ ° ° Âªh ¦ ¿ ±Ã ° ³ ° ¿ ¶Ç¬ ¢° ¬ ³ ° Æ ¯¡° ´ ´¦³ ¬¡¸g À¤¯¿ ± Æ ¯Ã g ³ ±¢ ³ ° Ã g g± ¯ ´ ° ° Âªh¿ ±Ã ¿¤¡ ³ ° ¢¸h©µ À¡g ± Å ¢¸h©µ ³ ¢³ Åm ¦± ³ À¢ ´ Ç À ¦ ¿ h ± ±Â ª° ¦ ¬ ¬± ± ¶ ¬ ¯ h ¬ ¤¬ Âªh¿ ¬¬·g Â ¦g± ° Ã gÂ g ¦± ³ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬Ã gÃ h ± ±¢ k¦g± ¯¿ ³ ¬· ° ³¿ª ·©° ª g¬¡ ¿ ¬Ã g ´¿ ±Â Å ´Ç ¯ ²¢h±¡ ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ ©³Ç ¿ª¤g± ´È¿ ³ µÈ ¿ r ¢¢ ± ¤g¬¡¦± ¿©´¡ Ã g h¬ ¢¸h©µ ³ ª¢¬ ª± ¦± ³ À¦ g¬ ± ¬ ¬± ± Æ ¶¬ |¿ ¶Ç¬

Ñ× ¦ g¦ ¶Ç

À g¦g±¿ ¬ ¿ ¡Ã h q ¢¯Á¡ ¿ª¤g± ´È ± ° ¿ r ¢h¬¡Å ¢°È À¤h¦ À¤¯¿ªÆ Ã h ° ¦g± ° Ã g¿ r ¤} ¬± ± µ ª¡· ³Ç À¤¯ ³ ±¢ ± © ± ±¢ k ¬ ¿ ¬Âªh¤µ µÈ À¤h¦ µ ¬ ¿ ¬¦g± ´Ç¿ ¬¢¸h©µ ³ °È ° ¿ r ©³Ç ´Ç ¸ h¬ À¤h¦ ©´ª h± ¬ ¿ ¬¿ ¤´Ç¡ ± Á§ ¿§¢h±¿ r ¢¯ª¤± Â À¤¯ ± ¦± ¢¯ª¤± Â ¤±¡¿ r ¦± Á¤g Â ¿ ¬Ã g¿ ¡Ã h¡³ Â ¢ ¸ ¿ g ´È ± g¬ ¦g±¿ ¬© ¦¢ ¯¢¸h©µ ³ ¬± ±¿ ±Ã h ¸ ± ¿ ¬ ²¤° ¢¸h©µ ³ ¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ¢¸h©µ ³ ¿ ¬¢¸h©µ ³ À g ¢¬ Å °¦ · ¬ ¿ ¬¦g±¿ ¬Ã g h¬ ¢¸h©µ ¿ g °È ¿ ¬ µ |¢¸h©µ ³ ¡ ²¤° ©¬ } ¶¬ ¢¸h©µ ³ ¿¢¶Ç¬ ¬· ° ³¿ª · À¤¯¢¸h©µ ³ ´Ç ¦± ¢¸h©µ ³ °È ¢¯ ° ¬¡¸gÂ Â ³ Â ·¨¡k Æ ° h¬ ©° © ¿ g ´ÈÀ¤ ¿ ´¡ À g¿¢±¿ h±Ã ° ±¢ ° ¿ h± ¦± ¢¸h©µ ³ °È À¢ Á ¡ ¡¬ ¢° ¦g± ° ¿ r ±¢© ¦¢À¤h¦ ´Ç¿ ¬ ¯¢¸h©µ ³ ¿¢± ¯©± ±¢ ²¿ ³ ±¢ °È g¬Ã ¿ ¶Ç¬ ¯À hÃ q ª± ¬ ¿ ¬Ã h ¿¢± ¯ ° ±¢ ¬¡g± Ã¢ ´ Â · §±© ± ´ ±¨³ ´Ç¿ r ¢¯Á¡ kÂ ¿¢¶Ç¬ ´È | · ¿ ´¡ Ã ¿ ¶Ç¬ÂªhÃ hÀ© ©¦g± À ±¢ g ¢Ç² ¢¦ ¦g± ° ¶ } ¡g ¬ ´ © ³ Ç Â ©³ Ç ª µ Ç ´ Ç ¿ ¢± ¯©± ±¢ ²Ã h ¬ ¡g ± À g ¬ À ´Ç ¯ °¦À g¦h±¦·g Ã g© ±¡Â À h¦g±©³Ç Â ©³Ç ª µÇ °È ¯¿ r ¿ ´¡ ±¢ °Ç ³Ç Å ¬¡g± © ©° ¢¸gÁ ¡Ã g ´ ±¢ ¢Ç² ¢¦ g ¦g±Â Å ¦± ¢¸ h © µ ³ ° È À g ± ¿ r ¬¡g ± ± ± ¦± ¢¸ h © µ ¿©´¡Â Â ©³Ç ´Ç ³ ¤± Ã Â ©° ¿¢± ¦± ¢¸h©µ ³ ¤h±¡ ° ² ° ©³ ¬ ¸h ³ ± ¨± ´ÇÃ h · h¬ ° Á d ¤ Ã hÀ Æ Å Â §±¤

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÑØ

À¤h¦ À h ¯Ã g ´Â ¢¤ Á ¨¿¢± À g¿¢± ¯ª± ± ¤ Á ¨ °¦¿¬ Ã g ± Â Æ ± ª µÇ ¦± ¢¸h©µ ³ ª ±¡ µ ±¢ ¸ ¤ Á ¨¬¡g± ¢· À¢ ¤µ ¤ Ã Â ³ ¦³ ± ´¿ ´¡¦ ° °È ª ³ ©±¦ ´È¡g¬ h¬ ±¢ h¬¦° ¢ ³ ° ³¿ ¶Ç¬ ¯¤h± ¦± ³ ¿ ¬ µ ¯©± ±¢ ¤g¬¡¦± ¦± ¢¸h©µ ³ °È Ã h ±¢ ´Ç ¯ ¬ ¿ ¬¦g± ¤¶ ° ¿©´¡¿ ¬¯À¤¯ ²¿ ³ ´¦³ g¬Ã ¡g¬ Ã gÃ h ¤ À g ¬ ¬± ± µ À ¯ ²Âªh¿ ¬Ã ¿ r ¬±©±© ° ¢ ² ± Â À ¸h b¦¡ ° vx Â Á¢ ¡± ±¤Â ¤hÅ h± ¢ ³ ° ³ ¸À¤ ¸h ± ¿ Æ ± ¬· ° ³¿ª · ± ¢ ¡ k ¬± ± ³ ¦g± ±¢ ² ± ª ° ´Ç °Ç ¯ g¦¡ ¤¯¤±¡ ¦± ¢¸h©µ ³ ¬ ¿ ¬Ã h ¬ ± °È ©³Ç ´Ç¿ ¡¿ ³ µÈ ¿© ¬Å Â ± ¬±©±© ° ¢ Æ ¶¬ °¦¬±©±© ° ¢¿¬ ¯Ã h¢° ±¢¿¡´¡¦¡± g¦¡¿ª¤¶¬¿ r ¬¡g± ± ± · ¤ ´Ç¿ ¬ °È Â ¯¿ h±Ã g¦¡ °Ç ¿¬

¦± ¢¸h©µ ³ ¬ ¬± ± ¢ g¬ ´Ç¬± ± ¯ h¬ ¢° ²Àª g ¿ h±¬±¦±© ´Ç ´ °È ¿ ´¡¢ ³ À¤¯ ±¢¯ ° È ¬± ±¿ ¡Ã ¿¡´Ç¡ ¿¢¶¬ ² g ± Å Â ¿ ¶ ¬ ¿ ³ ¢ k ¬± ± ° µ °Ç¦Á ±¢ ² ± ¬ ¬± ±Â · ¬¡g± ¤¯¿¬´¡ ¿ ¶Ç¬ ¯¿ r ¢¯Á¡ k h± h±¬± ± ¯Á ² ³ ± ¨±¿ h±©° ¦° ¢°È À¢ ´Ç¬± ± ´Á¬ ±©Ã ¿¡´Ç¡ ¿¢¶¬ ²Âª gÀªg ª µÇ ¬± ±¢¸h©µ °È À ¤ Â À¤¯ ¢¯ ° Â Â ² ¦ ° Á ¨ ´Ç¿ h± ± q

ÒÏ ¦ g¦ ¶Ç

¬± ±¿ § k¿¢¶Ç¬ © ± ³ ±¦ ± ªh¬ °È ªh¬ À g ° ¿ h±©³ ªh± ¿ ¬¢k¿ Æ k ¬ ° Á ¨ °È ª © Â ¯ ±¿¢´¡ ¢¸h¿¢¶Ç¬ ±¢ ²© ± ³ ¡³Ç ¬± ± ¸ ± ¿ g±Â ¸h q ¬ ¬± ± Æ¡³Ç ¢¯©° ¢¯©g±¡ ± µÈ ¿ g± °È ¿¦¤± g± Ã ¿ ´¡ À g©³ ± ´¿ g± °È ° Á ¨ ª µÇ µÇ ¿ r ª µÇ Â ¬± ± ¢¢¯ ° ª°¦Á Â · °È Æ ° ° ª¦¯ ±¢ ¸ ¬ ¬± ± h¦¡ ±¢¡ ¶¬ µÈ ± ² ± ¬± ±¬ · ± Âªh¿ ± ± ² ± Ã h ¿ ± ± ¦g± l ¢³ ª¢¶¬ ´Ç ±¢ °Ç © ± ³©± ±¢ ²Âªh °¦¤¬¡Ã h m ¬± ± µ ¿ h±Â Â ° °È ¿¬ ¦g±¿ª ·Â ¢¢ ± ° Á ¨ °È ª¤±¡ µ Àªg ° ± q ¬± ± ¸ ¦ ¿ ± h¬ ±¢¿¢´¡ ¢¸h¿¢¶Ç¬ © ± ³ ±¦ ±¿ ¶Ç¬ ¯©± ±¢ ²Âªh °¦¤¬¡ ¿ª±¯ h± h ²À · Ã Ã h ¬± ± ¬ ¿ ±¦g ± ° ¿ r Ã Ã h À g Æ ¿ ±¯ ° ° ³ ° ³ ± ´Ç¿¤³§¿ r ³¿§¨¿ g± °È À ¡° h¬ u ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡ t h¦¡ ¿ ¶Ç¬¬± ± ´Á¬ ±© ¤° Ã ¿ § k ´Ç · °È ¬´ ¢°È ² ¦ ° Á ¨ ´Ç¿ h± ± q Æ¿ª¤¶¬¬¡¸g¿ ´¡ ©´Ç ¿ g± °È ¬± ±©¬ ° Á ¨Â ¿¢¶ ¬ ²¬¡¸ g ª ¤±¡ t À ¤¯ ´ Á ¬ ±© ·h ¿ ¡¿ r ¬¡g± ± ° ° Á ¨ª¤±¡ ¬± ±Ã h ¢¯ ° ¨kÀ gÂ ¦g± ¬± ± ¢ · ¢¸h©µ ³ ° ©³Ç ´Ç¿ ±Ã h ²¤ Ã ¦± ¢¸h©µ ³ °È ª¡°Ç ¤µ ¤ Ã Â ª°¦Â ¬ ¿ ± °È ¦° °È ¶ ¿ ± ¯¿ s ¿ ¡ ¦± ¢¸h©µ ´È¿ ±¯ ° ¿ ¶Ç¬ © ³ ´Ç¿ ±¦± Â Ã h¿ g± °È ª± ¿ ¶Ç¬¬¡¸g g¬ ª h±©± ±¢ ¿ ± ¯©¦ ª h± ± ¬ ° Á ¨ ´Ç ¸Ã g¡´Çª¢¯À¤¯ Ã gª¦°Ç ¤°¦ À g¿ ¶Ç¬¿¢±©± ±¢ ²Âªh¿ ±Ã¦h¦± Â ¿¢±Ã h À¤¯¿ ¶Ç¬ ¿ ±¡¬ ¢° ¿¢±¿ r ¸h g¦¡ vx ¸ ³ Â ¬ ¿ ±©° ¢¯¡¯ª µÇ ¿ ± ¯ ¤h±

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÒÐ

¿ s ¿ ¡ ¦± ¢¸h©µ ³ ´ÇÀ© ¦ ¢h±¦ ¬ ¿ ± ¬± ±Ã h g¦¡¿ ± ª¤±¡Å ¢°È Á ¡Â h¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯¿¤g±¤² ° g¬Ã ¶¬ ¿¢¶Ç¬ ¿ ´Ç¡¦ ° ¿ Æ ° ¿¢´¡ ªh¬

¿ Æ ° ¿¢´¡ ªh¬ ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ ´ ±¢ ¤¬ ¬¡g± ¤° Å ¿ ´Ç¡¦ ° ±¢§µ ¨± Â Á¢ ¿¢´¡ Àªg ª µÇ Â ¢¯¿ §¬° £¨ ´ÇÁ¢ ¿¢´¡ ´È¿ ±À g ° ¿¢´¡ ´Ç¬¡¸g °È ¿ ´¡¦ ° ¬¬ ¿ r ©¬ ªh¬ ¿¢´¡ ´ ±¢©¬ ¢¯ ² t ¬ ¤±¡ ± ±¢§µ ¨±¿ ¶Ç¬À g ¤·g ° ¿¢´¡ ©²ª¢° t ±¢§µ ¨±ª h± Á ¡ ¯Ã g ´ ±¢ ¢¯ ±§ ¤©¬ Âªh ¸hÂ ¢± ¿ ±¯ · ¢¸Âª g À¤¯ ° ³ ¦³ ¡±¿ g± °È µ ¯ ¢± ¦± ¢³ ¿ Æ ´Ç©¬ Ã h ´Çª µÇ Ã h ¸ ° Âªh¬¡¸gªh¬ ¿ ´¡¦ ° ¿ Æ ´Ç©¬ Ã h ´Ç©´ÇÀ¤¯ªh± À À¤¯¿ h± ©³ ©¬ À¤¯©³ ©± ± ¤² ° ©g¦ ¿ Æ ´ÇÃ h ´Ç©¬ À¤¯©± ¸ ° Âªh¬¡¸gªh¬ ¿ ´¡¦ ° ¿ Æ ´Ç©¬ Ã h ´Çª À¤¯¿ Æ ©³ À¤¯©³ ¿¬Æ ± ¤² ° ©± ±¢ ¤g±¦Ã h¦g± h¦¡¦³ ´ ±¢À g ¿ g ´È ¿ Æ Å °È ©¬ ªh¬ ´ ¦± ¿ g±¿ ´¡ ° Â h± ¦± ©± ±¢ · ¢¸ ¸h©¬ ¿ Æ Å Â t ±¢§µ ¨±ª h± ¸ ° ¿¤¶¬ ¬¡g± ³ ´ ³ ° ¿ ¶Ç¬Âªh ´ ¦± ©± ±¢ ° ¿ ´¡ ° À hÀ g¬· ¢ k ±¢¿¢´¡ Â ªh¬ ¿¢´¡ °È ©¬ Æ¿ª ¶¬ ° · ©³Ç · ¬¡g± ¿ g±¿ ´¡ ° ´Ç©· ¡ ¿¦h ©³Ç ¿ ´¡¦ ¶¬ ªh¬ ¿¢´¡ ª µÇ ¸ ¿¢´¡ ¦g± |ªh¬ } ©g¦ ¬´ ªh¬ ª µÇ Ã h ¶Ç¬¦g± |ªh¬ }

ÒÑ ¦ g¦ ¶Ç

¦± ¢³ ªh ¬ ¿¢´ ¡ ° È ©¬ ´ ° ¿¢´ ¡ ´ Ç ´ ¦± ©± ±¢ ° ¿ ´¡ ° À g ± ¦± ¢¸h©µ ¬ · ° ¿¢´¡ ªh¬ ¿ r ¿ Æ ¤± ©g¦ ° ¿¢´¡ ªh¬ ÆÃ g g¬¡ ¯ ¤± ° ¸h ¢¬ ± ¬ ° ¿¢´¡ ªh¬ °È ¢¯ª¤± Â À¤¯ ¬Â ´Ç¤¸ Å ¬ ©¬ Ã h ´ ± ¿¤¡ ¬ À h¦¡ ±¢Âªh¢± ¦°¤À¤¯ ² ¿ ¡¡ ¡g¬ Â ¯ ´Ç ¸h ¢¬ ± ¬ ° ¿¢´¡ ªh¬ ·¦g±¤¸ ¬ ¦g± ´È¿ ´¡ ² ± ª ° Ã g ¬ À¤h¦ ° ©³ ³ ¢¯Á¡ k g± Å ´Ç¿ ¡Âªh ¤¸ ¿©´¡ À hÀ g · ¢¸ªh¬ Æ©¬ ° ¿¢´¡ ªh¬ h¦¡¦³ ´ ±¢ ´Ç À g± ± ªh¬ ¶¬ Ã g ± ª¦° ¬¯Ã¢ ° ª ± ± ° ¿¢´¡ ¬ °¦ ± ¤¦ ± ´È ¸ ¢° ¨±Ã¦h¬¡g± ¿ r ¦± ¤° ¤¬ t ±¢§µ ¨± ¢¯ °Ç µ ±¢©¬ ¤±¡ ± ¤©¬ ´ Ç ¢± ²Âªh¢©h¸ µ ª ±¦Ã h ¿´ ´¡¦ À gÃ g ±g ¢¯ª¤± Â ° ° ¿¢´¡ ªh¬ ²©¬ Ã h ´ ¦g± ° ¿¢´¡ ªh¬ ± ¢±¦ ° ¦g± ° ¿¢´¡ ªh¬ Â t ´È¿ r ° ¿¢´¡ ´ÇÃ h ¯À ©¸ ¢µÇ À¢ ¬ °È ¿¢´¡ Â ±¢©¬ ¢¯ ² t ±¢§µ ¨± ´ÇÀ¤h¦ ¿ ±Ã h ¤±¡¿ r ¿ Æ ° ¿¢´¡ ªh¬ Ã ¢³ Å ©g¦ ° ¿¢´¡ ¬´ ¤·g ª µÇ °È À h¦g± ¯ ´ ¦± ©± ±¢ ° ¿ ´¡ ° ° ¿¢´¡ ªh¬ Â t ´ÇÀ¤h¦ ° ´È ÆÃ h ¤±¡¿ r ° ¿¢´¡ ªh¬ Ã ¢³ Å ± ² ¬ ¡È² ¤¬ ª µÇ t ´Ç g± ± h¦¡¦³ ´ ³ ° ³ ´ÇÃ h¢° ± ¢¬ h± À¤¯ h¦¡ ¦± ¿ ¶Ç¬ ´Ç ¿ ± ³ ¦g±¿ ±¿ r µ ¤±¡ ±¿ r ©³Ç ´Ç¿ ±¿ r ¢³ Å

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÒÒ

¿ Æ h¬¡Â · ¿ ¬¢k ±¿ Æ ¬± ± ¬ |©ª±¡ ° Á ¨ · } ¬ ¬± ±¦g± ¬¡g± Ã h ³ ¦g± °¦¿¬ ¿ r ¬± ± ¢ À g¿ r ¿ ´¡ Å ª µÇ ´ÇÃ h¿ ¡ g¬ ¬± ± ¢¢ ¿ g± °È °Ç ¿ ¢±¯ h±¿ ± ¸ ¡È²¦g±¿ ±¿ r ¬± ± ¢ ¸ ³ ° ³ h¦¡¿¡´Ç¡ ¬± ± ¢ À¤¯ h±¿ ±¿ ¶Ç¬¦g±¿ ±¿ r ¬± ± ¢ ¿ ± Æ ¯ ¤±¡¿ r ¬± ± ¢Ã ¢³ Å ¿¢¶Ç¬ ° ¿ r ¬¡g± °È ¿ Æ h¬¡ ª µÇ ² ¤g¬ ª¤g ¢³¿¦ g¬ ± ¿ ³ Â · ¿ ¬¢k ±¿ Æ ¤g¬ À À¤¯ ª ¢¯ ±¡Ã °Ç¦ ¶È À g ¬ ¿ ± ·¦g± l¿ h±¿ Æ Á gm ´Ç g¬ ± ¿ ³ ° Ã ¿ Æ ¬´ ª µÇ ÆÃ h ² ¤g¬ È² µÈ ª¤g À È² µÈ ª Ã °Ç¦ ¶È ¿ g ° À g ¬ ¿ ± ¬ ¦g± l¤¸ g± ² ¬¯Ã¢Á gÅ ¿ g °È ¯m ¿ Æ À¢ ¸ ¢±ª h±¦g±¿ ±¿ r Á g ©g¦ ¿ Æ ¬´ ª µÇ ¿ ´¡ ¸ ´ÈÂªh¿ªÆ µ ±¢ ¢¯ ² ´Ç ³ ¤± ¬¡g± ª µÇ ¬ ¿ ±¿ g± °È ¿ Æ À¢ ¬± ¯ ¤±¡¿ r Á gÃ ¢³ Å ¯ ´¿Ç Æ ¬´ ¯¿¢´¡ ¢¸ h Ç´ ¯ª¡· ±¢ ¢¯ ² ´ Ç ³ ¤± Ã h ¬± ± ± ©ª±¡ · ¬ ¬± ±¦g± ¿ ±Ã h ²¬¯Ã¢¬¶Ç Å h± Â ¦° ´Ç¿ ± g¬¬± ± ¢¢ ¿ ±Ã h ²¬¯Ã¢ h± Â ¦° ¬¶Ç Å Â t °È ¿ ±Ã h ²¬¯Ã¢ h± Â t¬¶Ç Å Â ´¦³ ¬ ¿ ± À¤h¦¬± ± ÆÃ h¿¤g±¿¢¶Ç¬ ²À ¬³ ¬ ¬± ±Âªh¿ ± q ´¬³ h¬ ¬¶Ç Å Â ²À ´Ç¿ r °¦À ¬ ´¦³ ¿¢± ¬ ¿ª ¶¬ ± ©g¦ ´Ç ³ ¤± ± ¦± ¿ r ¢³ À¤h¦ ¬³ h¬ ´Å ° ¯ ´ ± ¦g±¬³ h¬ Ã g ´

ÒÓ ¦ g¦ ¶Ç

ª¤±¡¿ g± ° ° °È ¿ ±¿ r ²À ´Ç g±¿ ¤´¡ g± ¯ ¸ · ³È ª¢¶¬¿ ¤g± ª¢¶¬¿ ±¿ r ²À ´Ç ´Â hÃ h µÇ ´¬³ ¦± Ã g¿ h± ´Ç¿ h± ± ¿ ´¡ ©¬ h¬ ¿ g± °È ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¦ ¿¢± °È ª¤±¡ ´ÇÀª¤¯ ©¬ ©± ¿ ¶¬ ª¤° ± ´Ç¬± ± h¬ ¢° ª h± ´Ç¿ h±¬±¦±© h¬ ª¡· ±¢Ã ¿¡´Ç¡ ¿¡´¡ · g± Å ¬± ±Ã h¢° Á ¢§° k ± ¸h · ° Á ¨ ª µÇ ¿ ±¬¡± Âªh¬± ± ¤° Ã ¬´ ² ¿ ¡ ¬ ¿ ± ²Âªh¬± ± ¢¯ ° Â Ã g ´¦° ¤¶ ¿ ± ¬ ¦g± ¿ª¤g±©ª±¡ · ¤¸ §³¨¡k °È ª¤±¡ ¬ ¬± ± °È ¿ ¶Ç¬ ¢ ²ª ±¢ ¬ ²À¤h¦ Ã g¿ ¡ª¦ ¤° ±¿ h± · ¬´ ¿¤¡

³ ° h¦ ª h± ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦¬± ±Ã h¿¤g±¿ ´Ç¡¦ ° ¤¸ §³¨¡k ¬ ¬± ±Â · À g¿ ¶È¬ª± ¬ ¿¢¶Ç¬ ©± ±¢ ¢¯¡· kÂ h ° Â ¢Å ÆÃ h ´Ç ²¤° ¸ ¬ ²¬¡¸gÂ ¿¢¶¬ ²Àªg ¦± ¢¸h©µ ³ ¦± ³ ´Ç¿¢±¢¸h©µ ¬¡¸g ©³Ç ¬¶Ç Å ´Ç¿¢±Ã h ²Â ¦° °È t °È À¤¯Â ´¦³ ´È ¿¢± ¬ ¿ªÆ ¬³ h¬ ¬¶Ç Å Â ²À ª¢¶¬¿ ¤g± ¿¢±©± ±¢ ¬ ¿ªÆ ¬¯Ã¢Å ¬ ¿ª ¶¬ ± ±¢ ¢¯ ² ³ ¤± ´Ç¿ r ¿ª ·Âªh¿¢±¢¸h©µ ³ ´Èª¢¶¬Ã g h±¿¢± ¡µ °Ç ¬¡¸g ° ±¢ ¢¯ ²À | ° ¿¢´¡ ªh¬ } ± ¿ ³ Ã Â ´Ç©· ¿¢± Æ¬± ¤±¡¿ r | ° ¿¢´¡ ªh¬ } Ã ¢³ Å µÇ ¯¿ r ¿ª ·Âªh¿¢± ² ³ È²À¤h¦ È²¿¤g±À¤¯©¯© ¦± ¢¸h©µ ³ ± µÈ Å À g¿ ¶Ç¬Â ´Ç

¦± © ¸¢ kÀ À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ³

ÒÔ

¿¢±Ã h¿ªÆ ± ¬¶Ç Å ¬ ´¦³ ¿¢± ¿ªÆ ¬³ h¬ ¬¶Ç Å Â ²À ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯Ã h · ¬ ´Ç ¢ ± ¦± ¿ r ¢³ ¿ ³ q ±¿ h±Â µÇ ¢±¦ ° ¬ Ã h ± Â Â ¿¢± · ¦¢Ã h¢° ±¢Âªh¬ °¡

¤g¬¡¦± ¦± ¢¸h©µ ³ ¤¬ ±¤ °È ¬ ´Ç¡± ´Ç©· ¬ ±¢¿ ³ ± ¬¬ ± ¦± ¢¸h©µ ³ ¶¬ ±¢ ´Ç ¯ ²Âªh ¿¬ ¿ ¶Ç¬ °Ç ¦g± ¿¢±© ¦¢ ¯Ã h¢° ±¢Âªh¬ °¡ ¿¢¶Ç¬ ´Ç¿¤g±Å ± °È ª °È ©± ±¢ g¦¡¿¢±Ã h À g °È ¬ ©· h±¡ ´Ç ¯ª¤· ± ¿¢¶¬ ² °È h¬ ² h¦¡ ¿¬ À g¿ ´¡ ¸h¿ ´¡¦ ¿ ¶Ç¬ ª µÇ ¬ ¬± ± ¿ ¶Ç¬ ¢°È ´Ç¿ ±¡° ¿¤Æ ²¤° ¿¤g ¬¡¸g ° ¿ ¶Ç¬ ´Ç¿ ±© ³ ´Ç©· ©¯ ± ¡±¦ ´Ç¡¶Ç Ã Â È² h¦¡ ¦± µ ¯ ¬ ¿ ± ¤° ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ± ¤ Ã Â È² ¿ ¶Ç¬ È² ±¡ °È À g °È ±¿ ± Æ ´ ´¦³ ¬¡¸g h¦¡ ¦± ¢¸h©µ ³ µÇ ° ¢g¬ ³ Â ¿ ± g¬À g ¬ ¿ ¶Ç¬ ´Ç È² ±¡¬±§°¡¬¡¸g h± h± ¿ ±¿ ³ Á µÈ ± h¦¡ ¦± ©² µ ¦g± ¿ ±¿ r ¸h ¢± ´¦³ ¤¸ ±¡ ¬ g± °È ©¬ Ã À¤¯À¤h¦ ¿ h±¦° ª µÇ ¿ ¶Ç¬¿ ±Ã h¿¤g±¿¢¶Ç¬ ´ÈÂªh¬± ± q ¿ ± µ Ã h¿ h±Â ¦g± ¿ ±Ã g ²¿ r ¯ h¬ ¢¸h©µ ³ ¬´ g¬Ã À¤h¦ ¿ ±Ã h ¿ ³ ¬¬ ± ¿¢¶¬ ² ´Ç¿ ±©¢h± µÈ ±¿¬ Ã ©¸g¬³©¢ ± ¬° À© ¯ ¬ ¬·g Â ´Ç©·

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ¦± ¢° ´ÇÃ g ´¿ ¶Ç¬ Ã ¿ ¶¬Ç ¬± ±¬±¡·¢±¦Å ©³ ©± t g¬ ±¬± ±¬¬ Ã h± ¬ À¤¯Ã h ¸ ¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ´Ç©± ±¢ ¿ ¤´Ç¡ ´¦³ ¬ ¬± ± ´¿ ´¡¦ ¿¢±©¬ ¬¡¸g ° ± ¤² ° ¢ ° ¿ g± ·Á¢ °Ç ¬ g¬ ©±¡ ª µÇ Â ¿ ± ¿ ¶¬ Å ¬ ¢· ¤¬ ¬ g± ª° ± ± ¬± ± À¤h¦ ¸ ¦g± l¤¸ ¿¬j¡ ¢¸hÃ¦h ¯¦g± Ã g¦g±¤¸ ¯ ²¬¯Ã¢Â ´¦³ ¬ ¤¸ ¢¯ ¸ h± ¬ g¬ ¯¿ s ¢° ¤¸ ¿© ¬m ¯ °È ¬± ±¡° ¿ r ¿ ´¡ ¦°¡¢·g ¿ Æ Å ¬¡¸g ¬± ± µ Ã g g¬¡¿ h±Â ¦g± g± ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ À g¬± ±¢¸h¦g± ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ©² ° ¬± ± µ ²Ã¦h ¬´ ©± t g¬ ± g¬ ¬ ¬± ± Æ µ À g ¢¢ ¿ ¶Ç¬¬± ± ± ¦ ¿ r ¢¯¬¡¸g ± ± ¬´©± ¬ ¢¯¿ § Ã ¡ ¬± ± ³ ¦ µ ² ¸ ¬ g¬ ¢³ Å À¤h¦ g± Ã gÃ h ¸ µ h± ª¢¬ ¿ ¢±¯ h± ¬ ¿¢±Â © °¡ °È Æ¿ r À gÀ ¤ ¿¤Æ Å ¬ ¢° Â ¿ Å ¬ ¿ ¶¬ ¤¬ ¬ Ã gÂ g¬¯Ã¢ ° ª ± ©³Ç ´Ç g± °È Â ¯ ¬ Âªh¬± ±¢° ¢¸h °È ¿ ¢´¡ ¿© ¶¬ ¿ ¢ ¤¬¡¬° ´ g± ´Ç ¸ ªg¬ ª·h Ã¦h h¦¡ ¶ h± ° ¿ r ±¢À© ¦± ¢° ´ÇÀ g ° ± ´Ç©· ¿ g± ´Ç ¬± ±¿ ¡Ã h¡³ Ã h q ± l¤¸ ¿¬j¡ ¢¸hÃ¦h ¯¦g± Ã g¦g±¤¸ ¯ ²¬¯Ã¢ Â ´¦³ ¬ ¤¸ ¢¯ ¸Â ¬ g¬ ¯¿ s ¢° ¤¸ ¿© ¬m g ¬ ¬ ¬± ±Ã h ¬ ¦± ¢° ´ÇÃ g ´ ¿ ¶ Ç ¬ Ã À g ¬ ± ±

Ò× ¦ g¦ ¶Ç

¬¡g± Ã g ´ g¦ ¢h¬¡¢° ¬± ±¿ r ¤¸ ±¡ ¬ g± ¿ g± °È Æ¿ ´¡ ¬À¤h¦ ° ¿ r ©³Ç ´Ç ± ¿ r ¦± ¢° À h À¤¯ g± Æ¢¸h©µ ¿ g °È ¢³ Å ° h¬ Â h ¦± ¤h±ª± À¤¯© ³ q ± ´Ç ¯ ¤h±¿¬g¡¿¬¶È¬ ² ¸ ´È ° Â ¢©° ´Ç ¯¿ s ¢¯ ¸¢° ¸h¬¶Ç ¿ h± ±¬¡¸gÂ Â ¬ ¿¢± Á ¡Ã g ´ h¬À hÂ Å ± ´¿¢±¬± ¯ ¤°¦¦g± ¸h¬¶Ç ¯ ±¿¬±¿ ¢´¡ ª¢¶¬ª± ¤ ¢¯Á¡ k ± ¿¢± À g ± ¢¯© ±¢ k ¬ ¬± ± ° Ã g¿ r ¿ g °È ª¢¬ h±¿¢±Ã h¢° ¦± ¢° ³ °È ± Â ¢©° ° ¿ ¢´¡ ¿© ¶¬ ±¢Ã h¢° ¬ ¦° ´Ç¤È² g± ´Ç©· ¿¢± ¯¢¸h · g± ¢° ¨± ° Ã¦h h¦¡Â ¬ ¿¢±¿¬ ¿ ¶Ç¬ ´Ç ¯Ã g ´¦° ©¸ ¿©´¡ ° Ã À h¦g±Â ¢°È °È ¬± ±¿ h ± Â ² ¸ ¬ g¬Ã h¿ ´¡ À g ± ©g ¦ µ ¢¯ ° È ¬± ± Æ¡° Ã g ¤h± ´Ç ¯ ²¢h±¡ ¿ g g± h±Á¡ Ã h¿¬g¡ ² ¸ ´È ° Â ¤h ³ ¬ Á¡ À¤¯Á¡ ¢¸h©µ ¬¡g± ´Ç ¸ ¢³ Å ² ¸ ¿ª¤g± °È ¬¬ ± ± Â ¬ Á¡ Å °È ¯ h±¦©¸ µÈ Ã gÂ g Ç²¤ ¿ ¶Ç¬Âªh © ° ¦± ¢° ´ÇÁ¡ ´Âªh¿ ±

¿ s ¢¯ ¸Â Ã¦h ¿ ¶Ç¬ª¤±¡¢h¬¡ t g¬ ´ ¢¯¿ Æ ¢¸ ¬±§°¡¬¡¸gÂ È²Â b±Àªg ª µÇ Â ¦´ ¿¬¿ ´¡ ³ ° ³¿ ± ±¦ ±Âªh ´ ¦± ¢° ´ÇÃ g ´¿ ¶Ç¬ Ã ° ´Ç¬± ±¿¤g±Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ´ ¢¯¬± ±¢¡k¿ r ¢¯ ± © k

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÒØ

¢h¬ °È ¢¯ h¬ ±¡ À¤¯ ¢¯ ´Ç¿ r ¿ ¶Ç¬ © ³ ¬ g± ¬ k ´Ç©´Ç ¿ r ¸g¬¢³ ¬ ¢¯¬± ±¢¡k¿ ¢±¯ ³©°¡Â ¬¿ h± ° Ã gÃ h¿¤¡ ¬ k ´Çªh± ¿ r ¢¯ ´Ç ¢± ± ± ± ª¦° Ã h¦g± g± ¯ ¢ ± Ã h · ¿ ¶Ç¬ ¬ k ´Çª ¿ r ¢¯ ´Ç ²¤° ¬± ± ª ° ¢h¬ ¯ ¢ ± Ã h · ¯ ©g¦ ¢¯¬ k©· h±¡¿ r ¢¯ ´ÇÃ g¿¬±Ãª ¿¤¡ ¿¦¤± ²© ± ³ ±¦ ± g± Æ ¢ ¿ r ¢¯ ² g¬ ©¦ k ÆÃ gÃ h À ¿¦¤±©¦ Æ¡° ©¦ ¿©´¡ ª¤ ¬´ h¦¡ Ã g¿ ¡©¦ ´¦¢Ã h¿¢´¡ ¢h¬¡ À g ¢¯¬ k¬¶Ç Å ÆÃ gÃ h¢° ¿ ´¡ g± À ¡° ¿ªÆ · g± ´Ç g± ´©g¦ g¦¡Âªh ¢¯ · Å ¬ k u ¦± ¬ ¦° ª µ Ç Á ¢ ¤·g ª µÇ Ã h h È²Àªg ´ È ° ¬¡¸g Ã ¤Á h ¿ª ±¯ ¯¿ r ´Çª¤ g¬ Ã h ´ ± Á ¢ µ h¬ ±¢ ¯¡µ È² ´ÈÃ¦h¿ r ± ´ Ç ° Ç À¤¯ ¤ Â ¯ g ± ¢¯ ° È ª ³ È ¿ ¢±¯ªk ´ ´ Ç ¢¯ ¬± ±¢¡k¿ r ° ¿ § k ©± ±¢ Á h h±¦ ³ Â Ã h¿ g ± g± µ ©± ±¢ ° ±¢ ¬¡g± ± ¬± ± ¯¦g± g± ¸ ¬¡g± Ã¢ Á h h±¦Á ¢Âªh ¤g¬¡ ¢¯Ã ¿©´¡Á ¡¿ª¤¶¬ ¢¯Ã¦h¿ ´¡ ¬ k¿ ´¡¦ ´Ç Á ¢ ¯ g± ¿ ¶Ç¬ g ¦° ¢¯¬ k¬¶Ç Å Ã gÂªh¿ s ¿ ¡Àª¤g È² ´ÈÂªh ¸hÂ ¢± °Ç ¿ r h¬ ¤ ´ ´Ç©· ¿ g± ´Ç ¢¯¬± ±¢¡k ¯©± ±¢ g¬¢¬ Ã h Á ¢ ¤g¬¡Âªh ¢¯¬± ±¢¡k¬¡¸g ± ¤² ° ¢±¦©¬ ©± ± ´ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ° ©³ Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ© ¡± ¡³Ç ´È¦g± ¸hÂ © ¦¢ ¯¿©´¡©¤¯ ´¦³ ¿ ¶Ç¬Âªh ¢¯¬ k¬¶Ç Å ¢¬ Ã Ã h ¿¦¤±¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ ´ÈÂªh ¸h q ¬± ± ¯ª¡· ± ¸h q ¦g± l¿¬±¤g¯ ¦ Á¡ ³ ¦g± ¢¯¬± ±¢¡k¿¤¶¬ Â ¢ ¿ r ±¢ g¦¡Âªh ¸h

ÓÏ ¦ g¦ ¶Ç

q ª±¡ ± ¬± ±¢ g¦ ¬ ¯ q ¿ § k À¤¯ g¦¡ ¤· ¸h q ´ÇÃ h ª¤° Ã À¤h¦ h¦¡ ¬± ± ¦ Âªh¿ ± q ¦g± ´ ¢¯¬± ±¢¡k h¬ ±¡ ¿ ¶Ç¬ © ³ ´Ç©· ¸g¬¢³ ¢¯À gÀ¤¯ ¢¯¬± ± µÇ °È ¸g¿ ´¡ ¦± ±¡¬¡¸gÀ¤h¦ À¤¯ ¢¯ ´ÇÃ g¿¬±Ãª Á¡ ³ ¦g± g± ¿¤¶¬ Â ¢ ± ¿© ¬¦g± l ¸g¬¢³m ¬± ± ¬ ¦g± lÃ gÂ gm l h¬ ±¡ª¢¶¬ m l ³ m ¢¯ ´ÇÃ g¿¬±Ãª À¤¯Ã g¿ r ¢¯Á¡ k ¸ ¿¬g¡ ± ¬¡¸g¿© ¬ ¦ ¿¢± g± Ã¢h ¦± ¿ ± ¢± ´¿©´¡ ¢³ ¿ ¶Ç¬¬± ±© · ° ±¢ ±¡ ¬© ¦¢À¤h¦ ¬± ± µ ¿ ¤¡ ² ¬ ¦g± ¢¯¬± ±¢¡kÃ g ©± ±¢ ¿¤¶¬ Â ¢Ã h ¦± ¢° ´Ç g± ´ g¬ h¬ ±¡ ¬ g± ¿ g±¿ ´¡ Ã g ± Ã g h ¬ ¡Ã ¦g ± ¦± ¢° ´ Ç g ± ´ g ¬ ¿ ¶ Ç ¬ © ³ ´ Ç © · ¬ g ± À¤¯ ° ¿ ´¡ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ° ¦± ¢° ´Ç g± ´ g¬ ¸g¬¢³ ¬ g± g¬ ¢¯ À g ¢¯¬± ± À¤¯À hÀ g ¢¯ ¸hÃ g¿¬±Ãª Ã¢h ¢¯Á¡ k¬ k °È h¦¡ g ± ¿ r ¸ h ´ Ç ²Âªh ¦± ª ±¡ ¬ ² ¸ ¿ª¤g ± ´ È © ¸ ¢ k ¢³ Å l ¢¯ ¸Â ¬ ° ¯¿ s ¢° ¿ ¬¿© ¬ Ã g¦g±¿ ¬ ¯ ²¬¯Ã¢ À¤¯Ã g¦g± ¿ ¬ ¯¿ r Â ¢m ¢¯ ¸Â ¬ ¢¯¬± ±¢¡k¿ s ¦h± ©²ª¢° · Å Á ¡Ã g ´ ¿ ¶Ç¬ Ã Ã g¿¤¶¬ ´Ç¢° ° ´Ç ° ¿ r ¦± ¢° ´ÇÃ g ´ ´Ç©· Ã g ´ ¢¯ ± À¤¯ ´Ç©· Å Ã ¿¤¡ °È ¦± ¢° ´Ç g± ´ g¬ ¸h¬¶Ç ¿ g±¿ ´¡ ° ¦± ¢° ´Ç g± ´ g¬ ¿¬ ¢¯ ¸Â ¬ g± ¿ s ¦h± ©²ª¢° ¿¬ h¦¡ g± µ Ã g©± ±¢ ¿¤¶¬ ¢¯ª¦g± °¦ g± ¿¬ ° ¢¯¬ k¬¶Ç Å Ã h

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÓÐ

¬± ±¿ ¶¬ ¦± ²¿ ¶Ç¬ ±¦¡³¦ ±¦ ¢³© k ´Ç¬¡¸gÂ ¤·g ¸h q ¦g± ° ´¢k ¬ ¿ ± ¤g±¦¦g± l ¢° ¿ ¶Ç¬ h± ¿ª ¶¬ ¢° ¿¬ m Ã g ± ¦g± ¿¬ À¤¯Ã g h¬¡ ¦g± ¿¬ À g¿ g± ° ¿¬ ° ª ±¡ µ ±¢ ¬ ¸h¬¶Ç ¿ª ¶¬ ° ¬ °¦¿¬ À¤¯ ¬ °¦¿¬ ¿ª ¶¬ ° ¬ ¸h¬¶Ç ²Ã ¸h q ©g¦ Âª g ¬ ¬± ± µ ³ ¦g± ¢¯¬± ±¢¡k g± ¯ ¿¤¶¬ ¿©´¡©¤¯ ¿¬ Â ©° ¿¢± ´È ²Ã ¿¢± µ ° ¯¡¬ ¿©´¡ ©¤¯ ¿¬ ¿ ¶Ç¬ ¸h¬¶Ç ¬¡¸g¿© ¬Å À¤¯ ²Ã ±¢ ¢¯ ²¿ g ´ÈÃ h¢° ±¢ ¡ ¡g¬ ¦g± ´ ²Ã ¦ ¿¢± µ ¿¢´¡ ¢h¬ ¦³ ± ¨k¦³ ±¢ k À¤¯ ²Á ¨ ¿¬ ± ¦g± ´Ç ² g¬ ¸h¬¶Ç ° Æ¿ ¢±¯¿ª · ¤ª µÇ ¿ ´¡¦ ´ÇÀª¤¯ ¿ ¢±¯¿¢±¡° Ã g¿ ¡¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯¢° ¿¬ h±Á¡ ¦g± ° g± ¡± ° ´Ç ¯ ¤g±¦ ° ¸h¬¶Ç ¦g± l ¢¯ ¸Â ¬ ° ¿ s ¢° · ¿© ¬ Ã g¦g± · ¯ ²¬¯Ã¢m ¦± ¡± ´Ç¦g± °È ¿ ´¡ Ã gÃ h¿¤¡ ° ¦± ¡± ´Ç Á¡ ¯ h¬ ¿ ³ ¿ ¶Ç¬ ¯ ¤g±¦ ° ¿¬ ¦g± l °¦ ° ¸h ´Ç ° ¬¡¸gÂ ¤h ³ ´Ç©· ± ± À© ± °È À g ² ¦± Ã h °¦ ° ¿¬ ¢¯ ¸Â ¬ ° ¿ s ¢° °¦ ° ¿¬ h¦¡ · ©³Ç · ¬¡g± ´Ç¿ r ° Ã g¦g± ° ¯¿ ¡ ²¬¯Ã¢ ± ¿ h± ±Ã h¿¤¡m °Ç ¶¬ ±¢¢° ¿¬ ´Ç¬± ±ª ±¡ µ ° ¶¬ ±¢Âªh¬ °¡ ¿ r ±¢ ¤ ¤g¬¡ ¿¬ ¬¬ ± ¿¢¶¬ ²Àªg ¦± ¢¸h©µ ³ ° ¿ r ±¢¬¡¸g ° ¿¬ ¬¡g± © ©· À¤¯ h±Á¡ ´ ¦± ¤h±ª± ´Ç ¯ ¤g±¦ ²¿ª¤g± ´È g¬ ¿¬ ¬¡g± ¶Ç¬©° ¡kÀ¤¯ ¢³ Â °Ç ±¡Â Â ¬ Á¡ ¿¬ ¿ ¶Ç¬ °È Á¡ ¯¿ ¢³ µÈ ³Â g¿©¶Ç¬ ¤ ¿ ¶Ç¬Âªh© ° ¦± ¢° ´Ç©¸ ©g °È ¦° Â ¦° ª µÇ ¿¢± · ¯ h¬ ¤g±¦ ²¿ª¤g±

ÓÑ ¦ g¦ ¶Ç

°È ° ¿¬ ª¢¶¬ ² ´Ç ¤h±¡Å ° ¬¡g± ¶Ç¬©° ¡k ¢³ Â Ã gÂ g h¦¡ ¤¿ Æ Â Å ¿ ¶Ç¬Â ´Ç¿¢±Ã h ²À¤h¦ ¿¢± ¯¢¸h©µ ¢¯ª µÇ ¦g± ± ©g¦ ¬ °¦ ´Ç¿ ¡ ¸ ³¿© Ã g¡¬ ¢° ¤±¡¿ r ©g¦ ¬ ´Çª ±¦ ¿ª Æ ± ± Ã h ¤° ¶ ©¸g h± À¤h¦ ¿¢± ¯¢¸h©µ µ ¦± © ¸¢ k ¢h¬ ©¬ ¤h¬ ¤ ¤¶ ¿ r ª µÇ ¿ ´¡¦ À¤¯ ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ¢h¬ ´Ç ¯¿ r ©· ¿ ¶Ç¬¿¢±¢° ¿¬ Ã h¿ g °È ¿¢± µ ¯¿ h± µ ¦± ¢° À h ´Ç ´ g¬ ¸h¬¶Ç Ã g ± Ã g h¬¡Ã ¦g± ±¢¢° ¿¬ À¤¯Á ¢ ¬¡g±¤¶ ¦g± Á¡ Ã g ²¿ r ¯ h¬ ´¿¤³§ Ã¢h ´Ç ³ Ã¢h ¦± ³ ¤± Â Å µ ¯Âªh ¦± ¢° ³ °È À g ¿¬ Ã h h±Á¡ ¢¬ ¬¡ ¦± ´© ¸¢ kÀ Á¡ ¯ h¬ ¬¡¿ h¬ ¿¢± ¯ h¬ ¿ s ¢¯ ¸Â ¬ ¿¢±Âªh °¦¿¢±¿¬ Ã g¦g±¿¢±Ã h¿ ¡ ²¬¯Ã¢ ± h± ¿ ¶Ç¬¿¢± h±¦¿ h± ±À¤h¦ °Ç Àª¤¯ ¿¢± µ ¯© ¸¢ k¿ ´¡ ¢h¬ ¸h ° ¯ ± ¬± ±¦g±¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ° ¢¯ °È ¿ Æ ¬ k ¿ ¶¬Ç ¢¯¬± ±¢¡k ¬ ¦ Á ¢¦g± g± Ã g©± ±¢ ¿¤¶¬ Ã h ¿¢¶Ç¬ ´Ç¬± ±Ã h q ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ °È Ã gÃ h ¤g±¦ µ ° ¤ ¿ g± ´Ç¬± ±Ã h¿¤g±Ã À¤h¦Ñ À g¬± ±¢¸h¦g±¬¯Ã¢ ¯¿ ³ µÈ g¬Ã ¬± ± ³ ¿¬±¦g±¬¯Ã¢ ¯¿ ³ µ È ¿ ¶¬Ç ¢¯¬± ±¢¡k¬ ³ ±¡Âªh ¦ Á ¢ q µ ¿ª · ¤ ´Ç g± Ã g©± ±¢ ¿¤¶¬ ¢¯ª¦g± °¦ g± ¿¬ À¤¯ ¢¯¬ k ¬¶Ç Å Ã h ¬ ³ ±¡ ¦± ª ±¡ ¬ ¦± ¢° À¤¯¿ ± ¤¬ ±¢ Âªh¬ ° ¡ ¿ g ´ Ç ¬ ± ±¿ ³Ç ´ÈÀ ÂªhÁ¡ q ¦ Á ¢ q À¤h¦¢¸h©µ ¢¯ ° Â À¤¯ ± µÈ Â ± Ã g¿ ´¡ À g ¯ ¤g¬¡ ¢¯ °È ª Âªh ´ ´¦³ ¬¡¸g g¬Ã À¤h¦ Á ¢ °È ª¤±¡¡° ¤° Â ¬ ¦ ¿ r ¢¯© k ¬´ h¦¡

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÓÒ

±¢¬· ³§ °§ ¯ ¬ ¬± ±¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ©° ° kÀ¤¯ ±¢À g ± ´ ° ´È ¿ ¶Ç¬ ¸gª µÇ ¿¢³Ç ª± ° ¿ ± Æ ´ ¦± ¿ ´Ç¡¦ ° ° ¿ g± °È ¿ ¶Ç¬¿ ±ª °È ª ±¡ ° ¿ ± Æ¡° ¿ ´¡ À g¿ ´Ç¡¦ ° ° ¬¡¸g ¦g± ¬± ¯¤µ µÈ µÈ À g¿ ¶Ç¬¿ ±Ã h ¢¯ ±§ ±¢À g ± ¬ ¿ ± g¬ ©± ±¢ °Ç Àª¤¯¿ r ±¢¬· ³§ g¬ ° ©±¢¯©² ° ¬ ³ ´À g ± ¶¬ ±¢¬· ³§ g¬ ° Â ¢¯ª¦g± ±¢ ¢¯ ¬ ³ ´ °È ¿ ¶Ç¬¡È² ¦± ª ±¡ ¬ ¦± À g± ¢¯ª¦g± ¦± ¿ ´Ç¡¦ ° ° ±¢¬· ³§ g¬ ° Âªh ¸gÀ g ± ²Ã h Ã ¤¬ ´¦³ ¬± ± µ ¿ ¢´¡ ¿ ´¡ ° ¦± À g± ¢¯ª¦g± ¿ ¬ ° Ã g ¿ ¶Ç¬ µ · ´È ¢¢ ± g¬À g ± ³ ´Ç h¬ À¤¯¿ ¶Ç¬ ¸ ¿¢³Ç °È Â q ¦ ¿ ±¿¢³Ç © ©°¡ |¿ ¬ ° Ã g ¯ ±¿ ´Ç¡¦¬¯Ã¢ ° ±¢ À g ± ¯ } ¬± ± µ ²¿ ³ ¿¢¶Ç¬ g¬Ã l©²ª¢° ¿ ¬ ° Ã g Ã g¿ ´¡ À g¿ ´Ç¡¦ ° ° Ã g¿ g± °È ©g¦ ª ¸ g ¯ µ ° h ¬ ¬· ³ § ´ ¦ ³ Ã ¿¤¡ ´ ¿ ´ ¡ ¦ ¬Âªh ±¢À g ± ´ È ¿ r ±¢À g ± À ª ¸¿ ³ m

ÓÓ ¦ g¦ ¶Ç

Ã g ° ¿ r ª¤¦ g¬ ± g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± ¬ ¿¤g± ³ ± ¿¢¶Ç¬ Ã g ° ¿ r ¬± ± ¯¿¤g±Âªh q Â ©² ¦ ¬ ¬± ± ¯ ©± ´ ¢¢¡± h±¦Âª g ¤± ° ¸gª µÇ Ã ¿ ³ ¿¤g h¦¡ ° Â b± Â Ç² ¶ ´Ç© Â©¡± £ ¸¢h¬ °È ¸g ²¤° ´ ¦± ©· ± ´ÇÃ hÂ h¿¦¤± ¬¡¸ g h ¦ ¡ ° ± ¤² ° ¢¯ ° Ç Ã h ¡ ³ ¿©´ ¡ À¦g ¦ Å ±À g Ã ¤ lÀ ¦h À ¦h m ¢¢¡± ¬ ¦g± l q ©³ ¸¿ª ¶¬ ¯¿ r Ã g ¯m ©± ´ ¬ ¦g± lÃ gÂ gª¢¬ ¿ r ¿ r g± ª± ¿¤g±m ¢¢¡± Æ¦g± lÃ gÂ g ° °Ç Â ¦g±¿ r Ã gÀ g ¬ m ©± ´ ° ¯¿¢³Ç ¢² ± ¿ ± ¬ ¦g± l¿ r Ã Ã gÃ h Ã g Æ h¬ ¢h¬ ¦g± |¿¬h ¬´É¿¬h ¿¬h } ³ ¿ r µ ¯¢h¬ ¦g± |À ¦h À ¦h } ° ¿ r ¿ r h¯ ´Ç¢° m lÀ ¦h À ¦h m ¿©´¡ À¦g¦ ±¬´ ©± ´ ¬ ¦g± l¿ªÆ Ãª °Ç ¿©´¡ ¿ r m ¢¢¡±¡° ¡¶ ¢± ¦g± lÃ gÂ g ¯ ´Ç¢° ° À gÂ ¦g±¿ r Ã g À gm ¢h¬ ° ¬± ±¢ ¢¯À ©h ¢¬ ¿ h± ©± ´ ¸ ¬¡g ± ¬¬ ¬± ±¢Á ¢ ¦g ± l q ¯ i ¯ · ¿ ´ ¡ ° ¿ r ¿ r ¬ ¿¬¯ ¬ ¿ r ¿ h±Â Ãª m ¢¢¡± Æ¡° h± ¦g± l ° ¿ r Ã gm l q Á g ¬ ¦g±¿ r Æ¿ r ³ ¿ ¬ ¿ ¬ m ¿©´¡ lÀ ¦h À ¦h m ° µÈ ¬´ g¬ ´Ç©± ´ ¯ ¤g±¦ ²¬¯Ã¢

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÓÔ

´ÇÃ g© ¦¢¬¬ ± ¢¢¡± ¸hÂ ¤h ¯¢h¬ Ãªh¿ Æ À g Æ¡° h± ¦g± lÀ g ° ¿ r Ã g ¯m ©± ´©° ¿ ¿ªÆ È² ± ¤¬ª g¦¡Â ¦ ± ¢¢¡± ¬ ¿ ± À¤¯Â ´Ç©· ¿ ± Æ¢²¤µ Ã h¦g±¿ª ·Â ¿ ± µ À g ± ° ¿ ¬ ©´ª h± ¬ ¿ ±¬g¬ ¤¯ · ¤ À¤¯¿ ± Æ ¸ ¬¡g± ¬g¬ Á¡ ° ¿ ¬¦g± l ¬Á ¨ ¯ ´Ç¢° ³ ¦g± · ¸ ° ¿ r Ã g ¢³ Å Àª¤¯m l ¬ · g¯ ´Ç¢° m ¿ ¬ ¤g±¦ ¢h¬ ° ¢¯ ° ¶¬¿ ¬¿ h± ° ¶¬¿ ± ¿©´¡ lÀ ¦h À ¦h m ¡° À¦g¦¬¬ ± ± b± ¯ ´Ç¿ ± °È ©¬ ¿ ³ ¤¬¿ ¤´¡ ° g¬Ã h¦¡ ¦± ¢° ¢¯¿ Æ ¬ ¿¢¶Ç¬ ¬¡¸g ¢ ´Ç Â ´Ç©· ©± ´ ÆÃ h | ¶Ç } µÈ ± ¢¯ª ° ¦g± ¯ h¬ © Â Ã ²Ã ¦g± ° ¿ r Ã gª¢¶¬¿ r ¿ r ©³Ç ´Ç ©² ° ± ¦g± ¶¬ ¦± ¤ ¿ ¤´¡¦ ¢¬ ¬ ¢¯ª¦g± ¿ ± °È ©¬ ´Ç ¯ ²Âªh¿ ± ´ ¦± ©· ° ±¢¿ ³ b±Â Ç² ¶ ¬° ± ¬ £ ¸¢h¬ °È ¬¡g± Ã¢ Æ ± ´ ´Ç ¢°È ´Çª ´Ç¿¢± °Ç Â ¿ Æ ¢h¬¡¦g±¿¢± ¸ ¿ ¶Ç¬ ¯ ¦g±¿¢± ³ Â ¿¦¤± g¬ ± Â ¢ ¯¢¸hÃ h ° ¬± ¯¿ r Ã g ³ Âª g ´Ç ¤±¡ ° ·k ¢h¬ ¿ª ¶¬ ¿ r ÆÃ h ¿ ¶Ç¬¿ªÆ À g ¦± ¿© ¬ ± ± ¿ §À¤¯ ´¦³ © ©· ¬ © ¯ · ¢°È ´Ç¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ ´È ¬± ± ° ¯©¤° ° ¿© ¬Å ¦g± Â ¢ ¬ ¦g±Ã gÀ¤¯Â ¢ ¬ ¦g±¿ r

ÓÕ ¦ g¦ ¶Ç

¬ · h¬ ¢g¬ Â ¢¯¿ §©³ Á ¢k¿ ¶Ç¬©¬ ©± t g¬ ª¤° ± ³ ´À g ± g¬ ¬ ¿ h±©±¦ µ °¦¤¸ ¿ ¡ Âª g¬¬ ±¿ ¶Ç¬Âªh ²À ¯ ²Â ±¢ ¢¬ ´¦³ © ¢©Âªh¡¶ ¡±¦À¤¯¿ r ©· ¿ ± ¬ g¬ª ·g ¦g± l¿ ¬ ¯¢° ¤¸ ©±¦ ¬ ° ± ¯m l ± ¢° m g¬ª ·g ¬ ¸h¬±¦·Á© ¤g±¦ g¬¦g± lÀ¤h¦¿ ¬ Æ ³ ¦g±¿ h±©±¦ ¬ ¿ ¬¡¬ ¿¡´Ç¡ ´Ç©· Â Á¤ m g¬ª ·g ¢¯ ³ ¿ ±Å ¦g± l¿ ¬¡¬ ¿¡´Ç¡ © ¸¢ kÀ Â · Å h± ¢° m ¸h¬±¦·Á© ¤g±¦¦g± l ° Æ¿ r ¿ g ´ÈÀª¤¯Â ¦° ´Ç¿ ¬À g ± À g¿ ¶Ç¬¿¦¤± g± Ã ©° ¢¯¡¯ ¿ ¬ ¯¿¢³Ç ¿ªÆ h¬ ¢g¬ Â °¦¤¸ ©±¦ ¬ ° ¿ ¶Ç¬Â ´Ç¿ ¬¿¢³Ç ¯©° ¿ ¿ªÆ h¬ ¢g¬ ¬ ¿ ´¡¿ ¬ ¯ ° ¬¡± ¯Âªh¿ ¬ ²Ã¦h¦g± h±¤¸ ©±¦ ¬ ° Ã gÃ h ´ h¬ ¢g¬ ¿ª¤g± ´È ± °È À g¿¢³Ç À¢ ¤g¯ Æ g¬¤¸ ¿ ¡¿¬j¡ ¿ ± Æ Ã h °¦ ´ ¦g± ¿ ¬¿¡¬¯Ã ¯À¤h¦¤g¯ m ° °È ¿¢± µ ¦¢ ¯ ¬ · h¬ ¢g¬ g± Å Â °¦ ¸g ´¦³ ¬ ¿¢± ¿ ¢±¯ h±¿ ±Ã gÃ h ´ h¬ ¢g¬ ¿ª¤g± ´È ± °È À g h ¿ ± Æ ¯©± ±¢ ¿¤¶¬ À g ± Ã ° Â ¢©° ´Ç ´ ¦g±¿¢± ± ¿ r À g

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÓÖ

¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ ¿ ¶Ç¬¿¢±¢° Â ¢©° ¿¢± ¯ ¬ ¿ªÆ À g¬³ h¬ ©¦¡Å Â ²À ¸g ´¦³ ¬ ¿¢± ¿ ¢±¯¿¢±¬¡± ¿ªÆ À g °È ¿¢± µ ¿ªÆ À g °È ¿¢±Ã g¡¬ ¢° ¦± ¢³ g¬ ±¿ ¶Ç¬¿¢±Ã ª± ±¡ ¦± ¿ ¶Ç¬ ²¿ ³ ¿¢¶Ç¬ ª¡g±¢h± ¿¢± Æ ¯¿ªÆ À g¬³ h¬ g±¿ ¤´¡ Å Â ²À ¸g ´¦³ ¬ ¿¢± ¿¢± ¶ ¬ g¬ ¦± ´Â Å °È ©³È ¿¢±Ã g h¬ ±¢ ´Ç ¯¿ªÆ ° ¿¢± µ Ã g¿ªÆ ° ¿ r ±¢Ã g¡¬ ¢° ¦± ¢³ ¬´ ¢°È ²Ã ¦± ¢¸h©µ ¢° Å Â ¢gÅ ° ¯¿ ³ µÈ Â Ã k ¤° ´Ç ¶ ©¤°¦ ª¢¶¬¢¯ª¦g± ¬±ª±¢ Ç² ´ÇÃ h °Ç ¬³ À¬ ° ¤± À© ¿ ´¡ ª¢¶¬ Â Ç² ¶ ¤± À© ° ¢k °Ç ¿ r ¿ ¢±¯¦g±Â © ± ±¢ kÀ¤¯ ¢¢¡± ±§¿ g °È ¿¢± ¯ ¬ Ã g¿ªÆ ©³¦ Â ª h± ¬ ¿ ¬ª¢¶¬ ¿ªÆ q ¤¬ ¬ ¿ ± °È g± ¤± ¦± ©¤°¦ ¬ À© ¿ ´¡ ³ ± ±¢ ¬ ¿¢± ¯Ã¢h ¬ ¿ q ¿ªÆ ¦g±ª ³ ´Ç °Ç ¢ h± °È ± ¢±¦ ° ± À À ¦ª h±ª¢¶¬ª ·g ´È¢¸ ± ¢±¦ ° ±¢± ± ¡ ¢k ¿¢±¢° ´Ç ¯¿ h¬ q À¤¯¿¢± Æ ° ¯¿ h¬ q µ ¦± ¢° ¬¡g± h¬¡¿¢± Æ ¦¢¢¸h °¦ ¯¦g±¿¢± ²¤° ²¬¯Ã¢¬¡¸g ¢¯Ã gÂ g ¸h ´Ç ¯¿ ´Ç¡¦ h¬ ° ¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ ¤± À© ¿ ´¡ À g¿ r ¸h ´Ç ¯©g¬ À© ©¦g± Àªg ¦± ¿ r ¢³ Âªh ¢± h±Á¡ h¬ ±¢ ´Ç ¯ q Á¡ Æ¡° Ã g h¬ ¿ h±¦° ª¢¬ Â tÀ¢ ´Ç¬± ± ¦ ¿ r ¢¯ ´Ç ± ¬´©± ¬ Ã ¡ ¬± ± ²¤° °Ç ¬¡¸gÂ ¬ ª¤° ¬ ¢ ° ª µÇ ° ¢¯ ¢°Ç ¬´ ©¬ ¬ k ª¤¦ g¬ ± g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± °Ç ´Ç¿ ±¯ª h± ¸gÅ ª¤¦ g¬ Æª° ª h± ± h± ª¤° À¤¯ h¬ ¸

Ó× ¦ g¦ ¶Ç

¢¯ª ·g ±¦¬¿ ¢³ ° µÇ ¿ ³Ç ¦ Âª gÅ ´Ç °Ç ¬¡¸g h± ¬± ± À¤h¦ g± Æ ¸ ¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ¿ r ±¨±Ã ¡ ¢¯ ¢°Ç ¬ k ´Ç©± ´Ç °Ç ¬¡¸gÂ ¢ ¸ ±¨±Ã ¡Ã h ¤g¬ g± µ À ¤Âªh¿¢± q lª¤¦ g¬ ¬ ¦g± · ²¤° ³ µ À ¬ · ´Ç¬¡¸g ´ÇÀ¬¤¿¬ ¸g m ¢¯ ¦ Âª g ±¦¬¿ ¢³ ° µ ° ¬h± ± h± h¦¡ ¦± ° ª¤¦ g¬¢¸h¦±¢¯ ³ ¬ g± ¢¸h¦g± g± ²¤° ³ ¬¯Ã¢¬¡¸g À ¡° À g ¡²¿©´¡ h¦¡ ª¤¦ g¬¡³È À¤h¦ ¸ g¬¦g± lÃ g h¬ ªg¦ ¿¢¶Ç¬ ´È ° ±¢Ã h Âªh¿ ´¡ ª ±¡Ã ª±¿ ¬ ¬Âªh¿ ¬©g ¬ ©g¦ °¦ ± ¬¡g± ±Âªh · ¿¬±©³Ç ´ÇÂ ¤h ³ ° °¦¿ ¬ ± ´Ç©· ´Ç · ¯ ©± ±¢ ¿¬±¬¬ ± ¶Ç Ã h¿ ¶Ç¬ · ³ µ ¿ ¬ ¿ ¶Ç¬ ¯¿ ¶¬ · Âªh ¢¯¤µ µ ¿ ¬m ¢¯ ¦ Âª g ± h¦¡ ¦± ¢¯ª¤± Â ¦g± lÁ¬h ¢¯¿¢± ²Ã hª¢¶¬ ¢° m ª¤¦ g¬ ¬ ¦g± l ²Ã hm ¿ªÆ ´ ¢¯ g± Æ¿ h±¬ ¿ h±Â Â ¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ ¢¯ ° ©³Ç ´Çª¤¦ g¬ ¤g±¦ g¬Ã °È h¬ Â h¿¦¤±¬¡¸gª¤±¡ ± ´ ¦g± ¯À ¤¬¬ ±Ã h ¤g± ¬ ¿¢± µ ° h¬ ¤°È ª°¦¿¢±¯Âªh¬¡¸gÀ¤¯ ¢¦ ¢¦ © ± ³¿©´¡ g¬ lª¤¦ g¬ ¬ ¦g± m g± ¡±¡± ´Ç ¯¿¬g¡ ²¬¬ ± ± È² ± ´Ç¿¤Æ ± ±¢ª°¦¿¢±¯ ³È lª¤¦ g¬ ¬ ¦g± · ¦¢ ¯ ¬Âªh¿ ¬©g ´ÈÂ©g ¦ ±Âªh À¤h¦¿ ¶Ç¬Ãª¢g ´Ç · ³ µ ¿ ¬ · ¯Ã h ª¡³ ¦ ´È ¬ ¿ ¬¬¬ ±©¸ m ´ÇÃ ¤g¯ ¬ ¿ ±¯ °¦ ¬ ¿ ¬ ¿ ¶Ç¬¿¢±¿ ¤g ¦± ±¦g±¿¢±¢° ¸g

¦± ¢° À¤¯ ±¢¬· ³§ ÓØ

´¦³ ¬ ¿¢± ¿¢± ³Ã hª ±¡ ¦± ¦g±¿¢±¢° · ©³Ç · ¬¡g± Â °¦¿ ± ª¢¬ ª¢¶¬ ²À ¯ ²¬¡g± ¿ ´¡¦ ° ´È©± ±¢ Â hÃ h ° À g ´ ´Ç ²¤° ¦³¤ª±À ª ·g ¬ ¿ ¬ ¬¡g± ´Ç¬± ± ¬ À¤h¦ h±Á¡ ¡° ¬Â ¯¿ h¬ q µ ¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ Á¡ Æ¬¡¸gªg± Å ¦° ¬ ¿¢±Ã g¬ ¿ ¬¯ ¢° À h ¦± ¡·g ¡± ¬ ¿¢¶Ç¬ ¢° Å Â ¢gÅ °È Æ ¶¬ ¿ ¶Ç¬ q ©¤±¡ ¦± ³ ª¦° ¯©± ±¢ ©¢h± ¦± ¿ Æ ¦ Âªh ° ¿¢±Ã h¬¡g± À© ©±ª°© Â ¦± ¢° Â ¢g °È ¿¢±Ã gÃ h¢° ¸g ´¦³ ¬ ¿¢±¬¯Ã¢ª ° ª ± ¿¢±¿ ´¡ À g¢° ¦± ¢¸h©µ ´Ç¿ ± ²Âªh ° ¿ ³ µÈ ¿¢±¢° ¿ h± ¦± ¢¸h©µ ± g± ´Ç¿ ³ µÈ ¿ ¶Ç¬¿ ±¬¡¸g ° ¿¢± µ ¿ r ¿ª ·Âªh¿¢± ³ µ ¿ ±¿ ¶Ç¬ ¿ ±¬¡¸gªg± Ã ¤ h¬ ¬Âªh¿ ±©g ¦ ¢¢ · ± ´Ç¿¤g±Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ±Âªh ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¦± ± g± °È ª¤±¡ ©° ¢¯¡¯ ª µÇ ° Æ ¯ ±Ã ¿¬ ¢° À h ¶¬¢° ´ÇÃ g¿ªÆ À g °¦ ¿¢± ¯¿ r ªg¦ ¿ r Â¡¿ ± ¿¢± ¯ ¬ ¿ ±¦g± l ¢¯ ¸Â ¬ ° ¿ s ¢° ¿ ¬¿© ¬ Ã g¦g±¿ ¬ ¯ ²¬¯Ã¢ ¿ r ¬¡g± Ã¢m À¤¯¿¢± Æ¢¸h©µ ¿ g °È ¢³ Å ¿¢± h¬ ±¢¿ ´¡ Âªh¿ ± ¿ r ©· ¢° À h °È ª±Ã h¡± ¡³Ç ¦ ¿¢±ª¤±¡ ° ³ ¦g± ¦± ©° ° k ³¿§¨ ´Ç¿¢± ´¿ r

ÔÏ ¦ g¦ ¶Ç

¦± ¢° À h Ã gÂ g¿ ´¡ ¦± ¢° ¦± Â ¢g ´Çª¦¶¬ª¦± ¤¬ ©¬ ¸ ©³¦g± ¦± ¢° ´Ç¿¢± ´¿ r ¦± ¢° ³ Ãª ° À g ³ µ ¸g ´¦³ ¬ ¿¢± ¦± ± ¿ ±Ã¦hÂ Â ¢¯¤µ µ ¦° ´Ç¿¢± ¿ ±À¤¯¦° ¿¦¤±¬° À© ©· ´ÇÃ h¬¡¸g¢g¦ ° °È À g °È ± ¿¬±¤g¯ ´ ´È¤¬ ¦± ± ¦g±¿¢±Ã h¢° ª ±¡ ° ª µÇ ± ¸g ´¦³ ¬ ¿¢± ¿ ±¿ ´¡ ±©±¢ ± ¦g±¿ ±¿ ³ ª¤ ¢° ¿ ¶Ç¬ © ³ ´Ç©· ¬ ¿¢±¬¡g± ¤µ µ È À¤¯ ¯ ´ È ° È ©¬ ²¤° ª ´ Ã ¬¡¸ g h ¦ ¡ ° ¿¢±¢¸ h © µ ¬¡g± Ã¢ h±¿ r ¢° À h ¿¢± ¯ h¬ ¢¸h©µ ¶Ç ¿ h ´Ç ¸g ´¦³ ¬ ¿¢±Ã h ´Ç ´ ¦g±¿¢± À¤¯ ´ ¦± ©· ± µÈ ¦g±¿ ³ ¿¢± ¯©· Â ´ Ç g¸ ¦´ ³ À¤¯ ¿ ¶Ç¬ © ³ ´Ç©· ¬ ¿¢± ²¤° ´¦° ¿¦¤±¬° À© ©· h¦¡ ° ¿¢± ¯ ¤± ¤¶È ¡³ ´ ´Ç¿ ±Ã h¢° ° Æ ¦± ©· ¬ ´Ç¿¢±¢° ¿ r ©³Ç ©² ° ´Ç©· Â ¢° À h ³Â gª¢¶¬ ¢° À h °È ª±Ã h¡± ¡³Ç ¿ª©´ ¬ ¨° ¢³¡k ²¤° ¿ c± ¬ ¢¯ · ¿ h± ¯ ´Ç ¢¯¬ k ¢ ¬¬ ³ ± ¬¡¸gÂ ¿ ¶¬ ± ± ª h± g± Â ¢¯¢± ¦° ¨° ¢³¡k ¢ ¿ c± ¬ ¿ª©´À¤¯¿ ³ ¦± ¢³¨¡±Â ¦± ¿¤¶Ç¬ Â© ¸ ± ´Ç ± ´ g¬¬ k ¢¯©° ±©° · ¿ h± ¢¯¬ k ¢ ¢±¢ ± ´Ç ¯¢¸h¦g± ¢¯ ± ¢° ¸hÂ ± ´Ç©· ¢¯ · ¿ h±ª¢¶¬ ¢¯©¦± ´ ¢¯ ± ¿ r §³¨¡k ¸h¿¤¶Ç¬ Â©Â ¢¯ · ¬ k¿ r ´Ç©· ª± Â © °¡ °È · ¯ h¬ ¢¯ ° ¢¯¦° ± Á ¡¿ ±¯¿ ¶Ç¬ ´©± ´¿ r µ ¨° ¢³¡k ¿ ¢±¯ª± ± © ³¡g¬ ª°¦ ± Ã h ¢¯ ± ²¢ © ³Ã¦hÃ h ¢ ¬ ¢¯©¦± ´¬¡g± ¢³ Â ´Ç©· ¦g± lª g¬ ° ¢° °¦¿¬ ± ¦g±¢° g± °È ©¬ ¿ ¯mÒ

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ¬³©¢¯ ± ¦± ª¦± ¤°¦ h± ¦± ¢¸h©µ ³ ¿ r ¿ª ¶¬ ±¢ ¬ ²À ¬³ ´Ç¿¢± g¬Ã¦h Â ¬ ´ À¤¯¿ªÆ À g h¬ ¬³ g±¿ ¤´¡ ©¬ h¬ ¦± ª¦± ¤°¦ Æ g± ¯¿ r ±¢¿ g ¬ ²À ¬³ ´Ç¿¢± ¯ g¬Â ¬ ± Á ¡ µ µ À g ¦± ³ ¤± ´Ç ¯¿ ³ µÈ Ã h ª± ¿¢± ¶ ¬ ¿ ¢±¯ ¦± ¤°¦ ¿¢± Æ ¯Ã g©± ±¢ ¿ªÆ ©g¦ ¬¶Ç ¬ ²À ´Ç¬± ¯ ¸ g¬ µÈ ¬¡g± ©¦¡ ± Ã¢h ´Ç ³Ã h ¿¢± ¯ h¬ ¿¬± ¯ ¦± ¤°¦ÂªhÃ h h¦¡ ±¢ ¬ ¿ªÆ ²À °È ª ¬¡g± ¿¢¶Ç¬ g¬Ã ´Ç¬± ±Ã h ± ± ±¢Ã ¿ § k ´Ç ¢¯¿ §©³ Á ¢k¿ ¶Ç¬Ã g ± ± ´È Ã h ´ ±¢¿ ¢´¡ ±¢¤g¦ ª h±¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¿ ¶¬ Âªh¬± ± Ã ¿ § kÂªh©± ±¢ q Ó ¶ ³ g¬ ° ´ ±¢ ¬ ªh¬ ¢¯ · ´Ç ° ¿ ³ ´ÈÂ ©³ Á ¢k ´Ç °È Âª gÀ¤¯À ©± ±¢ · ¸h q Ã h µ Ñ ÔÏÏ ´Ç °Ç Ã¦h¿¢´¡ ¢h¬¡ À¤¯ ´ ±¢ s ¢¯ ±§ ¬ ± c±¡ ¢ ¿ ¤k À gÀ¤h¦ Æ¿ ³ ¦³ £ ³ ±¢ k¿¢¶Ç¬ Á¢ ±¢k µÈ ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ ³ ± Ã µ ¢¯¿ §©³ Á ¢k °È ¢° ±¤©°Ç s Á¢ ¿¢´¡ · Àªg À¤h¦ ¸h ´Ç¬±§°¡¬¡¸gÂ ¬± ±¢ª¤±¡Àªg ¸ ° ¢³¿¦ ¿ ¶Ç¬ c¬ ° ±¢ À ¢g ¢¯ ±¡ ¬ ¿ ¶È¬Á¢ ¢° ±¤À ¯ ²Âªh ¢¯ ± ª¤´ ¿¤´Ç¡ ±¢ · · ° Â ¯ ´Ç ¦± ª¦± ¤°¦À g ¡±¡Ã °Ç¦ °È ´ ± ¬± ±¦g± l¿¢± ¦¢ ¯¡ ¿¤³ Ãª m ¿ h ± ¦° ° È g ± ¦ ± ª° ¦ h ¦ ¡ ° ¦ ¬° ¨¢ ²Âª g ª h ±

ÔÑ ¦ g¦ ¶Ç

ª ° ©¶¬ ³ k¢±¡¦° ¿ ¶¬ ¢¯ ± ¦g± ° ´È ´ ±¦©³ Á ¢k b¦¡ h¦¡Á¢ ±¢k µ ØØ ¬± ± ± ¦g± q · ° ©³ Á ¢k ´ ¢¯ ± ¢ ² ¦ ¿ g±Â ² ¬ ¶¬¢±¦Å Ó ¤h± ¬± ± µ Âªh h¬©° ¿ ¦g± l °Ç Æ¡g¬ ª ±¡ ¦± ¦g± ¡° ´ ±¦©³ Á ¢k µ Ò ØØØ ØÏÐ ´ÇÃ gÃ h ³ Á¢ ±¢k ¿¢± ¿ ³ ª h± ° g¬Ã ¿ ³ m ¦± ª¦± ¤°¦ ± µÈ ° Â ¦g± lÀ¤h¦ h±¿ ¶Ç¬ ´Â ¢ ³ ¿ ¶È¬ Á¢ ±¢k ±¤g¯ m °¦ q ± Æ ¬ ¦g± lÀ¤h¦ h±¿ ±Ã g ³ ¤g¯ m À¤¯ b±¡ q ± Æ ´ °¦¿¤ |Á¬ ±© ´Ç g± ¯¿ r Ã Ã h} © ° © · ¬¡¸g ° °È ±¢¿ § k µ Ã h ²¿ ³ g¬Ã ¶ À¢ ´ ¸h ±¢g¦ q Ð ÔÏÏ À¤¯ ² ¦ ¸h q Æ¿ ³Ç µÈ ¿¢¶Ç¬¡Å ¿ Æ ªh¬ ¢¢¡±¡ Â ¶ ©· h±¡ ¸h ¢¯ ± × ÏÏÏ Ã h ± q ¿ § k ¦ ¿ ±Ã h ¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯ v ¦± ª¦± ¤°¦ ´ÇÃ¢h¿ª · ¤ µÇ ²Âªh ¦± ¤h±ª± ¬ ¿ ± °Ç ª ° À g µÈ Â ±¡ ± ª h± ¿ ±¿ ¤³ ¿ ¤³ ° ±¢ q ¿ § k À ¤¯ ± ¦± ©· ¤° Ã µÇ ¡g¬ ¯ª ±¡ ¦± ¦g ± ¢¯ ¸ ³ ·h ° Â °¦¿ ± ´Ç ¯Â h g¬©¸h ° ¿ ¶È¬Á¢ Ã h¢° ±¢¿©¢³ Âªh À Æ À¢ µÈ À¤¯ ´Ç¬± ±Ã h¿ h Â ¬ h±¡ ¬ ±¢¿ § k · ¢°È ¶¬ ±¢Ã hª°¦¿¢±¯¿ ¶Ç¬ q ¿¢¶Ç¬ © · Å ´Ç¬± ±¿¤g±¿ r ±¢¬¬ ²¤° ¬ µÇ ¯ ²Âªh¢¯ ±¢ª±¡Â À Æ À¢ µÈ h¦¡ À g ¬ ¦g± Ã g ´ ¸h q À hÀ g ¿ ´¡¦ ³ Á¢ ±¢k ¦± ¿ r Ã Ã h g± Å ©²ª¢° ¬ ± °È Ã g ´ ¬ ¿ Ã g ´ ´Ç ©³È ©· h±¿¢±¿ g ¬ ¿ ±¯ ¦± ¿ r Ã Ã hÂ ± ¤ °Ç ¿¢´¡ ¦g± ¦± ¤°¦ À g h±¿¢±©± ±¢ ¢¯¤µ Ã h µ ¦± ¿ r Ã Ã h¬¶Ç Å g± Å

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÔÒ

µÇ ° ¯ ´Á¬ ±©¿ ³ µÈ Ã h ± ¦g±¿©´¡ h¦¡ È² °Ç Àª¤¯ µ ¯¿¢´¡ ¦g± ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ± ¦± ¤°¦

² ±¡ ±¡ ° ¬ ± ´ ² ¦ ± ´ Ç h ¬ ±¢ ¯ª¡° Ç ¢¸ h ¬ ± h ± Æ Ã g ©± ±¢ ¯¬ ¢¬ ©³Ç g± Å ¿ ³ µÈ ¿¬ Ã h ° °È ¦ ¿ ± µ h¬ ¿©±¯À©¦ ª± ±¢ ¢³ ±¢ ± ¢¢ ±¢g± ¢ À¤¯ª ¬ ¸ª ¬¿ ± °È ª¤±¡ ¬± ± ¬¿ ¶¬ Á¡ ¿¢¶Ç¬ ¢g± ¢ ¯¦g± ¬¡g±Ã h¿ ¶Ç¬Â ª ¬ ¸ ¢¯ ¬ Å ¿ª¤g± °È ¿ r ¬° ± ¢¯ ³ ° ³ ° ¯Ã h¢° ±¢¡ ¡g¬ ¦g±¿ r ª ¬ ¸ °È ¡¬ À g g± ÆÃ g g¬¡ ¯Âªh ¦± ¢g¦ ¶¬ ° Â ¢ g±¡Å ª¢¬ ¦° ª µÇ ¤¸ §³¨¡k¿ g±À g ¬ ª¤¦ g¬ ± Ã h ¢± ¬Âªhª¤¦ g¬ ² ±¡¬ ± ¬ ¿ ± ª¤¦ g¬ ³¿© ¢¯ ´Ç ´ ¯Ã g ² ±¡ Á ¯ ±ª¢¬ À g¤¸ §³¨¡k °È ´ ¦± ·g °Ç ± ¿ ± ¦ Âªh ª¤¦ g¬¢¯¤µ ¦g± ´Ç ¢°È ´Çª À¤h¦ ´Ç¿ ± ¦±¡¬±ª±¢ g± ¿ ³ ² ¦ ¿ g±Ãª¢g¤g¯ ´Ç¿ ±¿ ¡ ¦±¡¦° ¿ ± ° ¢ ±ª¤¦ g¬Ã Ãª ±Ãª Á ¡ ¦° ¢¯¿ e± °¦¿¬ À ¡° h¬ ³È ±¢ ³È ± À¤¯ ¢¬ ¢°¦ Ã ª¤¦ g¬¿ªÆ ¦± ·g °Ç ¬ ±¡ °È ´Ç ¯Ã h q ² ² ±¡ g± µ ¬ ¿ ±¦g± g± ¯¡¬ v ´Ç ¯Ã g ² ±¡¬ ± Â ¢ °È ©° ¢°È ª µÇ l¿¬± ¶¬ ± ³ Âªh¬± ± ¸¤±¡ ¶¬Á¡ ª g¬¡m

ÔÓ ¦ g¦ ¶Ç

¤¸ §³¨¡k °È ¶Ç ¿ h ± ª¤¦ g¬Ã g¿ ¡ ¸¤±¡ ¶¬Âªh¤¸ §³¨¡k Ãª ± g¬ ¿¤¡ ´Ç¿ r ¢ ´ ³¿§¨ ¢³ Å ¡³Ç Ã ¦g± °È Â ¢Å Æ ° ¶¬ª¤¦ g¬¦g±¿ r ¢¯¬¢ª° k ¸h ´¬³ ³£ ³Ë ± ³ª±¢³¡k ¬¯Ã¢Å ´ Ç g ± ¦g ± ¯¿ ³ µ È ° Æ ¯ h ¬ ¿ ³ À g ¬ ¿¤¡¦g ± ° ¯ h ¬ ¿ r ¢³ ¬¡g± g± ¦g± ª¤¦ g¬Â h ³È¦ ´È ¬ g± Ã¤gÃ ± ¤±¡ ¶¬ b± ¶¬ ¬ ¤¸ §³¨¡k À¤h¦ g± Æ µ ² ° °¦ g± ¿¬ ¦g± l¬¸h g±© Â ¢³ ¬¶Ç¬Å À ¤ ¢³ m ¤¸ §³¨¡k ¸h g±© ©±¢ °È ¶Ç ¿ h ©· Å h¦¡ ¦± ± ª¦° ¿ ¶Ç¬ª¤¦ g¬©²¢¦ ¤±¡ ¶¬¿¢´¡ ¢h¬¡À¤h¦ g± ¤g¬¡ ¶¬¤¸ §³¨¡kÀ¤¯ ¤g±¦ ° ¿ ±¦g± l¬ ± ¬ Á¡ ¯¿ r ° ´È ¯m l ¢° ¢° m ¤¸ §³¨¡k¢´ © ¬ ª¤¦ g¬¦g± l¬± ± ÆÃ g¿ ¡ ±¡ ³ ¿©´¡ h¦¡m lÁ¡ ¢± Á¡ ¢± ´ ¿¬h¬ ¤ ¬ ± Á¡ ¯¿ r ¡° Ã ¢° ª¤¦ g¬ m ¤¸ §³¨¡k ± ¬¡g± ¶Ç ¿ h ©· Å ª¤¦ g¬ ± ¬ ¦g± l¬ ± ¬ Á¡ g¯¢µ ÆÃ gÀ g ¬ g¯ ³m À¤¯ g± ÆÃ g ³ ¢³ Å ¿©´¡ h¦¡

±¢ ° ±¢ ¯ ²Âªh¿ ³ ¬ ¿ ³Ç ¸ µÈ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¡± À g ±¢©¸ ¿©´¡ ° Ã °È ¤° g±¡ À¤¯ª ± ´Ç ¯©¸ ¿©´¡¿ ³ ¬ Ã h g±¡ ´Ç©· ¶¬

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÔÔ

±¢ ° ° ° · ¶¬ ¸hÀ hÂ ´Ç©· µ ¢¯ °È ¸h Æ¡° ¬ ´Ç ¯ ± ±¢ k¤g¦ ª h±¦g± ¿ ± ¯©± ±¢ ²¿ ³ Ã h ± ±¡ ± ±¢ ° ¬± ± ¯¿¤g±¿¢¶Ç¬ ©¬ ¿¢¶Ç¬ ¿ ¶Ç¬À© ¦g± ° ¬° ¢±¡¿ ´¡ Â ´Ç ¯ ² ±¡¬ ± À h ¯ ´©° ± ¬ ¿ª · Æ ± ¿ ¶Ç¬ ª µÇ ¶Ç µÈ ± ± ¦± q ´ÇÀ g ° ¢±¦ ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ Â ¿ h±¦° ª µÇ ¿ ± q ¦g± ± c±ªh±¬ kÃ h ¬ Ãªªh±Â ¢¢ · ¬ ² ¸¤ g± ª±§±¤À g¿ ± ¿ ¶Ç¬¿ ±¤¶ ± µÈ Â ªh¬ ¬ ¬ ¿ ± ÆÃ g ´ ± c±©° ¬ k À¤¯¿h¬ Ã g ´Ãª ¢¢ · ¬ h¦¡ À g ° g± ¿ r q ´Ç ¢¯ª¤± À hÅ ¿ ¶Ç¬¿ ±¿ h±Ã Â ¢°¦ ¿ ± ¦g± ¢¢¡±Ã h¿ ¢´¡ Ã g h ªh± ¬ À¤¯ q sx ªh±À g Ã¦h¿ r ¬±ª±¢¿ h±Âªh¿ ± ¿ ±¿ªÆ ± ª h±ª ° ©¶¬ ³ k ° ¿ h±¦g± ¦° ´È¿ r ¦° ´Çªh±¿ ¶¬ £¨ ± µÇ Æ ¶¬¿ ¶¬ ªh± ° ´¬¯Ã¢À ¤ Å ¬ ¤ ¿ ± ¤³ ª ° ©¶¬ ³ kÃ ´Ç ª h± h±À g À¤h¦¿ ± Æ µ ° ¬µÈ ¿ ¶Ç¬¿ªÆ ¦g± ´Ç© ± !3#/4 ªh± °¦ ¬° ¨¢ ±¢À g ¢¬ ´Çªh± h±¿¤ ´Çªh± ´ ¶Ç¬¦g± ± c± °È ªh± &IVE !NGLES ¦± q °Ç ¿ r ¤± ´ ¿ ±¤± ± Â g±¡¦° °È Ã ¬ ¿ ³ ªh± ° ¿ª¢´¡ À¤h¦Ã © ± À g h± ¿ ±Ã ´Ç¿ h± ¶¬¢° À h± g¬ ´Çªh± ¿ ¶Ç¬À h±¿¤ ´Ç ªh± Â ¢¬ ´Çªh± ¶Ç¬ ± c± °È ªh± h¦¡¦ ¿ ³ ªh± ° ¿ª¢´¡ ¿ ¶Ç¬ ¯ ¯ ¦± q ¬ ¿ ± h¬ Ã g ¤± À g ¿¤ ªh± ²Á h¬ Ã g ¤± À¤¯ ¦± q ¬ ¿ ± ÆÃ g ¤± ¢³ Å h± °¦ °È ¿ h±¿©h °¡¿ r °¦ ´Çªh± ¿¢¶Ç¬ ´Ç©¬ ¿ ³ µÈ ´Ç ¢¯¿ §©³ Á ¢k¿ ¶Ç¬©¬ ©± t g¬ ±¡

ÔÕ ¦ g¦ ¶Ç

±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ À g ± ° ª ³ ±¦ ´ ± ©³ Á ¢k ¢°È ª µÇ ¿ ¶Ç¬ °È ©¬ ¤° Ã ¿¡´Ç¡ ¢¬ ¢°¦ ´Ç©³ Á ¢k ¢¢ ± ´Ç¿ ´¡ h¬ ¿ ´¡ ¬ ¿ ± ²¤° ¯Ã © ± À g h±Â ¬ g±¡ µ Ã h ¦ ¿ ±Ã h¦¡ ¿ ± ¤ g¬ ´Ç ¦ ¿ ± ¯Ã © ± À g h± ¿ ± h¬ À¦¯ ´Ç¦° · ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ Àªg ª µÇ ¿ ¶Ç¬ · ¸ ¸ ±À¤¯©¦ k¬h¬ ¦¬ ¬Âªh ´ Á ¿ ¶Ç¬¿ ±Ã µ ¦° ¿¤Æ Å °È ¿ ±¿ªÆ ¦g± ° © ¢ ¿¤¬¯¿ ¬¯Ã ª ¦ ¿ ± µ ¦h±Ã h ¦± Ã h ¸ ¶È ° È² ° ±¢ ² ¦± ©¯¬± ¦° ¿¢´¡ ¢h¬¡ À¤h¦ µ · ¸ ¸ ±©¦ k¬h¬ ¦¬ ¬ÂªhÁ ´ ¿©¢Æ À¤h¦ µ ¢ Ã ¡° © ± À g h± ¦ ¿ ±ª °¦ ° ¡g¬¡¡° ¶ °È ¿ ¡ ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ q µ ±¢À g h± ¿ ¶Ç¬¿ ± ¶Ç µÈ ¿ ±¡° ² ¶Ç¬ h± ´Ç ¯Ã hÀ g ° ¿ ¶Ç¬¿ ±¬g± ª ° ©¶¬ ³ k ©¿ ¢ Ã ©k ¿ ±¿ªÆ ´ ¶Ç¬ h± °Ç ¿ h±À g Â g±¡¦° °È µ Á ¢§° k À h g±¦ ´ ´ÈÀ g ¢¢ ± ´Ç¿ ´¡ h¬ ¿ ´¡ ¬ ¿ ± · ³¿© ´Ç ¯¡¬ ¿ ¶Ç¬¦g± ¦ ¦³ ± ´ ´Ç ¸À¤¢° ¨±¦° Â ©³ Á ¢k ¯Âªh ¶Ç¬ h± °¦ ´Ç ¯ ¯ ° ³¦ ±¦ ¦ ¿ ± µ Ã g© Â Â¡ ´ ° ¦± q °È ¿ ¡ ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ Ã hÃ ´Ç© ± À g h± ¿ ±À h± °¦ °È h¦¡¿ ³ h¬ Á À¤h¦ h± °¦ °È Æ¿ h±¦³ ¦ ¦³ ± ´Ç¦° ´ h¬ ¬ ¢°Ç ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¿ r À g ¢¢ ± ´Ç¿ ´¡ h¬ ¿ ´¡ ¬ ¿ ±¢¸h©µ ¤·g ¤g± h¦¡ ¦± Á ¢

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÔÖ

¦± ¤°¦ ¶¬¬¯Ã¢ ¦± ¤°¦ ¶¬ ±¢ ³ µ h¬ ³ ¤± ´Ç¡° Ã g¿ ³ h±¿ ´¡ À g¿¢± ¯ µ ¢¯¤µ Ã¦h¿© ¬¦g± ¬ ± ¬ ¿¢±¿ r ©³Ç Ã gÀ g ¬ ¿¢± Æ ¯Ã g ¡±¡± ± ¿ ± µ ©³ Ç ´¬Ç ± ¯ ³ ¤± Ã h ¦± ¤°¦ Æ©³È ©· ¤ ¢ °È Àª¤¯ ¢°È ª µÇ ¿ ¶Ç¬¬± ±¡° ¿¤Æ Å ±¢Ã ª±ª ¬ q ¿ r ¿¢¶Ç¬ g± ©¡¬ ©²ª¢° ¬± ± ¿ ¶Ç¬ µ ¢±¦ ° ¬± ±Ã g¬¡± ¯Ã ¿¤¡ ¢³ Å ¬± ± ° ¦¤ À h± ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã µ ¤³ ³ ² q ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± · ª ¬ ¬¡ ¿¤³ ° ¢°È ´È ¬± ± µ Ã h¿¢´¡ ¢¸h¦g± ¿ h± ¦± ¤°¦ ´Ç ²Âªh¬± ±¿©´¡¿¦¤±¬° ´ g±Ã ¿ ¤g±Å ¤´ÈÅ ¦± ¤°¦ ¯ ¸ ¤ ¤h± Ã h¦¡ ¦± Ã gÀ g ¬ ¬ ¬ ± À g h±¿¢±Ã g¢¸h ° Â h q ± ¦± ¤°¦ ¯©± ±¢ ¿¤g ± ¿¢±Ã h ¦± ¤°¦¿ ¶¬ ¯ ° ¶Ç¬¿ ¢ h¬¡ ´Ç¿ ³Ç ¦ Âª gÅ | g± °É À h¬¡} Â ª ° ° ¸ ´Ç ±¡¿ r ¬ Å ± Á ¢ °§ k ± ±À¤h¦ t ©· h±¡ ´Ç¬± ±¿ r ¢¸©¬ ª ° ©¶¬ g¬ ´Ç ¯ ¦ ¿ r ¢¯ ¬± ± ³ ª ° ¿¢¶Ç¬ ´È ± ¦° ª µ Ç g ± ¬± ±¢¡k ± ¬ ¬ g ± ° É À h ¬ ¡ ± ¤¸ §³¨¡k ´È¿ h±Ã Â ªh¬ Å ª µÇ ´Ç h±¡¦° µÇ ³ ¯ s ¤Æ¬ Ã¦h ±¡Â ªh¬ ´ g¬ È² ¦h± ¢¯ ± ª ¿ ¢ ´À g ¢¯ ± ± ¿ r ©¯ ± ¬ ± h± ª µÇ Ã ¬´ h± ª µÇ ¬± ±¢¡k¿ ¶¬ Âªh g± °É À h¬¡¬¡¸gªg± Å ¬ g¬ ¿ ¢±¯ ¬ ¿ª¤¦Â g¬Ã gÂ g È²À g ¿ r È² ¢ ´ÇÀ¢ ±

Ô× ¦ g¦ ¶Ç

g± ¬± ±¢¡k ¬ °É À h¬¡¦g± l ±¡Â ¿ Æ ¦° ¿ ¬ ¯ ¸ ©¬ ¿ ¬ h¬ ¿ ³ h± g¬ È² ¢ Á ¡ ¯ h¬ ¢ °¦Âªh ´ À g Ã h °È À g ¢¯ ° ¢¯¦° Âªh ± ¯ ¿ ¬¿ªÆ ¢¯ ¸ ¿ ¤¶Ç¬ ¤± ´Ç h g¬ È² ¢ °Ç °È¡ m g± °É À h¬¡ ¯Á ¸Â g¬¬¡g± ¢¯ ° ¢¯¦° À¤¯ g± Æ ¿ªÆ ¢¯ ¸ ¿ Æ Ã ª l ¢¯ ¸ ¦ ´È¿ r ¬ ¿ ¢ h¬¡¬¡g± ¿ ¬ ´ÇÀª¤¯m g± ¬± ±¢¡k ± °É À h¬¡¬¬ ± ªh¬ ´Ç g± ¤°¦ °È Ã ©¸g À© ©¦g± ´Ç¤± ¦° ´Ç °Ç ¢¯ ¸hÂª gÃ h °È Ã h ¢¯ ± ´Ç ´ ± ¿ ´¡¦ ° ¿¤¡ ° À g ´Ç ± ¬¡¸g¿ª ¶¬ g¬ È² ¢ Ã¦h ¬³ Ñ h¬ ¤¬ ¿ Æ ¦° ° ± g± °É À h¬¡Ã g ´ª h± ´Ç ¯ h¬ ²¬¯Ã¢ ¬¡g± ¬¶Ç ¬ ± h¬ ¿ ³ ¢ °¦ Ã h ¢¯ ± À g °È ¿ ¢±¯ ° g±¡ ¿ ´¡ ©¬ ©± ¦° g± Æ©± ±¢ ¿ ³ ¢ °¦ h± Ã h ¢¯ ± Â ¤± ¦° Ã h ¤g¬ À ¤g¦ ± ´ h± ¸ ±Ã¦h ÆÃ g ¿ r q ª± À¤¯À¤h¦ ±¢ ©¬ Æ¿¢³Ç µÈ g ± ¬± ±¢¡k ± ° É À h ¬ ¡¿ h ± Ã Â ªh ¬ g ¬ È ² ¢ ¢¯ ¸ ¬ ¢¢ ±¿ ¢ h¬¡ ´Ç¿ ¡ ¤ Ã ¢±¦ ° ©g ¢¯ ±¡ µÈ ± ± h g¬ g± °É À h¬¡ µÈ Ã ¡¶ ¤±¡ h± ª µÇ ¬ Ã h ¢¯ ± À¤¯ª° ± ¬ ¬± ±¢¡k g± ©°Ç ¦g± l¿ ³ m À g ¢¯ ± ´Ç¬¡¸g¿ª ¶¬ È² ¢ g± ¸À ¦g±À g ¢¯ ± ´Ç ¤± ¦° ± °È Å ´Ç ° ´ ± ¿ ´¡¦ ° ¿ d¯ g± °É À h¬¡¿¢³Ç ¿ ³ À g h¦¡¡g± h±¦ ´ÇÃ g °Ç ¿¬±¿©´¡¿¤¡ g± ¿¢³Ç ¯¿©´¡ ±¢ ¢ °¦ g± ¡° h± Ã Ã g µ ¢µÇ ± ¿©´¡ h¦¡ È² g± ÆÁ ¿ ±

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÔØ

µÈ Å ¸ g±¦g± g± ²¤° ¯ ¤ Ã Â È² ¢ À¤¯À¤h¦ª ° Æ h¬ ª¡· ¯ ° Ã¦h g¬ ¿ ¢±¯ ´Á ¨ ±©³ h± ± °Ç ¢±¡ ±¢ ¬± ± h¬ ¬ g¬¿ h±Á ¨ ± ´Ç g±¿ ¶Ç¬¿ª¤g± °È ¯ ´Ç ¿ r ªg¦ ¦g± g± °É À h¬¡ ´Ç g±© ©±¢ ¯¿¬± °¦¢¬ Ã h¬¡g± Ã¢ ¬ª Á ¨ ± ¦ ¿¢± ÆÃ h ¤° ¿ h±Ã ¬¡¸gÂ ªh¬ g¬ È² ¢ ¬´ ¢°È ° g± °É À h¬¡ ¸h ²¤° ©¸ ¿©´¡ ¦± ¿ ¶Ç¬ °Ç Â °¦ ¿¬ ¬± ±¿ªÆ g± ¡g± ¿ h±À Ã g °Ç ¿¬±¿©´¡¿¤¡ À¤h¦ ÆÁ¡ ª h±Á¡ ª¤° À¤h¦ ¤° ¸ ¤ Ã ¿¤¡ g± ¬± ±¢¡k ¢± ± ¬ ª°¦¿¢±¯¿ ¶Ç¬Ã h¡³ ¿©´¡ ¸ °È ° Ã gÂ g È² ¢ ª¢¬ ° ÆÀ g È² ¢¢ ± ¢¯ ¸ ¿ g±Å ¿ª¤g± °È ¸ Á¡ ¤ Ã ¿ ¶Ç¬©¢h± ©¿ ¿ ´Ç¡¤¿¬Æ ¿ r ° ©± ±¢ ª¤¬ g± °É À h¬¡Ã h ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´Ç ° ª¤¬ ¬± ±©²¿¢Æ l¬¯Ã¢ ²Âªh¿ h± ¤ Ã m g± ¬± ±¢¡k ± ¬¡g± ¿ r ± ¿ r ±¢ l ¦± ¤°¦ ²Âªh¿ h± ¤ Ã ¿ h± °É À h¬¡¿¬j¡ ¿ ¢±¯ ¦± ¤°¦À hÅm

¢¯ª g±ª h± ´ ¬ ¬± ±¦g±¿¢¶Ç¬ ´Ç g± ¤°¦ ´Ç©· ¿¢¶Ç¬ ª µÇ ¬ ·¨¡k ¶¬ ±¢ ¸ g¬ª h± ¿¡¬¯Å ¬± ± h¬ ¢¢¡±¡ ¢¢ Âªh ¸h q ¬¡¸g g¬¡Å °È ± ¦° g± Å Â ±¢ ¢¯ · Â ± À g ± À¤¯ ±

ÕÏ ¦ g¦ ¶Ç

§ Â ¢±¡ ±¢ ¸ · ¡ ± ¦³ ¡· À¤¯À h À g ¬ ¬ ¢±¡ ±¢© ± Á ¢ °§ k ° ¿ r ± ©g¦ ª µÇ ¬ ¬± ± ¢°È ª µÇ ¬± ± ²Ã h¦g± ¬´ ªh± ± ´ g¬ ´Ç¬± ± ¯ µÈ ¢¢¡±¡ ¢¢ ¦± ¤°¦ Æ¿ h± ± ¢¬ ²¬± ± ¬± ±Ã gÃ h ¿ ¢´¡ ±¢ ¢¢¡±¡Ã¦h¤g¦ ª h± À¤¯¡° µ Ã g¬¬ ¦g± ¯ ¸ ¿¢¶Ç¬ ¬¯Ã¢ ´ ¸h q ¦g±©± ¢h¬¡ ´Ç °Ç ¢¬¬¡¸gÂ ªh¬ ¢¯ · ¤h¦ ± ª¦° ¦g± ¯ Ã h¢° À¢ ° ±¤Â ¦ ¿ ±¬· ©g±ªk©¤¯¿¦¤± g¦ ¿¡Æ ± q ¬± ± ¢¢¡±¡ ¢¢ ¬± ±¿¢³Ç ³ ¦·g ¦±¡Â ¦g± |À¤h¦ h±¿¢± ³ Ã g¬¬ ¦g± ¯ ¸ ¬¯Ã¢¿¤g± À¤h¦ h±¿¢± ¸ ³ ¤± ¿¤g± À¤h¦ h±¿¢±À© ¬¯Ã¢ Ã g¿ h± g±¬¬ Ã ¤g¯ } ¦± ¤°¦ °È ª ¿¢³Ç ± ¦± ³ ¦g± |À¤h¦ h± } g¬ ´Ç ¯ g¬ h¦¡¬¯Ã¢Å ´Ç ¯©g ¤¢h±¡ ¬± ± ²¤° ± ±¢ k¬ ± À ¡° ¿ r Ã Â ± ¤ ¬± ± g± ³ ³ Ã À hÅ ¬± ±¢¸h °¦¦g± ²¤° ³ ³ ¬± ±¢¸h £¨ ´ · ¬¡g± À g ° Â h ±¢Ã gÃ hÂ ¿¦¤± ´È ¦± ¤°¦À¤g ¤g± ¬± ± ²¤° ´Ç °Ç ¤² ± ¿¡Æ °È ¬± ±Ã hÂ h ¤¡· ´Ç ¢¯¿¢±¿¢´¡ ¦g± | ·§Á¤ ±¡} ²Âªh¬± ±¿¬± ¯ ¦± ¤°¦Ã h À¤¯Â hÃ h ¤¿© ¬ °È À g °È ± ¬± ± ¤ Â ¦g± ° Ã g©² ° ¦g± ¸h q ¯¿ ¤³ ¿ ¤³ ¬Â ° ±¢ ¢¢¡±¡ ¢¢ ¬ ¬± ±ª¢¶¬Ã g ¬À g¬± ± ´ ¦± ©· Â ±¢ ¢¢¡±¡ Æ ¬À¤h¦ ¬± ± µ ¤ Â ´Ç ¯© · ° ° ¿ ´Ê¡¦ ´È¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç¬± ±À© ¢¢ ¬± ± ¯¢¸h©µ © · · ¢°È ¬± ± ´ ¦± ©· À¤¯¿ ¤³ ¿ ¤³ Â ±¢À© ¢¢ ¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ ° g± Å ª¤±¡Å ¢°È ´Ç¿ r ¿¢¶Ç¬ ¬ ¬± ±¿¬

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÕÐ

À¤h¦ Æª°¦¿¢±¯Ã ° ¸h q Â ¢±¡ ±¢ g±¡ ¬ © ± ¦³ ¡· ¬± ± ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ª¤¦ g¬ ± ¡± ¢ k¿ ´Ç¡¦ ° ¢¯ ¿ ³ ¢±Â ¬ ± ±¦©³ kÁ ¢k ° © Â ¬¯Ã¢Å ´Ç¿ ´Ç¡¦ ° ¿§¢¨ ³ ´ÇÀª¤¯ ª¤¦ g¬ ¡± ¢ k¦g± ¦° Â ¦° ª µÇ Á¤ ¯ ¢¯© q ª± ± À ¤ ¢¯ ±¨ ³ k ° ¢À¤¯Á¤ª¯ ¤³ ¿ª¢´¡ ¨± k ·¨¡k µ ²¿ r h¬ ª±¬¯Ã¢¬¡g± ¬¶Ç ±Â hÂ ±¢ ¶È¬Å ±¡Å Â À g¤¯¦° g± ¡± ¢ k¦g± ¦ ¿ ± ¯Â h ´ÈÃ g¿ Æ ¿¤Æ Å À ¿ ³ ¢± · h¬ ª¬ ´ÈÃ gÃ Ãª ±Ãª ¿ Æ ¢¯¿ e± ´¿ ´¡¦ ± ±¢ ¯ ¿ Æ Ã h¦¡ ´ÈÃ gÀ¤¯ ¢¢ ±Á ¢ Æ h¬ ¯ Á ¡ ´ÈÃ g h¦¡ ¢¦¡ ¯ ¸ ³Â ´Ç¿ ± ´ ´ÈÃ g ± ±¡Â ¢¬ ¢¬ ©g¦ ¯ q µ ±¢ ¸ ¤¬ ¿ ¬¢´Ç¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ´ÈÃ g¿¡¬¯Å ¢° ±¤ g± Å ¯Âªh ¦± © Â ± ¿ ³ ¦¢ ° © ± ±¢ k ´ÈÃ gÂ ¢¯¿ § ¬ À¤¯¿ Æ q ª±©³Ç À¦ ¤h¬ À¤¯©° Ã¦h ³ ±¢ ± ±¡ª¤° ¿ ¶Ç¬ ´ ´ÈÃ g¿ ´¡ ¬À¤h¦ ¬¯Ã¢ ¶¬ h¬À g± ©² ° ¢¯ª¦g± ° ¢ ¿ª¢´¡ ¨± k À¤¯ ´ÈÃ g a Ã g ´¿¤¡ ¬± ±¢¸h©µ ¿ r ©· ´ÇÃ h¿¤g±¿¢¶Ç¬ ´ÈÂ ¦° °È ° g ¬ ¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ´Ç g±©¤ ©° ¿¦ ¬ © ± ©° ¿¢±Â q · ° À¤h¦ ° Æ© · h¦¡ ¸ Â ¸h q ±¦©³ Á ¢k ± ¬± ± ³ ¬¬ Â ° °È ¦g± h±¿¢± ¤ Â ´Ç ¯© · ° ±¢ À© ¢¢ Âªh q ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯¢¸h©µ g¬ ¤±¡ ° ¿ r Ã Ã gÃ h ¿¤¡Â ± ³ ¦³ ¡± ´Ç ¿¢± ¯ °È ¤°¦À¤¯ °È © · Â ¿¦¤±¿ ´¡¦ ° ¿ ¶Ç¬¬± ±¢¸h©µ g¬ ¤±¡ ¦± ³ °È ª¤±¡ ÆÃª¤¿ h± ±Â ª°¦ ¬ ¬± ±Á ¡Ã g ³ ° ¯ ´Ç ¢¢¡±¡ À¤¯ ² ¢¢¡±¡ Æ ¢°Ç ¢¸¬¬ ± ± ¬ ¬± ±¬¡g± ¢± ¢¶Ç ´¢© ± ³ ° Â ¸h q ¬ ± °È

ÕÑ ¦ g¦ ¶Ç

¸h q °È ª¤±¡ ÆÃ g¿ ¶Ç¬¿ ¢±¯ ° © · ¢¯ ³¿ ¬ kª µÇ ¿ ¡¬ ³ ±¡ µ ¦± ©² ° ¬ ±¢ ²Âªh ¸h q ª°¦¿¢±¯ ¯ q ¿ § k g± ¬ ¦g± l¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç ¦ ¿ ±¬h± ± ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯ ©± ±¢ Á¡ ¿ Æ ¡±Àªg q ±Â©g¿ h± ± ¿ ±Ã h m ¬± ±Ã g¿ ¡¿ ¢´¡ ±¢¿ § k À g¬± ±¿ ¢´¡ ª°¦Â À¤¯ ³ Â ¬ ¬± ±À ¢¯© k©±¡¦° ª ¬ b± Ã h¢° ±¢ u ¬ ¢ Ã gÂªh¿ ¢´¡ ±¢¿ § k À gÂªh¿ ¢´¡ ¢h¬ ´Ç ¯¿ § kÃ h · ¿ ¶Ç¬ Á ¡Ã g ´ ±¢À h Âªh ¢± ¤g¦ ª h± Â ¦° ± ¸ ± µÇ ¿ r ¦° ©² ° ¤² ° ´Ç©¬ ± · §±© ± ¬± ±¬¡¸g ´Ç¦° ª ¬ b± ¬ ª¤¦ g¬ ± ´Ç ± ¬´©± ¢h¬ ° ¢¯© k¬´ ¦g±©¬ ¢h¬¡¢¸ À¤¯ ± ³Á¡ ª¤±¡ ° ª¤¦ g¬ g± ¿ r ´Ç ° ¶¬ ¬ ² ¦ ± t °È ¿ r t ´Çªh± ´Ç¬± ± ¦ ¿ r ¢¯ ª¤° ± ²¦° ¢¿¡Æ À¤h¦ Æ µ ¿¦¤±©²ª¢° ±¢¿ § k ° k Âª g ³ª¤¦ g¬ g± ° ¯¿ § k¿¬ Â ¦° ©² ° ¿ g ´È À g °Ç Æ Ã gÀ g¿© ¬Ã ± ¢°È g± ¯ ¦± ± ¬ ´ÇÀ ¦ ¬ ¢¯© k ´Ç °Ç ¬¡¸g h±©±¡ ± ¬ g± ª¡· ´ÇÂ ¢¤g¯ Æ ¬ k °È Á À g ª¤¦ g¬ ¯ ³ kÂªh g± ¿ § k À h¦g±¬± ± ¯¡° ¿ r ¢¯ ´Ç ´ ¢¢¨± h¬¡¿ ¶Ç¬ ¿ ´¡ ° ¬ k¬¶Ç Å ´Ç °Ç ¬¡¸gª h±¬± ± ¸hÂ ¯ ¢¯ ± Ã gÃ h¿¤¡Â ¬¯Ã¢Å ´Ç¿ ´Ç¡¦ ° ª¤¦ g¬ ª¤¦ g¬ ¦± ± ¬ À ¦ ¬ ¢¯© k ©±¡ ± ¬ g± ± µ ¬± ±À¤h¦ Æ g± ¿¤¡Ã ¬± ±À¬ ¬ Â ¿ ±Å ¬¡g± Á¤g ¬

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÕÒ

À¤¯À¤h¦©±¡ ± ¬ g± Æ ¦± ¤° ±¬´ ¢°È Á¡ ¿ ± ³¦g±©±¡ ± g± ª¡· ´ÇÂ ¢ l ¢ª ¦ ¹Á©m ¿©´¡ ª¤¦ g¬©°Ç l ³ k¿ § km Ã g ´ ± ¿ r ¬¡g± ¬¶Ç ¬± ± h¬ ¿ § k ±¨±Ã ¡Á ¡Ã g ´ ±¢¿ ¢´¡ °¦ ± g¬ ¿ r ¿¦¤±ª µÇ °Ç¦Á g¬ª h±¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± ¯© kÀ¤¯ ± ³Á¡ ª¤±¡ ° ° Ã g©² ° ª¢¬ ¦g± ±¢¿ § kÂ ¶ °È ¯ ´ª¢¶¬Ã g ¦± ©² ° ° ¬¡¸g ´Ç¦g±¬± ± ¯ Ã h ²ª h± ´Ç ´Çª¤¦ g¬ ¬ ª ±¡Âªh g± ª± ª¤¦ g¬Ã g¿ ¡ ¬ ¦g± ´Ç¿¢±¿ § k °È ´ª¢¶¬Ã g ´ ¿ ¢±¯ °Ç Ã gÂ g ¢¯¿ Æ ©² ° ¢°È ª µÇ g± ¬Âªh ¢¯ ¢°Ç ¬ kª µÇ ¸h ´ ¦± ¿ ´Ç¡¦ ± µÈ ¿ § kÂªh g¬¬¬ À g¬¬ ´Ç ± ²§´¤ ´Ç¦° Â ¦° ¢¯ q ¿ ¶Ç¬¿ § k ¢ ª µÇ °Ç¦Á ¢¯ g± ¿¢³Ç ©¢· ¿ ¶Ç¬ ¯ ° k¿ § k ´Ç¿ r ±¨±Ã ¡ °È ª± ª¤¦ g¬ ° µÈ À¤¯ ¬Âªh g± ¿ § k g¬ ¬´ ª µÇ °Ç¦Á ° ¡± ¬¡¸g ± À g g± Æ¿ § k g¬ ¬ g± ¿ ¢´¡ ¯©¢· ª¤° ± ´Ç¬· ©g±ªk ° q ¿ § k¿ r ±¨±Ã ¡ h¦¡ ¦± ¡± ¤² ± Â °Ç¦Á ´Ç©¬ ª¤¦ g¬ Æ©°Ç Âªh g± ¿ § k g¬¬´ ª µÇ °Ç¦Á ° ¿ r Ã Ã gÃ h ¢³ Å ¢°Ç ´Ç¢¸h ±¨±Ã ¡¬¡¸gÀ g °È ¬¡g± g± Æ h¬ ¤ ¿¬¡ h¦¡ ±¢ ¸ È²Ã È² ± ¸h q ¿ ¶Ç¬ À g g± Ã g ´ ± ¿¤¶¬ ¿ ¶Ç¬©³È °Ç¦Á ´Ç©± ©g¦ Âª gÃ hª ´ ¤° Ã À¤h¦ ´Ç ¿ª¤¶¬¬¡¸g Æ ·¡ ° ¿¬ À hÀ g¡· ª¢¶¬ ³È ·i À ¡° ª¤ Ã ¬ ° ª À¤h¦ ¢¯ ¢°Ç ¬ k °È g± ¿ ¶Ç¬ q ¬± ±¢¡k g± ¿¤g±¦g±ª¤° ± ¢¯© ±¢ k ¢°È °È µÇ ±¢¿ § k ¤ ¿ ¶Ç¬¿¦¤±©´Ç °Ç¦Á g± Ã ´Ç g± Ã h¿ ¬À¤¯¿¢´¡ ¢¸h ³ ³¢³¡± ¬ ¸h q · ¢¸ À ¬¡g± ¤µ µÈ

ÕÓ ¦ g¦ ¶Ç

g± Ã g¿ ¡ ¤°¦ ´Ç ¯¿ § kÂªh · q ¬´ g¬Ã °Ç Àª¤¯¿ r ¦³ ´ ±¢ u ¬ ¢ ´Ç ¦ ¢¯¿¢±Ã h¢° ± ª¤¦ g¬ ±¬± ±¢¡k ¸h¡³Ç Âª g

¤°¦ ¦± ¿ Æ ¦ ¦± ¤°¦¿ r ©g¦ ¢¯ ¬ ©² ° ¬ ¦± ¿ Æ ¦ ° ²Âªh ¦± ¿ Æ ¦ ¿ r · k¡³Ç µÈ h± ° ¦± ¤°¦¬¬ ¿©´¡ Æ ¯ ¿ª¤¶¬À g ¦± ¢¸h©µ ¿ Æ ¢³ Å ¿ g± °È ¿ ¶Ç¬ ¢¯ ± t § ÑÔÑÏ ´Ç¦° b± ´ÇÀ© ¯¡± À¤¯¬¡¸gªg± Ã ¤ · Â ± ¬´©± ¬ Ã ¡ ¬± ±¿ ³ ¦ q ¬¡g± ª ° ´Ç °Ç Ã g ´ª ¬ q ´Ç ¯Ã Âªh ¢° ¨± Ã g ´Á ¢§° kÀ¤¯Ã g ´Ã c± Ã g ´¡±À¬©Ã ¢³ ¡± ±¢± ª¢¶¬ ¡±À h ¦ Â Å Â ¸h¡± ¢¯ b± h¬ ¬ ¿ g ´Ç¿ ³ ¿© ¬Å ° ¬± ±¢¿ Æ Ã hÃ h b¦¡ Â g¦ ª°¦ Ç² ¬± ±¢ ¦ q ¬ ¬± ± Æ ²¿¢³ ª ° µÈ ¿¢¶Ç¬¡Å ¬± ±¿ªÆ ¦g± ¿¬ ¿ r ¢¯ ´Ç g¬ h± ¯¬ ¬ kª µÇ À g¬± ±¢ ¦ q ´Ç ° g± ©¬ ¦± ¿ h À Æ ¬ ¬± ±¿©´¡ ¢³ Å ± h± ª µÇ ¬ ¬± ±¬° À g Ã h¦¡ ¦± ¦ ° ¿ r ±¢ ¦ q ´Çª ° ª ± ©± ¢¢ k ´Ç©· ¿ g± ´Ç¬± ±¿ ¡ ¢¯© ±Â ´¦³ ¬± ± ¡±¡± ¯ª ´ ± ¦± ¿ Æ ¦ h¦¡ ±¢ ±¦ ± ¬± ±¿ ¡¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯ ²ª ¬¡¸g ° ¤ ª±¡Â ¯ ´Ç ²¤° ¸ ¡· ¢· ° ± ¢°È ¬± ±

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÕÔ

° Ã h µ ©´ Ç © ³ ° ¦ ¢g ± ¬ ¬± ± À¤¯¬± ± Æ ¿ ¡¿¬± ¯ ¬±¢ kª µÇ h¦¡ ±¢ g¬¬¡¸g ´Ç©³Ç ¬¶Ç À g ¦± ¿ Æ ¦ ¢°È ´È ° ¿ª¤¶¬¿ ¶Ç¬ ¢³ Å ¬± ±©± ±¢ g¬¬¡¸g ° ¤ ª±¡Â Ã h¿ ´¡ ©¬ ©± ¦³ ± ´¿ g± °È ¿ h± ¦± ¦ Æ¿ ¯ ¢¯ ¸ ³ ´Ç¬± ± ¡±¡± s Ã¦h¿ h± ±¬±¤¯¦± ¬¡g± ¢· À¢ ´¿ ´¡¦ ¬± ±¤· µÈ ¬¬ Ã ¡±¡± ¿ ³ ¢ h± ¬ Â Ã g h± Æ h¬ ¡ ¿¤³ ±¢¿ ³ ¢ ¿ g ° ¬± ±Ã gÃ h |¿ ³ ¢ } À g ¬± ± ²¤° |¦³Ç ¢ } ¬± ±Ã g©± ±¢ ¿ ³ h±Å ¬¡g± ´© ³ ¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ ° ° ° ¬± ±Âªh¦³Ç À g ÆÃ g¢¸h ¯¦³Ç Ã Ãª ¬± ± ²¤° · k ¢ ± ¬¡g± ª ° À¤¯ ²¤° ¯¿ r h± ¬± ±¦³Ç ¤° ± ´Ç · ³ °Ç ¤ À¤¯¿¢³Ç ©¦ k Â ¢Å ¿ ±¦g± ©¦ k ¬ · §±© ± ´ ¤° §° ³Ë©³ ³Ë ©± ±¢ ² ± µÇ ¦± Á ´À¤¯ ¢° ¡k© ° ³ ° Ã¤g©° ¦k¢h±¡ À¤¯¢° ¨±Á¢ °¡ ¤¬ ¦± ¿ Æ ¦ ¬± ±Ã g¿ ¶Ç¬ª¢¬ ¿ ¢±¯¬± ± ¸ u ±Âªh¿ r ° ¦³ ¡±§±© ¢k ± ±¿¦ ¢k¿ r ¿¢¶Ç¬ ª¤¬ ¤¦ Â h Ã h ° ´ Ç ª ¤ ¿ ¶ Ç ¬ ¬¯Ã¢ g ± ¡Å Ã h ¿ g ± ° È À g ¬ ± ± ° È h ©¦ k h¦¡ ¦± ª¦° ¿ª ¶¬¿ª · ¤Â Å ¦g±©³Ç ´È ¯ g¦¡¬± ±Ã h ¬± ± ²¤° ¿ h± ± À gÂ ´Ç©· ¬± ± Æ h¬ ª¡· ©¦ k¬´ ¬± ± ²¤° ¯Á À¤¯ ¢´ ¿©´¡ g± ª± ¬ °È ¿ r ¿¦¤± µ À¤h¦ À¤¯¬± ± ¤°¦¦g±¿©´¡ ¬ ¬± ± ¯ ¤· ¢¯¬ k¬¶Ç Å ¦³ ´ ¯Á g¬ ©¦ À °È ¯©± ±¢ ¤· °È ª ¸g h± ´Ç¬¡¸gªg± ¬¬ Ã ©¬ ©± ³Á¤¿ ¢Ã h ´¿ ´¡¦ ¬² ± ¬ ¦± ¿ Æ ¦ ²Âªh ¬± ±Ã g©± ±¢ ©¦ kÀ ³Ã h

ÕÕ ¦ g¦ ¶Ç

¬± ±¬¡¸g ¿ ´¡¦¿ r ° Å Ã ¤k ± h± ¿ ³ ¬ ¬± ± Â b± ´ÇÃ ¤Á h ¢±§ ± ¿ ¢¶Ç¬ g¦¡¬² ¦¡ ¦± ©¯ ¦ Â Å ¬¡¸g ° ¦± ¿ Æ ¦ ´Ç©· ¯ ± À¤¯ª ´Ã g h ¬± ± ¤¬ · ¦³ ´ ± ¿ g± ´Ç¬± ± ¯ µ Ã h · ¬¡g± ¢³ Å ¬± ±Ã gÃª¦À¤h¦ ° ¿ r ¿ g °È ¯ ± ´Àªg ±¦¯©³È ª¦° ©· Å ¿ g ´È ¤° g¦¡¿ s ¢¯ ¸Àªg q ± ¢¯ ¸ ´Ç¿¢± ¯Ã g¿ ¡¿ªÆ ± g¬ Â ´¦³ ³ ¬ ¿¢± ¿ ¶Ç¬ ¢¯ ¸ ± °È ¿ s ¬h± h¬ ¢° ¬± ± ¬± ± µ Ã h g± ¿ h±Ã ¬ ¬ ¢ Å ¦g± ° Ã g ´ ± ¿¤¶¬ ¬¶Ç ¢³ Å ¬± ± ² ²©¬ ²©°È Å Ã h¬¡g± Ã g ´¦° ¤¶ | ¤g¬¡¦± } g¬ ª h± ´È¬± ±¿ ¡Ã h¡³ ²Å ´È ±ª¤±¡ ¢°È ª¤±¡ª ¬± ± ¿ ¡ ´ÈÀ ¦± ª ±¡ ¬ ° Âªh¿ ¶Ç¬ Å q ¿©´¡ h¦¡ È² ¬± ± ³ ¦g±¿ h±Â ¦± ª ±¡ ¬ ° À g ¤° ¿ r ¦± ¿ h±Â ³ ¬± ± ¿ Æ Â ´Ç ¯¤¬ · ©³Ç · ¬¡g± ¯ °È ¬± ± µ ¡±¡± ¤g¬¡¦± ¤g¬¡¦± ³ ¢h¬¡¿ ¬¢k¿ Æ k ¿ r ¢°È À¢ Â ´¦³ ¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ´Ç ¬± ±©± ±¢ ¤g¬¡¦± Ã hÁ ¡À h ¢³ ©³Ç ´Ç¿ ³ µÈ g¬ ± ²Âªh¬± ± µ ° ©¯ ·h ¦± ¿ Æ ¦ ©· ¯ ± °È ¬° ¢ ± Ã Â ° ´ ° ¸ À ´Ç h¦¡ t ³©· ¯ ¶Ç Ç² µÇ ¦¸ ¦± Â ±¡ ¬ ¬± ±¢¯¤¬ À¤h¦¢¯¤¬ ¿¤g± ³ ¬ ¬± ±¿ h±©¸g ±¦¯Àªg ¦± © ¤È²¤µ ³Ç À¤¯¿ r ©· ¡³Ç ° ° ´È ¬± ±¿ h±© ± ³Ã h g±¡Å Á ¡Ã g h¬ Â h ¦± ¡±¡± ¬¯Ã¢¿¤¡ ¿ ¶ Ç ¬ ¬¬ ± © ± ³ ¬ ¿ h ± ¶ ¬± ±¤h ° ¦ ¤ ¬ ° g ¬ ¬± ± Æª¤° © ³ ¬¡g± © ©· À¤¯¿ ¶Ç¬ ¶Ç µÈ ±¿ ¶Ç¬ ² ³ ¦° ¢

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÕÖ

¢¯ ²¦° ¬± ±¡° ¢¸h©µ ¦ q ¬¡¸g À gÃ g ´¬¯Ã¢ ¯¿ ´¡ ¿ g± ° Ç² ¶ ´Ç g± ±Ã h¿¤¡

¤g¬¡¦± ¦± ¿ Æ ¦ Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ©³Ç ´Ç¬± ±Ã h ¤g¬¡¦± ¶¬ ¦± ¤°¦ ¦± ¿ Æ ¦ ± ±¢ ¦ q ¿ ¶Ç¬¬± ±¡³ ´ h¬ ¢° ¦± ¿ Æ ¦ ¡¬ ¢° ° À¤¯¡³ ¡¬ Âªh ° ¬¡¸gÁ ¡Ã g ¡±¡± ° Ã¤gÃ©©g °Ç ¿ r ¿ª ·Âªh ° g± h Ã ¿ ¶ Ç ¬ ª¤±¡ ¬ ¬± ± ´ Ç ¿ ¡¿ Æ ¦ ¬¡g ± ª ° Ã h ¤¬ ¦³ ´ ±¢ ¬ ¬± ±À¤¯ ¦g± ° Ã gÃ h ¤ ¿ ± µ ± g¬¦g± À¤¯ ¬ ¦g± ´Ç¬± ± ¦ q °È g¯¿ ´¡ ° Ã gÃ h¿¤¡ ° ¦± ¿ Æ ¦ ¬ ¿ ± °Ç ¡g¬ Ã g ¸ h¬ ¦± ¿ Æ ¦ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¿ ±¯ À¤¯¦° Ã gÃ h ¬± ±Ã h¬ ³ ±¡Âªh¿ ¶Ç¬ Å q ¦g± ²Ã ±¢ ¤g¬¡ ¦± µ Ã gÃ h ¤©²ª¢° ¿ ± Á ¡¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤¸ §³¨¡k©± ¬ ¬± ± Âªh¿ ± q ¤¸ §³¨¡k À¢ ²¤° ¿ Æ ¦ ± À¤¯ ¡±¡± ¯ ¤g¬¡¦± l ¤g¬¡¦± m ¿©´¡ À ¯ ²¿ ±Å À¤¯¢¬ l ¤g¬¡¦± m ¿©´¡ ¬ È²¿ ¶Ç¬¡° Ã g ´¬¯Ã¢¿ ¤´Ç¡ À ¤ l ¤g¬¡¦± À g °È Àª¤¯ m l g± ¤g¬¡¦± ¯m

Õ× ¦ g¦ ¶Ç

l ° ¬ Âªh ¤g¬¡¦± Ã m l ¤g¬¡¦± m ¿¢±¬± ¿ªÆ ¦g± ° ¤ À g °Ç Àª¤¯¿ r ©³Ç ´Ç ¦ ¿¢± · ²¬¡¸g¿ ¶¬ ¤¬ ¿¦¤± ¿¢± ¤g¬¡¦± ³ ¿¢¶Ç¬ ¿¢± ¦¢ ¯ ¤g¬¡ ¦± °¦ ´Ç ¬ Âªh¿¢± | ¤g¬¡¦± } g± ª± ¿¢± ¦¢ ´Ç ¯ ¤g¬¡¦± | °¦ ±¢} ´Ç ° ¬¡¸gÂ °¦¿¢± µÇ ¿¢± · Æ¢¸h¦g± ° ¿ r Â ¢ ±¢ ¤g¬¡¦± ª ±¡ µ ±¢Ã g ´ | °¦ ±¢} ¤¸ §³¨¡k ´Ç©¬ ²¤° ¿ Æ ¦ ¢· À¢ ¿ ± ² ²©¬ ¬ ¬± ±Ã hÀ¤¯ ¯ ¤g¬¡¦± °¦ ±¢ °È ¿ ± °Ç ¬¡¸g ° ¦± ¿ Æ ¦ ¿ h±Â ¦g± ²¤° ¤g¬¡¦± ¬´ ©³ ± ´ g¬ ± ¦± ¿ Æ ¦ Æ¡° ¬¡¸g¿ g ¿ ³ ¿ ±¿¢³Ç g ¦g± ±¢ ¤g¬¡¦± Ã gÃ h ¤ ¬± ± µ ¬ ³ ±¡¦g± ±¢ ¤g¬¡¦± Ã gÂ g¦³ ´ ±¢ ² ° ¦± ¿ Æ ¦ ° ¿ r ¦³ ´ ±¢ ´Ç ¯¿ r ¬³©¢¯ ± ¦± ¿ Æ ¦ g± ª± §³¨¡k ´Ç©¬ ´È ¡±¡± ´Ç ¯ ° ±¢ ° ¦± ¿ Æ ¦ ² ¬ ¦g± l ° ¯ ¤g¬¡¦± ©° ©³ ± ´À¤h¦ À ¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ ¯ h¬ ª±¡Ã ¤ °È¡ m °Ç Ã gÂ g ±¢ ¤g¬¡¦± ¦± ¿ Æ ¦ À g¿ r ¦± ¡±¡± ´Ç ¯ ² ° ¦± ¿ Æ ¦ g± ª± ¤¸ §³¨¡k ´Ç©± ²¤° ¿ Æ ¦ ¬¡g± ª ° ¿ ± ¸ ° ¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ ¢¯ ± ¦g± l¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ ¿¬j¡ ¢¯ ¸Â ¬ ° ¿ s ¢° ¿ h± Ã g¦g±¿ h± ¯ ² ° ¿ Æ ¦ ± Ãª Æ ± ¿ h± ± ¿ ¬¯m ¤¸ §³¨¡k ´Ç©± ¿ Æ Â ¡³ ¡¬ Âªh ¦± ¿ Æ ¦ ¬¡¸g g¬ Ã ± ¿ g± ´Ç ° h¬ ±¢À h ¤¬ ´¦³ Æ ± À h ¯ h¬ ¿ Æ ¡³Ç

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÕØ

µÈ ¿ ± Æ¡¬ ¿ ±Âªh¬³©¢¯À g ¦± ¿ Æ ¦ ¤h ¿¤³ ¦± ¡±¡± ´Ç ¯ ¦ · ° °Ç Àª¤¯ ¶¬ ±¢ ¤g¬¡¦± ° ´ÈÃ g¦g± ¦± ¿ Æ ¦ ¯¬¡¸gª¢¶¬Ã ° Æ ´ g±¿ g± ° ©²ª¢° ¿ ± ¿ ¶Ç¬ °È Àª¤¯ ¦± · k ± ¦± ¿ Æ ¦ ¯ª±¡Ã

¿ Æ ³ Å Ã g ± ´ ¦g±Â h¡± ± g¦¡ ¬ q ¢¯¬ kª µÇ ´Ç¦° ¬ ¿¢± ´ q ª±¿¢¶Ç¬ q ± g± ¯ h¬ ¸ ¬ q ª¤±¡ ´Ç À g g± Ã g¬¡± ¯Â h¡± ± Â ´Ç©· g± ÆÃ h ª ¬ q ª µÇ Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ´Ç ¯ ¬ q Âªh g± Ã hÁ ¡Ã gÂ h¡± ± g¦¡ g± Ã ª±ª ¬ q ª¤±¡ ¢°È À¤¯ ¦g± ° Ã g ´ q ª±Â Å ¿¤¡ ±¢ ´ Ç ¯Âªh ª ¬ q ¬ q ©° ´ Ç Á ¡Ã g µ Ç ¡± ± ° È Æ g± ¢¯ ° Â ¬ ¸ À g g± ¡° ° ±Ã ¬´ °È ª µÇ ¢±¦ ´È g± ¬ q ¬ g± ¿¬ Á ¡Ã gÂ h¡± ± g¦¡ ¿¢±¿ªÆ g ± ´ Ç h ± ¬ Á¢ ² ± ¬ ¦° ¡¶ ¶ ¬ ´ ¢¢ ±Å ¸gª µÇ ´Ç¡° ´ q ¿ vx¬ ¿¤¶¬ ´Ç¿ ³Ç ¸ ¬ ¬¬ ±© Å ¢h¬ Å © ±¡Å Ã g ´ q ª± g± ¤h± ´ ¸g °È g¬ ¯ ² ° ¤° Ã ¶ ´ÇÂ Á¢ ¿ Æ ¿ ¢¶Ç¬ ¶¬ ¬± ± ± g± ¦g± g± ©± ±¢ ²¿¢¶Ç¬ ¿ g ´ÈÃ h¬¡g± Ã¢

ÖÏ ¦ g¦ ¶Ç

©³Ç ´Ç g± ¸ ¿ r ¬· ±ª¢ k¦g± ²Ã ¦± ¤°¦ µ ¿ r ©g¦ ¢¯ ¬ ©² ° ¬ ¦± ¿ Æ ¦ g± ¬ ¦g± l¿ ¶Ç¬ ° ©³ Â ¯ ¬ q °¦¿¬ ¿ ¢±¯ ±¢ ¿ ³ ± Ã ª±ª ¬ q °È g¯ ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¡·g ¡± ° Æ¡° Ã g¿ Æ ¿ ¶Ç¬ ¿ ³ ¿ h±Ã Â Á¢ ² ± °Ç Æ¡° Ã g¿ Æ ¿ ¶Ç¬ ª¡³ ´ µÈ ± ° Æ¡° Ã g¿ Æ ¿ ¶Ç¬ ¿¬± ´ ª ´ q Ã¦h ° Æ¡° Ã g¿ Æ ¬´ °Ç Àª¤¯ ¿ ¶Ç¬ ¡° ´ À¤h¦ µ °Ç Àª¤¯ ´Ç ° ¿ Æ À g Æ¿ ´¡ À g©¬ ©± ¦³ ± ´¿ g± °È ¿¬ ¬ q Á ¬ ¬¬ ±À¤h¦ °È ° ÆÃ gÃ h¿ Æ ¬¯Ã¢ ° ª ± ¤ ° Æ¿ Æ À gªh±¦³ ± ´¿ g± °È ° ÆÀ g °È ¿¬ m Á¡ ¸ h ¬ g ± ¬± ¯ ²ª h±¿ª¡¿ ¿ ¶Ç¬¬g ± ¿¢¶ Ç ¬ ¢³ ¿¢¶ Ç ¬ ´ È ¿ ¢±¯ ¦± ª¦± ¤°¦ Á¡ ¬± ¯¢¸h©µ µ ¦± ¿ Æ ¦ ± ¦g± ´Ç g± ¿ Æ ¿©´¡¬´ h±Á¡ ¯¤¬ ² ± ¬¡g± g± Á¡ ¬± ¯¢¸h©µ ¿ Æ ¬¡g± À¢ ¡³Ç Ã ¦g± °È Á¡ ¬± ¯¿¢³Ç ¿ Æ °È À g g¬ ´Ç ¯¿ ³ µ Á¢ ² ± ¿ ¶Ç¬ ¯Ã ª¡³ ´ ¿©´¡ h¦¡ È² ¦± ± ª ±¡ ¦± ¤°¦ ¿ r ©g¦ ¢¯ ¬ ©² ° ¬ ¦± ¿ Æ ¦

Ã g ´ ° ¦¤ ±¢ ¤g¬¡¦± | °¦ ±¢} ±¢¬¡¸g ° q · ° Âªh ± µÈ À¤¯ ±¢¡¬ ¢° ¦± Ã gÀ g ¬ ¬ ¬ ± ¬ ¿¢± ¯ g¦¡ ¤ ¤g¬¡ ¿¢± ± ¿¢¶¬ ²Àªg ¦± ¤°¦ ¿¢± ¯©± ±¢ © ¬ ¬ g¬©³Ç

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÖÐ

h ± ±¡ g ± Å Â ´ ¦ ³ ¿¢±Ã h h ¦ ¡© ³ q ± ¬ ¿¢±¿¬ µ Ç ´ ± À g °È ¿ ³ À¤¯ g¦¡¿¢±Âªh¢¬ h ¬¡g± ¤¬ °¡ ± © ± ±¢ k ´Ç g±¤² ± Â ª¤±¡Å ¢ ´ ¬± ± ²¤° ¡¶ ¿ h± ³¦À ¦ª µÇ Â ² ¦ ª À ¦ ¢ g± ¢¦ ¿ h±¿ ¶¬ ´Ç© ± ³ ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ± ¤° ± ±¢¿ ³ ± Ã §¢´¤° ± g± ¢¯¿ §©³ Á ¢k ³¦ °È ª¤±¡¿ ¤¶Ç¬ Ã ¬¡g± h±Å À© ¦g±¿ h± ° ± ² ±¢ ¢¦ ¿ Æ ¬¡g± ¤¯¿¬´¡ ¿ h±ª h± ´Ç §·¤ ± ¢ ¸hª µÇ ¢± °¦ µÈ ´Ç ¢¯ ¸ h± h± ¬ ¤Æ¬ ´È ´©· ° ¤³Ç °¦¿¤Æ Å ´Ç ¸ u Âªh h ª±¡±¿© ³ ± h¦¡ ¸h¿ ³ ± ±¿ h± °È ª¤±¡¡³È ¬¡g± ª¦± Å ¿ ¶Ç¬¿ h±©· ° ¿ ³ ¢¦ µÈ ¤ À g¤¯À ¦ À h¦g±¿ ± °È ª¤±¡Ã gÃ h ¡±¿© ³ À g¿¢± ¯©° ¿ ¿ªÆ ¬± ±¢ g¬ ¤±¡ ± ¦± µ ¿ ¢´¡ ª¤° ± ´Ç¿ h±ª ± ¿ ±À¤h¦ Æ ¸ ±Ã ª± ¸h¬¶Ç g¬ ¿ ¶Ç¬¿ h±ª ± °¦¿¤Æ g±¢° °È ± µ °¦¬± ±À¤¯¿¢³Ç ° ª¡· ³Ç q ¸ ¿¤Æ Å ¬ ° ¤ Â ´¦¢ ¬ ¬± ± À¤h¦ Æ ¢¯ ³ ª± ¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦¿ r ¦ ¦h± ¿ h±ª h± ´Ç§·¤ ± ¢ °È h¬ ¢¯ · ©±¡ ¸ µ ° Ã ¿ ³ ± ´Ç¬¡¸g¿ ¶È¬ ª h±¬± ± µÇ g¬ ª h± ´ È ¡° ¸¿ r ³ ¢ ° ¬± ± ´ ° ´ÈÃ h¿ ¡³ ªg± ± ¬± ±¬¬ Ã À¤¯ ¬± ± Æ¡° À gÂ h¦¡¦g± ¸g ´Ç¬¡¸g¿ ¶È¬ ª¤° ÆÃ h ¬¡ª¤° Âªhªg± ¬± ±¬¬ Ã h¦¡ ª¤° ± °È ªh± ± ´ ¬± ±¿ ¡³ ¿ h±Â ¤h¿ ± k¿ ¬¢k ± µÈ ¿ ¶Ç¬¿ h±ª h± ´Ç ²ª ±¬¬ ± ¤³Ç ¬´ ¢¬ ¿ h±ª ± °È ¿ ³ µÈ ¤ ¤¬ · À ¦ ¿ ³ ± · ¤¯ ³ À¤h¦ Æ¿ ¤¶Ç¬ g¬Ã

ÖÑ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¶Ç¬ ± µ ¬± ± ° Æª¡· ¬´ À¤h¦ ° Æ · ª°¦ ¬ ° ¿ h± ±Â ´¦¢ ¬± ± ©g¦ ª± Æ ¦° Ã ¦ g± ¸ ¿ h±ª h± ´Ç§·¤ ± ¢ h¬ ¬¬ À¢ µ ° ¬¬ Ã ¬´ ¬± ±¢¸h©µ ¦g± · Å ©±¡ ± ° h¬ ´Ç¬± ± · ´È À h¦g±ª¤±¡Å ¬± ¯¿¢³Ç ¿ r ° ¦¤ À g¬± ± g¯¢¸h©µ g¬ ¤±¡ ¿ Æ ´Ç h±¬± ± ¯ h¬ ¿ h± · ¤g¯ h¬ ¬¶ ¬± ± ´¿ ¶Ç¬ ¬¡¸gÂ °È °È ª¤±¡ À¤¯¬±ª±¢Â · Æ ´ ¬· © ¸¢ k ¦g± ´Ç¦° ± ¿©´¡ h¦¡ ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã µ · ¢¦ ¬ §·¤ ± ¢ ¿ ± ¢¦ ¬± ± ¬¡g± ¤¯¿¬´¡ ¬± ±Ã g ´¡±¿© ³ ¢¯¿¢±Ã g ¶Ç ¿ ¢¶Ç¬ ¶Ç ´Ç ´ À¬¤ ¬¬¤k¿©´¡ h¦¡ È² ¿ ±Ã g µ ° Âªh¬± ± ¬ h±¿ ¶Ç¬ ¯ ¢¦ ª¢¬ ¬± ± ³ ¦g± °Ç ¿ r ¿ ¢±¯¬± ±Ã gÃ hÀ© ¬± ±¢ ª¦± ¤°¦À g¬¡g± Â ¿ ±¿ ´¡ À g ± ¬± ±¦g± ¬± ± ³ ¦g± ²Ã ¿ h ± ª ± ¤³ Ç ° ¦ ° È µ ²¿ ±¯¿ ±¯ ª¡· ´ Ç ¬ ± ± ¬± ± ¬ ¦g± ¦ ¢¯¿¢± ´ ¦± ¿ ±©¸ g¬©° ¦k °È ª¤±¡À¤¯ °Ç ¬± ¯¿ r ©³Ç ´Ç¿ h±ª ± h¬¡©¸ ª¢¶¬¿ h±ª ± °Ç ¬± ¯¿ ¡ ¿ r ¢¯Â ¬ ´ ± ³ ¬ ° ÆÃ h À¤h¦¿ ± Æ ¤g¬¡ °¦¬± ±Ã ¢°È ª µÇ ¬± ±ª¦· ª¦³ ¯Á ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡¢g± Âª g µÇ ²¤° Á ¢ À¤¯Â ¤h ¯¿ ± g¬¡ ±¢ ¢±§ ± ¦± ¤°¦ g¦¡Âªh ¬± ±¢¬ °¦Ã Ã hÂ ¦° ° È À¤¯ g¦¡ c¬ ¸ ¬ ¬± ±Ã¦h ¦h ¡ ¿¢±¿ ³Ç Ã ¿ s §¸ ¡kÂª g ´ÇÂ ¿ ¶¬ g¬ Ã ± ¬ ¿ª ¶¬ ¬ ¿ ³¢k À¤¯ ²¤° ¯ ´ ³ ´ ¤¬ §¸ ¡kÂª g ¿¢± °È ¢¯ª¤± Â À¤¯¡³ ´ ´Ç g± ¸h¦g± ±¢ ¢¯ ²¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¯¦° g± ¿ ¬¢k ¬¢k ¬ ¢´ À¤¯ ¢¢¡± ¬ ¢° ¿ ³ ¯ ±¢g¦ ± ¬± ±Ã h¢° ¬ ª ±¡Âªh

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÖÒ

° °È ¢¯Á ´Ç¤± ª h±§¸ ¡k À¤¯¿ ¢´¡ ¿ h±¬´È©²ª¢° À °È ª ¢¦ °È ¦´Ã¬ ´ h¦¡ ¿ª¢° ³ © ± · ¬Âªh¬± ± ° Âªh ´ ´Ç©· ¿¢±¬¡± Âªh ± ¬¬ ± ´ ± Å ª¤° ± Â h¿¦¤± h ª±©° ¿¤Æ h¬¡ ¬± ± ÆÃ h ¶Ç¬ ¢³¨° Âªh ¿ g± ´ÇÀ ± µÇ °È ¬¡¸gÂ ¡g± ¿§¢¨ ´ ´Ç ± ¿ ¶¬ h± ¯¦° ¬ ¿ ³¢k ´ ¢¯Á ©²ª¢° ° ± Â ©¦ ¬ ¢¢ ± ª±¿§¢¨ ´Âªh¿ g± ¬± ±¬ ³ ±¡ ° ¿ ±¦g±¬± ± h¬ ±¢¿ g±¬¯Ã¢ h± À¤¯¿ª · ¤ ´Ç ¯ h¬ Â h ¬ ´Ç ´ ´Ç©· ¸hª ³ ´Ç¬± ± ¸ h¦¡ ¬ ¦g±¿ ¬¿ h±Â ¬± ± µ ¤ ©°Ç ¬ ¬ ´Ç h¬ ±¢ ¿ ¶Ç¬ ¢¯Á À¤¯¿ h±¬´È ± µ Â ¬ g±¡¦° §· ¢k µÇ h± ¦g± ¿¦¤± ° ª ±¡ ¬± ± ²¤° g¦¡ ± ¬¡¸g ´Çª¤° §¸ ¡k ¢ ¢¢ · À¤¯ ©g ¬ Ã hª±¡ °¦Ã À¤h¦¿ ¶Ç¬¬± ±¬¬ ± ¢¦ ¬ ¬± ± Ã g¬¡± ¯¿ ¶Ç¬¿¤¡¿ ¶Ç¬¿ªÆ © ± ¬ ¢¯Á ´Ç¿ ±©g ± ° ¿¤¬¯ ¿ ¬¯Ã h¦¡ ·b ©´À ¬± ±¢¸h©µ ³ ª¦° À g q ª± ´ÈÀ hÃ h ¦ ¿¢±¿¢³Ç ´ È²¤h± ¢¯Á À¤h¦¬± ± Æ ¢¦ ¸¿ h±¬´È©²ª¢° À ° © ¢ ¬Å ° ¢¢ ±¬±©±© ° ¢ °È ¡¬ ¬ ¬± ± h± ´È¢³È¦ ¬¬ ±À¤h¦¿¢³Ç ¤ ¶¬ ² ¦± ©¯¬± ¿ h±¬´È · Å °¦ h±¡ ´Ç©· ¬± ± Æ¿ªÆ ¿ h±¬´È ³¿§¨©²ª¢° À ¦´Ã¬ ´ ° g± ³¿§¨ ¢³ Å Ã g ´ °¦Ãª ´Ç ´ ±¿ h±¬´È¡±¦¿ g± ° ¿¤¡ · Å °¦¤h¦ À gÁ¡ ¿¡ ± Å ° ¿ª¤¶¬¿ ¶Ç¬ ¢³ Å À¤¯ ° Æ ± ¿ ³ Ã À¤h¦ ¬± ±¢´Ç¿ h±ª± Á ¢§° k ° ´ Á ¢ª± ¢³¨° Âªh¿ g± À¤¯ ° Ã h °¦ ¸hª ³ °È g¬ ´Ç¿ ¬ ¯¬¬ ± ´Ç ² ± ¿ ¶Ç¬ª¡· ©· ©° ±ªk ¬± ±¬ ³ ±¡ © ± ±¢ kÂªh¿ ¬ q ¡È² h¦¡¦g±¿¢±Ã g©± ±¢ Âªh g± ¸h¦g± ±¢¢°

ÖÓ ¦ g¦ ¶Ç

°Ç Á¡ ¬¡¸g ¿ h±¬´È ±Ã g¿ g± ° À °È Â ¢¯ª¦g± ³ ´ª¢¬ ¯ À¤h¦ ¬¯Ã¢ ¯¿ ³ µÈ h± g± ¿ h±¬´È ¸hª ³ °È ¿ h±Â ¬Á ¨ À¤¯ ¢° ¢¬ ° ¬± ±¦g± ¿ ¬ ¯ ° ±¢¿ ¤´Ç¡ ¿ h±¬´ÈÂªh ±¡Â ª µÇ °Ç¦Á ¢±¦ ´È¬± ± °È Â ¢¬¢ ©g ¬ ¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ¬± ±¿ªÆ ° ¿¤´È¡¦¿ h± ± ¬ ¿¢± ©° ¢±¦ ¢µÇ ± ¢¯ ± ª ©³ ¿ ¢ ± §¸ ¡k ¯ ´Ç¢ ¢¢ · ²¤° ¦³Ç ¬¡¸g g¬ h± ¿¢Æ¦ ±¡ ª µÇ ¢¯Á ¤ ± À¤¯¦³Ç À g¦ ±ª±¬± ± h¦¡À¦¦ ± µ µ À¤¯ ² qx ´Ç ²Ã¦hÀ g ¿ ± ¯Á ¦g± lª°¦ª h±¬¡¸Ãg ª ¬°¦É h¬ ±¢ ¿ h±ª ¬ ° Ç m ¬± ±Ã h ¢± ±¡ª¤° ¦g± ¬ ´Ç©g ±Âªh¿¢± · À¢ °È ¿ r · ©· h±¡ ´Ç¿ ±©g Â ¦° °È ª¤° ± ©g ¬ Âªh¿¢±À¤h¦ ± ¦ ´È Æ À g ¿ ¶È¬À g °¦Âª g À¤h¦¬¬ Ã Á¢ ¿ª¤h±¿ ¶Ç¬ ¤¬ ¦° ª¡· ©· ©° ±ªk ¿ ± ²¤° ¿¢³Ç ´ ¦± ©· ° ±¢ ¶Ç ¤¬ ¦° ª¡· ¿ ¶Ç¬ ¸h ° ±¢¿ h± ± ± µ Â Á¢ ¿ª¤h± À¤h¦¬¬ ²©°Ç Âªh ¤° Ã ² ± g¬ ¦ ±¦ · h¬ ±¢Âªh¿ ¤´Ç¡ ¿ h±¬´È ¬± ±¿ ³ ¿ h±Ã Â ¤h ±¡ ¸h °È À¤h¦ ¸ ¬¡g± ¬g¬ Á¡ ¦g± l¬± ±¿ r ª°¦ª h±¿¬ Àª¤¯ ¬± ± ¯ g¦¡¬¯Ã¢Ã h h± m ¿ ± ¯Á ª h±¿ h± ±Â ¤h¬± ± ± µÈ ¿ ¶¬ ¯Á ¸ ¬± ± ´¿ ´¡¦ ¶¬ ¦± ¬ ¿ ±¡° ²À g ©±¡ ±¢±¦ ° ¯À ¿ ± ¬± ± h¦¡ ¦± Á ¢ ¬± ±Ã h ¤³Ç ¿ ´¡¢k¬¡g± À¢ ± ± ¬ ¿ ± µÇ ¬¡¸gªg± Ã ¿ ´¡ Ã g ´Ç ³È¦ ¬± ±Ã g¢¸h©µ ¤°¦ª¢¶¬ª¡³Ç ¡Á© ¬± ±¢¸h©µ g¬ ¤±¡© ±¡Å ¸h ´Ç¿¢´¡ ¦g±¿ r ¿ ¶Ç¬ ¬ ¬± ± °È ª¤±¡ª¡· ² ¦±

¦± ª¦± ¤°¦À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ÖÔ

©¯¬± ¿ h±¬´È¿ ¶Ç¬ ¸¿ª · ±¢ k À gÃ g¡° ´Â ¢¿ h± ± g¦¡¬± ±¿¤¡ ¬ · ± ¢° ©ª±¡ ±¢¿ ³ ª h± ° ²¿ ³ ¬¡¸g©° ± ´ ¬± ± ²¤° ¦g± ¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ´Ç ± ¸h µÈ Á ¢ ¡¶ ° ° ° ³ ³¢³¡± ¬ ¬± ± © ±¦¯ ¬ ¿ ± °È ·h ¿ ¡¿ ±¯ ±¢¿ªÆ ¦± ¤°¦ª¢¶¬ ±¢Á h ¬ ¬¡g± h±¦¢h±¦ ª°¦© ¬ ¬ ¿ ±Ã g¢¸h ° ¦³ ´ ±¢ ¬ © ¬ ¸h ´Ç¡° ¢¸h©µ g¬ ¤±¡¬¡¸gÃ h ¯ ´Ç ² qx ¬ ¿ ±À ¯¿©¡¿ h±Ã Â ¢¸ ¸ ¬ Å °È ¬¡¸gÀ¤h¦ ¬± ±¢¸h¦g±¿ ±Ã g¬± ¯ g¬¡¬± ± ª¢¶¬ ¡ ² qx ªg± ¬¬ Ã Ã h ±¢ ¢±§ ± ¦± ¤°¦ °È ²¿¬±¿ ± Ã ¿¤¡ Â g¦ ¿¦¤±Ã g ´Ç ± ´ °È ¢ ¢¢ · Ã h¿ h± ± ¬ À¤¯ ±¡ ¬ ¿ ± Æ¿ ³ ¿ h± ±ª±¿¢± ¿ ±¡ ¶¬ µÈ ° g± ± ´Ç¡° ¡¶ À Æ ¬¡¸gÀ¤h¦ ¸ ¦g± l ±¿ ¬¯ g¦¡ ° ¿ h±¬´È¤ ª g¬¡m °Ç ¿ r ±¢ ¿ s ± ° g¦¡Âªh¿ ± ´ ± ¬¬ ¬± ± ¬ ¦g± l¬± ± ¯ g¦¡ h¦¡m À¤h¦¿¢± Æ ¿ h±¬´È ¤ ¢g¦ °

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ¦± Á ¢ ¦± Á ¢ Ã gÃ h¿ r ±¢ ¬ © ¬ ´Ç ¤± ¸h ´ q ±¿ r ¸h ´ ¦± ©· À¤¯ ´Ç ´ ¦± ©· ¡g¬ Ã gÁ ¢ ¢¯ ±¢À¢ ¦± Á ¢ ¿ r ¿¢¶Ç¬ Ã¢h¿ª · ¤ ¦° ª µÇ ¢ ¬ ¦° ¬ ³ Ã À ¬¡¸g h± Å ¢ ¡ k ° ª µÇ ¬± ±©° ¿ ¿ªÆ ¦g± ° ¢ ° °È ²¤° ¿ ¢´È¡¦ ¢± ©° ± ¢± ¢ lÃ¬hÃ h± À ¢¸h ¯¦g± ° ´ ° ©² ° À ¢¸h¦g± ° ²¤° ¯Ã ©±¡ À ¡° ° ¤g¬¡Âªh¢ ° ¬¶Ç Å Ã g¬ ° ¬¡¸gÃ h Ã¬h©±¢¿¤¦ À¤h¦ ´Ç ÆÃ gÂ g ¢°È À¢ ¯ ´Ç m ¿ ± ¤g±¦Á ¨Ã ¢± ¢ ¢±¦ ° ¦g± ° ´ ± ¿¤¶¬ ¬¡g± °È Àª¤¯ ¿ ± ³ ¦g±¿ h±Ã ¢± ¢À ¤h ¿ ± l¬¯h± ±¡ ´È ±À¤h¦ ° ¢¸h¦g±¿ ± ²¤° ©±¡ ° ¯Âªh¢ ° ¬¶Ç À¤g Ã g¬ À¤h¦ ¬ µ ¿ ± Ã À ª¡· ¿©¢Æ ° m Ã ¢± ¢¬± ¯ ¸¿ª ¶¬ ´ ¿ ±¢h±¡ À g ° Æ¿ r À gÃ ¢± ¢ À g °È ¿¬ ¿¢± ¯ ± ª¦° ¬¯Ã¢ ° Ã ¢± ¢¤g¯ ¬± ± ± ±¢ k¦g±¿ ± ¯ ¤° µ h± h± À¤¯¿ ´¡ ¬ ¿ ± Æ ¯¿ ¢´È¡¦ ¢± Â©g¿ ± l °¦¿ ¦¡ ¿ ¬ Æ¢¸h ¯¦g±¿¢± ´ ° ©² ° ¢¸h ¯¦g± ¯©±¡Ã gÃ h ¿ ¬¿ªÆ ¿¢¶Ç¬ ¬¶Ç ©² ° ¦g± ° ¢µ ¿ h± °¦©±¢¿¤¦ À¤h¦ ´Ç ÆÃ gÂ g ¢°È À¢ ¯ ´Ç m ¿ ¬ ¤g±¦Á ¨©± ´¢±¦ ° ¦g±¿ ± ´ ± ¿¤¶¬ ± ° ¿ ¬ ³

Ö× ¦ g¦ ¶Ç

¦g±©± ´ ¬ ¿ ¬À ¤h ¿ ¬ l¬¯h± ° ´ ° ° ¿ ´¡ ° ° ¯Ã Âªh ©±¡¿¤¡¤g¯ ° ¯Ã ¬¶Ç g¬ ¿¬±Âªh©±¡¿¤¡ ¿©¢Æ ° m ¬± ¯ ¸¿ª ¶¬ ¦g±©± ´ ´¿ ±¢h±¡ À g¿ ± Æ¿ r ¿ ´¡ À g©± ´ ÆÀ g °È ¿¢± ¯ ± ª¦° ¬¯Ã¢¿¤g± ± ©± ´ ¬ ¿¢± °¦¤¯ ¢Â ¿¢¶Ç¬ ´È¬± ¯¿ ¤´Ç¡ ¿ r ¬¯Ã¢ ÆÃ hÂªh¿ª ±¯© ° · Å ¿ª · ±¢ k ¬ ¦± Á ¢ ´Ç¿ ³ µÈ

±¢ ³ ±¢ ± ´ ¿ ¶Ç¬ ´Ç ¯À© ¦± Á ¢ ¿¢± ¯ h¬ ¡±¡± ª±¿ª · ¤¬° © ¦¢ ´Ç ¯Á ¢ Âªh ° °¦¿¬ g¬ ¿¢± ¯ h¬ ²Âªh °¦¿¬ ¿ ¶Ç¬¦g± ¦± Á ¢ °È © ¦¢ ¿ª ±¯© À¤¯ ¸ h¬ Â ¦ ±¢ ¬ ³ Â ¿ ¶Ç¬ ¯Ã ©¸g ¦± Á ¢ °È ° ¿ r ¿© ¶¬ ¦g± ´ ±¢ ³ ±¢ ± ´ ¿ ³ µÈ Â Â ¬ ¿¢± ¸h h¬ ª±¡¶ ¬¡¸gÂ ¬ ²¿¤¡Â §±¤Â Â ¬ ¿¢± ¿¢±¿ r ¬°¡ ±¢ ¿¢±¢¸h¬¡¸gÀ¤h¦¦g± ²¿¤¡ ³ À g¿ ¶Ç¬ ¦± ¡· ³ ¢¢ ¿¢± ¯ h¬ ³©¸ k ¦± ³ °È g¬ g± ¸h ³ ± ¨± µÇ Æ ¶¬ ¦± ¢¸h©µ ³ ¬ °Ç¦ ´ ¬ ¿¢± g¬ ¿¢±¿¢³Ç ²¿ ³ ¿¢¶Ç¬ h¦¡ ±¢©¢h± ± ¦± ³ g± Å ´Ç¿ ± ¢¯ ² g¬¿¢± ¡±¡± ´ÈÂªh¿ªÆ ¿ ±¢h±¡ g± Å ± ± ±¢ ´©¬ ª h± À ±¢¬° Áª ¢h±¡ ±¢· ¿ ¶È¬ ª¤° ±¢ ¢¯ ² ¬ ¸h h¬ ª± ¿¢± · ·h¡¿¢¶Ç¬ ¢±¦¢h±¡Å g± Å ´Ç¿ ± ² g¬¿¢±Â ¬ ´ µÈ

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ÖØ

± ¿ ¶Ç¬ ¯ ²Âªh Á ¢¢ ¬ ¿¢± °Ç Â ¦g± ¸h h¬ ª± ¬ ¿¢±Ã g © ¦¢ ¯Ã h¢° ¦± ¿ ±Â Å Â §±¤© ³ ¡· ³ ¢¢ ¬ ¢³ °È ¸h h¬ ª± ¯ ´ ±¡ ± g¦¡ ¸ À h g± Âªh À gÂ §±¤Â ¬ ¿¢± ´È ¿¢± ²¤° À© ¿ª · ¤¬° © ¦¢À g ¦± Á ¢ ¬ ¿¢± ¿¢±Ã g h¬ ±¢Ã h¡³ ²À h °¦ ´Ç q Ã g µÈ ² ´ÈÀ ¬° ¿ª¤¶¬¿ ¶Ç¬ ª¢¶¬ ²¦³ ¦¬ ¬¬ °¡ ±¡ ¦± b±¡ ²¿¤¡Ã gÃ h¢° ¬ · ± Âªh ¸ Â ±¢Âªh¿ª · ¤ b±¡¿ ´¡¦ ´È ¿¢± ©± ±¢ ³©¸ k¦g± h¬ ¤g±¦ª± ´ ¸¤ ¿ ´¡ À g ´È ÆÂ hÃ hÀ¤h¦ Á ¢¢ ¬ ¿¢± · h¬ À¤¯ ° ©³ ¦g± ²¿¤¡ ³ ° ´È¿¢±¢¸h©µ |Á¬¿ } ´Ç¿¢± Á ¢ ¿ ¶¬ ¿ ± ª¤±¡Å t g ¬ ¬± ± Æ ¿ ¡¿ªÆ ¢¯ ¦ ±¢Â Â ¬ ¬± ±Â ¿¦¤± ´Ç¬± ±Á ¢ ° ¸Ã g¡· ³ ¢¢ ¿¤¡ ° °È ¢°È g¬Ã ´Ç¬± ± h¬ ±¢ ´Ç ¯Á ¢ Â ¢©° ¬± ± Æª¡· ¿ ¶Ç¬¿ s Á¬ ±© Âªh ±¡ b±¡ ²¿¤¡Ã h ¸ h± À¤h¦¬± ± Æ h ²À h °¦ ´Ç ¸ ´¿ª · ¤ ²¬ ³ ±¡ ´Ç¬± ¿ r Ã Ã h ¬ £ ³ ¢¢ ¬ ¿ ± ¬± ± Âªh ¦± ©² ° ° ¦± ± ¬ ±¢Âªh ¬ ° ¡ ¬± ± ¦g ± Á ¢¢ ¦± ¢¸h©µ ³ ¬ °Ç¦ ´ ¬ ¬± ±Ã g¡³ ¡¬ Âªh ´ ±¢ ° ©³ Â ¢¦g± ³ ¬´ g¬Ã ° ¿ r Ã Ã gÃ h¿¤¡ ´Ç ¯ ° ©³ £ ³ ¢¢ ¬ ¸h¬¶Ç ¦± Á ¢ Ã g©± ±¢ ª±¿ª · ¤ ±© ° © · Ã h ° µ ± ¬±ª±¢À¤¯ ±¡Â ´Ç©·

×Ï ¦ g¦ ¶Ç

± ³ ° ³ ¢¢ À¢ ¢¯ ·h ©² ° ¬ ¦± Á ¢ ¬ ¿¢± ¶¬ ±¢ ± ª¦° ´Ç Ã gÃ h ° Â ± ¢°È ¿¢±¤ · ¤ À¢ ± ¿ª¤¶¬¿ ³ Â Á ¢ ±¢ª µÇ À¤h¦ ° Ã gÃ h¿ r ¬¡g± ´Ç ° ¦¢ ¯¿ r ¿¢± Æ · ¿ ´¡¦ ²¦g± | ¦¢ ¯} g ¬ µ ±¢ ± ª¦° ¿© ¬ µÇ ª ±¡ µ ±¢ ² ±¡¬ ± ° ´È ¿¢± · ¦¢ ¯¿ h±Â ¬¡g± À g À h À¤h¦¦g± ¬ ± ¿ r ¿¢¶Ç¬ Ã gÀ g ¬ ± ±¢ k¤g¦ ª h±Ã gÃ h ±¢¿ ¶Ç¬ °Ç Â ¦± ± ª¦° ¿¢¶Ç¬ ¬ ¬ ± ± ¿ ³ Ã ±¢ ´ ²¦g± | ¦¢ ¯} ¡g¬ ²Ã ©¸g q ª± ±¦ ¯¦° ´Ç ° ¶¬ · §±© ± ª µÇ ´Ç¬± ±¢¸h ° ± ± ª¤±¡ t Ã h ¦ ¿ r ¢¯Â ¯¦° ¬¬ Ã ¤ g± Ã h¿ h±Ã ¬¡¸gÂ ©² ° © k ´Ç¿ h ±¢ ³ ° ³¬¡g± ¿ h h ¸¿ ±ªg± Ã ¤ · · Å t ¯ ´ ±¢ ³ ° ³¿ h ¿ r ¿¦¤±ª ©³ ¦° °È ¡± ¤² ± °È ¿ h ¦ Ã g¿ª ±¯©²ª¢° ¸h ´Ç ´ ³ ¬g¬ À¬ g± h¬ ¶Ç À g ´©± À¤¯¿¦¤± ´©± ©³ ± ´ g± h¬ ¿¢³Ç °Ç ° © ± ³¿ ¶Ç¬¿ h± ±¦ ± ³ ¦° ¢ ¢¯ ²¦° ¶¬ °Ç © ± ³ ÔÏ ± ´ ¿ ³ ¢ ÐÏ ± ´ °Ç © ± ³¬´ ÔÏ ± ´ ¿ ³ ¢ ¬´ ÐÏ ± ´ ¿ g ´ÈÃ ¿¢¶Ç¬¡Å g± ° ¬±ª±¢Â §±¤± ³ ° ³ ¢¢ Á ¡ °Ç ° © ± ³ ¢ ´Ç ´Ç g± °Ç ±¦ ± Ã g¬ · ± Âªh ´ ±¢ ¸ ¿¦¤±©´Ç ·g g± ©± ±¢ ¤h °¦¤ ¬ Ã h À g Æ h¬ ¬ Â §±¤± ³ ° ³ ¢¢ ¢ · ´Ç g± °Ç ±¦ ± °Ç Àª¤¯ ±¢ ¶Ç ´©± °È ¿ r ©³Ç ´Ç g± ¿¤¶¬ Ã h g± ©± ±¢ ¶Ç ¿¢Æ¦ µÈ ÆÃ h h± g± h¬ ±¢ À gÃ g h± ¦g± °È

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ×Ð

À g ¬ ±¢ª¡· ° ´¿ ´¡ ¿ ¶Ç¬Âªh g± ¬± ±¢¡k ´Ç g±¿ ¢ ± ©¬ ¬±¢ kÂ À g¤¯¦° À¤¯¿ ¶Ç¬Ã ¿ h±ªh¬ È²Á ¡Â h¿¦¤±©°È Å ¿ g± °È ¿ ´¡ À g©± ¦° ±À¤¯ª¤° ¬ ¢¯ ¢°Ç ¬ k °È Æ °È ¿ Æ °È ¦ g± Ã g¿ ¡ ³ ° ±¢ °Ç ± Å Â g± ´ÇÀ© ¯Ã g© ±¡ ¿¬±¿©´¡¿¤¡©²ª¢° ±¦ ¯¦° ¡³ Ç Ã ¦g± ° È g± ¯ h¬ ° Ç ¬¡g± ´ È Ã ¬´ °È À ¬± ³ ¡k g± ¿¢³Ç © ©°¡¬¡g± ª ° ¦g± g± ¯©± ±¢ ¬ ³ ° ³Ã Ã h ± ± °È ¿ ´¡¦ª¢¶¬ ¬± ³ ¡kÀ¢ g± h Ã ¡° Ã g ´¬¯Ã¢ ´ µÈ ©° ¬¡g± g¬¡ ¢°È ´Ç g± ¢¸h©µ · k ¢ ± ° ±¢ °Ç ¿ g °È °Ç¦Á À¤h¦ °Ç¦Á ¿¤g± ¸h ´Ç¿ ¡ g± ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ©³ ¦° ¡g¬ ¯¢¸h µÈ ¦g± ° ¯©± ±¢ ¿ Æ ¦ Ã h ± Ãª g± ¯ h¬ ¿ ³ ° ° ¬´ °È ¿ Æ ¬± ³ ¡k ¢µÇ ¢¯¬ k ´È ´Â ¿ Æ ¿ ´Ç¡¦ g± ¢¦ ¢¦ ¦± °È Â °Ç À¤¯ ° q ¬ ¦³ ± ´ g ¬ ¦³ ± ´ ©³ È ©¬ ¬± ³ ¡k À ¢ g ± ¦g ± ° ¿ ³ ¬À¤h¦ ¦± ¿ Æ ¦ ° ± ¿ ³ Ã ¢g± ±¡ ±¦ ¯¦° ¿ g g± Ã gÃ h¿ ³ ±¿ ¶Ç¬¢° ±¢ ³ ° ³¿¡´Ç¡ ´È ´ÇÃ gÂ g · §±© ± Ã gÂ g ± ©±¡ ¤± À¤h¦ g± Æª° Ã ¬ ¢¯ ±¦¿¬¿ ´¡ ´Ç¬¡¸g¢¬ Å ¿ªÆ g± ²¤° q À g ¿ g ° À¤h¦¿ h± ¦± ¯ Æ ¤° ° Âªh g± g± h Ã Ã h¬´ ©¬ ¬± ³ ¡k ¤¬ ¿¦¤±¿ª¤g± ´È g± ¢¸h©µ ¿ª ¶ ¬ ¢g ± ±¡ ²¤° ¸ Ã Àªg ¦± ¿ Æ ¦ ¿ ± ¤± ¬¡¸ g ©³Ç ¿ ´¡¦ ´Ç g¦¡ ¢¢¿ ± ¦± · k ¬ g± ¶¬¿©´¡ h¬ ¬ ¿¦¤±©´Ç ·g ´Ç g± ¯Ã h¿ª¡´¡ ¢g± ±¡ ´ÇÁ ¢ ± °È ÂªhÃ h¢° ±¢ g¬ ¤±¡ À g ° ¸¿ª ¶¬ ¦g± ° ´ ° Â ´Ç g± ª¤° °È ¿©´¡ h¬ ¬ ¿¦¤± ´©± Æ ° µÈ ¤· g± µÈ ±¢° ¦° Âª gÀªg ¦± ¿ Æ ¦

×Ñ ¦ g¦ ¶Ç

©³È ©· ¬ ¦° ´Ç©± ©³ ¦± ª¦° ¿¢³Ç ©g¬ À© ¢³ ª¢´ÇÅ ¬¡¸g ªg± Ã ¤ g± g± ±Ã h ¢µÇ ± À¤h¦ g± ²¤° ¯¿ h±©¸gª¤° °¡ g± ¡±¡± ²Âªh °¦¿¬ ¿ ¶Ç¬ °Ç ¦g± |Â ¤h ¯ À¤h¦} ¦° À g¤¯¦° ¸ ¡±¦ ± µÈ À¤¯ ¦± ¿ Æ ¦ ´Ç¿ g±À¤¯ª¤° Æ ¦´ ¸ µÈ ª¤±¡Å ¢°È ´Ç g± ³ ¬¡± ¢h¬ Ãªh À g µ ¢¯ °È g± Æ ° q ¿ª¤¶¬¬´ ©¬ ¬± ³ ¡k ¿ª¤¶¬¬´ ª µÇ ¬± ³ ¡k Â ¬± ³ ¡k©· h±¡ ´È ¿¦¤±¿ ¤¶Ç¬ Ã ¬¡g± h± ± ¢±¦ ° ³ Àª Æ ¬¡¸gÂ È²¿ ¶Ç¬ À h¦g± ° ´È g± ¯¿ ¡ ³ ° ±¢¬ g¬ ¦± ¿ Æ ¦ À g ° ÆÃ g ´¬¯Ã¢ g±¡¿¤¡ g± ³ ¦g± h± ¯¡¬ À h ¬ ´È Æ ¯¿ r ±¢ ¢¡§ g¬ ¦± ¬ °È ª ´Ç g± Ã h ¢¯ ² ± g± ¯ h¬ ²Âªh©²¿¢Æ À h¦g± ¦± ¿ Æ ¦ ¯ µ ° g± g± Ã h ´¿ ´¡¦ g± ¶Ç µÈ ¿ ¶Ç¬¿©´¡ h¬ ¬ ¿¦¤± ´©± ¬ ¦° ´Çª ©³ g ± ¿ ¶ ¬ ¯ µ · ª ±¡ ¤±¡ ± À¤h ¦ ¦± ¿ Æ ¦ Â ¦° ©· h±¡ ´È¿ª¤¶¬¿ ¶Ç¬ ¢³ Å ¢±¦ ° ¦g± ¦± ¿ Æ ¦ ´Ç g± Å ± µ ° ´È ° À gª¡¬ ¤h¬ g± ¿¤g ¿ g± °È À g¿ ´Ê¡¦ ´È ° Ã g¡°È ª ° ¬´ g¬Ã À h¦g± ¯¿ª¤¶¬¿¦¤±¬´ ¿ ´¡ Ã g ´Ç °Ç¦Á g± ¡° © ©°¡¦g± g± ¯ ²©²¿¢Æ ª¢¶¬Ã g À¤¯À¤h¦ Æ¿ª¤¶¬¿¦¤±ªh±©³ ± ´©· h±¡ g± ¿¢³Ç ¦± ± · Å ©³Ç ´Ç g± ¯ ² ° ± ª µÇ °Ç¦Á h± ª h± ´Ç ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ¯¡· ³¤ À g È²¢h¬ Â ¬g± ± Å ° ¬±ª±¢ ¸ ·¡ ° g¬ ª¡g¬ ¬±¢ k ± © ±¡ À¤h¦¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ Æ ° ° ª¦¯ ±¢¦± À ¬ g± ¢¬ ¢¬ ³ Â °È ª ¬ g± g± À¬ ¤¶ ± ¸ ±«s ±ª¤±¡ ¢°È Â g¦ ©· h±¡ ´È g± Ã g¬¡± ¯¿ ¶Ç¬¿¤¡ ¦g± ¿¦¤± ° g± g± Ã ¬¡g± h±À© h± ¬± ¯ µ ¿¦¤± h¬ ¿ ¤´Ç¡

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ×Ò

À ¿ ¬¢´Ç ±«s ± ¬± ¯¿ r Ã Ã h¦g± ±«s ± ¯ª¡· ¿ ³ ¿ ¶Ç¬¿ Æ ±«s ± ¬ ¿¦¤±¬´ ªh± ± ´ ¯ µ ¿¦¤±©³È ©· ±¢ ³ ° ³ ¢¢ g¦ ¿¦¤±ªh±©³ ± ´©· h±¡¢±¦ ° ¿ r g¦ ªh±©³ ± ´ °Ç¦ ³¢° ¢k À g ¦± ¿ r ³¢° ¢ °È ¡g¬ µ · ¤ ©° ¦° À¤h¦ ° Æ ¤ ¿©´¡ h¬ ¡· ³ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ g± Ã ¿¢±¯¿ª¤¶¬¿ ³ ¢¯À© ¤¶Ç Àªg ¦± ¡³ ´À¤g ¤g± °Ç¦¢g± ±¡ g± ° ¿ ¤¶Ç¬ ¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ Âªhª±¡¦° ¿ h±ª¤° ± Ã ¿¤¡ g± ² ©²¿¢Æ g± ¯ h¬ ¤¬ Âªh °¦¿¬ À¤h¦¤g¯ ¿¬±¬g± ¬± È² ±¿¤¡ g± ¬± ±¢¡k ´ h¬ ¬´ ¢°È ¿¢´¡ ¦± © Â ¬ · g± ´¿¢¶Ç¬ ¯ ¢¯ ±§ g± ¸ ¦g± l ¢°È ´È¿ r ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ´Ç¡¬ ¿¡´Ç¡ ± ¢¯ª¤±¡Å ¬ k h±¦ª h± ± À¤¯Â ¢¯ª¦g± ±¢©¬ ¬±¢ k ª¤±¡Å g± Ã h¿© ¬ ¬Âªh ¡±¡¿¦¤± ³ ° ³ ¢¢ g¬Ã ¬´ ©¬ ¬± ³ ¡k ³ ¦g± ° ¿ r ¦± ³ ´Ç¦³¿§¨ ± ¯ °È ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ¯ ²¿ ³ g¬Ã ¿ ³ °Ç g¬¿¤¡m ¢¯ · Å ¬ k ° ± ¬ g± ¬´ ¢°È À¤¯ °Ç © ± ³ ³Ç ¿ ¶Ç¬ ±¢¿¢³Ç h g¬¬´ ©¬ ¬± ³ ¡k ¢¯ ¢°Ç g± ¿¤g±¦g± g± Ã g¢¸h©µ µ ¦± ¿ Æ ¦ Â ¢g± ±¡ ¬ g± ¬´ g¬Ã g± ²¤° ¡±¡± ¯ ³ Âªh¬¬ ¦g± ¢¯ ·¿¢§¬ kÃª ¿ r ¸h¿© ¬Âªh g¬¿¦¤± À¤¯ ³ ¦g± ¿ ¶Ç¬ g± ¢¸h¦g±¿ r Â ¢ g± ¯Ã ²¬¯Ã¢ ¦ g± ¿ª¤g± °È ´ g± ¦± À ¢h±¡Å ´ÇÃ g¿ª ±¯ ° © ¯ ¿ ¢´¡ ¯ ° ±¢ ¢¢ ± ¢¯ ´Ç Ã g ³ µ ³ Â ¸h¬¶Ç ¦± Á ¢ ¬ g± ¤ ¦± ¿ Æ ¦ ¿©´¡ ³ g± ¤·À gÁ ©¯ g± Áª ¿ª´È¡ g± Ã g¿ ¡¢¸h©µ Á ¢ ± ± ´È ± g¬ ¿¤¡ À¤¯À¤h¦¿©´¡ h¬ Æ ° µÈ ¬´ ¢°È ° ¿ r ¿¦¤±©³ ªh±

×Ó ¦ g¦ ¶Ç

± ´ ´Ç g± Ã ¿¢Æ¦ ´Ç©· Â ´¦³ ¬ g± ´¿ ´¡¦ g± ¬± ±¢¡k ¸ ¦g± l ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ¿©¢Æ ©³È ¤ À¤h¦ ´ È² ± ¯¿ ¢´¡ Ã¦hÂªh g± ´ÇÁ¢ ° ¿ ³ ± © ±¡ ¿ ³ g± ¸ ° Ã h À¤h¦m ¢¯ ¢°Ç ¿ ¤¬Ã ¿¤¡ h¦¡ ¦± ©° © l ³ ¦g±¿¢± ¯ h¬ ±¦ ± g¬Ã ¬´ ©¬ ¬± ³ ¡k À¤h¦¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ¤g¯ ´Ç m ¢¯ ¸hÂª g g± ª µÇ ´Ç ¸ ±¨±¬° £¨Ã h¿ªÆ ¢¯ ¢°Ç µ ¿ ³ ¿ h± ±ª± h¦¡ ¢¬¡¡³È g± ¬ ¢¯ ¢°Ç ¦g± l¬¡g± ° ¦¤Ã ¿¤¡ g± ¬± ±¢¡k ² ¿ g ´È · tÀª¤¯ m

t§± ³ ¦± Á ¢ q ª± ¬ ¦± Á ¢ ¬¡¸g ´Ç¦g± ¦ ¿¢± ° ¬Â ´Ç ¯Á ¢ ° ´ ¦± ¿ ¤³ ¿ ¤³ ¡³ ´ ´Ç g±ª¤ ³ À¤¯ ´¬² ± ¿ ´Ç¡¦ h¬ ° ±¢À© ¬± ±¢Á ¢ À¤h¦¿¢± ÆÃ g¬¡± ¯¤¯©³Ç ´Ç¿¢± ¬ °È ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¦± Á ¢ Æ ´Á ¨ h¦¡¿ g ° À¤¯ ¤ ´Ç ± ± ¯ ´ È²ª ° ± ¦g± ¦± ¬Â Â Å ¿ ´¡ h±¿¢± ¢¯ª ° µ ¤ ¦ ¬ ¦± Á ¢ ¢¯¤µ Ã h µ ¤ g¬¿ ¶Ç¬ ± ¦± Á ¢ ¿ ¶Ç¬ °È Àª¤¯ ¿¢± ¯¢¸h©µ ¿ Æ Â ´Ç ¯¤¯ ¦± Á ¢ ¿©´¡ ¢°È ª µÇ ± ±À¤h¦Â ¬± ± ° ¢Àªg ª µÇ ´ t§± ª µÇ ¿ ³ ¿ h± ±Â ¦° ¯ ´Ç ¢¯¢± ±Ã g¬¡¸g t§± ´È g±¿ ¤´¡ ±

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ×Ô

À ¡° ¿ª Æ ¬¡g± ¢h±¡ ± ©³Ç ´Ç ° ©²¢¬ ¬¬ ± Æ g± ¡¯À ¡ ª±¢¡± À¤¯¿ h±ª h± ´ÇÂ ¦° · °¦À Æ ¶Ç¬ h¦¡ ¦± ª¦± ¤°¦ °Ç ²Âªh t§± ¿ ³ g± ªh¬ g± Å h± ¬ ¿ h±Ã µ h¬ ¢¯Á¢ °È Â Ã h¬¡g± © ±¡Å À ¡° °Ç ¤ °¤¤° k ¬ ¢¯ ¢± ±¬´ h¦¡ ª±¢¡± À¤¯ ¬¶Ç Å ¤° Ã h© ³ ¿ ¶Ç¬¿ªÆ t§± °¤¤° k ¢¯¢± ± ¿ ± ¯Á ¦g± l¬¬ Ã ± ´Ç ´Ç ¯ ´ÇÃ gÂ g ´Ç ¬ ¿ h± ¯ h± ¿ h±Ã g¡h±¡ h ¬ ¿ h±¬¬ Ã ¿ ´Ê¡¦ ´È¤¯ Æ ¿¢± ¯À¤g¿ h±¿ r ³È Å h¦¡ ± ¬ ¿¢±m h¦¡ ² ¸ ¬¡g± Á ¢ Å Ã g ´Ç ² ´È °¦¿ h± t§± ÆÁ µÈ ¬´ ©¬ ©± ³È¦ ª h± ± Æ g±¿ ¤´¡ µÈ ¤³Ç ¿ª Æ Å Æ¢· À¢ µÈ À¤¯ ² ¸ Æ¤± ¡³Ç µÈ ± ¸ ° ¬¬ ¦° À ¦g Ã ± ¢³ ¸ µ ¬¬ ± ¢h¬ ° ¿©´¡ g ¸g g± Å · Å ² ¸ ´Ç¬¬ ¬± ±¢Á ¢ · Å ±¢ ¢¯ ² h¦¡ ¦± Á ¢ À hÀ g · Å ¦± ³ Á ¢ °¦¿ h± t§± ÆÁ µÈ ´¤¯ ³È¦Å g±¿ ¤´¡ ¡³Ç µÈ ¿ª Æ ¡³Ç µÈ À¤¯Â h ±¨±© ¢ ¡³Ç µÈ ±¢¿ ³ ª h± ° ¡° ²¿ ³ g¬Ã ©° ° ¢¯ °Ç ¢¯ ¢± ± ¤° ± µ ¦° g± ¿ªÆ ¿ h± t§± ¢g± ¡° ¨k °¤¤° k ¬ g± g± Ã g¿ ¡¿ªÆ ¬¯Ã¢ ´Ç g±¿ ¤´¡ ©· Å ¬¡g± ´È ± g¬ ¿¤¡ À hÀ gÂ ª ° ± ¡ ¢k Æ¿ ¬¯ ¤³Ç ¿ª Æ · ´Ç¬¬ ± ± ±¡¿ h± t§± °È À hÀ gª ¬ Æ¬± ¯ ¤¶Ç Ã©hÃ h ±¨± ´ÇÂ h Æ g±¿ ¤´¡ ¿©´¡¡³Ç ¦g± ´Ç ¯Ã h¡³ Ã h q ± ±¢k¿ ¶Ç¬ Å ¤± ¿ ¶¬ ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ ¿ ±Â ¶ ¦° ¿©±¢k

×Õ ¦ g¦ ¶Ç

¢¯¢± ± ¢ Â h© ³ q ± Æ h¦¡¿ª · ´ÈÀª¤¯ g± µ ¿ r µ ¢¯¢± ± g± ¢ ¢± ¦g± g± ¯ ° ±¢¬¡g± Ã¢ g± ¤g±¦¬¡g± ¬ ¬·g ¦g± l¡³ ´ h¬ ¢° g± ¡³ ´ h¬ ¢° ©¸g ¦° ¬ h± ¿ h± ´ ¸hÂ ²¿ ¢¶Ç¬ ¶Ç À¤¯¬±ª±¢ ±Âªh g± ª¢¶¬¡° m h¦¡ ³¢³¡± g± ± ´Ç©· ± ¿ g ´È °¦ ¬ ¿ h± t§± Æª ¿¤Æ ¤ ©° ©¬ ©± ³È¦ g±¿ ¤´¡ h¬¡¤ ¿ª Æ h¬¡¤ À¤¯ g±¢° ¿ ´¡ h¬¡¤ ¿ h±ª h± ´Ç ¢¯ ²¦° ¿ h±Â Ã h¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦ ª µÇ ± t§± ¦g±¬¡± ¯ ¶Ç ±©° h¦¡Ãª l¿¢± ´ ± ±¢k ´¤³ ¬³ ¤³ ¿ ¢ ±© k ª¢¶¬¿¬³¢k¤¿ ¢¡k ª¢¶¬ g± ¯ ¬ ±¿ r ¿ ¬¢k ³ k ´ÇÀ© ¬¢g¬¡À¤¯ ´ ¤ ´ g¬©· ± m ¬´ Á ¢§° k©°Ç ³ g± ± ¢¬ ¢°¦ µÇ ¿ª ±¯ ©²ª¢° t§± ¢g± ¡° ¨k¿ g ´È ¯ ´Ç¬´ ¦ ¿ ¤Æ ´Ç ¬ ¬ ° ¿ h± t§± ³ Â Â ¦g± l¬¶ © ±¡ ° m · Å ² ¸ ´Ç©· ± ±¢ ¢¯ ² ´Ç¿¬¶È¬¿ vx¬ ¤¬ ¦± ³ ´Ç ´ °¦¿ h± t§± Æ g¬¡Å ª ¤ Å g±¿ ¤´¡ h¬¡¤ ¿ª Æ h¬¡ ¤ À¤¯ g±¢° ¿ ´¡ h¬¡¤ g¬ ´Ç¿ Æ ©g ³ g± ¯ ± µ ¢g± ¬ ¿ h± t§± Æª ¤ ´ ± ¿ g± ° ¬ ´Ç ° °Ç ¤ °¤¤° kÂ ¢°È À¢ À g¿ ± Æ¡° Ã gª¡· ´Ç ¯ ² ´ g¬ ° Â Ã g h±¿ h± t§± Æ¿¤Æ ¤ Å ¿ ¶¬ ¯ ¬ Ã g¿ªÆ ¬¡¸gÀ¤h¦ À¤¯ª¤° ± ±¢À© È²Â ¬´ ¿ ´¡ ¢°È ¿ ´¡¦ ¿ h± t§± Æª±¡¦° Ã ¿¤¡ ¿¢±¿¢´¡ ¿ h±©° ¦k ¢¯ª¤± ´Ç¦g± | t§± ³ ¦± Á ¢ }Ó ± ¿¦¤± ¸g ´¦³ ¬ ¿¢±¬± ¯¿ r | t§± ³ ¦± Á ¢ } Ã h h±¿¢±Á ¢ ¿ ± ¿ ± Æ ¯¿¤¦¤ g±¿ ¤´¡ µÈ ¿ª Æ µÈ ¸ ± g±

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ×Ö

¢² ± ¡³Ç µÈ q ª± ¯ ± ¤±¡ µÈ · ¢°È ´Ç¿¢±Á ¢ ¿ ± À hÀ g ³ Á ¢ Â Â Æ¿ ¬¯ ± ´ ¬ ´È¿¢± ¯Ã h¿ªÆ ¦± ¢¸h¿ g±Ã g µ ±¢ k ¬ ¿¢± À¤¯¢¸h¿©´¡ ´¦g±¿¢± ¯ ²¬¯Ã¢ g¬Ã ¦± ¿ Æ ¦ ¿ r | t§± ³ ¦± Á ¢ } °¦ª µÇ ¿ ¶Ç¬¿¢± ³ Á ¢ |¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ Ã Âªh h ´Ç ´ÇÃ gÂ g ´Ç ¬ ¿ h± } ° ¤° ¯¢· À¢ µÈ À¤¯¿¤¦¢h±¡¤ Â ª¤±¡Å h± ° ¡± ° ´Ç ¯ Â ´ g¬©³Ç ´Ç °È g±¿ ¤´¡ À¤¯ g±¢° ¿ ´¡ ¿ g ¿ h± ¦± ¿ Æ ¦ ´È À g ª¤±¡Å ¢°È Â ´¦³ ´Ç¿¢±Ã g ´ ± ¿¤¶¬ ¬¶Ç Â ¬¡g± ¿¢¶Ç¬ ¦ q ¬ ¬± ± ¿ ¶Ç¬¿¢±©± ±¢ ²Â ¡¬ ¢° ¦± ¿ Æ ¦ ¬¡g± ¢³ Â ° ¤° ¯¿ Æ h¬¡¤ g¬ q ª± h¬¡¤ À¤¯ ± ¢°È Æª±¡¦° Ã ¿¤¡ ¯¿¢Æ ± ³ Æ¿ r | t§± ³ ¦± Á ¢ } ¿ r °¦¢h±¡ ´Ç °È g±¿ ¤´¡ g± ¤°¦¬¡¸gÂ °¦¿¢± | °¤¤° k} ¬ ¿¢± ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢¢ ± ± ´Ç¿¢±¬¡± ¯©°Ç ° ¦g± l¿ h± ¬¬ Ã Âªh h ´Ç ´ÇÃ gÂ g ´Ç ¬ ¿ h± m ¿ ¶Ç¬ · ©³Ç · ¬¡g± ¤h ¿ª¤¦À¤h¦ª¢¶¬¬± ¯ g¬ ª h± °È ÆÃ h ¿¢±¬± ¯ ¬ ° ¦g± l¡³ ´ h¬ ¢° m ¯¿¢Æ ± °¦Ã h¢° ±¢ ²¢· ¿¤´È¡ ¸ ± ¦± ¿ ¢´¡ ° °È ¿¢± µ ¿¢´¡ ° ¦g± | t§± ³ ¦± Á ¢ } ¯¿¢Æ ¦ °È ¬ © ¬ ¿ r ¬¡g± ´ g¬ | ¢¯¢± ± ¿ h± ¬ ¦° } ´Ç ¯ ¤g±¦ ° ° ¬¡g± ¤h±ª± ¦g± l¿ h± ¯¿¢Æ ¿¬j¡ ¢¯ ¸Â ¬ ° ¿ s ¢° ¿ h±¬¡g± ¿ Æ ´Ç Ã g¦g±¿ h± ¯ ²¬¯Ã¢ ° Æ ± ¿ h± ¿ h± ±¿ ¬¯ m

×× ¦ g¦ ¶Ç

Ã gÃª¦À¤h¦ ¬ ° ´ ° Ã g¬¡¸gÀ¤h¦ ¤ ´Ç ± ±¬´ ¬¡g± ª µÇ ¬ ¦± Á ¢ ´Ç¿¢± ¦¢ ¯ ²Â©gÂ Ã¦h Æ ¶¬ ° ¯ ²¤±¡ ¦± ©° ° k ¬ ¿¢± À¤¯À¡ ¿¢±¬¬ ± ³ ¢ ¬ ¿¢± ²Ã ¿¢± µ ¿¤³ ° ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿¢±Ã ¿¤¡ °È Å ´Ç¿¢± ¿ ¡ ° ¿ ±¬¡g± ´ ¦± ©· ¡³Ç ±¿ r ¿¦¤±ª¤±¡Å t ¿ ¶Ç¬¿ ± ² ³ ¬¯Ã¢©° ¬¡g± ª µÇ ´Ç ²Âªh¿¢±¢¸h©µ ¿ Æ Â ¦° ¿¦¤± ´Ç¡¬ ¿¡´Ç¡ °È ª ´Ç¿ ¡ ´¢g¦ ° ± ¬³ h¬ ©¦¡ ØØ× h¬ ¤° Ã g ´ ¦± ª ±¡Â Å ¿¢± ¬ ¿ªÆ À g¿ h± ¦± ³ ´Ç ¸ ª° k ° È ¬³ h ¬ g±¿ ¤´¡ ¿ ´¡ Ñ h¬ À¤¯ ²¤±¡ · ©³Ç · ¬¡g± Âªh©³È Ã ° ¸ Ã g g¬¡ ¯¡· ³ ¢¢ ¿ g±Ãª¢g h±Á¡ ¬¡± ´Ç ¯¬¡¸g¬¡g± Á ¿ ´Ç¡¦¤¯ Æ ¿ ±¯¿¤´È¡ ¦± Á ¢ ¿¬±Ã¦h¿ ¬¯ ©± ´ ¢¢¡±ª ·g ©±¦ ±¦À ± ± ´Ç¬± ±¢¸h ° ¸gª µÇ ²¤° ¯ª ©° ± ±¢ ² ± ´Ç¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¯ ²¤° ¦± À ±¢¿ ³ ± ¤° h± ¿ ³ ´ÇÁ ¢¬ Á ¿ ±¿ ³ ¦± ³ ¿ ´¡ Àª¤ ´Ç ¯¤g¬ ¿¢¶ ¬ ¤° ¢¯¿ §À ± ± ¿ ± µ ¦± À ´ Ç ¯ ¶ È ¬ ¿¢¶ ¬ ¡¬ k ¤ ² Ã gÂª g ° À¤¯À¤g ¿¢¶¬ h± ª±© · ¢À ³ s Ã ©¸g¿ ¶¬ À¦ ¸¿¦¬¢k Á ¡ g¦¡ ° ° ©± ´ ¢¢¡±ª ·g ©±¦¬´ ¸gª µÇ ¿ ¶Ç¬ µ ¿ ¶¬ À¦ ¸¿¦¬¢k ¦ ¿ ± Æ ¯ ±¡¿¢¶ ¬ ¡¬ k Ã h ¿ ³ ¤ · ¶ À ¡° ¿ª¤¶ ¬ ¿ r g± ° ² h± ª¤° Âª g ¬ ¿ ±¬´ h¦¡ ´ÇÃ gÂ g¿ ´¡ À g ±¢¤ · ´Ç ·h g±¿ g± °È À g¡° ¿ r ±¢ °¡ ´Ç g± ¶Ç ¿ h Â ´¦³ ¬ ª ·g ©±¦ °È ©¬ ¸g ´¿ ´¡¦ ¿ ¶Ç¬ ¦ ¿ ±¿ ³ ± µ À ± ±Á ¡©¦°© ³ ± À¤h¦ ¿ ±Ã h

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ×Ø

©g ª ±¡ ± ´Ç¦° ¬ ¬± ± ¢¢ ± µ ±¢¿ ³ ± ´ÇÀ© ¦³¿§¨ °È Á ¡¿ ±¯¬¡g± ¡³Ç ¿ ±Ã h¿¤g± µ ¿ª · ±¢ kª µÇ ´ÇÀ© Âªh¿ªÆ ¦g± ¿¢± ¯©± ±¢ Á g¿ ¤±Ã h ± Ãª ¿ ¶Ç¬¿¢±Á ¢ À¤¯ ¿ª · ¤ ´Ç¿¢±© ¦¢ ¯À h q ª±¿¢¶Ç¬ ¦± Á ¢ ¬ ¿¢± Â g ¦ ¤± Å ¬ ±¢¿ ³ ± ¬ ¦ ¿ ±©° Àªg Â ª±© · ¢À ³ s À g ³ ´ÇÂ ¤h ´Ç©· ªg± ¬¬ Ã ª¤±¡ ³Á¤¿ ¢ ¿ ¢¶Ç¬ ¡ k¿¢¶¬¡¬ k ¬ ¿ ±¿ ³ ¿©´¡ ª ·g °È ©¬ ¿ ¤´Ç¡ ¿©¶È¬ h± Ã Â©g · g± ¤ Ã ´Çªh¬ ¿ ¢¶Ç¬ ¿¤Æ Å ¡±¡± ´Ç ¯À h ¢¢¡±©±¦ °È ©¬ °Ç ¬¡¸g ± c±¿¢¶¬ ´ ¦± ©· ° ±¢¬g± ª ° ©¶¬ ³ ¡©±¢ ¤± À© À ¬° ¬ ¬·g ªh¬ ¿ ¢¶Ç¬ °È °È ¢h¬ À¤¯ °È À ©¬ ª ·g ¢¸h©µ ¢±¦ ° ¦g± ¿ h±¿ ¢¶Ç¬ ¡ k °È ° ¡§ ± À¤¯Ã g¡³ ´¢° ±¢ g¬ À Â Å Æ¬ ¿ª¤Æ °¦Á ÆÃ g¡¬ ¿ h±¤Æ¬ ° ¢¯À ¿¤¶Ç¬ ¯ ¸ ¦ °¦¿¤Æ À g©² ° Æ ° ¤¶Ç ¤ Ã ¬¡¸gÂ ¬ ¿¤Æ Å ¿ª ´¡¦Å ´Ç¿ h±Ã g µ ¬¯Ã¢Å ´Ç¢°Ç¦¬¡¸g ¸ ¯Ã g¡¬ ª¡· ¢°Ç¦ ¦± ª · ª ³ ²Ã ©¸g ¦± ·g ¿ ¶¬ ¢² ± ¿¢³Ç ´Ç¿ ¢¶Ç¬ ¡ k g¬ À¤h¦ Æ ±©¸g ° À¤¯ ° ¦± ·g ¿ ¶¬ ¢² ± ¿ ³Ç µÈ ¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦Ã ©¸g ¦± Á ¢ À¤h¦ ¦± Á ¢ Æ ¢¯¿ ³ ¿ r ¦± h± ¤°Ç h¦¡À¢ Á ©¯ ª µÇ Â °È ¢° Ã gÃª¦¬´ g¬Ã ¿ ±¿ª¦´Ç¡ · À ± ±¡ ³È ± Æ ¯Á ¦g± lÃ gÃª¦À¤h¦ ¬ ° ´ ° Ã g¬¡¸gÀ¤h¦m h¦¡¬± ±¢© ³À ¿ ¢±¯ ¦± Á ¢ ¿ ± ¤° Ã ´Çªh¬ ¿ ³ ¬ ¿ ± ¤h± ¶¬¤h± Ã h¿ ¤´Ç¡ ¿©¶È¬ h± ¿ Æ ¬ ¤ ¢¯¿ e± À¤h¦ Æ µÈ Ã ± c±¿¢¶¬ Á ¡Â©g¿©¶È¬À Æ ¿ Æ °¦ ´Ç ´ ´Ç©· ¢h¬ ¢¯¿ e±¿ ³

ØÏ ¦ g¦ ¶Ç

± Â ¶¬ °È ©¬ ¬ ¿ ± h¦¡¬± ±¢ ¦° ¬¬ ª¸ ª ³ ©±¦ °È ©¬ ¿¤g±¦g± ¦ ¿ ¬ª°¦¿¢±¯ ¿ ¶¬ ¯ª ±¡ª¤° ¿¢¶¬Ã ´¿ ´¡¦ ±¡ ¸h g±© ©±¢¿ª¤´¡¦ ¬ Ã ¢¬ °¦¿ªÆ À g ª±© · ¢ ¢ ¬ c± Ã g¦g± ¯ ¬ Ã ± Ãª ° Ã g ´ ´ÇÃª ´Ç ¯Âªh¿ ±Ã ¿¤¡ ¢³ Å ±¡ª ·g °Ç ¢¸h©µ ¦g±¿ ± ¤±¡¿ r °¦ ¤ Ã ¿©´¡À¤h¦ ¿ ± ª h±À h¦¡ ¦± ¬° ¬±¡ ª · °¦ ¤° Ã ´Ç¿ ³ ¿¬± ¬ ¬¬ ± ¢¯¿ e±¿ ³ ± ¿ ¤´Ç¡ ¿ ¢¶Ç¬ À g °¦Âª g À¤h¦ Æ ¤° ¤ Ã ´Ç ªh¬ ¿ ¢¶Ç¬ ¿ ¶Ç¬ g¦¡¿ ¶Ç¬ ¿ ± h¬ ²¿ ¢±¯Ã g¢¸h ¯Ã Ãª Ã hÀ¤h¦Â ¬ °È

¦³ ´ ±¢ ´Ç ¯¢¯ ° ±¢ g¬ h± ±¢ ¢¬ ¿ ¶Ç¬¿¢± ¢¯ª ° ¦g±Ã g ´ ´ÇÃª ÂªhÃ ¬´ À¤h¦ ¿¢± Æ ¯ª° ª h± ±¿ ³ ° q ª±À ´Ç ¯¦³Ç ª ´ ° q ª±©g¦ ± ° ´ ± ¬¬ ´Ç¿¢±Ã g©± ±¢ ¯ ¬ ¿ªÆ Ã hª± ¿¢± ²¤° ¦³Ç Ã Â ³§ ± ¬¶Ç Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ¿ ¢¶Ç¬ ¡ k ¬ ¿¢¶¬¡¬ kÃ h¢° ±¢À hÃ ©²¿¢Æ ±¡ °È ©¬ ¡° ¿ r ¿ ¶Ç¬ ´Ç ´ ´Ç©· g¬ ° À¤h¦¿ ± ÆÃ hÂ h¿¦¤± ´Ç ¿ª¤¶¬ ° ±¢¤g¬ ¿¢¶¬¬¡g± ¦³¿§¨©· h¦¡ ° ¿ ¶Ç¬ ·¨¡kÂ Á¤ ¬ ¿¢± ´È h¬ ¬¡¸gÂ ¤h ° ° ¸h¬¶Ç ¿ h±Ã · ´Å ¿¢± µ ²¿ r ¯ h¬ ª±¦³ ´À h q ª±Âªh ° q ª± g± Å ¬ ¿¢± ¿ ¢±¯Ã g ´ ´Ç ´Ç ¯Âªh¿¢±ª ´ q ª±Ã Ã h ¸ g±¡Å ¿¢±Ã g©± ±¢

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ØÐ

¢° ¦± ° À¡h ª ° Å Ã h¬´ g¬Ã ¿ ¶Ç¬¿ ¶¬ ©± ©³ t g¬ ¬± ± ´ ¢¯© ±¢ k©g¦ °¦¿ ´Ç¡¦ ° ¦³ ´ ±¢ ´Ç¢° ±¤ ¬ ¢¯¿ §ª µÇ Â h¿ ¶Ç¬À h q ª±¦³ £ ±¢ k ©² ° ´Ç · ± ¢¯ ±¢ ¢¬ ¢¯ ¬ ¢¯ ± ³ Ã ¡ ¬ ± ³ ¿ ¶Ç¬ t § ÑÔÐ× ¢¯¿ §¿¦´¡ ± Â h ¤±¦ À¤¯¿ ¢ ¿ r ¬ ¬ ³¦ ³© k ±¡Â ¿¦¤±ªg± ° Ã g ´Ç¦° ª±¬² ± ¯¦° ± ±¢ k ± | £¨ ´ Á ³ Á } ¦g ± Ã ¡ h ¬ ¿ r ¬ ¬ ³¦ ³© k h¦¡Â Ã g h± Â g¦ ¿¦¤± °È ¬± ±¡° ¿ r ¢¯ ¸h h¬¡ ¬¡¸g ± ± ¬´©± ¬ Ã ¡ ¦° ´Ç¬± ±¬±§°¡¬¡¸g¿ r ¢¯ ²¬¡¸gÂ ¤h ¿ ¶¬ ± ¬¡ ± ¦g±Â ¤h ¢· ¿ ® ©° ©¬ ¿ g±Ã h ¦ ¿¢±Ã h¢° À h Âªh¤ ¯¿ ´¡ ¶Ç¬Ã¦h ´Ç© ± ¸ ¬ ¿¢± À¤¯À ±¢¬ ¡ Æ Ã h¢° ±¢ ¢¯¿ ¢´¡ ¢° ±¤ ¯¦° ©g¦ Âª g¢¸h©µ ¢¯ª¤± Â ´Ç ¢¯¿ §Ã ¡Ã gÃ h ¸ Á g ¤ Ã h¦¡ ª¤¦ g¬ ±Â ¯ °È ¿ r ¢¯ ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ ¢¢ ± ±¡ ª±¢¢¯ ° ©¸ ¤¬ h±¢± ±¢ °È ¸hÂª g ¬ ¢° ±¤ ± ° ¿ ³ ± ± ¢± g ± ´ Ç ¦ ° ¿ ¶ Ç ¬ ¬ ²¤° Â À¤¯ ²À ¯ ² ± g ± ±¨±Ã ¡ ¬ ¬± ± ¬ °È ¤g¬ À¤h¦ À ±¨±¤±¦ Æ ¬Ãª¦ ¬± ± µ Ã h¢° ¢± h¬ ¸¤¦ Â µ ¦± ¢h±¡À¢ ¬ © ± ±¢ k ª±¢À¤¯ b±¡ ¢¬ Ã gÃ h¦³ ° ¦¤¿¢¶Ç¬ ¬ ° À ¬ ¿ ±¡À ¿ g± ° ´Ç¦³ ° ¦¤¿¢¶Ç¬ ° ¿ ¤¶Ç¬ Ãª¦À¤¯ ¸h q Â b¤° ³ ¬ ³¦ ³© k ±¡Â ¢¯¿ § ³©³ ° §µ ¨± ª±¦³ ¡±¤°¡ ±¦Ã ¡ ´Ç ¤± ¢± ¿ ¢¶Ç¬ ª¤±¡ Ã hª ´¿ h±Ã ¬¡¸gÂ b± ± ± ¬´©± ¬ Ã ¡ ¿ ¶Ç¬Âªh ±¢

ØÑ ¦ g¦ ¶Ç

© ° © · ¬ Á ¢ ¬ ³¦ ³© kÃ ¡ ±¡Â ¢¯¿ § ¬±¦· ¡· Á ¢ k ¸ ° ©g ¿ h± ± ± ¬ ±¡À ¢¦ µ ±¢ u ¬ ¢ h¦¡ ¬´ °È ¢¢ ±ª ¸g h± Â ¿ |©´ ¸} Â ¸ ³ ± °È Æ¡° ¡³ ´ ° ©g ¬±ª±¢ ¤¬ ©³Ç ²¿ r ¬¶Ç Å Âªh ¦ ¿ ±Ã h¢° ±¢© ° © · ± h¬ ³Ç ° ¿ r ±¢ · ± ´Ç ¸ g±¦³ ¡³Ç °È ª±¢À¤¯ b±¡ ¢¬ ª± ± À hÃ q ª±Á ¡Â h ¤¡· Ò ¬¡g± ° g¬Ã ´È Ð ±¢¬ ¤°È b ± ¡ ª±¢Ã g Ã h Á ´ ± ´ Ç ° Ç ¬ ¦ ¬ ³ ¦ ³ © k À h¦g± ª±¢ · ¯¢¸h ´¦g± ° °È ¬¡¸g ´ÇÃª h± ¯ ´Ç ¬± ± ²¤° Â h ´ ¦ ³ ¿ r ¢¯ · k ¢¯ª¦g ± § ÑÔÑÑ ÑÔÑÒ À©¦ ª± ´Ç¦³¿¦ ± ¸¿ ±À¤¯ b±¿ ¶Ç¬ ³ ° ³ ±¦ ± ¬± ±Ã h ª g¦¡¤± ¢¯¿¦ ¬ ¬ ° Ã ¡Á ¡ ° ¿¬³ ¦ ¿ ±Ã hÂªh ²À ¯ ²¬± ± ¿ ± ´ÈÃ ´Ç ¸¿ ±¤¸ ª µÇ À¤h¦ ¬ ¬± ±¦g± ¬¡g±Ã hÃ ´Ç °Ç ´ ¦ ¬ ³¦ ³© k¬¡¸g ¢ °È À¤h¦¿ ± Æ ´ÈÃ ´Ç ¸¿ ±¬´ ¤¸ ª µÇ À¤¯ ¬ ¬± ±¦g± ¢³¿¦ °È g¯¿ r ´Ç ´Ç¿ª ±¯ ©²ª¢° ±¢ ±¦ ± Ã g ´ ¬ ³¦ ³© k¬¡¸g ´Ç °Ç ¬± ± h¬ © Â q ²À ¯ ² ¬ ¦ ¿ ±¿ ¢±¯Ã h¡³ ±¦g± Â t °È ¦ ¬ ³¦ ³© kÃ h ° ¢¯ · k ´Ç ²¤° ³ ° ³ ±¦ ±¬¡¸gÂ b± ¢ ± À¤h¦ Æ g±¿©´¡ª¤±¡¬ k

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ØÒ

Ñ ±¢Âªh¬ °¡ Ã h ´ ±¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ¬¡g± Ã g ´¿ ¶Ç¬ Ã ¤¬ g¦ ¿¦¤± ¬° ¢±¡ ´È ¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç ¸h g¬ ±¢¢h±¡ ¬ ³¦ ³© k Â ª µÇ h¬ ±¢ ¤° Â ¿ ± Æ©± ±¢ ¤ ¬±¦· ¬ ¿ ±À¤h¦ ¤° ¿ h±Ã Â ª ¸g h± ª¢¶¬Â ª±¦³ ¡±¤°¡Ã h © ±¡Å ¿ ±¬± ¯ h¬ ¸ ¦ · ¸À¤ h± À g ¯Ã gÃ h ¢° ±¢¤ Á ¨Â Å ¿¤¡ ¬± ±Ã µ ª ¸ g h ± ª µ Ç Â ¿ ² ¤¿ ±¦ ¿ ´ ¡ ©¬ ©± ¿ ¶ ¬ ª¤° ± ´ Ç ¦ ¬ ³¦ ³© kÃ h ·g Á ´¢ ´É ° Âª g ´Ç ¬ ª ¸g h± À¤¯ g± ª±¢Ã ¡ ´Ç °Ç ±¿ Æ ° ¢ ³È ¦ ª ·g Å Â ª ¸g h± ©g¦ Âª g¢¸h¿ªÆ ¿ r Â ° ª±¢ ¬ ³¦ ³© k ¿ ´¡ À gÃ gÃ h¤ ¶¬ ¢¯ ² ±¢ g¬©¸h¿ g± °È ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± ¿ ±¿ ´¡ À gÁ g ¸gÀ¤¯¢ ¦ À g ÆÃ h¢° ¬ · ± ÂªhÃ Ãª ±Ãª Ã hÁ ¡¿©¢´ Ò ±¢À h ´Ç¢± ¿ª h± ¬ q ª± Â g¦ t¿ª¤g± ´È ¬± ±¿ªÆ ±¢ ° ©±¡Âª gÅ Â ¸ ³ ± ´È À¤¯ ©±¡¿ g± ÆÃ h¢° ±¢¤± ¡± g¬ ²¢· ±¦ h± ©± ±¢ ² ¤ ¤³ ¿ h±Ã ±¡Â ¿ ¶¬ ¢¯¿ h± À g ³ Ã ¡ ¢ Âªh ²À ¯ ² À¤¯ ¢ Â h ¢¯¢± ¢° ¡k ©g¦ ¢¯¬ k©¢h± ¬g± ¿ Æ È²¢¬ ¢° ¢¯ ¤ ¢¯ ± ª¤±¡¢h ¬ ¡Àªg ¿ ¶ Ç ¬ Âªh ±¦ ±¡± Â ± ¬´ © ± ©± ±¢ ¤¸ h±¦Ã h©¬ ¢°È Â À g¤¯ t Ã c±¿ h± µ ª ¸g

ØÓ ¦ g¦ ¶Ç

h± ¿¤Æ Å ´Ç¬¡¸gªg± Ã ¤ ´Ç©· ¢h¬ h¦¡Á¢ ¿¢´¡ À¤¯ © ± ´¬ ± °¡ ¸ ³ ± ´Ç¡± ´Ç©· Â ¢¯¿ §Ã ¡Ã h¢° ±¢¿¬±Â Â©g ¸À¤ ± ¢° ±¤Â ¢· ¿ ® À¤¯ ±¦ °È ª¤±¡ Æ¬¡¸g ´ ³ ´ µÈ ¦g±À g g¬ ¢°È ª µÇ ª±¢ ¢± ¬ ¢° ±¤Ã ¡ ´Ç¤± ¢¯¿¦ Â b± ¬ ¬± ±¦g± l¿¢±Ã g ´ ¦± ²¿ r h¬ ¡³ ¦ ¬ ³¦ ³© kª¢¬ ¦ ¿ ± Æ¿ r Ã ¡ h¦¡ ° ´ÇÀª¤¯ ¿¦¤±¿¢±¿ ¬¿ ±¤ ± ± ¸¿ ± ª¢¶¬¿ h±Ã Â ª ¸g h± ¿ ¶Ç¬ ¯Ã ¿¬± ¬ ³ ¬ Â h À¤h¦¿¢± · Æ¢¸h ¦g±¿ ±¿ r Â ¢ ÆÀ g¬¦ ±«s ± h¬ ¶¬Âª g ª¢¶¬Ã g ÆÂªh¿ ± q ¿ ¤ Ã ¡ ± ¦³ ¡·Âª g ¬ ¿ ´¡ À g °È ¿ ± Æ¿¤³ ¿ r ¬ ³¦ ³© k À¤h¦¤g¯m °Ç ¿ r ¢¯© ±¢ k ¬ ¿ ± À¤¯¿ ¶Ç¬ Å ª±¢ ¬ ¿ ± h¦¡ ¦ ¬ ³¦ ³© kÃ ¡¿¢³Ç g¬ h± ±¢ ¢¬ h¦¡ ¦± Á ¢ ¿ ¶¬ ¢° ±¤Ã ¡ µ ± ´Ç ¢h¬ ¯©¤¯ ´¦³ ´Ç¡° ¿¡±¦k¦°¡ ¬ ¿ ± À g ¦± ¬ ¬ ¤°È ¬ b±¡¢° ±¤Ã h g¦¡ c¬ ° Ã gÂªh ¦± Á ¢ ¬ ¿ ±ª ° ª ±©±ª°© µÈ ±¢Âªh¬ °¡ h¦¡ ±¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ²Âªh¿ ± ´ ± ¬¬ ´Ç °È ¤¬ °¡À¤¯Ã g¿©´¡§° ³Ë§¢´ ±¢ À hÃ q ª± h¦¡ ±¢ ° ± g± Å ²Âªh ±¦ ¸h¡± ³ ´ ¬¡¸g ´ µÈ ±¦ Ã g¿ªÆ ¦± ²¿ r ´Ç ¯ h¬ Âªh ±¢© ° © · ¦ ¬ ³¦ ³© k¬´ g¬Ã ¦ ¿ ± ¬Â Â ¢° ±¤ ´Ç ´¬¡¸g À¤¯ ¦ ¬ ³ ¦ ³ © k ¿ ¬ Æ ° ¯¿¢³Ç ¤° ¿¤© ©°¡ ¦g± ¦ ¿ ± ± ¢¯ ² ¤² ± ¬¡¸gÂ b± µ ¸¿ ± ° ²Ã

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ØÔ

À¤h¦ ¿¤g± ´Ç ³È ¬±¦· v À¤h¦ ¤° Ã ª± ¢¬ ¢°¦ h± ¤° ¿ h±ª ¸g h± h± ¤° ¿ h± ª±¦³ ¡±¤°¡ °È À g ¢¯ ± § ÑÔÑÒ ¿ r h ± À ¯Ã g ´ ¸h g¬ h± ±¢ ¢¬ ¿ª¤¶¬¬¡¸g ¿ ¶Ç¬ °È ¢¢ ± ±¡ ¤ ¬ ¬ ª±¢Â b± µÇ ¿ r ¸h ² ¬ ³¦ ³© k µ ¡¬ À h ¬± ±¡° ²Ã h¦g±¿ ¡¿ªÆ ¦± ©±¢ ´Â ª ° ©¶¬ ³ k ± ¬ Á © k ¿¢¶Ç¬ ° ·¢ ³ ª°¦Â© ª µÇ ± ° g¬ ¿ ´Ç¡¦ ±¦Ã ¡ ¿ h±Ã Â b±¿ ¶Ç¬¿¡´Ç¡ È²¢h± g± Å ´Ç ¢°È ª µÇ ¦ ¬ ³¦ ³© k ¿ ¡¬±§°¡Â ¢¯ª¦g± · ± ± ³ h± ¿ ¶¬ ¬ ¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ° ¿ª¤g±ª°¦ª h± ¸h g¬ ±¢ g¬ h± ±¢ ¢¬ ¦ °È ´ ±¢Â h ± ¢ ±¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ¬¡g± Ã g ´¿ ¶Ç¬ Ã ° ¦ ¿ ±ª¢¶¬Ã g Ã gÂ g¿ ´¡ ¿ g± °È ª¢¬ ¦ ¿ ±Ã gÃ h ¸ ¤ Á ¨ª¢¶¬ ¸ ¿ ¢¿ § ª± ¡° Ã h¢° h¬¿© ¬Âªh ²¢ ²Àª g ©² ° Å Â ¢± ±¢ ´Ç h¬ ´ ¦± ¢° ³ ¬ ¿ r ±¢¡¬ ¢° · © ° ³Â ±¢¿ r ¸h ² ¬ ¿ ± ¤¬ ¦± ©± ±¢ Â ±¢ ³ ° ³ ±¢ ³ ´Ç¡± ¤² ± À¤¯ ¦± ªg¦ Â¡Â©gÂ ´Ç¿ ± ´ g¬ ¸h °È ª¤±¡ g± ¿ r ±¢ ¢¯ ² ´Ç ¤± ª¤° Àª¤ ¬¯Ã¢¿ g °È ¿¢¶Ç¬ ¬¯Ã¢ ¯Ã gÂ h ¢¯Á¡ k ± ¢° ¡± ¢ ´Ç ¤h±ª± À¤¯¬· ³§ ¿ g ª ·g Å ¿ª¤g± °È ¿¤g± ´Ç¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ ´Ç¬± ±Ã h¡³ Á ¡ ¢ ± ¿ª¤g± ª±¢À¤¯ ±¦ h± ´Ç ± ¬´©± ¬ Ã ¡Â ¿¦¤± °È À¤h¦¡° Ã h ¿ªÆ h¦¡ ± ¬ ¬± ±¿¬ g±¿§¢h± ´ÇÀ ¯Ã gÃ h ´ ±¢ ¬ ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¿ª¤g± ´ÈÂªh °Ç¦Ã ¢± ¯ ´Ç¬± ± ²¤° ¿ ´¡ ª ° ©¶¬¿¤g ´È ¬ ´ ¸h ² ¬ ³¦ ³© k

ØÕ ¦ g¦ ¶Ç

Â ¢°È ¢¯Á h ©¬ ²¤° ¢° Â h ± ³¬¡¸g h¦¡ ±¢¿ r ¢° ¢´Â ¯¢° ±¤Ã ¡ · q · °

© ¤ h¦¡ ±¢Âªh¬ °¡ ¿ ¶Ç¬Â ¢ ª µÇ ²¢h±¡¿¢± ¿¢±Ã g ²¿ r h¬ ¿ r ´Ç ¯ ¤ Á ¨¿ ± h±¿¢±¿ r ±¦ ¢³© k ·©¤³ ª¢¶¬¡³¦ ¿¢± g± ¯¿ ¶Ç¬¦g± ¢¯ ¸h¿ r ¿ h± ¯¤ Á ¨¿ ±¬¡g± ©±© h±¿¢±¿ r ±¦ · ³ ¸ ª¢¶¬ ³ ªk ¿¢±¡g¬ ¿ ¶Ç¬¦g± ¸h ´Ç ²¢h±¡¿¢± ¯Á ¢¢ ´Ç¿ ± g¬Ã¦h© ¬ ¿¬ À¤¯ h± · ¿ r ¦ ¤° ³© °¡Âª g ¢¯¿ ³¡ ±¢ ² ° ± ³ · Æ¿ ¶Ç¬¦g± ¸h ´Ç ²¢h±¡ · ¯ h¬ ¿ h±¢° ±¢ ² ° ± ³ ´ÇÀ© ¯À ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡ t h¦¡ ¦± ¢¸h©µ ³ ° °È ²Ã ¿¢± µ ¯ h¬ ¿ r ¸h |Âªh ¿¢´¡ } À g¿ ± ª± ³ ±¢ ± h¦¡ q ±À¤h¦ ¿¢± Æ ¦g± ¿¢±Ã g ²¿ r h¬ ¿ r ¸h¤ ¶¬©²¿¢Æ Á ¨¿ ± ¿¢±¡° ² ª h± ´Ç g¬©° ¬ ¿¢±Ã h¿ ¶Ç¬¿¢± ¤g¬¡¦± ¦± Á ¢ À¤¯© ¤ h¦¡ ±¢Âªh¬ °¡ ¢¯ ¢° Ç ¿ ¶ Ç ¬ ¬± ±©¬ ¬ k ²¤° ´ ¿ ¢¶ Ç ¬ Á h ¿ ´ ¡ ° ¢¯¬ kª µÇ g± ¿ r ¬ ´ ±¦³ Á¡ ³ ¬¿ ¢³ ° ´Ç¿ ¡ g± ±¢¢ À ¦ ª h±Â © ¢± ¿¦´¡ ± À¤¯¿ ¡ ± ¿ Æ ¬¡g± ª ° ©g¦ ¬´ ¬ k g± ¿ ¡¿ r ° ·¢ ³ ´Ç ¢¯© ¦± ©²¿¢Æ ©¸ ²¿ ³ ª±§±¤ ©± ±¢ | ¤ ¿ ¨´¡ } °¦¿¬ Ã h¿ ¶Ç¬¬±¡·¿ ´¡ ¡´Ç©³ ¦g± t °È ©¬

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ØÖ

g± ¤± ¿ h À Æ À¤¯À ¢g ©· Å ¢¯¿¢±Ã g© ¦¢ ¯Á h¿ ´¡ ° À g g± Æ ²¤° ²¬¡¸g ¢¯ Ã g© ¦¢ ¯ ¦¤ª ° ° À g g± Æ¿ ¶¬ Å ¬¡¸g¢¬ ¢g¬ g± ²¤° µ ±Â©g ° ¸ ¿ ¶ ¬ ¯ ¸ À¤¯ g ¦± Á ¢ Â©g ° ¯ ´Ç ²¤° ¿ ¢ ±Á h ¬ ° h¦¡ h¬¡ ²¿ Æ ¢h¬ ©· ´ ¸gÅ ¬ ´ ±¦³ Á¡ ³ Æ · ¿ g±¤ ¢± ¬¡g± ± g¬ª h± ¢¯¬ ´ ° ·¢ ³ ¸h ´Ç ²¤° Â ©· ´ g± Àª ª h± µÈ À¤¯ ¤g±¦¦g± l ¿©´¡Â Âªh¬ °¡ h¦¡¿ ³ m ° ¿ r ±¢ ¢¯ ²¬¬ ± ± Â ´Ç ³¿§¨ À¤¯ª±Ã h¡± µÇ ° ¯¿ ³ µÈ ¿¬ ± À¢ ° ±¤Â ± ¦g± ¯¿ ³ ± ±¢¦± À ° ¿ r ©³Ç ´Ç¢° ¢¸hÃ h¿ ¢±¯¬¡¸gÅ ° Æ¿ ³ µÈ ¬¡g± ´ÇÃ g ° ¯ª° ªh± Â ª¢¶¬ g¬ h± Ã h ¢¯¬ ´ ° ·¢ ³ µ ° È² ± µ Ã g ´Ç ± ´ g¬ ± ¸h ÆÃ h¿ªÆ g± ¿ ³ Ã h¦¡ ° ° ¿ ¶Ç¬ °Ç Àª¤¯ ¶¬©³Ç ´Ç ¢¯¿¢±© ¦¢ ¯ ¢¯ ²

±¢Âªh¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k ¬± ±Ã h¡³ Á¡ ¸ ¯¦g± ±¢Âªh¬ °¡ ¯Ã h ¤ ÆÀ gÂ ¦° ¿ g± °È Â ´¦³ ¢³ ª± ¿¢±Âªh¬ °¡ ° À °È ¿¢± Æ ´À g ¯Á ¿¬± ¿ ¢´¡ ¬¶Ç Å ¯ ¢¯ ¶ ¿¢± ¦ ¿ ± ¯ ³ À g¦g±¿¢± g¯¬g¬ À¬

Ø× ¦ g¦ ¶Ç

¬± ±¿ªÆ h¦¡ ±¢Âªh¬ °¡¿ g °È ¡± ´Ç ¯Ã h ¤ ° ² ¤g±¦ ´Ç¦g± | ¸h ´Çª° À h ¬´ h± Âªh¿ ± ¯ h¬ ¤ ¿¬¡ h¦¡ ±¢ Ã ª±ª ¬ q µ ©¬ ¢°È À ´Ç ¯Ã À g ¢°È ¿ ´¡¦ } Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ¢° ±¤Ã ¡ ² ± ¦g± ±¢Âªh¬ °¡ h¦¡ ±¢ ³¢Á ¨ ¢¢ Á ¡Ã g ´¿ ¶Ç¬ Ã Á ¡Ã hÀ hÃ ´Ç¢± ¿ª h± ¬ q ª± ¶¬ ¦± ¡± À¤¯Ã h¢° ¶¬ ° ° ¬¡g± ´ ¢¯©³ ³ ± °Ç ¿ r ¿ª · Âªh ±¢ ³¢Á ¨ ¢¢ Ã h ¤ ¬± ±¿¢´¡ ±¢Âªh¬ °¡¿ g ° È ¦g± | ±¢Âªh¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k} |©¢h± ©¢¢ k} ª ±¡ µ ±¢¿©¢³ ©¢h± ©³Ç ´Ç ´ ± ´Ç¿¢± h¬ ±¢Âªh ´Âªh ¿ r | ±¢Âªh¬ °¡} ª ±¡ µ ±¢¤¯©³Ç Ã g ´ ´Ç¿ r ©g¦ ¬ q ª± ³È Ã ¿©´¡ Ã g¡µ ° Ã¦h À¤h¦ h±¦ g¬Ã ¡ °¦¬¡g± ¿¢¶Ç¬ Â ©¦ ±¢ ¢ È²¿ ±¯¦° ¶ ¿ ¢´¡ ¿© ¶¬ ±¢¿ ±¯¿¤´È¡ q ª±Âªh¿ ¢³ ¿ ³ Á ±¢Ã g¢ È²¿¤¡ ¿ ¢´¡ ¿© ¶¬ ±¢Âªh¬ °¡¿ ¡Å ©g¦ ±¢ ¢ È²¿ ±¯ ¬ Ã hÁ ¡Ã g¢ È²¦° ¶ ¿ r ©° ¤° ¨ k ¬ | ±¢Âªh ¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k} ¿ ¶Ç¬ ¢¯ ± ©³ t ´ÇÀ¤h¦ ª¤° ± ´Ç¬± ±¿ § k ¤ Â ¶ ¦° §· ¢kª µÇ ´Ç¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¸hª ³ ª µÇ ¿ h± ± ·¡ ° ¬± ± ¿ ¬ ¸h ´È ± q ¬± ±¿ § k ¢¯ ²¬± ³ ¡k¬¡g± © Ç²¿© ¬¿ r ¿¦¤± ± ± ¿ g± ´Ç¬± ± ¯©± ±¢ ²Ã h À g ´Ç¿ r ¢°È À¢ ´Ç¿ ¬¿ h± ± ¸ ° ¬± ± ¿ ¬ ¬ ¦g± ¿ ¬ h¬ ±¢ ¯ ¬ · ¬¡g± ± Å Ã g ¿ ±¯À g¬± ±¿ g± °È À g ° ¢¯ · Å ¬ k ´Ç¿ ¡¿ § k ´Ç§¸ ¡k ¬

²¬ ³ ±¡¿ ³Ç ¿ ³ ¬ ¸hÀ ¤

¦± Á ¢ ° ±¢Âªh¬ °¡ ØØ

¿¢± À¤h¦¿ ¬ Æ¬ ³ ±¡¦g±¿ ¢±¯¿ª ·Â ¿ ¬¿¢³Ç ± ´Ç§¸ ¡k ¬ ¿¢±¿ ¶Ç¬ ¿ Æ t ´ÇÀ¤h¦ ¿ ¬©±¢ ± ¦g± Â ¬ °È ¿ ¬Ã gÃ h© Â ¬¯Ã¢ ° Â ¢¯ · §±© ± ª¢¶¬À hÀ g ±¢ ³ ° ³ ±¦ ± ¿ª · ¤©² ° ´Ç¿ ¬ ¿ h± ±¢g¦ ° ¿¢± °È ¿ ´¡ ¿ ¶Ç¬Â h¿ r h¬¬h± ´Ç¿ ¬ ¯Ã h¬¬ ± h± ¿ g± °È ©± ´ ¬ ¿ ¬ ¬ Â h ²¤° ¢· À¢ À¤¯¿ ¬ Æ ¿ r ¿ª¡¶Ç¬ ±¢ ¢¯ ·¨¢h±¡ ±¡Â ¢¬ ¢°¦ ´Ç g± ¤°¦ ´È Â © °¡ °È ¡° Ã g ´¬ k ¢ Â Å ´Ç ¯Âªh ¦± g¦¡¿ª¤¶¬ ¸h¿ ¢±¯ªk¢h±¡¿ª¤g± ´È Â © ±¦¯¿ g ± h È² ´Ç ²¤° ¿ ¶¬ ¤g± Ã h¦¡¬±¢ k ¦± ¢¸h©µ ¿ ¬Ã g©± ±¢ ¯¿ªÆ ° ¬ ´Ç ¯¿ ³ ¬¬ Ã ± © ± ´Ç¿ r ¬¡¸g ¤¬ ±¤ ¿ ¬ µ Ã hÀ g ± ´Ç§¸ ¡k · ¬ ¿¢± h¦¡ ¦± ³ À g¦g± ¿¦¤±©¬ °Ç¦Á ´Ç §¸ ¡k ´È ¶¬ ¿¦¤±©¬ °Ç¦Á ´Ç¿ ¬ ¯¢¬ h ± ±¢ ¸ · ´ ©³Ç ´Ç¿ ¬Ã h q ± §¸ ¡k ¬ ¿¢±Ã h¿ ¤´Ç¡ ´¦³ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ q ¢¯ g± ¢¢¡±¡¿¢¶Ç¬ ±¢Âªh¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k ¿ ¬ µ ° ©³ Â ´Ç ¯ ¤¬ ° ©± ´ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬¿¤g±Âªh¬± ± q ¦g± · Å ¢°È ´Ç¿ ± ´ ¿ ¬ ¿ ¬Ã hÂªh¬ °¡¿ ±À¤¯ ¤g¬¡¦± ¿ ¬ ²¿ g °È Ã h¬¡g± Ã¢ ´À g ¿ ¬¿¬ ¿ g± °È ´Ç ¯¢¸h À¤¯¿ ¶Ç¬Â ´Ç©± ´ ¬ ¿ ¬ ²¬¯Ã¢ª¢¶¬ ¸ ¬¯Ã¢ ´ÇÀ© È²Â Ã g¦g± ¯¿ r ¿¢¶Ç¬ ¿¤Æ h¬¡À gÃª Æ ± ¿ ¬ ¯ ¬ ¿ ±ª¢¶¬ ¸ ¿ ± ª¢¶¬À© ¬± ±¢¬¡g± Â ¬¡g± ª µÇ ¿ ¶Ç¬Âªh¿ ±Ã h¢¸h ¦g± ¦± ´ È²Â °È ´ ¦± ª ±¡ g¬¿ ¬ ± ¿ ´¡ Â ¿ ¬©² µ Â · g± ¬ ° ¿© ¬ ¿ ¬ ¬ Â À¤h¦ µ ¿¤g± g¬ ¿ ¬ h¬ Â h¿¦¤±¡±¦ ± µ ¿ Æ t ¿ ¶Ç¬ ¸ µ ¢ ´È ¦ ± ¬ ¿ ¬ Æ¿ t¡ ·g Ã h¦¡ È² ± ¿ g ¿ ´¡¦

ÐÏÏ ¦ g¦ ¶Ç

° ¦ ± ¬ ¬± ± ¿ ¬ ¬ ¦g± l¿ Æ t ´ÇÀ© ¡±¦ ± ° ´È g± ¯ ² ±¡ °È Ã gÃ h¿¤¡ ¿ ±Ã h¿ ¤´Ç¡ Ã À¤h¦ ¢³ Å ¿ ´Ê¡¦ ´È¿¢± ´ ¦± ¢° ¦± ¸ ° ´Ç ´ g±¡³Ç g¬ ° À¤¯ ´¤¸ ´Ç g±¢° ± ©¬ m ©´ª h± ¬ ¿ ¬À¦¦¦±¦ h¦¡ ¢¯ ±¡© Â© ¬ ¸h ´Â ¢³©· ³Ë ¬± ± ¢¸h©µ ¬¡± ¯ · ¿ g± ±¢¦¯¿ ¬ ¿ ¬ª¡· ¬± ±Ã¦h h¦¡ ±¢ ¸ g¬¦g± l g± ¿ªÆ h± °Ç °¦ °È Ãª ¯ ¬± ³ ¡k ´È¿ ± g¬¿ h±¬´ÈÃ h °¦ °È Ã¦hÂªh ³ ° Â h °Ç © ± ³¿ ¶Ç¬ ¯ |¿ ¬¢kÃ ¢ k} ³ ° ´Ç h±¿ r ¿ ¶Ç¬¿ Æ t g¬ ¤g¯ Æ ¿ ± Æ Ã hÀ gÂ h ° ·g Â©g ³ ° ¿ g± °È ¿¬ m h¬ ©¯¬¶È Â ¤² ¬ ¬ ¬± ± ¸ ¤¶ ª±¡Ã ¿ ¶Ç¬¬± ±ª°¦¿¢±¯Ã ° ¿ ¬ ¸h °È ¬± ± ¶Ç ¸hª ³ °È ¿ ¬ª± ¦± ©· Ã h h¦¡ °¦¿ ¬ ¿¬ µÇ ¬± ±©± ±¢ ¬ Ã h ± ¦± © Â© Â ª h± ¬ ¿ ¬¦g± ¦± ©· °È ± ±¡ ´¿ ´¡¦ À¤¯¿ ¬ ÆÃ h¿ ¤´Ç¡ ¢h±¡Å ´Ç g± ¤°¦ ±¿ r ±¡ ´Ç ´Ã ¢´ ³ ¿ ¬Ã h g¦¡ Å ª µÇ h¦¡ ¦± ¿ ±¿ r ¬¡g± ¡³Ç ´Ç¿ r °¦¬¡g± ©· Á g ¿¢¶Ç¬ ª µÇ ¬ ±¢Âªh¬ °¡¿ ³ ©¢h± ©¢¢ k µÇ ¬À ¯ ²¿ ±¯ ¸h ´Ç ¯ ·g ª h±©¸g ¦± ¿ r ¬¢ª° k ¬¡g± Ã¢ Æ ± ° À© Âªh¿ªÆ µ ¤ ´Ç ¯Ã h¢° ± ±¢Âªh¬ °¡ ´Ç ² ¢h¬ ° ±¢ Âªh ²¤° Â Â ¦± ¸ h¬ ´ ±

©¢h± ¦± ©· ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ ±¿¢±Ã Ã h · Àªg ¦ ¿¢± · ¬ ´Ç ¯Ã h¢° ±¢¡ ¡g¬ ©¢¢¿©¢³ À g ° ¯ Á Ã g g ¬ ¡ ´ ° ´Ç© g¦ Âª gÀ¤h¦ ¿¢± ¯Ã h ¡ ³ Ã h q À g ¿¢¶ Ç ¬ h ¬ ¢g¬ ¬ ¿¢± ¬± ± ³ ¦g± ° Æ¡· ³ ¢¢ ´ ¿ ¢±¯©g¦ Âª gÀ¤h¦ ¿¢±¿¬ Æ ° ¯ ¸ µ À g h¬ ¢g¬ ¬ ¸h¬¶Ç ¡± ° ´Ç¿¢± ¯ ¤g±¦ ¡ ¡g¬ ©¢¢¿©¢³ ¸hÂ Á¡ ¤¬ q °¦¿¬ ¸ ¸ ³ ¿ ¶Ç¬Ã gÃ h¢° ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ À¤¯¿ ¶Ç¬Ã g ´À¢ ¿©¢³ h± ¦ Âªh ° ³©°¡ ´Ç ´ ± °È ª¤±¡ ³©°¡ ´Å ¿ª¤g± °È Æ ¯¿ª´¡Ç ¦¿ ±À¤¯ ©¤±¡Ã Â ´Ç©· ª± ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡À g¿ ´¡ ¿¤Æ h¬¡ ¯©± ±¢ ¿ r ²¤° Â ¬° ¡³Ç Âª gÃ h ¿¢± · h¬ ±¢ ´Ç ¯Ã h¡³ ¡ ¡g¬ ©¢¢¿©¢³ ¿¢± ¿¢±À g h¬ ±¢ ´Ç ¯¢¸hÂªhÀ g¦g± h¬ ²¬¯Ã¢ h± ¿ ¶Ç¬ ¯ Ã h¡³ ²¡ ¡g¬ °È ¬± ±¿ ¡¬g± Â ³ ¡©±¢ ° ª µÇ ¿ ´Ç¡¦ ° ¤·g ³ ² ° ´ÇÂ hÀ¢ ¿©¢³ h± ¦ ° ¿ Æ ¿¤Æ Å ´Ç ´¬± ±¢ ³ ³¿ ´Ç¡¦ ° ±¢ ³ ¡± ¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç¿ Æ ¦ ´È ³ ¬±ª±¢À Æ Å ¿ ± ¯ ¬±¿ ´ ¡ ¬¬ ±À ¯ ° ´ ° Â ¿ ´ ¡ À g ¿ Æ Â ª µ Ç ©± ±¢ ¤¶ ¬±ª±¢Ã h©° ² ©° ª µÇ ± ´ ª¢¶¬ ± ¦g± °È Á ¡Ã g ¬±¿ ´¡ ¦ ¿ ± Æ µ ° ° ±¢k ´ÈÂªh ´¿ ´¡¦ ¢¢ ± g¬À g ¯©¦ ª ¦ ¢¯ ±¨¡¶ ¿ h±¬´È ¸g¢h¬ À¤¯ ¶¬ ± ¡± ±¤ ¯¿ h ¢¯ ²À¤¯Á ©±¡©´Å Âªh ¤³¦©¯ ° Â ¢©° ¯¿¤g ¢´¿ ¤

ÐÏÑ ¦ g¦ ¶Ç

Á ¢ ¬ ¿ Æ Å ¿ r ±¢ ° ± ¤¬ ¢°È Âª gÂªh ° ´ Á ¡Âªh¿ Æ ´Ç ³ ¬±ª±¢Ã h °È ¿ r ¢¯¿¬ ± ¿¬ ¬ ±¢ ¤¬ °È ¿ Æ Å ¿¢³Ç ´Ç ¯ ³ ¬±ª±¢Ã h ± µÈ Å ¦± ´¬ ´Â ¬¡g± À h ¢³ ´Ç °¦¿¬ ¿ r h ¿ª ·Âªh¿ ³ ¦± ©· ¿ g °È ²Âªh ±¢ ² ± ¬ ¢¯ ¢¯©± ¬ ¿ ±¿ ¤´Ç¡ À ¤ Ã ¿ Æ Å ¿ª¤g± °È h¬ ±¢ ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ ± ± °È ¦ ¿¢± Æ¿ g ¿ ´¡¦ ° Â ¢ Æ ± ´Ç ¸ ¦g± | ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡Ã g©± ±¢ ±¿¢±Ã Ãª Ã h} ¿ r À g¬± ± ³ ¦g±¿¢±© ¦¢ ¯¡ Á ¨Âªh ¿ ± ¯ ©ª±¡ °È ª¤±¡ ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ ±¿¢±Ã Ã h · ª · Àªg ¿ ´¡¦Àª¤¯

¦´Ã¬ ´ ¿ r Ã h¬¡g± Ã¢ ¬± ± h¬ ¿¢´¡ ¢¸h¿¢¶Ç¬ ±¢ g¬©¢h± Â tÀ¢ ´Ç¦° ¬ ¿¢± ± g¬©¢h± ³È ©² ° ³È À¢ ¶¬ g¬ ² ° È²¿©´¡ ¬ ªh¬ ©h¦ ª ªh¬ À¤¯ªh¬ ¬± È²ª ªh¬ ¬± ± µ h¬ ª± ¦± ¢¸h¿¢¶Ç¬ ± ¢¯ ± ¦³ ´ ±¢¿¢´¡ ¢¸h ¬ ¬± ± ¶¬ ±¢ª¬ À ¤ Ã ´Ç¢h± ±¡ ¦°© ·¬· ¢ k ±¢ ¢¯ ± ± À ¤ ¿ ± k¿ ¬¢kÀ¤h¦ ¬ ¿ ±¦g± l g¦¡ h¦¡ m ¿¢± h¬ ©°Ç ¶È¬ ¬ ¿¡¬¯ ¯ °È ¿ ¢ ±¡ ´Ç¿ ± k¿ ¬¢k µ Ã g¬³ ¬¬ ´Ç ¯Âªh¿¦¤± ° ¬± ± ± ¦g± ³©° ¿¤Æ h¬¡¿ ¶Ç¬ ¯

©¢h± ¦± ©· ÐÏÒ

¬ ³ ±¡¦g± h¬ Â h¬· ¢ k¬¯Ã¢ h± ²Ã µ h¬ Â h¬· ¢ k g± Å ¿ª¤g± ´È À¤¯ ¯ ¢¯ ¬ ° ¿ h± h¦¡ ° ¬¡g± Ã¢ Â ´Ç©· h¦¡ ¦± ¬ ¿ ´¡¢ ¡±¡± h¦¡©± ° ©² µ À¤¯ h¦¡ ²À ¯ ² ± ¿ ¢ ¢¯ ² ° È²¿©´¡ ¬ ¬± ± µ ¿©¢Æ © ¸¢ k ¿ h±ª h± ´Ç ¬ ± °¡ ¢¯ ²¿ ± ¢¦ ¬¡g± ¤¯¿¬´¡ À¤¯¿¢± Æ©¬ g± ²Âªh ¬± ± ¶Ç ¿ h ´¿ ´¡¦ ©¬ ©± ¦° ° ± ¿¢± ÆÃ h¢° ³¤¿¢´¡ ¿ Æ ¿ ³ g± ³È ©g¦ ± ¢¯ ± g± Å ¬± ± ¬¿ Æ ± ¿ª¢° ³ ¦° À¤¯©g Ã ¢¨ ´¡kÃ ¢h¬ ª ±¡ ¬ · Á ¡ ¬ · ¿ ¢ ¿ r ³¿§¨ ´ÇÃ h g¦¡¿¢±Âªh ¿¢³Ç ±¢©¢h± ¦° ¬ ¿¢± h¦¡ ´ Â ¿¦¤± ° È ¬± ±Ã g Ã h ¢¸ h ¦ g ± ¢³ ¨ ° ±¡¬· ¢ k ¢¯ ± Âª gÅ ¿ g ¢³¨° ´È µÇ ´©± ± ± ±¡¢¬ Å ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ´À ° ´À¡ g± ª± ¿ ¶Ç¬¿© ´¡ Â À ° ´¿ s ª ±¡ ¬ ¬± ±¬g± ¿ ± µ ° ¬µÈ Ã ¿¤¡ ´ÇÃ h¢° ª ±¡ ¿ ¡ ± ¤¸ h± ¿ ± µ ¢´ ² ª ±¡Ã Âªh ¸h ° ±¢À ° ´ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ³ ´Ç¿ ¶Ç¬ b±¡ ° ´Ã h¢° ª ±¡À ± ° ¿ Æ ° ° ¯¿ r ¿¢¶Ç¬ g¬¦g± ¿© ¬ ¸h ° ±¢À ° ´¿ ³ ¬± ±¢ ¢¯ª¤± Â ¿ g ° ¿ ±¢´ ² ª ±¡ ¬ ¬± ±Ã Âªh ¢¢ ±¢ ¸h ° ±¢Âª g ¬ ¢³¨° ¿ ¶Ç¬ ¢¢ ±¢ ¸h ° ±¢Âª gÃ h¬g± ª ±¡ ¿ ± Æ ¤¶È ± µ ± ¡ ª¸Á ¢§° k Á i¯ ² ± g¬ª±¿ ¢ ´Ç¿ ± k¿ ¬¢k ±¡ ´Ç©± ± ª µÇ Â ² ¦ ± ±¡ ¬ ¢³¨° ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¢ ¿¢¶Ç¬ ª ±¡ ± ¬± ± ´Ç ¯ ´È¬¡¸g Á i¯ ² ± Ã h ¯¬ ± ´ ¬ ¿ ± l ´Ç ¶¬©³Ç ´Ç¿¢± h¬ ±¢ ¯Âªh¿ ³ µÈ Â ¢³¨° ¬ ¿¢±¿ ´¡¦ ¯

ÐÏÓ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¢ ¤¸ h±©° ° k ° ¿ r ª ± ´Ç¿¢± ¯ ·g ª h±Ã ©¸gm l ¢° g± m l · ² ± Ã h¡¬ ¿¡´Ç¡ ± ¯¿ ¢ m l ¢° g± m l ª¦° ¦g±¿¢± ¯ ´ ° ± ¬¡g± · Âªh ± Åm l ¢° g± m l ¬ ´È¿ ³ ¿ ¶¬ · ¿ g±Ãª¢g ¯ ¿¢±¬± ²Âªh ° ´ µÈ m l ¢h± g± m l¡¬ ¿¡´Ç¡ ± ¿ ¢ m l ¬ · ¢° g± m ª¤° ± ¿¢¶Ç¬ ´È¿ ³ µÈ À¤h¦ ¢¯ ± ©¬ ©± °Ç¦Á ¬± ± Ã h¿ ³ ¿ h±Ã Â ¢h± ¿ ¶Ç¬ ¯ ¬¿ ¤´Ç¡ ¬¯Ãª¤g ³È ª µÇ ©²ª¢° ± ¬´ ± ª µÇ ¬ °È ´ g± ¢¯ ±¢g± Âª g ±¦¬¬© ´Ç©¬ ´Ç g± ¦h± ¡° ° ° ¿ ³ ¡¶ ¢¬¢° ±¢ ¢³ ±¢¬¡¸g g¬ ª h±¬± ± À g¿ ¢ Æ ¬ ¿ªÆ ¬± ± l g± ¢ª m ¿ ± ¸ ¢h¬ ¡³È ¦h± l¿ ³ ± ± ´Èm ¬± ±Ã h¢° ±¢ ¢³ ±¢¿¡´Ç¡ ¦´Ã¬ ´ ¿ ± ±¬± ±Ã ´Çª¤° ¢h± µÇ Ã gÂ g ´ÇÅ ¤¸ h± ¯¿ h±Ã Ã h ¿ ¶Ç¬Âªh¬± ±¿¤¶¬ ³È ©g¦ ´Ç ¬± ± h¬ ±¢ ¸h¢g¦ ± ¬ ¿ ¢ ´Ç¿ ± k¿ ¬¢k¿¤g±Âªh¬± ± q ¿¢¶Ç¬ Á ¢§° k© Å ¢h¬ Å ± ¢¢ ±¢ ¸h ° ±¢ ¬± ±Ã h ³È ©g¦ ´Ç h¬ ±¢À¤h¦ ° Âª gÀ¤¯À ¦g± ³È ©g¦ ´Ç ² ±À¤ ¬± ± ± ¦g± l h¬ g±¡¿ ³Ç ¬´ ¿ g±Ãª¢g m

©¢h± ¦± ©· ÐÏÔ

h ¦ ¡¢¬¡¡³ È ¦h ± ± ª¸ µ ª¸ ¿ ¢ ¬ ¦g ± l g ± ¢ª ©²ª¢° g± Ã g h¬ g±¡¿ ³Ç ª¢¬ ¢° m ¯ °È ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ ÆÂªh ¤ ´Â h± ±¢¿ ³ ¬´ h¦¡ ¯

©¬ ³È¦ g¦¡¡³È ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡©± ±¢ g¦¡ ¢¯ª¡° ¿ ³ Âªh¿¢± ¢¯ ° ©° ° Ã ¢´ À¤¯ g¦¡©¢h± ¦± ©· ¿ r ©³Ç ´Ç¿¢± ²¿ r ¯ h¬ ² Âªh ± Å À¤¯À g ¡±¡Âªh ¦h± ¦± Ã Á ¡¢¬ ¸h ´Ç¿¢±¢¸h©µ ¦g±¡± ´Ç©· ´Ç ¯¡ ¡g¬ ©¢¢¿©¢³ Æ ¶¬ °¦¿¢±¿¬ °Ç Àª¤¯ ¬± ±Ã h¢° ±¢¬ ¢ ©°Ç ©¬ ±Âªh¿ ¶Ç¬¦g± ´Ç¡ ¡g¬ ©¢¢¿©¢³ °¦¿¬ °È ¿ r ¬° ±©¸ ° Ã gÂ g¿ g °È ª¢¬ ¦ °È g¯¿ r ´ÇÂ ¦h± g± ª± ±¢¡ ¡g¬ ¿ ¡ · ¤° ¨ ¯ ´Ç ´ ± ¬ °¦¿¢±¿¬ ¿ r À¢ ¿©¢³ h± ¦ Âªh · ¤° ¨ ¯¿ª¤g± °È À Æ À¢ ¡³Ç µÈ ¿ ¶Ç¬ ¢°È ´Ç¬± ±¡° ¿ r ° ¿¢´¡ ¢¸ ¸h©¬ ¿¢¶Ç¬ ±¢ ³ ° ³ ±¦ ± À¢ ¬ ¬± ± Âªh ²À ¯ ² ´ÇÂ hÃ h ´ ± g± ¿¢³Ç h¦¡ ±¢ ± ¬± ± µ ©³Ç À¢ ´Ç¬± ± ²ª¤° ± ¶Ç µÈ Â ¬ ¿ h± ¬± ± ¬ ¦g± l Æ¿ h±ªh¬ È²m ¢¸ ± ¦g± lÀ¤h¦Â ªh¬ È² ´ ¢¯ ¿ ±Ãª m l Æ h¬ ´ ³ ¢° m

ÐÏÕ ¦ g¦ ¶Ç

g± ¸ ¦g± l ´ g¬Ã ´È · Å ¿ h± ¯ ¿¬± °È À g g¬ ¿ ¬À ¢ q ¿¤¡ ¢¸¬¡± Âªh¿ ¬ ¬ ¢¯ ¿ ± °È À¤¯ ¡³È Âªh °¦¿ ¬¿¬ m ¬± ± ° h± ° ´ l · ¢¸ ¢° ¿ r ° ¿¢´¡ ¯ ¢° ± ¶ ¦g± ¯¿ h± ¬ Æ µ ± Å À¤h¦ À¤¯¿ ¶Ç¬ ¶Ç ¬ Â ¬ ¿ h± ÆÃ gÃ h¢¸h©µ ´¬¯Ã¢ ± °È ± ¿ h± ¡° ¤°¦ ´Ç ¯ ¬ °¦¿¬ Â ¢¯ ¿¤¡ ¤¶ ¿¢¶Ç¬ ¡³È Ã Ã h¿¤¡ ¢° m g± ª°¦¿¢±¯ªµÅ h¬ ¿ h±Ã Â ¦ ± ¬ ¬± ± À¤h¦ ¬ ¦g± l h±¿ ¬Ã g©± ±¢ ¯ ° ±¢Âªh °¦¿¬ ¡³È Ã hÁ ¡ ¢¢ ± ³¤g¯ Æ ¿ ¬ Æ¿¬± ³È¦ ´È °È ©¬ ³È¦ ¬ ¿ ¬ ³È ¿ h±Ã ´Ç · ± ¬ ¿ ¬À g¤¯ · À¤h¦¬¬ À¢ ´ ° ¿©´¡ª g¬¡ ¬¡g± ´È ¯ m À¤h¦ g± Æ ²Âªh¬± ± ¸ g± ± g± ¸ ¤ ¬± ± µ ° ª°¦¿¢±¯ ³É g± ©°Ç Âªh ¤¬ ² ¸ ¬± ± Æ ² ¿ h±¦° ¢·g µÈ ¬± ±¤± ©° ±¢¤· ± ¿ ´¡ ¿ ³ Á ¿ Ã ¿ h± ªh¬ È² ¬± ± ¬ °¦¿¬ Â ¢¯ |¿¬´É¡ } ° Ã gÂ g ± ´Ç g± ¸ ¿¤¡ ¡³È ¬¡g± ¢¢ ± ³¿ ³ µÈ Ã gÃ hÀ g ¬± ± µ ¿¬± ³È¦ ´È °È ©¬ ©¬ ¿ h±Ã ´Ç · ± À g¤¯ h± À¤h¦ ´ ° ¬¬ ¬± ± ÆÃ h¿ªÆ ¿ Æ ° ¿¢´¡ ¬±¡· h¬¡ ´Ç ¸Á gÅ ²¤° ²ª h± µÇ Å ¬¡¸gÂ ¢¯ À¤h¦ ¬± ± Æ¬ ´Ç ¯¡³È ¿ªÆ Ã¢ q Ã gÃ h ¿ ¶Ç¬¢¬¡¡³È ¬¡g± ¢¢ ± ³ ¢± µÈ ¬± ± ¬ ¿ªÆ ¿ Æ ° ¿¢´¡ Â ¢¯ ¿ ±¡³È Âªh¬± ± °Ç ²Âªh¬± ±¡³È ¦h± µÈ ¬´ Â ¢¯ ¿¬ Æ¡³Ç ¡³È ¦h± µÈ ±¡Â ©¬ ©± ¦³ ± ´ ° Æ ¤ h¦¡ ±¢ ´Ç¿¢±ª°¦¿¢±¯Âªh ° À¤¯ ° ¬± ± ³ ° ³¿ g °È · ¿ h±¬¡g± g¬¿ ¶Ç¬ ¿ r ¿¦¤±©¬ t · ¿ h±¿ ¶Ç¬¬± ±¤· ± ¿ ´¡ Ã g¦g±¬± ± ¯¢¸h©µ ¬¡g± Ã¢ Â

©¢h± ¦± ©· ÐÏÖ

Ã g h±¬± ± Æ ¯Ã hª°¦¿¢±¯ ° °¦¿¬ Â ¢¯ ¿ ± ° ¯ h¦¡ ±¢ g¦¡¿ª¤¶¬ ± ³È¦ °È ©¬ ¬ ¬± ± µ ¿¦¤± ´È ¸h ¿ ± ¸ ° ¦g± ¬± ± g¯¡³È ¬¡¸g ¤¬ ¿¦¤± ¤h± ¿ ¶È¬¢¬ Å ± ¬ ¬± ± ° ¬± ¯ h± ¬¡¸g ´Ç g± °È À¤h¦ ÆÃ h ¯ ¿¢±©± ±¢ ¡±¡± Â h ¤¿ Æ ©¬ ³È¦Ã h · ¿ ¶Ç¬ ° ¯ ´ ¢¯Á¡ k ¿ r ³ ¿ §¨¿ ¶ Ç ¬ ¿¢±¢¸ h © µ b ¦ ¡ ¿ ¶ Ç ¬ ¢² ± ©· ª¢¶ ¬ µ ¿§¢h±©· ´ ±¢ª°¦¿¢±¯Ã h¢° ±¢ ³©¸ kÀ¤h¦¦g± ° g¦¡Âªh ¢g± ±¡ ¤ ¤g¬¡©±¢¿¬Æ ¬¢k s ¿ h±©¸g¢¯ ª · ¿¦´¡ ¬ ¿¤¶¬ µÇ ¯ g¦¡¿©¢³ ©¢h± ¢¯ ¸ ³ h± ± ¬ ¿¢± À¤¯ ²Âªh¿¢±¢¸h©µ ´ ¦± ©· ° g¦¡¿¢±Âªh ¬ ¿ªÆ ¬³ h¬ ©¦¡Å ØØ× h¬ Â ²À ¬ ¿¢± Ã gÂ g¿ªÆ ¿ ±¯À g h¬ Ã g©¦¡©¬ h¬ °È ¬ ± ´È ±¢ª°¦¿¢±¯ Æ ²Âªh¿¢± ¸ ± h¦¡ ´Ç¿ r ¿ª ·ÂªhÂ ± ¢°È ± ¢±¦ ¬± ±¿¢´¡ ¦° · ¬ ¿¢± ´Ç¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¦g± |© ± ¿©¢³ ©¦¡ ¬ ¬± ±¢¡k ¢ª }

²©¬ ´Ç¤È² g± ´ ¿¤g±Âªh¬± ± q ¦g±¬± ±¢¿ª ±ª ¬¡ µ ¿§¢h±©g ¤Âªh ¿ ³ ¬· ©±ª ¢¢ ± ª¤±¡ ° ¤h± ¬¤¤±¢k q À¤h¦¢¸h©µ ª ª¸g ¢³ Å ° g± Ã g ¸ h¬ ¿¬±¿©´¡¿¤¡ ´ÇÂ ¢ ¯¢Ç²¢¦¡ µÈ ± ± ¦±

ÐÏ× ¦ g¦ ¶Ç

· k ¢ ± ¬ ¿ ¶Ç¬ ·¨¡k ± h¬¦° ¢ ³ ° ³ ´Ç¿ ¢g ¢° ¬ ¿¢± ¢¯Ã gÃ h¢° ¬ · ± Âªh¢° ¿ ³ À¤¯¿¢± ÆÃ g¿ ¡ ³ ¿ ³ ©²ª¢° ±¢ ¿ § k ±¢Âªh ²À ¯ ² ¤¬ ±¢ ¢³ ±¢¬¶Ç Â °È ©³È ª ³ ±¦¬¿ ¢³ ° ª µÇ Á ¢§° k ± µ ¢¯¬ kª µÇ µÇ ¿ r ¬± ±¢¡k©¬ © ± ³ ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã g ± ¿¢¶Ç¬ ±¢ u © ± ³ ¿ ¬¤± ¿©´¡ ± ± ± ©±¡¦g± l ³ ° ¢± ¦g± g± ©¬ © ± ³m g± ¬ ¬¡g± ©· ± ¦g± lÂ gÀ¤h¦Á¡ m ¿ ¬ µ ± ¢ Å ¦g± l g± ³ g±©¬ ¿ g±Ãª¢g m lÃ g ³ ª¢¬ Á¡ m l h±¬¡g± °È g± Æ©¬ Ã g¿ g ¯ ³ m ¿ ¬ ¤g±¦À¤h¦ Æ¦± ª¸ Á ¢§° kÃ ¿¤¡ ¬± ±¿¬ Æ¿ ¡Ã h¢° Á ¢§° k ¤h±¡Å ° ¿ ¶Ç¬©¬ ©± t g¬ ± ¸hª ³ ¤¸ ¢µÇ Á ¤³ ¼¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¿ ¬ ± ¦g± l ¶ ´È ¯ ´¿ § k ´Ç§¸ ¡k ¬ g± ª¢¶¬¿ ¤g± m ¬± ± ¬ l ´ ³Á¡ ¿¢³Ç ¿¦¤± Ñ ·g ¯m ¿ ¬ ± g¬¦g± lÀ¤h¦ ¯ h¬ g±¡¿ ³ ¿ g±Ãª¢g ¯ m ¿ ¶Ç¬¬± ± ¬ ¦g± lÃ g h¬ ¿©´¡ª¢¬ Á¡ Ã g ´ ±¢ ³ ¿ ³ Â Å °È ©³È m ¢¸h©µ Ã h¦g±¬´ b±¡ª¡· ¯ ° °Ç¦ ¯ l g± Ã g¿ h±Â ´Ç ³ ° ¸ m ¿ ¬ ¤g±¦¿©´¡ ¿ h Å l ³ ° ¯ h¬ ¿©´¡ g±¿ h±Ã q g± ¿ § k¿ g±Ãª¢g ¯ m lÁ¡ Ã g h¬ ¿©´¡¿ ³ Â Å °È ©³È ° ¢´ g¯Á¡ m ¬± ± ¬ h¦¡©·h ¿©´¡ ´Ç ·g ¦¤¿ g± ´Ç ¯©± ±¢ ²Ã h ¿ ¬ ¤° ¯Á Â©g

©¢h± ¦± ©· ÐÏØ

¬± ± ± ± ©±¡ l ´Ç ¬¤¤±¢k ´Ç¿ k ¿ g±Ãª¢g ° À g ´Ç ° ¯ h¬ g±¡¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¿ h±Ã q m lÁ¡ Á¡ Ã g h¬ g±¡¬¯Ã¢ °È ©³È Á¡ ¿ ´¡ À g¿ ³ ¿ h± ± °Ç ± h± ª¤° À¤h¦ ¯¤· ¬¬ Ã ¿ ¶Ç¬Ãª¢g ÆÃ h ´ÇÁ¡ ¬Â ¯Ã g ´Â ¢ ± ¶Ç¬ ´Ç¬¡¸g ¬ Á¡ ª¢¶¬©g Â ¤³¦ ± Ã ÂªhÁ¡ À¤¯Ã g ´ ±¢ ¬ Âªh ¢³ ± ¿ ³ ´Çª h± ¢¯ ¸ h¦¡ ° ¢´ ¢³ Åm ¢±¦ ´È ´¬± ±¢ª¡· ¯ ° ° Âª g À¤h¦¿ ¬ Æ ± µÈ h¦¡ ¦± ¬¡± ¢¸h¬¡g± ¢³ Â ¦g± l h±¬¡g± °È ¦ g± Ã h¬¯Ã¢ ± ±¢ ´È¤g¯ m l ¦± ©· Â Ã ¤g¯Á¡ m ¬± ± ¬ l ¦± ©· m ¿ ´Ê¡¦ ´È¿¦¤±Â ¢ ± ¦g±¿¢± ³ ¿ ³ g±©¬ ¿ g±Ãª¢g ¬± ±Ã g ¿ ¡ ¬ ¦g ± ¢´ ¬ ´ À¤h ¦ ¬± ± ¬ ¦g ± ° ¤È ² g ± Ã g © ± ±¢ ¢¯¿ ³ ¿ r ¢± ±Ã h

À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° ª µÇ Â ¢¢ ± ²©¬ ¤È² g± ´Ç ¯ g¦¡¬± ±¢ µ ¿§¢h±Ã h ¿ r ²©¬ ´Ç¿¢´¡ g±¡ ¢ Ã ¢ ± ¦g± ²©¬ ´Ç ¸¿ª ¶¬ g±¡ ´È¬± g¬Âªh¿ ³ ¦± ¿ h±Â ³ Ã h g±¡Å h¦¡ ¿ ±¯¿ ¶Ç¬¿¢±¬¡¸gÂ ±¦¯ ´Ç ¢±§ ± ¬± ±¢ µ ¿§¢h±¬¡g± À h ¢³ ¿¢± µ ¯©± ±¢ ¡¶ ¡° Ã h¦g± ¿¢±¿ h±Â ¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯¿¤g± g¬Ã ´È ¢³ Å

ÐÐÏ ¦ g¦ ¶Ç

° Á ¨ Âª g ²¤° ¢¸ h © µ ¤° ¦ À¤¯ µ ¿§¢h ± ¬¡g ± ª ° ²À ª³ Â ªh¬ ° ¸ ° ¦± ¬ ¬·g °È ª Ã ©³È ¤¸ ¢ ¿ª¤Æ À Æ Å ± °È ¦± ¿ªÆ ¬ ¿ªÆ Â °È ª ¬¬ Ã ¿©´¡ ¢¯À ¬ ¿ª¤Æ ¿ ¶Ç¬ ¢¯ ¸ª¤±¡Å ± s ¤ s °È ¦± ª¦° ÂªhÃ ¤¿ ³ ¿¬¶È¬ Â ¬ ¿ ± ³Ç ¤ ¤µ ¿ g± ° Á ¨ ² · ´Ç¡±¦ ± ²À Â ¤hÅ ª°¦¿ ´¡ ¿ ±¿ªÆ ¢¬¡ ¸ ª³ ¿ r ² g¬Ã ´È À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° ²¿ª¤g± ´È ²Âªh¿ ± g± h Ã Ã h ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´Ç ° Ã h g¦¡ È² · ° Á ¨ g¬ ª h±¿ ± Ã g¦g± ° ¯¡± ¿¡Æ À© ¿ Æ ¬¡g± Ã¢ ¿ ± ¯ ¬ ¸ ² ±¢µ °È À¤¯ ²Ã¦h |À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° } ¦° ´Ç¿ ±Ã h¢° ±¢ ¤g¬¡ °¦ ¿ ± ¢¯ª ° µ ©° ¢¢ ¬ ²¿ª¤g± ´È ¿¦¤± ¬ ² ¬ ¿ ±©³È ©· ¤ À¤h¦ · Ã h g± h Ã À¤h¦¿ g ° ¿ ¶Ç¬¿ ±Ã h ´¦³ ¶ ¤° ± ¿ ±¡° ³ ±¢ ± ¢µ ¢¬ µ h¬ ¦± °È ¬¡¸g¿© ¬ ¿ ´¡ ° Ã¦h ¿§¨ ¢¯ ±¨ g± Å ³È Ã¦h h± ¿ ´¡ Â ¢ À¤¯ ´Ç ² ± À hÂ ¿¦¤±¡Ç²À¡g ¿ ± ÆÃ g¿ ¡ h¬À h ¿ ± ¿ ´¡ À g¢¯¤µ ¦g± |À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° } À¤h¦¡¶ ª¡° ©¸h g¬ Ã g¦ ¿¦¤± ´Ç¡Ç²À¡g¿ª¤g± °È Ã g¿ ¡ ´Ç ¯¡±¦ ± ¿ ³ À¤¯À¤h¦ ¿ ¶Ç¬¿¦¤± ´Å ± µ ¿ ± ¯ ´ ¦± ©· ° ° À gÃ g¿ ¡ ¢¯ ± ¿ ³ Ã ¿ ±¡° ¢¯¤µ ¬¡¸g¦g± |À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° } ¿ ± ²¿ ³ ´¦³ Á ¡Ã g ¢¯ ± ¸¿ª ¶¬ ¦g± g¦ ¿¦¤± ´Å ¬ ¿ ± ¯¡±¦ ± ¿ r ³¿§¨ À h ¿ ¶ Ç ¬ ¿ ±¿ r ¯¿¢Æ h ¬ ¦± |À¤h ¦ ° ¯ g ± h Ã ¿ g ° } Âªh ¦± ª¦° À g¿ ± ¦± ª¦° g¬Âªh¿ ³ ¦± ¿ h À Æ

©¢h± ¦± ©· ÐÐÐ

À¤¯ °§ ³ ´Ç ´ ± µÇ ©± ±¢ ¿¬± ¯Á¢ Ã h ¦° ª µÇ À ¡k ¸h¿ ´Ç¡¦ ± ¡¶ ¡° ¦g± ¿ h± ¯¿¢Æ Ã h g± h Ã À¤h¦¿ g ° ¦° ©· h±¡Â ´¦³ ¬ ¿ ± ¿ ´¡ ´Ç¿ ± ²¤° ¯ ±¡ ¿ ± ¢¯ ³ ¬ · Å ´Ç¿ ±¢° ¦g± lÀ¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° m À¤h¦¿ ± Æ ± Ã ¬¡g± © ² ¸ ¬ ¿ ±¿ r ¬ ¦° À ¦± ¢° ³È ©· h±¡ ´Ç¿ ±Ã h ¬ ÂªhÀ g ¢¬ ¢°¦À¤¯¿ ¶Ç¬ Å ¬ ¿ ± · Å Ã h¿¢´¡ ¢¸h ± ¿ ±¦g± |À¤h¦ ¦± ¿§¢h±Á§ ¯ g± h Ã ¿ g ° } Ô ¦± µ ¿§¢h±¿ r ¿¢¶¬ ² ´Ç ¦ ¿¢±ª¤±¡Å ¯ h¬ g± ¿ h±Ã |À¤h¦ ° ¯ g± h Ã ¿ g ° } ¯ g¦¡Âªh¿¢± g± h ° Ã Ã h ¬ ± ´È ° ¡° g¦¡Âªh¿¢±ª¤´ ¿¤´Ç¡ ©±¿ª ·©² ° ¬ ±¢ µ ¿§¢h± ´Ç¿ ³ ± ¦± ¢¯ ± Â g¦ ´Å ¬ ´¦³ ¬´ h¦¡

±¢¿©´¡©¤¯¿¡´Ç¡ ¦´¢ ·¢·¨ ¿ ¶Ç¬ ¢°È ´Ç¬± ±¿ r ¢¸Â Á¢ ¿¢´¡ ¬± ±¢¸h©µ ¿ r ªg¦ ° ¿¢´¡ ª µÇ Â °È ´Ç©¬ Ã h ´ÇÁª¤g ¬ ¤±¡ t ¬± ±¿ªÆ ¿ ± µ ¿§¢h± ° ¤©¬ ¬± ± µ µ °¦¿ ± ± h± Å ¬± ± ¬ ¿ ±¦g± lÂ ¢©° ¯ h¬ Ã h ´Ç©± ©³ Â °È ¿¢´¡ ´Ç ´ ° ¿¢´¡ ©± ©³ t ´È µ ¢±¦¿ ¬ ´Ç ¯¿ r ¸h¿©´¡©¤¯¿¡´Ç¡ ¦´¢ ·¢·¨ ´ÇÃ h g¦¡Âªh¿ ¶Ç¬ ¿ ¬ ¬¶Ç Å Ã g h¬ ¬° ¬±¡Â ±¢¿ r ´Ç

ÐÐÑ ¦ g¦ ¶Ç

Áª¤g ¬ °È ¿ ¬Â ´ ± À¤¯ ´¿ ± h¦¡ ¿ ¬© ¦¢Ã h¢° ¿ª¢´¡ ¢± ¦°¤¿ ´¡¦ ¯m ¿¢± °È ©¬ g± ¢¸h¦g± ´Ç¬± ± ¸ g¯ ° ¤ g±ª°¦¿¢±¯ À g¿ ± Æ¡³È ¦h± À¤¯¿¤³ ²¢±¦ ° ¦g±Á¤ ²¤° ¯À ° ¬´ g¬Ã t g¬ ±¿ ±©¬ Ã h ´ µÈ ± µ ¢±¦ ´ÇÂ ¢ ¬¶Ç ¯ h¬ ¿©´¡©¤¯¿¡´Ç¡ ¦´¢ ·¢·¨ h± À¤h¦

´È¦°¦¿ Æ ° ¢ ¢¢ · ©³Ç ´ÇÃ g µ ¢±¢ ±¿ g ±¢¿ r ´ÇÁª¤g ¬ °È ¿ ³ µÈ Ã hÂ ´¦³ ° ¿ ³ µÈ Ã h ° · ¦± À g± ¿ ´¡ ¬¡g± ¿ ´¡¦¢¯ª¦g± ¸h ´ ¦± ©· ° ¸h ´Ç ¬ µ ¿§¢h±¬¡¸g ´Ç¦g±¿ ± ¬ © ¬ g¬©³Ç ¿¤¦¢h±¡ ´Ç¿ ³ µÈ Â ´¦³ ¬¡g± Ã¢ ¤¬ µ ¦± ± ©³¦g± ¿¢±¿ ³Ç © · © ± ° ¿ ¶Ç¬ ´Ç ±¡ª± Â g±¡¦° ª µÇ ¿ ¶Ç¬ ¤° µ h± ¿¢± ´È¦°¦ ¬ ªµ ±¿ Æ ° ¢ ¢¢ · ¸ ¿ Ã¦h ¢ ª h± h± ¬ ¿¢± ´Ç h¬ ¢¸h©± ¬¡g± ¿ ´Ç¡¦ ° ´È¦°¦ ¬ ªµ ± ´È ¶¬ Ð ¿¢±Ã gÃ h©°Ç ¶È¬ ´È¦°¦ ° Ã gÂ g¿¢¶Ç¬ ³ ¤± ¬ ¿¢±À g Ñ ´ È ¦ ° ¦ ¬ ´È¿ r ¿¢¶Ç¬ ¬ ¿¢±À¤h¦ Ã g ´ Â ¢¿ªÆ ¦g ± Â ¢ ¿¬± ´È¦°¦ ± ³È Ã¦h ´Ç ´Ç ¿¢±Ã g©± ±¢ ¯Ã ¿¢´¡ Â ¢ ± ¢° ³ ¬ ¿ Æ ° Ã ³È Ã h

©¢h± ¦± ©· ÐÐÒ

Ò ° © ¢ À¤¯ g±¢° ¿ ´¡ ¤³Ç ¿ª Æ Á g ¬ ° ¢¯ ±¡ ¿ h±Ã °Ç¦ h± À ¯ Ã gÃª¦¿¬± ´¿ ´¡¦ ¬· ±¬· Ã ¡ ´ È ¦ ° ¦ ¬ ªµ ±ª h ± h ± ¬ ¿¢± ´ È ° ¢¯© ±¢ k¬° À© ¿ Æ ¦ ´Ç¿ h± ±Â ´¦³ À¤¯¿ g ¿ ´¡¦ ° ´È¦°¦ ¿ Æ ° ¢ ¢¢ · ¬ °È ©± ¿¢¶Ç¬ ´Ç¿¢± h¬ ¢¸h¿ ´Ç¡¦ ° Á§ ± ¢¢ Â ´¦³ ¬ ¿¢± ¶¬ Ð ¿¢±Ã gÃ h¿¢´¡ ª± ° ¿¢± ° ¯¦g± l ²Ã h¬ ¿ r ° m Ñ ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¬ ¿¢± Ã g ´Â ¢©° À hÀ g¿ ¶Ç¬ ¢° ´Ç©· ¬ ¿¢± ¯©± ±¢ ¿¬± ° Ã ± ¿¢±Ã h À h¦g± ¦ ¿ ± ¬± ¯ ¡±¡± Æ ± Ò ° g± ¤°¦ ± ° ²¤±¡ ¦± ©· ¬ ¿¢± À¤¯ ¦± ¦ ¢h±¦Â °È q ¤µ ¿ h±Ã Â ´¦³ ¬ ¿¢± °È ´¦³ ° À ¯ Ã gÃª¦¿¬± ´¿ ´¡¦ ±¢ ¬ © ¬ g¬¿¢¶Ç¬ ´È¦°¦ ´È ´¬¡¸g©¬ ± h¦¡ ° ± À¢ ¶¬ ±¢ª¬ ´È¦°¦Ã Ãª ±Ãª ° ¿¢± ¿¢±¿¬± ´È¦°¦ ± ©g¦ Â©gÃ¦hÂ ¢¯¿ e± h± Â©gÃ¦hÂ · h± À¤¯Â©gÃ¦hÂ ¿©¶È¬ h± ¿¢±¡° ¿¬± ´È¦°¦Â©g Ã¦hÂ ± ¿ ¬ ¿¢± h¦¡ ¿ ¶Ç¬¿¢±ª¬ ª³È¦ ´È¦°¦Ã Ãª ±Ãª ° ¿¢± ¿¢± ¦g± ¿¢±¿©´¡¿ ¶Ç¬ Ã ± ±¡ ´¿ ´¡¦ À hÀ g¿ ¶Ç¬ ´Ç© ³ ° ¿¢± ± ´Ç©· ¡° ª±¡ª h±ª±¡ ±Ã ± ¿¢± Ã gÃ h ° g¬¡¿ª ¶¬ ¿ ¡ ±¢ª¬ ª³È¦ ´È¦°¦Ã Ãª g¬Ãª ° ¿¢± ¬· ±¿ ¢´¡ ¿ ´¡ Ã h ° ±¢ ¬¡¸gÂ ¦± µ ¿§¢h± ±¢ ¬ Â ¿ ³ ¤ À¤¯Á ©¯ ° ¿ r ±¢ ¬ © ¬ g¬ ¦± Á ¢h±¡ ´ÇÀ© ¯ ¢¢ ±À¤¯¡g¬ ¿ r ´Ç¿ h±Â Ã h À g¿¢± h¬ ©¸ ¿©´¡¿ ¶Ç¬ Ã ¿¡¬¯ ´¿ ´¡¦ ¿ ¢±¯ ° Æ¿ r

ÐÐÓ ¦ g¦ ¶Ç

¿¢¶Ç¬ ¢¢ ±À¤¯¿ h±Â Ã h¿ g ° ¦g± ¿ ¶Ç¬ Å ¬ ¿¢±¡g¬ Ã g ¬ ´Ç ¯¬¡¸gÂ ¤hÅ ¿¢± ¯ ´Ç¿¢± µ ¿§¢h±¿ g °È ¡³Ç Ã ¦g± °È ¬ ´È¦°¦Ã g Ã h¤ ± ¤ À g ¤³Ç ¬ ° ± ¦° ¿ h± ¤° ¡³Ç ¿ª Æ µÈ ¿¢¶Ç¬¡Å Á ¡° ´ ´Ç ´ ± ´Ç©¬ ¿ ¶Ç¬¿¢±Á ´È¦°¦¿ Æ ° ¢ ¢¢ · ¿ Â©g ¿¢± Æ ¬ Â ©° ¿¶¬ À¤¯¿¢³Ç ¤ ¶¬ ² ± ¿¢± ¢ ¿ Æ ©h¬ g± À¤¯ ¤°Ç¦¬¬ ± ¿¢±Á ¡ ´È¦°¦Â©g¢ ¿ Æ ¿ Æ ¢ Ã ª¤° h± q ° Ã¦h Â ©¦ ° ¿ r ± ´ÇÀ© ¡± À¤¯ g±¿ª Æ ¿ª ¶Ç¬¡ À g¿¢± Æ¢¸h¦g± ° Ã g ´ ± ¿¤¶¬ ¬¶Ç Â ± ¢°È ± ¢±¦ ¿ g± ´Ç¿¢±©± ±¢ ° ±¢Ã h Â ¦° Å ª µÇ ¬± ¯¿ ´¡ À g ¢µÇ ¢ ¿ Æ ¿ g± °È ¿¢± ²¤° ° ±¢¬¯Ã¢ ©° ¬¡g± ° q ª±À ´Ç ¯¿¬±À g g ¦g± ²Ã ©¸g ¦± µ ¿§¢h± ¦° À¤h¦¦° ¿¤g± ´Ç¿¢±Á ¡ ´È¦°¦ ¦° À¤h¦¦° ¿¤g± ´Ç ¬ ´È¦°¦¿¤Æ ¤ Å ± ¢°È ¬± ¯ ³ ¿¦¤±ª¤±¡ t ´¿ ´¡¦ À g¿ h±¦° ª µÇ ¯ ± µ ¿ ¶Ç¬¿¢± ¦g± ´È¦°¦ª h± h± ¿¢±Ã hª±¡Ã ª À¤h¦ ¡³Ç Ã ¦g± °È ± ³ª±¢³¡k Ã h ¿ ³ µ È ´ Ç ¬ ´ h ± ª µ Ç ¬ h ± ¬ Ã h Â ©¦ ± ©¯ ¢° Ç ©¦¡ ± ©´©° © Â©Ã °È ©¦ ¤³Ç ª¬ ¬ ¬ Ã hÁ ¡Ã µ ²Âªh¿ ¶Ç¬ h± À¤¯À hÀ g ¸h ´Ç¿ ³ g± Ã ±¡³È ¬¡g± ©· Â h ¤Ã h ´Ç · ©¦ ¿ ¶¬ ¯Á g ¤ ¬¡¸gÀ¤h¦ h¦¡ ¦± ª ° ¬ ¤Ã h À¤h¦ ¤Ã h Æª¦± ¬¢g¬¡ ³ ´Ç¿¢± ¯ª± ¶È¬ ´ÇÃª Ã gÃ h À ° ¡° ± ±¡¿ª¤¶¬¿ v¬ ¿¢±©± ±¢ À g q ÂªhÀ g¿ ¶Ç¬ h± ª¢¶¬ À hÀ g ¸h ´Ç¿ ³ g± ± ÆÃ h¤³È ¢©¬° À© ¬¢g¬¡ ¬ ¿ h± ¤Ã h ´ Ç g± ³§¦ ´È h¦¡ ±¢Á ¡ ´È¦°¦ ´È¬· ±Ã h ° ±¢¡³ ´ h¬ ¢° Á§ ± ¢¢ Âªh ¿ r ·e¡©²ª¢° ´¦³ ¿¢¶Ç¬ ° ´¬¡¸g¦g± ¿¢± h¬ ² h¦¡ ¿¬ ¿ g± °È

©¢h± ¦± ©· ÐÐÔ

Ã g ´Â ¢ g¦¡¿¢±Ã hÂ ¿¢¶Ç¬ ´È À gª± ¿¢±ª °Ç Á ¡ ° · ¦° Å Ã ¤ Â ©¦ Àªg Â ¬ ¿¢± ¿ h± ¬ ¦± · k ¢ ± ¯¿¤Æ ¤ Å ©²ª¢° ± ¬± ³ ¿¦¤±ª¤±¡ t À g¿ h±¦° ª µÇ ¯ ± µ ¿ ¶Ç¬¿¢± ¦g±Ã g ´ ¦± ¿ Æ ¦ ¢¦ ¢h±¦Â Å ¿ª¤¶¬¬¡¸gÀ¤h¦Â ´¦³ À¤¯ ©³Ç ª°§ ¢¢¡k ÆÃ h¿ ³ µÈ Â Â ¬ ¿¢± h¦¡ ¬ Ã hÀªg ¦± ¿ ± ¢· ±¿ g ± Ã °Ç¦ ¤³Ç ª¬ ¬ ¦± ¢° ¬¦¤Ã µ h¬ µ ¿ ¶Ç¬ h± µ ± ³ ´Ç h¬ À¤¯ µ À h ¢¯ °Ç ´Ç g± Ã g± ±Â ´¦³ ¬ ¿¢± ± °È h Ã hÀªg q ± ÆÁ h ¤ ±©¸g¿¢± ¿ Æ Ã h¦¡ ¢©ª¦± Àªg ¦± ¿ h±Â ¬° ¤µ µÈ Â ¢¢ ± ³ ¬ ´¦³ Âªh¿¢±Ã h À g q ¤ ´ÇÀ© ¬¢g¬¡Á ¡¿©¢´ À hÀ g ° ´Ç¿ ´¡ À g g± ±Á ¡ ¿¢±Ã g ° Ã h¦± À Ã¦h h¦¡ È² ¿ ¶Ç¬¿¢±Ã h¢¸h ° ¦± ¿ Æ ¦ ´Ç g±¿§¢h± ´È Ã h¿¢´¡ ¢¸h ¿¢´¡ ± ° À¤¯Ã h ²¢· ©¦ ¬ ¿¢±Âªh¿ ¢³ ¬ ± ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯ ©± ±¢ Á¬ ¸h ´Ç ²¤° ³Ç ¬¡¸gÂ ¦± · k ª° kÃ¦hÂ ¦ À ¬ ¿¢± À¤¯ ¤g±¦¬¡g± ·g ¦¤¦g± l¿¢±¿ h±Â m ¿ ±¿ª¤g± °È ¯ ¢¯ª ° ¦g±¿¢±¿ h±Â ¿ ± ¢³ Å ¦± ¢· ±¬¡± g¦¡Âªh¿ ± h · k ¯¿ ³ µÈ ¿¢± ¯ ´ÈÀ ¯¢ ¿ Æ ©h¬ g± À¤¯ ¤°Ç¦À g¿ ± ¢h¬ °È Âªh ²¤° Â ¬¡g± Ã g ´ ´ ² ° h±¿¢±Ã gÃ h ²¢· ©¦ ¬ ¿¢±Âªh ¿ ¢³ ¬ ± À¤h¦Ã ¢h ¿¢±¡g¬ Ã g©± ±¢ ¯ ²¿ g ´ÈÃ h ¬± ±¢¸h ° ¢¯ª¤±¡¢¸ ´Ç¿ ´Ç¡¦ ± Â ±¢ ²© ± ³ ±¦ ± g± ¿ r ©· © À¤¯©²¢¦ Ã hÂ ¿¦¤±¿ ¢±¯ªkª± ¡± ¢h±¡ À g h¬¡¬ k ° ´Ç ¯¿ r ¬± ±¢¡k ¸h©¬ ´Ç¿ g ± ¬± ± ° ¯© ©°¡ ¬¡¸g g¬¡Å ¦g± ²Ã

ÐÐÕ ¦ g¦ ¶Ç

° ´È¬± ±¿ h±Â À¤h¦¦g± ¢¢ ± ¢¯ ¸h ´Ç g¬ h± ¯ g± ©³Ç g± Å ±¬¡g± ©¯ ¦ © ±¡Ã¢h ° ¦¤ ¸h ´Ç ´ ´È¦°¦Âªh h¬ Á ¡ h¬¡ ¦g± ¬ k¬¶Ç Å ° ¯Ã gÃ h¿ r ¢¯ ° ©¬ À g ¢¯ ¸h ´Ç¿ ¡ g± ¦± ¡± ¤² ± ± ± ¢¯ ±¢ g¬¡Å Á ¡ À¤¯ ²¢· ¢¯ °Ç ©¦ ¬ g± ¬· © ¸¢ k g± ° ¯Ã h¿ r ¢¯ ° ©¬ ´ÇÃ h¢° ¦± ° ¶¬ ± ¢¯ ³ ° ³ · Å ¬ k ´ °È q ± ¦± © À¤¯¿ ± ¢· ± ª± ¬ k ´Ç ´ ´È¦°¦ ± ¦g±Âªh h¬ Á ¡ ° ´¬¯Ã¢ ´Ç ¯À g q ÂªhÁ¤ ± ¦g± h¦¡ ª¤¦ g¬ ± g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± ¸h µÇ ©²ª¢° ¬± ±À¤h¦ ¿ r ¬± ±¢¡k ¸h©¬ ´Ç¡³Ç Âª g ´Ç©· g± ¯ h¬ ´¢ ¢¢ · ´È¦°¦¿ Æ ° ¿ r ¦ ¿ h± ³¦¬¡¸gª h± ¢¯ ¸Â g¦ h Å ¬ ´¦³ g± ¿ r À g ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È©¬ ¦g± h± g± h¬ ±¢ ´Ç ¯Âªh ¢³ ±¢ ° Á¤ h ± g ± ¢±¢ ± ´ Ç ¯ ³ ° ³ ¿ ± ±¦ ±À¤h ¦ Ã ¢h ¢° È ª h ± ¿ ¶Ç¬¿ ³ ¿¢¶Ç¬ ¢h±¡Å Â ´¦³ ¬ g± g± ¤g±¦¦g± lÃ Á¡ Ã h ·e¡ ©²ª¢° ©¦ ¬ ° ¬´ À¤h¦ m

± ¿ ³ Ã ´Ç ¯ª¦° ° ± ¿ ³ Ã ¯ ´Ç ¯ ¢±¢ ± ´¦³ ´ÇÃ¢h ¦± ¿ Æ ¦ ° Ã g ¸ h¬ ª¢¬ ¯ ´Ç ¯ ± ª¦° ´¦³ ´ÇÃ¢h ¦± ¿ Æ ¦ ¿ ¢±¯ ¦± ¿ Æ ¦ ¿ r ©° ± ¿ ¶¬ °¡ ¬ ¢g± ±¡

©¢h± ¦± ©· ÐÐÖ

Ã g¦g±¿¢± ¯Ã g ¬ ° ± Ãª Æ ± Ã g ´Â ¢ ¬ ¦± ¿ Æ ¦ ¦± ¿ Æ ¦ ° ´ ¦± ©² ° À¤¯ ¿¢± ¦¢ ¯ ¬ · ¦± ¿ Æ ¦ °È ¿¢± ¯¢¸hÃ h h¦¡¦³ ´¬¶Ç Â ¬´ ¿¤g± ´Ç ¯¿¬± ¶¬¿¢±¬¬ ± Ã ´Ç ¯¿¬± ³È¦¿¢±¬¬ ± Â ´ ´Ç ¯¿¬±¿ h±¿¢±¬¬ ± ª ± Àª¤ ° °È ¦± ¿ Æ ¦ µ ©² ° ° À¤¯¿¢± ¦¢ ¯ ¬ · ¦± ¿ Æ ¦ °È ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¡° ´ ¦± ¿ Æ ¦ ³ ª µÇ ´ÇÃ¢h ¢¯Á¡ kÂ Å ° ¶¬ ¦± ¿ Æ ¦ ¿¢¶È¬¢° ° Ã gÃ h¿ r Ã ¿ ¶Ç¬ ±¢¿ ¶¬ °¡ ° ¿ r ª g¦¡ ¸gÁ ²¤±¡¤h± ¿ r °¦Á ´ ± ±¡Â ¿ r °¦ ²¤±¡ ¦± ©· ©g¦ °¦ ¿ r °¦ ²¢h±¡ ¦± ©± ±¢ ©g¦ °¦¬¡g± ¢· À¢ ¿ r °¦¢· ¢± ¦± ©· © ©g¦ °¦¬¡g± Ã gª¡· ª¡g¬ À¤¯¿ r °¦¢° ¦± ´¦³ ¬¡g± g¬¿ ¶Ç¬

ÐÐ× ¦ g¦ ¶Ç

¦± ¿ Æ ¦ ¿¢¶È¬¢° ¿ r ©³Ç ´ ¦± ´Ç¡± ´Ç©· ´ÇÂ ¯ h¬ ¢¯Á h± ± ¢°È ° ¿ ¶¬ ¯¿ r Ã Ã gÃ h¿¤¡ ´Ç ¯ ¢¯Á µ ¢¯ °È ¿¢± Æ ¯ h¬ ¡±¡± À¤¯ ¡±¡± À¤¯ ¡±¡± ¿ ¢±¯ h±¿¢±Ã g ¡±¡± ° ¯ ²¤±¡¿¢± À¤¯ ¦± ©²¿¢Æ ´È ¯ ² ± µÇ ©³Ç ´Ç ´ ¦± µ ¬Â ´Ç©± ±¢ ¿¬± ¯ ¦± ¿ Æ ¦ Ã h ±¢Ã h ± µÇ ¦± ©· ¦± © ¬ ´¦³ À h ¦± ¿ Æ ¦ ¯¡° ¬¡¸g ° Ã h¦g±¿ r ¦± ©²¿¢Æ ¬© ¦¢ ¦± ©²¿¢Æ ´ÇÀ© ³¿§¨À¤¯¿ ±¯ °¦ ± Å ¦± ¢¸h©µ ¿ h À Æ ¬ ¦± ¿ h À Æ Àªg ³ Â µÇ ²¿ r h¬ g± ¢¯© ±¢ k¿©´¡ g¬ µ ¯¿ h±Â Ã h ° °È ¿¢± · h¬ ¡¬ ¢° ¦± ¿ Æ ¦ À h ¢¯ °Ç ¦± ¿ Æ ¦ ´Ç¿ r ¬° ¢±¡Â ± ¢°È h¦¡¦g± ° ¿ r ©g¦ ª µÇ ¬ ¢¢ ± ³ ¿ ¶Ç¬ ³ ©± ±¢ ° ±¢ ° Ã h

©¢h± ¦± ©· ÐÐØ

³ ¯¿ h À Æ µÈ ¦¢À g ±¢ ³ ° ³ Á ± ± ¦³¤©° ¼ ¸¤¿¤¬¢k ¿ª · ¤ ´ÇÃ h ² ² ¢¯ ° k ´È ±¢¦ Ã¦hÂ ª ° ©¶¬¿¤g ´È Á ¡ ¸h ¢¯ ° kÃ h¿ ±¬ · ± À¤h¦ Æ¿ ¢±¯¦g± · Á ± ± Ã h¿ ´¡ ² ¢¯ ° k ´È¿ ¶Ç¬¬±¡·¿ ´¡ ¿ h± ¦ ¿ g± °È Õ

° ¡¯ h ¢°Ç¦ ± ©g ¦ ª µ Ç ¬ ¬± ± ¶ ¬ ±¢¢° q q ª± ¬ ¿ ¶ Ç ¬ ·¨¡k ¢³ ±¢ ¬ ¢¯ ° ¯ ·h g± ·h ¢± ±¿© ¬ ¿ ¢±¯ ¢¯Ã g¿ ¡ ³ g± ¢³ ±¢Â Å g¬¡ ¢°È ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã h q ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ¦± ©° © ¦·g ¦±¡ ´Ç©¤° ° h¬ À¤¯ g±¤² ± Â ´Ç ´ ¤ g¬ ¿¢± ± ¦± © ©±¢À¤¯¿ªÆ Â ´Ç¬± ± ´Âªh ¦ ¿ ± ¤¬¡ ²Âªh¬± ±¿§¢h± ª ¬ Ã h¦¡ ±¢ g¦¡ µ ¬¬ ± ª¤· °È ± ¢°È ¬± ± Æ ² h¬ ¤ Ã Â ª¤· h¦¡ ¿¬ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã Âªh µ ¶¬¿ ± À g¬± ± ¯ Ã g¤¶ ª ´ ° Ã Ã h¦¡¿© ¬ ¿ ¶Ç¬ ±¢Âªh ¦± g¦¡¿ª¤¶¬¿©¢Æ ©³È ¤ ¬± ± ¯© Â©¢g±¿¢³ ¿ g ¿ ³ ± Âªh ²À ¯ ² ¬ ¬± ± Ã g¿ ¡ ³È ¿©´¡ ©¯ h¬ Â Å Ã¦h¿¤¡ °È ´È¿ ¢±¯¬± ±Ã h¢° ±¢ u ±¿ g °È

ÐÑÏ ¦ g¦ ¶Ç

ª¤¦ g¬ ± g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ±Â ¿ ¶¬ Ã ¡ ©¬ Ã¦h¦g± ¢¯¿¢± h ¬ ² ¿ r ° ¡¯ ¢¯© k Á ¡¿ ±¯ ¢¯ ¸ h Â ª g ²¿ r h¬ °Ç ¬¡¸gÂ ¦° ¬ g± ¢° q q ª± ± ± ¢¯ ±¢ ¬ Á¡ À¤¯¡¬ ¢° ¡¯ °È ª ¬ ¿ ± q ª± ±¢À g ± ¦± ¡·g ¡± ¬ ¿ Æ ¦°¡¢·g ¿¢¶Ç¬ ¯¿¤±¯ ° ¿ ¢¶¬ ± ³ q ª± ±¢¿ ³ ¿¢± q ±¿¡¬¯ ¬± ± ÆÃ g¢¸h¦g± ²Ã ¢¯ ¸h ¢¯ £ ³ ¢ª ¢¢¡k ¯Ã ¢¸h ¬¯Ã¢¿ ´Ç¡¦ ° ´¦³ ¸g ¿¢±¤¯ ± Á¤ ¢±¦±©¿ ¶Ç¬ ¯¬¬ ± ¡¯ ¦ °È À g h¦¡ ¦± ¿ ± ¿¢±Ã h °Ç q À g q ¦± © ©· ¬ ¿¢± À¤¯¢° ¡¯ °È ª ± ¡° ´ ²À ¯ ²¿ ³Ç ¿ ³ ´Ç ¯ ± ¿©´¡ ³Ã h ´Çª¤¦ g¬Ã h©¬ Ã¦h g± ¬ Âªh¿¢± ² ¿ r ° ¡¯ ´Ç ´¢¸¬¡¸g ´Ç h ° ¿¢± ¯¢° ¡¯ °È ª Ã¦hÃ h À g¿¢± ¯Ã g¿ Æ ° Ã¦h¿¤¡ ° °È ¿ ¶Ç¬ ª¢¶¬ ¸hÂªh ² ¢µ ¨±À ¯ ² ´Ç ´ ¢¯©³ ³ ± ¡g¬ ¿ r ¿ g ° ¡¯ h ¢°Ç¦ ´ÇÃ g¿ ¡¿ Æ ¢h¬ ¯¢° q q ª±¬¶Ç Å g¬Ã ¿© ¬

° ¬± ¯¡· ³ ¢¢ ÆÃ h g¬¡ ¢°È ¿¦¤±¿§¢h± µ ª¢¶¬ ´ q ª± ¿¢± ° ³ ¦g± | ° Ã g ¡· ³ ¢¢ ¿¤¡ ²Ã h¬ ¿ r ° h¦¡ } ¦± ¡·g ¡± ¯ g¬ ¤±¡ ¤ ©° ª g¬¡ h± ´¦³ ° ¯¿ r ¢¢ ¦g± ´È

©¢h± ¦± ©· ÐÑÐ

° Á ¨¦° ¡ ¤± ª µ Ç Â ¤· g u © ± ³ ±¦ ± ¬ ¬± ±Â ¿¢¶¬ ² ¬ ¬± ±ª¤° ¿¦¤±¿¤³ ¿ ±¿ h± ±¢g¦ ¤·g ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¿ ¶¬ À¤h¦ À¤¯¬± ± Æ¢¸h ° ·h ¿ ¡ ° ¿ ± g¬ h± ´ ¿ ± ¸ ¦g± l g± ¢ª ¬¡± ¯¿¢´¡ g± ¦g± Ã gÃ h g¬ ¿¢¶Ç¬ ´Ç ²Âªh h¬ ³ · ´Èª¢¬ ¯ ¢° ¿ r ¸h ¢³©· ³Ë ¢¸h¦g± ° Á ¨ª¤±¡Å ¸ ¿ª ¶¬ À¤¯¿ ±Á ª À g ¸ ¢³ Å ¯ ¢° Ã gÁ ª g± ª¢¬ g± ¢ª Ã g ° g± À gÅm ¬± ± ¿ ¶Ç¬¿ ± £ ³ ¢¢ À¤¯¤° ¨ ¯ g± ± ¬ ¿ ± ²Âªh¬± ± °Ç Â ¦g±¿ ± ¸ ¦± ¢³ ¬± ±¿¢³Ç ³ ¦g± ° g± Ã g¡· ³ ¢¢ ¿¤¡ À¤¯ © ©° ¡ ¦g ± ¬± ± ¯ g ¦ ¡À h Ã ¦± ¬¡· ³ ¢¢ ´ Ç À ¡g ± Å ´ È Ã h ¬¡g± Ã¢ À g¿ ±Ã h ° ° ª¦¯ ¦± ³ ¬ ¬± ± h¦¡¢¬¡¡³È ¦h± ´Ç ¸ ¦ Å ¿ ± ¤g±¦ g¬¦g± lÀ g g± ¢ª ¢° Ã h¿ ¡ g¬¬± ± ¢¢ ¬´ ª¤±¡ ¢°È ª¤±¡ª ´Ç Ã g¿ ¡ ¸ ° Ã h µ ¿ ¶Ç¬¦g± ° Æ¡· ³ ¢¢ ´À¤h¦¤g¯ m ¬± ±¿¤¡ h¬ ª°¦¿¢±¯¬¬ ± ° Å ¬° ±¤¿ j±Å ´È ¿ h±Â Àªg ¢¢ ´ ¬± ¯ ´ ¦g± ¢¯ ± ¬ k ´Ç¬± ±¢¸h ° ¿©´¡ h¦¡ È² g¬¡ ¢°È À gÃª ´Ç¿¢±¿ ¡ g¬ |¬± ± ¢¢ } ±¢ ¢¯ ² ´Ç g¬Âªh¿ ³ ¦± ¿ Æ ¦ Á ¡ ´¿ ±¢h±¡ À¤¯¿¢± ÆÃ g¿ ¡Ã h¢° ¤ ± ±¢ ¢¯ ² °È Å ¿ ¡ª¢¶¬Ã g ´Ç¿¢± ¯ ¸ ¦g± l ° g± Ã g¡· ³ ¢¢ ¿¤¡ ²Ã ° µ Ã gÁ ° ¯ m ¿ ¶Ç¬¿¢± h¬ · kÁ ¡Ã g ´¿ª · ¤ ° ¿ ¿¢± ¯ ¢Ç² ¢¦

ÐÑÑ ¦ g¦ ¶Ç

¦g± l ° Ã g¡· ³ ¢¢ ¿¤¡ ²Ã h¬ ¿ r ° h¦¡ m ± ´ ° ¬± ¯ ¡· ³ ¢¢ ÆÃ h ¿ g ¿ ´¡¦ ° ° Á ¨Â ¿¢¶¬ ² ¬ ¬± ± ± ´ ° ¬± ¯ ´ |¬± ± ¢¢ } ¬¶Ç Å ¬´ ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ´Ç¿¢±Ã h g¬Ã¦hÀ¤¯ Ã g¿ ¡ ¸ ° Ã h ´Ç ²Âªh ´¦³ ¡· ³ ¢¢ Â ´Ç©·

q ª±¦³ £ ³ À¤¯ ±¢À hÃ h ¦¡¿ ± Àªg ¢¢ ±¦ ¯¦° ©g¦ Âª g¿ h±Â ³ Â ¿¢¶Ç¬ Àªg ¢¢ ¿ ± ¿ h±Â ³ ¦g± ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¬ ¢ª ¤³ ³ ´Ç ¯ ¸ ²ª Âªh · k ¢ ± h¦¡ ¦± ³ µÇ ¿ ±Ã g¢¸h ± ¬ ´ ± ³ ´Ç¿ ±¤¶ Ã À¤h¦ ° Ã gÂ g¿ g °È ´¿ ´¡¦ª¢¬ ° ¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯¿¤g± g¬Ã ´È ª ³ ©¬ g± ²¤° ² ¿ h ª ³ À¢ ´©g¦ © ´ÇÀ¡g ± Å À c ©±¤´¿ g±Å ´Ç h¬ ¿ Æ ¿§¨¿ ¶È¬¢±¿ ´¡¦Å ¬¬ ¿©´¡ g¬ ¿ ¡ ´Ç¬· Ã h¦¡Ã ° ¿ ¶¬ Å ¯ ¿ª Æ ª¶ ¿ ¬ h¬ ª¡³ h¬ Å ©´ È² ±¤¬¬ ± È² ±¤ ¢±¡ ±¦ ¿ ¢±¯Â ¢ ± ¿ ¡¿¬± h¬ ¿ t¡ Å ¿ vx¬ ±À ¤ Ã ° ±À¤h¦ ¤Ã h¬¡g± ¿ ´¡¦ ´Ç ´ ¶¬¬ ·g ¿ g±Å ´ÇÀ Æ ¢±¦ ° À¢g¡¸¿¢¿ ´¡ À ¢°¦ ¬ ¿ ¬¡° ¿ r ¢·g ´Ç¿¢±¿¢´¡ ¦g± | g¬ © ¢± Á¤ } À g ¯¿ r © ¢± Á¤ Ãª ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯ h¬ ¿ ´¡ ° ª ³ ´Ç©¬ ´©g¦ © · ± ¿¡´Ç¡ À c ©±¤´Á¤¦´ ¤¬ ©±¢¿ ´Ã h¢° ±¢¢° ¢¬ ¦g± ¢±§ ± ±¢ ° À g ° · ¢¢ ¿ ¬ ´¿ ¡ ±¢k ±¢´ Ã¢hÃ ° È² ±¤ ³ À¤¯ ¤Ã h© Ç² ± ©¦ ¬ ¿ ¬¿¬ À¤¯ ¢°¦ ¬ ¿ ¬ ´Ç©¦¡¢±¦ ° ± §³¤ ¯ Æ¿ Æ Ã h¦¡ ¬· ¢ k ° © °¡ ¢ ¢° ª ³ Ãª ¯ ² ¿ h Ã h¬¢g¬¡ ¦g± °

ÐÑÓ ¦ g¦ ¶Ç

g¬¡ ¢°È ° ´Ç ´Ç ¢h¬ h¦¡©g¦ © °È ¡¬ ¤° Ã gÂ g ´Ç ² ¿ h Ã h¬¢g¬¡ ¦g± ¬¶Ç ° ´¬¯Ã¢ ± ¦g± °È Â ±¢ ² ¿ h Ã gÂ gÀ g©g¦ © ¿ g± °È ± ¢°È ´Ç ´©g¦ © À¡gÅ °È Ã h ·g ¿ ¦± ¡±¡± ¦± ¿¬±Â Â©g À¤¯ ¦± ¢° ¤ Ã Â ±¢ ² ¿ h ²Âªh ¿ h ¬ ¿ ±¬¢g¬¡ ± ´Ç©· Â ¢¢ ±¿ h °È ª ¦³ ´ ±¢ ´Ç¿¢± ² ° ©g¦ © g± Å °Ç Àª¤¯ ´Ç ´ · g± ¬± ± ´¿ ¶Ç¬ ± ´Ç ´©g¦ © À¡gÅ ´Ç ¯Â h ±¢Ã hÂ ´¦³ ´È ¦ ¿ ±¿ ³ ± ¬± ¯Á ±¢· ¿ ¶Ç¬¿ ±¡° ¿ r ¿ Æ Ã g g¬¡ ¤± Â ±¢¿¢´¡ ¬± ¯ ³ ±¢ Ã g©± ±¢ ¿¤g ´«±Ã h À g · ± ¬° h¬¡ ³ ´Ç¿ ± ´ °È ¿ ±Ã h¿¬± ° ±¢¦ ° Ã¦h¬¡g± ´ ± ¿ ±©± ±¢ ² ¿ h ¬¬ ±Ã h¡¬ ¿¡´Ç¡ g± ¢¯ ° Â ¬± ± ¶Ç ¦ ¿ ±¿ r ´Ç©· Á¡ ¿ ¡¢¸h ° ¿ g °È h± Ãª À¤¯¬± ± Æ ´¿ ¶Ç¬ ¬´ ¢¯¿ ª µÇ ´Ç ´©g¦ © ¡¬ ¿¡´Ç¡ ´Ç ¯Â h ±¢Ã hÂ ´¦³ ¢¬ ¢°¦ ¬ ¿ ±¢Ç²¢¦¡À¤¯Âªh ¦± ¢° À g¿ ± ¿ ±¿¢´¡ ª ° ©¶¬¿ g ´ ¢©¦¢¢ k h± ´«± ª h± ± ´ À¤¯ d¬ ¸¤g± À g ¦ ¿ ± ¤° ² ´¦³ ª ·g ©±¦ ¬ ¿ ±Âªh©¸ ¿ ¤g± h¦¡ ¡±¿© ³ À¤¯À¬¤ ¬¬¤k Á¡ ¿ ¡¢¸h ° ¿ g °È h± ª¢¶¬Ã g ¢µÇ ª µÇ ¬ ¢¢ ¶¬©g¦ © ´Ç¿¢± ´¬¡¸g ´Ç ¯Â h ±¢Ã h ©g¦ ¬´ ¢µÇ ª µÇ µÇ ¿ r ©g¦ ´Ç©² ° ¡³Ç ¶¬ ±¢¿¬±©g¦ © ¿ª¤g± °È Ã ²¬¯Ã¢Â ´¦³

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÑÔ

¶Ç ±¿ ¶Ç¬Ã g ´ ± ¬¬ ° ¯ ´¬¯Ã¢Âªh¿¢± ²¿© ¬ ° ©g¦ © g± Å Â À g¤¯¦° ¬ ¿¢± À h¦g±©³Ç °È ¯¿ r ¿ ´¡ ±¢ °Ç ¤ ´ ¦± ©· ° ± h¦¡ ©· h±¡ ¬ ¿¢± ¿¢¶Ç¬ g¬Ã ´È¬± ±Ã h ± ± ¿ ¶Ç¬ ¢¸ ´ÇÁ¢ ¿¢´¡ ´Ç ¿ ¡¿ r ª±¢¬¡¸gÂ ¬ ° ¬° £¨¿ ¶Ç¬© ¢± Á¤ ¢°È ´Ç©¬ ¯ ²¤° ¤± ¢¯¿¦ ¬¡¸gÂ b± µ ¬ g± ¿ ±¡° ª ·g ¬¡¸gÃ ¤ ± h± ¿ ³ ¿ ¶¬ ¬ À¤¯ ²¤° ¦° ¿©´¡ ª±¢ ¢± ± ª g¦¡¤± ¢¯¿¦ ¤° ±À h g±¦¢h±¡À g ¸h ° ± ±¢ ª g¦¡ ¤± ¢¯¿¦ ¿¤Æ Å ´ÈÃ h ¬ ª±¢ ´Ç ·b ± ±¡ª¤±¡ ¬ Á ¡ ° ¿¬³ ª±¢ ´Ç ·b ´ ² ¦ ¿¡¬¯ ¦g± ± À¤¯Á¬ ¤h¬ Ã¦h · ©±¢ ³§ ±¡ ª±¢¬° £¨ª ·g ¸h ´È¿ ¢´¡ °¦ ´Ç ¯ ±¡ ¿ ±¿ ¶Ç¬¦g±ª°¦ª h± ¬ ¿ ± ¯ h¬ ¬¬ ²©°Ç Âªh©¸h¿ ¶Ç¬ ´ b±¬¬ Ã °Ç ¿ r ©³Ç ´Ç¤¸ ¸h ±¡ ¯ h¬ ² ± ´ ± ¬± ¯¢¬ À g h±Ã g¢¬ ¿ ± Æ ¯Ã h ¤³ ´¦³ h±§µ ± Âªh ±¡Ã ° ¿ ± h¦¡ °Ç ¿ r ©³Ç ´Ç ª±¢ ¦¢ ¯ ² À gÃ gÂ g ±¡ ª±¢ ¸h ° ° ° ± ¬ ¿ ± ¿ ± ¤° ©°Ç Âªh ª±¢¬¡¸g¿ ¡Å °Ç ¤ À¤¯ ± Æ¿ r ¬ ° ¬° £¨ ´Ç ª±¢ª ·g ³ ¦g± ¸h ° ± ±¢ ¬ ¿ ± g± ¯ h±Ã ¯À¤h¦ Â ¢ ¤g¯ ¯©± ±¢ µ µ ±©° h¦¡Â ¯ ´Ç ²¤° ¸ §° ¢¸¤h¬ ¬¡¸gÁ ¡ Ã g ´ ± ¬¬ À¤¯Â ¤h ¯ h ¬ ±¡ Â ¬ ° Á ¡¿ ±¯¿¦¤± © ¢± ª±¢ ¯ h¬ ² ± ²©°Ç ¬¡g± ¿ ¢g ¢° ª±¢ · µ ± ´Ç ¦ ¿ ± ³ ¦g± ¯¿ r ± h¦¡©· h±¡Â ´¦³ g¬ ´Ç ¯ ¶Ç

ÐÑÕ ¦ g¦ ¶Ç

±¿©¢Æ ª±¢ ¢± Æ ¤° ±À¤¯ ¢¯ ³ ° ¸h ° ± ±¢ ± °È ¸h ° ± ±¢ µ ¢¯ ±§ ° · ¦g± l h±§µ Ã h¿ ¤¶Ç¬ ¡h±¡Ã À¤h¦ ¬ ´È¿¢± ´ ± ¬¬ À¤h¦ ¿ Æ ¬ Á ¡¿¢Æ¦¬¡g± ¿ ´¡ Å Ã ° ¿ ¬¯ m · ¢¬ ¤° ¬¬ ±Á ¡ ¤¬ °¡ °Ç ¿ r ¿ª ·Âªh¿ ± ©± ±¢ ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ´ÈÂªh¬± ± q ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ ± ¿ ± ¬ ¬± ± ¦g±¿ ±¿ r ª ´ È ´ ¦³ À g© ³ q ± ¬ ¸h ° ± ±¢ ° È Ã g Â g ¿ ±¯Â © ¢± ´Ç g±¿ g± °È À g¬´ ª¤±¡Å ¢°È ° À g °È ± ª¤±¡ ¢°È ª¤±¡ ¢±¦Â ´¦³ ¬ ¿ ± ¿© ¶¬ ° ¦g±¿ ± ¬¡¸gÂ ¦ ¤h¬ ¬ §° ¢¸ ´Ç ´ ² ¦ ± ±¡ ° ¿ ±Ã g ´ ± ¬¬ À¤¯ ²¤° ¯ ±¡ §° ¢¸ ´ Ç ¿ ±ª ±¡ µ ¶ ¬ ±¢¿ Æ Ã h Ã h b ¦ ¡¬¡g ± ª ° ¬· ©¢¢ ´Ç g± ¤°¦ À¤¯ ¦± ¦³ ° ³ g± ¤± ©³Ç ¿ª¤g± °È ¸¿ª ¶¬ ¦g± ° Ã g ´ ± ¬¬ ¢³ Å h±¿ ±Ã g¿ ¡ g± ¢¯© ±¢ k ´Ç g± ¿ ± h¬ ¡±¡± g¬©¸h¿ ¶Ç¬ª± ± ¬¬ ± q ª±¿ª¤g± °È À¤h¦Ã g h¬ © ©°¡¿¤¡¦g± ° ¯ ²Âªh · ¬¡g± ¿¤¦¢h±¡¤ À gÀ ´Ç ¯ ² ¿ g °È ¿ ¶Ç¬ ¦± ±¡ª¢¶¬ q ª± ± ±¡¢· ¤h¬ °¦¿ ±Â · Å h± ¿ ± ¯À g °Ç ¤ À¤¯ ¶Ç ± Á¤ ¿¢±¿ ¤´Ç¡ À ¤ ¬¡¸g ¤¬ ¿¦¤± ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¢¢¤¬ ¬ ´¦³ ¿ ± ¶Ç ± ¢¯ª¡° ¤° ¬ ¿ ±Ã¦h À¤¯¢¬¿¦¤± µÇ ¡g¬ ¯ ± µ ¿© ¬ ¿¦¤± ´Ç¿ ±©± ±¢ ¯ ²¬¯Ã¢©° ¬¡g± Ã h¬¡g± ´ ¢¯©³ ³ ± ¿ g ±¢ª ´Âªh¢¬ ©²ª¢° ¸h ´ÇÃ g ¬ ¶Ç ± Á ¢ ² ² ¤g±¦ ´ÈÃ¦h |¿ ¶Ç¬Â ´ÇÃ g ´ ¬¯Ã¢Âªh ² ¿ ¶Ç¬ °È ÆÃ g h¬ ²¬¯Ã¢}

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÑÖ

¬± ¯¿ r ´Ç¢¸hÅ ° ¬¡¸g À g ° ¬± ¯ µ ° g¦¡¢° ¨± ´¦³ ¿¢±Ã¦hÃ h h¦¡

Ã ± ¢¯À© ¢¯ ¸h ¢ q ± g± ª µÇ ´Ç¬± ±¢¸h ° ±ª¤±¡ t ²¤° ¿ ³ · k ° ¿ ¶Ç¬ ¿ g± ¬ g± Â b± ´Ç¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¬ g±¡À gÅ ´ÇÀ© ¯¬ ¬h±¦¦° ª µÇ g± ¿ ³ Ã µ ±¡ª± ´Ç©¦¡ ± ¡±¦ ¿ª¡´¡ À¤¯Á ¿ ´Ç¡¦ªg± Ã ¤ À h ° ¯¿ r ±¢ v h¬¦° ¢ ¬ ¢¯ ´Ç ¯¦g±¡ È²¿ ¶Ç¬ ¦± © · © ± È² ¯¿¤©´ c± g± µ ¸ Â ° À¤¯ g± ²¿ r ¯ h¬ ¤±¡¢h¬ ± ±¢¿ ³ ± Ã ¤ °È g± µ ¤ ¦g±¡ È² ¿ ¶Ç¬ ¢°È ´Ç g± ¡° ¿ r ¢±¦±© ¬ ª ·g Å g± ¦g±¡ È²À Æ ± À g ° ´È¿ ¶Ç¬Ã h ¦ ¿ r ¢¯ ± ± ¢°È ©· h±¡ ´Ç g± Ã h¦g±¡ È² Æ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t ±À¤h¦ ° °È ª¤° ± ±¢Á h ¤¶Ç ¿ ´¡ ©¬ ©± ± ´ g± Æ ¸ ¸ ¿ h±Ã Â ¢¯À© È² ´Ç¿¢³Ç ° ± g± ¬¬ Ã ©¸g h¬ ¯¿¤ h± ¬ ´ ¬ g± ±¡ª¤° ¦g± ±¡ª± ´È¬° ¢±¡¡³Ç ° ¿ ¢±¯ ¢¯À© È² ·¢h±¡ ± Â ¬ À¢ g± ¡±¡± ¯¦g±¡ ¦ ¢¯À© È² Â Ã g h± g± Æ ¦g±À¢ ¬ ¢¯À© È²¿ ´Ç¡¦¿ ³ ²¤° ¬ g± ± ±¢ ³ ° ³ ¬ g± g¦¡ g± Ã hÂ ¿¦¤± °È g± g¬ ¤±¡ ¤g¬¡¦±

ÐÑ× ¦ g¦ ¶Ç

À¤¯ ¤g¬¡ ±¡Ã ± ¢¯À© È² ° ¿ r ±¢ ¢¯ ² ´Ç ¤h±ª± ± ´Ç ¯©± ±¢ g¬ ¤±¡ Ã hÂ © ± ±¢ k¿ g °È ¿ ¶Ç¬ g± ¿ªÆ À ¦ qw ¬¡¸gÃ ¤¬¬ Ã Å g± ¸ ° ¬¬ Ã ªg± ± qw ª¤±¡¢h¬¡¿ ¢ ¦g± ¢¯À© È² ¯¬g¬ À¢ ¤ ¿ ¶Ç¬ °È g± µ Ã h¿¢³Ç ¦g±¡ h ± ¢¯À© È² À¤¯ ¤° ¿ h± qw g± ¬ ¬± ±¦g± ±¢¦g±¡ ¤° ¿ h± qw °È g± h¬ Â h ¤° ± ´Ç©¯© Ã¦h ª¡± ª¡ ©· h±¡¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ¿ ¶Ç¬ µ qw g± Æ ª ²¤° ¬¡g± ©³È ¿ ³ g± À gÂ ¦g± h± g± Ã h ¡±¡± v ©¸h ¢¯À© È² ° h¬ ¯ g± ¬¡g± À g ¬ g± h¬ ¸ ° Ã ¤¬¬ Ã ©¸g ¯¿¤ h± ¬ ¿ g ° À g Æ ª ¿¢´Ç¡¦ª À¢ Ã g©± ±¢ ¦g±¡ ¤° ¿ h± qw Ã h h± g± Ã gÃ h ¤g¬¡¦± À¤¯¤¬¡Ã ± ¢¯À© g± ¿ ¶Ç¬¦g± g± h¬ È²¬¡g± À g ¬ ¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ´È ³©¸ k ² ¤g±¦ ´Ç¦g± |¿ ¶Ç¬Â ´ÇÃ g ´¬¯Ã¢Âªh ² ¿ ¶Ç¬ °È ÆÃ g h¬ ²¬¯Ã¢} ° Ã gÂ g £¨ ´¿ h¬ q Â ± ¢ h± ° ¬± ¯¿ r ©· ±¨³ ¿ ¶Ç¬ ±¢¢° ¨± ´¦³ ¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç ¢¯À© ´ ²¤° ¢· À¢ ¿ ³ ²¤° ¬ ¿¢± ± ° ¿ ¶Ç¬ °È ¿ r ¿¦¤± ´Ç¿¢± h¬ Ã ± ¢¯À© ¿ ¶Ç¬Â ´Ç¿¢±©± ±¢ ²©³Ç Â Âªh¿ ³ ¤ ¿ ¶Ç¬ °È ¿ r ¿¦¤± ´Ç ¿¢± ¯ ¤° ° ¦± ¡±¡± ¬ ¿¢±

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÑØ

³ ° ¢¯ª¦g± ¿©¶¬À¤¯ ¸ ´ ² ± · ¿ g±À g ¤h±¡Å ° ¿¢¶Ç¬ g¬ ´ÇÀ© ¦g± ¿¢± ¯ ²¬¡g± Ã¢¿ ¶Ç¬ ¢¯© ¦³ £ ±¢ k ´Ç¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ¿ r ¦± ±¡ ¬ ´¦³ ±¡ ª µÇ ²¤° ¸ ¿©¶¬¦³Ç Ã¤g¬¡¸gÂ b± ¿©¶¬ g¯¦³Ç ¿¢Æ¦ ¦g± ± ° À ¡° ³ ¬´ h¦¡ ¿©¶¬ ²¤° ª³¦ À¤¯ ±¡ °È ²¤° ´Ç °Ç ¤² ± ¿ ¶Ç¬¿©¶¬ ¦ ¿ ´¡ ¯ µ °¦ ±¡ °È ¿ª¤¶¬ ¿ªÆ ª¤· ¤µ ¬¡¸g h± ± Â ±¦¯©³È ª¦° ¿ ± ¢¯Á ¤ Ã Â ª¤· ° Â °È ¿ ± Æ ¢¸h °¦¦g±¿ ± ² ³ ª° k ª¤· °È Àªh À¤¯¿ ±¿ªÆ ¸ ² °¦Âª g¡° ¨k ¬¡¸g ´Ç h ª¤· h¦¡©° ± ± À ¬ ¿ ±©° °© h± h± ¬ g¬À¤¯ ¶¬¿ ±¯¢± h Ã hÃ¦hÃ h ¢± Ã h °È g¦¡Ã gÂªh¿ ±¢g¦ ¤ Ã ¿ ¶Ç¬¢¦ ¢¦ © ³Ã h ¿ ± h ¤ Ã ¬ h± ¤g± ¿ªÆ ¿ h± ¸ ² °¦ °È ¸ª°¦ µÈ ±¿ Æ ´Ç ¡±¡± ¯ ¿ ± ´Ç¿ h± À g¿ h± ¬ ¿ ±¬¡¸g©¸ ¿ ³ Ã ©° ¢¯¿ ´¡ ¿ ´¡¦ ¿ ±Àª ª h± µÈ Ã ¬ h± ¿ªÆ ¿ h±¿©¶¬ °¦ °È ²¤° ¯Á ¤ ±Â g¬ ¡±¡± ¯ ¯ ¿ ± ± ¿ ¶È¬ À g ¶¬ ¬ ¿ ± ´Ç¡µ ¢± Ã hÃ¦h¬¡¸g Ç²¤ ±À g ¢¯¿ ´¡ ¿ ´¡¦ ¯ ´Ç¿ ± ²¤° ³ ±¢ ±© ± ±¢ k ´Ç©· À© ¯¬° ¢±¡ ´È ¿ ±¿ªÆ ª ¸©¬ °¦ °¦ª µÇ ©´ ±¦ °¦ª µÇ ©´ ² Á ¤g¬¬ ± ± ¢¸¿¤Æ Å À¤h¦¿¢³Ç h À ¯¢± Ã h °È ¯ ´Ç¿©¶¬ ¡±¡± ¯ ¯ ±¡ °È ¤² °¦ ¬ ° Ã

ÐÒÏ ¦ g¦ ¶Ç

¿©´¡ ©´ h Ã h¿¤Æ Å h ª µÇ ° ©¯¿ ¶¬ ´¢° µÈ ³ ¬¡¸g ³Ç Ã h µÇ Á h ¬¡¸g¿ª ¶¬ ± ª¤· È² µÈ ¿¢³Ç ª¡ ¤ ±Â ª¤· ±¡ ¸h °È À¤ ¤³È ¬¬ ±¢¬ ¢° È² µÈ Ã¦h l¬¶ ¬¢g¬¡ ° m ¿ ± ¤g±¦ ° °¦¿¬ À¤h¦ Æ¡³È ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È¿ g± ´Ç¿¤g± ° ±À g °È ¿ ³ Æ ¤ ¢ ´È ° µ ¿ª ¶¬ ¿¢¶Ç¬ ¢³ Â ´¦³ ´¦³ Æ¿ r ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¤¯ ¢ ´¦´¿¢¶Ç¬ ¡±¦Å ´Ç Ã g¿ ¡ ¤ ¬¡g± © ¸¢ k ´¦³ ´À g ¯¬¡¸gÂ ¢¯ ¦ ±¢ ²¿ ³ Ã ©¸g ±¢©³È ©· ¿© ¬ À g¡° Ã g©³È ©· ©° ´ ¡³Ç Ã ¦g± °È g¬¡ ¢°È ´Ç ´¦³ ¬ ¿¢± ¸ ¢¯ª µÇ ¦g± ²¤° ³ ° ¬¡¸g¢¯ª¦g± ¿©¶¬ª³¦ ° ¸ ² °¦¡° ¨k ¢¯ª¦g± ¦± ±¡À¤¯¬¯Ã¢ ´Ç¿¤¦¢h±¡¡³Ç ¦g± Á ¡ ´¦° À¤¯ ¶ ¿ h±ª ¸©¬ °¦ ¬¡ ° ³ ¿ ¢¶Ç¬ ¡µ ¿ª ´Ç¡¦ ¬ ´¦³ ´Ç ¢±§ ± ¦± °Ç Â Å À h ¯¬¡¸gÂ © ± ±¢ k¤² ± À© ©±ª°© ° Æ¡g¬ ¯ ´ È² µÈ ª¡ ¤ ± ± Ãª ©° Àªg ¿© ¬ h±¿¢± ´ q ± ¿¢± ¯À¤ ¤³È ¬¬ ±¤³È ¢© È² µÈ ¬° Á¬ ¯ ²Ã ¯Ã g¤g¯ ¿ ¶Ç¬Â ´ÇÃ g ´¬¯Ã¢Âªh ² ¿ ¶Ç¬ °È ÆÃ g h¬ ²¬¯Ã¢ À¤¯ ´ ¦± ©· ° È² µÈ Â ´¦³ ¿ g± ´Ç ´ ¬¡g± ´Ç¬± ± ¬ ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È ¤ ¢ °È ¿¬ ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¿ ¶Ç¬Âªh¿ªÆ ° ¿ ¬± ± ° ¯¿¤g± ¬ ¢³ Å Âªh ¸h q ¬ ¬± ±Ã h¢¸hÃ¦h ¯ ´Ç ±¡ ¸h °È ²¤° ¤³È ¢© È² µÈ ¬¡g± ´ ¦± ©· ª ¸ ÆÀ ¯ ¢± h Ã h ° ¢g¬ ¤ Å ¿ h± ¸ ² °¦Âª g Æ¡¶ ¤² °¦Â ¤h¿ h± ¬ ±¡ ¸h °È ¿ h±Ã · ´ ©g¦ ¿ h±¿©¶¬¿¤g± ÆÁ h °¦¤ ± ¬·h ´ ¬ ° ¿ ¶¬ ¯ µ ¶¬ ±¡ ´È¬¡¸gÀ¤h¦ À¤¯À¤h¦ ° Æ ¯Á ¤ ± ±

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÒÐ

¿ ³ Ã ° ¿¤¡ ¤ Ã Â ª¤· ¿ ´¡ ±¡ ¸h °È Ã ª¤g ¤ Ã ° ¿ h± ¸ ±¡ À¤¯ °¦ ° ¿¬ Æ ±¡ h¦¡¿ g ° ° ©± ±¢ ¿ ³ µÈ Ã h À¤¯¬¯Ã¢Å ´ÇÃ gÃ h ± Ã¦h Æ ° ¯¿ ³ µÈ Ã h °Ç Àª¤¯ ´¦³ ¬ ¿¢±¤g¯ ¯ °È ²Ã ¿¢± µ ¯¡¬ ©¸ ¿©´¡ ¿¦¤± ´Ç ¯¤³È ¢© È² µÈ Ã ¿©´¡¿¤g± À hÂ ¡± ´Ç¡Ç²À¡gÀ¤¯¿ ¶¬ ¯Ã g ´ ¦± ª¦° Â Å ¿ª¤¶¬À¤h¦ ¬ ± ¿ r ¿¢¶Ç¬ Ã gÀ g ¬ ¿¢±Ã g¿ ¡ ¯ °Ç Â Ã hª¢¬ ¦g±¿¢¶Ç¬ ¬¯Ã¢ ²¤° ¯¿ ³ µÈ g¬Ã

²À ¯ ²¿ ¶Ç¬ ´¦³ Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦¿ ¶Ç¬ °È ¿©¶¬À¤¯ ¸ ±¡ Æ µ ¿¦¤± ´Ç ±¡ ¸h °È ¯ ²¬¯Ã¢Ã hÀ¤h¦ ¿ ±ª¡· ¤³È ¢© È² µÈ À¤¯ ¡±¡± t µÈ ± g¬ À¤h¦¿ ³ ¬¬ ± b±Ã ©¸g ´Ç ¤¬ °¡ ´¦³ Ã gÂ g¿ ´¡ À gÃ g ²¬¯Ã¢ ¬ ¿ª ¶¬ ± ±¢¤³È ¢© È² µÈ ±¡ª ·g ¸hª µÇ ± ¿ ¶¬ ³ ´¡k¿¤g±Âªh¬± ± q ¦g± ¿ ±¿ ¡ ª¤¦ g¬ ± g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ±Â ¿ ¶¬ Ã ¡ ¢°È ª µÇ À¤¯ Ã h¢° ²À ¯ ² ´Ç ´ ´Ç©· Â ´¦³ ± g± ª ·g ©±¦ ±¦ ¯¦° ª¤±¡ ´Ç© Â ¢¯ · §±© ± Ã h¡³ ¶Ç¬¿©´¡ ª¤¦ g¬ ±¿ ¶Ç¬¡´Ç©³ ¦g± t ±À¤h¦ g¬ª ·g ´È ° ©³ Â ¿ ³ ± Ã ¤ ±¿ ¶¬ Ã ¡ h¦¡¿ª · ¤¿ ´¡ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã ¢¯ ¸h ´ ¶Ç¬¿©´¡ ¬ k ´È¿ ¶Ç¬ ± q ª±

ÐÒÑ ¦ g¦ ¶Ç

° ¿ r ±¢¿ ³ ± Ã ¤ µÇ Â h¿¦¤± µ À °Ç¦Á ± ³ ´¡k ¿ ¶Ç¬ µ ¿ ¶¬ Ã ¡À¤h¦ ¿ ± ° ¢ Ã ¿ ´Ç¡¦ Ç² Â h¿¦¤±¿ ³ ± ¬´ ©³ °Ç¦Á µ µ ¬· ¤¢± ± ´ ´Ç© ± ´¢ Ã ¬· ¤¿ ± g¬¢¬ ¢± ±Âªh À Æ ´Ç ±¿ ±Ã ¦° ª ¬ b± µÇ ¿ r ¦° ¬ ª¤¦ g¬ ± Â ´Ç©· ¿ ± Æ ± µ · ³ ¬ ª¤¦ g¬ h¦¡ ¦± ¿ª Æ ¿ª ¶Ç¬¡À¤¯ ¶Ç ¿ h ª¤¦ g¬ ´ ¸h ° ¶¬ ± g± °Ç ¬¡¸gÂ h · · ³ ¬ g± À¦ ¤h¬ h¦¡ ª ¸gÂª g °È ¢¯À¤¯ ¢±¦±© ±¦ ±¡± À¤¯ g¬ h±¢Ç²¢¦¡ ª ³ ±¦ h± À g °¦ ¬ Å À¤¯ª ³ ±¦ ¢· À g °¦ ¸b b± °È ª ¤h¦ °Ç ¬¡¸g¿ ´¡ h± ° Ã g ´ ±¢À g °È ¦¢¢ ¯ ´Ç Â h · · ³ª¤¦ g¬ ª ·g ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ °Ç ¤ ¢ ¢³ Å ¸ ¤·g Âª g °È ©¬ ° Ç ¦ Á g ± Ã À¤h ¦ ª¤¦ g ¬ Æ ¡ ° Ã g © ° ¿ ¿ªÆ ¿ ± ¡° ´ ¬´ ± ±¡¬¡¸g g¬ ª h±¿ ± ¿ ±¤· µÈ À¤h¦¿ ³ ¬¬ Ã ¬¡g± ©³È ª¦° ¯ ´Ç¿ ³ g± ¦° ¿ ¶Ç¬ ¯Ã ´Ç ¢¯ ¸Âª g ¿ ±¿ªÆ ¢¯ ²¤° ¦± Â Ã h¬¡¸gÀ ¦Å ª¬¢¯ ° ¡° ¿ª¤¶¬¿¦¤±¬´ ª µÇ °Ç¦Á ¦g± À Æ ´Ç ¯ ¤° ±¢° ¿ ± ´Ç ¢¯ ¸Âª g ± ´Ç ° ° Ã¦h ¿ ± µ ª¡³ Ã h ¦± µÈ ± ³ ¦g± ¯©¢h± ¢¢ ´ ° ª g¬¡ ¢¯ ± ©± ©³ ± ´ ° ± ¯ ´Ç¿ ± ²¤° g¦ ¬¡¸g ° ±¢ ¦± ¿ ±¢¸h©µ ¦g± ´Â ¢©° ¦± ¶¬¤ g± ¬ ¿ ± ¿ ±ª° ¤° ± ¸ °È Æ¬ À¤¯¡³ ´¡³Ç ´Ç ¦g± ¶¬ °È ¿ r ¶¬ ¬ ª¤¦ g¬ ± µÇ ²¤° ¡¶ ¡³È ¬¡¸g ¢ ª h±¿ ± ª¤¦ g¬ ±¿ªÆ ª ·g ±¦ ¯¦° ´È À gÃ g ´Á¬ ±© ¯ ¸ ° ¿ ± g± ²¤° ¯¬¬ Ã ·¢¯ ¬ ¦° g± µ ª¡· À¦¯ ´Ç ±¡ª ·g ± ³ ´¡k¿ ¶Ç¬ ¯Âªh¬¯Ã¢À g¿ ± ª¤¦ g¬

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÒÒ

¤g±¦¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ¿¢Æ¦Å ¿ r ±¨±Ã ¡À¤h¦¿ ³ ± Ã ¢¯ ¸h¿ r ¤g± ¬ ¿ ±¦g± lª¤¦ g¬ ¬ ¦g± h± · ¯ ¦± ² ° Âªh µ ´Ç©· m À¤h¦¤g± Æ ± ª¤¦ g¬Ã g¬ª ·g ¢·g ³ µ ²©¬ ©°È Å °È ¢¯ª¦g± ±¢¿ ³ ± ´Ç À© Ã ¤ ¤° ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ À g ¬ ¦g±¿ ± ¢¯ª ° ´¦g±ª¤¦ g¬ ± Ã h©¬ ¿ ± ± ¦g±¿¢¶Ç¬ ±¢ ¦± Â Ã h ° ¦± ª ±¡ ¬ g± ¢¯ g± ° À g¿ ± |Ã g¦g±¿¢± ¯ ²¬¯Ã¢ ² ° Âªh µ ´Ç©· } ¿ ±¿¤g±Âªh¬± ± q ´Ç¬¬©¿ ¢¿¤´¡ª¤° ± °È ª¤±¡ t¦g± | ²À ¯ ²¿ ¶Ç¬ ´¦³ } ´È ·h g± ± Å À h ¯ h¬ ¿ ³ ± Ã ¤¿ g °È ¿ r ¢h¬¡ ¢°È Æ ± ° ¿ r ª¤° ´¦³ ¬ ¿ ± À¤¯ ° Ã h ² ± µÇ ¦± ©· À¤¯ ¦± ©²¿¢Æ À g¿ ± ¿ ¶Ç¬¿ ± ² ± ¿ ± Æ ²Âªh µ ´Ç©· ¿ ¶Ç¬¿ ± ° g¬ ¿ ± Æ ²Âªh µ ´Ç©· ¿ ¶Ç¬¿ ±¿ h±¢g¦ ³ ¢¢ ± ©° ¿ ± Æ ²Âªh µ ´Ç©· ¿ g ° ° ¿ r ©¸ ¢Àªg ¦± ©²¿¢Æ À¤¯ ¿ ¶Ç¬¿ ±Ã gÃ h ²¬¯Ã¢ ¿ ± ÆÃ g ²¬¯Ã¢Âªh µ ´Ç©· h¦¡¿ g °

´ q ª±¢µ ° ¢° ±À¤¯ ° ³ §±© ¢k ±¦ ¢°Ç ¿§© ¿ ¤© ±©¿ ¤ § ÑÐÕÕ ÑÑÏÔ ¤g±¦Ã¦h¦g± l ¦± ¡·g ¡± ¬ ·¨¡k¿ ³ ± ±¢ ´Ç¿ ±Ã g¢¸h ° ¦g± ±¢ °Ç ³Ç Å ¿ r ¬¡g± Ã¢m

ÐÒÓ ¦ g¦ ¶Ç

¬± ±¬¡± ¯¿ ³ ¦g± lÀ¤¯Ã g¢¸h ° ¦g±¿ ¶Ç¬Â ¦¢ ¯ °Ç ³Ç Åm ¿ ¶Ç¬ § ÑÔÐÏ ¬³©¢±¿¬¤ ²¤° ²© ¢± ° ¬´¡³ k ´¿¢´¡ À¤¯ ¬¢kÀ ¢¯ª¦g± g¦ ¿¦¤± ´Ç¿¢´¡ ° ±¡ª¤° ¦g±© ¢± ª ¦° ¸h©¶Ç¬ g±¦ ª µÇ Ã h©° ±¨ k¬ ´ ±¡ ¢° ¢´¬° £¨ ±Á¢¤ k À ³À¤ ¦g± ¿ ± ³ ¬¡g± Ã¢¿ ´Ç¡¦ ° q ª±Â ¯¦° ¬¬ ¤± Á ¡Ã g ´ ±¢¢´¢¬ g± ¢° ·¢·¨¬±¦·Á© ¬ ¦g± lÃ g¿ªÆ ´ q ª± ¬¯Ã¢Â ¯¦° ¬¬ ¤± ¿¤¡ ´Çm ¸h©¶Ç¬ g±¦ °È µ ° Ã ¿¤¡ ¸h©¶Ç¬ g±¦ h¬ ±¢ ´Ç ¯ ¬ ¢± ¦± ¿ªÆ ¬ g± l g± ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ ¢° ¦g±Ã g ´ q ª±Â ¯¦° ¬¬ ¤± g± Ã g ¢± ª¢¶¬ ¢° ¦g± ¯ ´Ç¿¢± ²¤° ¸ ° ¬¡¸g ´È ¤¸ ¢¯¿ ³ ²¤° ¢g¦ ± h¬ c± ¢ ° ²¤° ¡³ Â©g ° ¬¡¸g ª±¢ ²¤° ¸ ¿ ±¯ ¢· ª¤±¡ ²¤° ¯ ±¡ª¢¶¬ ± ¿ Æ g± ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ ¢° ´Ç¦g± Ã g ´ q ª±Â ¯¦° ¬¬ ¤± m g ± ¢° · ¢ · ¨ ¬±¦· Á © ¸ h ± h ¦ ¡ ¢¯© ±¢ k ´ È À ¬¡g ± ¬ ¦g± l ´Ç · q ª± g¯ ° ¶¬¬¯Ã¢ ´Ç ¯ h¬ ´ ± À h Æ¿ ¢±¯ ° Ã g ´ ± À hÂ ¿¢¶Ç¬ ¯¦° ¬¬ ¤± ° Æ¿¤¡Ã gÂ g q ª± g¯©³m ¦ ¿¢±¿©´¡¿¦¤±Â ´¦³ ¬ ¿¢±Ã ©° ¿ g±Ãª¢g ° ±¢ ° ¦¤ µ ©³Ç ´ÇÂ ¿¦¤± °È Ã g ¶¬¦g±¿ r q ª± ¿ ¢±¯ ° Ã g ´ ± À h Â gª¢¶¬Ã g

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÒÔ

±¢ ° ©³ Â q ª± ´Ç ´ ± À h¡g¬ h¬ ¬±§°¡ ±¢ ° ©³ Â À g¿¢± ¯ ° ©³ Â ¿¢¶Ç¬ ©² ° Â ´¦³ Ã h¬¡g± Ã¢ Á ¡ ³À¤h¦¿¢± ¡±¡± ´Ç ¯ µÇ ¬¶Ç Âªh ° ©³ Â ¿¢¶Ç¬ ¡± Å À ¿¢± h¦¡¦³ ´ °È ª± ´©³Ç Â ³ ¤± Ã ¿¢± ¯©± ±¢ ¤g±¦Á ¨ ¸h¬¶Ç Ã h ¿ ¶Ç¬ ¬ ¬± ± ± ¡±¡± ¯ª¤¬ ¤g¬ ¬± ±Âªh ° ©³ Â À ¦ ¿ ± À g¬± ±Ã gª¤ ¤ª¢¬ ¿ g± ´Ç ¬± ± ¯ ² Æ¿ ´¡ ´ÈÀ ¯¦³ ´ ´Ç ¦ ¿ ± ¯©± ±¢ ° ©³ Â ¬¡g± ¤± Ã h h¦¡ ¿¬ ¿ ¶Ç¬¿¢± ± µ ©´ÇÀ¡ À¤¯¿¢±Ã gÀ gÂ ¦g±¿¢± ¯Ã ± Ãª ¿¢± Æ© ¦¢¢¬ ´Ç h± ± ª¡· ° À¤¯ ¬¡¢ ¿ ¤k ³À¤h¦¿ ¶Ç¬¿¢±Ã g Ã h ± ª¦° ¬¯Ã¢ ° Æ ° ¯ ´¢ ¿ ¤k g± ±¿© ¬ h± ª h±¢ ¿ ¤k ´ c±¡¿ ´¡ h¦¡¬° ¨¢ °¦Âª g¿ g ° ¬ ¦g±¢ ¿ ¤k ´È ¯¦³Ç Ã Ãª h± h± · ª ±¡ ¤±¡ ± °È ¢ ° ´Ç¿¢± ¯Ã ¿¢± Æ µÈ ¢ ¿ ¤k ° °È h±¡° Ã gÂ g ¿¢± Æ¢¬ g¬Ã ° ¯ ´¢ ¿ ¤k ° ¬¶Ç Å ± ª¤° ±¿© ¬ ¤g±¦¬´ °¡ª µÇ ¿ ¶Ç¬¿¢± h¬ ° ©³ Â À¤¯¿¢±¡° Ã gÀ gÂ ¦g± ¯ ° ©³ Â ¬¡g± Ã¢ ´ ¿¢± ²¿ r ¯ h¬ ª¡· ´Ç h± ± ª¡· ° À¤¯ ¬¡ Â Ã g h±¿ ¶Ç¬¿¢±Ã gÃ h ± ª¦° ¬¯Ã¢ ° ² ¬ ¯ ±¿¬ ² ¬ À g¤¯ ² ¬ ¡g¬ ²Ã ©¸g · ª ±¡ ¤±¡ ± ¬ ° h± · ª ±¡ ¤±¡ ± °È ¿ª ±¯© ° ¿¢± ¿¢± Æ¿¤¶¬ ¿©h ± °È h±Ã gÂ g ¿¢± Æ ¬¡ g¬Ã ° ¡g¬ ¯ ´ ² ¬ ¬¶Ç Å ± ±¿© ¬

ÐÒÕ ¦ g¦ ¶Ç

°Ç ¶¬¦³ ´ ±¢ ´Ç¬± ±Â hÂ ±¢ ° ©³ Â ¬± ±¢¦ ¢¦ h¬ ¸¤ °È ª À¤¯¢¬ ¬¡ ² ¬ ² ¬ ´Ç ´¡g¬ ± µ ¿© ¬ ¢± ´Ç¬± ±¬ ¢¬ ° ° ¯ ± µ ¬¡g± ° ¤° Â ¯ ´Ç ¬± ±Ã gÃ h ³ µ ¿¢¶Ç¬ ¬ ° ¿©´¡ h¦¡ È²

±¢Á ¨ ¸h¬¶Ç ¿ ¶Ç¬Â ´ÇÁ¡ ¡±¡± ° ©³ Â ¿¢¶Ç¬ ©² ° Á¡ ©± ±¢ Â h ¤¡· kÂ ±¢ ° ©³ Â ° ´Ç¬± ±Ã hÀ ¯ ²Ã¦hÂ ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ À g Á¡ ÆÃ g ²¿ r ¯ h¬ ² ± ¦³ ´ ´Èª¢¬ h±¡ ´Ç©· ° Æ h¬ ¿ r ±¢ ° ©³ Â ¬ Á¡ ¿¬ ° °È h± ° Ã gÃ h ¤ ¬¡g±Á ¨¬± ± ÆÀ¤h¦ ° ° §µ ¨± ª±¦³ ¡±¤°¡ ª µÇ Ã h ± ¢¯ ¬ ¿¢±¬ k ª µÇ ¿ ¬ ´©¬ ©² ° Â ¦° ¢·g µÈ À¤¯ h¬ ±¢Âªh ¢¯©¦ kÂªh ¿ ¬¿ ¶Ç¬Âªh¿ ¬Á ´Â ±¢©¬ ¢¯¬ k °È Ã h¿ ± g¦¡¿ª¤¶¬¿ ¬ Á ¡ ³ ¦g± ° ¯ ²Âªh¿ ¬ ´ ¦± °Ç Â µÈ Ã g ´ ±¢ ³ g± ¬ À Â Å °È ©³È À¤¯¿ ¬ ÆÃ gÃ h ² · h¦¡ ¦ ¿¢±Ã g¿ ¡¿ªÆ ª ³ ©±¦ ¸h °È ¬´ ¿¤¡ À g¬± ±Ã h¡³ ± ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬¦g± ¿ ¬¿ ´Ç¡¦ ¸ Ã °Ç¦¦g± ¢¯¦° ´ÈÃ gÃ h¿¢¶Ç¬ À¤h¦ ÆÃ g¢¸h¦³ ´©¦ k ´Ç ¸ h¬ h¦¡ ¿ ¬¿¤¡©¬ ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ ¬ ¬± ±¦g± ´Ç¿ ¬©¬ °Ç g¯ ¿ r ¿ ¢±¯ ¿ ¬À ¯Ã gÃ h g¬ ª ° ©¶¬¿¤¡ ¿ ¬¿ r ¿ Æ ¿ ´Ç¡¦ ¿ ¬ª¦° ¯Âªh

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÒÖ

¢¯ g¦¡ ¸À¤ ±¢¿¢´¡ µÇ ¿ r ± | ´ÇÃ g g¬¡©² ° } ¬ ´¦³ Â ª±¦³ ¡±¤°¡ ¬ ¿ ¬ ° ¬± ¯¢¸h©µ ´ ´Ç ¯Á ¨ ¬¶Ç ¿ ¶Ç¬¿ ³ ©³Ç ³ ¤± µÈ Â ´¦³ ¬ ¿¢± À g ±¢Á ¨ ¬¶Ç ° ¯Ã gÃ h g¦¡À h q ª±¬¯Ã¢Ã h ±¡ ª µÇ ¢¸h©µ ° ´Ç h ¬ ¿ ± ¿ ±¿ ± ´Çª°¦ ¬ ¿ ± ¬± ±¢ ° µ Ã gª±¡ °Ç ¶¬¦³ ´ ´Çª¤¦ g¬ ±¬ ³ ±¡¿ ´Ç¡¦ ° ±¢Á ¨ ¸h¬¶Ç ° ¿ª ¶¬ ° ±¢ ° ´Ç h À¤h¦Ã ¿ ± ´Çª°¦ °Ç Àª¤¯

² ± ©± h¬ ¬ ° ¢ ¢¢ ³ ¬± ±Ã h¢° ¿ ³ Ã ¿ r ¬ k ± Â ±¢©° ± h± ±¢ §µ ¨± ´Ç¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¬± ±© ©°¡¦g± ²Ã ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã µ © ± ´Ç ©° ± ª ³ ª µÇ ´Ç ´ c±¡ ¶Ç¬À© ¦g±¿ ¬¿ r ¸h ° ±¢©° ± ´È ¿ h± ± h¬ ¢° ¬± ± ¿ ¬ ± ¦g± l g± ² ³ ° Ã hÃª ¯ m °Ç ¿ r ª µÇ Â ² ± ´Ç¬° ¢±¡ ´Ç©· ´Ç ¯ ¬ ¬± ±¿¤¶¬ ¬ ¶Ç¬Å ¦g± l ²Ã gÃ hm ¿ ¬¡³È À¤¯¿¤g±Âªh¬± ± q ¦g± ¿ ¶Ç¬¿ Æ t ´ÇÀ¤h¦ ¬± ±Ã ¸ ´ÇÁ¢ ¿¢´¡ ´Ç¿ ¬¿ r ¢¸Âª g ¿¢¶Ç¬ ´Ç¬± ±¿¤g±Â ¦° °È Ã hª° ¿ª ³§ ± ¬± ´ ±¢ ± ¬ ¿ ¬ ¿ ¬¤±¬¬ ± ²Àª g ¢¸Âª g À¤h¦

ÐÒ× ¦ g¦ ¶Ç

·g ¿ ² ± ¬¡g± Ã g¿ª Æ ¿ª ¶Ç¬¡ ¿ ¶Ç¬ ° °È Á ¢ ±¢©²ª¢° ¿ Æ ´Ç ¬¡¸g ¬ ¢¯ ¼ ¿ Æ h± Á©¿ ´ ´Ç¡° Ã g ¢¢¤· ³ ³ ±¦¯ ¿ Æ ³ ¡± ¿ ¶Ç¬ÂªhÁ¬ ±© ¦ ¿ ±¬´ ¢°È Âªh¿ª ±¯ ° © ± ±¢ k ¬ À g¤¯ ¿ ¬ ¬ ¦g±¿¢¶Ç¬ ´Ç¬± ±¿¤g± °È ¿ r ª¤° ¶È ± Â Á ¢À ¢ ¬ ¿ ¬ ¿¢¶Ç¬ ´È ° À ¤ ± ± ª ° ©¶¬¢¦ ¿¢¶Ç¬ ©°È ´Ç¿ ´¡ Á ¡ ¤´Á¬ ¬¤© ¬¡ µÇ ¬± ±¬g± ¿ ¶Ç¬ ¢°È ¿ r ° ¿¢´¡ Ö ± ±À¤h¦ ° ¢ ¢¢ ³¬ kª µÇ ¢ À©¦ ª± ¢° ±Â ±¢ ²¿ ³ ´¦³ g± h¬ ±¢ q ±¿ ¶Ç¬Â hÂ ±¢ ¢¬ À¤¯ ¦ · ¸À¤ °¦ g± ¿¬ §±© ±À¤¯ª¤° ¢° ±Â © °¡ °È ¡° Ã g¿ r ´Ç ¬Â ¬ g± g± µ À©¦ ª± ¢° ± ± ¢¯© ±¢ k ´¦³ Â ´Ç©· g± ¢¯ª ° ¦g± g± h¬ ±¢ ² ¬ ©²ª¢° q ª± ¶È ± ¿ ´¡ ©± h¬¿ g± °È g± ¯Ã h ±¢ ² ± ´Ç ± ¤± °È ª ´Ç g± h¬ ±¢ ± ² ¬ ¿ª¤g± °È ² ± ¿ª¤g± °È ¶¬ Ð ¿¦¤±©² ° ´Ç©· ¶¬¿¦¤±Â Ñ · ¤©² ° ´Ç©· ¶¬Â ¢ Ò ©³Ç ©² ° ´Ç©· ´Ç h¬ ² ¶¬¬¯Ã¢ ª¤° ± ±¢ h ª±¡±¦ ± µÇ h± ¯Âªh¿¤g± h¬ Â h¿¦¤± ± ± g± Ã h ² ¬ °È ©± ¿ ¶Ç¬ g± Ã ¿¡´Ç¡ £Ä¨´ g± ª µÇ Á¡ ³ ¦g± ² ¬ ¿ª¤g± °È ¶¬¬¯Ã¢ Á ¢ ¬g± ¦ q ª±¬´ ¢°È ª¡· ³ g¬ ´ÇÁ¡ ¯¬g± g¬Ã ¿¢± · ¢¸h ² ¬ ¬ q ª±À¢ À g¿¢± ° ¯¤¶ ¿© ¬ À g ¬ ¦g±¿¦¤±©² ° ´Ç©· Æ ¶¬ l q · ° m ° ¿ r ¿¦¤±¿ ´¡¦ ¢³ Å ´Ç¿¢± ´¬¡¸g ° °È h±¿¢±¬¡± ¯ ¬ g¬À g¦g±¿¢±¢° g± ¿ ´¡ Â

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÒØ

¿¢± µÈ Â ¿ ´¡ Â ´ÇÃ h¿ r ¤¸ ¬ g± Æ ²¿©´¡ ° ´È Ã gÂ g ¢·g ´È Ã gÂ g¬´ ªh± ± ´ h± ª h± À g¿ ´Ê¡¦ ´È ° ¬± ¯©±¡¿ ³ Ã ÆÃ hÂ ¬´ ªh± ± ´ h± ª h± h±Á¡ ¬¡± ¯ ¬Á ¨ ¸g ´¦³ ¬ Á¡ ÆÃ g h¬ ¿¢³Ç ³ ª±¿ª · ¤¢h¬¡À ¦g±Ã g g± ¯ h¬ ²ª¢¬ ¯ ²¿©´¡¿ ´Ê¡¦ ´È ¿¤¡ Á¬ ±© ° ¬± ¯Ã gª¦ ¤° ±¬´ À¤h¦ ÆÃ h ¦h± ° Ã¦h¿©´¡ ¿ ´Ê¡¦ ´È ² ¬ ©²ª¢° ² ± ´Ç©¬ ´È¤µ µÈ ¡³Ç h¬¡ ° ´Ç ¯¿ ± ² ¬ ¸ ¬± ±Ã h¬g± ² ¬ ´È¿ ¶Ç¬¡° ¿ r ° ¿¢´¡ ° ²¿¬± ¬± ± µ Ã ª¤±¡¦° ¿ ¢±¯ ° ¤µ µÈ ¿ ³ ¦g± ´Ç¬± ± ¯ ± ³ ² ¬ ¿ r ° ´È · ¤©² ° ´Ç©· ¶¬ · ¤ ´Ç¿¢± ²¤° ¬¡¸g h¦¡ ¬± ±ª¦ ³ µ ¢° È ´ Ç ¿ ¡ ± ² ± Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ´ Ç ª±¦³ ¡±¤°¡ À g g± Ã g °È Â q ¿ Æ ´Ç ¸ ± ±¡ ¬ Æ¿ª ¶¬ g± q ¿¢±¬¡¸g À g ±¡Â Â g± ¤° ¬¡± Âªh¿¢±Ã Å ¯ ´ g± ´ ¬¯Ã¢ ´Ç©² ° ¦g± ¯ h¬ ² °Ç ¿ r ©³Ç ´Ç¬± ±¢¸h©µ ° ¿ r ¦± ¢¸h©µ ´ÇÃ g ´¿¤¡ À¤¯¬± ± Æ¡° ²Ã h µ ¢°È ´ÇÃ h¢¦ ¢¦ ¦± ¤h± ¿ h±Ã ª±¬ k ± ¸h ´ ¶Ç¬¿©´¡ ± ¿ ¶Ç¬ ¯ ± ² ± ¿ r ±¢©g¦ °¦ À¤h¦¬± ±¢¸h©µ À ¤ Â À¤¯ ¤¶È ± ´Ç g± °È Â q ¬± ± ¬¡g± ¿ Æ ´Ç ´Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ¬¶Ç Å ¢¬ ´Ç ¯ ¸ ° g± ¬¡¸g ¬± ± ¿ r ¿ ´¡ ° §µ ¨± ¡±¦ ª µÇ ¿ g± °È À g g± ²Âªh¬± ±¢¸h©µ ¦g±¬± ± ´ ¦± ©² ° ° À g± ° ¬¡g± ª±§±¤ ´¿ ´¡¦ ±¢©¶Ç¬©±¢À¤¯ ¦± ¢° ¯©± ±¢ À g q ° Ã h¿ ¶Ç¬ ´Ç ¿¢±¬¡¸g h¦¡Ã g¦g± ¯¿ r Â ¢ Æ ± ¿ r · ¤©² ° ´Ç©· Â Á¤ ©²ª¢° ¿¢± ¿¦¤± °È ¿ ± ¯¢¸h©µ Ã h ¿ ± ¯¿ h±Â Ã h À¤¯¿ ± ¯

ÐÓÏ ¦ g¦ ¶Ç

¬ © ¬ ¿¢± ©± ´ ¢¢¡± ° g ¦g± ¸g ¢¬ ¬ ¿ ±Ã g¿ ¡ q ¿ ±¿¤¡ ¿ ± °È Â ¯ ¬ ¦g± ¸g ¢¬ ¬ ¿ ±Ã gÃ h ²Âªh¿ ±¢¸h©µ ¦g±¿ ±¡° ´ ¦± ª ±¡Â Å ¿ª¤¶¬¬¡¸g ±¡ ° ±¢¿¢¶Ç¬ ª¡g±¢h± ¯ h¬ ª± ± Âª gÀ g h± · Å ´Ç ´ ¦± ©° ° k g± ¢¯¤µ Ã h µ ² ¬ ¬ ² ± h¬ ´Ç©¬ ¬ ° ¢ ¢¢ ³À¤¯ ² ± ³ ° ³ ¿ ¶Ç¬ ´Ç¦g±À h¿¢± ¯ ¿ª ¶Ç¬¡À¤¯¡·g ¿ ´¡ Â Æ ± ¿ ¶Ç¬¿¢±¬¡¸g ° ¸g ¢¬ ¿¢± ¯ ²Âªh¿ ± ¢¸h©µ ¢±¦ ° ¦g± ¿ ±¿ r · ¤ ´Ç©² ° ´Ç©· Â Á¤ Â ± ·¢ ³ ¿ ¶Ç¬ · ¤ ´Ç¿¢±¬¡¸g h¦¡Â ¯ °È ¿ r ¸h ´Ç ´ Á¬ ±© ¯¿ r ¤¸ h± ¬ ¿¢± h±¿¢± ³ ° ³ g¬¿ ±¢±¦ ° ¦g±¿ ±¿ r · ¤ ´Ç©² ° ´Ç©· ©²ª¢° ¿¢±Â ¯ °È ¡¬ ±¡ ¬ ¿¢± ¯ ·g µÈ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¿ ³ ¿ ¶¬ ¬ ¿¢± ° ¢ ¢¢ ³Â ¿¢¶Ç¬ ¿¤g± °È ¿ ³ ¢¬ h ± ±¢ ¸ ¤¬ ©° ª±¢ ¿ ¢±¯ ¢¯¬ k ¢ °È Â q ²À ¯ ² ¬ ¿ Æ ¸h ±¡¿¤Æ Å ¢¯ª¦g± ± ´Ç ¢¯¬ k¿© Æ Ã ¿¡´Ç¡ £Ä¨´ ¿ ¶Ç¬ ° ¢ ¢¢ ³ ¸h ¢ ¬² ± ¬¡¸g ° ¿ Æ ¿¤Æ Å °È ¿ Æ ±¡ °È ¿ r · ¤©² ° ´Ç©· Â Á¤ ©²ª¢° ¢¯¬ k À¤¯¿ ±Ã h g¦¡ ´¦³ ¢¯¬ kÃ¦h ¿ ¶Ç¬ ± ³Á¡ ±ª± ¬± ±ª¤° ± ´Ç¬± ±¿ª ¶Ç¬¡ ± °È ¦° À¤h¦¿ ¶Ç¬ ¯¿¤g± q ª± g± Å ¬ ¿ ±Âªh¬± ± q ¬± ± Æ¢¯¤µ µ ² ¬ ¬ q ª± h¬ ´Ç©¬ ¬ ° ¢ ¢¢ ³ À¤h¦Âªh ¦± ©² ° ° ¿ ±¬¡g± ¿ Æ ´Ç ° ¿ r ¦± Ã g¿ªÆ À g °¦ ¦± ¿ ±¿©¢³ ©¢h± ¤° ± À¤¯ ° ÆÃ h ¤ ´¿©´¡ h¦¡ ª ³ ¸h ° ©° ± ± ±¢§µ ¨±Ã hÂ hª¤° | · ¤©² °

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÓÐ

´Ç©· ¶¬ · ¤ ´Ç¿¢±¬¡¸g h¦¡} ³ ° ³ ° ¿ Æ Å ¤·g À¢ ´Ç¿ ¬Ã ©° ±¨ k¿ ¶Ç¬ ¯ª± ± g¦¡¿ª¤¶¬ ©²ª¢° ¿ Æ ª¤±¡Å Â ¤·g °È ° ¿ r ¢°È À¢ ´Ç¿ ±¢¸h©µ ¦g±¿ ± ´ ¦± ©² ° Á ¡¿ ±¯ ° ¸hÂª g ¸h ´¬³ ³ ¤ g¬¿ ± ¡³Ç Ã ¦g± °È ¿ ¶Ç¬Âªh ¦± ©² ° ° ¦ ¿ Æ Å ¿ ¬ µ °È Â q ¦ ¿ ±¬¡g± ¿ Æ ´Ç Ã gÂ g ° ©³ ± ¬²¿ ¬Â ¿ ¶Ç¬ ´ ±¢¢° q ¦± ³ ¿ªÆ ¬ ¿ Æ Å µ ´ ±¢ ° Á ¢À ¢ ±¢ g¦¡¿ª¤¶¬¬¡g± ©¬ ¤h¬ ¿ª ±¯© ¿ Æ Å ¢¸h©µ ¦g±Ã h¢° ¦± ¿¬±Â Â©g À¤¯ ° ÆÃ h ¤ ±¢¿ § k ¬ ¬± ±Â ¦° °È Ã g g± ¯ ¶¬¦g± ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¿¬ ¿ Æ ª µÇ Ã h µÈ ¸ g¬ ± ¬± ± ¿ ±¿¤g± µ q ª± ¢¬ ¢°¦ ¡±¿© ³ À¤¯¬± ± ¢¢ ¿¤g±¦g±Á ¢À ¢ ±¢ g¦¡ ¿ª¤¶¬ ´ÈÃ h ¶ ¦± ª¦° Â ´¦³ ÂªhÀ g¿ ±¬¡g± Ã¢ À¤¯¿ ± ¯Ã h¿ h± ª±¦³ ¡±¤°¡Â Ã g h± ´ÈÃ h¬¡g± Ã¢ Â ¬ h±¡ °È ¬± ± µ ° È² ±Ãª¤¿¤¡ ´¿ ´¡¦ °Ç Àª¤¯ ¶¬ ±¢ ¢¢¡±¡©² ° ¬ ± ´È ¿¢± ° ¯Â h¿¦¤±©g¦ Âª gÂ ´¦³ ¬¡¸g ° °¦¿¬ ° °È · ¤ ´Ç©² ° ± ´Ç©· · ¤ ´Ç¿¢±¬¡¸g h¦¡ Æ ¶¬ °¦¿¢± °Ç ¿¬ ´¿¦¤± ± ±¡¤h ¿ª¤¶¬ ´Ç ¯Âªh ¦± ©² ° À g °¦¿¢±¿¬ Â ¢¿ r À¢ ´Ç¿¢±¢¸h©µ µ ¿ ¶Ç¬¿¢± ¶Ç ¬ Â ¬ ¿ h± ¿¢± °Ç ¿¬ Á¡ ¿ ¡ ¸ °È¡¦g± l¬¢· ©¦°© ³Ë °¦ ° ¿¬ ¬Âªh ´ ¦± ©· Â ¦° ´È ¯m ¬± ± ²¿ g °È Â ¢¿ r ©· h±¡ ´Ç¿¢±¢¸h©µ µ g¬ ¿¢±¿ h± ¬ Æ °¦¿¢±¿¬ ¬´ °Ç Àª¤¯ ¬± ± ¬ ¢± ¢´©¦°© ³Ë ° °¦¿¬ ¬± ±Âªh ¦± ©² ° ° °¦¿¬ Â g¦ ¿¦¤±©g¦ °¦Â À g¤¯¦° À¤¯ ° ÆÃ h ¤ ´ ² ¬ ¬ ² ± h¬ ´Ç©± ¬ ° ¢ ¢¢ ³ ´Ç¦g± l©³Ç ©² ° ´Ç©· ´Ç ¯ h¬ ² ¶¬¬¯Ã¢ m ¶¬ ±¢ ³ ° ³ g¬¿ ¶Ç¬ ·¨¡k h¦¡

ÐÓÑ ¦ g¦ ¶Ç

¦± ¿ ± ¢· ± TO CARE Â ±¨±¬° £¨ ²¦g± |TO CARE} ¿ r ´Ç¢¦ ¬ ²¬´ ©¬ ² ¶¬ |CAREFUL} µÇ ´ ¦± ª ±¡ ± h± © ³ À¤¯ ±¢¢¯ ° ¢¯¦° ° |CARING} µÇ ´ ¦± ª ±¡ ± h± ¦± ¿ ± ¢· ±¿¬¶È¬¿ vx¬¿ ¶Ç¬À g ² ¬ ´ÈÀ© ¦g±©³Ç ´Ç©² ° ´Ç©· ¶¬ ©³Ç ´Ç¬¡¸g ±¡Â ³ Â ¿¢± g¬ ´Ç ¯ ¡±¡ ¦± h¦¡ ±¢¿¤g± ³ ± ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ¬± ± ¬©¢· ² ± ©± h¬ ¬ ° ¢ ¢¢ ³ ¢h¬ ² ¬ ¬´ ¢°È Ð ¿¦¤±©² ° ´Ç©· ¶¬¿¦¤±Â q · ° Ñ · ¤©² ° ´Ç©· ¶¬Â ¢ ¸h ´Ç¿¢±¬¡¸g h¦¡ Ò ©³Ç ©² ° ´Ç©· ´Ç h¬ ² ¶¬¬¯Ã¢ TO CARE ¦°¦¢h¬ Ãªh ¬± ±Ã µ ¿¢¶¬ ²¤ª·Á ¨ ´Ç ±¢¢° ¨± ¦± ¤¬ °¡Ã g g¬¡¿ h ¦ ° g¬ ¿¦¤± ´Ç ¯©¬ © ± ³©° ° ° Á ¨ ´Ç¬± ±Ã g ¿ ¡ ± g¬ ¢¬ ´Ç ¯ ·¡ ° ¬± ±¬¡¸g ¿ ±¿ r ±¡¢g± ¡° ¨k °È °È ª ¦ ¿ ¢± ª ± À¤¯ ´¢¬¡©° ´ÇÀ ¢¬¡À ¤¿ r Â ª h± g ¬ ¦g±¿ ± g± ±¢ g¬©¸h ´Ç ·¿ ¶¬ ±Á Á ¿ ± ¸ g± ¤°¦ ¬± ±© ©°¡¦g± ²Ã ¿ ± µ ¯ ± u © ± ³ ° Ã g g± ¯¿ h± ° À ¿ ± À¤¯À g ¬ ¦g±¬± ± ³ ³ ¿ ±¿¤g±Âªh¬± ± q ¦g± ´ ± ©³Ç ± ¬¡g± ¿ ³ µÈ ¿ ¶Ç¬©¬

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÓÒ

©± ¦° g¬ ° ²Âªh¿ ± Â ©· Å ¬¿ ±¿¢³Ç ¸ ¬± ± Æ¢¸h¦g± ©²¿ ´¡ ¬ ¿ ±¿ r ©²¿ ´¡ Ã¬¢kÀ¤ k¿ª ¶¬ ¿ ¶Ç¬Âªh¬± ±Ã h¢¸ h ¸ ³ª¤° ¬ ¿ ± ¿ ±¿¤g±¦g±¿ ±¿ ³ Á ±Â ¡g± ·¿ ¶¬ ¬° ¢±¡Â ¿ ¶¬ ¿ ¤ ±© k Á À ¢°È À¢ °È À g¬±¡·¿ ´¡ ¿ Æ ¦ ° ¿¢´¡ ¢·g ´Ç ´Ç¿ r ¬° ±¤Â Á¢ ¿¢´¡ Ã ¿ ³ g±¬±ª±¢ ¤± ¦° ¬ ¿ ± ¿ ± Ã gÂªh ¿ Æ ±¡ ´ÇÀ g ¦g± °È µ µ ´ ¿¤g ¡±¦¬¬ ±À¤¯ ¸g¿¬±¿ ³ ± ¿ ±¬´ ¢° È ¿ ± ³ ¦g ± ¬° ±¤ ° È À ¤h ¸ g ¿ ±¿¤g Å µ ³¿© ¬´ ¢°È ¢±¦ ´È¿ h±¬° ±¤ °Ç Ã g ± ¿ ±¿ r ¢°È ´Ç©± À¤h¦ ° ¿©´¡ ´ ¿ h± ´ÇÀ ¬ ¿ Æ h¬¡¦°¡¿ Æ ¦ ´È µ ´ ¬¬ À¤h¦ Æ ¿ ³ ± Ã ¿ ¡Å ¿ ±¿¤g ± ¦g ± h ¦ ¡ ¦± Â ©· ´ ¿ ±¦³ Ç ± © ± ¬ Á¢ ¿¢´¡ ¤° Ã h± g¬ ¬ ¿ ± ´Ç¬¡¸gÂ ¤hÅ ¿¤¶¬ Ãª¤¬± À g¬ ´Ç ²¤° ± ¬¡¸g ¸ ± À ¤ ¬ ¿ ±À¦ ª µÇ À¤h¦ µ ¤¸ ±¡¿ h±Ã Â ¢°¦ À gÃ gÂ g¿ ¶Ç¬ ¯ ²À ¤ g¬¿ s ¤³È ° ª¡³ ´ ² ¢°¦¿¤g Âª g¬¬ ±©g Âªh¤¸ ±¡ À¤h¦©°Ç Âªh¿ ± ¤° Ã ´ÇÁ¢ ¿¢´¡ Ã À ¿ h±¿ Æ °È ¶ °Ç ¿ r ¦³ ´ ´Ç¿ ±Ã h¢° ±¢¿¤´È¡ ¸ ± h±¿ ±Ã gÃ h Á µÈ À Æ À¢ À¤¯¢g± Âª g¿ g ´È ¿ ± ±¡Ã ± À¤h¦ ¿¢¶¬ ² ´È¿ r ¿¢¶¬ ² ±¢k ¿ ±¯ ¤¸ ©²ª¢° ° Á ¨ ´Ç ¸ ² · ¢¯¡¯©°È ª¢¶¬ ° Á ¨ ´ÇÁ ¬ ²¿ r ¿¦¤± ± À gÂ ¤h ²ª ¯Ã h¢° ±¢ ¤ ¤g¬¡ ¦ ¿ ± ¯Ã h¿ ¢´¡ ¢° ´¦³ ¬ · h± ÆÃ h¿¢´¡ ¢¸h¿¢¶Ç¬ ±¢ h±Â ¬· ©±ª ¢¢ ±¢¿ ±¯ ¤¸ ¡³Ç Ã ¦g± °È ¤ ¤³ ± ¿¢¶¬ ² ´È ¸ ° ©g Ã ¡° ¿¢¶¬ ² g± Å ¢¬ ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¿ ¢±¯¿ r ¬±ª±¢ ´ÇÃ gÀ ¿ ¶Ç¬ ± h · Ç² ±¢k Â ¬¬©¿ ¢¿¤´¡

ÐÓÓ ¦ g¦ ¶Ç

° ¿¤´È¡ ¦°¦ À ¯ À¤¯ª ¸ ¬ ¿ª ¶¬ ± ±¢ ¤¸ h±¦©±¤´À¤¯ ° ¿¢¶¬ ²¿ ±¯ ¤¸ Àªg ´È Æ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´ÇÃ g¿ª ¶¬ ±¢k ¬¶Ç Å Æ ¶¬ ¿¢¶¬ ²¿ ±¯ ¤¸ ´È ´Á¢ g±©° ¦k ¬ ¿¬ ¬¡¸gÂ ¢³¿¦ ¿¢¶¬ ² h¦¡ ° Á ¨ · Å ´ ± ²Â ¿¢¶¬ ²¿ ±¯ ¤¸ ´È ¬± ±Ã h ¢° ±¢ ¬ ¿¤g± ± ° Á ¨Â · ª¤±¡ ¦g± ± ´Ç ±¦ · ¬¡± ² ± ´Ç©· Æ ¶¬ ± Â Á¢ g±©° ¦k ´ÇÀª¤¯ ± ¿ª¤g± ´È¿ r ´Ç ³¡ ¬ ¢¢ ± ° Á ¨ ´¬· ¢¢ k¿ r ³¿§¨ À¤¯ª h± ´Ç©· ³ · ¯ h¬ ©¸h ° ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ² Æ ¶¬ª h± ´Ç ° g± °Ç ¿¬ ±¡ ±¦Ã¬¢³ ¢g± ¡° ¨k g± ± g± ¤°¦ °È ¿ r ° g± ¿ ± ¢¢¡±¡ µ Á¢ g±©° ¦kÂªh¬± ± q ¢±¦©¿ ¿¤© ´ÇÀ Æ À¢ ¿ r ³¿§¨¿ s ¦h± ¢ ± ¿ h±À¤¯À ¤ ¿ª¤¶¬ g¬ ± ¿ ´¡¦Â ¢³¿¦ ¬± ±¢ ¦h± ¬À g©° ¦k ¯¿ ³ g± ¿ h±Ã ´¤¯ °¦ ¿ g± °È ° ± g¬ ± À Å °È ¿ r À g ´Ç¡ µÈ ± µÇ ¿ ± ¯¡¶ ¶¬ v Ã c± ¬¡¬¡¸g ¦°¦ ª ¸ ª¢¶¬À ¯ ¯ ¸ ª ±À¤¯ g¦¡ ° h¬ ¿ h± ¢¦¡©¿ ¿¤© °È ¿ ±¿¤g±¦g±©° ¦k¿ª¤g± °È ¯ h¬ ¢´ ¢h¬ ¿© ¬ ¿©´ ¡ À g ± ° Ã À¤h ¦ À g ³ ¬ ©° ¦k À¤¯ · ° ¦ ¡±¡± ¯¿ ´¡ ¯ ±¡ ¯ª ´ ° Ã h ¤³Ç ¦± ±¡ Ã h¡³ ¿©´¡ ¦± ±¡ À¤¯¢¸h©µ Ã h µ ¦± ±¡ ¿ ¶Ç¬©° ¦kÀ g¤¯ °¦¿ h±Â ¤hÀ g ´Ç¿ ± ¡¶ ¬¡¸ g ° ¯ ³ È ¢ ¢¯¿©¶ ¬ ¢¯© À¤¯¢h ¬ Áª¡ª¦ ©· ¿©´ ¡ À h¦g± v ¬ ¿ ± ¯©± ±¢ ¤h ¦°¦ °¦ ¸h °¦Âª g¡° ¨kÃ hÁ ¡ ±¢ ´È h¦¡Ã c±À¢ ©¸ ¿ ´¡ ¢°È ¿ ´¡¦ À g©° ¦k ° ¯Ã g¬¡¸g ³Ç Âªh¿ ±¿¤Æ Ã h ¢ ¿ c±¿¤¡©° ¢°È ° °È ¿ ± µ h¬ ¡³ ¢°È À¢ Âªh ° ª © ³ À¤¯ ¢°È g¬Ã ¿ ¶Ç¬ g± ¢°È À¢ Âªh©¤ À¤¯ ¢°È g¬Ã ¿ ¶Ç¬ g± ©° ¦k °¦À¤h¦

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÓÔ

°¦¿¤g± ¦° À¤h¦¦° ¿¤g± ±¡ ±¦Ã¬¢³ ¿¢³ Ç ¬¬ ¬± ±¢ ¶ Ç ¿ h ¿ ¶ Ç ¬ ¿ ±¿¢³ Ç ¿¤g ± µ ¿ª · ±¢ k ´ Ç ¿ ³ µ È ¿ ¶ Ç ¬ Ã g ´ Ç ¦ ° g ¬ ª h ± ´ È µ Ç ´ ¤Âªh ¿ ± ¿ ¤´Ç¡ À ¤ ¿ r ¬¡g± ± ¿ ±¿¢³Ç © È²Å ¦g± lÂªh c± g± ±¡ ¿ ¬¯ ° ¿¢¶Ç¬ ¢³ ¯Åm ¿ ± ¤°¦¦g±¬± ± ¯Ã g¿ ¶Ç¬ ¦° °È ¿¢¶¬ ²¢¬ Å ¿ ¶¬ ¿ ³¢k h¬ ±¢¿ ¶È¬¦°¦ ¦ ¿ ± µ ²¤° ¤h ¦°¦¬¡¸g ¡³ ¢°È À¢ Âªh ° ª © ³ ¡³ ¢°È g¬Ã Âªh ° ±¡ ¿ ± ²¤° ²ª h± ´Ç g±¬¡¸g ± ¢ ³¿ ¶Ç¬¦°¦ °¦ª µÇ ¿ h± ± µ Â ¢¸ À ´Ç¿ ±Ã g¿ ¡¿ªÆ ± g¬ ¿¤¡ ¿ h±¦°¦ °¦ ´È© ¿ ´¡ Ã g ´ À h ¢¯ °Ç ¿©´¡ ¢± ª°¦ ¬ ° h Ç²¤ ¯ ´Ç ° ¿ ³ h±Å ¬¡g± ± °Ç ¢±¦ ° © ° ¢Â ¿ h±©¸gÀ g ¢¯ª±¢ ° Ã gÃ h ³È ¢ ¢¯¿©¶¬ ¢¯© ª¢¶¬ ¡±¡± ´Ç ¯ª ´ ¿ ¶Ç¬¿ h± ´ÇÀ¤h¦ ¿ h±¦°¦ °¦ °È Æ¡ ª°¦ µÈ h¬ ¬ ¿ ± ¬ ° ° © ³Ç ©· Å ±¡ ±¦Ã¬¢³ Ã g¿ ¡¿ªÆ ¬¯Ã¢ ´ÇÀ hÀ g ¯Â ¤h¿ ´¡ ¬± ±¢¿ g ´È ± g¬ ¿¤¡ ¿ ±¢¸h©µ ©° © ±Ã ª ¿ ±Ã g©± ±¢ ¡ v µÈ ª¢¶¬À hÀ g ¯ ¬ ©±¡ ± ± ©±¡ ± ¬ ¿ h±¦°¦ °¦ °È ¦°¦ °¦ °È h¬ ¬ ¤µ ¿ h±Ã µ Â ¬ ¿ ± ´¿ ´¡¦ ¿ ±ª¤· ¿ h±Ã ©¸g g¬ ¦g± Àªg ±¤¿¦¤± µÇ Ã g©± ±¢ ¬ ¬± ±Ã h¦g± ° ¿ r ¿¦¤± ± ¿ g±Â À g ¯ ´Ç¿ h±¦°¦ ¢µ ¿ ±Ã¦h h¦¡ ±¢ ¢¯©± ©±¡ ± ¿ ±©° ¿ ¿ªÆ ¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ´Ç©°Ç ©¯¿ ¶¬ ¿ ± ± ¡³Ç µÈ ¦°¦ ´ ± ´ÇÁ ± ´Ç ± h±¡ ¬ ¿ h±¦°¦ °¦ °È ¿ª ¶¬ª ° ± ¤g± ¿¢³Ç ¯ ´ È² ¤¬¬¡¸g ² ¦ ¬ È²¿ ³Ç µÈ Å ©· ´Çª ° ± ¯

ÐÓÕ ¦ g¦ ¶Ç

¢¬ ¢° Ãª¦ ° µ g¬¡Å Ãª¤¢³ ¤ ©¸gÀ h ¿ r ©±¡ È² ± ¢g± ¢±¦ ¢¯ ¸ª°¦Â ´Ç ¸ s ± h± ± ¬ ¿ ± g¬¡Å ¿ s ¬¬ ¯ ´Ç¿ ± ¬ ¬¡g± Ã g¿ ¶Ç¬ ° ´Çª ° ±¤g± ¦± ¬ ¿ h±¦°¦ °¦ °È ¿ ±¿ªÆ È² ¤¬ ¤¬ ¬¡¸g À¤¯ g¬¡Å ¿¬g¬ µÈ Å ª ° ±¢° Ã gÃª¦ ©±¡ È² ´Ç ©¬ µ Ãª¤¢³ ¤ ¬± Â ª h± ¬ ¦°¦ ²Âªh ±¡ ¸h °È © ³À Ã ¿¤¡ ¦°¦ °¦ °È ²¤° ¢h¬ Ãªh ¿ ±¿¤g±¦g±¿ ±Á¡ v ³È © ©± ± ©· £ ³Ë©· ¿ ° ¿ h±ª h± ´Ç¿¢¶¬ ²¦g± ¦ ¿ ± ¯ g± ¯À ª¢¶¬ ¯ ²¬¯Ã¢¿ ±Ã h °È °È lÀ g¦°¦ °¦ ´È h¬ Ã g ±¡m ¿ ± ¿¢¶ Ç ¬ ¿¤g ± h ¦ ¡ ±¢ ¬ ¬± ±¦g ± ¿ ´ Ê ¡ ¦ ´ È ¿ ±¿ r ° ©¦³¢° ³À¤h¦ ¿¢¶Ç¬ °È ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ ° Á ¨ ¬¶Ç Â ¿¢¶¬ ²¿ ±¯ ¤¸ ¡¶ ¡° ° ¬± ± ¦°¦ ´Ç¢h¬ Ãªh °¦ °È Ã h©¬ ±¡ ´Ç ·¢h±¡ ± ´Ç©· ª µÇ Âªh¿ h±Â ¦± ª ±¡ ¬ ²¦g± |CARE}

¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å ° ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ ¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¦°¦¢h¬ ÃªhÂªh ¸h©¸ ¬±¡· ¤·g ª µÇ Â ¿ ¶¬ À ¯¦° ¿ ´¡ Â h ¬ ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¯¦° q g± ¸h¿ g± g± ª µÇ ¬ ¬± ±¦g± ´¿¢¶Ç¬ ¤h±¡Å ° © °¡ g± ¡° ¿ Æ Â g¦ h § ¦¢¢¨ ´ÇÀ¤h¦

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÓÖ

¤¸ ©±¦ ¬ ¿ ¶Ç¬ g± ¬±¡·¢±¦Å ©´Çª¢¶¬ªh± ¦ ¿ h±¦° ª µÇ ¿ ¬ ¬ Â©g ± ¢¬ h¦¡ ± À g ¬ ¿ ¬ À g µÇ ²¤° ¡·g ¬¡¸g ´Â ´Ç ¤¸ ©±¦¬¡± ¶Ç ¿¤¡Ã gÃ h ³ ¬¯Ã¢ ± ¦g± ²Ã ¤¸ ©±¦ µ ¬¡± Â©g Â ± ¢¬ h¦¡À ´Ç ¯Â©gÂ À h¦ ¦° ¢·g µÈ Â g¦ ¿¦¤±¿ ³ ¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å °È Æ ± ¬ Â©g ± ¢¬ h¦¡¬´ À g Æ¡¬ ²Âªh h¦¡ ¦± ´Â ¿ Æ Å ° ¯ ¬ ¿¤g ¿ ©k¿ ´Ç¡¦ ° ¬±ª±¢ ¬ ¿ ± À g µ ¿ ´¡ À g ´Â ´Ç¤¸ ©±¦¬¡± ¶Ç ¬¯Ã¢ ´Ç ´ ¢¯Á¡ k ¿ª · ±¢ k¿ g ¿ ³ ¿ ³ µÈ Â ¿¦¤±¿ ³ ¤¬ ©¬ ©± ¦° ° ± ¸h¿ r À gÃ g¿ ¡¿ªÆ ¤¸ ©±¦ ¶Ç ± ± ¢¬ h¦¡ ¢³ Å ©° ´ ° °È ¿ ¬ µ ¿¢³Ç © ©°¡¦g±¿ Æ h¬¡ ²¬¯Ã¢ ° À g ¿ ¬ ° ©³ Â À¬ ³ ± ¸¿ Æ h¬¡ Â © °¡ °È h± ¿ ¶¬ · ª¤° ¡ ¶È ©¸ ± ³ ¿ Æ ª ³ °¦ h¬¡¿ ³ ¬¬ Ã ¬ h± · ¿ g±¤ ´Ç h± Å h± ¦± ± Â©g ¤ À¤h¦©g ¿©´¡ ¢h¬ ¿¢´¡ ¿ ±Å ¿ h±Ã Â Â h · h± ¶ Å °È Ã g h±Ã g ± ¸¿©¶¬ °¦ ²Âª g¡° ¨k Æ¿¤¶È¬¡¬¬ ± ° ¿¢³Ç ¿¤´¡ Á ¡ ´¿ Æ h¬¡ °Ç ¡³È ¬¡¸gªg± ¬¬ Ã Ã g ´Ç ³È¦ ¿ r À gÃ g©± ±¢ ²¬¯Ã¢Ã h ¤¸ ¬ ¿ ¬¬¡¸gÂ ¤h ¸¿©´¡¿ª¤¶¬¿ ³ h¦¡ ¦± ©¡¬ ¦° ¿ ¬¿ c± ¸¬¡¸g ¢¯ °Ç ¿ h± ¸ °È ¿¤´¡ ª À¤h¦¿¤¶È¬¡ ¤° ¿ h±Â h · h± Ã ¿¡Æ ¦° °È ¿ ¶Ç¬©± ´¿ ¬ ¤° ± ± ¿ ¬Ã h¿¤g±¿¢¶Ç¬ Âªh¿ ± q ¿ ± ¬ ¢¢¡±Âªh¿¬± Â©g ± ¢¬ h¦¡À g¤¸ ©±¦¿ g ¿ ³ Â ¦° ¢·g µÈ À¤h¦¿ ± ¯ ° ±¢ · ¬¡g± ¿¬ ¢·g µÈ ¿¦¤±¿ ³ ¿ Æ h¬¡ ¬ Â©g ± ¢¬ h¦¡ ± À g¿ g

ÐÓ× ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¡ ¿ ¬ ² ° ¬¬ Ã ¬ h± ¦± ° Ã¦h h± h± À¤¯¢h¬ ¿¢´¡ ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ Â Ã g h±¿ h± ¸¿©¶¬ °¦Âª g ÆÁ ¤g¬¬ ± ± ¦± ¶ À¤¯À¤h¦¿©´¡ v Æ¢¯¿ ³ µÈ Â ¤hÅ ¦± À¢ ¬ ¤¸ v ²¿¬±¿ h± ¸ °¦ °È ¢¯¿ Æ Ã ¯ ¯¿©± h± ª°¦ ¢¯ ·¡ g¬ª h± g¬ ±¿ Æ ª ³ g¬ ¬ ¿ ¬¤· µÈ ± ª¤° ·g Ã hª µÇ À¤h¦ ² v Ã ¿ Æ °È À g °È ±¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å °È ³¿© ´Ç ¯ ³ ¬±ª±¢ ±¡ ¢±¿¤g±¦g± l¿ ¬¿¢³Ç ¸ ¤ Åm Ã g ´ª ± Â ´Ç g¬À g ¯ ²Âªh ¿ ¬ ³ ¬±ª±¢Ã h ¿ ± ±¿ ¬Ã Á¢ ¡± ±¤ ¢¯ ² ² ¤ Ã g ´Â ¢ g¦¡¿ ¬Ã h¿ g ° Â ´Ç©· ¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å Æ ±¡ ¿ ¶Ç¬ g¬ ¬ ¿ Æ h¬¡¢¯¿ ³ ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¬ ±¡ g¬ª h± g¬ ±¿ ¬ ¿ª ¶¬ ° ¦g±¿ ±Ã h¡³ ¤¸ ©±¦ ¬ ¿ ±¿¬ Ã h¦¡ ¬± ± ± ±¡ ¢± ´Ç¿¤g±¿¢¶Ç¬ Âªh¬± ± q ¦g± ¿ ± ³ ¦g± ¸ ¿©¶¬ °¦ °È ¯ ²¢h±¡¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å °È ª¢¶¬Ã g ¿ ± ¬ ¦g± l ¸ ° Ã g °Ç¦ ± °È ª¢¬ m ¬± ±¿ªÆ h¦¡ À g Ã gÂ g h¦¡ ² ¸ À °È ¯

¸ ±¡ ¿ § ¢´ À¤¯ ¢¯ ¬± ±Â h ´¦³ ¿ r ¢¯Â ¿ ¶¬ Ã ¡ ± ¦g±À t À¤¯Â h ¿¦¤±©g¦ Âª g¬¡¸gÂ ¦° b± ¬±§°¡¬¡¸g g± ¤± ¸ °È ª¤±¡ ¿ ¶Ç¬ ¬± ± ± µ ¿ ¶¬ Ã ¡Â § ÑÔÐÖ ´ À ¤h ¸ Âªh¬± ± q

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÓØ

¦g± ´ ¸Â ¿ ¶¬ Ã ¡¢±¦¢h¬¡ ³ ¿ h±©³ ¿ h± ³ ´ ³¨ ° ° ¿¢± µ ±¡ À¤¯¬´ ³ ª µÇ °È ¯¢° ¿¢± ±¡ g¦ ¿¦¤±¿ª¤g± °È ¬± ±¿ ¬ ¸¿ ¶¬ · ¦° ¢°È ª µÇ ¬± ± ¿ª¡´¡ ¤ Ã ¸ ´Ç¡±¦©° ª · Â · ³ ¬ ¬± ± ¿¢± g± ¢¯Á Áª¡ ¿ ¢±¯ªk ´ ´ÇÃ ¤¯ ³§ ¤¯ ± ¬± ±¿ ¡ ´Ç¢ ¸ °¦ª µÇ ¬ ¿ h± ¢¸g¦° ª µÇ ¿©´¡ h¦¡ È² ³ ¦g± ° ¿ r ³Ç Ã h À g ¬ ¦g± ¬± ±Ã h ¬Á ¨ ° ± ´ ¸¬± ¯ ³ ¦g±¬± ± ²¤° ¢ È² k Âªh ° Æ¿ r Ã h À¤¯ ¢°È ª µÇ ¯ ´Ç¬± ± ²¤° ©¦ ± ³Á k ¸ °¦ª µÇ Ã h¿¤¶È¬¡ µÈ ª¤° ¢¯¬ kª µÇ h¦¡ ¿ ¶Ç¬ ° ¿¤¶È¬¡ µ g± g± À¤h¦ °Ç Àª¤¯ g± µ Ã hª° ± ¬ À¤¯ ¸ ÆÃ hª° ± ¬ g± ¿ g ° ¬± ± µ ª¡· ©¦ Â g¦ ©¬ ©± ¦³ ± ´ ³ ¤Å °È °È ¢¯ À¤¯ ¸ g± Æ h¬ ± ° Ã ± ¢¯ g± g¬¡Å ©¯ ° h±©° ± ¬ g± ¸ µ ¤¶Ç ª¤· Ã ± °È ¦ ¿¢± Æ©¦ k g¬ ¿¢±Ã h¢° ±¢ u Âªh¿ r ¢¯ b± ¸h ´ ¦± ¢° ¦± ¿ ± g¬©¢¢ ©° ¦k °È ª¤±¡ Á ¡¿ ±¯ ¸ ¿¢± ¢±¢ ±Âªh ° ¬¡¸g ´ ´©· °Ç ¿ r ¿ª ·ÂªhÃ g ´ ¢¯¬ kÃª Á ¸ ° ¿¤¡Â © °¡ °È ¯¬¡¸g ´Ç¿ ¶¬ Ã ¡ ¬± ±¿ ¡¿ªÆ ¸ ± ¡° ¨k©¬ °¦ °¦ À¢ ¿ r ¸ª¤± ¡±¦¬¡g± h¬¡¿ Æ ¿ ¢ À¤¯¤² °¦¤Ç² ± ±¬g¬ ¬ ¬± ± h±¿¢±¿ªÆ ¬¯Ã¢Âª g ± °È ¿¢± ¯ª¡· ¸¬¡g± Ã g¿ ¶Ç¬ ©±¡ ± À g ° ¿ r ¬ ¢³ ¿¤¡¤g¯ ¬± ±Ã h¿ªÆ ° ¬´ ¢°È ©¬ ©± tÂªhª¤° À¤¯ ¢¯ª¤±¡Å ¬ kÂ ¦° °È ÆÃ h¿ªÆ ° h¦¡ ¬ ¬± ±¦g± ¬ ´È ° ±¡¿©´¡À¤h¦ ©g¦ ¸¡° ¨k¬´ °¦¿ r ¸ ¬± ° ¿ r ª µÇ Â ©± ¢°È ´Ç¬± ±¬±§°¡¬¡¸gÂ b±Â ¿ ¶¬ Ã ¡ ´Ç¬± ±

ÐÔÏ ¦ g¦ ¶Ç

¢¸h©µ ¦g± ¢¢¡± ±§Á ¡¢¬ ´ ¢¯ ·Ã c± ´Ç ¬ ¬ ¬± ±¤· ° À¤¯ ¢¯©± ©° °© °È ªh± ¢¯ · Á ¡Ã g©± ±¢ ¬ ³ ±¡Ã h ¬± ± ¿ ³ ¿¤´È¡¦ª° · ± ¿ ³ Â b± À¤¯Ã h ¸ ² °¦ª ± uy ¦± ± ¿ ³ ´Ç ¦h± ¢¯ ± ¿ ¢ ¢µÇ ¬¡¸g ¬± ±Ã g©± ±¢ ¿ªÆ °È ª°¦ À¤¯ª± ¬ ° ¿ ¢±¯ °È ©¬ ¬¡g± ´È¬¡¸gÂ ·g Ã h ¸ ²¤° ¿¤¶È¬¡¬¡¸g ¬± ± ± ¸ ±¢¿¤¶È¬¡ ¬ ° À¤¯ ¯¿ ¦± ¡±¦ ¬ ¸ °¦ °È ± ¦± ¦h± ¬ ± ¿ ³ ° Ã h©° Ö ¢°È ¦g± ¯¿ªÆ ª± ¬ ° ¸ °¦ °È ¡±¦ ± ¦g± ÐÏ ¿ ¢ ¬± ±Ã h¿ªÆ ° À¤h¦¿¤g±Âªh ±¦ h± q ¿ ± ¬ ¦g± ° ¿ r ¸ ¬± ¡° ¨k ¢¯Ã ¡¤¸ §³¨¡kª¤¦ g¬ ±¬ kª µÇ µÇ ¯ ´È¿ r ¬± ±¢¡k ´Ç ´ ° ¶¬ ± g± ³ ° ³ ±¦ ±¬¡¸gÂ b± ° ¢¯¬´ ² ¦ ª µÇ ¿©´¡ ¬ ©° ¦k ³ ª µÇ ´ÇÂ ¤h¿ h± ±Å ²Âªh ¢¯ · ¬ k h¬ ¤¶ ± µÈ À¤¯¿ªÆ ¸ ¬± ²¤° ¿¤¶È¬¡¿ h± ± ± ¦ g± ± ± ¬ ¢¯¿ §Ã ¡Âªh© ± ± ¸ ¬± ¦g± | ¸ h±¦¿ ´¡¦} ¿ ¢±¯ª± ° Â ¢ Å °È ¯ ´Á¬ ±©¿ª¤¶¬À g¿ ´¡ h±¦¿ ´¡¦ g¬ ¯ ± Â ±¡ ¸ ¬± °¦ °È ¢ ± ´Ç ¢¯ ¸hÂª g ¸ª°¦ µÈ Â ¢¯ ° ¿ ´¡¦ ° §´¢¨¯ ¬ g± À gÀ g¿ ´È¡À¤h¦¿¢³Ç h g È²¤±¡ l ¸b ¸b m h±¿ r Á¡ Á¡ ¯ ²¬¡g± Ã¢ Ã g h¬ Ã ¦³Ç Âªh¿©´¡¿¦¤± ¿ ¤g±ª¢¬ ¿ ¢±¯ ¸Âª g ± °È ©± ±¢ Ã ¿¢Æ¦ ¦g±Á¡ À g ©³Ç ´Ç ¢¯Ã ¡¬ k °È ² ¶¬ ¡³È À¤h¦ g¬¡Å ¡ ¶¬ ¦± ¬ g± µÈ ¿ ±Å ´Çª°¦ ¬ ¿ h± ¸ ¬± °¦ °È ¢h¬ ° ¤g±¦¦g± l ¬ Â ± ¯ ´Ç¿ h±¬· ©g±ªk ±¿¡´Ç¡ ¬± ±m ¢¯ · ¬ k¿ªÆ ¿ª · ±¢ k °È

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÔÐ

g± ¿ r ¢¯ ¸h ´¿ ± ¢· ±¿ r ¬¡g± ¡³Ç ¸ ¬± ª¡· ©g ¿©´¡ ¸bÅ b¬Å ª· À g¿ ´È¡ ¤ ª°¦¤ ±¢¯ ° ¶È À¤h¦ Æ¿¤¶È¬¡Ã ª± ¢¯¬´ ¬ kª µÇ l ¸b ¸b m ¢¯¬ k °È ±¿¤g± ±¡ª¤° ¦g± g± Ã g ´¦° ´Ç ¯ ¡±¡± ¿ ±Å ´Çª°¦ ¸ ¬± ¿ Æ ± g± À Æ ¿ r ª³ Ã ¿¤¡ g± ¤°¦ ± ª¦° ¬¡¸gÂ Â ¦g±¿ h± ¸ ¬± ¯Ã ± g± ¿©´¡¿¢Æ¦Å À¤¯Ã ¿¡´Ç¡ ¢¯¬ k¬¶Ç À ¢¯¬ k ´Ç ª°¦ ¸ ¬± ¿ ±Å °È g± ¿ ¡ ± ° ´Ç¦° ¬ ¿¢±Â ¬¬©¿ ¢¿¤´¡¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¿ ¶¬ ¿¢± ²¤° ©¢h± §±¤±Âª g À¤¯¡° ´ À g ¬ ©¢h ± ¬´ ª¤±¡Á ¢ ±¢ ´ Ç ¢ ¬Â ¬ · ± ± ¿ § ±¤¬¡¸g ±¡ ¿ § ¢´Ã h ±¿¡´Ç¡ ¦° ¿¢±¿ ¶Ç¬ ¯ ¸¦g±¿¢± ²¤° ²¬¯Ã¢ ° ¬¡¸g À g ¬ ¦g± ±¡ ¿ § ¢´¿ r ¸h ´¬² ± ©¸ ©· Â ¤ °È g± ¿ ³ Á ±Â ³Ç ´È À¤¯¿ r ¿ ¨ ¢ ¢ ´Ç ¢¯© ¦± ©²¿¢Æ À¤h¦ g± Æ¿ r ¿ ¶Ç¬ h± ¬ ¿¢± h¦¡ g± ±Â · ©± ¤Á h¿ª ±¯ ° ²Àª g ±¡ ¿ § ¢´ ¢¯ · ¿©¶È¬ ¬ Ã gÃ h ³ ¿ s Âªh¿ªÆ · Ã ©k¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ± Âª g ± µÇ ¢°È ¢¯ · ¿©¶È¬¿ ³È À¤¯¡¶Ç ¬¬ ±¿ª ¶¬ ± ¿ °¦ ´Ç ´ ´Ç©· ¬ g± ¢¯Ã ¡¬ k ´È g± ¸ ±¨±¬° £¨Ã gÃ h¿¤¡ À g ¬¿ªÆ · ¬ ±¡ ¿ § ¢´ g¬ ´Ç ¬± ± ¯ ° ªh± g± Æ ¢ ¿ h±Ã ª± ±¡ ¿ § ¢´ À¤¯¿¢³Ç h ¿ ±Å ´Ç · °È ¬± ± ³ Â Â ¦g± |¬¸¡¡ À¡gÀ¤h¦ ¿¢± ¯Ã · g ± ±¡ ¿ § ¢´ À ° È Ã g Ã h ¢±¦ ´ È ±¢ ¬¬ · ± g¬©¢h± °È ª¤±¡ h¬ Ã gÃ h¢° ¬ · ± À g ¿©¢Æ ° ¦° ¿¢± ¿ªg ¯

ÐÔÑ ¦ g¦ ¶Ç

À¤h¦} ¡³Ç ¢¯Ã ¡ ¿ ±Å À¤¯¤¸ · Á Å ¬ g± ±¡ ¿ § ¢´ h¦¡¢¬¡¡³È ´Ç¬g¬ Á¡ ± µÈ ¿ g±Â g± ±¡ ¿ § ¢´ Æ¡³È À¤¯ ª°¦¿¢±¯¢g¦ ± µÈ ¿ g± °È Â Ã g ´Ç¦³ ± ´ g± ±¡ ¿ § ¢´ ¸h ¢ ¿ ´¡¢ ³ Æ©g ¿©´¡ ª°¦¿¢±¯¿¬³É ¿¬³É ¢±¦ ° ¿ Æ ±¢ ¿ªÆ ° ¦g± g± ¢° · Å ¦³ ± ´ ´Ç · ¬ g± Ã h¢° ±¢ À¤¯¤¸ ¿ ±Å ± ¢¯Ã ¡ ´Ç Ã g ¢¢ ±¬ k ´È À ±¢ g¬©¢h± °È ª Ã h¢° ±¢¬ · ° ³ À¤¯ g± ±¡ ¿ § ¢´ ÆÃ h ¤±¡ ±¿ r ¿ ¶Ç¬ À¤¯ ¸h g¦¡ ´Ç¡¬ ¿¡´Ç¡ ´Ç©· ¬ ¿¢± ©±¢¯©² ° ¬ ±¢À© ¦± ¿ ± ¢· ±¬¡¸g ´Ç ¸ ³ ¢¢ ¬ ¸h ¢¯ ² ¢¯Ã ¡¬ k °È ² h¦¡ ³ Â ´Ç ¢³©· ³Ë ± ©± ±¢ ¿ ±Å ´Çª°¦ ¬ ¸ ¬± À¤¯ ´Ç · ¬ ±¡ ¿ § ¢´Ã h À¤h¦ °È ©¬ Æ ¬ ± h ¦ ¡ ¬± ±Ã g À ¯ ²Âªh Á ¡ ² ± ª¢¬ ¯ ¬ ± ¦g± ¸ ³ ¢¢ ¬ Á¡ ¯¬¡¸gÂ ¢¯ ° ¿ ´¡¦ ° ° ¸ ³ ¢¢ ¬ g±

¸ °¦¢h±¡ ¿¢¶Ç¬ ¿¤g±¿ ´Ç¡¦ ° ¸¿¢¶Ç¬ ©· h±¡ ´ÈÃ h¢° ±¢ ° À ¤ ± ± ³ ± ± ¿ g±À g ° À© Âªh¿ªÆ ¦g± ±¢¬ ·¿ ¢±¯ªk °È Ã gÃ h ª ±¡ µ ±¢ ´Ç ¯ h¬ Á¬ ¬g¬ g¬ ± Ã g · À¤¯Ã g ´ ³ ³¢³¡±Á h

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÔÒ

¬ Â Å ¬¡¸g ¤¬ ¿¦¤± ´ ¸ °¦¢h±¡¬±§°¡¬¡¸gÂ b± ¬ ª ¸g h± ° ´ ³¨ °¡ ·g ¢h±¡ À¤¯¿ªÆ À g °¦ ° ° À g¿ ¢±¯ µ © · À¤¯¿ ¶Ç¬ ¦± ¿ ¤³ ¿ ¤³ ¿ ¶Ç¬¿ h± ¸¢h±¡ °¦ ´È¬±¡· ± µÈ Å ± ¬±¡· °¡ ¬ ¸ ° ¿¢³Ç © ©°¡¦g± ¸ ±¡À¤h¦Ã Ãª ¤¬ ´¦³ ´Ç ¸g b¬Å ¬ ° ° ¸ ¸ ¿ª¡´¡ ª¡± §±© ± À¤¯ ¢¢ ± ¸ ´ÇÂ ¦± ¿ªÆ ¬ ° ±¡ª¤ ¿ ¶Ç¬¿¢¶Ç¬ Ã¢h©±¢¯¿ g §±© ± À g ° ´È ° ¿¬ Æ ° ¯© Â µÈ ±À¤h¦ ¡¬ ¿ ±Ã gÃ ¤ ± ª¤· ´Ç ° ¬ ¿ h± ¸¢h±¡ ¿ r ´Ç¬±§°¡ ¬ ¸§° ³Ë©³ ³Ë ¸h ¶¬§´¤ ±¦ ± ° ¬±§°¡¬¡¸g ¡¬ ¿ ³ ¿ ±ª¢¶¬ ¸¿ ± À hÀ g ¸ ° ¦ Æ¿ g ¿ ´¡¦ ° ° ¿ r ¢¢ ¿ ´¡ g¯ ¡° Ã g¿ ¡ ´Â ¢Ã h¡³ ¦g± ¸h ¶¬§´¤ ±¦ ±¬±§°¡¬¡¸gÂ ¤° ´Ç ¯ ¦° ª µÇ ¿ h± ¸¢h±¡ ° ©³ Â ¯Ã ¿¡´Ç¡ ¸§° ³Ë©³ ³Ë ° Â©g¿©¶È¬ À¦g ± ² À¤¯ª ¦ ¿ ¶Ç¬ ¢± °¦Ã gÂªh¿ ¶Ç¬ ² ° Ã h À¤h¦ ° Æ¿¤¶È¬¡ µÈ ¿ ±Ã ´Ç¦° ¬ ¸§° ³Ë©³ ³Ë ° Ã µ ¯ ´Ç ¸ ±¬± ±¢¡k ²¤° ©°Ç ©¬ ¬¡¸g g± ¬¡¸g h¬ ª³ À¤¯ ¸¬´ ª¤±¡¢h¬¡ °¦ ²¤° q ¬¡¸g¬¡g± Â Â g¬ ¿ h± ¸¢h±¡¿¤¶È¬¡¿ h±Ã ¢³¿¦ ¢³ Å ¤·g ¸ ´Ç · · ° ¬¡¸gÂ ¤h ° ± ¬¬ À¤¯¿¢³Ç q h± ¡³Ç q ± µÈ ¿ g±Â ° Æ¡³Ç ¢¸h©µ ¦g±© ¿ª ·© ¤ ± µÈ ¿ g± °È ° ¿¢³Ç ¿ ¶Ç¬ À¤¯¿ ³ À¢ ° ±¤Â Â ´Ç©· Æ¿ ¤´Ç¡ ¦± ¿ ¶Ç¬ ´Ç¿ ¡ ´ ¿ ¶Ç¬ ±¢ ¢¢¡±¡¿©¢Æ ©³È ¤ ° ¿ h±Ã ª± ¸§° ³Ë©³ ³Ë h¦¡ È² ± ©±¢ ± ± °È ª ´Ç¿ ¡ ² ±Â ´¦³ À¤¯©° ±¦g± ± ´ÈÃ ° ¯¿ r ¸ °¦Âª g ° ©± ± g¬ª h± ¸§° ³Ë©³ ³Ë¦g± ° ¯Ã g ° ·¨¡k¬´ g¬Ã ° ¯¿ ± ¢· ± À¤¯ ´ ¦± ¢° ¦± ªg¦ Â¡

ÐÔÓ ¦ g¦ ¶Ç

° ¯©¬ ¸¬¶Ç Å Âªh¿ r ¸ ´Ç ´ À ° ¡° ¢³ ± ¿ ³ ¤ Â ¤g¬ ¢ ± ¬¬ ¬´ h¦¡ À g ¬ ¦g±¿ ¶Ç¬ ¸ · Å °¦ ²¤° ¬ ¬¡¸g À h¦g± ¸©± ±¢ ¸ ° ¸Ã h À g ° Æ ¯¬¬ ±¿ r ¿©´¡ ¬¡g± ¿ ´¡¦ ° ¿ª ¶¬ ¿©´¡ ¸g b¬ ´Ç ° ² ° ·¨¡k¿¢± ¿ h± ¸¢h±¡ª¢¶¬¬ ´ ¿ h± ¸¢h±¡Ã g©± ±¢ ¯©¶Ç¬©±¢Âªh ·¨¡k¢¸hÃ h¦g± ° ´È ° ¿ r ¸ ´Ç¢° ©° ³À¤h¦ ±¦ h± °È ª¤±¡¡° ª¤ ª¤´ ° À h¦g± ¦ ¿ ± ¯¿¢³Ç À ¤ Â ´Ç ° ³ ¿ª¢´¡ ³¢Á ¨ ¢¢ ©± ¤Ã¦h¬¡g± ¿ g ° ¬ ¬ ° À¤h¦¦° ª µÇ ¿ ¶Ç¬ ±¦ h± ª µÇ ´Ç ²¤° °È Â q ¿ ¤ ± ¿ ¢¶Ç¬ ¦¬¤k À ¿ h ¢² g± ¿ h± ¸ °¦¢h±¡ °È ¿ ± µ Ã h¿ªÆ ¦g± ¿ h± ¸¢h±¡Ã gÃ h ° ¿ ± À ¡° ¡³È ¬¡g± ¸h ³ ° ³ ¢¢ ¿©´¡ h¦¡ °È À g °È ± ±¦ h± °È ª¤±¡ ÆÃ h ¢¯ ° ¨k¦g± ¿ h± ¸¢h±¡ °¦ °È Ã g g± ¤°¦¬´ g¬Ã ¦ ¿ ±©± ±¢ ¿ ³ g± ° Ã ± ¯ ´Ç ° © ± ³¬¡¸g ¬ ª¤· ¬ ° À¤h¦¦° ª µÇ ¿ Æ ¿ ¿¢ ¤·g ª µÇ ± Â ª ¸g h± ÆÃ h ±Àª¡g ° l¿h¡ Ã¬h °¦¿¤¶È¬¡ µÊ Å m ¦ ¿ ±©g ¿©´¡ ¿¡±¯¿¡h¡ ± ± ¢¯¡¯ ´Ç ¤¬ °¡ l h±À ¡° ´¿ ´È¡¦¬¡¸g¤g¯ h¬ Á ¦kÂªh¿¢± ¸ª g¬¡ ³Á¦h¡ Ã¬hª ¬ ¬h¦ À ° ÆÃ¬h ´È ¤± ·i ´Ç ¿©¶Ç¬ ¿©´¡©±¡ ° ·kª m ° Ã g ¬ ´Ç ¯ ¸ ¿¢´¡ ¦g±Ã¬h °¦¿¤¶È¬¡ µÊ Å À h¦g± ° ¯¿ r ¦± ¢³ ¬¡¸g h± ª± ¯ h¬ ¢¢¡±¡¤° ¨ ¯ ¬ ° À¤¯ ° ÆÃ g ¬ ¸ ¿¢´ ¡ ¦g ± Ã¬h ª ¬ ¬h ¦ h ¦ ¡ À g ° ¯ c ¬ ° ° ¦ ¿¬ Ã h ¬¡g± Ã¢ ° Ã h©± ± Ã À¤h¦¦g± ° ¯Ã g ° Â ¢ ¿ ¶Ç¬¿ªÆ ¦g±¿ h± ¸ °¦ °È Ã g ´ ³ ³¢³¡±Á h ¬ Â Å ¦ ¿ Æ Å Æ ¡³Ç ¿ª³ ¿ ¢³ µÈ µ ° ± h¬ ª³ h¬ ³ Â©gÀ¤h¦ª°¦¿¢±¯ ¬ Â ¿ ¶Ç¬

q ª±¦³ £ ³À¤¯ ±¢À hÃ h¦¡¿ ± ÐÔÔ

± ¸ ¿ h± ¸¢¸h¦g± ° ¿¢Æ¦ ¬ ´Ç ¯ ° ¿ h±¿ Æ Â ª µÇ g¬ ´Ç Â ¢©° ¯¿¬g¡ ²¦g± l ¬ · ¿ ¶Ç¬©° ¦k b±Á¤ m ¿©´¡ h¦¡ È² À g ²©± ± ªh± ° Ã¦h ° °È ¿ Æ Å µ ¿ h± ±Â ¤h µÈ Å À¤¯¿¢³Ç ¿¬±Ã h ´ ° ´Çª¤° ¿ h± ¸ ´Ç g±© ©±¢¡¬ ¢° ±¢ ´ ´Ç¿ Æ ¦ °È À g ° ¿¢³Ç ¢¯ª ° ¦g± Â Á¤ Àªg ¦± ¿ r ¢³ ¿¢± ¯ h¬ ´ ¦± ¢h±¡ ± h± ¿¢± µ ¯©± ±¢ c¬ ¿¬ Ã h §±© ±¿ r ¿¢¶Ç¬ ¿ª¤¦Ãª¤Ã¢h©±¢¯Â ´Ç©· ° °È ° µ ¿¤¶È¬¡ µÈ Ã ¿ ± h¦¡ ¦± ¿ Æ ¦ ¿ ¶Ç¬Ã ª± ¸ ° h ·j °¦ °È À¤¯¿ ¶Ç¬ ¯Ã ¬ ²©± ± ¬ ° h¦¡ ¸§° ³Ë©³ ³Ë¿ªÆ ° µÈ ±¬¡g± ©¯ ° ©¯ ¬ À¤¯ È²Ã °Ç¦ °¦ µ ± ¦g± l¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ¢µ m ¿ h± ¸¢h±¡ ¢Ç² ¢¦ h¦¡ ¦± ¶Ç ¦g± l °È ª ¿ r ¦± ³ ¬ g± À hÅm ¸§° ³Ë©³ ³Ë h± ¦g± l¿ h±ª ±¡ ¦± ¦g±¬¡g± Ã¢ °È ª ¿ r ¦± ³ ¬ h± °È ¢µ m l Æ g± ¬ ¦g±Ã gÂªh ° Â ¢ ¸ ³¦g±¿ ³ ¬¯Ã¢ µÈ ° ¤g¯ §±© ± g¯Â hÃ hÀ gÂ ¦° ¿ g± °È ª¢¬ À gÂ Á¤ Àªg ¦± ¿ r ¢³ g¯ m l¿ h± ¸Á g¿¬j¡ m ¸§° ³Ë©³ ³Ë ° µÈ l¿ h± g± ¿ r ¸ ´Ç ´Ç¿ g± ° ¸ h¬ À¤h¦ ´Ç h±©¬ Ã gÂªh¿ h± ° Â ¢ À g h±Ã g¿ ¡ªh± ¿ h±Ã gÂªh ¸g b¬Å ¯ Â g °È¡¿¤g± m ± ¢° È Â ´ ¦ ³ À h À g ¸ h ´ Â ¢³ © · ³ Ë Æ h ¬ À© g ± ¸ g Â ªh ¿ ¢ Â À gÃ g h¬ °

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â q ± ² È²Â ± ª± ¦± ¿ ± ¢· ±¿ ¢´¡ Ã h ° ¿ ± ´Ç©¦¡ ± © ³ q ± ¯¿ ¢´¡ Ã h ° t ¬ ¦± ¿ ± ¢· ± ´Ç ± q ± ¡g¬ Ã g©± ±¢ ¯Ã Ã h h¦¡ ´ ¤¸ ¿©¶¬ ª µ Ç ²¤° ²ª h± ´ Ç ¤¿ ¶¬ ´Â ¦° ª µ Ç h¦¡ ±¢ ± ª ³ ¢± h± ´Ç ´¢ ¤· ¤g± ¦± ¡·g ¡± ¬¡¸g ´Ç¦g±¿ ¬Ã gÃ h ¬¡± ¯ h± À g¿ ¬¢¸h©µ ¿ ¢ Â ¿ ³ ¦g± ¯ ¬ ª ·g h¬¡ ¸h °È g±¿©´¡Â ¦g±¿¢¶Ç¬ ´ÈÀ© Ã h ° ¿ µ ©³Ç ´Ç¿¢´¡ ¦g± ¦± ¢· ±Â Á¤ ¿¢± ´È ¿¢± ° ¯ µ ° ¬¡¸g g¬¡Å ¦g±¿¢±¢¸hÀ¤¯¿ h±Â ¦g± ¬¶Ç h¬ ±¢¬¯Ã¢ ±¡ª ·g ¸hª µÇ ª¸ª ¦ ±À g ²¿ ³ g¬À g ±¿ ±Ã ª± ª ¬¿ ¶Ç¬ ¢¦ ¢g± ±¡ ± ³ ª ¬Ã h¿¤g±Âªh g¬À g q ¬¡g± ¶Ç ¿ h µ ¦ ±¢¢° ¨±À Âª g ´Çª ¬¿ ³Ç ¬g± Â ³ ¡©±¢ ±¢À ¡k ¢±¦©³ ¿ ¬¢k¿ Æ k ¬ ¸h ´Ç¿ ³ ±ª¸ª ¦ ´Á¬ ±© ¯ Ã h¡³ ¿ Æ ¢h¬¡ h¦¡ ±¢ g± ° ´ÇÃ g¡± À¤¯Ã gÀ ª ¬ ± g¬À g ¦g±¬¡± ¯Âªh¤¸ ±¡Ã h¢° ±¢ g± ° ª¢¶¬Ã g g¬À g¢´ ¤ ° ´ g¬ª ·g °È ¿ r ª µÇ Â ©³ ¿ ¬¢k¿ Æ k ´Ç ±¢ g± ° Ã h ¤ À¤¯ ° ´È¿ ±©± ±¢ Ã h¡³ ° ¿ À g¿ ± ¤° Á ¢ À¤¯Ã g ¬Â °È g¬À gÀ¤¯ª ¬ ¿ ±Ã gÃ h¡³ ´Ç g¬À g ¬ ¿ ± ¢µ ¨± ° ª ¬Â ¦° ¢¦ ¢g± ±¡ Ã g ´Â ¢©° ± ¿ ±¦g±¿ ± h¬ ±¢ ¯Ã h¡³ ª¢¶¬Ã g

ÐÔ× ¦ g¦ ¶Ç

° ´È¿ ± ¢Ç² ¢¦ ¦g±¿ ± h¬ ¬ g¬¿©´¡ ´Ç¢ ¦ ¿ ±¬¡¸g ¤¬ ¿¦¤± µÇ ©²ª¢° ¿ ± ° À ¯Ã g ´ ¦± ª ±¡Â Å ¿¤¡ ¿ ±Ã g¿ ¡ ¬¡± ¯Ã h¡³ ± °È À g h À¤h¦ °È g¬À g ª ¬ À¤¯ °¦¬± ±¿¬ g¬ ´Ç ¯¬g± ¿¢¶Ç¬ ´È¤h¦ µ ° ¦g± · Å ¡g¬ ¬¡± ´Ç ¯Ã h¡³ ¿¢±¢¸h ´ ´Ç©· ¦± ¢· ± ´Ç °È ¬¡¸g © ³ ± ¿ g °È ¿ r ¿¢¶Ç¬ Á g¿ ¤±À¤¯¬° ¢±¡ ° g¬Âªh ¿ ³ ¦± · k ¢ ± ¿ r ¬¡g± ± Â Á¤ ¿¢± ´È

¦± ªg¦ Â¡ g¬¤¸ ±¡ q ª± ¬ g¬À g ´¬¡¸g¦g± ¦ ¿ ± ³ ¬¡¸g¿© ¬¦g±¿ ±¢¸h ´ ´Ç©· ¦g±¤¸ Å ¬ ¿ ± h¬ ±¢¬¯Ã¢ À¤¯ g¬¡ ¢°È ´Ç ° Ã gÂ g¬¡g± ´Ç¿ ± ³ ± ¢°È ¿ ± Æ¿ h±Â Ã h ¸ h¬ ° ¿ g ´Ç ¦´ ±¦ ´ ¸ · Á § ÐÔÖØ ÐÕÓÓ Ã h ¢¯ ° k¢h¬¡ ¢¬ Ã¦h¿ ¶Ç¬¿ ¶¬ ° t ±À¤h¦ ¿ ¶Ç¬¤¸ ¿ ³ ¢¬ ¢°¦ ° ª¦° Âªh ¤± ¿ ¤´¡¦ ©g¦ ° ¸h ²¤±¡ ´¦³ ¿¬ h¦¡ ¦± ¿ ¤´¡¦ ¤± ¤° ª¦° Âªh¤¸ ´Ç¿ g±¿ ± q ± ¿ ± ¯Ã h ´ ´¦³ ´Ç© À¤¯ ¤ h¦¡ ±¢¿ r ¿© ± ´Â ´Ç©·

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÔØ

q ± ¶¬¬¯Ã¢ ¿ ¶Ç¬ ¢°È ¡° ¿ r ° §µ ¨± ¬± ±Â h¿¦¤±©g¦ Âª g ¬ s ± £ ¸ ¢ h ¬ Ã ¿ ³ À¤¯ ° È À f ¢³ ¿ ¦ ¸ ¿ ±Â © Æ ¬ À¤ k ¬± ± ´ ¦± ©· ° ¦± ©° Á ¨ ¦± ± À¤¯ ¦± © ¬ ¸¿ ±Â © Æ¬ À¤ k Â g±¡ ´Ç g± ²¦° ª µÇ ¬± ± ²¤° ¿ ³ ¬ g¬ À Å ©±¡ª µÇ ¢³ ª±© · ¢ µÇ ¿ ´È¡¦Ã ± ª°¦Àª¤ À¤¯ ¬g±¦¿¤Æ ¿ª ¶¬©· ¬ © Æ¬ À¤ k ¢¯¬± ³ ¡k¬ ¬·g ¿ ³ h±¢±¦ ° © ¬ Ã¤ k©g¬ ¦± ± ´ÇÀ© ³¿§¨¢¬ Å °¦¬± ± ª h±©´ ¿ ´¡¦© Â©¡± £ ¸Â Ã h ¤³Â ·g Á¤g ¦h± ¸¬g¬ ·g ¢±¦ ° ² ¯ª¡´Ç ¤³È¦Ãª¦Ã ±©· ¤¸ ª¸¤¸ ± ª h± ± ¸ À ¯©¤° ¿ª ¶¬ Á © k ´Ç ± ©¸ ¢¯ª g± ¬¡¸g¿ª ¶¬ h¬ ¯¿¤ ´Çª · ¦ ª±© · ¢¿ r ©´ c±Â ¡± ¿¡Æ ©g¬ ¢¯ ±¡¢¯¡³ ¢¯¡° ¿ ±¯ª³ ©´ È² ±¤À¤¯¿ ´¡¦ ¿ ±¯¿¤Æ ¿ ±¯ h¬¡¢±¦ ° ²¤° Á h ¤¶Ç ¬¡¸g ©· ¬ c± À hÀ g ± ¦¤ Æ¢g¬ ¤± ³ ¦° ¿ ¦´¡ Ã ±¬¡g± ´ ¦± ©· ©· Å ¬± ±À gÂ ¿ g °È ° ¿ r ¢¢ ± ³ ´Ç ± ´Ç©· Â ¸ ³ ¢¯¿ § ©g¦ ´Ç©¦¡ ± ¡³Ç ¬ Á¤ Â ¦° ´ÇÀ ¿ r Â ¡³Ç ¬± ± ²¤° ¿ ³ ¬¡g± © ±¡¬±¢ k À h¦g±¿ c ´Ç©¯ ±¡ª¤° Ã¦h ¯ª ° ¬µÈ ¬± ± ²¤° ´ ¦± ©· © · © ± Ã¢h ° ¦¤Â Å ¿ Æ Ã h¦¡À¢ ° ±¤Â ± ¢¢ ± ³¢¬ °¦ ¿ ¶È¬ ª h±¬± ± ´¢ ¡ k ¿¤Æ Å ° ª µÇ ¬ ¬¡¸g h± ± Â ¤hÅ ª h± ± ¬± ±¦± ± Â Â Á ¡ ° ´¦g± ° ¢ ° °È h¬ k¿© gªk ¦± ± ´Ç ´Ç À¤¯

ÐÕÏ ¦ g¦ ¶Ç

ª¡· ¢ ¿ ¶Ç¬ ¯ ¶Ç Ç² ¦± ¦³¿§¨ ´È À g¿ ¶Ç¬¬± ±¿ h±Ã Â ¤h¢ ¡ k ° ° È ¬ ´ Ç ¯¿ªÆ Ã h ±g ¢¯ ª¤° ¬± ± Æ¢©h¸ µ ³ ª¦° ¸ h Ç´ Ç° ¬¡¸ g Â ¢ ¿ ´¡ ¿ ´¡¦ °È ¿ r ±¡ ¤± ¿ ± ²¤° ¬g± ª ° ©¶¬ ³ k ± ¬ ª ° ©¶¬ ³ k °È Âª g ° ° µ ° ³¦ °§ k °È Á¤ ¢¬ °¦¿ ± À ´Ç¿ ± ¯¿ªÆ ª±© · ¢ ª h± ± ¿ ±¯ À¤¯ ·g ª h± ¿ ± ¤° ¿ªÆ À g© ¢± ±¢¿ ¶¬ ¿¢¶Ç¬ ¬¶È¬ ±¦ À¤¯ ´«± ª ° ©¶ ¬ ³ k ° È ¦h ± ± À g Æ ± ± Å h ¦ ¡ ¿ ´ ¡ À g Ã g ´ Ç ³¤¤³¿ ¢¬´ h± ª µÇ ¬ ¢¯ ±¨ª ° ©¶¬ ³ k ´Ç g±¿ ¶Ç¬ °È ´ ¦± ± ¢³©· ³Ë ¬ ¢¢ ± ³©¦¡ ° ©´ ¬ ©±¡¢·h ¬± ± ³ ¬¡± ¯ µ ¢¢Ã ¢¬¬ ± ± ¿ c ¯Ã h¿ ±¯¢¸¿¤Æ Å ª ° ©¶¬ ³ k ¬ ¿ ± ¿ ¶Ç¬¿ ± ¯Ã h¿ªÆ ¦g± ´¬¯Ã¢ h± ´Ç¬´ h± ª µÇ ¬ ¦± ¿ ´Ç¡¦ ° ¿§¢¨ ³ ´Ç¿ ± ²¤° ¬g± ¬¡¸g À g¿ ±¿ r ±¡ ±¦© Æ¬ ¢g± Âª g ©g ¦ ¬± ± Æ¿ r ¿ ´¡ ° §µ ¨± ° ¦ ¬ Àªh ´ Ç ³ ¬±ª±¢Ã g¿ ´¡ ¬ ¬± ± µ ³È ¿ ±Ã¦h ° ±¢¬g± ¿¢¶Ç¬ ¢±¦¿ ´Ç¡¦ ° Á¤ Â ¯ ´Ç¬± ± h±¦¬¡¸gÂ Á¤ ´Ç¿ r ¢³ ¬¡g± ´ ´¦³ ´¦± ³ ¬ ¦ ¿¢±©g¦ Âª gÀ¤h¦ ¸ ¢¬ ¢¬ h¦¡©³Ç g± Å ¢¯¿ ´ Ç ¬ ¡¸ g Â ª ° ©¶ ¬ ³ k ±¢ ¯ ¯ g ¬ ©¸ h ° ¢¯ª¦g ± ± ³ ³ ¢ ±¢¿ ¶¬ ±¡Â ¢¬ ¢°¦À¤¯ ´Ç ² ± ¿¢¶Ç¬ ¬¶È¬ ±¦©g¦ °¦ ´Ç ²Âªh¿¢±¦h±¦·g Â À¤¯ ¦± © · © ± ¿ ¤³ ¿ ¤³ ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ ± ° ª± h±¿¢±Ã g¢¸h ° ¦³ ´ ´Ç ¯ ¤g¬¡¦± |ª ° ©¶¬ ³ kÂ ³ Â ¬ ¿¢±} ¤ ¿ r ¢°È ¿ r ¢±¦ h± ° ¿ r ©³Ç ´Ç¿¢±ª ·g À¤¯ h± ° ¶¬ °È ª ´Ç¿¢±¢¸h ° ·h ¿ ¡ ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯Ã g ´¦° Ã h ¢¯© ° ¦± t ³¿ ³ ± Â ´ÇÃ¢h ¤ ³¨ À¤¯ ¦± © ©· ¬ ¢¢ ± ³ ´Ç

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÕÐ

©¦¡ ± ´Ç©· ¿¢± ¯Ã g ´¦° ¢¸h ° | q ±}

³ ¬¡g± ¤± ¤¸ §³¨¡k ¬ ¬± ± ± ¬ ¬¬ Ã ³ ¬±ª±¢ ¬ h± ± Ç² ¶ ¿ ± ± ° ¬¬ Ã ´Ç¢h± ¬±ª±¢ ´Çª¢¸À¤¯À ± Å ´Ç ´Ç ¿ ± ¢h¬ ¯ g±¡¿ ³ h¬ Âª g¿ ¶Ç¬¬±ª±¢ ´Ç¦³ ³ ¢ ¢¯ ´ ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¦ ¿ ± ° ¯ ²Âªh ¢¯© ±¢ k °È ¿©´¡¿ ¤g± ¿ ¢±¯¿ ± ¤¯¿¤¡¢© ± ³ ¬ ¬±ª±¢À Å °È Á ¡ g¬¬¡¸g ° ±¢© ± ° ¿ ¶Ç¬ ¢g¦ Á i¯ ¬ ¿ ± Â ¢¿¤g± ¯ ¸ ·¡¢¯ª¦g± q ¬ ¿©³¢k ± ¦ ¬¬¿ © ¢h± °È ¿¡´Ç¡ ±¢ ¸ ·¡Ã¢h©±¢¯¡g¬ ¿ r ¬· ©¢¢ g¬ ¦± ¿ ¤³ ¿ ¤³ Â ¿©´¡ ¢´ ´ÇÃ ¿¢±¯ À¤¯¬± ¿ r ¿ª ·Âªh ¸ Á¡ ¬¬ Ã h± ¬ ¬´ h¦¡ À h¿¦¤± ¸ª ° ¿¢¶Ç¬ ´Å ¿¢±¡g¬ Ã g ¬ Â ¿ ¶Ç¬ ´¿©´¡ ¢ ¦ ° °È ²Ã ¿¢± µ ¬ ¸ ·¡ · ³ ³ ±¿¦¤±¬¬ Ã ³ h±¦ ¬ h± h±¢h± ¬±ª±¢ °È Ã g¬¢g¬¡ ° ¬± ¯¿ r ¦± ³ ¿ h± g± ´Ç ¯¿¢³Ç ¸ ·¡ ° ¿ ¶Ç¬Ã g h¬ Â©gÂ ¬±ª±¢ ´ÇÃ¢h¢© ± ³ À g¿ ¶Ç¬¬±ª±¢ °È ¬¢g¬¡ ± Å À¤h¦¡° À ± ¬´ h¦¡ ±¢ ´Ç¿¢± ¯ ¬ ¿ ¶Ç¬ ¢g¦ Á i¯Âªhª¡· ¸ ¿ ¶Ç¬¿¢± ¯Ã h¤³È ¢© ¦± ¬¢g¬¡Âªh ·h g±¿ ³ ¬ ¿¢± °È ¶¬Ã h¦g±¿ r ±¢ ³ ´Ç ± ¤±

ÐÕÑ ¦ g¦ ¶Ç

À h ¯ ´Ç¿¢± ³ ¬¡¸gÂ ¦± © ¿¢±¡° ° ¯ ¤± ±¢ ¤³ È ¢©Â ¯ª µ Ç Å ¯ ´ Ç ¿ ¢± ²¤° ¿ ´ È ¡ ¦¬±ª±¢ ³ È ª µ Ç ¬¡¸ g ±¢ ³ ±¢ ±¢© ± ³ ¬ ¿¢±¬± ¯¦¬ À¦ Ã ¿ ¶Ç¬¿¢± ¬ ¸ ± ¬±ª±¢ ¬ ¿¢±¿ ¶Ç¬¿¤¶¬ ¦g± ¯¿¬±©h¬ ³È ³È Ãª g¬Ã ± ¬± ¯ ³ ¿¤¡Ã µ ³È ´Ç©¬ À¤¯©± h± ª h± h¦¡ È² ª µÇ ²Â ± ¬´ ª µÇ ²©h¬ ³È ¢¬Ã¦hÀ¤h¦ À¤¯¬´ ª µÇ ² ¬ ¢¬¬¡¸g ± ¯ ´Ç ³ ¬ ¿¢± ·g Ã ©¸g¬±ª±¢ ´Ç©h¬ ¯ ³È ¿ r ¤² ° ´Ç©± À¤h¦ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¢¸h©µ ¿¬¢Æ ¬¢g¬¡Â ¢© ± ³¬±ª±¢ ¬ ¿¢± À¤¯¿ h±Â ´¦³ ¬¡g± © ¸¢ k ¿¢± h¬ ¢¸h ° ±¢¬¡¸gÂ q · ° Â ±¢ ³ ¬±ª±¢ ¿¢± Æ¢¸h¬¡¸g ° ¢© ¬ ¬±ª±¢ ´¤¯ ²Å Â ´¦³ ¢¯ ²¦° ¿¢±¢¸h ° ¢© ± ³ ¬ q · ° ´¤¯ ¯Å ¿ ¶Ç¬¿ r ¿ g °È ¿¢± µ ¯Ã hÂ h¿ ³ ¬¡g± ·h g± · ± · © ± kÂ ° ± ±¢ªh± ±¦ ´Ç¿¢´¡ ¦g± ´¦³

±¢À h q ª± Â ± ¯ ¢¯© kÂ · §±© ± ¬± ± ° ¯ h¬ Ã ¸ ¬¬ ¢±¡ ±¢© ± ¦³ ¡· ¬± ± g± ¯¢¬ ¬ ¦g± ´ÈÂ ±¢ ´Ç ¯ ¬ ¢° ¿ ³ Ã ¸ ´Ç© ± ´¦³ ¡·ª µÇ Â ¶ ¦° ª µÇ ¿ ¶Ç¬¿¢Æ¦Å ´È ª¤° ± ´ Ç ¬ ± ±¿ h ± Ã Â © ¸ ³ Á ¬ ¿ h ± ª h ± ´ Ç ¬ ¬± ±¦g ± ¢±¡ ±¢ ´È¿ r ¢±¡ ±¢ ¬ ¸hÂª g À¤¯¬± ± ¯ ¸ ± © Å ¢h¬ ° ¸h¿ ´Ç¡¦ ± ¶¬¬± ´ h± £ ³ ¢¢ ± ¿ § ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ ¤¶¬¤°Ç

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÕÒ

¿ ¶Ç¬¿¢±Ã hÀ h q ª±¿¢¶Ç¬ ±¢¬¬ ¿©´¡ ¶Ç¬ ¬ ¬± ± ± ¦³ ¡·À¤h¦ ¿¢± ¤ ° ¦g± ¬± ± ¯ ¸ ¿¢´¡ ¦g± ³©¿ ¬¢k ° k ±¢ ¬ ² ± ¬ ¬± ± g± Ã Ã h h¦¡ ´ Â ± ¯ ¢¯ ¸h ¢¯ £ ³ ¢ª ¢¢¡k ¬± ±¢¸h¢±¡¤¯¿¬´¡ ¬ ¦± ©° ° k ± ¿ § h¬¡ ± À g q ª± ¶È ± ´Ç Á ¢¿ h± ± ± °È ¬± ±¿ h±Â Ã h g±¡Å Â Ã g h± · ² ± ´Ç ´ Á ¢¿ h± ± Æ ¸ ©g ±Âªh¬± ± À¤h¦ ° Æ¤ ¿¬¡ h¦¡ ±¢ ´Ç¬± ± h¬ ² ± ¿ ¶¬ °È ª ¤¬ ¿¦¤±¬¬ ¬± ±§©¬ °Ç¦Á À g ´Ç¢° ¿ Æ ¿ r ² ¦ ¿ ³ h¬ Á ¤° ¿ r ¸h¿ ´Ç¡¦ ± ¶¬¬± ´ h± £ ³ ¢¢ ± ¿ § °È ©g¦ ¬± ± ¸¿h r ¢¯ µ Ç Ã g©± ±¢ ¢° ¿ ³ Ã h µ Ã h¢ ° ¿ ´¡ À g ¬Æ Á À¤Æ À g ¿ ´¡¦¿ g± ° È q ±À ¦ · À h q ª± ¶ È ± Ã h¬ ´ ¢° È ¿¢± ³ ¿ Æ Ã gÃ h À¤¯ Æ¬ Á À¤Æ À g ° È Æ¬¢g¬¡¿©´¡ h¦¡ ª q ª± ¬¶ Â ¢±¡ ±¢ ± ¬ ± ¦³ ¡·¬´ ¢±¡ ±¢ª µÇ ´ Á ¢¿ h± ± ± ¬± ± ° ´È l À g ± À¤h¦ À g ²¤° ´ ¦± ©° ° k ° ¸hª ³ ¬´ ª µÇ ¿ ´¡ ¬ Ã g¢¸h¿¢¶Ç¬ ´È ° ¸ h¬ Ãª m Á¡ ¯ ¬ ¦g±¬¡g± Ã¢¤g¯ ¬± ± ¬ ¦g± l h± ° ¸ h¬ À¤h¦¤g¯ h¬ Á¡ Æ ¯Ã gÁ ¢ ± ± ¬± ±ª¢¬ m ² ¦ ± ¬ ± ² ± ¿ g ´È °È Å ´Ç¢¸h °¦¦g± ©³Ç ´Ç ¿ ± ²¤° ²¬¡¸g g¯Ã g ¸ h¬ À gÁ ¢ ± h¦¡ ¦± ª¦° ¦g± ¯ ´ | ¸h ¿ ´Ç¡¦ ± } ± ²Âªh¿ ±¿ ¶Ç¬Ã h¦g± ° ¸ h¬ ¤µ ¿ h±Ã ±¡Â ©g ¦ ± ¯¢¸ h ¦ g ± ¬¯Ã¢ ¸ ¬¯Ã¢ ³ ¿ ´ ¡ À g ± ¯Ã g ¡¬ ¢° ¿ g± °È

ÐÕÓ ¦ g¦ ¶Ç

q ³ Á ¢§° k ° µÈ Â ¿¡Æ ¦° ª µÇ ´Ç§¸ ¡k ±¦ · ¬ ¿¢± l¬± ±¢¡k ¢ª ¬¡¸gÃª m ´ÇÁ ¢ ± ± ¿©´¡ ¿ ¢´¡ ª ³ ±¦¿¬¿ ´¡ ¸h ¬ h¬ µÇ ¿ r ¢° Á ¢§° k ¬ ¦g± l¿©´¡Â g¯ g± ²¤° ° g¬ ¬¡¸gÂ ªh¬ ¢· ±Á ¢ ¤° ±¬´ ¢°È Â ©± ©³ ± ´ ¯ ¯m Á ¢ ± ²¢± g¬ ´Ç ¯¦± ª¸Ã ¦g± lµ¡ ¿ ± ¯ ±¡ ±¡Â ©± ©³ ± ´ ´ÈÀª¤¯ m ¡´Ç©³ ± ´ g¬ ± ¿ ¶Ç¬¬± ±¬¬ ± ± ªh¬ ª ³ ©¸ ¦°¡ ±¦¿¬¿ ´ ¡ ° È ¡° ° Ç ©° Ç ¬¡¸ g h ¦ ¡ ¦± ¤° ¦ À¤¯Â ª h ± ´ Ç ´ ¿ ¶¬ ¬¶Ç Å ²¤° ¤h¬ ¿ ¬¬¡¸g ¡±¡± ´Ç ¯ª±©±¿ª ·¦g± ´ ¬¯Ã¢ ³ ¤± ¿ ³ µÈ À g¿ ¬ Æ Â ¿ ³ ¦g± ¯ ¸ ¬¯Ã¢¬¬ ±Ã h ¿ ¶Ç¬¬± ± ¤¬ Á¡ ¿ ¬ ¿ ¬ µ Á ¤g ¬¬ ±¦g± l ´ ²¤° ¯ ± g± g± m ¬± ±¿ r ´Ç ¢µ ¨±Âªh ²À ¯ ²À gª ·g ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ª µÇ °È À g¿ ±¿ ³Ç ¢± ¦g±¿ ±¿ r ¿¬ Ã¬¦´ ¦ ¬± ±©¬ Âªh ¿ ± °Ç © ± ³À¤¯©¬ ·§Á¤ ±¡ ´Ç ¯ g¦¡Âªh¿ ±¢° ¶¬ ° Á¢ ¢h±¡Ã h ¯ ´È¿ ± ²¤° ¯ ±¡ ¬± ±Ã ¿¡´Ç¡ ¿ ±¿ ¶Ç¬¦± ¶ À¤¯ ± ¦g± ¯Ã h¢° Á ¢§° k ± ¸g ± ¬ ¿ ±¿ ¶Ç¬Â ÆÃ h ¬± ± µ ¿ ±Ã h¦g± Á ¢§° k °È ¦± ¢³ ª ±¡ µ Â ¢ ° Ã gÂ g¬± ± ´Ç ¯ ±¡ ±¡Â ©± ©³ ± ´ ª± À g¿ r ±¡ª ·g ¸h b¦¡ h¦¡Á¢ ¿¬ ©k g± ª± ¬± ±¢´ Ã ´Ç h± ¿ ±À¤¯ ° ¿ ± g¬ ±¡ ¿ ¢±¯ªk ´ ´Ç

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÕÔ

¬± ±Ã h¬ ³ ±¡¿¢¶Ç¬ ¦± ¿ h±Â ³ ´ÈÂªhª ³ ±¦¿¬¿ ´¡ ´Ç ²¤° Â ¤°¦Ã h¢¸h g¬ ´Ç¿ ¬ ¯ ±¡Ã h¦¡ ± ±¢ Æ¬ g¬¡ ¢°È ¿ ´¡ Â ´Ç©³Ç ´Ç ¸ ° ©³Ç ´Ç¿¢± q Ã g ¢ °

Ã gÂ g q ± ¿ ¶Ç¬©¬ ©± t ´ÇÀ¤h¦ ¢± ¿¢¶Ç¬ ¬¶È¬ ±¦¿ ´Ç¡¦ ° ¢¯Ã ¡Â ª ° ©¶¬ ³ k g± ¢¯¿ § ¢¯ ´ h¬¦° ¢ ³ ° ³ ´Ç ¯ h¬ ¢° ¨± ¢ª ¢¢¡k¬¡g± ¿ ¢g ¢° Â b±¡¿ ¢¦± ¿ ¶Ç¬Âªh ¢¯¬¡¸g¿ª ¶¬ h¬© ©°¡ Â Å °È ©³È ¿ ´Ç¡¦ ° ±¢ ¢¯ £ ³ ¢ª ¢¢¡k ¢¯ ¯ ´ ±¢©° °© ± ±¡ ° ¸hª ³ Ã gÃ h¿¤¡Ã g¦g±Â ¢ ´Â ¿ g ¿ ´¡¦ ° À g ´ µÇ ¯ ©° °© ± ±¡ ° ¸h ±¡Ã gÃ h¿ g ° Â ¿¢¶Ç¬ ¬¶È¬ ±¦ ´Ç ¸ ´ ³ k ¢¯ ± ¢¸ Ã g ³ ° ³ ± ¢¯¦³ °¡ ² °¦¿ª¤¦Ãª¤ À¤¯ ° g±¦ Æ¢¸h ´ ¦g± ¦± ¿¢´¡ ¢h¬¡ ¬ ¢¯ ´Å g±¿ ¶Ç¬¿ ¶Ç¬¿ ´¡ ° ¿¢¶Ç¬ ¬¶È¬ ±¦ ¬ ¢¯¿ª¤¦Ãª¤ Â g¦ ´Ç¿¢¶Ç¬ ¿ª¤g± ´È¿ ³ µÈ ¬± ± ³ ¦g±¿ r Á¬ ±©¬° ´ ´Ç ¬± ± ¯©±¢ ± ¿¢¶Ç¬ ¬ ¬± ± ° °È ¿¡Æ ¦° §· ¢kª µÇ ´Ç¦° ¬ ¿¢±Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k g¬ª h± ¸h q ¢±¦Å ©± ¢h¬¡ ª¤±¡Å ¿ r Á¡ ¬· q ± ± ± ¬± ±¢¦ ¢¦ ¦± ¤h± ´Ç ¯©±¢ ± ¦± ¢³ ¬± ±¿¢³Ç ¦g± l¬± ± ´¿¢¶Ç¬ ¯©±¢ ± ° Ã g g±¡ ° ª¢¬ ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t ±À¤h¦ m ¬± ±¢´¢¬©° °

ÐÕÕ ¦ g¦ ¶Ç

À¤h¦¬± ± µ ¸ g¬ l¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t ±À¤h¦ ¬± ±Â h¿¦¤± g¦ ´Ç ´ ¦± ©· ´Ç©· Â ´¦³ m À¤h¦¬± ± Æª¡· ¯ ° ¬´ ¢°È Â ´Ç©· ¬± ± Æ©±¢ ± ¬¬ ±¦g± l¬± ±Â h¿¦¤± g¦ ´Ç ´ ¦± ©· ´©Ç · Â ´¦ ³ Â ¬h¬ À ´¬Ç g· h¦¡Ã¬¢° ¬ ¢¢¡± ±¡¬¶ Ç m l¿¢±Á¬ ¬ ° ¿¢±¤¸ Ã¤h ° ¿¢± ¸ ° m ¬± ± ¤g±¦ ¢h¬ ¬± ±¢ ¬ À¤¯ ± h Ç² ¬ ¢ ¿ ¶È¬ ¤g± ¬± ±©± ±¢ Ã h ¡ ³ ¿©´ ¡ ¢¯ª Â ± ± ³ Á ¡ ± ¡ ¶¬ s ± ´Ç¬h± h± h¦¡ ¦± Æ¬ ¬± ±Ã h¡³ ¿©´¡ ¢¯ ³ ¦g± lÁ¬i¡ ¡ g± ¬± ±¢¡k ¢ª Æ¿¬± ° ¿ h± h¦¡¿¢¬¯m ¬± ± ¬ ¿ªÆ ± ¢¢ ±Á¡ ´Ç¬· q ± ¦° ± ± ± ° ¿ ³ ¬¬ ± ¢¯ ¸ Ã Á ¡ ´ Ç ¯Ã g ª ¦ ¤° ±¬´ À h À g ¢±¦±© Æ Ã g© ¦¢ ² ° ¢¢¡± ¬ ±¡¬¶Ç ° ¿ r ±¢ ³ ¤¸ ³ ¿ ´¡¿ ± ¬± ± °È §´¢¨¯ µÈ ¢ ¬ Ã ¡° ¸h q ¬¡g± °Ç Â À¤¯¡³È l ¸hª ³ °È m ¬± ±¢´ ¬ ³ ±¡ g¬ ´ÇÂ ¢©° ¯¿ ³ ¬¬ ± ¢¯ ¸Ã l ¸hª ³ °È ¶¬À g ¬ ¬± ±¿¬ À¤¯¿ ¶Ç¬ ¢°È ´Ç¬± ±¡° ¿ r ¿ ´Ê g¯ ¯m ¢¢ ± ¸h q ¬ ¬± ±¢¯¿ ³ ª°¦¿¢±¯ ¬¬ ±¬¡g± Á¤g Â l ´Ç¿¢¶Ç¬ ¢³ ¯m ¬± ± ¸ ° Å Â©gÃ Á ¢Á ©¸h ° ¿©´¡ ª°¦¿¢±¯ °È l¿ ¬¿ r ¿ ´¡ ¬ ±¡¬¶Ç g¬ ¬ ¬± ±¿¬ ¿¢± ¬ ¿¢±¤¸ Ã¤h ¿¢± ¸ ° ° ¿ r g¦ ¿¦¤± ´Ç¬± ± ´ ¦± ©· ´Ç©· Â ´¦³ g¦ ª µÇ ´¿ ´¡¦¿ ´¡¦¤g¯m ¿ ¶Ç¬ ¢¢ ± ¸h q ± È² ± ³È À¤¯ª¡· ª°¦¿¢±¯ ¬± ±Ã h ´È ¢¯¿ Æ ¦g± ¦ ¿ ±¿ ¶¬ · Ã h ° ©³ ¬± ±¬¡g± ³ ¤± Ã À¤h¦

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÕÖ

À h¦g± ¦ ¿ ± ¯Ã h q ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ± ± ¬ ¬± ±¿¬ À¤¯ ¦± ª ±¡ ¬ h¬ ¦± ¿ª¤g± °È ° ¿ ± À g ¦ ¿ ±¡° ©± ±¢ Á Ã ©¸g ©¢· ´Ç ³ ¤± Ã h Á ´Á ¡À h ´Ç ¢°È ´È¿ r À g¿¢¶Ç¬ ´Ç ¬± ± °È Â ¤h¬¿¤g ¬± ± µ ©± ±¢ ´ÈÂªh¿ªÆ µ ¦± ³ ¿ªÆ ´Ç ³ ¬ ¦ ¿ ±Ã h ¬± ± ± µÈ ¦g± l ´Ç ¢°È ´Çª À¤h¦ ´Ç¿¢±Ã gÃ hÁ ´¿ g ´È À¤¯Ã h g¦ ©¢· ± ª¤° ± ´Ç ¸¿ª ¶¬ ¦g±À g ¬ ° ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ¦g± ° ³ ³ ¬¡g± ª° kÀ¤¯Âªh ¤¢h±¡¿©´¡ h¦¡ m ±¢ ° ©³ ¿ ¢´¡È ¤ Ã ¦g± l©³ Ç ´ È ¸ ©³ Ç ¬¶ Ç ³ ª m Ã gÂ g q ±

Á¬¨ °¡ ±¢¿ s Â ¦h± ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç ´ ° ±¢¿ ¶¬ ¿ r ¤·g ª µÇ ´Ç ´ ¶Ç¬¿¢¶Ç¬ ±¢¿ s ¦h± ¿©´¡ ±¡À g¦g± ©g¦ ´Ç¿ ±¿ s ¦h± °È Ã gÃ h ¬¡¸g ¢³¿¦ ¢¦ ¬ À g¿ r ¢³¿¦ g¦ ¢¯ª¦g± ¸ À¤¯ ± ¬ ¿ ± ± ¦g± ° ¿ r ¿ g °È ±ª¤±¡¢h¬¡ tÀ¤h¦ ° ¿ g ´ÇÀ© Ã¦hÂ ³ ± ± ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ¿ ¶ Ç ¬ ª¤±¡¢h ¬ ¡ t ±À¤h ¦ ¢¯¢± ±¬ k ª µ Ç ¢ ¢² ± ¿© ± ´ ª µÇ ¬ ¢¯¬ k ¿ ¢±¯Ã g¦g±Â ¢ ¯¡ ¿¢¶Ç¬ ¬¯Ã¢ µÈ ± ³ ±¢ ±Â ¢± ©² ° ¿© ± ´ ´È ¯ h¬ ° ° ª¦¯ µÈ À¤h¦¿¢³Ç ¡µ ¢¬ ±¢ ¸ ¬¡¸ g ¿ ´¡¦Á ¡Ã g ´ ´ ±g ¦g± ¯ª¡· ¿¤¡ Ã g Â´ ¢©° À hÀ g ¢¯¢± ± ´ Ç ¯ ´Á¬ ±© ¸ h± ¡³ Ç Ã ¦g± ° È ©³ Ç ´¿Ç © ± ´ ° È

ÐÕ× ¦ g¦ ¶Ç

¸ Æ g±¿ ¶Ç¬©· Å ° ¤¦ ¿©´¡¡³Ç ¦g± h± Â ¬ ¤¸ s ¬ ¿©´¡¬´ ª¤° ± ±¢ ¢¯ · ¬´ ¢°È ª µÇ ´ÇÃ gÃ h¿¢¶Ç¬ Ã h¢±¦¬¯Ã¢ ¢¯¢± ±Ã h¿ h±Ã ª± ¦± © Â ©¦ ¬ ¢¯¬ k ªg± Ã ¤ ± ¦± ¦·g ¦±¡©° © ¬ ±¢¿ ¶¬ Â ¢± ©² ° Â ©¦ h± ´Ç¿ s Âªh ¢±¨ ¢¿ h± ±¿ ´Ç¡¦¿¤g Ã h ¢¯¬ k ¢ ¿ªÆ ¿ Æ ¤·g ¿¤Æ Å ²¤° ª°¦¿¢±¯ ° ¬¡g± © · © ± ¶Ç ¿ h ¯ ´Ç ¦ ¿ ±¢· ¤h¬ ±¡ ³ ±¢¦°¡ ¤± ´Ç °Ç ¬¡¸g ¶È ¿ Æ Å Âªh¿ ³ ±¡ ¸h °È ©¬ ©± ¿ª¢´¡ À¤h¦ ´ÈÃ ´Ç h Ã hÂ h ¿¤Æ Å À¤¯ ¬ ¦g±¬¡± Ã hÃ g °¦ ª µÇ ±¡ °È µ · µÇ ¿ Æ Ã h¦¡ ¢¦ h¬ ¿¤Æ Å À¤¯ª¤¬ ¿ b± ¿ ¤Æ °Ç¦¬¬ ± À¤h¦¿¢³Ç ¡³ ¢¦ Â©g h Ã h °È ¿ ± ¤³ Â Ã hÂªh¢g¦ ¤ Â À¤h¦Â ¿¤g± h¦¡ ±¢¡³ ¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦ ± ª¤¬ ¿ b±¿ ¤Æ °Ç¦ °È Â ¿¦¤±¬° ©°È Ã g g±¿ ¶Ç¬ À¤¯ h¦¡ ±¢¡³ ´ÇÀ g ¡²Ã g ¤± ¿ c± ¿ ±Ã h À g h Ã h °È Âªh¿ r ¢¸ Ã g °¦ ¸h ¿ Æ Å Âªh¿ ³ ¿ ±¿ ³Ç À¤h¦ ´ÈÃ ´Ç ·g Ã hÂª g ¢h¬ ° ¬ h± ©° °¦ ° ¿ b± ³ ±¢ Æ©± ±¢ ° ±¢ À g ·g Ã h °È Âªh ´¢¸ ¤° ¨ ¯¿ r h± Ã h h¦¡ª¤¬ ¿ b± ¿ ¤Æ °Ç¦ ¬ ¿ ± ¯ ´Ç¿ Æ Å ²¤° ¢ ¶¬Âªh ±¡ ¸h °È ¢¯¢± ± Æ ¿ ³ Ã¬¿ ´¡ sy µÈ ± ¢¯¢± ±¿ h±Ã ª± ±¡ ³ ±¢ °È À¤¯ ¬ ¦g± ¯ ²Âªh¿ ± ¢Ç²¢¦¡¿ ³ ¦g±¿ ± ¯ µ q h±¿ ±©± ±¢ g¦¡À h q ª±¿¤Æ Å ´Ç ²Âªh ¢¯¬ k¢² ± Â Ã h ¢¯¬ k ¢¯ ³ ¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ´Çª¸ ¬ ¿ ± ±¡ ¸h °È ¡° ª h± ¤ ²Âªh ¢¯¢± ±¡³È ¬¬ ¿ r ¢°È À¢ Â ¢¬ ª¤±¡©° ±ªk ´Ç g± ± ¿ h±¦° ¢·g µÈ ±¢ ¢¯ · Â ¢± ©² ° ¿¢³Ç µÈ ± ³ Ã g ´

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÕØ

Â ¢©° ¿ ¬¯Ã¢ ° ° h ± g ± Âª g ²À h ± ª µ Ç ¯ ¿© ± ´ ¯ h¬ ³ ±¢ ±¿¢¶Ç¬ ±¢ µÈ ±¨´ ¢¯¢± ±À ¯¡° ¢¯ ±§¦±¢¯ ±¢ ¢¯ · Ã g ¿©´¡ h¦¡ È² ¿© ± ´ ¸h h± È²¤±¡ ©· Å Æ¿¢³Ç ±¢ ¸ ´Ç¿¡³Ç ¿¡h¬ ¬ ¿ ± ° ´ ¿ ¶Ç¬¿ ±¬h± ± ¿ ±¢¸h©µ ¦g± ´¬¯Ã¢¿¤Æ Å ·g Å ¯ ¯¿ h± ´Ç ¬ À¤¯¢g¦ ª¤g ¤ Ã Â ¢¯¿ ±¯ ¬ ¿ ± ¿ ± ¸ g¬ À gÀ¤h¦Â ¬´ ©¬ ¦³ ± ´ ° ± ¬¯Ã¢ ´Ç¿¤Æ Å ·g Å Æ¿ h± ± ¿ ±¬´ ¿ ± ¢¯¿ ¶¬ ° ¤ Ã ¢¯ª¦g± ¢¯Á¡ À¤h¦ Æ ¸ g¬ ¢°È À¤h¦ ¢°È ¿¤g± ´Ç¿ ± h¬ ¤¶ ¬¯Ã¢ ´Ç¦g±¤ Ã ¯ ´Ç¿ ± ¸ À g ©³Ç ¦ Â ¿ ´¡ À g °È Ã g©± ±¢ ²Âªh¿ ±ª¡· ¸ ©³Ç ´Ç¿ ± h¬ ¸ Ã hª¢¬ ª¤° ± ±¢©± ¡±¡¬¡g± ¿ ± ° ©° ¢µÇ °Ç¦Á ¢¯¿ ¶¬ ¬¯Ã¢ ÆÃ g¢¸h¤ Ã · Å ©¬ ©± ¦³ ± ´ ¿ ±¢¸h©µ ¬¡± ¯¬±¿ ´¡ ¿ Æ À g À g h¦¡ ¦± h± È²¤±¡©· Å ¿ g ° ¿ ± Æ¡° Ã g¡¬ ª¡· ¸ ¿ ´¡ ©¬ ©± ± ´ª¤° ± °È ª h± ¬ ¿ ± Æ ´ ¿ ¶¬ ¢±¦ ° b¦¡ h¬ ¬ ¿ ± qw b¦ h¦¡ ¦± ¤¶Ç Ã©h À¤¯Â ´Ç©· ¿ ± ²Â h¬ ª¡· ¸ ¶¬ h± ª µÇ · h¬ ´Ç qw b¦ ©g¦ ¬´ ¶¬ª µÇ ¯ ± Ã¦hÀ g ¿ ¶Ç¬ s Ã gÂªh¬¯Ã¢Å ´Ç g± ¡¯À ¡ ª¤· ¬¬ ± ¿ ±¢´ ¦³Ç ¸i Ã ¿ h±ªh¬ È² ´ÇÂ ¤h ´Ç©· ¬¡g± ©³È ª¦° ¿ Æ ´ ¢¯¢± ± ¸h ²¤° ¡³ ´ ¢´ ± ¿ ³ Ã ´Ç h± g± À¤¯¢¸ ° ¬¬ ¿ ¡Âªh¿ªÆ ±¡ ³ ±¢ ´Ç g¬ °¦¬¡¸gª¤° h± g± ¢h¬ h¦¡ª¤¬ ¿ b± °Ç¦ ¬ ¿ ± ° · Â©g ¢¯©· À¤h¦ ¢¯¢± ± Æ h¬ ª°¦¿¢±¯ °¦©°Ç ¬¡g± ª¡· Ã gÃ h¿¤¡ ¿ ¶Ç¬¿ªÆ · ¢¯©· ± Âª g ± µÇ ° ´È ¿ ¶¬ ¯¦g± ¿ ¤g± · Â©g¿ Æ ´ÈÃ g µÇ ¸ ¿ b±¤ ¬ª¬¡ ¬ ¿© ± ´ ¸h g±© ©±¢¬¡g± À g ¡² ¢ ¿ c± ´Ç©·

ÐÖÏ ¦ g¦ ¶Ç

¿© ± ´ °È Ã gÃ h ¤° ±¢g¦ ¢¯ · Â ¢± ©² ° ¬´ ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡©° ±ªk ¿ªÆ Ã h ° ¿¤¡¦g± ±¢ ± g± Å ©²¿¢Æ ¿©¢Æ ©³È ¤ ± ± Ãª ¿ ¶Ç¬ ± ¿ ±Ã ¿ ¶Ç¬¿ ± ¤° ± ¿ ±À ¯Ã g ¸ ¬¯Ã¢¿¤¡ À¤¯¿ ¶Ç¬¿ ± ¸ ¿ ± ¯ h¬ ¡ ¶¬ ¦± ¬ ¿ ± c¬ ± Ã¦h ¿© ¬ × ± ´Â ¢° © ± ¬ ¿¢±Â q · ° ±¢ ´ ° ¿ b± ¶¬ ° ¬¡g± °È ©° ¯ g¦¡Âªh ±¢ ± ¿ ³ ¢· ª h± ± µÈ ¿ r À g

¿ g± ¸ ± ¬± ¯¿ r Ã h¦g± h± ¿¢±Ã h¿¢´¡ ¢¸h ¦± © Â g¦ h Å ¬ ´¦³ ° ¯ g¦¡Âªh¿¢±ª¤´ h q ª±Ã h ± ±¡Â ¿¦¤± g¬ ± ¬± ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ g¬Ã ´È µÇ ¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ©² ° ¿¡´Ç¡ ´¦³ ¬ ±¢ s ± ¿ ´¡ Âªh ¦ ¿ Æ Å ´Ç ±¿¡´Ç¡ q ¢°È ª µÇ ± ±À¤h¦ Â ¯¿¤©± ¿ ¶¬ ¿ ±Àªg ª µÇ ´ ¿ g± ¸ ± °¦ª µÇ ¬±§°¡¬¡¸g ¿ ¶Ç¬Â Æ ± ´Ç ° ¿ ¬©° ¦k °¦¬¶Ç Å ´Ç ¬±§°¡¢g¦ È²¿ ´¡¦ ° ° ¯ ¸ ÅÅÅÅÅ Á ¡Ã g ´¿¦h ¦¢¢ ¸h q °È ª¤±¡¿ ¶Ç¬À¤¯ª g±¡À ¡° ¢² ± ©· Å ¦ ° ° ¯© ©°¡¦g± ²Ã ¿ h±¿ g± ¸ ± ©± ±¢ ¸ Ã h¡±¦ ± ± Á ¡Ã g ´ ±¢ª¡· ª±¡Â ¿¤¡ ¿ h±¿ g± ª±¡Â g± ¢¸ª¸ ¢¯ ° ¿ ¢±¯Ã g¿ ¡¿ªÆ Â hª¸ q Â ¢ ° ¿ r ¿ g± ´Ç g±¿ ¶Ç¬©· Å ³ ´Ç ¢¯ g±¡ ¯¢´ · ¿ h±¢¸

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÖÐ

¯¢´ ³ µÈ ¡¬ Ã h À¤¯ ¤± ¯ h¬ ¢´ ª¤ ¿ h± ¬ ª³ Â ° ´ ´Ç ¿ªÆ ¿ h±¿ g± ²¤° ¯¿ h± ±Â ¤h ¦ ° ¢¸h¦g± ¯ h¬ Á ³ Àª Æ ¬¡¸gª¤±¡ °Ç¦Á À g h±¿ h±¿ g± ¸ ± ¿¢³Ç h ¸ ¯ °È ¢³ Å À¤h¦¿ h±¿ g± ¸ ± ¢¸h©µ ¿ª ±À¤¯¿ ´¡¦ ±¡ Â g¦ £ ¸¢h¬ ¬ · t ª ©k ±¦ ´Ç© g± ± ¸gª µÇ ¯ ± ° g¬ ´Ç ¯¿¤©± Â ¸¿ ± ´È¿ r ¢¯ ² ° Â ´ ¿ ¢±¯ ° ¤g¬¡Âªh ¿ h±¿ g± ¸ ± ¸ Ã ¿¢¶Ç¬¡ ± © ±¡ ª¢¶¬¬± ¯¿ r ¿ ¢±¯ ° ³ ¦g± ° ±¬¡¸gÀ g©¬ ©± ¿ ¶¬ ¿ g± °È ÆÃ h ¿ h±¿ g± ¸ ± ¶Ç ¬Â ° ±¢Ã h¿ r ¿ ¶Ç¬ ° ª ©k ± ° ¯ ¸ ° ª ©kÂ ´ ¸g °È ¢¯ °Ç ¦ ±¦ª ¢¯ ±¡À© ¢¯¡³ ¢¯¡° À¤h¦¤° c±Ã ª ©k Â ´¬ q ° ¸ ¿© ¬ ¿ ¶Ç¬£ ¸¢h¬ ²¤° ¯ g± h Ã À¤¯ ¦± ª ±¦¿¡Æ ¿¢³Ç ± ¿¡¶¬ ª ©k ¸g °È ¿ ¢´¡ °¦ ¤° h± À¤¯¿ h±¿ g± ¸ ± Æ¿¢³Ç ¢h¬ Ãªh ° ¿ ¤´¡ ¦± ª ±¦À¤¯ ±¢©¸ ¿©´¡¿ ¶Ç¬ ° ¸ ¿©´¡ ¤¯ªh¬¡¦g± l h± ° Ã ° ¿ ¬Ã h ¯¦³¿§¨À g ± ´¿¦¤±ª³ ¯ ¤· ¿ ³ ¿ ± À¤¯ È²Â ¯¿¤©± ¤±¡¿ r È² À Æ ° ª ±¦À¤h¦ Æ¿ª ± ± ¦ ¿ g±¿¢± g¯ ³ Ã gÃ h À¤¯ h± ¯ h¬ ¿ ³ À g¿ ³ Ã Ã h ³ ¿ ´¡¦ Æ µ ¿¦¤± ´Ç ¯ h¬ ¿ ³ ¤° À¤h¦ ¿ ¢±¯ ¦ ¿ g±¿¢± g¯¿ ³ h±m ª ©k ¸h ´Â ¿ ± ¢· ±¿ªÆ ¿ g±¿§¢h± ° Æ¢¸h©µ © ©±¢ ° ° Â ¿¤¡¡¶Ç h¬¿© ¬ ° ¿ h±¿ g± ¸ ± ¦g± l¿ h±¿ g± ´Ç¢° ¬¡g±¢h¬ ÃªhÃ ¿¤¡ ¿¢± ¯ ±¿ ¬Ã ° ¿¢± h¦¡ h±¿ ¬©± ±¢ ¢° ¨±©° ± h¬ª µÇ Ã hm

ÐÖÑ ¦ g¦ ¶Ç

lÃ h Ã h ° ©° ± m ¿ h±¿ g± ¸ ± ¤g±¦¬¡g± ¶Ç ¿ h À h¦g± ° ¯¡° Ã g¢¸h h¦¡ È²¦g± ° h¬ ©° ±¬¯Ã¢ l ¦ ¿ g±¿¢± g¯ ¢° ¨±©° ± ¬ ¿¢±¿© ¬ ¦± ¢³ ° ²Ã h¦g± ° ©° ± ° ¢¯ g±¡¦g± ¯ ¡±¡± s ± ¿ ´¡ ¿ ¶Ç¬©¬ ©± ¦° g¬ ª¤° ± ´Ç ° Ã h¬ ³ ±¡Âªh ¦ ¿ ± q µ ¢¯ ¬ ¿ g± ³ g± Å À¤¯ m ª µÇ °Ç¦Á g± Ã ¿ ¶Ç¬¿ g± ¸ ± ª¡· ±¢©± ¡±¡ À¤¯ ª ©k ÆÃ hÁ¬ ±© ¸ ¬´ ¢°È ° ¸ ¦g± l¿ g±¿¬j¡ ¿ ¬ h¬ ©° ±¦g± ¿ ¬ ¯ s ± ¬ ¿ ¬ ¯m ¿ h±¿ g± Æ¦g± lª ¸ ± ¦± ¢³ ¯ ¦ ¿ g±¿¢± g¯ ´ ¶Ç¬ ¿¢¶Ç¬ s ± ¿ ´¡ ¯ ¦ ¿¢±Ã g g¬¡ ¯ ¸ ª¢¬ ° ¿ ³Ç ¬ ³ ±¡ ¿¢¶Ç¬ ´ÈÂªh ¤± q ¿ ¶Ç¬Ã g ´Ç¦° m ¦g± ° ¯ ¸ ¬´ ª µÇ °Ç¦Á ÆÃ h g± Ã À¤h¦ ª ©k ¬ Âªh ¿ h±¿ g± ¸ ± ± ¢ ¤± ¬ Ã h h± ¡±¦ À¤¯ ² ° Âªh ° s ± ³Ç À¤h¦ª ©k °¦ª µÇ Æ ± ¤±¡Ã h h± ª µÇ Ã¦hÂ ¬¡ ± ©g¦ ª ©k¬´ °¦ Æ ± ¤±¡Ã h¬´ h± ª µÇ ° ¢¯ ¶¬ t ¬ ° À g Ã g ´¬¯Ã¢¿ ³ µÈ ¿ h±¿ g± ¸ ± °¦ª ° ¿ ³ Ã ´Ç ¸ ± ° ¯ ³ · À¤¯¿ h±¿ g± ¸ ± Æ¬h¦ ¿©´¡ ¢¯ °Ç ± ¢°È ° ¡° Ã g©± ±¢ ¯ª °¦¤ Ã Â ¢¯ ¬ ¬ ° ¿¬ Ã h h¦¡ È² ª ©k¿¤¡ h¬ ª± g¬ Ã h ´Ç ´ È²ª ° ¿ ±¤ À¤h¦ª ©k °È ¸g Æ ± ¤±¡À g¤¯ h± Á ¡Âªh¿ h±¿ g± ± ¬¡¸g ¢ ¤± ª ©k °È ©¬ ¢¯ ¶¬ t ¬¡g± ©· À¢ ¡³ Ç ¦g± ´ªÇ ©k ¦° Ãª Å ¯¿ ¡ ¢¯ ¶¬ ± g¬ À¤¯ ¯¡± µÈ c±Á ¡ ± Ã hÃ¦h À¤¯ ´¿ h±¿ g± ³ Ã ° Ã h °È h¦¡

q ±À¤¯ ¦± © ±¡Â ÐÖÒ

´Ç¿ r ¢°È À¢ Â ¢¯¦° ³§±© ¢kÁ¤ ´Ç¿ g± ³ Ã h ¡³Ç ³ ©¸ µÈ Ã Å ¯¿¤©± ¬ ¿ h±¿ g± ¸ ± Æ¿¢³Ç ¿¤Æ ¤ Å À hÀ g ¸¿ ±©¸ Âª g ° ´È¡° ¸¿¤Æ ¢¯ ³¢³ h¦¡¢¯¡¯ ± ´Çªg± Ã ¤ ¿ h±¿ g±¿ªÆ ± ´Ç g± ¶Ç ± ¶Ç Â ¬¡g± ´Ç¿ g± °¦¬¶Ç Å Ã g¿ ¡Ã h¿ªÆ ± g¬ ° ¡±¡± ¬¡g± ¡³Ç ´Ç ¯ ² ± °È ª Ã¦h ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ¤° Ã ¿¤g±Âªh¿ ¶Ç¬ Å ¬ ° q À g ¬ ¦g± ¿ ¶Ç¬ ° µ h± À¤h¦ ¦ ° ³ h± ¸¿ ±Ã ¡° ¶È ´Ç¢± · ¬¡g± g± Ã h¦¡ ´ ¢¯ °Ç ¿¦¤± ¢¯ ± g±¡©± Á ¢µÇ ¦ ° ³ ¬¡¸g¿ª ¶¬ Á¢ ¿¢´¡ µÇ ° ¿¢´¡ ²¤° ¿ ³ ¬¬ ± ¿ Æ ¸h ±¡ °¦¿¤Æ Å ª µÇ ° ¿¬³ Àª ª h± µÈ ± ¬ Á¡ ³ ¦g±¿ ±¿ªÆ ¬¯Ã¢ Æ¿ªÆ ¿ g± ³ Ã h g¯ ³ ¿ ± ¯Á ¬ ¿ ¶Ç¬ Å ¦g± l¿h ¿h ¸Ã¬h¿ g±Á g °Ç ³ ° ³ Ã h m ¿ h±¿ g±Ã g©± ±¢ ¯ªh± °¦¿¬ Ã h l¿ ¬¿¢´¡ Â ¢¦g± ¬·i ©k ¯ ¯ Á g m |À ¢g } ¿©´¡ ° µÈ ¿ ¶Ç¬¢g± ¿ h±¿ g± ¸ ± ¢¯ ¶È À¤¯ °Ç ¿ r ¿©´¡ ©· h±¡ ± ° Ø ¿ g± ¸ ± ±¡ ¿ ¢±¯ ° Ã g©± ±¢ s ± ¬ ° Ã h À h Â ¡± ´Ç ²¿ r ¢³ Å ° °È h±¿¢±Ã g¿ ¡ u ´Ç ¯ª¡· ¸ Â ¿¦¤± ´Ç© ¦¢ª¡· ¿ ¶Ç¬ µ ¢±¦ ²¿ r ¢³ Å ¿¢±¡g¬ Ã g©± ±¢ s ± ¬ ¿¢±Ã h ¿¢± ¬± ¯ h¬ · À À À i À j ¿ª ¶¬ ¿ h±¿ g± ¸ ± ¿ h± ©° ¦°

ÐÖÓ ¦ g¦ ¶Ç

¸ Ã h ¢´ Ã g h¬ g±¡ ±¨´ ¬± ±À ¤ Â ´ Ç ±¨±¡° ¿ r ¬ ¢´ ¬ ¡¸ g Ã h Â ¢¯ ¿§¢¨ ³ ¡· Âª g ´Ç · ¬¡g± ¤h¦ À g¿ r ¿ ³ ¿ r ¬ Ã ª ¬´ Ã g ± ´Ç¢° ±¤ v ¿ ³ · Â · ª µÇ ¯ ¢¯ ±§Âªh ² ¸ ¿ r ©³ h±¬´ ³ ª µÇ À¤¯ ° ¿ Æ ±¨´ ± ±¢ ¸ ª± ³ ±¢ ±¬¡g± ¢¬ ¬ À¤h¦ ° ¬± ¯¿ r ¦± ³ ´Ç Ã g¿¤¦ ° ¦± ¿ ´¡ © ¯ ¤° ±¿ r ©³Ç ©² ° ¬´ ¢°È ¦ ¦°¡ ¢· g ¯Ã g © ± ±¢ ¡µ ¢¬ ©±¡Á ¢§° k Ã h ± Å À¤¯ ³ ¦ ¢ ¿ ± k¿ ¬¢k ³ ¿ ³ Â · ¿ ¬¢k ±¿ Æ Æ ¯¤¶Ç Ãª¤¿¢Æ¦ µÈ ´¦³ ¸g ¯ ¡¶ ¡±¦ µÈ ¿ ¢±¯ ¸g© ¢©ª ± Å Ã g ´¿ ³ ¬ ¯ g±¡ g±Á hÀ¡h ° Ã h À¤h¦ ° Æ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´ ´Ç ´Ç¿¢±¢¸h ° ± ¯Ã h g±¡ ±¨´ ± ¬ ´Ç¢° ±¤ ¯©± ±¢ À ¿ ¢¶Ç¬ g¦¡Â ±¢Ã h¡³ ÂªhÀ g ´Çª ¸ ª ¦ ± ± t ° ¯¿ r ±¢¿ ¤´Ç¡ ±¢¯Â ±¢ g±¡ ±¨´ ± ¸h ´Ç ² ± ª ° ±¿ r ¸h ´Ç ¸ ± À À¤¯À g ¬ ¦g±Â ¢¯ ±¨´ ´Ç g± ¶Ç ´È ¸h ´Ç¿©´¡ ±¨´ ± Å Â ¬° ° h Å ¯¿ r ¦ ° ±¢ ¿ ¶¬ °Ç ¿¬ ¡³Ç ¿ ±¿ ´¡ ° Â © ± ± ¿ g±Â ¡¬ ±¨´ ´Ç ¯ ´Ã¦hÂ h g±¡¿ ¶Ç¬ ±¢¢° ¨± ¡± ±¤À¤¯ ±¢§µ ¨± Æ¡³Ç ©¸ µÈ ¿ g± °È ¦± ³ ´È g± ´¿©´¡ ´Ç ¢¯Ã¢ ¢¯ ±¢©· h±¡ ©²ª¢° ¸h ´ÇÃ g¿ªÆ h¦¡ ° ¢¯ ±¨´ ´È Â ¢ ¤g¯ ¯ ´© ± k ¬ ´Ç ¯Á hÀ¡h ¬¡g± ¿¬±¿ r ¿¬± ±¡Ã h

³ ° ©° ¢¢ ª ¬ ´

¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯¿¤g± g¬Ã ´È ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ ¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ª°§ ¢¢¡k Â ¢¯¿ §Ã ¡ ¦± ª°§ ¢¢¡kÀªg q ± ¬ ª¤¦ g¬ ± ¸hÂª g h± À¤¯¤¸ h¬ ¿ ³ ¬¡g± ¢´ ¢h¬ ±ª±ª¤¦ g¬ ± ´Ç · ³ µÇ g± Â h¢° À ¸hª ³ Â ª ¸g h± ª µÇ ¸ ¦³ ± ·À¤¯ °Ç¦¢h±¡¿ h±©³ ¿ ¶Ç¬ ¶ ¦± ¿ ± g¦¡¿ ¬Ã gÃ h µ ±¿ ¬ ±ª± ¢¯ ¸hÂª g ¯ ´Ç ²¤° ¸ ° ª¤¦ g¬ Ã h¡³ ¿©´¡ ª¦´ ¢h¬ Â ¤h¿ h± ± ª¤¦ g¬©°Ç Âªh©± ¿ ¢©¬ ¬ k ³ Ã h È² ° ´ À¤h¦©°Ç Âªh©± ¿ ¢¬´ ©¬ ¬ k · ª¤· Âª gÅ Â ¤hÅ · ³ ¬ g± Ã g ´ ©± ¿ ¢¬ kÂ ¢¸h¦g± g± Âªh ²Ã ¿ ¶Ç¬¬¯Ã¢ ±¡ ±¦ h± ¢g± ²¡²©´Ç µÇ ¤h¦ À g¿ r ±¦ ±¬´©± ´Ç ¢ª ± ¸hª ³ ´Ç ²¤° ³È ¿¢g±Å ¿ h± ±¬¡g± ¡± ¿¡Æ ¯ ´Ç¿ ± ¤± ¿ ¬¿ h± ±Â © ± ´Ç§° ³Ë©³ ³Ë ¿ ¬ ¯Á ¢h¬ h¬¡ ²¤± g± Å ª¤¦ g¬¿ªÆ ¸hª ³ °È À¤h¦ g± ¯Á ©°Ç ¤¸ §³¨¡k¦g± l · ¿¢Æ¦Å ¿ h± h È²Âªh ° ¿ ¶¬ ¿¢Æ¦Å · ª¤· Âª gÅ ¿ ³ È² ¿¡¬¯Åm °È ¢¯À¤¯ ±¦ h± ´Ç¬¡¸gÂ h · · ³ª¤¦ g¬Ã g©± ±¢ ± ¿ ±Ã h¦g± g± ²¤° ¯ ²¬¯Ã¢ ¯ ´Ç¿ ± · ª ³ ´Ç ²¤° ¢´ ¢h¬ °È ¿ h± ± ´ÇÂ h · · ³ È²¤±¡¿ ¬ Æ ¸ ± À¤h¦ ±À Ç²¢±¦ ° ¿¤¶¬ ¿ ³Ç Á ¤ h¦¡

ÐÖÕ ¦ g¦ ¶Ç

¦± h± ª h± ± ³ ¿ ´È¡¦ ¯ ´Ç¿ ¬ g ²¤± ª¡± ±¡Â©g ª¤¦ g¬ ¸h ±¡¬´ ª¤±¡ h¬ ¿ h±Ã g¦¡ ° ¿ ¬Ã¦h lª¤· · ¿©¢Æ ª¢¶¬¡° ¿¢Æ¦Å ¿ h± È²¿ ¶¬ ª¢¶¬¡° ¿¢g Ã ª g¬¡ m ª¤¦ g¬ ¯Á ¤ ¿©´¡ À ¢h¬ ¬ ª ³ °È l¿¢± ¯ ° °¦Á¡ ¤ ª¤· ¿¬± È²¢h¬ ¢± À¤h¦ q Ã¦h¿¤¡ ¿¢± µ ¯Ã¤g ´ ° Ã hm l¿¬h± · ¿¢Æ¦Å h È²¬´ m ¦ ¿¢±¿ ¡¿¢´¡ ¢¸h ± ¢¯© ±¢ k¦g± Ã g ´Â ¢ ¯À gÂ Ã h ª¢¬ ¦g± ª¤¦ g¬ ¯ ²¬¯Ã¢ g± ¿ r ¢¯ ´¡Ç µ ª¤° ¦± Ã gÀ g ¬ À g ¬ ¦g± ±¦ h± h¬ ³ ¦g±ª¤¦ g¬ ¯Á¡ ª ³ ´ Ç ¸ ´© ³ ¤ Â ª¤· ¿ È²¿ ¶¬ g¦ ¢g± ¿ ¬ À¤¯ q ¿ ¬¿©´¡ À¤h¦¿ ± Æ¡¬ Âªh g± ² ¿©´¡ h¦¡ °¦¿ ¬¿¬ ³ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¿ ¢±¯¿ ¬¿¢³Ç © ¤ g¬ ´Ç ª¤· ¯ · ¿©¢Æ À¤¯ È² ¯¿ ¶¬ ¿ ¬ Æ Ç° ©²¢¦ ¬¡¸Âg ¦± © ¬¡g± ª ¿¢´Ç¡¦À¢ ¢ ª h±ª¤¦ g¬ ª ¬ ¢° ¢¬¡g± © ¿¢´¡ ¢h¬¡ g¬ ´Ç¿ ± ¯ g¬¡Å ±¿ ¬ ¤° h± g± ª¤° Àª¤ ¿©´¡ ¢³ Å ª¤¦ g¬ ± ¢± ¦g± Ã g¦g± ¯¿ r ´Ç ¸ ¬¯Ã¢ ¢¬ ² ª¢¶¬ h± ¤h¦ À g ´ ¤° ±¡Â °¦¿¬ ´Ç¿¢±¿¢´¡ ¦g± ¤° Àªg ±¢¢° ¨± °¦¢¬ ¬¡¸g h¦¡ ° °È ©³È ¬±§°¡ t ¶¬À¤¯ ±¢¿¤g ¤¯ ¢ ´Ç ¸© ¢³ g± Æ©± ±¢ ·b Â °¦ ¸hª ³ °È Âªh ¦± ¢° °¦ ¤°¦ ±¡ À¤¯ ±¢ ¤°¦ ¦± ¿ Æ ¬ ¿ ¬¿¬ ° Ã¤g¿ h± ´¢h±¡ ´Ç¿ h±©³ ¿ ¬¬¬ Ã Ã h ´Ç ¶¬ q ± ±¢ª¡°Ç ¢¸hÁ ¡Ã g h¬ ³ ¤g¦ ª h± Ã g ´ ±¢ ¦± À ¢¸h¿ ±¯ ±¤

³ ° ©° ¢¢ ÐÖÖ

¬¯Ã¢Âª g ´Ç©· Â Á¤ ¤¸ ©±¦ ¬ ¿ ¶ Ç ¬ © ° ¡ ¬± ±¿ r ° §µ ¨±¿¢´ ¡ ¬¡¸ g ° È ¢¯ ª µÇ ¢¸ ± ¿ Æ ° ¿¢´¡ Â °È µÇ ¬±¡· ¢¯ ± ªh± ¦ ¦g± l¬¯Ã¢Âª g ´Ç©· Â Á¤ m ¿ Æ ª ³ ¿¤Æ Å ª µÇ ¬ ¦g± l · g¬ ¬ ª ¸ g¯m ¿ Æ ±¡ ª µÇ ´Ç¿ ³Ç Ã ¿ ´Ç¡¦©¦ ©° ¦k ±¿ ¶Ç¬Ã g ± ´È ¬ ¦g± l h± m ¿ Æ ¬´ ¬ ¦g± l ¸¿ ± g¯m ¤¸ ©±¦ ¬ ¿ ¶Ç¬ ¬± ± ¬ ¦g± l ± ¬ ª ¸Âª g ´Ç©· Â Á¤ g¯m °È °È ¿ ´¡ ¢³ ¡±¡± ´Ç ¯ ² ¦± ¿ h±Â ° ² ¬ ¬ ¿ ¬ ¢¸ µÇ Æ ¬Å ° ¿ Æ ¬¶Ç Å ± ¦g± lª ¸ª ±¡ ¦± ¦g± ¬¡g± Ã¢ i¯m l Æ¬¡g± ´È ¯ ¯m ° ¢° ±¢·g ³Ê¦¿¢³Ç ¬ ³ ±¡ l ± ¬ ª ¸ ¿ªÆ g¬ ¬ ¿ ¶Ç¬ ¿ªÆ h± ¿ªÆ ¸¿ ± À¤h¦ Æ¿ªÆ ¬¯Ã¢Å ¬´ °È ¿¡¬¯ Æ h± · ©³Ç · ¬¡g± ±¬¡¸gÂ ± ¬ ª ¸Ã h ± ¬ ª ¸ Æ h¬ Âª g ´Ç©· Â Á¤ ©³ ¯m q ±Ã gÂ g ±¢¿¢´¡ ¢¸h À g¿ r ±¢¢¸hÀ h ¿ªÆ ¢³ Â ©³Ç ´Ç©¬ ° Ã gÃ h ¤¸ ©±¦¿ ¶Ç¬ ¬ Ã h ´ ± À g¬± ± ¯ ¬¿©¢³ ¦g± ³ ¬ ¿¢±Âª g ¦g± ¦ ±¿©´¡¬´ ¯ °È ©³Ç ´ÇÂª g ´Ç©· Â Á¤ ¶¬ ³ ³ ©± ±¢ ¿ªÆ · ©³Ç ´Ç ¦ ±¿¢±Ã h¿ªÆ À¤h¦¡° ¿ªÆ ± Ã

ÐÖ× ¦ g¦ ¶Ç

¦g± °È ¬´ Á ¡¬±§°¡ ³ ± ±¢ ¬ ¿¢± ° ©± ±¢ ¢° ¢¸h¿©´¡ µÇ ¦ ±¿¢±Ã g¿ ¡Ã h¿ªÆ À¤¯¢° ¢¸h©° °© °È ¬ ¢³ À¤¯©³Ç ´Ç q µ ¬ ± ´È ³ ¡° ©± ±¢ ¢° ¢¸h©³Ç ´Ç¬¡¸g ¬ ¿ª ¶¬©° °© °È ªh± ¿ ¢±¯ ¿ª ·¦g± ³ ©± ±¢ ¢° ¢¸h · ©³Ç · ¬¡g± ¿ g± ´Ç ¯¢¸h ¯¿ªÆ Ã h ³ µ ¿ r ©³Ç ´Ç¡³Ç Âª g ´Ç©· Â Á¤ ³ ¬ ¿¢± ¢¬ ¤· · ©³Ç

±¢ h ª± ³ ° ¦³ ¡±§±© ¢kª¤±¡ À¤¯ ¢¢ ± ¸h© ° © · ¿ ±¿ª¤g± °È ¡¶ ¡° ¦g± ³ ¿ r ¤ h± ¿ ´¡ ¬ ±¢ ² ± ¬ © ¬ ° °È Â g¦ ¿¦¤± ± ¬ ª¤° ±¢¿ § k ° ¯ ´ ± ¬± ±¿© ¬¦g± l ³ ´Ç ´ ¢³ ª¢¶¬ h± ´ ° ¬¡¸g ¢ Ãª Â ¢g± ±¡¿¢± ª¢¶¬¦g± ¬ ¢g± ±¡¿¢± ª¢¶¬ ° ¬¡¸g · ª · Àªg °Ç¦Ã ª ³ ¬¡¸ g ¢ Ãª m Â ±¢ ¬ ² ± ¿ª¤g± ´È ¬± ±À© Âªh ¸¬¡g± g±¡Å ¬± ± ± ¸h q ¦g± l h±Â ¢ ²¤° ´ ¦± ©· Á ¢ ¡ ¶¬ ¦± µÈ À g h±Â ¢ ´ ¦± · k À h ¯¿¤Æ h¬¡ Æ ± Á ¢ ¡ ¶¬ h±¡ µÈ m ©g¦ Âª g¡ ¶¬ ¦± µÈ ± Æ ©· ¢³ ± Æ ¡ ¿ ¢±¯ ¤°¦¿©´¡ª h± ¬± ± ¸ g¬¦g± l¿¬±¤¯ ´ ´È ¸h ´Ç ²¤° ´ ¦± ©· ¢· ± ´È ¦± ©· ¬ Á¡ h¦¡ ³È¦ ´È ¶¬ ¦± ©g¦ ´Ç ´ ¦± · k Á ¢

³ ° ©° ¢¢ ÐÖØ

Â h ³È¦ ´È ¶¬ h±¡ ´ÈÃ ´Ç °¦ ¦± · k ´ÈÂªh¬± ± ¸ª g¬¡ ¦g± ° ¬¡¸g ¢ Ãª m ¸h q ¬ ¬± ±¿¢³Ç ¯ ´È ³È¦©¯¿ ¯©¯ ¯ µÈ Å ¤ Å À¤h¦ Æ¿¢³Ç ª° Ã ª° ±¿ ¶Ç¬ ¸ h± Å µÇ Æ¤h¦ À g©° © ¬Å ° ¿ ¶Ç¬¿ ± ¿ h±Â ©³Ç ´Ç¬± ± h¬ ±¢ ¯©¶Ç¬Âªh¿ ±¢¸hÀ¤h¦ Æ ± ° ª°¦¿¢±¯ ¦± ©· g¯ ´ ¢³ À¤¯ ¦± · k Æ ´ ¢³ h¦¡¬¡g± Ã g h¬ © ©°¡ ¦g±¿¢±Ã g©± ±¢ ¢¯ ·Ã h¦g±©³Ç ´Ç ´ ¢³ Å ¿ª¤g± ´È¬¡¸g ¢ Ãª Â ¢g± ±¡ ¬ ¿¢± ª¢¶¬¬¡¸g ¢ Ãª ¬ ¢g± ±¡¿¢± ª¢¶¬À hÀ g ´ÇÃª Å Æ ± °Ç ¿ r ¿ ¢±¯ ¦± ©· À¤¯ ¦± · k¿ r ¿¢¶Ç¬ ¬ ³ Á ¡ ¿ ±¯ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´Ç ¬ Ã hÀ¤¯¦° ¶ ¿ r ©³Ç ´Ç¬¡¸gÂ ©¦ ¦± ¢³ ´ Ç ¦ g ± ¬ Ã h À ¤¯¦° ¶ ´ ¬ ¡¸ g À© ¦g ± ©¦ ´ ¬ ¡¸ g Â ² ¬ ¿ ´¡¦ ° ±¢ ¢± ¬ ¦± ©· ¦± · k¡g¬ ³©¸ k¦g± ³ ´ ¬¡¸g ¢³ ±¢ h ¦g±¿¢±Ã g©± ±¢ ´È¦g± ¦± ©· À¤¯ ¦± · k¬¡¸g ¢ Ãª ÆÀ© ¦g±¿¢±Ã g©± ±¢ ´ÈÃ h¦g± ³ ¬¡¸g ¢ Ãª Â ¬¦ ±§ ©± ³ ³ ´È ²Ã hÂ gÃª ¦g± ³ ¿ r ©³Ç ´Ç¡³Ç Âª g ´Ç©· Â Á¤ ° °È ³ µ Ã g©± ±¢ ¯¬¡¸gÂ ¬¦ ±§©± ³ ³Ã h À g¬¦ ±§©± ³ ³ °Ç Àª¤¯ ´Ç¬¡¸gÂ ³ ³ ¿ r ©³Ç ´Ç¡³Ç Âª g ´Ç©· Â Á¤ ° ¢¬ ¤· °È ° ¢¦±¤¿¤¡ ´¿ ´¡¦

Ð×Ï ¦ g¦ ¶Ç

¦³ ¡±§±© ¢k g¬ ´Ç ¯ ± ¦ ¿ r ¢¯ ¬± ±¿ ¡¿ r ° ¦³ ¡±§±© ¢k ¬± ±§µ ¨±Á¤ Àªg s©³ ©k ± £¨ ´ ´Ç ª±¦³ ¡±¤°¡¿ ¢³ k Â ¢¯¿ §¬° £¨ ¬± ± ¦g±¦³ ¡±§±© ¢kÀ¤¯§±© ± ´¬¯Ã¢ ¿ª ¶¬ Å ° ª¤±¡¬¡g± ¿ g ±¢¡µ °Ç ¶¬ °Ç Â ²©¬ ´ ² ¸ ´Ç ±¡ µÇ ¬± ± ²Ã h °È À g© °¡¿ r ° §µ ¨± l ¦± ¡³Ç Âª g ¬ ° ¦³ ¡±§±© ¢k ¦° Ã h ± g¦ ¿¦¤± ´Ç¿ ±ª¢¶¬¿ ¬ ¸h °È ©± ±¢ ¯¤¬ ±¢¡¬ ¢° £¨ ´Âª g ´Ç ¯¤ ¤h± £¨ ´ ¬ Ã hm ¿ ¶ Ç ¬ ¿¢Æ ¦ Å ´ È ´ ±¢¬ ³ ¢±¡ ´ Ç ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´ ¡ ¿¢¶ Ç ¬ ¦³ ¡±§±© ¢kÀ¤¯§±© ± µÇ ¬± ±¿ r ¦³ ¡± ¢ ª µÇ h¦¡ ª ³ ± ¬¤³ ¸h¿ ¢g §±© ± ª µÇ ¤g±¦¬¡g± g± ³ ¦g± l¿ ¶Ç¬ ³ ° ¬ g± ¤h¬ ©g¬ ± Ã ¤¿ ¶Ç¬ ¸ ¦± ± ¬ ¦ ±¦ ³ ° ° ¯¢¸h©µ ¦g± ²©¬ Â §±© ± ¬ ³ ° ¸ · ± m ¬± ± ¬ ¿ ¬¦g± l h± ° ¦³ ¡±§±© ¢k¡¬ ¸ °¦¿¬ ¸ h ¸ ±¦ ¿© ¶¬ ¬ ± ¤±¡ ¤h¬ ©g¬ ± Ã ¤ h± Âª gÃ ©¸g h± ¿¤Æ ¿ ¶Ç¬ °È ¿ ± ¯¢¸h©µ ¦g± £¨ ´ ± ¦³ ¡±§±© ¢k Æ ¸ · ± ¿ g ° m

³ ° ©° ¢¢ Ð×Ð

§±© ¢kÀªg ¦± © ± ´¬¯Ã¢Å ° ¯ ´ µÈ h± · ª¡· Á h¿ ´¡ ° ©· ±¨³ ¯¦° ¬¬ ´ÇÁ g ° ¤g±¦¦g± ¸h ´Ç¢¸h Ã g ¸ ¸h ´Ç ¸ Ã g¢¸h ° ¬± ¯ q ¤µ µÈ ¦g±¿¢± ¯ · ³ Ã h¦g± h±Â g ¸h ¤g±¦ ¡g¬ ¿ r ¸hª µÇ ´ÇÃ g¢¸h

¦± ¿ ¶Ç¬¬° ±¡ ¿ ¶Ç¬¿¢±¿¢³Ç ¿ g± ¯À¢À g ¢± ©±¡ ±¿¢³Ç °¦ ª¸¿¢³Ç µ ¢g¦ h¬ Â©g q ¤¬ ±ª ¿¢´Ç¡¦À¢ ¶¬©°Ç ¿ r ¢°È ¢±¦ À g ´©g¦ ª µÇ Â ¢g± ±¡ ¬ ¿¢± ´Ç ¸ ¯À Æ À¢ ¡³Ç µÈ · Å t ´Ç g± Ã °Ç Æ ¶¬ ± ´ÇÀ© ¯ g± ¸ ¬ ¿¢± ° °È ¤¿ ¶¬ È² g¦ ·g °È ª¤±¡ ¯ ´ · © ° ³¿ g ° ±¢¿ ¶¬ ¿ ¶Ç¬¬±¡· ± µÈ ª¤±¡§ ¦¢¢¨ ±À¤h¦ ¢¯¢± ±¬ kª µÇ ¢¯© q ª± ¿¢¶Ç¬ ¯¿© ± ´ ´Ç ¬ ¿ ´¡ ° ± ¿©´¡ Ã g©± ±¢ ª± h¬©¢· ¬¯Ã¢Ã h¿¤¡ ¦ ¿ ±¡µ ¶¬ ¢¢ ¿ ´¡ ±¢¿ ¶¬ ¿ g±À g °È ¿ ³ ´Ç©· ´Ç

Ð×Ñ ¦ g¦ ¶Ç

À g¤¯ ¯¡¶ ¡° ¦g± ¿ ±¿ g± °È ´Ç ¸ ¯ ´Ç ¬¶Ç Å ³ ª ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¿ ¶Ç¬ ¢¯¢± ± ¸h¿ h± ¦± ³ ° ± ¿ ¤³ ¤¬ Â Á¬ ±© ³¿§¨ µÈ ¿© ± ´ · Æ ¢h¬ Â ° ª¡· ± ¿ ¶Ç¬Ã ¢g¦ ± ¤¬ °È ± ¿ ¤³ ¤¬ ´È ° µÈ ¬¡g± g± ¶Ç ± ¶Ç Â Â © ± ´«± Âª g ´ °È ±¢¢h¬ ¢² ²¿ ¤ ¿ h ¢¯ ²¢² c¬ ±¡ ¢¢ °¦ ¤ ¢´À¤¯¬¶Ç Å ¬´ ± ±¡ Â ± ©· h±¡ g¬ª h± ¸ ² ¦ ± À¤¯À g ¬ ¦g± ¢¢ ±¿© ± ´ °È ª¤±¡¡g¬ ° ¬ ´Ç °Ç ´Ç ´ ´Ç©· ¬ k ¢¯¢± ±¿¬ ± h± ª¤¦ ¿ h± ± ¢ ¤± © ± ± ± h¦¡ ±¡ ± ¬ ¿ Æ µÇ ¿ r ´Ç¢¸h ° °È ¿ ¶¬ ¦g± ± ¬ ±À g ²¿ ³ À¤¯Ã g¢¸h¦g± h± ¶¬¬¯Ã¢ ¢¯¢± ± ° ¶¬ ±¡ ± ¬ À¢ g¦¡Âªh¿ ±©° °© ¦ h± À¤¯ ¬ ¿ ±¦g± ´Ç ¶¬ h± À¤h¦ ¢¯¬ k Æ ¢ g¦¡ ±¡ ´Ç©¬ ÂªhÃ h©° °© ± h± ´Ç©± ©° °© ´Çª¸ ´Ç©´Ç©° °©ª°¦ ´Çªh± ©° °©¤² °¦ ´Çª ©° °© ±À¤¯ ´Ç¿ Æ ©° °©ª± Á ¡ ¬ · ¦g± ´Ç ¶¬ h± ª¤° ± °È ¢¯¬ k Æ ¤° ± ´Ç ±¡ ± ¬ À¢ À¤¯ ¬Âªh¿ ±¿¤g± ° Å ¦g± h± ¶¬¬¯Ã¢ ±¡ ± ¬ À¢ ¸h ´ÇÃ h©° °© ¦ h± ¤g±¦¦g± l Ã h Ã ¢g ¢¬ ¬¡g± ¢¬ ¬ À¤h¦ °Ç Â ¢h¬¡¿ ¬¢k¿ Æ k¦g± | h± } ¿ r ¶Ç¬ ¬ ¸¿ª¤¶¬ ° ·kÂ ° ·kª µÇ m l¿ª¤¦Ãª¤©³È ´m ±¡ ± ¬ ´Ç©¬ ´ÇÃ h©° °© ± h± ¢h¬ ¬· ± µÈ l h± g¯À Æ ¿ ³ ¦g± ¯¿ r ¸Ã h ¦± ¢³ ¯ À¤h¦ ÆÃ g ¿ ¡ ³ ¿©´¡ h¦¡ ° ¿ r ° Ã ¬ ±¦ ±m

³ ° ©° ¢¢ Ð×Ò

l¬¡g ± i ¬ g ± m ±¡ ± ¬ ´ Ç © ± ´ Ç Ã h © ° ° © ª¸ h ± ©g ¿©´¡ ¿¡h¡ µÈ ° ´ l h± ¿ r ° ´Ç ² ± Â ±¤ g± ª± m ±¡ ± ¬ ´Ç©´Ç ´ÇÃ h©° °©©g¦ ª°¦ ª°¦¿¢±¯¿¡±¯ µÈ ± À¤h¦ ¤g±¦¦g± l¿ h± ¦ q ±¬g¬ Ã¢h ¦± ©± ±¢ ¿¬j¡ ° ° Å ¬¡¸gÀ¤h¦¦g± h± g¯ ¶¬ ·g È²Âª gÅ g± ª± m l¬³ ¬©©³¿ ³È¤ ¿ r Ã Ã gÃ h¿ Æ ± m ±¡ ± ¬ ´Çªh± ´ÇÃ h©° °©¤² °¦©g ¿©´¡ ¿ ¢´È¡¦¬¬ ± h± l h± g¯ ¶¬ª³ h¬ ¿ h¬¿¢³Ç ¿ ³Ç m l q Á g¿¬h¡ m ±¡ ± ¬ ´Çª ´ÇÃ h©° °©©g¦ ± ¯Á µÈ ± h± l h± g¯ ¶¬¤² h Ã h g± ª± m l ´Ç¿ h± ¦ Ã gÃ h© µ °È ª¤±¡m ±¡ ± ¬ ©· h±¡ ´ÇÃ h ©° °©©g¦ ª± ©g ¿©´¡ ¿ª¡´¡ ª¡± ¬¬ ± l¿¢± ¯ ¬ ¦ ¿ h±Âªh ¦g± h± g¯ ¢³ Å À¤h¦ ° ¶¬¬¯Ã¢ ° Æ ¶¬À©h q À ¤ ¢¢ ±Å ´Ç¿¬ ° ¢¸h ° ©° °©Á ¡ ¢ ¿¤¡¤g¯ m l¿ª¤¦Ãª¤ ° ¿ r ¸m lÃ gÂ g ° ¿ r ·g m lÃ g ´ ± ° ¿ r m À¤h¦ ¢¢ ± ±¡ ± ¬ ¿ª¤g± °È Æ¿¢³Ç h ¿ ´¡ ° ¬¡g± ¿ Æ ¢h¬ ¤±¡¿ r ±¢ ¯Á À ¿©´¡ ´Ç °È ° À¤¯Ã g ©³È ¿ ± g ²© ¢¯ ± g± Å Â©g ° ¿ g± °È ¡° Ã g ¬ ¡° À ¢°¦ ² qx Â©g ° ¬´ h¦¡ À h¦g± ±¡ ± ¬ ¿ª¤g± °È ¯Ã g g¬¡À gÂ ° ¦g±¿ ± ²¤° g¬¡Â ¢¬¡¸g À g ° ÆÃ g©² ° ª¢¬ Â © ±¦¯ ±¢ ¯¿¤±¯ ¿ ±¯À¦h ¬¡g± ·¿ ¶¬ °È ¿ ± ²¤° g¬©¸h¿ ¶Ç¬ª¤° ±¢ ¿ ¶Ç¬ ¦± ¸ h¬ À¤¯¿ ¶Ç¬ ¸ ± ¦± ¢³ ¿ ´¡ À g¦g± ° ¿ r ¦± ¢³ ¬ À g¤¯ · ¤¿ g± °È

Ð×Ó ¦ g¦ ¶Ç

¯ ´Ç ª±¢ ¬ ¢¯¢± ± ²¤° À¡ ¸h¦³¦± ± ¬ ´Ç È² ²¿ ´¡¦Ã ª ¬¬ ± ° ¸ ´Ç¬¡¸gÂ © ± ´«± g± ± ° ª°¦¿¢±¯¿¡±¯ ¢¢ ±¿© ± ´ µÇ ° ´È¿ ´¡ ¢³ À¤¯ ´©´ª h±¬° ¬±¡ · Â ´Ç °È ¿ h±Â ¿ r ¬¡g± ´¦g± ¢¯¢± ± h¬ ±¢ ´Ç ¯©¬ ¿¢´¡ ¬¯Ã¢ ÐÏ ¦ ¿¢±À g¤¯ ¬± ¯¢¸hÀ g¿ ´¡ ± ©g¦ ¬ ¿¢¶Ç¬ °È ª ´Ç ¢¯ ¬ ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ ª± ¿¢±¡µ °Ç ¶¬ °Ç Â ¦± ¢¸h¬° ² ° ¬ ¿¢±¦g±¿ r ¦± ¢³ ¬° © ¸¢ k ¿¢± Æ ¯¿ª ¶¬ ° ±¡ ± ¬ ´ Ç Ã h © ° ° © À g ¿ ´ ¡ ©g ¦ Â ©g ¦ ª µ Ç ¬ h ± À¤h ¦ g ¦ ©¢· ¦g ± ¢¯© ±¢ k¿ ´¡ À g¿§¨¿©´È¡¦ ¬ ¿ ± °È ¿ r ¦± ¢³ ¬° © ¸¢ k ©g¦ ¬¶Ç Å ¬ ± ¿ ±À¤h¦¤h¦ ³ ª À ±¢¿ ¶Ç¬¬¡g± ¶ ¬ °È ¿¢± g± ¯ ´ ±¢À¤ ¿ ¤´Ç¡ ¦± ³ ¿ªÆ µÇ ° À¤¯ ° ¤¬ µ µ ¤ ´Ç ¯¿ ³ µÈ ª± ±¡ ± ¬ °È ¿ Æ À ´Ç ¯ ° h± Ã g¿ªÆ h¦¡ ° h¬ ¸¤ ¬ ¸h¬¶Ç ¤° ¿ ¶Ç¬ ¢¯© ±¢ k ¬ ¿ ±¿ h± h¦¡ ° ¿ ± Æ ¯©¢· Ã h¦g± l h± m ¶¬¬¯Ã¢ ± ¬¡g± ´Ç ´¤° ¨ ¯¿ª ¶¬ ª³ h¬ Âª g °È ¬¡¸g ¤² h Ã h ´Ç °Ç À¤¯À Æ À¢ ©´Ç h ´À©h q À ¤ ¬¡¸g ´Ç h± ª¤° ©g¦ h± ª h±¿ r ¿ª ¶¬ ·g È² ± Âª g ´Ç h± h± °È ©¬ ´ ° Â ±¤ ´ ° Ã ¬¡¸g©¬ h± ´È¤ ¿ ¶È¬ ¤g± À¤¯ ´ ¸ª¤± °¦¡±¦ ¬¡¸g ¢ ¤± ° Ã h¦g±¿ r ±¢ ¢¢¡±¡ µ h± ©° °¦ ´ÇÃ g¿¤¦ ° ©²ª¢° ¸h ´Ç¡° Ã Å Æ ¯Ã g ´Á¬ ±©Ã h¿ªÆ h± °¦ ¢³

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ¿©´¡ ´ÇÃ ¿¢±¯ ´Ç©· ±¡ ¢± ±¦ h± ª µÇ ¿ ³ ± ¿ h± ±Â ¿ ¶¬ Âª g¿ r ¢°È À¢ Â ´¦³ ¿ ±¿ ³ Á Â ª ¸g h± ¸¿ ±Ã ¤Á h ² ± ª ° ¤¬ ´¦³ ¿¤´È¡ ¢¬ ¢°¦ ° ´È¿ ± ²¤° ´ ¦± ©· ° ±¢¿ ³ ± ±¿¡´Ç¡ h± ¬° ° © °¡ ¬ ¤¸ Å ¿ r ¢°È À¢ ¦° ª µÇ ¯ ´Ç¤¸ Å ±¿ ±Ã ¿ ´Ç¡¦¢¬ ¿ ¶¬ ±¡ ¢±Ã h¡³ ¿©´¡ Å ª µÇ µÇ ©¯ · ª¸ ¿ ±Ã g¿ ¡Ã h¡³ ¿©´¡ ¬¯Ã¢ ´Ç ± ª¸ ± ´È ± g¬ ¿¤¡Â ª ¸g h± ¬° À© © ¸¿ ± À¤¯¿ ± Æ¡¶ ¢± ´Ç ¯ ¢¸hÂªhÃ h¦g±¿©´¡ °È ¿ ³ ± ¬¯Ã¢ ¿ ±¿ ³ ± ¿©´¡ ´ÇÀ© ª¸ °È ± µ h ¬ ¿ ±¿ h± ± µ ªh¬ ª¤° h± ´Ç¿ Æ ¸h ±¡¿¤Æ Å ª µÇ ²¤° u h¬ Ã¦Á¬¤³ l¬´ÀÉ ¬g ¬´ÀÉ ¬gm ¿©´¡ ¢¦ ¢± ± Ã¦Á¬¤³ ´¿Ç ´¡È Å ± °¦Á h ¿ ¶Ç¬¤¸ ±¡ ¬ ¿ ±¦g± ©³Ç °È ¿¢´¡ ¦g± lÃ¦Á¬¤³ m ¿ ± ³ Â Â ¦g± ¿ ± ¯Ã g ´¦° ¬¡± q Ã¦Á¬¤³ ´ÇÀ© ¯À¡g ´È¬´ À g ¬ ¦° ¢·g µÈ ´Ç¬´ h± ª µÇ ¬ ¿ ¶¬ ±¡ ¢±Ã h¡³ ¿©´¡ Å ª µÇ ´Ç q À¤h¦À© ¯¢¶Ç ª¸¬° ¢± ± ¬ ¿ ± ¿ ±Ã g¿ ¡Ã h¡³ Ã h q g¦ ² ¬ ´ÇÃ ¿¢±¯ ´¿© gªk¿ g ´È ± g¬ ¿¤¡ ´Çª ¸g h± ¸¿ ± ¿ ± µ h¬ ±¢ ´Ç ¯ª± ´Ç ± ¬ ¿©´¡ ¿ ± ³ ± ¿©´¡ ´ÇÂªh ¦± ©· Â °È Ã µ h ¬ ¬ ° ¿ ±¿ h±Ã Â ªh¬ ´Ç¬¡¸g h± ª h± ¬ h± À¤h¦ ©· ± © ¢´ ¢± ¸hª µÇ µÇ ¿ r ° ¢´ ¸h¿ ´Ç¡¦ ± ²¤°

Ð×Õ ¦ g¦ ¶Ç

©´Ã¦Á¬¤³ ¿ ¤ Á ± h±¬¡¸g ° Â °È ±¡ ¢±Ã h ¢¯ª ° µ ¦± ¢¸h¿ g±Ã g µ ±¢ k ¬ ¿ ± ¿©´¡ À¡gÅ ´Ç¿ ±Ã h¡³ ¿ ¶Ç¬¦± Ã gÃ h¿ r ¦± ³ ¬ Ã¦Á¬¤³ ª¢¶¬À h ¢¯ °Ç ¿ Æ ¸h ±¡ °È ° ÆÀ g¦g± ª ·g h¬¡ °È ¯ h¬ ¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯Â h¿ ¢¶Ç¬ ¶¬ ¬ ¿ ±Âªh ² ± µÈ ¿ g± °È h ¦ ¡ q ± ¬ ±¦ h ± ¸ h Â h ´ ¦ ³ ¿¢´ ¡ g ± ¡ ±¡ ¢± ³ ±¢ ±¦g±¿¢¶Ç¬ ¬ §±© ± Æ¿ r ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´ÇÀª¤¯ ¿ ¶Ç¬¿¢±Ã h ¿ ¬¯¿ ¬ ¸h ´§¢° ±Â §±© ± ´Ç ´ ¦± ³ ° À¡h ¿ ¢±¯ ¦± ¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ± ° ¡g¬ ¿ r ±¢Ã g ¸ h¬ ´Ç ¯ ¤g±¦Á ¨§±© ± ° ÆÀ g ¦g±¿ ± ¸h °È ¡° ¯ h¬ ¿¢´¡ ¢¸h§±© ±Âªh¿ h±Â g¬ À h¡³Ç µÈ À¤¯¿ ¶Ç¬ ¿¢±Ã h ¸h ´ ³ Â ©¸ À¤¯À ± Â §±© ± ¿¢± ¯¢¸h©µ ¦g± ° ¿ r ¢¯© ±¢ k¬° À© ³¿§¨ ´Ç©± ±¢ ¢¢Á¤ Â ¿¢±Ã Ã h¬´ ª¤±¡ t Ã g¦g± ¦± ¿ ¶Ç¬¿ª¤g± °È ¯¿ r ¬¯Ã¢ Æ ± À g¿¢¶Ç¬ ¡° Ã gÃ h ¿ ´¡ ¿ g± ´È ¯ Â ¦° ´Ç©± ¬´ h± ª µÇ ¬ ¿ ¶¬ ±¡ ¢± ÆÃ h¡³ ¿©´¡ ´ÇÃ ¿¢±¯ ° Â ¿©´¡¡³Ç ¦g±¿©´¡ ¢´ ± ° Ã¦Á¬¤³ ¿¬ Á¡ ³ ¦g± ¿©´¡ °È ¶¬¬¯Ã¢ ° ¿ r ¿©´¡ ´ÇÃ ¿¢±¯¡³Ç ¦g±¿©´¡ ±¢ È² Â £ ¸Â Ã h ¤³ ¡³Ç ¦g±¿©´¡ ¤ ª¦³¦ g± b±¤¯¿ ±¯Â £ ¸Â Ã h¢g¦ ª¢¶¬¡³Ç ¦g±¿©´¡ ¸¿ ±¢h¬ ¿ ¤ ª¤° ª ° ° ¿ ¢±¯¡³Ç ¦g±¿©´¡ Àªg ¦± © Â ª· ¿ ±Â Ç² ¶ £ ¸ª ±¦ ´Ç ³Ç © ³ ¿©´¡ ´Ç ¤° ° ª°¦Â ¬ ±¡ ¢±¬¡g± Ã g¿ ¡¿ r ± g¬ °È ¶¬¿©´¡ ¬¯Ã¢ ° ¶¬¿©´¡ ¢´ ´Ç¦ ¬¬¿ © ¢h±¦ Âª g ²¤° ¢¢¿¤ ¬¡¸g

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ Ð×Ö

¿ª · q °¡ ´Ç¿©´¡ °È ¿ r ¿©´¡ ´ÇÃ ¿¢±¯ ´Ç©· Â Á¤ ´Ç ±¡ ¢± ¿ ¡Ã h¡³ Ã h q ± °È ¿ r ¿ ¢±¯ ¢¯ ±¢À¢ ° ¢´ · Â ¦ ¬¬¿ © ¢h± ´ ¦± À ± Â ¿ ¢¶Ç¬ ¢´ ´Ç ¿¤g À¤¯ ¢¯ ±¢ ´Ç©¬ ¿ ±Ã h¿¢´¡ ¢¸hÀ¤¯ u h¬ ´Ç ¯¢g¦ ° ¢¢¿¤ Âªh © ©± À¤¯ ¤ ¤¶ ° ´Ç©· | ¬Âªh ° ¿ r ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¿¢¶Ç¬ §±© ±¿ ¬¯ } ±¡ ¢± ³ | ¬Âªh ¦ ¿¢±À g¤¯ Ã h¿¢´¡ ¢¸h ± ¿¢´¡ Àªg ´¦³ Âªh ´ ¦± ¿ ¶Ç¬À¤¯ ³ Â ´Ç¬g¬ Á¡ ¬Âªh¿¢±À g¤¯ ¿ r ¸h ´Ç¿ tw¡ Ã h¦¡ ¿ ±À¤¯ ¦± ¢° ± ²©°Ç ©¬ Â §±© ± ¬ À¤¯¿ ¶Ç¬Ã h §µ ¨±§±© ± ¬ Âªh g¬ À hÀ¤h¦ Æ ¬Âªh¿¢± · ° ± ¿¬ À¤¯¿¢´¡ ¢¸h¿ g ¿ ´¡¦ ° © ± ³ ¬ ¦ ¬¬¿ © ¢h± ´Ç ¯ ²¿ ³ ´¦³ ¢g¦ ° ¸h ´Ç ° ¶¬§±© ±¬¶Ç Å Ã h¬¡g± ¤ ¢¬¡À¤¯ ¤ ¤¶ ° Â ´Ç©· }

¬² ± s¢± ³ Â £ ¸¢h¬ § ÑÔÐÑ ª¤° ¦° ¿ ³ ¬±¡· Ð× t ¬ ¬± ± ¬± ± ²¤° ´ ¦± ©· ° ¢¯© ±¢ k ¢°È À¢ Â ±¢ g¬ b±Â ¿ ¢h¬ ¶È ¬± ± ²¤° ¿ ³ ± ¬¡¸gÂ ¢³¿¦ Àª¤ ¡¸ ±¿ Â °¦¿ ±¤± ·g ª h±©¸g s¢± ³ ¿ g±À g ´Ç¿ ³Ç ¸ h Ã hÃ g ± ° s¢± ³ © °¡¬±¢¡ ¢¢ ±¡° ´Ç©¸ ©³È Ã ± À¤h¦

Ð×× ¦ g¦ ¶Ç

Â © °¡ °È ±¢¿ ³ ± ¡± ¤² ± ± h¬ Â h¿¦¤±©± µ ©´Ç¦° ´¿ ´¡¦ ´Ç ¯¿ ³ ± ¿ ´¡ ©¬ ©± ¢h¬¡ ³Á¤¿ ¢ ± °¦¿ ±¤± ³ ´ÈÃ ¡° ³ °¤ µÇ ¿ r ± ¢° ª° ° ¬ ¤·g Á © k¦³ª±¢Á ¢± ¬± ± h¬ °Ç ¿¢¶¬ª± ¤± ´Ç ·g Á Ã h¦¡ È² ° ¦ À g È²©±¡ À Å ª¤±¡©±¡Â ¿ b±¢h¬ ¶È °Ç ¬¡¸g ¬ ©° ±¢¯ ¢ ¢¢ · µÇ ¬ ¿ ³ ³ ° ¿©´Ç¡ ¬° ¢±¡ ¯¦³Ç ¤ ¿ ± ´Ç À© ¯ ¿ ´È¡¦À¤¯ ·b ¤·h À¤h¦¡° h¬ °Ç ¢ ¤± ´ÇÁ¡ ¿¡ À¤¯©g ¿©´¡ ¿¬´É¡ ¬i± Ã ± ¿¤Æ Å g± b± ³ h¦¡ ° ¿ r ³ À ´Ç Ã ¤Á h ¡± h À h À¤¯¿ g±À g¡³Ç Â ´Ç©· ¬± ± ÆÃ µ Á ¢± © ± ¿ g±À g µÇ ¿ Æ Ã h¦¡ ± ¢° ª° ° ± ±¡ ¬ ¦³ª±¢À¤¯ s¢± ³ ´Ç ¸ ³È ¢h± ± ± ¬± ±Ã g ´ ° ·¿ § kÀ¤¯À hÀ gª ° ©¶¬ g¬ ¿ ´Ç¡¦ ´Ç ¯ ¬ ¬± ± µ ¦± ª ±¡ ¬ À g ª³ ´È µÈ c± ´Ç ¸ g± ¢¯ ° Â ¿ª¤g± °È ¬± ± µ ¿¢³Ç t µÈ Ã s¢± ³ ©¸ Å °È ¿ ¶Ç¬ µÈ Ã µ ¡¬ s¢± ³ ¦± ª ±¡À¤¯ · ¢¯© k ± §±© ± ¬ s¢± ³ ¿ª¤g± ´È Æ ¢¯ ° ¨k ° À gÂ ¬ ¬± ± ©± ¦° ´Ç g± ± °È ¬± ±¿ ³ ± ¬¡¸gÀ gÂ b± ³ °È ± ¿ ³ À¤¯¤² È² ¿ª ¶¬ ¬¡¸gÂ ¬·Á k ´Ç ¤· h¦¡ h Ã h ¿ ´¡¦ª ± µ À h ¯¿ r ± ©° ¢Âª gÂ Å b± ¯©± ±¢ À g ¤· ¢±¦ ° ¿ ± ¬·Á kÃ h¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦ ¬± ±Ã gÃ h¿ªÆ ¿©h ¬ c±¿¤¡¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¦° ¢³ Å À¤h¦¬± ±Ã gÃ h¿ªÆ ¬¯Ã¢ Ã ¤Å ¿¤¡ Æ¬± ±¬¡¸gÂ b± µ ´Ç ¯ ¡¬ s¢± ³ ¬± ±¬¡¸g¿ª ¶¬ b± ³ °È Ã g¿ ´¡ À g

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ Ð×Ø

¬± ± ¯¢¸hÃ h¦g± ¬± ±¬¡¸g · Â Â °§ ´¡ ± ´Ç ¸¢±¦ ° ¿ r À ´Ç ´Ç ± ¬¡¸g g¬ª h±¬± ±¿ g± °È ¬± ±¡° ©± ±¢ ¬ Ã ©· ©±¡ ±Â · ³§ · ± Á ¡Ã g ´©³Ç Â ¦± °È ¬¡¸gÀ hÀ g h¬¡ ¡¶ ¬¡¸g °È ¢±¦ ° ¡¶ ¬¡¸g¿ª ¶¬Á¤ °È Â ¬± ±¦± ± ¦g± ° ¯¿ r ¿ g Ã¢ ¿ ¶Ç¬ª ·g ©±¦ ±¦ ±¡° ¸h ´Ç¿ ³ Â b± ³ ¿ ³ Á À¤¯¬±§°¡¬¡¸gÂ b± µ ¤¬ ´¦³ ¬ ¿ ± Â ³ ´ ¢¢ ± §±© ± Â ¦±¢¯ ´Ç¿ ± h± h ± ¦± ¿ r ¿ Æ Ã ©¸g ¦± ¿ r ¸hÂª gÁ ¡© ¸¢ k g± ¸h¿ g± ¸h ¢ §´¤À¤¯ ¢ q ± ¯ g¬¡Å ¸ ¿ ± µÈ Ã ©¸g¡¬ ©¸ ©· ¬ s¢± ³ ¿ r ¢°È À¢ Â ´¦³ ¬ ¿ ± ¿ ¶Ç¬ ¦ ¿ ± g± h À ¦ h Ã h µÈ ± ¿ ±Ã h¿ªÆ Á¤ Â b± µ ¬ ¿ ± ¸ ¤´Ç¬¬ ±À¤h¦¦± À g¬¡¸g g¬ª h± À¤¯¿ ¶Ç¬¿ ± h¬ ¬ ¬¬ Ã ¬ ¬ ¿ ³ À b± µ Ã ©¸g¿©h ¬ c± À¤¯ ´ÇÃ ¤Ã ¦g± °È ¿ ± ¯¿ªÆ ¦± ¦g± ¿ ¤g± ´Ç¡³Ç Âª g ° Á¬ ¤h¬ Ã¦h °È ± ¿ ¶È¬ À¤¯Á ¡¢¬ ¡¶ ¬¡¸g ¡¬ s¢± ³ ¢¯ ¸¢¯ª¦g± ©¦¢¢ kÀ¤¯ Á¤ Ã g ´ · ¤ Ã g ´©³Ç ¬ Ã g ´ ² ¸ Â Å ¢¯ª¦g± ° À¤¯Ã g ´ ¬ ¿ Ã g ´ ´ Ç © ³È ©· Â · ³§ ± ¦± ª ±¡ ´ Ç Á ¿ g ± ° § ´ ¡ ± ¿ ¶ È ¬ ª h ± h ¬ ° ¦± Â ³ Â ¬ ¿ ± ¦± ¢³ ¢¯ ° ¨k ° À¤¯ ²Ã ©¸g q ± ¿ ±Ã h¿ h±Â ± ¦± ¿ r ¢³ µ © ± ¯ ¬ ¿ ±Â Á¤ ¬ ¿ ± À¤¯ ¯ ¬ ¿ªÆ ¯¤· µ ¦± Ã g ´ ¬ ¿ Ã g ´ ¢¯ ± ¦± ¦g± ¿ ¤g±¬° ¿ r ¬³©¢¯ µÇ Á¬ ¤h¬ · ©³Ç · ¬¡g± Ã¦h ¿ ± ¯ h ¦± ª ±¡Àªg ´¦³ ¬ ¿ ± h¦¡ ¿¢± · ²¿ r ¯ h¬ Âªh¿¦¤±À g °¦¿¢±¿¬ ´Ç ¯ª± ¦± © ©· h¦¡ ±¢ t µÈ Ã ©¸g¡¬ s¢± ³ Àªg ³ ¦³ ± ±¡Â °¦

ÐØÏ ¦ g¦ ¶Ç

¬ ¿¢±À g¤¯ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¬¡¸g¿ª ¶¬ b± ´Ç©° © ¦·g ¦±¡ µÇ Æ ¶¬ ´¦³ ¬ ¿¢± °Ç ¿¬ À h ¯¿ r ¿¦¤±©°È Å Æ¡° ´ ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢±¬± ¯Ã h¿ªÆ h¦¡ °¦ ¬ ¿¢±¿¬ µ © ± ± ¬ ¿¢± g± ¤± ©¢¢ ©³Ç °È ª¤±¡ Ã h ³ ±¢ ± ±¢ ²¿ ³ ´¦³ ¬ ¿¢± À¤¯Ã h¿ g ¬ Ã ©· ©±¡ ± Â · ³§ ± Á ¡Ã g ´©³Ç Â ¦± °È ¬¡¸g¿¤¡

ª³ ´Ç ´ g± ¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ ´Ç ¯ ¢³ª±¢ ·¢ ³ Â ª±¦³ ¡±¤°¡ ´Ç ´ ¶Ç¬ ¿©´¡ Àªg ª µÇ Â ¬¿ ¢³ ± Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ª µÇ Ã hÀ© ¿¤ ¿ ¬¢k ³¿§¨ÂªhÀ g ° §µ ¨± ¢³ ±Á Â ¦³ ±¿§¢¨ §±© ¢k©° Á ¡ Ã g ´ ±¢¬ ³ ±¡¦g±¿ ± ²¤° ²¬¯Ã¢ Á ¢¿ ©¿ ¬¢k °È g¬¡Å ¦± Á À h¦Â ª µÇ ¤ Á i¯ À¤¯¿¬± · ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ h¬ ª³ ¬¬ ± g¬¡Å Â©g h¬ ª³ ´¤¯ h¬ ¤ Â Á Ã g©± ±¢ ¯Â©gÃ h¬´ g¬Ã ¿ ± ± ° §µ ¨±¦g± lÁ ´Ç¿ Æ ª¢¶¬¡° m ¦ ¿ ± ¬ ¦g± l¿ Æ À¤h¦m Á ¢¿ ©¿ ¬¢k¡³È ¿ ± µ · ´Ç©¬ ¬¬ ± ± Â hÁ i¯ · ´È¿ Æ Ã h¦¡ ¢¦ ¿ ± g¬¡Å Â©g ¢¦ ¤ Ã Â Á ¿ ¡g±Å ¢¦ ¿¤Æ Å °È ¿ h±Ã ¬¡¸g ± ¬ g± Å ¢¯ª¦g± h¬ ª³ Â Á ¿ ± ± ° §µ ¨± ¿ r ¢°È ´Ç©¬ ¦g± lÁ ´Ç¿ Æ ª¢¶¬¡° m ¦ ¿ ± ¬ ¦g± l¡° Ã g¿ Æ m ° ¯¢¸ h ± ¬± ±¢¡k ¬ ¿ ±À¤h¦

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ÐØÐ

À g ¬ ¦g± ¦ ¿ ± ¬ ¸ Á ¢¿ ©¿ ¬¢k µ · µÇ Â©g ¢±¡ ¤¯¿¬´¡ ¬¬ ± g¬¡Å ° ±¢Âªh ¢±¡¤ Ã À ´Ç g¬ ¦g± ¢¯ª¦g± h¬ ª³ À¤¯ h¬ ¢¦ ±¡Â Á À¤h¦¿ ± Æ ± ¬´ ¢°È ¦g± lÁ ´Ç¿ Æ ª¢¶¬¡° m ¤¸ §³¨¡k ¬ ¦g± l¬± ¯¡° ¦ ¿¢±¢¸h ° g± ¬± ±¢¡k ´m ¬± ±¢¡k¡³È ¿ ¶Ç¬Ã h q ² ¬ À¤h¦¿ ± Æª¡³ ¿ª¡¶¬ È²¿¤Æ Å ¬¬ ± g¬¡Å ¿ È²¤ Ã Â Á ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ h¬ ª³ h¬ ¢¦ À¤¯¿ Æ ¢±¡ ¿ ¶Ç¬Â©g È²¤ Ã Ã g©± ±¢ ¯Â©gÃ h¬´ g¬Ã ¿ ± Æ ¦± ¿ª¡¶¬ ¤ À¤¯ ¬ ¸¤¸ §³¨¡k ¿ ± ± ¢¢ ± ° §µ ¨±¦g± l¿¬±¤g¯ ¿¢´¡ ´È©¬ ¬¯Ã¢ À g ¦ ¿ ¬ m ¤¸ §³¨¡k ª µÇ ¬ ¦g± lÃ g¦g± ±¢± ¬ ¿¢± ¯À g À¤¯¡·g ± Ãª Æ ± ¿¢± Æ¡° ©± ±¢ ¿ ³Ç ± ¬¡g± ¿ h±Ã Ã h¿© ¬ m ° §µ ¨±Â ª±¦³ ¡±¤° ¡ ´ Ç ´ ¶ Ç ¬ ¿©´ ¡ Á g ° Æ h ¬ ¬ ¬¯Ã¢Å ² ¬ ´ÈÀª¤¯ lÃ gÂ gm Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ¬ h¦¡¿©´¡ ¬° ° À¤¯¿ h ª ° l ° À© Âªh¿¢±¿ªÆ ¦g± h±¿¢± h¬ ±¢ ´Ç ¯Â©gª³ h¬ Âª gÅ ¤ Ã ¤¯ h¬ ¿¢± ¯ h¬ Â©g ° ¤ Ã g¬ ©³Ç ¬¶Ç Åm ° ¿ r ¿¢´¡ ¿¢¶Ç¬ ±¢ ° ¤² ° ¦± ©² ° ° °È ¬¯Ã¢¤g¯ ´Ç¿ r |ª³ h¬ Âª g} Â |Á } ¬ ¿¢± ¬¯Ã¢ ¿ r ©³Ç ´Ç©² ° ´Ç©· Â ´¦³ À gÂ ¦g±¿¢±Ã hÂ©g |ª³ ´Ç ´ g±} ¤ Ã Â ±¢± ´¦³ g¬ ³ ¯ °È ¿¢±¬± ¯Ã gÃ h¿ h±Â ¤h ° À¤¯Â©g ° ¤ Ã Â ´¦³ ¬ ¿¢±¿¤¡ Æ¿ r Ã h

ÐØÑ ¦ g¦ ¶Ç

À¤h¦ ° ¯¿ r ©· ± ´ª³ ´Ç ´ g± ´Ç©· ´Ç¿¢±© ¦¢ h¬ Â©g¤ Ã Â |Á } ¬ ¿¢± g¬ ©³Ç ¬¶Ç Å ° ¿ g ´Ç¿¤g±Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ¶¬ ¦± ©· ±¡Â ª± °¦¿¢±¿¬ ¡° Ã g ´ ¦± ©· ¿¢±¡g¬ Ã g ´ ¦± ©· ´Ç ¯ ¬ ÂªhÀ g ¸h¬¶Ç À¤h¦ ²Ã ¦ ¿¢± ± ±¡ µ Âªh ¦± ©² ° ° ¦± ©· h¬¡ ¿ª¤¶¬¿ ³ ¿¤¶Ç¬ ° Ã ¿ r ¬° ° h±¡Å ª¢¶¬À h ¢¯ °Ç ª¤° ± ¬° ° h±¡©· ° ¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯¿¤g± g¬Ã ´È ¿ ¶Ç¬¬± ±¬±¡· ÐÓ t ¬± ± ²¤° ¿ ¢´¡ °¦©¬ ¢¯ ° / ,EVEL ´ÇÁ¢ ¿¢´¡ ° ¡ Â ¤¬ ¬ g¬ À g À¤¯ ¢¸ ¬ ¬± ± À ¯ ²Âªh ¬ ± ±ª¡· ¿¤g · ¬¤Â ¬ ¿¡Æ À¤¯¦° ª¡· ©· ©° ±ªk ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¬¡¸g h± À¤¯Â h¿¦¤± ° ±¢ ² ±¢ h± g± ¬ ³ ±¡ ¦± ©² ° ¬ ±¢©¬ / ,EVEL À¤¯ ¬ ¦g± h±¬± ± ©¬ Ã h ¯À ´ ¬± ± ¯ ´ ¦± ©· ¬± ±¿ ¶Ç¬ q ²À ¯ ² À¤¯¬± ± Æ©¬ Ã h ´ À g ° Ã gÃ h ²Âªh¬± ± ´ ¦± ©· ¿ ¢±¯ ¦± ©²¿¢Æ °È ´ ¦± ª ±¡¿ ´¡ À g¦g± ° ´È ¬± ± ¯ h¬ ¿¢´¡ ª ° µÈ Ã ¬´ ¿ r ¿¦¤±©¬ t ¿ ¶Ç¬ ¿ ¢´¡ °¦©²ª¢° ±¢©¬ ! ,EVEL

g¬À gÀ¤¯ ¢¸ µ À ¯ ²Ã gÂªh ¬¬ ¿ ´Ç¡¦¡± Ç² ¶ À¤¯Â ¦° ¿©±¢k¬± ³ ¡k À¤¯Ã gÂªhÃ¤g ´ ¸hª ³ À gÂªh¬¡¸g h± ¿ ¶Ç¬ g¬ ª ° ©¶¬ g± ¬ ³ ±¡ ¦± ©² ° ¬ ±¢

¿ ´¡ ¿ g±¢¯ ° ° ¡ §µ ¨± t ´Çª ¬ Ã ¡ ¸hÀ ¤

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ÐØÒ

©¬ ! ,EVEL À¤¯ ¬ ¦g± h±¬± ±©¬ Ã h ¯À ´ ¬± ± ¯ ´ ¦± ©· ¢°È ´È¿ g ° ´Ç¬± ±¿ ¶Ç¬ q ²À ¯ ² À¤¯¬± ± Æ©¬ Ã h ´ À¤h¦ Æ¬´ ¢°È ¿ g ° ´Ç ° Ã gÃ h ²Âªh¬± ± ´ ¦± ©· ¿ g±Ãª¢g ¿ ¢±¯ ° ´È¬± ± ¯ h¬ ¿¢´¡ ª ° ´Ç©· ¬´ °È ©± t ´ÇÀ© ¯ ¡±¦ ± ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h ¢³ ± ± ª±¦³ ¡±¤°¡ À gÀ¤¯¬± ±¢¡k µ ¿¦¤± ´È g¬ ¬ ¬± ± ÆÃ h ± Ã ¿©´¡À¤h¦ À ¯ ²¬± ±Âªh¬¡¸g Ã ¤Å ± ±¢k À¤¯ ± ¿¤´È¡ g± Å Â ª±¦³ ¡±¤°¡ ¯Ã hÂªh¿¦¤± ¿ Æ ´Ç ° ±¢¿¢´¡ g± ¬ ¬± ±¦g± ¢³ ± ± ª±¦³ ¡±¤°¡ ©² ° ± À¤¯ h±¬± ± ²Ã h ´ ¬± ± ¯ ´ ¦± ©· ± µ · ´È ¬± ± ° ¯¿¢³Ç © ©°¡¿©´¡À¤h¦¤g¯ ¬± ±¿ªÆ ¿ ¶Ç¬ ¢·g ´Ç ± ´Ç¿¢´¡ ª ° ± À¤¯Ã h¢° ¢³ ±À¤h¦ ¿ ´Ê¡¦ ´È ¦ ¿ ± ²¤° ² ± À¢ ¬ ¿ ±¬¡g± ª ° ¡³Ç ¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¿ Æ ª¬ ¢¬ ¢³ ÂªhÃ h¿ ³ ± ¬ ´Ç ¯ ¶È¬ ¬ ²¿ r ¿ g ¢ ¡ k ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l¿ ¶Ç¬ ´Ç ´¿ ³ ± ¬ ´Ç ¯ ¶È¬¢ ©° ° ´Ç ¯ ´ ¦± ©· m À g¿ ¶Ç¬¿ ±ª±¿ ³ Ã h ± ¬ À¤¯Ã h ¶È¬¢ ¡ k ° À¢ À¤h¦ ¿ ± Æ¡° Ã g ´ ¦± ©· ¬¡¸g °Ç Àª¤¯ ¢±¦ ´È¿ ± ² ± ª ° ¿ ¶Ç¬ ¯ ¶È¬ ¬ ¬¶Ç Å µÇ ¯ ²Âªh¿ ± ´ ¦± ©· ª¢¶¬Ã g¿ ± Æ ²¤° ¦·g ¦±¡©° © ¿¢¶Ç¬ ¦± ¢° ¿©±¯À©¦ ª± ¸g ´¦³ ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l h± ´ÇÃ h À g ± ¤ ª¤° q ± À¤h¦ ´Ç ¯Ã h ´ ¦± ©· ¯ ´m ¿ ¶Ç¬À g ± À¤h¦ ¿ ± Æ¡° Ã g ´ ¦± ©· ¿ ± h¬ ² ± ª ° µÈ Ã ¦g±¿ g± ¢° ± ³¿§¨¿ ³Ç µÈ ¿ ¶Ç¬¿ Æ ª¬ ¢¬ ¢³ Ã¦h¿ r

ÐØÓ ¦ g¦ ¶Ç

g± ° ²©²ª¢° ªh¬ · ª¢¶¬ h± ¿¤Æ Å ©° ª¤° ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l h±¿¢± ´ h± ¬ ¿¢±¿¬ ¿ ¶Ç¬Ãª¢g ¿¢± ¯ ´ ¦± ©· m ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç g±¿©´¡Â ¦g± ±¢ ´Ç h¬ g¬ g±¡ ²¢¯ g± h± ¿ r ¢±¡¿ ¶¬ °È ¡g¬ ²Âªh ¦ ¿ ±Ã g µ µÇ ¦± ©· ¡³Ç Ã ¦g± °È ° ´È¿ ±¿¢³Ç °È ¢¬ ¢°¦ ´¤¸ ´Ç ²Âªh¿ ± h¬ ¶Ç ¤± µ ¤¶ ³ ¿ ³ °È ª ´Ç¿ ±¿ ´¡ Ã¦h ¿ ³Ç ¦± ¦³ ° ¦¤ ± ± ¢¯ ±¢À g¿ ± ¬¡g± ª±§±¤ ¢±¦ ´È ¯¿ r ¬´ ¡´Ç©³ t h± ª h±ª¢¬ ´Ç¿ ± ¯ ©± ±¢ ²¬¯Ã¢¬¡g± ´Ç¿ ± h¬ ±¢Ã h ¿ ± µ ¬ ¬± ±¦g± l¿ ¶Ç¬ Â ´Ç¤¸ Å Á ¬ ´Ç ¯¬¬ ± h± Ã °È °¦¿¬ Ã h ¿ ¶Ç¬ °È Àª¤¯¿¢± µ ¯ ´ ¦± ©· m ¦g±¤¸ Å ¯Á ¬ ´Ç ¯ ± h± Ã g¬À g©g¦ Âª g ÆÂ ¤h µ ¿¦¤± ´Ç ¯ ¤ ¿ ¨´¡ ° °È ¿ ± µ h¬ ¿¤¶Ç¬ ¿¦¤±Àªg ¦± ©· ¬¬ Ã ¬´ ¿ ± h¬ ² ± ª ° ¿ ¶Ç¬ ¯¬ ¬¬ Ã¦hÂ hÂ ¡± À g ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l¿ ¨´¡ ¿ ¶Ç¬Ãª¢g ¿¢± Æ ¯Ã h ´ ¦± ©· ©° ´m À g ¬ ¦g±¿ ¶¬Ç ¿ ±¿ ¨´¡ À¤h¦ ª¢¶¬¬± ¯ g¬ h¦¡ È² ¿ ± ¯ ¿¢³Ç © Â §±© ±À¤¯¿¢³Ç Ã Á © k Á¡ ¿ ¡©° ¿ Ãª ¦g± ´ À gÅ ² ¦ ¿ g±Ãª¢g ´Ç ¢¬ ¢¬ h± °Ç Â Á © k g¯ ¬± ± ± ¿ ±¦g± ¿ ±Ã Á © k ° ²Ã ¿ ± ¬ ¦g± l¿ ¢±¯¦g± ±¡À¤h¦¿¢± ¯ ´ ¦± ©· m ©²ª¢° ¸h ´Ç¿ ¶Ç¬¦g± |¿ ¶Ç¬ ° Ã h©³Ç ´ÈÅ À¤h¦ ° µ ¯ ´ ¦± ©· } ¦± ©· ¬ ¿ ± ¯¿ r À g ¦± q Â ¬ ± ¿ g± °È ° ¯¿ r ¿ª ¶¬ ©±¡¢·h ´Ç¬¡¸g¿ ¶È¬ ª h±¿¢±¿ ´¡ Ã g ´Ç h±¦ À g¿¢±Ã g ´¦° ¿¬¶È¬ µ ¿ ± ¯Ã g ´¦° ¿ h± µ ¦± ©· ´Ç¿ ± h¬ ±¢Ã g¦g± ± ³ ´Èª¢¶¬ ± ³ª h±

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ÐØÔ

±¦ ¢¯ ¿ Æ ³ ° Â ª ¸g h± ±¦ ¢¯ ´Ç¿ ´¡ © Àªg ª µÇ Â ¿ Æ ³Á ±¡ ±¦¬¿ ¢³ ° ª µÇ µÇ ± ° g¬ ¬¡¸g ´Çª ¸g h± ´È ²¤° ¿ c± ¸ ±¦ ¢¯ ª µÇ ¤± ´Ç¿ ± ° Ã hÂ ¿ h±¦° °È ¤ ± ¿¢¶¬ ±¡ ±¦ ¬¿ ¢³ ° ´È¿ r Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ´Ç ¢¯© ¦± ©²¿¢Æ ©¸ ¿ ±©¬ ¬¡¸ g ´ Ç ¯ ¢³ ª ±¢ · ¢ ³ Â ª±¦³ ¡±¤° ¡ ´ Ç ´ ¶ Ç ¬ ¿©´ ¡ ± h ± ´ È ° °È ¿ ± µ ¬ Ã gÃ h ´Ç ¯Âªh ²À ¯ ²©° ¿¤Æ h¬¡À g ±¡ ±¦ ¢¯ ¿ Æ ³ ° Á ¡Ã g ³ g± ¬ À Â Å l ´Ç ±¡ m ±¦¬¿ ¢³ ° ¿¢³Ç © ± l ²Ã ±¡ µ ¿¤³ ° ¤±À g¿ h±¬¡g± ´È¿¤g± m l¿ ¢±¯ ° ¤±Ã h¿ ´¡ ¬À¤h¦ ³ ¢° ³ ¡¬¢km ±¦¿ Æ ³ ° ¬ ¬¡g± ¬±¢ k ´ l ¬¿ ´¡ ´Ç ¯¿ r ¬±ª±¢ ¬ ¢¬ ¢°¦À¤h¦ ¡° ¿ª¤¶¬¬´ ¿¤Æ h¬¡Ã¦h ±¡ h¦¡ ¿ ´Ê¡¦ Æ ¯Ã ³ h±¦ ¤± ¦° ° ¿ ´¡ À¤h¦ ´ ¿ ´¡© h±©° ª g¬¡ ¬ g±¡ ¶Ç ±¿¤g ° ¤¸ Å ª¤° ¬±ª±¢¿¡Æ Æ ¯Ã ¢h± ¿ª¤h± ¶Ç ¿ ´¤g±©° ª g¬¡ ¿¤g ´ ±¢k ° ¿ ¶Ç¬ Å ° ¬¿ ´¡ ©²ª¢° À¤h¦ ¢° ³ ¡¬¢km l ´ÇÀ g¯ ©ª±¡ q ¯m g± Á ¢¿ ©¿ ¬¢k h± ·¢ ³ ¸ l h± ±¡¬¡¸gÂ ¯¿¤ µ g±¡À gÅ ¤¯ Æ ±¡ ¯ ° ¤±Ã h ± µÈ ° ©¬ ¿ g±¬¡g± © ±¡Å ±¡ ±¡ ¤± ´Ç¿ª¤¶¬ ± ´Ç ³ Â ¢¬ ¢°¦ ¢¦ ¢¦ ¿ ³ ©° ª ¿ ¶¬ ª¢¶¬¬± ¯¿ h±¿ ¶¬ ±¡ Æ ¯©± ±¢ ¶È¬ ¿¢¶¬ ´ÇÂª g ¦g±À¤¯ ´ ¦g±¤² ´È À¤h¦ Æ h± ¤¸ ¿¢¶¬ h¦¡ ´ ´È ±¡ ¯ ©± ±¢ ° ¤±Ã h ± µÈ µ ©´Ç¿ g± ³ ³¦g± ±¡ ¯ ²¿ ³ Ã h ±

ÐØÕ ¦ g¦ ¶Ç

± Ãª ±¡Â tª¢¶¬©¬ t ±¡ ¯ ´¿ ³ ¤ · ¶È¬¿¢¶¬ª± ¤± ¤² ´Ç©¬ À¤h¦ h± ¤¸ ¿¢¶¬¬´ ´ h± ±¡ ² ± À ·¢ ³ ´È ¯ ±¡Â ª ª¢¶¬¿ Æ t ±¡ ¯Ã h¿ r ¿ h± ¬ ¬ ¿¢¶¬ ¢¯ ± Âª g ´Ç g± ± ¸ ³Â ¡³Ç ¤¬ ¦± ± ¸ ³ ± °È ±¡ ¦¢ ¯¡h±¡ ©² ° ± Âª gÃ ¬¡¸g ´Ç¿ Æ ³Á ³ ´È ª¢¶¬ ¯ ´ÇÀ¬¤¿¬ Æ¡° Ã h À g©± ª¢¶¬©´Ç tÂ À¬¤¿¬ ±¡¿¬± ¢³¨° ¬ ±¡¿ h± ¤± ª·h °È °¦ ±¡ ¿¬ ¿ r ´ ¬´ Á¬ ¢° ¿ ³ ¿ ¶¬ ¢h¬ ¤ ¬ À h¬ ± ª¢¶¬ ¯ ¿¤¶¬ ¿ r ª·h ² ¦ ± À ÆÃ h À¤h¦¬´ Ã g ´Ç t g¬ ± °È q Âªh ´ ¯ ±¡ Æ¿¢³Ç À ±¢ ¶È¬ª·h ¢³¨° ¶ µÇ ¯ ²Âªh ±¡ ¤±¡¿ r ¬ ³ ª±¿§¢¨ ´ ¢° ¢¯ ° ¿¤¡¤g¯ g¯¿ r Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ Á g ° Â ª±¦³ ¡±¤°¡ ± ·¢ ³ Â ©ª¢° ¯ ¢¸h¿¢¶Ç¬ ¦ ´È ´m ±¡ ±¦ ¢¯ ¿ Æ ³ ° °È ¬ °È Â q · ¬¡g± ´Ç ±¦¬¿ ¢³ ° ¸ ¿ ¶Ç¬Á ¢¿ ©¿ ¬¢k ¸ ¿ ± µ ± µÈ ¦g± l ³ ¡¬¢kÁ ¢¿ ©¿ ¬¢k ¢° À¤h¦ ¯¿¬±¿ ³ ª¤±¡¤h± ¬¤¤±¢k °È Ã ²¬¯Ã¢¿¤g± ¢° m ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç g±À ¤ Â ¡³Ç ´ÇÁ ¢¿ ©¿ ¬¢k ±¦¬¿ ¢³ ° Ã g¿ ¡ Ã h ³ À ·¢ ³ Ã ¤Ã µ ± °È ° °È ¿ ± µ ¿¢³Ç ³ ©¯¢¯ ¯ ¬¡g± ¢¦ ¿¢Æ¦¦g± Å ª µÇ ¯ ²¬¯Ã¢ ° ¿ ³ ª¤±¡¤h± ¬¤¤±¢k l©ª±¡ ¿ ¶Ç¬ ´¿ ³ ± ±¡ ± °È ±¡ Æ¿¤³ ² ± g¯©³ Â gÀ¤h¦ ¿¤³ ² ± ¤¬ ´¦³ ¿¤¡ ±¡ Æ ¶È¬¦³¤¤g±¿¤Æ Å ©° ª¤° Â ª ¸g h± ´Ç ± ¢±¦ ° ± ¦± ¿ g ª ¸g h± ´ÈÀª¤¯ À¤h¦ ¶È¬¿¢¶¬¤² ¿¤Æ Å ©° ¤²Ã¦h¬¬ Ã ¤±Â ¬ ¿ h± ¤° ± ³ ¬±ª±¢ ¤± ¦° ° ¿ ´¡Ã h · ¦° ´ ¿ ´¡© h±©° ª g¬¡Á ¡Ã g ´¬¯Ã¢ h¬ ° ¦¤ ¬

· g±À¤¯ ±¢ ³ ° ³ ¢¢ ÐØÖ

g±¡ ÆÂ h¿¦¤±¬¡g± ´ · ± ° ¤¸ Å ¬ ±¡ ª¤° ¬±ª±¢¿¡Æ Æ ¬¬ Ã ¿¤g ´ ±¢k ° ¿ ¶Ç¬ Å ´Ç¢h± ¿ª¤h± ¶Ç ¿ ´¤g±¿©´¡ª g¬¡ Â g À¤h¦ h¦¡¿ ³ ± ±¡ ± °È ¿ ¶Ç¬ ¿¬j¡ ±¡ Æ¿¤³ ² ± À¤h¦ Æ Â h ´¦³ Âªh© ±¡Ã ¿¤¡m lÀ g ³ ¡¬¢kÁ ¢¿ ©¿ ¬¢k ¢° ²¤° ² · ¬¡g± ´Ç¦g± °È ¬¡¸gÀ¤h¦ ´Ç ¢° m ²Ã ¦ ¿¢± µ ¿ ¶Ç¬ ° ° ¦g± ¿¢± ¯ h¬ ² ± ª ° Âªh ¢Ç²¢¦¡¿©´¡ g¬ À¤h¦ µ ¯ª± ¦± ¬Â Ã h

¬ ©±¡¦° b±¿¢± ¯Ã g¢° Ã g ° Ã g¿ r ¿ h± ¬ ¿ ³ ¿¢±¬¡¸gÃ h¬¡g± ¢¯ª¡° ´Ç©· ± q °¡©´Ç¿ g± ´Ç ± ³Á¡ ² · ° ¿¢± Á ¡ ´Ç¿¢±Ã gÃ h¢h¬ ¬ ¬¡g± Ã¢ Æ ± ± Å ¢°È ¿¢± Æ ¬± ¯Ã h¢° ¬ ³¿§¨Å ± ± ³Á¡ ¬± ±Ã h g¦¡ ±¡Ã ¡ ª µÇ ¿ ´Ç¡¦ ° q ª±©g¦ °¦ ¬ ¿ ± h¦¡ ¦± ° o¸ ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l g± ¢° ¢¯ ¬¡± ¦±¡ ¬ ¬¯Ã¢©° ¬¡g± Âªh g± Â h©g¦ °¦ ¢¯ ´ q °¡ªh±¢h¬¡ g ± ¢· ± ¬ ¢¯ ¦g ± g ± h ¬ ±¢¬¯Ã¢m ¿ ¶ Ç ¬ ¬± ±Ã g ©± ±¢ ³ Ã hÂ ° ´¦g±¬± ± ²¿ r h¬ Â h¬¯Ã¢ h± À¤¯¿ ± ²¿ r h¬ ¢´ Ã ¿¢± µ ¤ ° ¦g± ¬± ± ¯ ¬ ¿ ±Â ¦° ¢·g µÈ

ÐØ× ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¶Ç¬¿ ± ¤° ± ´Ç¦° g¬ ª h± ´Ç¿¢¶Ç¬ ´È ¯¿ ³ µÈ ¬± ±¿ r ¢¯ ¸h h¬¡ ´Ç ´ ¦± ©· ° ´È¬± ±¿¢³Ç Ã ¢g ¢¬ ¦g± ¬± ± h¬ ±¢¬¯Ã¢ ¬± ±¿ ´¡ ¢±¡ ±¢ À¤h¦¢±¡ ±¢ °È Æ¿¢³Ç ¡±¦ µÈ Â Ã g h± q °¡ªh±¢h¬¡ ± Æ Ã g¿ ´¡ ¬¿©´¡À¤h¦ À g ° g± ¡± ¿©´¡¿ª¤¶¬¿ ³ ´Ç ¯ ° ©³Ç Â ©³Ç ª µÇ ¬¬ ± ¢±¡ ±¢ ¬ ´Ç h¬ ±¢ ¦± h¬ ±¢ · µÈ ± ± ´ÇÃª ÆÃ g¢¸h Ã g ± Æ ¤±¡¿ r ¦± ²¿ r ©· Å À¤¯¢±¡ ±¢ Æ¡° ¡±¦ µÈ Å ° ´È¿ ³ ©° ªh± ° ± ÆÃ g¿ ´¡ ¬ ¯À¤h¦ ¿ ¶Ç¬¢¸h ° ¦g±¬¯Ã¢ ²¤° ¿ ³ µÈ ¬± ± µ Á¡ ¢±¡ ±¢©³Ç ¬ ´Ç h¬ ±¢ ³È ¿©´¡ ¦° ¢·g µÈ ¬± ± ¬ Á¡ ¸h ¦±¢ ±¦g± Âªh ² · ¿ ³ ªh±¢h¬¡ ± ´È©²ª¢° ±¢ g¬©¢h± ¬ ¦° ª¢¶¬¬¯Ã¢ ÆÃ h ´Ç¿ r ¢¯Á¡ k ¬± ±Ã g h¬ ±¢¬¯Ã¢ ©³Ç ´Ç¬± ± h¬ ±¢¡³Ç ¦g±©³Ç Â ¶¬ ¦± ©° Á ¨ ¬Â ° ©³Ç ´Ç ´¬¡¸g ¬ ¿ ¶Ç¬¦± ´È ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã g ´ ¿ ³ À¤¯Ã g ´Á¬ ±© ´Ç ¯Ã h¬¯Ã¢ ¿ ¶Ç¬ °È Àª¤¯¿ r g¦ ¿¦¤± ´Ç ¦± ¢±¢ ± °È ª ¬ ¬± ±¿ Æ ¬³Ç ¦± h¬ ±¢¡g¬ Ã g ´ ´Ç©³È ©· ¿ ³ ©° ° ¤h± ± ª¢¶¬ À hÀ g ° ¤h± ¬¤¤±¢k ¡Æ ° Ã g ¬ À g ±¢¿ r ¬³©¢¯ ± ¦± h¬ ±¢ °È ´ · ©³È ©· °Ç ¶¬¿ ¶Ç¬¿¢±¢¸h °¦¦g±¿¢±Ã g ± ¬¯Ã¢©° ¬¡g± ¿ ¶Ç¬ ¿¢± ´ ¦± ¬Â ° ©³Ç ´Ç¿¢± ´¬¡¸g¿ g± °È ¿¢± µ ¯¢¸h ° ²¦g± ¬

¬³ ©¢ ± À¤¯ ¦± ¬g¬ h¬ g¬ ¬³©¢¯©¬ ¢¯¿ Â Á¤ ¿¢± ´È ¿¢± ¯ ¦g± ´ ¦± ¿ r ¬³©¢¯¬¡¸g©¬ ¢¯¿ ¶¬ ¬³©¢¯ ´Ç ¯¬¡± À¤¯¬³©¢¯ ± ¦± ¬¡± ¦° ¢¢ ¯¦° ¡· Âª g ´ È ¢¸ h ° À g ¬ ³ © ¢ ± ³ À¢ °Ç ¶¬ ¬³©¢¯ ´Ç ¯¬¡± À¤¯ ¸ ± ¦± ¿ r ¬³©¢¯ °È Á ¡¡ ° µÈ ²ª h± ´¿ ´¡¦Â ¢° ¢¢ ¸ Àªg ± ³ ¤¬ ª ±¡©³ ³ · ¨ ¡ ¿¢±©± ±¢ ¸ Ã h ¦ g ± ¦± ¿ ¶ Ç ¬ ¶ È ± ¬ ¢¯ ¬ ¢¯ ± ³ Ã ¡ ¯¦° ©g¦ Âª g ¶¬ ±¢ c¬ ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ¬ ¢¯ ± ´ Ç ¯© ¬ ¦± ¬¡± ¬ ¦ ¿ ±Âªh ± ¿ g ± ´ Ç ©± ±¢ ¯ ± Ã h ¿ r ´Ç g±©° ¿ ¦g± ¢¯ ± Â ¢¯¿ §¿ª¤g± °È ° ¢¸h©µ ¦g± ¿ ±Ã g g¬¡ ¯¿ r ¬³©¢¯¿ g±Â ° ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ³ ´Ç©¬ ¶¬ ¬³©¢¯ ± ¦± ¬¡± µÇ Ã h ¢° ±¢¡ ¡g¬ ¿ ±¯Â ¤·g §±© ± µÇ Âªh ¦± ©² ° ° ¦± ¬Â Â ©³Ç ´Ç ´¬¡¸gÀ¤¯ ¦± © ©· ± ¦± ¬¡± ¿ r ©³Ç ´Ç g± ©° ¿ ¦g± Â · ´Ç¬¡¸g¬¡g± ¿¢´¡ g±¡À¤¯ ¢¯ª¡° ¿ª ¶¬ ¦° ¬ ¬± ± ¸h ´Ç¬¡¸g¬±§°¡¢¸h©µ µ ¦± ¿ r ¬³©¢¯¬¡g± ° ¿

ÑÏÏ ¦ g¦ ¶Ç

¬³©¢¯ ³ Ãª ¤g¯ ´Ç g± ¬ ¢¯Ã ¡ ¸h ³ ° ³ ´ ³ ° ³ ¬ ©¬ ¬ k Ã h¢° ³ kÃ ° ¬±ª±¢ ´Ç h± Á¡ ¬· q ± Â ¿ h±¦° ª µÇ ªh¬ ¢° À ´Ç g± °Ç ° ¬¡¸g À g h¦¡ ¸h ¤± ´Ç ´ ¤±ª¤± ª¤±¡ ³ ¢¯¬ k ´Ç ´¬±¦·Á© h¬¡ ¦g± g ¦g± ±¢¿¬± ¤± ±¿¤´È¡ Ã¦hÂ ¸h¿ g ´È ° ° ª¤° ¦± ¢· ±Â · §±© ± ° ¿ª ¶¬ ° ±¢¿¬± ¤± ± ° Ã¦hÂ · ¤± ¦ ´È ²¬¯Ã¢ ³ ª¢¶¬ µ Á ° ° Ã¦hÂ · ²À ¢¯ ¿ g ´È ° ¦¢ ¯Ã h¦g±¡ È²¬¡g± ¬³©¢¯¬¡¸gÂ À g È²À¤¯ ¯¿¤©± Ã Ãª ÆÃ h ± ¦± ¬Â ¢¯¬ k ´Ç©¬ Ã g¿ªÆ h¦¡ g± ¡¬ ¢° ¿¢¶Ç¬ ´Ç ¤±¿ª¤g± ´ÈÃ g ´¬³©¢¯ ´Ç ¯¦g±¡Ã Ãª ±Ãª ± Â ¬ À g ±¢ ´Ç ° ¬¡¸gÂ ¸h ¤± ´È ÆÂªh¬³©¢¯ ° ± ¡° ¢±¡ ± ± ¢¯ ±¢ g± Ã h À À ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ¬ ¤±¿ª¤g± °È ° ´È Ð ¿¢±¿ ¡¿ªÆ ±¦ ¢¯ ª¡g¬ ©±¡¿ Æ ¤ Â ¸h ¤± ´Ç h± Â ¢ h± Ãª Ã g¿ ¡À g ° °È ¬³©¢¯À¢ ¬ ¤±Â ¸h Æ ¶¬¬³©¢¯ ± ±¢Ã¤g¤g± ¬ ±¦ ¢¯ ¤¬ ¦± ± ¸ ¦ g ± ° ¿ r ¿ g Ã¢©²ª¢° ¤± ´ Ç ¬ ¡¸ g ± ¢¢ ± ³ ¿¦¤± ° ¿ªÆ ª ¬ °¦¬¦ Å ª¢¶¬À ¤ °¦¬h¦ g± ³ ° Ã g©± ±¢ ¯À gÂ Ã h¿¤¡¦g± ° ¤¬ °¡ ´Ç ¯ ³ ª¢¶¬Ã g Ã g h¬ © ©°¡¿¤¡¦g± ° h¬ ¿ ¡¿ªÆ ¿ ¶Ç¬ ¸ ª¢¶¬ ± ³ ´Ç h¬ ¬ ° ° ³ ª ¬ ´Ç ¸ g±¬¢g¬¡ °Ç À¤¯Â ° ´ ° Â °È Æ ¸ ¢¯ · ¦° ª±¡Ã ± ¿ ¶È¬ ¬²¤± ¦ ° Ã ¤¬ ±¤ ©²ª¢° ¤± ¬ ¸h °È ª¤±¡ ±¢ ³ °È ¡g¬ ¿ Æ Ã h¦¡ ¡° ¢±¡ À¤¯ g¬¡ ¢°È ´Ç ¤

h¦¡Á§ ± ¢¢ ¯ ³ ¬±ª±¢ ¶È¬Âª g¿ ¶Ç¬Ãª¢g Æ h¬ ³ ª ° · ´ ¢¢ ± ¤± °È ª¤±¡ g± ¯ h¬ ¿ r Á¢ ¢¯¿ ±¯Ã ± Å ° h¦¡ ¦± ¿ ¢´¡ Â ±¢ ³ À¤h¦¿ h± °¦ ´Çª¦± ¢¯À¦ ± Å ª³¦ ±¡ À gÅ ¯ ´Ç ¤± ´Ç¬¡¸g ± ¢¢ ± ³¿ r Á¢ ³ ° ¿ r À ¦ ¤±Â ¸h ¤° ¤¬ °¡ ± ¡° ¢±¡¿ª¤g± °È Ñ ¤±Â ¢¢ ± ³¡° h¬ ° ¦¤¿¢¶Ç¬ ¯Á ¤± ´Ç °¦Á ¦g± ³ ° ¬´ h¦¡ ¤±¦g±¡ È²¬¡¸gÂ ¤² ±¢¿¤Æ Å ¬ ¤± ¶ ¬° ¢±¡¿©´¡¡³Ç ¦g± ·¨¡k¿ ³ ± ¢¬ ¿¤Æ Å Â ¡± Ç² ¶ Â Àª¤g ¿©¶Ç¬ Á ¢ Ã g¦g± ¯¬¡g± Ã¢ Æ ± ¡g¬ Ã g ´¿ h± ¬ ¸h ¤± Ãª Â©g ¤± ´Ç ³ ° ¿¬ ¤ Ã Â ¸h¿ ´¡¦ ° ° °È ¤± ´Ç¬¡¸gÂ ¸h¡g¬ ¿ r ¬³©¢¯ ¢±§ ± ¡° ¢±¡ ± ¤± ´Ç ³ ¤± h¦¡ ° Ò Â ¦° ° ¢Àªg ¢¢ ± ³ ¤±Â ¢¢ ± ³ ± ¢°È ÆÃ g ©± ±¢ ª±¬±ª±¢Ã h ¯ ´Ç ¤±Â ¸h °È ¿© ¶¬ ´¢h± ¬±ª±¢¬¡¸g Â ¤hÅ ¬±ª±¢ ´ ´ · ± ¸ ° ©g ± µ ¢¯ ¸ h± ¦° ¤¯©¬ ¶È¬ À ¡° ¢³ ±¢ ´¿©´¡¡³Ç ¦g± ³ g± ´Ç©g µ h± ¿ ¢±¯Ã g h¬ g±¡©° © ± k¿ ´¡¦ ° °È ¤±Â ¸h µ ¿ r ¬³©¢¯ ± ¬° ¢±¡Â Å ´Ç¿ ³ ± ¦± ª³¦ Ó ¿ ¶Ç¬£ ¸ ±¤¿ ¤´Ç¡ À ¤ ¬· ª ¸ ³ ¬ È²Â À g È²À¤¯ ¯¿¤©± Æ¿ ¤´Ç¡ À ¤ ¬¡g± ª±§±¤ h¦¡ ° ¯ª ±¦ ± Â £ ¸ ª ±¦ È²¬± ¯ ¤±¡¿ r È²À Æ Â £ ¸¢h¬ È² Æ¬± ¯¬·g ¿ ³ Ã ©²ª¢° ¤± ª¢¶¬ µ ° Àªh ¬ Ã ¿¤¡ À g ¤±Â ¸h ¿© ¶¬ ´ ¿ ¢¶Ç¬ ¢° ¬± ±§¦ ¢©¤° ¬° Á ° ³ ¬· ª ¸ ³ ¬ È²Â ¸h ¤± ¸ ¢° Âªh ´ÇÀ¤¯© ±¡ ¤¬ ¦° ¤¬ t ° °È ¤±Â ¸h µ ¿ r

ÑÏÑ ¦ g¦ ¶Ç

¬³©¢¯ ± ¦± ¿ ¶¬ ¢h¬ ¿¢¶Ç¬ ¦± ¢h¬ ¦± ¿¡Æ Ô ¤±Â ¢¢ ± ³ °È ¿ ¶Ç¬ ° b¦¡ ÆÃ g ´Â ¢ ¸À¤¢° ¨± ° ©g¦ ¤±Â ¸h¢±¦ ° ´ ¢¯ ° ©· ± ¢´¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ¿ h± ¬ ¤± ¯ ¿¢´¡ ª ¬ ±¢° ¨± µ h± · ¢°È ´Ç ´¬± ±¢¿ Æ Ã hÃ h b¦¡ ¦ ° Ã g h¬ Ã ª±ª ¬ ´Ç ¤³ ³ ¿©´¡ h¦¡ È² ° °È ¤±Â ¸h µ ¿ r ¬³©¢¯ ± ¡° ¢±¡¬° ¿ ³ ± ±¢Ã g ´¡±¢° ¨±Á¢ ¢¯¬ k ´Ç©¬ ¸h¬±¦·Á© ¦g±©¢· ¦g± ±¢¿ r ¤± ´Ç¬¡¸gÂ ¸h ª¢¶¬Â © ± ¿¤´È¡ ¤±Ã h¿ ¢´¡ ¦g±ª¤±¡ ¢¯ ±¢ ¢³ ¬¡¸g ´Ç ° Ã g ´ ¬ ³ © ¢¯ ´ Ç ¯ ² ± ¦± ¬¡± ¬ ° Á ¡¦g ± ¡Ã ¸ g ± ´ Ç ± Â ¬ À g ° Æ¿ r ¬³©¢¯ ± ¡° ¢±¡ À¤¯ ¦± · k ± ± ¢¯ ±¢ À¤h¦ ¢¯ ¸h¬±¦·Á© Æ¬ ³ ±¡ g¬Ã ¦g± ¿ g ¿ ´¡¦ ° ·¨¡k ¸h ¢ §´¤ ¢³ ¬¡¸g ´Ç g± Ã g ´¬³©¢¯ ´Ç ¯ ² ± ¦± ¬¡± g± Å ± ± À¤¯ª¤ ¢¯¿¢³ Ã ± ¸ h ´ ± ´ È ´ À g g ± Æ ¿ r ¬³ © ¢¯ ± ¡° ¢±¡À¤¯ ¦± · k ± ± ¢¯ ±¢ À¤h¦Á¡ ¤g¯ h¬ ±¢ ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ³ Ãª

¢° · ´Ç©· ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¬± ³ ¡k ° Á ¨ ¤·g ¿¤Æ Å µ Ã h¢¸h ° g± À¤¯¿ ±¢ g± ± Â ¬ h±¡ ¬ ±¢©¬ ¦° ª µÇ ¿ ±¿¢³Ç ± µ ³ ¦° ¢ ¢¯ ²¦° ¬ g± ¿ ¶Ç¬¬¡¸gÂ ¦° g± ¿¤g±¦g± l ¦ ¿¢± h¬ ¶Ç ¿¦¤± ´©´Ç · ¿ h± ± ´ ° Æ ª ±¦ ± Å ¿¤¡ ¿ ¢±¯ªh¬ ¿¤Æ Å ¬ ¿¢±Ã g ´¿ ¢¶Ç¬ ² ¦± ¢h¬ ¿¢± ° ¬±ª±¢¦° ¤¯ ¶È¬¿ g± °È ¢¦ ¬±ª±¢ · ¬¡g± ¤ Â ± ¢ ¿¢± ¯Ã g ° ¬¯Ã¢¬´ ¿¤¡Â ¬ g±¡À¤¯ ¬ ¤± ¶ À¤¯À g ¬ ¦g± ¿¢±Ã g ´¿ §©° ° k Ã g ¶Ç ¿ ¢¶Ç¬ ¶Ç ´Ç ´À¬¤ ¬¬¤k ¬ ± ´È¿¢± ¡° Ã g ¸Á ¢ °§ k q ¦³ ¡· ª¢¶¬ q ¿ ¤ ¬´ h¦¡ ¿¢±Ã g¿ ¡ ¸ª ° À¤¯ Ã g¿ ¡¿¤g ´«± ¿¢± ¸ ° h¬¡ ± ² ± ª ° À¤¯Â h¿¦¤±¦g± °È ª ° ±¢ °Ç ° © ± ³¿ c± ¸¤ ª±¡Â ¿¢± ¬ ¶È h¦¡m ¢¢ ± ° Á ¨ µ ° ¬µÈ Ã ¿¤¡ ¿ ¶Ç¬Ã h q ¿¢¶Ç¬ ¢±¦ ´¦³ Â ¦° ¬° ¿ ¢g ¢° ¿ h ¦ ¬ ¢¯ ¿ ¶Ç¬¿ ´¡ ° À¤h¦ ° ²Âªh¿¢¶¬ ² ´Ç · ¿ h ©· Å ¬ ¿ ± ¸¢±¦ ° ¿ r Á¢ À¢ ¢¯ ° ªh± ±¦¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ± ´Ç¦g± ° Á ¨ ª µÇ ¿ ³ ¦± © ©±¢Â © ± ¦± ¿ r ¬¡¸g ¬ ¿ ¶Ç¬ ¢¯ ¬ ¿ ± µ ° ¤¶ Ã ¿¤¡¦g± °¦¿ ±¿¬ °È ¬¡¸gÂ ´ÇÂ ¿ ±¿¬g¡ µÈ ¦g± l ²Ã ´¦³ Â ¦° ° µ À¡g¬¡g± °È ¤¯ ¢° ³ k g± ¡h±¡ ±¬¡¸gÂ ´È ° ¿¢±¡° ¯ ´ ¯ ¦g±m ¢¯ g± ¿¤g±¦g± · Å Â ªh¬ °È ¢h¬ Â ° ¢¯¿ ³ ¿©´¡ ª°¦¿¢±¯¬¬ ± ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¬± ± ¿ ¶Ç¬Ã h q g± ¿¤g±À¤h¦ ¬± ± Æ¿¢³Ç ³ ±¢ ±¿¢¶Ç¬ ´ÈÂªh¤µ µÈ µÈ ¢³ ¬¡¸g ´Ç ´¦³ Â ¦° ¬ ¿¢± ´ h¬ ³ ° ³ ´Ç¤¯¿¬´¡ À¤¯¿ h ¦ ¡³Ç ¦g±Â ¿¢¶¬ ² ´Ç¿ h ¦ ©· Å ©²ª¢° ° ° Á ¨ ´¬· ¢¢ k

ÑÏÓ ¦ g¦ ¶Ç

¬ ©° ± ° À gª¤±¡Å Æ© ° ¢Â ´Ç ¯¿ h± ±¬¡¸g À¤h¦¡° ¬¡¸g¬¡g± ´ ¦± ©· ¿©´¡ h¦¡ Â ¯ ´Ç ° Á ¨ª¤±¡Å ¬¡± ¯ ª ´¬¬ ± ¿¢¶¬ ² ´Ç ´©³Ç ¬² ¦¡ ¦± ©¯ ¦ ¢ ¢° ¿ ±Ã g ´ ¦± ©· ´Ç ¯¬¡¸gÂ °È °Ç ¿ r ¿ ¢±¯¬¯Ã¢ °Ç ¿ r ¿ ¢±¯¦g± Â ¦° ¬ ¬± ± ¢¯ g± ¬Â ´Ç ¯¬¡¸g ´Ç °Ç ©g¦ Â ¿¢¶¬ ² ° Á ¨Ã g ¬Â ´Ç ¯¬¡¸g °Ç Àª¤¯ ¶¬ h¬ À g± © ± ´ÇÂ ´Ç¿¢±Ã g¬¡± ¯¬¡¸g Ã g¦g± ¯©¯ ¦ © ±¡ ± Ãª Æ ± ° Æ ¶¬¿¢¶¬ ²©²ª¢° ¿¢± ´Ç ¶¬ ¦± ª ±¡À hÅ ¬ ²¦g± l¿¢¶¬ ²m © ± ´ÇÂ Æ ± ´Ç¿¢±Ã g¬¡± ¯¬¡¸g h±¿¢± ´ ²Àª g ª h± ´Ç ±¢ ± ´Ç¿¢±Ã g ¬ ° Æ¿ª ¶¬ ¿¢±¬¡¸gÂ ¿¢¶¬ ² h±¿¢± ´ ¦± ©° ° kÂ Å ´Ç¿¢±Ã g ¬Â ¿¢± Æ¿ª ¶¬ ¬¡¸gÂ ¿¢¶¬ ² ¿ g ° h±¿¢± ´¢g± ±¡ ´Ç¿ Æ Ã hÃ h b¦¡À¤¯ · k ¢ ± µÇ ¿¢± Ã g¬¡± ¯Âªh ° ¿ r ¿ g °È ¢g± ±¡ °È Æ¿ r ¿¢¶¬ ² ¬ ¿¢± ¿¢¶¬ ² ¶¬ © ± ´ÇÂ Å ´Ç¿¢±Ã g¬¡± ¯¬¡¸g Ã g¬¡± ¯¿ r ¯ °È ¿¢± ¯ª ´ ± ¿¢¶¬ ² ± ±¡ °È ª¤±¡Â ´¦³ ¬ ¿¢±Ã h¬¡g± Ã¢ Æ¿ ´¡ À g¿ ¤´Ç¡ ¦± ¢¸h©µ µ ³ ¬ ¿¢±¿ ´Ç¡¦ ° © ± ´Çª¢¶¬© ± ±¢ k °È Å Âªh¿ r l ¦± ¬¡± ª¢¶¬ ¦± ¬Â ´Ç ¯¬¡¸g ´Ç °È m µ ¯¬¡¸gÂ ¿¢¶¬ ² ª± ©± ±¢ ¿ ¤´Ç¡ ¦± ³ ¿©´¡Âª g ¦± ¢¸h©µ ¦g± ¸ ° Ã¦h ¯ª Ã Ã h ¿ ´¡ À g ±¢¿ ¤´Ç¡ °§ ³ ¬ ¿¢± g¬ª h± ´Ç ±¢ ± g¬ ¦± ©° ° k g¬¢g± ±¡ ´Ç ¿ Æ b¦¡ À¤¯ ±¢¡¬ ¢° © ± ±¢ kÀ ´Ç ¯¢° ¿ ´¡ ° ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯Ã g¢¸h©µ ¦g±¿¢±¬¡¸gÂ ¿¢¶¬ ²¬´ g¬Ã ¿ ¶Ç¬¿¢± ¬Â ´Ç ¯¬¡¸g ´Ç

°Ç ¿ ¶Ç¬ °È ¿¢± ¯¢¸h©µ ¿ r ¬³©¢¯ ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ¶¬ ¦± ¬Â Â ´Ç ´Ç¿¢±¬¡¸g ¿¢¶¬ ² ¶¬ ¦± ¬¡± ¯Ã ©¸g ´Ç¬¶Ç Å Á¤ ¿©¢´ ¶¬ Á¤ ´Ç ¯©° °©Ã h¿ ±¯ © ¯ ¸h ´ ¦± ¬Â Â ©³Ç ´Ç ´ ´Ç¿ r ¦± ¿ r ¬³©¢¯ ´ÇÀ h ¢³ ¶¬ ±¢¿ r ¬³©¢¯ ± ¦± ¬¡± Ã gÂ g¬³©¢¯ ´Ç ¯¬¡±

¬±ª±¢ Ç² ° ¬ k ¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ©± ¤ ¦° ª µÇ ¬± ±Ã h¢° ³ kÂªhÃ ¢g¦ ± ¿¤´È¡ ¢° ¢¯ ± ¬±ª±¢ Ç² µÇ ¬ k ¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ©± ¤ ° µÈ ¿ ¶Ç¬ Â Á¬ ±© ¢ ¢¬ ªh±©³ t ¬ ³ ±©± ¤¦g± h¦¡©³ ³ ·¨¡ ¬± ±Ã h ¬ ª ±¡Ã ° ´È ¿¢´¡ · ¸¿¤´¡ ¬± ±Ã h¢° ª ±¡ ¬ Á¡ ´Ç ³ k¬± ±Ã ¢g¦ ¢° ¢¯ ± ¬±ª±¢ Ç²Â Á¬ ±© ¢ ¢¬ ªh±©³ t ¬ ³ ±©± ¤¦g± h¦¡©³ ³ ·¨¡ Â ¦° ¿©±¢k ´Ç ÒÏ £¨ ± § ´È h¦¡ ¦± ¬ · ¬± ±¢¸h©µ ¿ r ¿ ´¡¢ ³ ´ÇÃ h¢° ¿ ³ ÂªhÃ ¢g¦ ± ´È ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¿ ¶Ç¬ ± ¬± ±¿ r ¢¯© k©±¡¿ ¢¦± µÇ ¿ h ¦ Â ¿¢¶Ç¬ ¬ ¦³ °¡ g±¿©´¡ ±¡¦g±¦³ °¡© kªh± ¢¯ °

ÑÏÕ ¦ g¦ ¶Ç

¬±ª±¢ °È À g¿ ´Ç¡ ¦° ¦g± ¢¯¬± ³ ¡k ¯¿¢³Ç ±¡À© Â ¦° ¢·g µÈ ¿ r ¬° ¦g± ±¢¢° ¢¯ ± ¬±ª±¢¿¡Æ µ ¿ r Ã Ã gÃ h ¬ ± ´È ¿ ¢¶Ç¬ ¶Ç À¬¤ ¬¬¤k¡° ¿ r ©³Ç h¬ ªh± ¢¦ µ Ã¦ k h¦¡ ª± ¬± ± ¬ ¢° ²¿ ³ ¬ Á¡ ¬± ± Æ ²¿ r ¯ h¬ °Ç ¬¡¸gÁ ¡ ´ À g ± ¿ ¤g±À¤¯À h¦¿ ¤g± ¿ c± ¸ ¢¬ Å h± ¢° ¢¯ ± ¬±ª±¢ ¬¡g± ¿¬¢Æ ¬¢g ¬ ¡ µÇ ¬± ±¿ ¶Ç¬À g¦g± ¯ h ¬ ´ ¢ © ± ³ ¿ r ¿¤³ § ° ¯¿ r ±¢ ¢ ± Â ¢¸ À ª µÇ ©²ª¢° ¬± ± µÇ ¬ k ¢ ³¢Á ¨ ¢¢ ©± ¤ ¬ Á¡ ¯Ã g¿ªÆ ¬ h¦¡¿ r À g ¬ ± °È Â ± ¯ ¢¯© k ¬± ±Ã g¬± ¢° ¿ ³ ¬ ª¢¶¬ ¢¬ ¢¬ ¿ ³ ¬ Ã h ¬± ± ²¢ ´¦³ ¬¡¸gÃ h¬¡g± ´ ¦± ©· À h ¯¬¡¸gÂ ¤·g ©· ¬ ¢¯¿ § ° °È µ ¯ ° Ã h ¬± ± ÆÃ g ´ ¿ ³ ¯ g±¡ g±¬±ª±¢ Ç² ¶È¬ ´È ¢³ Å À¤h¦ ¬± ±©± ±¢ ±¢¯Ã g¬ µ q ª± ´Ç ¢¯© k ¿ g ¬± ± ¯ h¬ ¢¯© ¿¢¶Ç¬ ¿ ¢¶Ç¬ À g ±¡ µÇ ¬± ¯Ã g¿ª ±¯ © ° ± À g ¬ ± ± ³ ¦g ± ¿ g ± ´ Ç À h ± ´ Ç Æ ± ¿ ³ ¬À¤h ¦ ¬± ± µ h¬ ¬Á ¨¿ r ¬¡g± ¡³Ç ´Ç¬± ±Ã g©± ±¢ Ã ¢g¦ ¢° ¢¯ ± ¬±ª±¢ Ç² h¦¡Ã h h¦¡ ¦± ¡± ¬° ©· ¡³Ç ¢ª

±¢À g °¦ ¬ ¢¯ ¢¯© k¿¢± ·g ªg ´¦¢©´ ¢° À¤¯ °Ç ¶¬ °È ª ´Ç¿¢± ´ ¿ ¶Ç¬ ©¬ ©± t ´ÇÀ¤h¦ ¬± ± h¬ ¿ h±Á¢ ¡± ±¤Â ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ©¬ ©± ¦° Â ¦° ¿ h±Ã ¢° ±¢¢° ¨± ¿ h±ª h± ´Ç ± ¬± ±¦g± ¿¬± · ¬ ±ª¢¶¬¿ ¤g± ¬± ± ¬ ¦g± ¢¯Ã gÂ©g · ¬ ª¢¬ h±Ã g Â©g ´¦¢ Æ ¶¬Ã gÂ©g¬¯Ã¢¿¤¡ ¦ ¿ ± µ ¡¬ Âªh¬± ±©¦ ´¦¢ q ª±¬¡¸g ´Ç¦g±¿ ¢¶Ç¬ ·g ªg ¬ ¢¯ ¸ ¤h±¡ · ¢¯Á ¢ g±¡¦° ¬± ³ ¡kª µÇ ´Ç ± ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¬± ± ²¤° ¦°© · g¬©¢h± µÈ ¢ ¬ ¦° ¿ Æ ª ³ ¬¬© ´Ç¬±¡·¢±¦©³ ©± t ª µÇ ¿ ³ ¬¬ ± ± h± À ¦Å °È ¿ ¶Ç¬ ¯ ± ¸ ° ¬± ± ¿ ¬Ã g¿ ¡¿ªÆ ¢¯Â · §±© ± ± g¬ ¿ ¬¡¶ ¬¡¸g ¢ ª h±¬± ± ¶¬ h±¦ ©¯¿¬¦ ¬ ¬± ± µÈ Å ¤ Å h¦¡©±¡ ± ¸ª ³Ç ¸À ¤ À¤h¦¿ ¬ Æ ¿¢³Ç ·¦g±¬± ± h¦¡©·h ¿©´¡ ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ ¦± ¢° ¿ ´¡ ¡¯À ¡ l ¬¯Ã¢h À g °¦¡° ¯¿ Æ ¸hª ³ g± ·¿¢§ À¡i k m ¿ ¬ ² g±¿¦g¬¢k ± Å ¿©´¡ ¬± ±¬ ª°¦¿¢±¯Ã gÃ h À¤¯ ¬± ± Æ¢¯¤µ µ g± ¬± ±¢¡k ¬ ¬± ± ª¤¦ g¬ ± ´ÇÃ h©¬ ¤¸ §³¨¡k¦g± ¯ ³ ° ³¬¡g± Ã¢¿ ¶Ç¬Á g±¦g± l h±Â ¢¿ ± g±¿¢±¦g± ª ± ÆÃ g h¬ Á ¢ ª¢¬ ¿ ´¡ À gª° Ã ¸ ´Ç h ¬ ¿¢±¿ g± °È Àª¤¯ h±Ã g¿ªÆ ª± ¤g¯ Æ ° Æª ±¡ ¦± ¦g± ¿¢±Ã gÂ gª ± g¯©³ ª q ª±m ± ¢°È ¬± ± ÆÃ h¢° ² ¿ ¡¿ ´Ç¡¦ ° ¿ ¢¶Ç¬ ·g ªg ¬ ¬± ±Â ´Ç©± ±¢ ¯ ¢°È ª µÇ ¬± ± µ ° ¦¡¿ ³ Ã ¿¤¡

ÑÏ× ¦ g¦ ¶Ç

¬± ± ´ ·¢¯Â ¿ ¶¬ ° ¢ ¬ ¬± ± ¢¯ ° ¢ Ã gÃ h ¬ ¢ ¸h ¬ ¦° Ã¦h ´Ç¬± ±¢ ¬ ¢ µÇ ´ª¤±¡ °È h¦¡ ° ¿ ± ¬ ¦g±¿ ± ²¿ r ¯ h¬ ¿ h±ªh¬ È²Á ¡ g¦ ¿ ¢±¯¿ ± ³ ¦g±ªh¬ È² Â ¬± ±¢ ¬ ¢ ¯© ¢ ¿ ± µ Ã Â hªh¬ È² ´ÇÁ¢ ª ° Â ¤hÅ ¯ ´ Ç ° ¢ ²¤° ³ ° ³ ±¢ ³ ± ¦± ¿¢´ ¡ ¢h ¬ ¬ ¢¢ ± ³ ¬± ± µ ¢¬¿ ±¬¡¸g ´Ç h± ¬ ¬ Á¢ ª ° ¡¶ ¬¡¸g¢³ ´Ç ¬À Â · ¿ ¢¶Ç¬ ·g ªg ¢¯ ¿ Æ ª ·g ª µÇ ¿ ³ ¿ h± ±ª±¬± ± ¡³È ª¦± À¤h¦ ± ¦g± ¬± ± ´¿¦¤± °È¡ ¢¯¿ g ¬± ± ¯Ã¢h¿ ´¡ ©± ± ¬± ±¬±§°¡ ¬¡¸gÂ ¦° ¿ ¶¬ ¤¬ ´¦³ ¬ ¬± ±¿¤¡ ´¿ ´¡¦ À¤¯¿ ¶Ç¬ ± ¢¯ ¿¢±Ã g©¦ ±«s ± h¬ ¶¬ ¬± ± µ ¤g±¦ ¬Á ¨¿ ±¬¡g± ©· ± ¦g± ¬± ±Ã g¢¸h¿¦¤± ¿ ± ²ª h± ³Ç¦ ³È¦ ¦ À¤h¦ Æ¿ ³ ± Ã ¿ ´¡ À g¿ ±¿ ³ ± Ã Ã hÃ g ´Ç h±¦ ¬± ± µ µ ± ¬h¬¦g± ¸h ±¡ °È °È Â ¯ª ±¡ µ ¬¯Ã¢ | · ´¿¦¤± °È¡ } ¿ r ¢¯Á¡ ± ± ¿ g±À g ´Ç©· Â ²¢± ´¿ ´¡¦ ¬± ± ±¢¸hÂ ±¡ª¤° ¦g± ´Ç ´Ç¬± ± ¸ ³È Âªh¡¶ ¬¡¸g °È ¿ r ¡g± ° ´Ç d¬ ¸¤g± ´Ç©· ¬ ¢¢ ±¿ ¡kÂ ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¿ ´¡¦¤g¯ ¿ ¡k °È ª° ¤° ± ¬ ¬± ±¬´ ¢°È À¤¯ ¸ µÈ h¦¡ ¿©´¡ ¿¤´¡ À ±¢³¤´ ¬ Á¢ ¦g± l¦·h¡ Â©g · À ´È · ¸©¦¡ ©¯¿ Æ Ã ¿¤¡ m

¬± ± ¬©±¢ ± ¦g± ¬± ± g¯¿ª ¶Ç¬À ¿¤¡ ¬ ´ ° ¢ Á ¤g¬¬ ± ± Á¢ ª ° ± g¦¡¿ª¤¶¬¬± ±Ã h ° ±¢ °È À g °È ±¿¢± µ Â hÀ gªh¬ È² ¬ ¬± ±¢ ¬ ¢ ¿ g± °È

ª°¦¿¢±¯ °¦¿¬ ²À ¯ ² ´ ´Ç©· ¬° ª µÇ ´Ç¬± ±Ã h¢° ¿ ¶Ç¬ ¢°È ¬± ±¿¢³Ç ¿ r ¢¸©¬ Â Á¢ ¿¢´¡ ¶¬ ¿ ¶Ç¬¿¢± ²¬¯Ã¢ ³ À¤¯ ° ¿¢´¡ ¬ ¿¢± ¿¢³Ç ¯ª°¦¿¢±¯ ¿¢± ª°¦¿¢±¯Ã ° ¿ ± h¦¡¦³ ´ ±¢ ´È ° ¿¢´¡ ¯ Ã g¿ ¡ª°¦¿¢±¯Â©g¿¢± À g¿ ± ¯ª°¦¿¢±¯Ã ° ¿¢± ª¤±¡ t g¬ ± ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ r ¢¯ ²ª h± ´Ç©¬ Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¬± ±Ã h¢° ³ kÂªhÃ ¿ § k ± Á¢ ¿¢´¡ ° ¡ g± Å Â ¦³ ± · §±© ± ° ¿¢´¡ ¦°¡¢·g ±¦ ¯¦° ° ¯ ¬ ©¬ ¬± ± h¦¡ ±¢ ¡±¡± Àª¡gÂªh¬± ±¿ ³ ¢°È ª µÇ ¿ ¶Ç¬¬± ± ± °È ¿¢´¡ ¦g± ´ ² ± ¬¯Ã¢Ãª ª¤° ± ² ¢¢¡±¡¿¢¶Ç¬ h¬ ¦° ¢ ³ ° ³ ± · §±© ± ¿ Æ ° ¿¢´¡ ª ³ ¦°¡©³ ©´Ç t ª µÇ ¡ ¶¬ µÈ À¤¯ ± ¦g± lÀ¤h¦ ¸hª ³ ²Âªh g± ¢¸h©µ ¬¯Ã¢ °È¡ m Á ´ ´Ç¿ Æ ª ³ ¬¶Ç Å Â °È ¿ h± ± g¦¡¬± ±Ã¦h h¦¡ ±¢ g¬¦g±¿ Æ ª ³ °È ¦g± ²Âªh ¦ ¿ ¬ · ¬° ¬±¡ ©²ª¢° ¬± ± °È ¬± ±ª°¦¿¢±¯À¤h¦ Æ ¿¢¶Ç¬ ´ÈÃ¦hÂ © · ° ¿ ¶Ç¬ ¯Â h Â ±¢ ¢¢¡±¡ ¢°È g¬Ã

ÑÐÏ ¦ g¦ ¶Ç

±¢ª°¦¿¢±¯ ´Ç ° ©· ¬ ª ± ¯ ° tÀ¢ ´Ç¬± ±¿ r ¢¯¬¡¸gÂ ± ¬´©± ¢ ° t©· h±¡ ¬ © ¢± ¿¦´¡ ± ´ ± ° ¬± ±§ ¬ ¬¿ ¢³ ° °È ¬¡¸gÂ ¤hÅ ¦° ¬ ª¤¦ g¬ ± µÇ ¬¡¸gÂ ¤hÅ °¦¿ ¶¬ ¬· ¤ ª¤¦ g¬ ¬ ´Ç ¯ ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¢³ g¬Ã ´ÈÂªh ¦ ¿¢± q ¿ ¶Ç¬À© ¦g±¿¢± ¦¢ ¯ ²¬¡g± Ã¢ ¿ ¶Ç¬Á ¤°Ç À ¤h ª¢¶¬ g¬¦g± ª±¢ ´Ã¬ ª µÇ ²¤° °Ç ¢ ©± ¤h¬ ± g±¡¿ h±¿ ¶¬ ¿ ¶Ç¬ ¢ ©± ¤h¬¦³Ç g± ±¢k h± À ¦Å ± ¿ ¶¬ ´Ç¿ ¶Ç¬ Å ¬ ´Ç ©± ¤h¬ ²¤° °Ç ¶Ç À¤¯¿¢³Ç ¯¿ ±Ã h ´ÇÀ¤h¦ ¦ ¿ ± ¯Á ¿ r ±¨±Ã ¡¦g± l¿h¡ ¿¬Æ ¯ ±Ã¬hª ± © ¢ °¦ °È Ã Ãª ¦¯ m ¸ À¤h¦ ¦ ¿ ± Æª°¦¿¢±¯ ° ´È ¶¬ ´ÈÃ h ± ´Ç ª±¢¬¿ ¢³ ° °È °Ç¦ ¯ª µÇ ´Ç ´Ç©± ¤h¬ Â ª±¢¬¿ ¢³ ° °¦Âª g À¤¯ h±¿ ±¢¸h¦g± ´ ¿¢´¡ ¿ ±¦g± |Ã¬hª ±© ¢ } h¬ ¿ ³ ¿¢¶Ç¬ À g ¬¡g± Ã¢ Æ ± ±¡ ª±¢ ´È¡° °Ç ¿ ´¡ Å ¬ Ã ¢¬ Å g± ± ¿ ¤³ ¿ ¤³ ¿ªÆ Ã h ° ¦g± ¿ ±Ã g¿ h±Â ±¨±Ã ¡ ´ Ç © ± ¤h ¬ µ ¤ Â ´ Ç ¯¢g ¦ © · ¦± ¿©´ ¡ ª±¡ ¬ ±¦¬¿ ¢³ ° ¿ ± µ ¯Á ¤° Ã ¦g± l h± ²¤° ¯ ±Ã¬hª ± © ¢ °¦ ´ÈÃ Á¡ ¤ À g È² ¸¤ ÂªhÃ¬hª ± ° ± ° Ã h¬± È² ¯ª g¬¡ m ¯ ´Ç ´Ç©± ¤h¬À¤¯¿ ¶Ç¬ Å ´È¿ ± ¬ ¿ ± ²¤° ª°¦¿¢±¯ ° ±¡ ª±¢¬¿ ¢³ ° Æ¡° ³Ç ¿ ¡

¿ ¶Ç¬ ¦ ¿ ± ± µ · ª ±¡ ¤±¡ ± À¤¯ ´Ç©± ¤h¬À ¶¬ ¬¢° g± h± ±¡ ª±¢¬¿ ¢³ ° Æ h±¦ ± Ã ¿ ´¡ Å ´ Ç ©± ¤h¬ ¯Á ¬¡g± ¶Ç ¢¯ª Ã¤g ª ¤° ¿ ± ± h ¦ ¡ ±¨±¬° £¨À ¸Å ¤±Å À gÃ h ¦± ª ±¡ ° ¿ ¦g± l ´Ç · g±¡ ¬¤¤±¢k h¦¡ m ª±¢¬¿ ¢³ ° ¢g± Âª gª° ¤° ±¬¡g± © À¤¯ ¸ h¦¡ ±¨±Ã ¡ ´Ç ° h¬¡ ° ² ´Ç©· ¦g± lª ±Ã g ´¿ ³ m

¿ª Æ ¤ ¬± ±¢¡k©¬ © ± ³ ±¦ ± ´Ç ´ ¢¯© ±¢ k ¯ h¬ ¢° ¶¬ ° ¤¸ §³¨¡k ´Ç ¢¯ ±§ ¦g± ¢¢¤· ¢¢ À¤h¦¬¡¸g g¬¡Å ¦³ ´ ±¢ ©¬ ¬¡g± ª µÇ ´ÇÂ h ° ± ± ¦g± ² ¢¯ ±§ °È ¢³ ª¢¶¬Ã g ¶¬ ±¢ g± ¬¤¸ §³¨¡k¬¡g± ¢· À¢ ¤¸ §³¨¡k¬¬ ¬± ±¢Á ¢ Â ´Ç©· ° ¦ · ¢¸ Â · §±© ±¡g¬ ¢± ´¦g± ¢¯ · ¬ k ¢ ¢°© Ã¦h¦g± ¸hÂ ¡° ´ ¦± Á ¢ ¸h °È ¡° Ã g ¢¢¤·À g ¢¯ª ·g ±¦ ´Ç ·b ¬ kª µÇ ·g °Ç ´Ç ¯Ã Âªh µ ¢¯ ³ ± Â ± ³ ´È g± ¤´ ¦³¿¦ ¿ ¶Ç¬ ±¦ ±¬¡¸g ¿ ±¯ ¤± ¯¿¤©± Â ¤hÅ ¦° ´Ç ´ ¶Ç¬¿©´¡ Àªg ª µÇ g± h¬ ±¢ ´Ç ¯ ¢¢¤· ¢¢ Á ¡¿¢Æ¦ ¿ ¶Ç¬ ¯Ã hÂ h¿¦¤± ´Ç¿ª¤¶¬Â ´¦³ Ã ²¬¡g± ¬¶Ç ¿ ¶ Ç ¬ ¸ h ¸ À ¤¦° ±¡¿¢¶ ¬ ¤²¿¤Æ Å Ã ª± g ± ¿ ¶ Ç ¬ ¯©g ¬

ÑÐÑ ¦ g¦ ¶Ç

¢¯ ²¬± ³ ¡k ¢¯ª ·g Æ¿ ´¡ Á h ¬À g ª ° ¬¡g± ´ ± ± À¤¯ª µ · ± ¿¡´Ç¡ g± ²¤° ¯ ¢ ²ª ±¢ ¤´ ¦³¿¦ ¿ r ¿¦¤±©± t À¤¯ h¬ ±¢ ´Ç ¯¢±¡ ± Âªh g± ¿ h±¬±¦±©Ã h ¢± ¦g± g± ³ ° ³Ã h ¤ ´Ã µ Ãª À g ª ° ± ± À¤¯ª µ ± µ ¶¬ g± Â ¬± ³ ¡k ° ± ©¬ ©± ¦° ° ±ª¤° ± ´Ç g± Ã h ²© ± ³À¤¯ ³ ³ ±¢ ± g± Ã h ¢¢ ¿ ´¡ ² ¢¯ ° k©°È Å À g ª ° · ± ´ h¦¡ ¤±¡ ¶¬ ¢¯ ´ ©¦¡ ± ´Ç©· ¦g± ¢¯ª ·g ¸hÃ g ¢¯ ± ³ ° ³© ± ³ ±¦ ± ± ¤² ° µ ©± t Ã g¿ ¤¶Ç¬ Ãª¦¬´ À¤h¦ ¿ ¢±¯¤ °È ©´ÇÀªg Á¤ g± °Ç Â ¦g± g± ¿ h±¬±¦±© ¸h ¢ q ± ¿ ¶Ç¬Ã h¬g± ² ¢¯ ° k ´Ç¿ ´¡ h¦¡¤±¡ ¶¬¬° ¢¯ ´ ¢¢ ´È¡g¬ ¯¢¸h¦g± ° ´È ¤¸ §³¨¡k ¬ g± ¢¢¤· ¢¢ À¤h¦ ¢¯ª ·g ¢¢ h¦ À g ª ° °È ° ¬¡g± ¢¯ ° ¢¯¦° h¦¡¢³ ³È À¤h¦¢¬¿¦¤± ´Ç©±¢ ¯ µ ¶¬ g± ¬± ±¢¡k ¦° ¿¦¤±ª¤° ± °È g± ¦± ± ¦g± g± ¿ h±¬±¦±© ¯

ª ±¡ µ Á¤ ¢¢ À gÁ ¡ ³À¤h¦ b±¡¿ ¢¦± ¶¬¦g± Á¤ ¢¢ ´ × ¶¬ ´¤± Ã g ´¤± ´¡§ Ã g ´¡§ ³ ± ©¢¢¿©¢³ ©· · k Á ¢± ¬± ±¢¡k ° ¯¿ ´¡ Á¤ ¢¢ ° ¤ ¿ ¢±¯©± ±¢ ± ¢¯ ¿¢± Ã h ± · ³§ ± À¤¯¿ ¤´Ç¡ ³§¬¡¸g¿© ¬ ¸hÀ ¤

¡³ ´ ¢´ ±¿ ¶Ç¬¬g± ² ¢¯ ° k¬° À© ¯¬° ¢³¡¯ ´Ç ¸ ¿ ´¡ µÈ ¬¡g± ©· ¢¯ ´ °È g± ¿ªÆ ± ° ¸ Â©g ¢¬ ¢± ±À À ¦ Ã¦h ´Ç§±¤±Âª g ¬ ¦° Ã g h¬ © ©°¡¿¤¡¦g± g± ¯ h¬ ¸ ° Âªh¢° ²Àª g ¿ h±¬±¦±©¦° Â ° ´ ª¢¶¬ ³ ¯ °È Æ¬± ¯¿ r ¦° ´ ¶Ç¬ ¿©´¡ Â ¿ ¶¬ ° g± ¿ r ¦± ¢¸h©µ ´ ¢³ Å ´ÇÂ ´Ç©· g± Æ ² ©²¿¢Æ ¿ ¶Ç¬ ¸h ¸À¤¦° ±¡¿¢¶¬¿¤Æ Å ± µ ¿ ±¯¿ ¶Ç¬©g ¬ Â h ¢¯ ² ¬± ³ ¡k ¢¯ª ·g Æ¢¬¿ ±¬¡¸gÀ¤h¦ ¸h ¸À¤¦° ¬ h¦ À g ª ° ¤h±¡Å ´Ç g± Ã h©g ¬¬ Ã ¿ ´¡ À g ¸ ¢³ ³È ¤¯©´¿ g± °È ÂªhÀ g g± ¿ ±¿¢´¡ g± ©°È Å ¦g± l ± ¿ h±¬±¦±©m h¦¡ ¦± ¶Ç ¿ h ¢¯ª ·g À ¯¢³ ³È ´Ç ¸ ¬¬ À¤h¦ ¤´Ç h¦ À g ª ° °È ° ´ ¦ ± g± h¬ ¬¡¸g ´ÇÀ g ª ° À¤h¦ ° Æ ¿ ³ ¦h± µÈ ¿ g±Ã gªg± À¤¯ª h± ¬ g± Æ¿ ¶¬ ±¦ ° ¿ r À g ª ° ¬ g± ¿¬ À g ´Ç h±¡ ¢¯Á¡ À¢ µÇ g± ¢¢ ¿ ´¡ Ã¦h¬¡g± ¢¯ ´ ± °È g± ¿ h±¬±¦±©Ã h g¬¿ ³ ²¦g± | } ¤ Ã Á ¡ Â h ± ±ª µ À h¦¡¤±¡ ¶¬ª¦° Å ¬¡g± ·g¡Å À¤¯ª¡± ´Ç©· ± h± ¦± ¬ ¢¢ ° ´Ç©¬ Æ ´¢¬¡¿ vx¬ g±¿ ¤´¡ ¿ ´¡ ²¦g± | } h¦¡ª µ À ¢¢ ° ´Ç©± Æ ´ ²¦g± | } h¦¡¤±¡ ¶¬ ¿ ´Ç¡Å ¬¡g± ± ¦± ¿ ±¢ ¿ r ´Ç©· ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¢¢ ° ©· h±¡ ¬ ¢¯ ° k °È ´Ç ° ± ¿ ³ Ã ¯À¤h¦ Ã g¿ ´¡ À g¿ h±¬±¦±© ¸hÀ g ¢± ¯ Á g Ã g©± ±¢ ¢¯ª ° Ã h µ ±¢ ¢¢¤· ¢¢ ´Ç¬¡¸g ¢ ª h± ¸ ¬h¦ Å ¬ g± À¤h¦ g± ¡° ©· ¯Ã¢h ±¢¡± À¤¯ b±¿ ¶Ç¬ ´Ç ±

ÑÐÓ ¦ g¦ ¶Ç

²¤±¡ ± §³¤ ¯ h¦¡ ±¢¿ ´¡ ²ª¡± Å ¤ Ã ¬´ h¦¡ g± ¿ h± ¬±¦±© g± ¢¯ £ ³ ¿¡´Ç¡ ° ¿¤ Ã gÂ g ¢¯ ¿ r ±¢© ¢¯ ± °È ± §³¤ ¯ ¢¢ ¿ ´¡ À¤¯ ¦± ¢³ ¦ ± ¬ ¢¯ª ·g ª¢´Ç¤ h¦¡ ¦± Á ¢ ¿ ¶¬ ª h± ¬ g± À Ç² h¦¡À¢ ± ¯À¤¯Á ©¯ À¤h¦ g± Æ¿ h ¿©´¡ ¬¬ ±©°Ç ¸À¤¦° ¦g± l ±¬± ±Ã ª±¿ h±¬±¦±© ¿ ´Ê¡¦ ´È m ´Ç¿ r ¢°È À¢ Â ¿¦¤±©± t ´Ç ¢¯ª ·g Ã h¬¬ ± ¬±§¢ ¿ ±¯ h ¦ ¡ ¦± ¿ ¶ ¬ ±¤ g ± · ¿ h ± Ã µ ªh ¬ ¬ g ± ¿ h±¬±¦±© Á¡ h¦ À g ª ° Á ¢ ¤ Á i¯ À¤¯¿¢´¡ ¢h¬ ¬ ² ¬ ³ ±¡ g± ¿ h±¬±¦±© ¸h¿ tw¡ Ã h¦¡ ¢¯© ±¢ kª¡³ À g ª ° µÈ ±¬¡g± h±Å ¢¯À¬ ¢¯Ã¬Âªh ¬Á¤g À¤h¦ µ ¬g± ¦´ °È ¢¯ª ·g ¸hÃ g ¢¯ ± ³ ° ³© ± ³ ±¦ ± ± ¤² ° µ ©± t Ã g¿ ¤¶Ç¬ Ãª¦¬´ À¤h¦ ¿ ¢±¯¤ °È ©´ÇÀªg Á¤ g± ¦± h¦ À g ª ° ¤ h¬ ¬ ¢¯ª ·g À¤h¦ ¤g±¦ g¬¦g± l¬¶ À¤h¦Ã ¤g¯ g¬ª ·g ¤ °È ©´ÇÀªg Á¤ Ã g©± ±¢ ¯¿ ¤¶Ç¬ g± Ã h¬´ g¬Ã À g¿ ´¡ À g¤ ¿¤Æ Å °È ©´Ç ´È ¡° ¿ b± g± ¢¯¿ ³ h± ¯¿¤©± ± µ ´ÇÃ h m

¿ ¶Ç¬¬± ± ¢¢¤· ¢¢ Â ¢¯ª¦g± ¢¢¨± ´Ç©´Ç ¬± ± ²¤° ¿¢g ¦± ¿ ´¡¢¬¡¸gÂ ¦° b± ´Ç ° ±¢ ± ± ¬´©± ¤± µ ¶ ¦° ª µÇ ¢¯ª¦g± ±¢¿ ³ ¢ ´Ç¡±¦ ± ³ ¬ ¬± ±À g Â©¿ r ³¿§¨ ¦± ¢¸h¬° ¤µ µÈ Ãª¤¢³ ¿ h± ±¿ r ¢¯¤¬ Å ¢±¦ ° È² ´ÇÃª¤¤ ± ± ¡¬ ¿ ± ¬± ±©± ±¢ ¿ h±Â ©³Ç ¤µ ¤° g± Å µÇ Ã g¿ ¡¿ h± µ ± g¬ À¤¯ À¤h¦©³Ç ´Ç¡³Ç Âª gÃ h ° ¿ ³ µÈ ¬± ±¢¸h©µ ¬°§ ¢¢¡kÂ ¿ ³ ¦g± ¯ ¢¢ ±Ã h | µ À¤h¦ ´ÇÀª¤¯ ¦± ª¤· h } ¦± ©· ´Ç¿ ³ µÈ ¿ r ©³Ç ´Ç¬± ±Ã g¿ ¡ ± ± g¬ t ³ ©· ¿ ³ µÈ ¬¡g± ± ¢h¬ Å ° ¦± © ¦³¿¦ ¬± ± ±¦ ± g¬ µ ¶Ç ²¦° ¿ ´¡ ³ ¿ ´¡¦ À¤¯¡° ¶Ç g¬ ¢¯ ° ¿¢´¡ ¿ h±§±¤± ¬ ´©± ¬´ h¦¡ Á ¡ ³À¤h¦ ±¢ °Ç © ± ³ °È À g ´©± Â b± µÇ ¢h¬ À¤¯ ¬ ¬h ± ¦ ´ È ¬± ± ° ¯ h ¬ g ¬ ©¸ h ° ¦± ¿ ¶ Ç ¬ µ À¤¯ ¦± g¦ ¿ª ±ª±¦ ¬ À gÃ gÂ g¦° °È ¬± ± °Ç °¦ ¢ Á ¡Ã g h¬ ° ° © ³ ° ¢±¦ ° ´ g± ° À¤¯© ± ³©± ±¢ ¢¦ Ã h¬¡g± g±¡ ±¡ ±¢ ¢¢¤· ¢¢ ´Ç g± ¦³¿§¨¿©´¡¿ª¤¶¬¿ ³ À¤¯ g± g± ¿©´¡ ±¡ ° ´Ç ±¢ ¢¢¤· ¢¢ ¬ ¬± ±¬¡¸gÃ hÃ g ± ´Ç ± ¬´©± Â © °¡ °È ¬±ª±¢ ±¢ ³ ¿ g ¢°È ª µÇ ¬±ª±¢ ¶È¬¿ ´¡¦Â ¦° °È ¬ ¿¢± ´¿ ´¡ h±¦¿ª ´¡¦ª µÇ qx Á ¯ª h± h¦¡ h °¦ ± ¤± Å Ã g ´ ° Ã g ´ ¤Ã h ´À g h±¦ª h± À g °È ¿¬ ©²ª¢° °È ¦° ¬± ±¿¢³Ç ° ¿ ¶È¬ ¢ ± g¬ À¤h¦ g¬ h¦¡

ÑÐÕ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¢¶Ç¬ Â ¢¯ ´Ç °Ç h± Å ¬± ± Æ¿¢³Ç ° ´Ç¬¦°¡¦¯ ¬ Á Ã g ´ ° ´Ç g± Ã ¿ h± ´Ç ¢¯¿ ±¯ q©©±¦¯ ¬ µÇ ¡° ´ È²¬¡¸g ±¡Â ¿ h± ° Æ¿¤¡¿¡´Ç¡¦¢ h±¦ ¬ g± Ã °Ç¦ g± ¿¤¡¿¤³ ° Á ¡ ³À¤h¦ ¬±ª±¢ª¤° ¬ ¦ ¿¢± · ¦° ¶¬ À ¿ Æ ¤±¢h± µÇ ² ± ± ¤±¢h± ¤±¿¤Æ Å ´Ç ¸ ° Ã hÂ g¦ ª h± ¯ ¸ ª ° Ã¦hÂ Ãª ³ ¿ ¶Ç¬ ¯¿ Æ Ã¦h ³ ¤¬ t ¬± ±¿ ¡ Ãª ¬¡g± °È ¢°È ª µÇ ¬ ² ¦± ©¯¬± ¢°¦ ¬ ¦° ° ´ª ¬ ¤± ¡°È¦¿¡´È¡¿ Æ Ã ª ¬± ± Æ¿¤¡ ¯¿¬± ° Ã ³È À g ¸hÂª g h± µÇ ´ ±¢§µ ¨±À¤¯ ´ ¦± ¢¯ ´ ´Ç©· Â ª ¸g ±¦ h± ¿ªÆ ¿ h± ¿©´¡ g¬ µ ªh± ¬± ±Ã gÂªh¿¬±Ãª ¤±¢h±Ã Á¡ ³È ¬± ± h± ¦g± lÀ g ° ´ª ¬ ¬¡¸gÂ °È ¯ m ¿ ± ¬ ¬± ±¦g± l Æ¡³Ç ¬¢g¬¡ g¯ ³m À¤h¦ Æ µ ¿¬±Ãª °È Ã ± ¬± ± ¦° ¢·g µÈ ¦ ¿¢± ÆÃ h ° À ¿ Æ ¤±¢h±¿ r ¬±ª±¢ ¶È¬¿ ´¡¦ ¬ ¿¢± Â ¦° ´Ç¬± ± ¢¢¤· ¢¢ °È ¬± ±À ¤ Â ´Ç¿ªÆ À µ ©¬ ª h¬ ´Ç ¯ ± g¦¡ ¸¢© h±¦¿ª ´¡¦ ¬ ¿¢± ª h¬ª µÇ Æ¿ r À ¿ Æ ¤±¢h±¿ª Æ Å ¿ g ¿ ¡ ©g¦ ¬´ ª h¬ª µÇ ¿ r À ª ¸ ¬± ± ³ Â Â ¬´ ¦g± ¦° ´ÈÀª¤¯ ¬± ± ¯Ã h ° ¬±ª±¢ ´Å ©° ¶È¬ ¤¬ ±¢ ¢¢¤· ¢¢ ¬ ¬± ± g± ¿ h±¬±¦±© ° ¬±ª±¢ ¬ g± g¬ ª h±¬± ± g± ° À ¿ Æ ª ¸ ´Ç ¸ g±¬¢g¬¡ °È ©± ° ´Âª gÅ | ¯ ¤¯} ¬± ± µ ²ª ³ g± Â Â ¡° ¿ª¤¶¬¬´ ¿¡¬¯©²ª¢° ¬± ± À gÀ¤h¦ g¬ ´Ç

g± ¯©g ª h¬ g¬Âªh¬± ± g± Æ¡ À ¿ Æ ª ¸ ´Ç ¸ g± ³ È²¤±¡Ãª¤ ´È ¿ ¤ Ã ¢¦ Â ª h¬À ¿ Æ ¤±¢h± À g± ¡° ° ¿ h± h¦¡ ° À¤¯ ¸ ¦g± l¡° Ã ° Æ¿ª ¶¬ Å ° m ¬± ± ¸ ¬¯Ã¢Ã g¬¬ ¿¤¡ ¬± ±Á ¢ h± g± ³ ¢³ Å ¦g± |¡° Ã ° Æ¿ª ¶¬ Å ° } À¤h¦ ²Ã g± µ ° À ¿ Æ ª ¸Ã ¿©´¡ ©± h¬ ¸ Å ©²ª¢° °¦ g± ¿¬ g¬ ¿¤g± g¬ ´Ç ¯ © ° g¯ ± ° Â Ã g ¢ ° ´Ç ¡³Ç Ã ¦g± °È g± g¯¿ r ¤¸ ±¦ h± ´Ç¿ ³ Á ± ° À ¿ Æ ¤±¢h±¿ª Æ Å À¤h¦ g± Æ g± ¯ ¬ ° h¦¡ ¬ ¤¬ Ã¬hª ¸ Ã¬h ´ÈÁ À¤¯À¤h¦ ¬± ± Æ · ³ µÈ Ã h ¸h ´Ç ¢¢¤· ¢¢ À¤h¦ ¡g¬ Ã g ¿¤¶¬ ¬±ª±¢¦g± ¬ °Ç Ã g ¬ ´Ç ¡g¬ Ã gÁ ¢ À¤¯Ã g¿¢´¡ ¿ h± ¬±¦±© ¬ À h ¯¿¢´¡ Â Â Æ ± ¦g± ª ¸ ¬± ± g¯¿ ³ ¬± ±¢ Á ¢ À gÅ À¤¯ °Ç ¡g¬ ª ±¡ ¦± ¦g± ±¡À¤h¦ ¬± ±¡° Ã gÃ h ¢¢¤· ¢¢ ¢³ g¯©³ Ã Á ©¯ ¬ ¬± ± ¬ ¤ ° ´ h¦¡ ¦± ¿§¢h±©¤ ¿ ª ¬ ª ± µ Àªg ¦± h¬À hª ª¦° ¿ ¤¶Ç¬ ¿ h±©¸gÂ ¬ ¬± ± ° À© ¬± ³ ¡kÀªg ±¢ ¢¢¤· ¢¢ ¿©´¡ ¶ ³ h¦¡ ¦± µ ¿§¢h± · k¢¯ ¬± ± ° À ¿ Æ ª ¸À¤¯ ¤±¢h±¿ª Æ Å ©¬ h¬ ¢± ¤ Ã h±¦ ¬ ¬± ± ¬± ±Ã g© À¤h¦¤g¯¦g± ¯ ³ ¬¯Ã¢ ¬± ±ª ²¤° Â ¢³ Å ±¢ ´ÇÃ h¢¸h¦g±¿¢±¡° Ã gÃ h ¢¢¤· ¢¢ ©° ª g¬¡ °È ²Âªh¬± ±¿ Æ Ã °È ¦° ¿¤¡ ´¿ ´¡¦

ÑÐ× ¦ g¦ ¶Ç

ª ¬ª¢¶¬ª ¸ ª ¬Á¢ ¿ ±¯ ± ´Ç¢Ç²¢¦¡ ª µÇ ¿ ³Ç ¶È¬¢ © ¬¢k ° Âª g µÇ ´ ²¤° À¢ À¤¯À ± À g ¬ ¦g± ¿¢±¡g¬ Ã g g±¡¿ ³ ± ±¡ ± °È ¶È¬¢ ¡ k µÇ ´ ²¤° À¢ ©¸ ¿ ´¡ ¿ ¶Ç¬ ¯ ° h±Å ¬¡¸gÂ ¿ ¶¬ ª¢¬ ° °È Â ¦° ´Ç¬± ±§ ´¦° ª µÇ · ª ¬ µ ° ¢ ¬¬ ± ¿ ¶¬ ·g Ã ¡° ´Ç ´ h¬ ±¬° À© © ¿ ¶Ç¬¿ ± ° Ã µ ¡g± ´ÇÃ g ´ ¤h¬ ¢¦ ° ¦± ¿¢Æ¦À¤h¦ ¿ ± Æ¿ª¡´¡ ° ¿¢g ³ ¿ ¶Ç¬Âªh¢¸h©µ µ ²¤° ¬ ¢ ¿©´¡ ¿ ¢¶Ç¬ ¡ k ²¢± ¤°Ç À¤¯¢ © ¬¢k ° ± Æ¦³Ç ³¦Ã ± Â °È · ª ¬¡³È ¬¡g± ¿ ³ ± Â h¦¡ ¦± ¬Â Â ¦± ¿¢Æ¦©¸ °È ¸h ´ÇÃ g g¬¡ ¯¿ r ©· ° ¶¬ ±¦ ± ¸h ¢²À ¢² ¸h ´Ç¡¶ ¯Á ¬¡¸g¿ª ¶¬ ¢¯ ¸Ã¢g lª ¸ m ¿ ± ¯Á ¤°Ç ©· ¿©´¡ ¿ ¶Ç¬Âªh ° ¦g± ¿©´¡ ¢¯ªµÇ ¬ ¢ © ¬¢k · ª ¬ °È À h ¯¢¸h °¦¦g± ²¤° ° ¢ ¬¡g± µ ¯ ¬ Á ¡Ã g¢¸h ©µ ¢¸h© ° ¦± © ©· ¬ © ± À¦ ¤h¬ À g¿ ± Æ ³ ¦g± |Â ¢ ¯ ¡° Ã Æ g± ª°¦ ° ° ´©³ ³Ë ¯ª± ¦± ©· Â©g °¦ ´Ç} ° °È ¿ ± µ ª° ± À¤¯À ¿©´¡ Â©g ±¦ ±¦g± l ±¡ g±Â ¢ ¦g±ª ¸µ m ¿ ´¡ À g©¬ ©± ¦³ ± ´ ´Ç¿ ±¤¯©±¡ ±Ã ± ¢ © ¬¢k ¬ ¿ ± Æ ª ¸ °¦ª µÇ ¿ ¢´È¡ ¤± °È ¢ © ¬¢k Âª g¿¬´Ç¡ ° ¡° À¤¯¿ ¢±¯ª ¸ ´ÇÀª¤¯ ¿ ± h¬ ¬ ¬¡¸gÂ Á¢ ¡± ±¤¿ r ¿¦¤±ª¤±¡¬± ³ ¡k À¤¯¿©´¡¿ ³ ± ±¡

¢¦ °È ¢ ¡ k ¬ ¿ ± h¦¡

±¢³ ¢³ g± Â ¿¢¶Ç¬ ´ÇÀ¤h¦ ¬° ± °¦ ¬ · ª ¬ ²Âªh¿ ± ¢¯¿ ³ ¿©´¡ ¢h¬ ¿ ¶¬ ¬ ±¦ ± ¸hÂ ´ ³ Ã ¬¡g± À¢ Â ¿¢¶Ç¬ ´Ç ²¤° ¯ ¿¤g± g¬Ã ´È ¬° ± °¦ Â ¦± ¿ r ¢¯ ¬ ¬± ± Æ©g ¤Âªh ¬± ± ¢¯¿ ³ Â ´ ³ Ã ¬¡g± À¢ h¦¡ ²Âªh¢¸h©µ ¿§¢h±Â ¬± ± ²¤° ¯ ¤° ± ±¢Ã ¿¡´Ç¡ Á¡ À g ¬ ¬± ± ´Ç ¢· ¤¬ ¬ Á¡ À g ²¤° ¿ ³ Ã ©g ¿ ¶Ç¬ ¯Ã g¦¡ ¶È¬ °Ê¦¢ Ã Âªh ¬± ± ´Ç© ± ´¢ Ã ¬´¤¤³Ç ¢¬ ¿¦¡k ¢¯ª¦g± ± Ã © ± ´ ¬´¤¤³Ç Ã© ¢´ ´Ç ¤· ¤g± ¦° Ã ¦g ¬± ±Ã h¡³ Â ¢ ± ©g ¿©´¡ ¿¡h¡ª¡° ¦g± l±¢³ ¢³ g± ±¢³ ¢³ g± m ±¢¿ r ¢¯© kÂ · §±© ± ´Ç h¬ Á §´¢¨¯À¤¯ ·g ´¦¢©´ ¢° °È ¬± ± ° Á ¿ h±Â ³ ¬¡¸g g¬¡Å ¦g±¿ r ¦ ±¢³ ¢³ g± ¬ ¬¡¸g¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¬± ±¿ ¡Á ¤·g ¦°¡¢·g ¤h¬¿¤´¡ h¦¡ ±¢¢h¬ |±¢³ ¢³ g± ¿h ±¢³ ¢³ g± } À¤¯ª°¦¿¢±¯¿¡±¯ ±¢

±¢³ ¢³ g± ¿ r ³ ±¡ª µÇ ¬ §±© ±³ ¸ µÇ ª ·g ©±¦ ±¦ g± ¢¯¿ § ª° ± ° ¶¬Â ¡· ³ tx ´ ±¢¢h¬ ² ¢³ ¢¢ À¤¯ ±¢ ¿¢´Ç¡Ã¢Â ´Ç©± ±¢ ¯¿ r ´Ç¢° ¿ ´¡ ¬ ±¦ h± ¸hÀ ¤

ÑÑÏ ¦ g¦ ¶Ç

À g °¦ ¬ ¬± ± ¯ °È Â ¢°È ´È¬± ± µ ¢´ ¬ ª± ±¡ ´Ç ¯Á ¦g± |±¢³ ¢³ g± } À¤¯ ° ©³ Â ´Ç ¯¿ h±Ã ° ±¢ ´Ç ± ¤h¬¿¤´¡ ¢¯© kÂ · §±© ±Â ´Ç©± ±¢ ¯¿ g ´È Á¡ À g¡¶ ¬¡¸g h± ª¤° ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ h±Ã ¸ ° ±¡ª ·g µÇ ©¦ ± ¿ ¡´ ©k ¿©¶È¬À Æ ¿ Æ À¤¯Â©gª ¦ À i l ´Ç g¬ª ·g ¬± ±¿ r ¢¯Â · §±© ± ¯ Ã gÂ g©±¦ ±¢³ ¢³ g± · g± ¯ ¢¸h ´ ¦g± ´È ¯ Ã gÂ g ± ¯Á ±¢³ ¢³ g± Â©g¬± ±¬¡g± ´È m g¬ª ·g °È ¡³È À¤h¦ Æ¿ s ª ¦ À i ¬ ¿ ± ¿ ¡Âªh¿ªÆ ª± h±¡±¦Å ´Ç h± ª¤° ¬ §´¢¨¯ ´ÇÁ¤h ¿ ´¡ l ¢° ¢¸h ¢° m ¿ ± ¬ l g± ¿ r ¢¯Â · §±© ± ©g¦ Æ¿ r ±¢³ ¢³ g± ±¢³ ¢³ g± ±¢³ ¢³ g± m ¿ ±Ã gÃ h¤h¬¿¤´¡ ¬± ±©° ª g¬¡ ¿ ±¿ ´¡ À g ² ³ ¬ ±¢³ ¢³ g±¿ g± °È ¬± ±ª h±À ¡° ¿¡³ ²Ã ¿¢¶Ç¬ ¢¢ k ´È ²¿ ±¯¿ ±¯ ¯ h¬ ±¿ ³ g¬ª h±À g ¬ ¿¢± ¯

h¬ Â ¢ ¿¢± · ¤h¦ ² ³ ° Ã h °È °È ´¦³ ¶¬ ±¢¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯ ² ³ Âªh h¬¡¤ ¿¢¶Ç¬¡Å ¿ ¶Ç¬ ¯ ¢¢¤·¿ c±ª ±¡ ´È ¦° ¬ ¿¢± µ ´ Á¡ ±¡¦g± ¢¯ ² ³ Ã h ¿ ¶Ç¬ ¢¯Ã g h¬ ¿ ¢´¡ ¦g± ¯ ² ¦± ³ Ã gÃ h g± Æ¿¤¡Ã g g¬¡ ¯ ²¬¯Ã¢ ³

¯ ´Ç¬± ±¿ ³ g± © ± ¬ ¦° ¦° ª µÇ ¬± ± Æ ¦g± ´ h¬ ¬° ª µÇ ¦± ³È ¬¡¸g ¶È ª h± ¿ªÆ Ã h ° ¦g± ° ¬¡¸g ¢ °È ± ± ¿ ¢±¯© ³ ¿¢³Ç µÈ À¤h¦ ¬± ±¢¸h©µ ³ ª¦° Â ¦± ©¯¿ ¢g± ¬ ¢¯¤¸ ¦° ± · Å ©³ Ç ´ Ç ¿ ¢±Â h ¬ ¡¸ g Â ¦° ° È À g ´ ¦ ¢ µ ¿ ¢¶Ç¬ ¶¬¿ ¢¶Ç¬ Â h g± Å ¤h¦ Ã h¢° ¢³ ± ± ± ± ³Á¡ ¸h µÇ h¬ ² ± ª ° ¢±¦±© ±¦ · ¸h¡± À gÂ · ¬± ¯ h¬ ¬ ¬¬ ¿ ³ ¿ r ¬± ³ ¡kÅ ¿ ¶Ç¬ ¯ ¶È¬ h¬ ¬° ´È ± ¦±¡¦° ¿ r ±¢ Ã g© ¦¢¬¡g± ¡³Ç ´Ç ¯ ³ ° ³ g¬ ¬ ´Ç ± ³Á¡ ¦±¡¬¡g± ± ¦± ¿ ¢ Â ¿ g ´È ° °È ¬± ± µ ¿¢´¡ ¢¯ · © k ° ¯ ¬ ¬± ±¦g± ¤° ¨ ¯ ³©°¡ ¬ ¬± ± °È ·g ¦¤¢±¦ ° °Ç¦¿¤¯Å À gÂ ¿¡Æ ¦° °È ¬± ±¿ Æ ¢h¬ ¢±¦ ° ¢³ ´Èª ¸Ã ¡ ´¿ ´¡¦ ¬± ±¿ § k · ¢¯¤¸ ¦° ¬¡g± ¢· À¢ ¦ ¢¯ ¯ h¬ Ã h¢° ¿¢´¡ À¤¯¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯ ¸À¤¢° ¨±©³Ç ¬ ¿ ´¡ Ã g ´Ç¬¡g± ´Ç¿¢± ¢¬ ¢¬ ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ § k ¢¯ · Å ¬ k °Ç °¦ ¢ ¿ r À g ¢¯ ± ª h± ´ À¤¯¿ ´¡ ¢³ ¬± ±¢¬¬¡¸g©° ¢¸g ± ª¦° ¦g± ´Ç¿ r °¦ ±¢ ¯¢° ©±¢ ± À g ÆÃ g ´¬¯Ã¢¿ ³ µÈ ¢¯ · ¬ k °¦À Æ ¿ ´¡ © ³ À¤¯¢¬ ¬¡ ¬± ±¢¸h©µ ³ ª¦° ± Å ° ¢¢ ± ¢¯¤¸ §³¨¡k ¯ ´Ç ¬± ±¤· µÈ ¿ ³ ¬¬ Ã ± §±¤± ¬¡g± h¬¡ ´Ç©· ¬± ± Æ ³ ¦g± ¢¯¬ k ´Ç ³È h¬ Ã¦h ´Ç© ± ª h± ¯ ´ ¦± ¤h± ¬ ´Ç ¯©±¢ ± À¤¯ ¬ ± ª¢¶¬ ² ¸ ¬ ¬± ± ¯¢· À¢ ¿ ³ Ã ¯ ´ Ç ¬ ± ±¿ ³ ¬¬ ± §±¤± ¬± ± Æ ¢¯ª ° Â ° °È ¦g± ¿ª ·Â µ Ã g ´ ¢¯¬ kÃª ¡¬ ¢° ©±¢ ± ¬± ±ª°

ÑÑÑ ¦ g¦ ¶Ç

ª¤° ¿ ³ ¤° ¿ h±Ã Â §±¤± ° ´ l ¢¸hÀ¤h¦¦g±Â ¢¿ r ¤¶ h¬ Ã¦h ´Ç© ± ª h± °¦ ¿¬ m ¬± ±¤¶ © ³ Ã ¿¤¡¦g± °¦¬± ±¿¬ °Ç Àª¤¯ ´Ç¬¬ Ã ² ± Â © ± À¤¯ h¦¡ ¦± ¿¢g ¢´ ¬± ± µ ¤¶ ¿ Æ h¬ À h ¯ ´Ç ²¤° ¿ § ±¬ ¢ ¤¸ §³¨¡k¬¡g± µ ¢³ µ ³ ¦± ¢ ² Æ¡° ©¸ ª±¡Ã ± ¬± ± ¿ ¶Ç¬ ·¤¸ §³¨¡k¿©¢Æ ¿¢´¡ ¢h¬¡À¤h¦ °Ç Àª¤¯ ° µ ª¦ ¤° ± ´Ç ³È h¬ Ã¦h °È ¶¬¬± ±¿¬ g± ±¡ª h± ° Á ´¦g±¦° ¿¢±Ã gªh± Â ¢ ² ³ ¢¦ µ ¿ h±¬±¦±© h¦¡

¬ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¤ ´ ¦g± ¿ ¶Ç¬¿¢±¦± ¬° ± °¦ ¬ ¿¢±¤ ¿ ¶Ç¬ °È ¯Ã g ´Â ¢ ²Âªh ¿¢±ª¦°Ç Ãª¦Ã h h± ´Â ¢©° g±¿¢±¦g±Ã¬hÁ g ¿ª · ¤¿ ´¡¦ ´Ç ¯ ²Âªh ¿¢±¿©´¡Â ¶¬ ¿¢±¿ ¶Ç¬¦g±¿ ±¬± ¯ ¸ ¸ ª¤±¡ t g¬ ¬± ± ²¤° °Ç ¢ ¬¡¸g Ã¿¦¡k Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¦ ª ·g Å Â ¢ ¡ k¿ g±Å ° ª µÇ ¿ªÆ ¬± ±¿ h± Æ¿¢³Ç ©g ¿©´¡ ¤h¬¿¤´¡ ¬± ± g± ª h± g± ¢ ´Ç¿ s ¬¡¸g l¿h¡ Ã¬hª°¦¤h± Ã¬h© ³ ¿ m ¯ ´Ç¿ ± ¡±¡± ¡°Ç¦Âªh¬± ±Á ¢ ¬± ± Æª · ¢¯ ¢ ¤ À¤h¦ ¯Á ¤° Ã ¦g± l ° ¯ h± ³ · ¯Ã hÃ g ¸¿ r ¸h

ª ³ m ¦± ¢³ ¬± ±Ã g g± ¯ ²¿ g °È ¿¤¡ ° ¿ r ±¢©g ¿©¢³ ¡°Ç¦¡· ª ·g Å ¦ °È ª ·g µ ¯ ¬ ° ¢ ±¿ ´¡ h± ¢ ¬ ¬± ± À¤h¦ µ À ± ´ ¬¬ ± ± ¬h± ± ¦h± À© g± ± Âªh¬± ± ¸¢¸ Â À ± ´ °È ° ¿ r ª ° ©¶¬¿ ¤¡k ¬¡ ¬± ±ª°¦¿¢±¯ ° ¬±¢ k ° ´Ç ± ¦± ¿ ±¢ ° ¶¬ ¬ ¿ ± ¬± ±¬± ¯ ²¿ g ¿ ´¡¦ ° ¿ ±¿ ¶Ç¬¬± ±¬±¡·¿ g±¿ ±À¤¯ ²¤° © · ¬¡¸g ° ¿ ¶Ç¬ Å ¿ ¶Ç¬¿ ±¿ªÆ ¬± ±ª°¦¿¢±¯ ¿ ± Æ¿¢g ¿ ¢¶Ç¬ g± Ã ±¢ª°¦¿¢±¯Âªh ° ±¢© ¢¯ ± ¿ g ´È¿ r ± ¿¤¶¬ ´Ç ´ ¦g± ±¢ ¯À© g±¢° ¿ ´¡ À¤¯¬° ¬±¡

Ã¬hÁ g ª± ´Â ¢ ±¿¢´¡ ¿¢±¦g± Ã¬hÁ g ¿¢± Æ¿¢³Ç ³ ¦g± |¿ h± ±¿¢´¡ ¿¢±¦g±Ã¬hÁ gÃ h¡° Ã ¯ ¿ ±Ã g ´©³ ³ ¯ ±¿¢´¡ ¿¢±¦g± Ã¬hÁ g ° g± ª¡± ±¡ ° ´Ç ±¿¢´¡ ¿¢±¦g±Ã¬hÁ g À h ´È h¬ ²¢¯ ´Ç ° ±¿¢´¡ ¿¢± ¦g±Ã¬hÁ g} ° Â °È ¿¢± Æ©² µ Ã h¦g± ¿¢±Ã h ¤g¬¡Âªh¿ ±¿¢´¡ ¿¢±¦g± Ã¬hÁ g ¬´ °È ©´Ç ¢°È · Å ¢°È ´Ç¿¢± ³ ¦g± ¿ ±¦g±¿¢± ¿ g± ° ¿¢±Ã h ¤g¬¡Âªh¿ ±¦g± ¿¢±¦g± Ã¬hÁ g q ª± ° ¬¡¸g ¢ ´ÈÀª¤¯ À g h±Â ¢¦g±¿¢±¦g±Ã¬hÁ g À¤¯¿¢± ¤g¬¡¦± Â ° Â ° Æ ¯

ÑÑÓ ¦ g¦ ¶Ç

¦± · kÀ¤¯ ±¢ ¤g ¬¡¦± ³ ¡± ¦g± ² · ¦° ´È ¿¢± ³ ± ¿ ³ Ã h±¿¢± ³ Âªh h¬¡¤ ´¦³ ¬ ¿¢± ¯¢± ¢¶Ç µÈ ´Ç¦° ¬ ¿¢±Â ¿ ¶¬ Ã ¡ · ¦° ¢¯ ¢¯ ¯¬ ¬ ¿ ¶Ç¬ ±¦ ± ¤¬ ¶ Â §±¤±Âª g ° ¿ r h¬¦° ¢ ³ ° ³ h¬ª µÇ ¬ ¢¯ b± µÇ ÆÃ gÃ hª ° ª ±©±ª°©¿ ³ Ã ¿ ¢±¯¿¢±©± ±¢ ° g¬ Ã hÂ ©±¡¦° ¢·g µÈ ¿ h±ª µÇ ª¤° ¦° ¢¯ ¯ ´Ç¿¢± ²¤° ¯ ¤° · ³ Ã ¬ ¿ ¡ ´ÇÃ gÃ h ¬ ± °È ¶ g± ¿ h±¬±¦±© Æ¿¢´¡ ¢¯ ¸h h¬¡ ±¦ ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ À¤¯©g h± ¬ Á Âªh g± ²Ã ° Á ¡©°Ç Âªh g± ² ° ´ ²Âªh ¢¯¬ k °È ¢¸h©µ h¬Â ± ° ¿ r ¢¢ ¿ ´¡ ¬ ¢¯ ¿¢± ´Ç ¯ h¬ ¬· q ± ¸À¤ g± ¿ h±¬±¦±© Á ¡ ° h±Âªh g± ¢h¬ ±¢ ¢ ³ ° ³¿¤Æ Å h¬¡Å ¬¶Ç Å h± ´Ç ¯ h¬ ° ¬ ªµ ± ¡³Ç Ã ¦g± °È ±¢ ° h± ¯ h¬ ¿ r Ã ± ¦³ ´ ±¢ °È ¿ ³ ¬ ¢¯ b± ¶¬ ¯ h¬ ° È² µÈ ± ± g¬ g¬Ã h È² Â h ´ ¢h± q g¬ À g · ¬¬ ¿ r À g ± Å À¤h ¦ Â©g ¤ Ã Â È ² ¿ ¶ ¬ ¿ ¶ Ç ¬ Âªh ¡ ± ¬ ° ¬¬ ± ²ª h ± ´ Ç | ° ¬ } ² h± ´¤¯ ¶ ¦± ¤ Â ¢± Ã h¡±¦Å ¿ È²¿ ¶¬ ©´ È² ±¤¤ h±Âªh °Ç¦ À¤¯ · h¦¡ ¶¬ ¦g± ¯©¯¬± ¿©¢Æ À¤h¦ ¢¯ ¯ h¬ ² ´¦¢Ã ± ¤± À Â ¢ ´ h±Âª g Æ h¬ ¤³ ¤°

ÑÑÕ ¦ g¦ ¶Ç

Ã ±¿ r ¢¯¡¯ ¿ ¶Ç¬Ã gÂªh©´ g± ±¢ ° h±¿ ´¡ À g ¶ ¿ ´¡¦ Æ¿ r ¢¯ ¦ ±¢ ´Ç¡±¦ À¤¯À© ¯¿ r ±¢¯¬¡¸gÀ¤h¦ ±¢ ´Ç ¯ h¬ ° h± °È ± ±¡ª¤±¡ ¶ ± °È ¡g¬ ³ ¿¦¤±ª¤±¡ °Ç¦Á ¢¯ ª ·g ¸h¿ ³ ´Ç¿ ¶¬ ¢³©¿ ¬ k ´È ¬g¬ ¤h± ± ±¢Ã gÃ hª¤° ¬ ± ¤¬ ¶ ¬± ±© ©±¢ g± ¢³ Å ¬± ±Ã ´ÇÁ¢ ¡h¬ ¿ ¶Ç¬ ¯ g¦¡ g± ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã µ ¢ °È g± ²¤° © ©± À g ± ¢¢ ¿ ´¡ ¢³©¿ ± ¦g± ¯ ¿ r ¢¢ ¿ ´¡ · g± g ¦g± ° g± Ã g¡· ³ ¢¢ À¤¯ ±¢· ¯ ¿ª¤¶¬¿ ³ l g± ¿ h±¬±¦±© ¯¢¬ µ ¢·g ´ÈÃ gÃ hª¢¶¬Ã g± Ã g¢¸h¢µ ¦g± Ã gÃ h ¬ ± °È ¶ Ã gÃ h ± ¦ ¢¯¿ ¶Ç¬ ±¢ ´È ¯ m ´ÇÃ g ¢ ° ´Ç g± ¸ ¿ ¯ª¢¬ ¯ ¿¬±¿ g± ´Ç ¬ ³ kÃ h¿ g± °È ¬ ´Ç¿¢¶Ç¬ ´È¿ ³ µÈ ¬± ±Ã h ¦ ¿ r ¢¯ ±ª¤±¡ tÀ¤h¦ ¬± ±¿ h ± Â ¦g ± g ± ²¤° ¢¸ h © µ ¬¡g ± Ã¢ À¤¯¢¸ h ± ¬¬ ©²ª¢° q ª± ¬ g± ¬± ± ¬ g± ¦g± l ³ g¯ ° ¡± ¦g± ²¿¡¬¯ ¯m g± h¬ ¬± ±À¤¯ ¬¡¸gÂ ¦± ¿ ´¡ °Ç¦ ¯ª µÇ À¤h¦ g± Æª° ¤° Ã ² ± ¬¡g± ¿ ´¡ Å ©g¦ ¬± ± Æ¿ ³ ¤° Ã ²¦° g¬ ±Â ¦° °È g± ± ¬ · ¬± ± ´Ç g¦¡ g± Â ±¢ ° h± g± Ã h ¦g± ° ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¢³ À h ´Ç ±¢ ³ ¿ r ©g¦ ´Ç¡± ¤² ± ´Ç©· ¿ ¶Ç¬ g± ª¡· g À¤¯ g¬¬¡¸gÀ g ±¢ ° ° ÆÃ g ´ q ª±Â Å ¿¤¡ ©g¦ ´Ç¡± ´Ç©· ¬ · ©³Ç · ¬¡g± Â ´¦³ ¶¬ ¦± ³ °Ç ¿¬

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÑÖ

·g ¿ ¢±¯ ¬± ±¿¢´¡ ¢¸h ¿¢´¡ ¬° ¤È² g±¦g± |©g¦ ´Ç¡± ´Ç©· ¬ · ©³Ç · ¬¡g± Â ´¦³ ¶¬ ¦± ³ } Â g¦ h Å ¬ ±¢ ¦ ¿ r ¢¯ Â ± ¬´©± ª¤¦ g¬ ± ²¤° g¬©¢h± Á © kÂª g À¤¯ ¦ ¢¯¿¢± ª¤±¡¬ k ²¤° g¦¡ g± ² ± ª¤¦ g¬ ° ¯ ©¬ ¦ ¿¢± Á ¡ ¤g±¦¦g± ¢¯ h¬ ² ± ª ° °È ¦° ¿ ¶Ç¬¿ d ´Ç¿ ´¡ ¦ ª¢¶¬ ©¬ ¦ ¿ g± °È µÇ ¸ ¿©´¡¡³Ç ¦g± ¸ ©²ª¢° ¦° h±¿ ´¡ ° ±¢ h± À¢ ± ± Â ¿ ¶¬ ¬± ± ³ ¿¤g Å ¦g± g± ¯ °È ©ª ± À¢ ± ¢¯ ¸h h¬¡ ¿¢±©¢h± Á © k ¿ ³ ´Ç ¢¯ g¦¡ ° µÈ ¿©¢Æ À¤h¦¡° ´ ³ ¿ª¤¶¬¬¡¸g ¿ ³ ¬´ ± ª¤¦ g¬ µ ¿¢´¡ ¢¯ ± ¢h¬ ° ¿ ¶Ç¬©°Ç ¦g± g± h¬ ±¢Âªh ³ ´Ç¿ª¤¶¬Ã Ã¦h h± ª¤° ©± ¦° g¬ ± °È °È À g©³ Á ¿ h± ¶ Ç² ¿¢± h¬ ° ³ ² ¦ ªµ ± Â©g¢ ¿ Æ Ã ¿ ¤ ¢ ´ÇÅ ª¤¦ g¬ ²ª ¬± ±¢¸h©µ ´Â ¿ ¶Ç¬ ± ¿©¢Æ ©³È ¤ ¦° ¢·g µÈ ª¤¦ g¬ ± Ã ¿¡´Ç¡ ¦° ¬¶Ç ©¬ ©± ¦° ª¤° ± ´Ç g± Ã À¤h¦ ¢¬ ¿ h±¬±¦±©¿¢´¡ ¦ ¢¯ ± ¢h¬ ° À¤¯ ¬ ¦g± ³ Ã ¬¡¸ g ³ ´ Ç À¤¯ h ¬ ¡h ± ¡Âª g ¬± ±¢¸ h © µ Ã g ¬Â À g Æ ¡ ° ©± ±¢ g ¢¯ ° ³ Â ´Ç ²¤° g ¢Ç² ¢¦ Ã¦hÃ h ¯ ´Ç ¦ ¿¢± ² ± ¬¡g± ª ° ¬´ ©± ¦° Â ¦± ¢h¬ ¬ ¬h±¦ ª¤¦ g¬ ¤° ±¿ ¶Ç¬ ¦ ¿¢±¿ ³Ç ¯¿©¢Æ ©³È ±¢ ¡h±¡ ¬ ³ ªµ ±¢¬ ´Ç©¬ g± ¿¢´¡ ¦ ¢¯ ± ¢h¬ ° À¤¯ ± ¦g± l ²Ã · µ ¡h±¡ ³ Ã ´Ç °Ç ¿¤g± ¬ Âªh · ° Ã Ã¦h¬´ ·

ÑÑ× ¦ g¦ ¶Ç

g± ª± ¿¬h± Ã ¡h±¡ ° ¤° ¯m ¬± ±Á ¢ ©· Å | ¢¯ ¸hÂª g ¯ ¤ ° ¿¬ ÂªhÀ g g¬ Ã g Ã hª¢¶¬Ã · §±© ± g± ¯¿ r §±© ± ´Ç ´¢¯ À g¦° ´È g± ¡·g ¿ª¡³ ©° © ¡° Ã g¢¸hÀ hÀ g¦g± ¯¿¬± ¬ ³ ´ÇÃ Ã¦h ´ÇÃª À g ¦ g± Ã g g± ¯ ²¬¡g± ´È ° ¦ ¿¢±¿¤h¡ } ± ¦° ¿¦¤± ´Ç¿ª ¶Ç¬¡¡± ¡±¦ ± ¬´ ©± ¦° ¢± ¬¡¸g ¿ ¶È¬ ª h±¬± ± ¯ ´Ç¬± ±¿ Æ ¢ ¿ Æ ´Çª ° ¬µÈ ¬± ±© ¿ r ±¨±¬° £¨ ¿ ¶Ç¬ ´Ç ¢¯Ã ¡ ¯Ã h q Ã g¿ h±Â ° ¿ ³ Ã À¤h¦ ¯ Ã g¢¸h¦g± ¯ h¬ ²Ã µ Ãª ° À¤¯À¤h¦ ¬± ± Æ¿¢³Ç ©° ¿ ¦g± ¡³Ç ¬± ±Á ¢ ± µÈ ¿ g± Ãª¢g ¢ ¿ Æ Æ ¸ ¯ª ° ± µÈ ¿ g± °È ¿ ¶Ç¬ ¢¯¬ k ª µ Ç ¿ªÆ ¬± ± g µ µ ¿ h± ±ª±À¤¯ ¬ ¬± ±¦g± l q ª± g± ¶¬ ³ ± m g± ¸ ¸ ° ´ ´Ç¬± ±ª¡· g ¢Ç² ¢¦ ¬± ± Æ¢¸h©µ Ã h¦g± ¢ ¿ Æ ¿ ±¤ ± ¬± ±Ã h ¿¢´¡ ±¢ ³ ¿¢¶Ç¬ ³ ¿ r ©g¦ ´Ç¡± À¤¯ª ° ª ± ´Ç©· ±¢ ³ ¢³ Å g¯ ° g±¡ ± µ ¦° ´È¬± ±© ©°¡¦g± ª¤¦ g¬À¤¯ ¸h g¦¡ ¬ g± ¦± À ¿¢¶Ç¬ ´È ± °È À g h À¤h¦¿ r À g

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÑØ

¢¢ ¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ ¿ ±ª ¬ ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ r ¢¯ ¸h h¬¡ ¿ ¡ ¬ ¢¯ ¸hÂª g¦g± g± Ã h ¿ ¢´¡ Ã g¦g±Â ¿¢¶Ç¬ ¬±ª±¢ ³ ± ¿© ±© ¯ ¤¬ ª h± ´Ç ±¢ ± °È ª¤±¡ À¤¯ ° µ h¬¡Â | ¢¢ ¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ g± ª ¬} À g ¬¿¢± ¤±¡¿ r ¢¯ ¸hÂª g¿©´¡¿¬ ± ´Ã h¢° ¬±ª±¢ ¢¯ ´ ´ÇÀ Ã g µ ¤±¡À ¦ ´¿ ±¯ ·g Å ³ ª¤° À¤h¦Ã g h¬ ² ± ¢¢ ¢ ± ¿ª ¶¬ À g g¬ ¬± ± ¤° ¢¸h©µ ¬³ ± ¢¯ ¸h h¬¡ h± ¢¯ ¸h h¬¡Ã g h¬ ¿ª Æ ¿ª ¶Ç¬¡¿ ³ ± Ã À© ¢¢ Â ´Ç g± Å Ã g h¬ °Ç q q ª± ±¦ h± °È ¦° À¤¯Ã g h¬ ¿©´¡¿¦¤±¦° ¤¯ª¤±¡ °Ç¦Á ° ± ¢³ª±¢ g± Ã g ´ ±¢¯ª h± ´Ç¬¯Ã¢¿¤¡ g± ´¿¦¤± ² ³ ©g¦ °¦ ± Á | ¢¢ ¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ g± ª ¬} ©· h±¡¬± ± Æ · ³ Ã h¦g±¬¯Ã¢¿ r ¬¯Ã¢ ¢¯ ¸h h¬¡ Æ | · kÀ ¢¯ ¸h h¬¡} ©g¦ ¢¯ ¸hÂª g Æ | · kÀ ¢¯ ¸hÂª g} ° ÆÀ g ±¢©° ¿ ¤´Ç¡ ± ¦± · kÂ ¢¸ À ª µÇ ±¿ r ¦± · k Â ¬´ ¢¸ À ª µÇ ¿ g± °È ¿ g ¿ ´¡¦ ° ° ´Ç Á© ± ¬³ ± ´ ¢¬ ¢°¦ ©g¦ ´ ¢¬ ¢°¦ ± Æ¬³ ± Á© ° ´È ¿¢± g± ¯¢¸hÀ¤h¦¦g±¿ ¶Ç¬¿¢±À g ± ¿¢± Æ¿ ´¡ À g©° ¿ ¤´Ç¡ ± | ¦± · kÀ Á© } ±¿ r | ¦± · kÀ ´ ¢¬ ¢°¦} À¤¯ h± ´ ±¢ª¡g±¢h± ¿¢± Æ©° ¿ ¤´Ç¡ ± | ¦± · kÀ ´ ¢¬ ¢°¦} ±¿ r | ¦± · kÀ Á© } ¬´ ¢°È h±¿¢±Ã g¿ h±Â ¦g± ¦± · k ´¢¸ À g± Å ¿ g ´È ¿¢± Æ ° ¯¬³ ± ¬¶Ç ¬¡¸g¢Ç²Ã | ¢¢

ÑÒÏ ¦ g¦ ¶Ç

¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ ¿ ±ª ¬} ° ¯¬³ ± ¢¦¡ ©g¦ ¢¦¡ Æ ° ¬³ ± ´ÇÃ g h¬ ¬¡¢¯À¦ ¦g± ¿ ±¢° ¿¢±¿ ¢±¯ °¦¿¢±ª¢¶¬¿ ¢±¯¿ ³ ¬ ¿¢± ° À g À ¡° © ±¡ Ã g h¬ ´ ·¢ ³ ± ±¡¢° °¦¿ ± ´Ç ¢Ç²¢¦¡ µÈ ± Æ¿ ´¡ À gÀ¤ ¿ ¤´Ç¡ | ¦± · kÀ } ±¿ r | ¦± · kÀ ¢¦¡} Â ² ¬ ¿ ´¡¦ ° ¤ ¿ ¨´¡ À¤¯ ¢±¡Ã hª ª±¡ Æ¿ ´¡ À gÀ¤ ¿ ¤´Ç¡ | ¦± · kÀ ¢¦¡} ± ¿ r | ¦± · kÀ } ¿ r ¿ g ´È¿¢¶Ç¬¡Ã | ¢¢ ¬ ¿¢±ª ¬ · ¬ ¿ ±ª ¬} ¦± ³ ´Ç¦g±¿¢± ¯ ´ ¦± ©· ª± ¿¢±¿ r ¬¡g± °È ¬¡g± ´È ¿ r ¦± ¿ h±Â ³ Á ¡À h ¿ ¶Ç¬¿¢±Ã h¿ r ¬¯Ã¢¬¡g± ¬¶Ç ¿¢± Æ¿ ´¡ À gÀ¤ ¿ ¤´Ç¡ ¦± · kÂ ¢¸ À ª µÇ ¿ r ¦± · kÂ ¬´ ¢¸ À ª µÇ ¿ g± °È À g¿ ¶Ç¬Â ´Ç¿¢± ¬Â ° © ± ¯ ´Ç¿¢±¿ r ¬¡¸g Ã g¦g± ¯¿ r ¢¯ ¸ h h ¬ ¡ª¢¶ ¬ ¢¯ ¸ h Â ª g ´ ¢¬ ¢° ¦ ª¢¶ ¬ Á© ¢¦¡ª¢¶¬ ¿ ¶Ç¬ °È ¦± · kÂ ¦± ¿ r ¬¡¸g ¯Ã g¿ ³ µÈ ¯ ° Ã h¦g±¿ r | · ¬ ¿¢±ª ¬}

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÒÐ

¬· ¤ ¿ ¶Ç¬©± ©³ t ´ÇÀ¤h¦ ° ª¦° ¬· ¤¢± ± ´¡° ¤h±ª¤° À¤¯ ¡± ± ¯ ´Ç ¬ ¬g¬ ¿ ¤´¡¢° È²¿ ¤¶¬¬¡¸g ¬± ±©° ¿ ¿ªÆ ·¢·¨ ¡± ±¤¬¬ ¿¦¢ ¬ ª Á ¿¡Æ ¢µÇ °Ç¦Á g¬ ± ¸h ´Ç ¦¢ ¯ ±©° ¿ ¤´Ç¡ Æ¡° ±Ã g µ ¬± ± µ ± ¢¯ ¿ ´¡ ° Ã ¦g± ¿¢± ¦¢À h Â ¢ ´Ãª ¦g± ·¢·¨ ¡± ±¤ ¤° ¤± ¶ ¡° Ã g ± g± ¬ ° ´¦g± Ã g ±¿ ¢±¯Ã g¿ ¡ ´ ª± ¿¢±¿ ³ ¬± ±¢ ¢· ¬ ¤± ¶ ¤g¯ h¬ h¬ ¶¬¦g±¿ r ¢¢ ¬ ¿¢±¿¬ ¤² ° ±¢ b¦¡ª ° ÆÀ¡g¬¡¸gÀ¤h¦ ª± ° ´È¬± ±¡° ´¬± ±¢ª¦± ¤°¦À ¿ h± ± h¦¡ ¤¬ ©´Ç¬± ³ ¡k ° ± · Å ¿ h±À¤¯ g±¡ ·¢·¨ ¡± ±¤ °¦ ¤Ç² µÈ ¯¿ h± ± ´ ¡±À h¬° ¿© ´Ç©¯Á ¬ ¬± ± Á¢ ¡± ±¤ Àªg ´È¿ r Á¢ ¡± ±¤¢° Â g± ° ª¦° µÇ ´ ¢¯ ± h¬¡ ± ¿ Æ ´ ¡± µ h¬ ª · ¿¦´¡ Â h ¢°È À¤h¦ ¢°È ¿¤g± ¸gÀ© ¸g ·¢·¨ ¡± ±¤ ¸h ´À À Æ uy ´È¡° h¬ ¬¬ À¢ ¬¡g± ª ° ´Ç ¯ ³Ç ¿ Æ ¤ Ã Â ¿ ¶È¬ µ ¿ ± ¯ ³ ° ¦g± ¢¯ h¬ ¬ ¿ g À g©¯Á ¬ ¬± ± g¯Ã gÃª¦À¤h¦ ° ¿ Æ ©· Å ¿¤¡ Â ¿¦¤± °È ¬± ±¢¸h©µ ¿ ¤´¡ ·¢·¨ ¡± ±¤ °È ° Â ¬± ±¢¸h©µ · k ¢ ± ¬g¬ ¿ ¤´¡ À¤¯Ã g¿ ¡¢¸h©µ À¡g¿ g± ´È ± g¬ Â ´¦³ ¢¯ °Ç g±¡¦° ª µÇ ª¤¦ g¬ ±Ã h ± ´Ç µ © k ¿ ¶Ç¬ ±¿¡´Ç¡ ¬± ± g± ±¿¡´Ç¡ ¬± ± ¬± ±¢¸h©µ ¤¶È À¤¯ ¢¯ ° Â ± °¦¤¬¡ ¬± ±¢¸h©µ ´ ± Å ¢¯ °Ç ª¤¦ g¬ ¿¬g¡ ± µÈ ©³Ç ´Ç g± ¸ °È µÇ ¬± ±Ã h¢¸hÂ ±¡ª¤° ¦g± g± ¸ ° ¢¯¬± ± ±ª¤±¡¬ kÀ¤h¦ g± ¬ ¬± ± lÃ gª±¡ Æ ±¡m ¦g±À¤h¦ g± Æ ¤° Ã

ÑÒÑ ¦ g¦ ¶Ç

¦± ¬³Ç ¬ ¬³Ç Â ¬ ¬± ±À ¢¯¿ ³ ¦± t ³¡³ ´ ´Ç g± ±¿¡´Ç¡ ¬° ¢ ± Ã ©³È À g¿¢± ¯¦g± g± ÆÃ gÃ h ¿ ¢±¯©³Ç ´Ç g± ¸ °È ¿ r ©° ¢¢ Á ¡À h h±¬± ±Ã gª±¡ ¬± ± Æ ±¡ Ã g ¦g± ¯¿ r ± Ãª ¦± · k ¢ ± ¯Ã g ¬¡¸g ¤¬ Ã À ¤ ¿ª ¶¬ ° ´Ç ² ¸ ¬¡g± ´È©± ±¢ ¤¬ Â ¿¢±Ã h ´ À¤¯¬± ± Æ ¢¸h©µ ´ µÈ Å À¤¯©· h±¡¬± ± Æª±¡ Ã g ±¡ ª¤¦ g¬ g± ¿ r ¢¸ ´Ç ¤È²¿¤³§ °

±¢¿ Æ b¦¡¿ r ¿¢¶Ç¬ ³ ³¢µ ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ § k ¬± ± ° ¯ ¬Âªh ¸h q ¡ ¶¬ µÈ h±¿ ± ¿ ¡¿ Æ Ã hÃ h b¦¡ ¿ ¶¬ ¯ · ¡ ¶¬ ¦ ´ÇÃ gÃ h¡ ¬± ¯ ª¤° ª¢¶¬Ã g Æ¿ ¤³ ¬¡¸gÂ ³ ± ±¢ ´Ç ³©¸ k¦g± ±¢¿ Æ b¦¡ ¶¬ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ³ ¢³ Å À¤h¦ ° ¯¿ r ¿¢¶Ç¬ À ¤ ± ª± ¿¢± ¯Ã g ¿ ¡¿ Æ Ã hÃ h b¦¡¿ r ¢°È ¿ r ¢±¦ ¬± ± µ ± ¦g± À¤h¦ ²Ã ¿¦¤±¿¢±Ã ª±ª ¬ ¿¢± µ ° ¯ ¸ ° ª ¬¿ª ¶¬ ° ¦g± ´¬¯Ã¢ ³ ³¿ ³ µÈ ° ¿¢± ° g± ¯ ³ ³ Æ g¬¿ ¶Ç¬¿¢±Ã g¿ ¡¿ Æ b¦¡¿¤¡ g± ª± ° °È ¸h ´Ç ´¿ª · ¤ g± ¯ ¤g±¦¦g± l¿ ³ ¿¢¶Ç¬ ³ µÈ ¬´ À¤h¦ ¢° · ª ¬ b¦¡¬´ À¤h¦ m ¿ ¶Ç¬Â ´Ç¿¢±¿ªÆ ¦g± ±¢¿ Æ b¦¡¿ r ¿¢¶Ç¬ ³ ³ ¿¢±Ã h¿ ³ ¦± ° ´ÇÃ g ²¿ r À h ¢¯ °Ç ¦± ¢¸h©µ ³ ¤ ¦± · k

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÒÒ

Â ¦ ³¡±¡© °¡§ ¦¢¢¨ ´Ç©³ ¿ h± ¿¢¶Ç¬ %REHWON ¿¬¢k¦¬ ¸hÀ g ¶¬ 3AMUEL "UTLER À ¦¤ ° ¿¤g¬¢k Ã h¦± ± ©° ´ÇÁ¢ °¡ Ã h¿ Æ ¶¬¿ r ¬± ± ¢¢ À¤¯ b¦¡ h¬ Á ¤ Á ¨ h¦¡ ±¢ ² · Â ¦± ´Ç g± ² ¬ ª µÇ ±¡ ¸h¿ r ²¿¤¡©¸ È² ¸ À¤¯ ± Â ¬ ²¿¤¡ ¿ ±Á ¸h ³ ± ¨± · g±¢±¦ ° ¸h ¢¯ ² ³ È²À¤h¦ È²¿¤g± ´ÇÃ gÂ g ¢°È À¢ ´Ç¿ ±¡¶ ¬¡¸g g¬ª h± ¸h ³ ± ¨± ¯ ´Ç ¿ ±¿ r ª¦° ° ¿ r ¦± ³ ¬ ¿ ± °È ª ´Ç¿ ±Ã g¢¸h ° ¸À¤ ©· ± °¦¿¬ Âªh ´ ¿ ± µ ¸ ° ©³ Âªh ² · ¿ r ¿¦¤±ª¤±¡ t Â ´¦³ ¢³ ° ÆÃ g¿ r ¿ g °È ª¢¬ À g ² ¦ Ã g h¬¡ Æ¢¸h©µ ³ ¿ ¶Ç¬¿ ±¿ ³ ¬± ±¢¿ Æ Ã hÃ h b¦¡ ¦ ¿¢±©° ´Ç ´Ç ¸ ° ²Âªh¢¸h©µ ³ ¿ ¶Ç¬¿¢±Ã g© ±¡ ¢¯¬ kª µÇ ¬± ± Á ¡Ã g¢¸h©±¿ª ·¬¡¸gª¤±¡ t g± Â h¿¦¤± ¦° À¤h¦¦° ¿¤g± ¬± ³ ¡kÀ¤h¦¬± ³ ¡k¿¤g± ¬¡¸g ¿ ´¡ ¤¬ ¿¦¤± ¬g¬ ¿ ¤´¡¿ ³ ¦g± ¯¿ ³ ¬¬ Ã ¬ ªh¬ Ã h ± ¦° ¡±¡± g¦¡ ¿ª¤¶¬ g± · ¦³ ´ ± °È ¢° ¨± ± ±¢À ¡k© °¡Âª g ¢° ¨±À °È ¿ ³ ª¢¶¬ ± ¿¤¶¬ ¬¶Ç Å À g · ¦³ ´ ±¢ ¸ ¯Ã¢h ¤ g± ¢¸h©µ ¦g± g± g¬¡¡° °Ç¦ ¬¬ Ã ¿ ³ Á ¿ ¬ ªh¬ ¿ ´¡ ¿¤Æ h¬¡ À¤h¦ Æ ¢· ª ° Ã ¬´ ª¤±¡¬± ³ ¡k ª¤±¡Å ¢°È ´Ç¿¢± ³ ¦g± g± ¯ ±¡ ¦° ª µÇ g± ¿ h±¬±¦±© ¸h¿ tw¡ Ã h¦¡ q ± ¬ q ª± ¯¤· g± ¿ ³ Ã ª± ¢¯¬± ± ´Çªh¬ ¢¯¬± ± µÇ ¬ ¬¡¸g ¿ ´¡ ¿ g ¬ g± ¿ h±¬±¦±©¬¡g± ©³È ª¦° ©· Å g± ¿ h±¬±¦±© ¤g±¦¦g± l ± ´Ç ´ÇÂ ± ¢¯ À¤¯À g ´ · ¬ kÂ ¦° ´È À¤¯Â ± ¬· ±© ¬· ±©³ ± ¸h¬· q ± ¦ ¿¢± h¦¡ Â

ÑÒÓ ¦ g¦ ¶Ç

± ¬ · Å ´Ç¢° À¤¯ªg¦ Â¡ g± ±¿ ¶Ç¬¬ · ± Âªh g± ¤¯ ©° ±¢Ã h g± Ã g h¬ ¡±¡± ´Ç ¯ª±¡ª¢¬ } Ã h q h¬¡ ²¿ª¤g± °È À¤h¦ ¢¯ ¸h¬± ± µ ° ¢h¬ Ãªh g± ¡±¡± ¬¡g ± ¡³ Ç ¡¦ ´ Ç ¯ª±¡ ¿ ¶ Ç ¬ Å ¬ g ± h ¬ ¤² ± ° ª ± ´Ç ¯ ¡±¡± g¦¡¢° ¨±¢g± ±¡ ´Ç¿ Æ Ã hÃ h b¦¡ ¬ g± g± Ã g©± ±¢ ¯ ²Âªh ¦ ¿ ± ³ ª¦° Ã h g± ¢¸h©µ ¦g± g± ¤h ¿ª¤¦ À¤¯¢¸h©µ ³ ´ÇÃ g©± ±¢ ¯ª±¡Ã h ¿ ¶Ç¬Ã h q ² ¸ ¬ g± ¿ h±¬±¦±© Â ° Â g± ¢¸h©µ ¿ r ¬³©¢¯ ´Ç ¯¿ Æ b¦¡ À¤¯ À hÀ g ¯ ±¡ g± Ã g ²¿ r h¬ g¬©¸h¬¡g± ª ° ¿ ¶Ç¬ ¯ ¡±¡± ² Âªh¿ ¶Ç¬ Å ¬Â ¬´ g¬Ã À¤h¦ ¦± ¢¸h©µ ¦g± g± Ã h¢° ±¢ ¤ ¤g¬¡ ¿ r ¿ª ·Âªh g± ¢h¬ Ãªh Á¡ ³ ¦g±¬¯Ã¢¿ ³ µÈ g¬ ± ´È¤g¯ °È À g¦° °È ¿ r h ± g± Æ¿¢³Ç g¬¡¡° °Ç¦ µÈ ¿¢¶Ç¬¡Å

¿¡´Ç¡ b¦¡ ¦ ¿¢±©° ´Ç ¿ ¶Ç¬Ã ¿¡´Ç¡ ´Ç¿¢±¢° ´ÇÁ¢ ¡± ±¤ ¯ ± ² ± ¦g± l¦° ´È¢¸h©µ ¿ r ¡° Ã h± m ° ¿ r ±¢¿¢³Ç h ¸ ´ÇÃ g ¤± ¿¬±¿©´¡¿¤¡ À g ¬ ¦g± ¿ ± ²¤° ¢¸h©µ À¡g Ã g¿ g °È ¿ ± Æ Ã g h¬ ± ¬ ¬¡¸gÂ Á¢ ¡± ±¤ ª¢¬ ¬ ± ´È ² ° ±¡ ¢¢ ±Å ´È ©± ±¢ ©¢h± ¦± ¿ ¢´¡

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÒÔ

Âªh ° Ã h h¦¡ ¿ ±¬± ¯¢¸h©µ ¦g± ±¢ ¬ ¦± ¢³ ¦g± ¿ ±¢¸h©µ À¡g ± Å ¯¿ r ±¢Ã g©· ± À¤¯¬± ¯ ²Âªh ¸h ±¿¡´Ç¡ ¬µ ¬° Â À¤¯ ³ ª¦° Ã h ¿ ± ¯ ¬ ¦± ¢³ ¦g± ¿ ±¢¸ h ©µ ª ¿¢´ Ç ¡ ¦À¢ ¿ª ¶¬ · ±Â hÀ¤h¦ ¶ ¶ Ã¢h¢© ± ³Ã h¬¡g± Ã¢ Â ¿ ¶Ç¬ ¸h ±¿¡´Ç¡ ¬· ©g±ªk©¤¯¿¦¤± ± µ Á¢ ¡± ±¤ ° °È ¿ ±¬± ¯¢¸h©µ ¿ª ¶¬ ¸ ´ Âªh ¸ ¦g± l¦° ´È¢¸h©µ g¬¡¡° °Ç¦ µÈ m ¯¿ ´¡¦ ° ¿ ± Æ¢¸h©µ ³ ´Ç¡° Ã g©± ±¢ ²Âªh ´ ¦g± ´ÈÃ h ¿ r ´Ç g±¿©´¡Â ¦g± ¸h ±¿¡´Ç¡ ² ¦ ± ²Âªh Ã h¢¸h©µ b¦¡ ± µÈ ©± ¿ ¢´ ±¦¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¸h ¦ ¬¡¸gÂ · §±© ±©±¡ ³ ¿ ²¤° ¯ ±¡ h ¦ ¡Á¢ ¯¿¢Æ Â h ± ° ¸ h b ¦ ¡Â ¤h ±¡ HOSPICE Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ¬± ±¢¸h ° g± ª¤±¡ tÀ¤h¦ À¤¯ ° ¯Ã ¿¡´Ç¡ g± g¬¡Å ¦° ª µÇ g± Á ¢§° k ±ª±¬± ± ´Ç¦° ¬¢h¬ Âªh Ã ¿¡´Ç¡ ÂªhÃ hÂ ¦° ´È ¿ ¢±¯ g± ¢¸h©µ ¦g± ¿¦¤± ¬ g± Â ¤h¿ h± ± À¤h¦ ° °È ¬± ± µ ¦± ©³Ç ´Ç ²¤° ²¬¡¸g À¤¯¿¢´¡ Âªh ± g¦¡ ° ¢ ±¬± ±Ã ¿¡´Ç¡ g± µÇ ¬¡¸gªg± ¬¬ Ã ¿ Æ ©³ ³Á¤¿ ¢ ° ´ ¿ ¶Ç¬¬± ±Ã µ À h¬ ¢° ± ¡± ±¤ ¬ ¬± ± h¦¡ g± ± ¦± ¬² ± ¦g± ©± ¿ ¢´©°Ç ¦g±Ã gÂªhÂ ¢¿¡´Ç¡ g± Á ¡¿ Æ ± ¬± ± ¤g±¦¬¡g± ·g ¦¤¦g± lÀ g¬± ±¿ ³ ± ±Ã ¤ ± ¿ ¶Ç¬ ¯ ±¿¡´Ç¡ g± Á ¡¿ ±¯m ± ¡± ±¤ ¢¢Á ¦g± l¿©´¡Â g± Ã g h¬ ±¢Âªh ¿¡´Ç¡ À¤¯¿¢± ¯ h¬ ¿ ±¢ ¦± h¬ ±¢ ¬ g± m ¬± ± h± ¦g± lÃ g g±¿ r Ã Ã h ¯ g± ¿ ³Ç Á ¢§° k µ ¬± ±¿ ¶Ç¬ °Ç¦Á ¢µÇ ´ÇÀ¤h¦ ¬Âªh¬± ± ±¿¡´Ç¡ m

ÑÒÕ ¦ g¦ ¶Ç

± ¡± ±¤¬±¦·Á© ²ª h± µ µ À¤¯©°Ç Âªh¬± ± ± ¿ ¬Ã ¿¢± ±ª¡· ¬¡¸gª h± ¢¯ ¸ªh¬ ©± ¿ ¢´ À¤¯ ± ¡± ±¤ Æ ´È Âªh ¸ c±¡ ¢¯ ±¨À g Âª g ³ Ã¦h ´Ç ¢¯ ¸ ´Ç s © ³ ¬¡¸g °È |ªh± ¿¡´Ç¡ Á ¡¿ Æ ± } l¿ªÆ °È¡¤g¯ m ± ¡± ±¤¦g± ¿ ¶Ç¬¬± ± ³ ±¢ ± c±¡ °È ¬± ±¿ªÆ ´ ²¿ ´¡ °¦¿¤Æ Å ¬¡¸g h± Â h | ¡ ¿¦h ¬± ±¢¡k ¢ª } ° °È ¬± ± µ ¿ h±Ã ¿ ¶Ç¬¬± ± ± ©± ¿ ¢´¦g± ²Ã g± µ ³ c±¡Ã¦hÁ ¡ ´ h¬ ¡ ¿¦h g± ¬ ³ ±¡¦g± ¿ ¶Ç¬ Å À¤¯ ± ³Å ¬ g± · ¿¦¤± ± ¿¡´Ç¡ ¿ ± ¯¿§¢h±À¤¯¿ r · k ± ´Ç¿ªÆ g± ²¤° ¯ ±¡ µÇ ²Âªh g± ¢¸h©µ À¡g¡³Ç µÈ g± ¬ ¦g± l ° ÆÀ¡g¬¡¸gÀ¤h¦ ¯ ´Ç ¯ h¬ ±¡ h¦¡Á¢ ¯¿¢Æ À¤h¦¡° ¯ h¬ ±¢° ¬±¢ k ¬ ±¿¡´Ç¡ ¬´ ° ¢° Ã gÃª¦m g± ¸ g¬¦g± ¬± ±¿ r ¿ ¶Ç¬ ¿ ´¡ ¿ ´¡¦ ´Ç ³ ° ³ g¬ g± ¿ g ¢¢ ± Ã gÂ g ´Ç ²¤° ¯ ±¡ Ã g¿©´¡§¸ ¡k¿ ¶Ç¬¿ªÆ g± ¬ Á À¤¯¬g¬ À¬ À g ¤° ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ Âªh g± q ²Âªh Ã hª°¦¿¢±¯ ° °È ¬± ± µ Â h¿¦¤±Â °Ç¦Á ° ±¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ Å Âªh g± q ¯ ´Ç g± Æ©¬ ¬± ± µ ¦³ ´ ´Ç ¯ g¦¡¿ ¶Ç¬ ¸h ²¤° ¯ ±¡ ¬± ±¿¢´ ¡ ¢¸ h ± g ± ¦g ± ¿ ¶ Ç ¬ ¿¢±Ã ¿¡´ Ç ¡ b ¦ ¡Â Á¢ ¡± ±¤ Âªh ¸ ° °¦ À¤¯ ¤g¬¡Âªhª ¬À¤¯ ¡± ±¤ ¸ ° °¦Á¢ g± ¢ ± ª¤° ± ´Ç¬± ±Ã ¿¡´Ç¡ Ã g µ ©¬ ¦°

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÒÖ

ª°¦¿¢±¯Ã gªh± Â ± ¯ ´Ç¿ r ¢¯Â · §±© ± ¬± ± h¬ ¿ ´Ç¡¦ h¬ ° ¦± ±¡ g¬¡Å ° ¿ r ª h± ´Ç¬¡g± ª µÇ ´Ç ¯ h¬ ¢¯ ¬ ³ ´ ± ³ À · h¦¡¿ª · ´È¬± ± µ ¢¸h ° ·h ¿ ¡ ° ¸h¬² ¦¡ ±¢ ± ³ Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k ª¤±¡ ¿ r ±¢©g¦ °¦ ± ´¬± ¯ ¿ r ¿ ¢±¯¿ ± h¬ ¢¯ ¬ ³ ´ ´Ç© g± ¢ ¿ ´¡¢ ³Â · Â ¿¦¤± ©g¦ °¦ ¦ ¿ ± µ ´¬±¢ k ° ° ¿ Æ ´Ç ¡ ° ¦ ¬¡g ± ¿ g ¸ h ¬ ² ¦¡ ±¢ ± ³ ª µ Ç ¿¤g ± Âªh ¬± ± q ¦g± ©·©± Àªg ª µÇ ´Ç¬¬©¿ ¢¿¤´¡Â h °È ¬¡¸gÂ À¬g ¢¯ ¯ ³ ¿ª ´¡¦ ¿ ±¿ ¡¿ªÆ ±ª¤±¡ ¢°È À¤h¦¦g± ¬¿ ³ ª ° ª¤° ± ´Ç¿ ³Ç ª¡g¬ ª´ § ¤ ª¤· È² ¯Ãª¤¤ Ã Â ª¤· § ¯ ´Ç ± ª¤¦ ²¤° ² ³ ´¬¡¸g ª´ § Æ¤¬¡ µÈ ±¬¡g± h±Å ¿ Æ ± ´ ¿ ´¡¦ ´ ¢°È ª µÇ ¯ ¸h ²§±© ± ¢¯ ²¿ ¶¬ ¿ ³¢k ²¤° ¿¢³Ç ¢¯ ¬ ³ ´Ã hÁ h °¦¤ Ã Á ·b °È ª À g Á ¡Ã gÃ h¿ ± ° Â °È ¯ ´Ç g± ²¤° ¬g± h¬ ¦± ¬¡¸g ª´ § Æ¿¢³Ç ¿ ¤¶Ç¬ g± h± g± ¬¬ ± Ã Á ¢Á ¸ ° À¤¯¿©´¡ À ¢ ¬ Æ ° ¦± Ã °Ç¦ªh¬ °È Å ´Ç ¸h ±¡Ã gÂ g ª±¢ À ¡° ¿ r ¸h¡µ ¶¬¤° ³©° ³ ± ¿©´¡ h¦¡ PACIFIST ¸h¬² ¦¡ ±¢ ± ³ ª µÇ ´ ³©°¡ ¬ ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ Âªh ¬± ± q ¯ ´Ç¿¢±¿ ³ Ã h¦¡ ° ª h±¢ § ± h¦¡ ¦ Àªg§ g± ©·©± Ã ¡° ª¤· q § ¬ ¬ ¿¢¶Ç¬ Á i À g¤¯¿¢¶Ç¬

ÑÒ× ¦ g¦ ¶Ç

¬ ¿ ± µ Ç ¤ ± Å ¿ ± ¯Â h h ¬ §¬ ¢¯ · h ´ Ç Á ¢ ¬± ± ¡±¡± ´Ç ¯Âªh¬± ±ª°¦¿¢±¯ ¿ g± ´Ç¬± ±©± ±¢ ²Ã h ¶¬ ¤°È Ã gÂªhª°¦¿¢±¯¬¬ ± ° Å ° °È ¿ ¶Ç¬¿¢±Â ¤h ¯ µ · ´Ç ¢¯ ¬ ³ ´ ¬± ± h¬ ¬ ¿ ±¬¡g± ¢³ ° Âªh¿ ±ª¡· ¦± ¢¯ £ ³ ´ÇÃ g © ¦¢¿©´¡ ¿ ¶Ç¬¬± ± ¯©± ±¢ ¢° ©´ª h± g± ± Âªh¿ª ±¯© ° ¿ª · ±¢ k °Ç ¿ g± ° ¿ r ±¢¡°Ç¦¡·Âªh¿ ±¿¢³Ç ¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ ¿¢¶Ç¬ Âª g¿ g± °È i¬ t ´Ç g± ± ¬± ±¿¢´¡ ¢¸h ´Ç ¯ ²Âªh ± § À · ¤±¡ ¦± ¿ ¢g ¿ ¢´¡ ¤ ¿ ¶Ç¬©¬ ©± t g¬ ¬± ±¢¦ ¢¦ ¦± ¤h± ´Ç ¯¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ Â ±¢ ¢¯ ¬ ³ ´ ± ³ ¿ r ¢°È À¢ ¿ ¶Ç¬ ¬± ±¿¢³Ç ¿¤g±¿¢¶Ç¬ Ã Ã h©° ¿¤Æ h¬¡ ¸h¬² ¦¡ ±¢ ± ³ µÇ ¡¶ ¬¡¸g¿ ¶È¬ ª¤° ¸h©¸ ¿©´¡ ³ ¬¬ ¦g± ¬± ± ²¤° ¯ ²¬¯Ã¢ µ ¡±¡± ·h¡Â hÂªh¬± ±ª¡· ±¢¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¤ Â ± § ¿ r ©³Ç ´Ç Ã g ² ° À g¬± ± °È Â ¯À¤h¦ ª h± ¬ ¸h¬² ¦¡ ±¢ ´ ¤ Å ¡³Ç ¦g± ± § ¿©´¡¬´ ¿ ¶Ç¬¿¢¶Ç¬ ¤ ¤ ¸h ´Ç ²¤° ¿§¢h±Á§ ± ±¢©¸ ¿©´¡ ´Ç¬¡¸gÂ Á © k Æª°¦¿¢±¯ ° ¤°Ç À¤¯©´ª h± ¬ ¸h¬² ¦¡ ±¢ ´Ç ¬ È²¬¡¸g Æ ¤±¡¤ h¦¡ ¦± Á¤g Â ¢¬ ¢°¦À¤¯¿ ¶Ç¬ Å ¸h ±¡¿ h± ±À© ¦± ¡³ ´ ° ¬± ± ¿ ± ¬ ¦g± ¸h ±¡ h¬ ¬ ¿¢¶Ç¬ ¤ ´È¿ r ¬¡g± ± À¤¯¿ ± ¯ h¬ ¬Â ± Å ´Ç ¢¢ ± ´Ç ¿ ±¢° °È ª¤±¡ ±¢g¦ ©g ¿ ± h¦¡¢¬¡¡³È ¿ ´Ê¡¦ ´È¬± ± ° ¯¿¤g± ¿¢¶Ç¬ ¤ ´ÈÂ ±¢ ¢¯ ¬ ³ ´ ± ³ ²Ã ¯Ã g¿¤g±¤g¯ À¤h¦ Á¡ ¬¡± ¯Âªh ± ³ ³ ¢ ¬ Á¡ q ¿¢¶Ç¬ ¤ ¬ ¬± ±Â ± § ¬ Á¡ Ãª ¿¤g± · Å ¢°È ´Ç¬± ± ± ² ± ´È ² ¬ ´ÇÃ h

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÒØ

¢° ¿© ¬Å Æ ¶¬ |¬¡± ³ } À¤h¦¿¢¶Ç¬ ¤ ´È ° ¡° Ã ° ¤g¯ ©± ´ ¢¢¡±©¸ ¬±¡· ¸gª µÇ ¬¡¸g h¦¡ ° ± ± ± ¿ ¶Ç¬ ª µÇ ±¡Ã ¬´ Æ ±¡ ± ±¡Â ¿¦¤±¿ ´¡ ©¬ ©± ¦° ° ± ° °È °È ©¬ µ Ã h µÈ ©¦¢¢ kÃ h¦¡ ° ¿ · ¢¢¸ ± ± °È ©¬ Ã ´Ç £ª±© kª¢¸ ª h± ±¿ª ¶¬ ª±© · ¢ ¦h± Âª g µÇ ¬ ³ ª± ¿§¢¨ ´ ¿ g ± ° È µ ¯ ´ Á ¬ ±©¿ r ¿ h ± ¬ ¿ · ¢ ¢¯ ±§¦g ± £ª±© k ´È¿ r ¢± ¦°¤ ´Ç©¦¢¢ k ¬ Âªh¿ ± °È ©¬ ©± ´ µÇ ¿ r ¤¯¿¬´¡ ¢¬ ¬ ± µÈ ° ´¦g± l °Ç g¯ ´ ± ¿¤¡ ¢° À g Ã g ³ ¦g±¿¢± ¯ ´ q ± g±¡ g± ±¨´Á¢ ¿¢¶¬ ©²ª¢° £ª±© kÂª g ± ´Èª¢¬ ¢° m ¿ · ¢¡³È ¬¡g± ¬g¬ Á¡ À¤¯ ¬ ¿ ±¦g±Ã g ´ ±¢¿ Æ ±¨´ Á¢ ¿¢¶¬ ©¦¢¢ kª¢¬ À¤h¦ µ ± °È ¸g¿ ³ ªh¬ g± Å ± ±¡Â £ª±© k À g¤¯ªh¬ Ã h¢° ±¢ À g ¬¡g± ¦³ ³ ¢ ¢¯ ´ h± Æ h¦¡¿ ¬¢k ³¿ ¬¢kÀ¬ ´ h± ÆÀ © °¡Âª g Á Ã ¢¯¡h± ªh ¬ ¡¤ ± ± ¿ ± ª¤±¡Àªg ª° ¦ i ¬ ² ± ¬ ²À h © g ¢¯ ±¡À¦¦¦±¦Â ªh¬ È² · ªh¬ ´¿ ¢¶Ç¬ ¿¤g ´¦´ ´ À¤¯Á ¢ °§ k ¬ ¦h± ¿ Á Á¤¡´¤g±©· ¿ ¶Ç¬©³È ©· ±¢ °¦¢k £ª±© k ¿ · ¢ ¬ ¦g± ª± ´¬¯Ã¢ ´Ç °È ©¬ Ã g ¬ Á ¢ ¬ Ã h¿¤¡ ¿¢± ¯ ¿ ¤´Ç¡ Âªh ° ´ ´Ç¿ r ¢± ¦°¤ ± ©¦¢¢ k ¸h©± ´ ² ¦ ¸¤ g± ¬ · ©³Ç · ¬¡g± Â £ª±© kÀ¤h¦ ¬ ¦g ± l ¬ À g ¢± ±À ¿ª¤¶ ¬ ¿ ³ Ã g ³ ¦g ± ¿¢± ¯ ´ q ± g±¡ g±¿ ´È¡ ¢¯ ° ¢° ¡k©³ ª¢¬ ¢° m

ÑÓÏ ¦ g¦ ¶Ç

¿ · ¢ ¬ Â ¿¶¬ Âª gÀ¤h¦ ¬ ¬¡g± ·g ¦¤¦g± ¢¢ ± ª°¦ Á ¡ °È ª¤±¡Ã gÃ h¢° ¬ · ± Âªh µÈ ± ©¦¢¢ kª¢¬ ° °È ±¢ ¢¯ ° ¢° ¡k©³ µ Ã g ²¿ r À¤h¦¿ ± Æ ² °È ©¬ ¤ ° Ã Ã ©¸gÁ¢ ¢ µÇ ¬ ¢ Ã h µ ©± ° ´¢ ° ¿ ¤¶Ç¬ ©´Ç¤h¬ ° Âª gÂª g ¿¬´Ç¡ ´Ç ¬ ¬¡¸g ° Ã ¶¬ ¢ ¤´ ¸ ´ Á¢¤©¢¬¡ k µÇ ©g¬ ¢¯ ±¡ ¢¯¡³ ¢¯¡° ° ´Ç©± ¶¬ ¿ ¬¢±¢´Ç© ¬¢k ©´À ¿ s ¢¯ · ¢·g ³¿§¨ ¸h©± ´¬¡± Ã h¢ © ¬¢k À¢ ©¸ ©° ° ± ¤¬ ´¦³ Á¤ ¬ ¿ ± À g ° Æ¿ r À g¿ ´¡ ¦± q ´Ç ¯Ã h¿ r ¿ h± ¬ ¿ g± °È ¿ · ¢ ¬ ¦g± h±¿ ± ¢±¢ ± ¯¿ ¤´Ç¡ ¢·g ª¢¶¬©´ ÆÃ g h¬ ¿ ¢ Â Âªh ¬ Ã h¿¤¡ ´Ç¿ r ¢± ¦°¤ ± ©¦¢¢ k ¸ h © ± ´ ¿ ¬g ¡ ¬¡g ± Ã g g ¬ ¡ ¯ ¬Â ° ¦g ± lÀ h ¦ g ± ¿¢± ¯ ´ q ± g±¡ g± ¯¿ ´¡ ¢ µÇ ¦± ¢³ ¿¢± ÆÃ g ´ · ¦° ´È¢ © ¬¢k ¦± ¿¢Æ¦©¸ ¯ ´ ¦± ª ±¡¬¯Ã¢ ° Æ h¬ ¤ ¿¬¡ h¦¡ ±¢ g±¡ g± ¢° ¦± ¿¢Æ¦ g¯©³m ¿ · ¢©g±¡ª°¦À¤h¦ ¬ ¬¡g± ¬ ¦g± Ã g ´ g± ¯¿ ´¡ ¢ ©¦¢¢ k À¤h¦ ÆÃ g ´ ¤h¬ ¢¦ ° ¦± ¿¢Æ¦ h¦¡ ¿ ±©± ±¢ ¯ ° ¿ ¬¢±¢´Ç¿¢Æ¦Ã h¿ g± ´Ç¿ ± ¬Â À¤h¦¿ · ¢ Æ¿ s ¢¯ ¸Á¢ ¬ ¢ qw ¢ h± ´© ± ¬¤k ©³ À ª¤· ± ¿ · ¢ ¬ ¦g± ©¦¢¢ k¿ ±¢¸h ° ¦g± ±¡ ¸h¿ r ©± ´ ¬ ¿¤g ¬¤k ± ± Ãª À¤¯© ± ¬¤k ´ Ç À © ¦³ ¿ §¨ ´ È Ã ¿ ¬¢k ¦¸ ©k ¿ r ¸ h ¬¬ À h¦¡ °¦¿¬ ¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ¸h©± ´¡° ´ ´ g±Ã g¿ r ©· ° ¿ ¶Ç¬¿ ± ¤g±¦¦g± l ´Ç¿ r ©Á ©¢ ¬¤k ´Ç g± ± ¯À ± ¸Ã h ± ¤° ¿±©k À¤¯ Ã g ´

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÓÐ

q ± g±¡ g±© ± ³ ª¢¬ m ¿ · ¢©g ¿©´¡ ¢± ¬¬ ± g¬ ¯¢¦ ¢¦ ¦± © ©· ¿¡´ Ç ¡ ° · ¬ ¿ ± ¶ ± ¿ ±¡È ² Âªh ¸ h © ± ´ À g Â Ã h ¦ g ± Ã g ´ g ± © ± ³ g± ¢¢ ¿ ´¡ Â Å ©¦¢¢ k ¡³Ç Ã ¦g± °È © ± ¬¤k ©¦¢¢ k Ã g ´ ±¢¿ h± ³¦¿ ¶Ç¬ ¯¬¬ ¢¬ ¤¸ ¬¤k ¯Ã g ´¦° ¤ Â ° ¿ ¬¢k © ± Ã h¢° ±¢¬¬ À ³ ´Ç¦g±Ã g¦g± · ¯ª¦ g±Ãª ¤¸ ¬¤k Æ ¯ h¦ °¦¤ ª¤· ¿© ¬ ´Ç¿ r ¢± ¦°¤ ± ©¦¢¢ k ª¤° ± ´Ç¿ · ¢ ± Ã ©± ´ Æ¿¢³Ç ·¦g± ¢¢¡± ¬ ¿ ± ¿ ± Á ¢ ¿ ¬ ± µ ° ¯Á ¿ ¢´È¡¦ ¢± Â©g¿ ¬ À¤¯ ¢¯ ± ¿ ¬ ¬¡g± ¢· À¢ ¿ ¬Ã g¿ h±Â ¿¤¡¦g±¿ ±Á ¢ ¿ ¬ ²Ã l¿ ¬Ã g ¬Â ° ¿¢¶Ç¬ ¬¯Ã¢m ¿ ¬¿¦h±¦¬ l¿¢± ´ £ª±© k À¤¯¿ ¬¢k ³¿ ¬¢k©¦¡ ± ¿ ¬Ã h¢ ¿ ¬¢±¢´Ç ´Ç¿ ¬ ¯ ° ¿¢Æ¦Ã h¿ g± ´Ç ¿ ¬ h¬ ±¢ À¤h¦¡° © ± ¬¤k qw ¢ h± À¤h¦¿ ¬ ±Á ¢ ¬¯Ã¢ ° ¿¤g± m l Æ¿ ¢±¯ ° ¿ ´¡¿¬i¡ m ©± ´ ¸ h¦¡ ¦± ¶Ç l h±Ã gÂ g¿ ¢±¯¬±ª±¢©· ± °È ª ´Ç¿ ¬Âªh ° ³ ¤g¯ Æ ° Æ Ã h µÈ ±¬¡¸g ´È °È ª¤±¡ tÀ¤h¦ g¯ ³ m

ÑÓÑ ¦ g¦ ¶Ç

¬ ¿©³¢k ´¦³ ¦± ¿§¢h±Á§ ¿ r ©³Ç ´Ç¿¢±¿ ³Ç ¿ h±Ã ¦± ©¸ ¿©´¡ ° ¿ r ³ ³¢³¡± ´Ç¿ ³ ± ±¢¿¢´¡ ¢¸h¿ ±¯Â ± ¦° ¢¢ ¿ g± °È ° Ã gÂ g¿¢¶Ç¬ ´Çª¤´ ¿¤´Ç¡ Ã gÃ h ¬± ± h ¿¢¶Ç¬ ´È ± ¢¯© ±¢ k©g¦ °¦ ´ÇÃ hÂ h¿¦¤± ¦g±À tÂ · ±¦ · Â ¿¬¿ ´¡À ¬ À h °È ¿ ³ g¦ t À¢ Å ´ÇÃ h¬¡¸gÂ ¦° b±Â · §±© ± ³ À ´Çªg± Ã ¤ ¦± ¿ ¢³ ¬ ¢¯¿ §Ã ¡ ¦° ¢¢ ¤¬ ¦± ³ ¿ªÆ g± Å ± ¯¦° ¡° Ã g¿ r ´Ç¢° ¢¸h ¦° ¬ ¬± ±¿ r b± h±©²ª¢° ª¤±¡Å ª ¸g h± Â ¤¯À¦ °È ´ ±¢¿ ±§ ¿ ¶¬ · ¬± ³ ¡k Â ± ¿ ±§ ¿ r ¢h¬¡ ¢°È ´Ç¬± ±Ã h ¿ªÆ Â g¦ ©± ©³ t ´ÇÀ¤h¦ ¬± ±Ã g ¿ ¡¿ªÆ Â ¢¢h¬ Ãªh©° ¿ ´¡¦ ¬± ±Ã h ¸ ·¡ ° ¢¬ ¢°¦ ¸h ±¡ Â ¦° g¬Å ± Æ¡° Ã gÃ h¿ªÆ ¢g¬ ¢¬¡ ¬ ¦± Á§ ¿§¢h±¬¡¸g ´ ´Ç ¿ªÆ ¡g¬ ©¢· Ã h¦g± Ã g ´ ¦± ¿§¢h±Á§ ¿ ³ µÈ ¬± ±Ã h¢¸h¦g± ± ¬´©± Â ¿¦¤± °È ¿ r ³ À ´Ç ²©¬ ¬ ¢¯ · ¿ h±ª¡°Ç ¢± ¤µ ± ± ª¤±¡§ ¦¢¢¨ ¦± ±¡¿ r ©³Ç ´Ç · ¡¬ ¢° Â ± ´Ç ª° ¤h± ° £¨ ´ ± ³ §±© ¢k ¯¦° ¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ¿§¢h±Á§ À¤¯ ±¢ ¤° ¢± ¦° ¿¦¤±¿ª¤g± °È Ã h©¬ ¬± ±¦g± ´ ± ¿¤¶¬ ¬¶Ç ¬ ¿ª ¶¬ ± ¦± Á§ ¿§¢h± Ã gÂ g¦g± ¦± ¿§¢h±Á§ ¯¿ r ¿¢¶Ç¬ Ã g ¸ h¬ ¿ ´¡ À g¦g± ´ ¦± ¿ r Ã Ã h¬¡g± ¬¶Ç ±¢©¸ ¿©´¡ ¸h ´Ç¿¢±¢° ©± ±¢ ¬ Ã hÂ ¬´ °¡ª µÇ µÇ ¯ ²Âªh¿¢±ª¤´ ¿¤´Ç¡ ¦° ¿¦¤±¬° ¡±¦ ±

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÓÒ

Àªg ¦± Á§ ¿§¢h± ´Ç g±¿¦ ±Ã h g ¬ ¬ ¬± ±¿©´ ¡ ´ ¦ ³ ¬ ¬± ±¬±¡· ¿ ´ ¡ ©³ ª t ©²ª¢° ¬± ±À¤h¦ g± ¿ r ±¡ ¸h¡³Ç Âª g g± ¿ r ¸h ´Ç g¦¡Âªh ¬± ±Ã h h ¦± ª ±¡ ¬ ¦± ¢° ± ² ¸ ¬ g ± lÃ g¦g±¤¸ ¯ ²¬¯Ã¢Â ´¦³ ¤¸ ¿¬j¡ ¢¯ ¸Â ¬ g¬ ¯¿ s ¢° ¤¸ ¿© ¬m À h¦g± ¦± ¢° ´Ç¬± ± ´ g¬ g± ± ±¡ ª±§±¤ ¬± ± ÆÃ gÃ h¢h¬ ÃªhÂ ± § ¬ g± À¤¯Ã g¿ ¡¢h¬ Ãªh ³ µ g± ¿¤¡ °È À g ° °È ¬± ±Ã g¿ ¡¢¸h©µ ¬¡± ¢h¬ Ãªh ´Ç g± ± Ã g¬ ¿¦¤± ¬° ¦¢ ° ³ ¿¦¤±ª¤±¡ t ´¿ ´¡¦ ¦g±¬± ± ¯¿ h±Â ¦± ¢¸h©µ ¬ °¦¿¬ ¿ ´Ç¡¦ ° ±¢ ±¡ ¬ g± ¦± ¿ h±Â °È ¿ ³ µÈ ± ¿¢¶Ç¬ ´Ç¬± ± ²¤° ¯¿¤g±ÂªhÁ¡ q g¬Ã ´È ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ r ª ·g ¬± ± ¬ q ¿ ¤ · ¢¯¿ °È À g ¿ ¤ ¢Æ¬ µ ¿ ¤ ¤±©©³ °È À g¿ ¤ À i µ ¿ ¤ ¶È h± ¤¬ ¬ ¿ r ¿ ¶¬ ´Ç¿¤³§©²ª¢° ´Ç ²¤° ¿ r ª ·g ¿ r ©±¦ ¿ ¶Ç¬ ©± ©³ ©´Ç©³ t ´ÇÀ¤h¦ Á ¡¿ ±¯©²ª¢° ´Ç¢° ¢´ ¬± ± ²Ã h µ ¢°È ´ÇÃ q ¦ ¿¤ ¿ ¤³ À© ¬¡g± ¿ ³ Å ¿ r ¢°È À¢ Å Â ¤° ¿¤Æ Å ¡g± Á Áª À¤h¦¬´ ¦±¢¯ª µÇ ¦ ¿¢±¿ ´¡ Ã g ´Ç °Ç ¸ ¢h¬ © i¦¢k µÇ ¯ °È ¡° Ã g ´Â ¢¢¸h ° ¢h¬ ²Â ¦ ¢Æ¬ ´Çªh¬ °È ¬ ° ¿¤Æ Å ± ¿ª ¶¬ ¬ ¢· ¤¬ ¬ ¬± ± ´ ¦± ¢ ² ¬° ´ g±ª¤± ª¤±¡ ± ¿ ´Ç¡¦ ° ¢´Â ¢· ¤¬ ¬ Â g¦ ¿¦¤± °È ¿¦¤± ¬ ¿©³¢k ¤ ¬± ± ¯ ¯Á l¿¬±¬´ ¿¬±¬´ m ¢g¦ Ã ° ¬¶Ç Å Á ¡ ³À¤h¦¦ ¢´ª¢¶¬¦ ¬¬¿ © ¢h± ¯¿¤g

ÑÓÓ ¦ g¦ ¶Ç

g¬Âªh¬´ ©° ¢¯¡¯ª µÇ À gÂ ´Ç©· Æ h¬ µ ¿¦¤±¿¤³ ¢±¿ Æ h±¦¿ Æ ¬ ¤° h± ¬± ± Æ¿ g ° Â ¦± ¢ ² ¬ ¬± ± ° ¸ ¢±¦ ° ¦g± · Å Ç² ¶ ´Ç¬± ±¿ ³ ± ¤° ° ª¢¶¬Á¢ À© ¬ ¿©³¢k ¤° h± ° ¯ ²¤° ¬¡¸g¿© ¬ ´ ²¿ ±¯Ã¦h¿¢´¡ À ´Ç ° ¯ Â ¢· ¤¬ ¬ ´Ç ¸ °¦ °¦ µ ¿§¢h±¦g± | ¢¬¡Å} DRIZZLE Â ¦± ¢ ² ¬ ¬± ± ¿ ¶Ç¬ ¤° ± Á¢ À© ¬ ¿©³¢k ° ¯¿ r ³ | ¢¬¡Å} ª ±¦¿¡Æ À¤¯ ¿§¢h± µ À h¬± ± ¯¢¸hÀ gÀ gÂ ¦g± ¬± ± Ã g ´Á¬ ±©Ã h q ¦ ¢´¦ °È ¬´ À¤¯¬± ± ¯Ã g ´¦° Ã h ¦ ¿ ±¬´ Ã g¿ ¡¿¤¡ ©° ¢°È ´Ç¬± ± ¯¢¸h©µ ¿§¢h± ª¢¶¬¢h¬ Ãªh ¯ ´Ç¬± ±¿ ³ ¬¬ Ã ©¸g ¦± ª ±¦¿¡Æ ¶È À ¯ À¤¯ ¦± ¶ Â ¡± Ç² ¶ ¬ ¢· ¤¬ ¬ ¿©´¡ ¢´¬° ¿¢h±Â ¡° h¬ ©¯ h¬ ¬¡¸gÂ Â ¬ ¬± ± |¿¡´Ç¡ ¢³ Å ° ¢³ Å Á ´ ¯ ° ¿¤¡ ´Ç¿¢±Ã h ± q } ¬± ±Ã g¿ ¡ ¿§¢h±Â ¿¤¡ ¿ ¶Ç¬ ±¢À© ¬ ¿©³¢k ´Ç¡³Ç Âª g©³È ©· ¤ °Ç ¿ r ¦± ¢¸h©µ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ° ¦± ¢¸h©µ ¬ ¬± ±¿ ¶Ç¬ g¬ ±¡ ° ¿ r ¿ g ±¢À© ¬ ¿©³¢k ¬° ¡³Ç Âª g ´Ç h¬ ¤ Â ´Ç©· ° ¿ r ¤ ± ´Ç¡¬ ¿¡´Ç¡ ¿ ¶Ç¬ ° Â ¤h ¯ Æ¿ª ¶¬ ° ´Ç ¬± ±¢h¬ ¯Á ¦g± l¿¬±¬´ ¿¬±¬´ m g¬ ¸h¿ r ´Ç¢° ¬ ¬± ± g¬©¸h¬¡g± ª ° ¿ ¶Ç¬ ¯ ´ ´¦³ g¬¬´ Ã g ± ° ¿ ¶Ç¬¿¢± À gÂ ´Ç©· Æ µ ¿¦¤± ´Ç g± ¯ h¬ |¿ Æ h±¦¿ Æ ¬ ¤° h± } ¿ ¶Ç¬¬± ±¿ ³ ¬¬ ± ± ± ³ © ± ´Ç ¬¢k ¿¤ ¬ ³ ´ g± ¤± | ¢¬¡Å} ¬° ¿¡Æ ¿¡´¡ ¬ ¤¬ ¬ ¬± ± ² ° Ã hÀ g ° ¢¸hÀ h À gÂ ¦g±¬± ± Ã g ´Á¬ ±©Ã h¬¡¸g ° g± ¬´ À¤¯ g± Ã h

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÓÔ

± Ã ¤¬ ±¤ ¬± ±Ã gÃ h¢¸h©µ ¿§¢h±ª¢¶¬À hÀ g ¯¢h¬ Ãªh ©³Ç ´Ç h¬ ¬¡¸gÂ Â ¬ ¬± ± ¶¬ | g± g± ¿ r g¬ ´Ç¦³¿§¨¿ª¤¶¬¿ ³ ´¦³ ¬ g± ¿ r À¢ ° ±¤Â ´Ç ¢ ¤° ¢³ Å ¿¢± g± Á ´¿ª¤¶¬ ¿ ³ ´ÇÃ h¿ r ¤¸ ±¡ ¬ g± } ¯ ´Ç¬± ± ¸ ¶¬À g h±¦¿ ³ Ã h± ª h± ¬± ±¢¸h©µ ¿ ³ ± ¿ r ¬¡g± ¡³Ç ¿ g ´Ç¢¸h©µ ¡± ¿ ³ ¬¬ ± ± ±¢À© ¬ ¿©³¢k ´Ç¡³Ç Âª g ´Ç©· Â ´¦³ ¯¿¬±¬¯Ã¢ ± À¤ ÆÃ g¡¬ ¬ · ¢° g¬ ¦± ¿§¢h±Á§ ¿ ³ ± ±¢¿ g ¬ ¿ ±¯ ¦± ¤° ¢± Â ¯ ´Ç ¦± ©² µ Â · · ¬ ¸h ´Ç ± Ã À¤¯ ¦± ¢¸h©µ ° o¸ ´Ç¿ ³ µÈ ²Ã ©¸g ±¢ ¤¬ ´¦³ ´ ± ´Ç s ± ¤

Â Ã h¢g¦ ¿¢¶Ç¬ ´Ç¡± ´Ç©· ¿ ´Ç¡¦ ° ¦± ±¡ ´Ç¿¢± ¯¡¬ ¢° Ã h ° ¯ ¿ r ¿¢¶Ç¬ ¦± ±¡ ¬ ¿ Æ ª¤±¡Å ¢°È ´Ç¬± ±Ã h¢° ¿ ´¡¢ ³Âªh ¢¯ ¬ ³ ´ ± ³ ¿ Æ ª ³ ª¢¶¬¿ Æ ±¡¿¤Æ Å µÇ ± Ã g¬ ¦°¡¬° ¦¢ ¡° Ã g ° Ã h¤³È ¢© ± ³ ¬ ´¦³ ©° ¿ g±Ãª¢g ª h± ´Ç ¬ ¬± ± ¶¬ ±¢ g¦¡ g¬À g ¸h¢¯ · kÀ¤¯ ¬¶Ç Å Âªh h ± ¦± ¿ Æ ¦ ± ¦± ¢¸h©µ ³ À¤¯ ± ¦± h¬ ±¢ª± ² ¬ ¦g± | ²Ã } ´Ç ¢¬ ² ³ Â ¬¡¸g · ¯ ¬± ± ° ¯¿¤g±¿¢¶Ç¬ µÇ ´ ¿¤g±Âªh¬± ± q ´Ç¿ ¶¬ Ã ¡

ÑÓÕ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ¶Ç¬ª¤±¡ t g¬ ¿ r ±¢¬· ±¬· Ã ¡ ° ´È ¢¯©±¡¦° b± ¢¢ ±¬ kª µÇ ²¤° °Ç © ± ³ ± ¤² ° Â · ³ · ª h±Â b± ª°¦ Ç²¦° ª µÇ ¿ ³ ±¡· ¢©· ¢· À¢ ± ¿©´¡ ¤ ¬¶È¬¬µ ° © °Ç ¢±¦ ° ¿©´¡ ¿ ¢¶Ç¬ ³ Ã¬ g ª ° ¢¯ª Ç² ° ª¤° ± · ³ ¡³Ç µ ¡³Ç ª ° À¢ Å ÆÃ h¡³ À g¿©´¡ ³Ç Ã h ´ ¬¬ ± h g ¬ ± h Ã h ° È h Æ ¬ ¢± ¬ Á ¤h ¤ h ¦ ¡À¢ ±¡· ¢¯À ¶È ¿©´¡ ° © °Ç ¢±¦ ° c± g± Â Ã g h ± g ± Æ ¢¯ª ° ¦g ± · ³ · ª h ± ° È Ã g © ± ±¢ ·h ¢¬ g± Ã h ª± h Ã h¤h ¤ ± ° ª¢¶¬¿ ´¡ À g ³Ç Ã hª¤g ¤ ±©° g¬ Æ ¯©± ±¢ ¯¤·ª¤° ±ª h±¤ ± ° g± µ ±¡Ã h g± Ã gÃ hª¤° ¿¤¡ °È ¶ g± Ã h¡³ ¿©´¡ h Ã h¡° ¨kÅ Â b±Á g ¤ ©¸g ¶È ³ h À¤h¦ h ¿¤g± ²¿¬±ª°¦Â g± ¿ h Ã g¿ r ©Ç²¿ r ° Å À¤¯ Æ ° ¿ r ¿ g ´È¿© ¬ ±¡·ª¡· © ³ ¬ ¢·g ©± ¿ ¶Ç¬ ¦ ¬± ³ ¡k¿¢³Ç ¬À© g± ¿ ³ ¬¬ ± ¬ · ³¿ ¶Ç¬©²¢¦ ¦± ¿©´¡ ª±¡ ³Ç Ã hÂª gÅ ª¤±¡ ³Ç À¤¯ h Ã h ± ¿ ¶Ç¬ ©¬ h ¤h ¿ ´¡ · ³ g± ³ ¿©h ¡±À g±À g± ¢¸h©µ ¦g± g± Á ´ ° ´Ç¢¬ ± Ã h ©³Ç ´Ç µ ¦± © Â ¬ g± Á ¡ ° ´Ã gÂ g h Ã h ± ±¡ ´ÇÁ ¬ ¢± ¬ Á ª¢¶¬ ³Ç Ã h ´Ç¢g¦ ¿ ¤¶Ç¬ ¤± Ã °Ç¦ ¶È ³ À g ¤° ¿ r Â Ã h ± ±¡ ´Ç ° ´È¢g¦ ° ° ª ±À g Ã °Ç¦ ¶È b± ¿ª ¶¬ ¬¡g± ´Ç g± ± ³ Â Ã h©g¦ Âª g ´Ç¢g¦ ª¤g Ã¢h ´¦³ ¬¡¸g ¶È ³ ¿ r Â Ã hÀ g©´ È² ±¤ µÇ ¬¡¸g ± ± ¿ Æ ´À¤h¦ g± ¤± Â Ã h©´ È² ±¤ ´Â Ã h©´¿ª¤¶¬ ± ±¡ À ¡° ´Â Ã h©´¿ ´¡¦ ¬¡¸g h± Â Ã h©´¿ ´¡¦ ± ©g¦ ¸© À¤¯¿ ´¡¦ ° ³ ´Ç g± ¢¸h¦g±

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÓÖ

° ¯¿ ³Ç ¤´Ç¬¬ ± ± ±¡¬ ¿ ¶Ç¬Ã g ´Ç °Ç¦Á ´ÇÀ¤h¦ ° °È ª°¦Â ¬ g± Ã h¿ h± µ ¢¢ ± ³Àªg ¦± ±¡ g± h¬ ±¢ ¯ ©¬ ¦± ¢³ ´Ç g± ¢¯ ° ¨k ´È g± µ Àª ª h± µÈ Ã ¬ Â Ã h ´Ç¡° ¬¡¸g h À g ¬ ¦g±Â Ã h©g¦ ± ´Ç¿ª¤¶¬¬¡¸g h ¿ r Â Ã h©´¿ ´¡¦¬±¡·¬g¬ Å ´Ç¬¡¸gÂ © ± À Æ À¢ µÇ ¿ r g¦ ¿¦¤± ´Ç ´ ´Ç©· Â ¦ ¢ ´¦³ ¬ ° ¬¡g± Ã¢ Æ ± À h ¯ ´ Â Ã h¬g¬ Å ©´¿ ´¡¦¢g¦ ª¤g Ã¢h ´¦³ ¬¡¸g ¶È ³ À gÂ Ã h©´ È² ±¤ À gÅ ´ÇÀªh ¿ª´Ç¡¦À¤h¦ ± ©g¦ Æ¡° ¿ ±¯ ³ ¬¡¸g ³Ç Ã h ¢¯ g± ¡³È °È À g¦° °È ¿ r h ± ±¢ ±¡ ¬ ¿ Æ h¬¡Ã g ²Âªh g± ª¦°Ç Ãª¦¬´ g¬Ã ¿ ¶Ç¬ ±¡·Àªg ¦± ±¡ ° g± ¿ h± ±Â ¢¬ ¢°¦ ¬ ¿¢± ° ° ¯ ¢± ´¦³ g± ¸h ¢± ¸h¿ ¢´¡ ¿© ¶¬ Â Ã h©´ È² ±¤ ´¤±¡ ¢h¬¡ ± ¢°È ° Æ ¢± ´¦³ ¸h ´Ç¬¡¸gÂ ¦°¡ ¤± ¿ g Â Ã h©´ ¿ª¤¶¬ ± ¢°È ª ·g ©±¦ µÇ ¬¡¸gÂ ¦°¡ ´Ç© Â© ´Ç©· ¬ g¦ ´¦³ ¿ g ¿ ´¡¦ ° Â Ã h©´¿ ´¡¦ Æ ±¡¿ g ° À¤¯ ± ¢°È ¦± ±¡¡° ¢± ´¦³ ¿ Æ ¿¤Æ Å ± Ã h¦¡ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ´Ç ±¡· ¤³ Â Ã h¬g¬ Å ² ¦ ª µÇ ¤ ° °È ¢¢ ± ³ ¬ ¦± ±¡ ¬ ·¨¡k¿¢± ° ¿ r ¿ g °È ¿¬ ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¢¢ ± ³ ¬ ±¡·Â b± ° Æ¿ r ¿ g °È ¿¬ Àª¤¯ Ã gÂ g¿¢¶Ç¬ ´Ç ¯ ¤g±¦Á ¨Â ¢ª¢¶¬ ²ÂªhÂ ¢¢¸h©µ ³ Â ¿¢¶Ç¬ ±¢ ±¡ ¬ ¿ Æ ° ¿ r ¢¢ ± ³ ¬ ©¢¢ ©³Ç °È ª¤±¡ Â ¢ ¯ ¤g±¦Á ¨ ±¡·¿¤g± ° g¦¡¿¢± ¬ ² ± ¦g± ²Ã ¿ Æ ± µ ±¡ g¬ ¦°¡¬° © ¦¢ ² ¬ Æ ¯¿ r ¿ª · q °¡¿ ´¡¦ ° °

ÑÓ× ¦ g¦ ¶Ç

² ± ¦g± ²Ã Â Ã h¬g¬ Å ² ¦ ª µÇ À h ¯Ã g ± ° h¬ ¢g¦ ª¤g Â ¿¦¤±¿ ³ ±¡· h¦¡¿¤g±

·b ¯ ± ¢¢ ± ´ g¦ ¿¦¤± ´Ç©¯¿ ¶¬ ¬±¢ k ´Ç©· Â ³ ´ q § ¶¬ ¯ ´Çª´ ²¤° ¸ ª¡g¬ ¤ ©¸gª¤· ª¢¶¬ ¯ ´Ç ·b ¸ ¿ ¶Ç¬ ¯¿¤¶Ç¬ ª´ § ¿ h±©¸g¿ ±¿ ±Â ³ ´ ± ³ ¿© ¶¬ ¦g±¿ ¢¶Ç¬ ¢¯¤µ ¦± ¢ ²©· h±¡ ´Ç¿ r ¢¸ ¢¢ ¬ ´Ç¿¢±¢° Â ´Ç©· Ã h ¸ ¢± Ã ± ¿¢± ¤¬ ±¤ ° ° ¯¿ r g¦ ¿¦¤± ´ÇÃ g©± ±¢ ¤°È È² ±Ã¦hÃ h ¬´ g¬Ã ´Ç¿ ¢· ± Àªg Â ¿ ¶¬ ¿ ³¢k °Ç¦ ¯ °È ° ¯¦·g ¦±¡¿ r ³¿§¨ ¿ ¶Ç¬ ·b ¸ ª´ § ¯¿¤¶Ç¬ ¤ Ã ©¸gÁ h± ¤g± µÇ ¿ r ´Ç °È ¬ ¿ ±¿ ± · ¢¯© k ¶¬¿ ¶Ç¬ ¯Âªh ¤h±¡Å ±¢ q ¬¡g± Ã¢ Æ ± ± ´Ç ¸h ±¡ ¸ ª¡g¬ ¤ Ã ¿ ±¿ ¶È¬ ¤g± ¤° ¿ r ©° ¤° ¨ k Â ³ Â h©² µ ¿© ¶¬ ° ²¤° ¸ ©g ¤ ©¸g ¢ ±¢©¸ ¿©´¡ ¸h¿ r ´Ç¢° ÆÀ¡g¿©´¡¿ª¤¶¬¿ ³ À¤h¦ ¿ ¶Ç¬© ° ©° ¤° ¨ k ¬ ±¢¿ ¤¶Ç¬ ¤ ©¸gÁ¤ ¿ ¶È¬ ¤g± ª¢¶¬ ¢ g¬¡ ¢°È ´Ç ¸h©¸ ¿©´¡Ã g©± ±¢ ¯¢° Ã h ° °È ¬± ± µ ¿ ¡¿© ¬¿¤g Å ¦g± ¦¢ ¯©¢h± ¿ ¢·¿ ±

³ ´À ¢°Ç ¸hÀ ¤

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÓØ

§ ³ ´Ç¿ ¶Ç¬ ¢¯ ·b ¿ ¶Ç¬ ¯ ²¿ ³ ±¢ ° ¢g± Ã¢h ´¦³ °È ª´ § ¯¿ ¤¶Ç¬ ©¸g¿ ¶È¬ ¬¡g± © g± ± µÇ ¤³ kÃÁ ¢¤³ ¢¢ ±Å ©° °¦ Æ g± ¯©± ±¢ ° ±¢Ã hÁ ¡Ã g¡± ¿ ¶Ç¬ª´ § ¿ ¤¶Ç¬ µÈ Ã Â ¤h¿ ± ¿¢± Æ ° ±¢Âªh ° ª±¡¿ h±Ã Â ·¡¿ ¬° ¿ ³ ± Ã¬ È²À Æ Àªh g± g¬ ¿ ± Ã ©¸g g¬ ª¤° ±¿ ¶È¬ g± ¤± ¿©´¡ ¿ ¤ ©¦¢¢ kª¦± Å ° ¯¿ r ±¢ vx ¸ ³ Â ´Ç¡¬ ¿¡´Ç¡ ©²ª¢° ¸h ´Ç ²¤° ¿§¢h±Á§ ° ±¢©¸ ¿©´¡ ¬¡g± Ã¢ Æ ± ± ´ÇÃ h q h¬¿© ¬ ¬ ¬± ±À ¯ ²¦g± ¦³ ´ ±¢ ´È¬± ²Âªh ³ ´ ¢¢ ©¸ ¿©´¡ ¦± ¿ ´Ç¡ ¢ Ã Á ¡¿ ±¯Â ¢ ´ ´Ç · g± ¢¸h ° ´¦g± Ã¢h§´¤ ¢¢ ´Ç ¬ ¬¡¸gÂ ª´ °È ¡± ´Ç ¯Ã h µÈ Ã ¬¡¸g | °È } ° °È ¬± ± µ ¢° ¢· h¬¿© ¬¿©´¡Âª g Á ¡À ¯ ²Âªh ´ ·b ©± ·b Âªh ¢¬ ¤· Ã h · ¢ ´ ·b | µÈ } ¿ ±¯©²ª¢° ´ · b | ¤ } Ã¦h ° ±¢ ° ¿¤¦ À¤¯ · b |Ã h± h± } ©²ª¢° ©g¦ Âª g µÇ ´ °È ¦± ´ ¦± °Ç¦ ± °È ¿ ¶Ç¬Âªh¿ r Ã ± ª¤° ±¢ ¢¯ ± ³ Ã ¡ ¬ ©° ¯¦° À¤¯¿ ¶Ç¬¿ ³Ç ¦± g±© Â ÂªhÀ g ³ ´ ¢¢ ´Ç µ ¿§¢h± ¬± ±¬± ¯ ¬Âªh ¸h ±¢g¦ ³ ´ § ¡ ¶¬Áª¦ ¦g± ¦¢ ¯ ·b Ãª ´Ç ¯ ²Âªh ³ ´ ± ³ ´È g± ²¿ r ´Ç©· À¤¯¿ r ¿ª · ¤ ´Ç ´ ± ´Ç ¯ ±¢g¦ ³ ´

ÑÔÏ ¦ g¦ ¶Ç

¿ ´¡ h± ± ³ ±¡ ª µÇ µÇ ¢¯© ¦± ©²¿¢Æ Â ´¦³ ©± ±¢ ¿¤´È¡ ¸ ¢¢¡±Ã h µ ©´Ç ¿ ¶Ç¬¿ ± ²¤° ¯ ±¡ ¿ ±¿¢´¡ ¿ ´¡ ´Ç©´Ç µÇ ¿ r ¤g±©· À¤¯©±¦©· ± ´Ç h± ¿ ´¡ l¡¬ ¢° m ¿ ± ¸ ¤± ¤¸ ¤²¿¢¶¬ ¢g± ¬° ± ¬ ¿ ¬ l ´Ç ¯ ±¡Â ¦° ©¬ ¦° ´ÈÀ¤h¦ ´¦³ ª¤° ±¡ ¯ª ¬¡¿ª ± ± ¿ ¶Ç¬ ¢±§ ± h¬ h¬ ¯Ã ° ´Ç °È¡ m lÃ gÃ g¯ m ©±¦©¦¡ ¤g±¦ ° ¿ l h¬ ¯ h¬ ¬¡¸g h¬ ¯ ¤g±¦©¢¢¿©¢³ · ´ÇÂ ± § À g h¬ Ã g©± ±¢ ¯ ²¬¯Ã¢Ã h ± Ã ¦g± ´Èm ¦g±À¤h¦¿ ¬ Æ h±¦ ° Å ¬¬ ± ªh¬ Ã ±¢ ³¿© ¬¡g± Ã¢h¿¡¶Ç¬Â¡ ¬ ¿ ¬¢±¦ ° ´ ¢´ ª°¦Â ¿ ± ¿ ±Ã h ·g ¿ ¸À¤ ¢¢¡± ¤g±©· ¬¡g± ± ±¡ ¿ ± ¸ ³Â Â °¦¿ ¬ ° ª ± µ ± ¿¤¶¬ ¿ ¬Âªh¿ r ¸h¿ ´¡ ¸g¬¬ ± ©² ° °È ª¤±¡ ¿ ¬ ²Âªh¿ ± ± ¸ ³Â Â ¦± ¢± ¬ ¿ ± ¿ ±¢¸h©µ ¢¯ª¤± Â ´Ç Ã h ¦g± ¿ ¬Ã gÃ h¢° ¿ ±¿ g ´Ç¿ ±¢° ¿ ¬ Ã g¿ r Ã¢ ¿ ±¡° ´¿ ´¡¬´ °È ©± ° °È ¿ ± µ ¿¢´¡ ¿ ´¡ ´Ç©± ´Ç¿ ±Ã h ±¿ ¶Ç¬¦°¡ ¤± ¿ ± h¬ ·g ¿ ¬¡g± ª ° ¦g± ¯ ¯Â ¿ ´¡ ´Ç©± ¿ ±¢° ¿ ¬¬¡g± ¤µ µÈ ¿ ¢±¯¿ ¬ ²Âªh¿ ± © · © ± ´ ´¦³ ´¦± ± ¿ ¬ ´¿© gªkÀ¢ ¿ r ´Çª ±¡ ¬ ¬ ±¡ª¤±¡ À g µ ¢¯ °È ¿ ¬ Æ¡° ¶Ç¬©° ¡k g¬¿ ±¿© ¬ h ¿© ¬ ¤±¡ ¿ ¬ ²Âªh¿ ±¢¸h©µ °Ç Ã¢h ° ¦¤ l ´Ç¢° m ¿ ± ¤g±¦ ¢h¬ ° ¬ ¿ ¬Ã¦hÀ g l ´Ç ¯ ±¡Â ¦°

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÔÐ

©¬ ¦° ´ÈÀ¤h¦ ´¦³ ª¤° ±¡ ¯ª ¬¡¿ª ± ± ¿ ¶Ç¬ ¢±§ ± h¬ h¬ ¯Ã ° ´Ç °È¡ m lÃ g¬¡g± À g ¬ m ª ³ ©±¦ ´Ç¤g¬¤¦ Âªh¿ ±ª¤ ¤g±¦¿ h h¦¡ ± ° ·¢ ³ l h¬ Ã g ´¦° ²¿¢¶Ç¬ ¢¢ k °È ¿ Æ ± h¬ ¯ ° ± § Âªh ´Ç¬¡g± ª¢¸ À¤h¦ª¤° ± °È h¬ Æ ¯Ã Â h ´¦³ ° ¤¸ ±¡ ¬ ´Çm ¬ ± ´Ç¿ ´¡ ´Ç©± ¿ ¢´¡ ¯ ¬ Â °È ©°Ç ¤¬ ¿ h±Ã µ Ã©h¿¤¡ ´¿ ´¡¦ ¿ ±Ã¤g¿ ¬¬¬ Ã À¤h¦¿¢´¡ ¿ ´¡ ´Ç©¬ ¿ h± ± ¿ ±¿ ¢³ ¢·g ¿¢¶¬ µÈ ± ¢h¬ ¿ ´¡ ´Ç©¬ ¿ ¬Ã gÂ g ´ ¿© gªk ° À g¿ ¬ ¢h¬ ¿© ¬ ´Ç ¯ g¦¡¿ ±À h q ª± À¤¯Âªh ² À ¯ ² ´Ç ´ g± ª±§±¤ ¿ ¬¿ r ¿ ¶Ç¬ ´Ç¿ ±Ã¦h¦± Â ´Ç©· l¿ ´¡¢° m ¿ ±¿¬g¡ µÈ ¢h¬ ° h¬ ¿ h±Ã Â ¦ ± ´Ç¿ Æ Ã h¦¡ ¦± °Ç Â ¬ ¿ ¬ l ¯ ±¡Â ¦° ©¬ ¦° ´ÈÀ¤h¦ ´¦³ ª¤° ±¡ ¯ª ¬¡¿ª ± ± ¿ ¶Ç¬ ¢±§ ± · · ¯Ã ° °È¡ m l¿©´¡Â g¯m ¿ ¬ ¤g±¦ ¬¬ °¡ l ° Ã g©± ±¢ ¯Ã ° · Ã hª¢¬ ° ¯Ã Ã ¤ ´Ç©· Ã h µ ª¤· § · À g ¯Ã g ´¦° Ã Ã ¤ ¦g± °È m h¦¡ª°¦Â ´ÇÂ ¤h ¯À ©¤±¡ ¿ ±¿¢´¡ ª±¿ ´¡ À¢ ´Ç¬¡¸g ° ¿ ± ± ± À© ± À g¿ ±Ã h ¬ ³È ¿ ¬Â g¦ ª¤° Å °È À g ¿ ±Ã h¿ ´¡ ´Ç©± µÇ À© ¯ ¢ ¿© gªk À¤¯¿ ´¡ ´Ç©´Ç ¸h¿ r ±¦ ¦ ¿ g °È Å ´Ç ¢³ Å À¤h¦¿ ´¡ À¢ ´È¿ r ©² ° ´Ç©· ©²ª¢° ¿ ± ¿ ¬ g¦¡¿ ±¬¡¸g¿ ¶È¬ ª¤° ¬¡g± ¿ ´¡ Å ±Á ¡ ¤¬ ¿ ±¢¸h©µ ¤¯¬±¡Â ¿ ¶Ç¬¿ ¬¿ ³ ¿ h± ±À g °¦ ¬ Å À¤¯ ´¢g± ±¡ g±¡ ¬

ÑÔÑ ¦ g¦ ¶Ç

l ´Ç¢° m ¿ ± ¤g±¦¬¡g± ¦³ ¦¬ l ° ¯ ±¡Â ¦° ©¬ ¦° ´È À¤h¦ ´¦³ ª¤° ¦± ±¡ ¯ª ¬¡¿ª ± ± ¿ ¶Ç¬ ¢±§ ± ¿ ¬ ¿ ¬ ¯Ã ° ° °È¡ m l ° ¯Ã ° · ¬¡g± À g ¬ m ¿ ¬ ¬ ¬¡g± © l ° Ã ° · ¿© ¬ °È Â ´¦³ ´ÈÀ¤¯ ´¦³ ª h±m ¿ ´ ¡ À¢ ¿¢±¿¢´ ¡ ¦g ± ¢¢ ¿ ´ ¡ ´ Ç © ¬ ´ ¶ Ç ¬ ¦g ± ¢¬ ¢°¦ ¿ ´¡ ´Ç©± ¶¬ ¢° ¡k© ° ³ À¤¯¿ ´¡ ´Ç©´Ç ¶¬ ¶Ç¬ ¿©´¡ Á ¢ ¬g± ¿¢¶Ç¬ ´È¬´ ¢°È ª µÇ ´ ´È¿¢± ÆÃ h¢¸h ° ¿ ´¡ °È ©´Ç ¿ ´¡ Ãª ¤g¯ ´Ç©² ° ´Ç©· ´Ç¿¢± ¯ h¬ ¸À¤¿¬±Â Â©gÂªh ´ Ãª ´Ç ¯Ã ° ¿¢±¿ ¶Ç¬¿¢± ±¡

ª°¦¿¢±¯Âªh¬¬ tÀ¢ ´Ç¬± ±¬¡¸gÂ ¿ ¶¬ Ã ¡ ¦ ¿¢± ° ¯ °Ç ¢ ¢¯ ¯ ° ¿¤Æ ± ¦° °È Ã ¦° ´È À g ¬ ¦g± ¢¯ ¸hÂª g¡g¬ Ã h ´Ç °Ç ´ ´Ç©· ¶¬ ´Ç °Ç ¬ ª h± ¬ ¢ ¢¯ ¯ ¦ ¿¢± ¢¯ ¸h h¬¡ h¬ °Ç ¿ ´¡ ° ¢¯ ± Ã hÀ Æ Å ´Ç ¢¯ ¯ h± ª¤° ¿ª ¶¬ ¢¯ ± °Ç ¯¿ r Á ¢ ¿ª¤Æ ¿ ´È¡Å Ã¦h µ h±Â ° À¤¯ ·b · ©±¡ ·b ¤·h À¤¯À ¯Ã gÃ h¢° ±¢ ²¢· ¢° ¨± ¿¦¤±¢ ¢¯ ¯ ª¤· ¢¢ ± ¢¯ ¸h h¬¡ Æ ¢¯¿ h µÈ Ã ± Å °

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÔÒ

ª¤±¡ ¢°È ª¤±¡ ¢± ´Çª°¦ ¬ ¬± ±Á ° Á ¢ ¿ª¤Æ À Æ Å °È ´Ç ¢h±¡ Æ ¶¬ ±¢¿ r ¢¯§´¢¨¯Á¤h ¬± ± µ Ã g ´ | ° } Ã¦h c¬ ° ±¢ ¢¯À ¬± ± ¤g±¦ ²© · ¢°È ´Çª°¦ ¢¯À À g ¬ ¦g±¿ r ±¨±¬° £¨ ¿ ¶Ç¬ ¢¯Ã ¡ ¯Ã hÃ g¿ h±Â À g¿ ¶Ç¬ ¢¯Ã ¡ª°¦Á h± g± Æ¿ ´¡ À gª°¦¿¢±¯ ¬± ±Ã g©± ±¢ ¯¿ h±Â Ã h Â ¢ ¯ ¡° ª°¦¿¢±¯Ã h¿¦¤±ª°¦Á ¿ Æ ¬¡g± °È ¬± ± ³ ±¢ ±¦g± ± ´ ¢¯Ã ¡¿ª¤g± °È ª°¦ ¯Á Á ª¤±¡ ¢°È ± ¯ ¿ ³ ¦± ¿©´¡ª±¡ ±¦¢ ± ¢¯ ±¢ ¿ ¢±¯¬± ±¿ ¡¿ r ° ¦³ ¡±§±© ¢k ¬± ± µ ¤ Â ² ±¢ ¤¬ ¬± ± ¯¤¬ ª°¦¿¢±¯¬¡g± ´Ç ¢¯Ã ¡ ²ª± ª°¦Á Â ¢°È g¬Ã ¯Ã h¢¸h¦g± ° ¿ r ¡° Ã Á¡ ¢¸hÃª ¦g±¬± ± h ¬¯Ã¢ ¬± ± ¦g± h±¿¢±ª°¦¿¢±¯¿ ¶Ç¬ª°¦Á ° ¯¿ Æ h¬¡¤ ± Å ¿¤¡ ±¢ª° ¦ ¿¢±¯ ¤ ¤g ¬ ¡©±¢¿¬Æ ¬¢k s ¿ h ± ©¸ g ¢ ¯ ¿¤¶ ¬ ¿ r ±¢ ¢¢¿ ± ¦± ¿ Æ ¦ Á ¡ ¢¢ ± ³ À¤¯¡° g¦¡¿©¢³ ©¢h± ¢¯ ¸ ³ ·h ° Ã¦h g¬©¸h ° Á¢ °È ª¤±¡ ° °È ¿ ¶Ç¬¿¢±¿ Æ ¦ ±¢ ª°¦¿¢±¯ ¯ g¦¡¿¢±Ã h h±Á¡ ¡° Ã g¿ ¶Ç¬Á¡ Æ¤¬ ¸ ³ ¿¦¤±ª°¦Á¡ Á ¢°È g¬Ã ¢¯© ±¢ k©¬ ¬± ±¦g± ¿ ¶Ç¬ ´¦³ ¿ r · k ¦± ¿ Æ ¦ ¯ ¢¢¿ ±¤ ª± ¿¢± ¬ ¿ªÆ h± ´Ç g± ° À¤¯©± ±¢ ª°¦¿¢±¯¬¬ ±Ã h

ÑÔÓ ¦ g¦ ¶Ç

¿© gªk ¬ ´È ± ¢³ Å À¤h¦Ã g ¬ ´Ç ¯ ´ ´¦³ ¬¡¸g¬¡g± ¢±§ ± q ª± h±¿ ±Ã g ´ q ª± ¬ °¦¿¬ Âªh h¬ ° ¦¤ ¬ ¿ ± Æ ¯¿ s ´¦´ ¸¤¯ ¢ È²¿ g±¿ ¶Ç¬ ¯Ã h¿¬± q ª± ¬ °¦¤¯ ¢ ±¿ r ° ¦¤ ± ¿ªÆ ¦± ° ¦¤¿ r ¿¢¶Ç¬ ¿¢h±Â ¿ ± ¬ ¦g± ¦± · k¿ r ¿¢¶Ç¬ © · ¿ ±Ã g¬¡± ´ ¦± ©· °Ç ¿ r ¿ ¢±¯¿ ± ³ h¬ ¬¡¸g ° q ª± ¬ ¿ ± ± ¿ ³ Ã ¢¯©¬ ¬ k ¿ r ¿ ¶ Ç ¬ © ³ ° ± ¤¬ ´ ¦ ³ ¿ ¶ Ç ¬ g ± ¢ ± ¢¯¬ kª µÇ ¿ ³ Âª g¿ r ¿ ¦ ±¬¡¸g ©¦¢¢ k ´Ç ± ¯ ´Ç¿ ¶Ç¬ ¬ g± ¿ ³ ¿ r ª ¬ ¬¡¸gÂ ¬ ´È Â Ã g h± ¬ k ´Ç¿ r ¿ ¦ ± Æ¿¢³Ç ³ µ ¿ ¶Ç¬ ¿ g± À¤¯© ©°¡¦g± ¿ ¶Ç¬ ¬ g± Ã ¿ ³ ¬¡¸gÀªg ª ² ¤Ãª g± Ã g¿ªÆ ¿ ¶Ç¬ Â ©¦¢¢ k °È ´Ç g± ¬¡¸g µ ¬ Ã ¡° ©¦¢¢ k °È ¬¶Ç Å h¦¡ À g ÆÃ g g± Â h ± ³ ¡k h ª±¿ ¶Ç¬ Â Á¤ ·¨¡k À g ÆÃ g ¬´ ¿ g ° g± °Ç Â ¦g±¿ ¶Ç¬ ¬ g± h¬ Ã gÃ ¿ ³ ¿ r ©° ¦kÀ g À g¿¬±¤g¯ ¤¬ ¿ Æ ¸©° ª g¬¡ À g g± Æ¡° Ã g¿ªÆ À hÀ g¿ ± ¬ ¿ ¶Ç¬ g± ¬¡¸g ´ ° °È ¿ ¦ ± µ ¿¢³Ç h ª±Â Á¤ ´Ç¿¢±¿¢´¡ ¦g± ¦ l ¢¯ µÉ ¢¯ µÉ m À¤¯ g± Æ h¬ À ¤ Â ¿ r ¬¡g± ± ´Ç g± ¦g± ¿ ¶Ç¬ ¬ g± ¿ ³ ¿ r ª ¬ ¬¡¸gÂ ¬ ´È ´Ç¿ª Æ ªµÇ À¤¯ g± ¡¯À ¡ h¦¡ ¦± ¸ ° Â ³ ¢ ± ´ÇÀ g À c ¡³Ç ¿ ³ ¦g± ¦± ±¡ ¯ ¢± Ã h ¿ ¦ ±¢¸h©µ ¦g± g± ¯ h¬ g¦¡¿ ¶Ç¬ ¿ g± ¬ g± Âªh h ± ±¢¿ ³ ¿ r ª ¬ ´ÇÀ© ¯¬° Á ´È Ã g¦g± ¢¢ ¬° Â ¯

¦± · k À¤¯ ±¢ ¤g¬¡¦± ÑÔÔ

² ±Ã Æ¿ ¬¯ ° °È g± µ ¢± ±¡¿ ¶È¬ ª h± ¬ ´È© ¢ °È À¤¯ ¸ µÈ ¦g± l ´Ç g± ª ¬ ²¿¢±Ã h °È¡ ¿¢±¿ ¡¿ r ¢¯ h¦¡ ° ¿ ¶Ç¬ ± ³ ´ÇÀ¤h¦ À¤¯ g± Æ¿ r ¿ ¶Ç¬ ¢° ´Ç©· ¬ ¿¢± ¿¦¤± ´È¿¢±¿ ³ Âª gÂ ©¦¢¢ k ´ ¦± ©· ± ©g¦ g± ±¿ ³ Â ¬ ´È g±¢° ¿ ´¡ À g¬¡g±¦³ Ã ¿¤¡ ¿ ¢±¯¿¢± ¯ ± g± Ã ©¦¢¢ k ° ¿¢± ±¿ ¬¯ ¿ ¶Ç¬ ¢° m l¿ ´Ê¡¦ g¬ m ª ¬ ¦g± lÁ¤ ©¦¢¢ k ´Ç g± ¿¤g± ¬ Å g¯ ° ¯¿ j ¬¯Ã¢ ° ª ± ¢¯ ´ ¦± ©· ©· Å ¬¡¸gÀ¤h¦Â ¬ ´È ´ÇÀ© ¬¢g¬¡À¤¯ª¬ ¢·g ´È ¬ · ± Å ¿¤¡ ¢° m l g± Ã g¿ h±Â m ¿ ¦ ±¦g±À¤h¦ Æ ¢¢ ±¬¡g± À¡ ±¡ µ ¦± ©· Â À¤¯ ¦± © · © ± ©¦¢¢ k ª ¬ ± µÈ ³ ¢ ¿ h±¿ c±¦g± lÀ¤h¦ ©¦¢¢ k ´ ¬ ´È Ãª ¿¤g± m ¿ ¦ ± ² ¸ · s À© ¬± ±¢ ¸ ¸ l¡g¬ Ã g ´À g ¬ m l h± °È ÆÃ g ´¦° Ã m ª ¬ ¸ ¬¡g± ª ° À g l g± ¤° Ã ¯¿ ¬¯ m À¤h¦ ° Æ · ¤ ¤± ¬ ´È ¿ ¦ ± ³ ¦g± h±¿ ´¡ À gª ¬ Ã h¿ªÆ ©¦¢¢ k h¦¡ °¦¿¬ ¿ ¶Ç¬ °È Àª¤¯ ° µ ¯¿ h±Â ° °È ¿ ¦ ± µ ¬· ¸ Ã¦hÀ¤h¦©¬ ¶¬ ·g Å ¤ Ã Â ¬ ´È g± ¡¯À ¡ °È ¿ ¶Ç¬ ¦± ª±ª ¬ ¿ ¶Ç¬ À¤h¦ g± Æ µ ° ¬¬ ± l¿h ¬¡g±¡·g ° m ª ¬ Á¦¡¦±¡ l g¦¡ h¦¡ ¿ ¡k¿ ¡k ¸ ¤° ± °¦ m À¤h¦¿ h±ª ¬ °¦¤¶Ç Æ ´ ³È Ã ± ª¤· ¬¬

ÑÔÕ ¦ g¦ ¶Ç

±Ã h À¤h¦ ° Æ¢´ · ¤° ¤ Ã g¬ °¦Â ¬ ´È ° ´ ¿ ¦ ± ¸h ´¿ ± ³È ³È¦¿ h±Ã Â ¬ ´È¿ª Æ Å ¬´ ¢°È ¿ h±ª ¬ ¡±¡± µ ° ¬¬ ±¬´ ¢°È g± ¿ ¶¬ ¯Ã h °¦ ° ¬¡¸g À¤h¦ À g h¦¡ ¦± ´Ç °¦ ° ¿ª ´¡¦Å ¤¶Ç Å h¦¡ ¦± Á©Á ¢ À¤¯ ° ÆÃ g¬¡± ¯Ã ©¦¢¢ k ° µ ª ´Ã Ã h¬´ ¿ r ¢°È ´Ç©¬ À¤¯Ã ª¤ g¬ ¬¡¸gÂ ¬ ´È¤µ Ã ¦g±¿ g±¿©´¡¬´ ¿ ¦ ± ¡±¡± µ ª ¬ ¬¬ ± ¬ ´È ´Ç g±¢° ¿ ´¡ µ ª µÇ ¢h¬¡À ¢°È À g¿ h±ª ¬ Æ ¸ ° ° ¬ ´È ´Ç ° À© ¢° ° ª ± À¤h¦ ° Æ ³È ª¤· ¤° Ã Ã h · ¢°È Â ´Ç©· ¿ ¦ ± Æ h¬ ¤° µÈ ©¦¢¢ kÃ Á ¡ ³È ¿ h±ª ¬ Á gÃ¦h ° | ¬ ´ÈÀ© ¢° } ¬ ° ¿ g ¿ ´¡¦ ° ¿¢¶Ç¬ ¿¤g± °È ª Â ª ° ©¶¬¿¤g ´È Æ ¬ ¤ À g ¿ ´¡ ¿ g± ´È

ª ±¡¿ª · ¿¢¶Ç¬ ¢±¦¿ ¶¬ · ¿¢¶Ç¬ Â ª ° ©¶¬¿¤g ´ÈÃ h¢° ±¢ ¬ ¿¤g± g±¡ ¬ h¦¡¦± ± ±Â ©±¡ ¢¯¦° b± ¬ ¿¢± ª¤±¡Å ¿¢¶Ç¬ ´¢± °È ¿ ³ ± ± ° ´¢k ± · §±© ± À¤¯Ã h¢° ±¢ ¡±¡ ¦± Â ±¢¿¤g±À g¤¯ ¢°È ¿ ¶Ç¬ ¢° Âªh¿ h± ° ±¤¿¦¤±Â À g¤¯¡· © °¡ ¬¡g± Ã¢ Æ ± ¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ± ¿¢¶Ç¬ ¿ r ¿¢¶Ç¬ Â © °¡ q · ° ¿ ¶Ç¬¿©¢³ ¢© ± ³Â ±¢¿¤g±¿¢¶Ç¬ ¢±¦À · Å ´È ¢ ´ ´Ç¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ° À ¤ ± ± ¢¯©¸ ¢ ¬± ± ¯Â©gÀª¤g ´Ç ±Ã¦h h± ¤g± ´È ¬ °È ¿ r ¿¢¶Ç¬ ´ÇÃ g©± ±¢ ¯¢¯ ·Àª¤g ´Ç ± Ã h ° ¯¿ r ¿¢¶Ç¬ ´Ç¬± ±¿ ¡Ã h q ±À¤¯ ²Ã¦h °È À g¿¢³Ç ¿ r ±¦ · ± ¿¢¶Ç¬ Ã h¢° ±¢¿¤g± È²Â ª ° ©¶¬ µÇ ¬± ± ¡±¡± ¤ ´Ç ±Ã¦h¿ g± ´Ç ¯¿ r Ã Ã h ¬¡g± Ã¢ Æ ± Àª¤g ´Ç ±ª¤° ¬ ¿ ¶È¬ª± ©±¢¯ °È ¶¬ ´¦³ ¬ ¬± ±¿¬ Á ¡¿ ±¯Â g¦ ¿¦¤±©± ©³ ¦g± t ´Ç¬± ±¿ r ¢¯ ª¢¶¬ ´ÇÃ h¡³ Ã h q ± ²¿ § ± ´Ç ± µÈ Â Â §±¤±¦° ¬ ¿¢± Ð ©° ¡· ³ ±¡ © ± ¦¢¢ ¿ ¦ · ©° ¡· k Ñ Õ ¿ r ±¢ À ¤ ¬ ¬± ±¿¬ Ñ ¿¢¶Ç¬ ´È¿ r ±¢¢¦ ¿¢¶Ç¬ ± Àª¤g g± Å Á ¡¿ ±¯¿¢¶Ç¬ °È ¿ ³ Â ¢¢ ¬ ´Ç ÐÐÏ À¤¯ ² ¤g±¦ ¬ ¢¯¬¢ª° k ¬ ³ · ¯¿ ¢¯ Â ¿ ¢ ± ± Ò ¿¢¶Ç¬ ´È ´¿ h±Á ¢ ¿¢¶Ç¬ ± ± ©° ¡· ³ ±¡ © ± ¦¢¢ Á ©¤©° ¡· k ©¸ ¢ ´Ç × À¤¯ ± · ³ ±¡¬· ± Ô Ð

ÑÔ× ¦ g¦ ¶Ç

Ó ¿¢¶ Ç ¬ ´ È ± ± ©° ¡· ³ ±¡ ©° ¯©° ¡· ¢¯©¸ ¢ ª ±¡¿¤ ÑÑ Ô ¬± ±¿ ¡ q ³ ± ¢° ¢±¿¢¶Ç¬ ´È ¢°È À¢ ¿ ¶Ç¬¡° ¿ r ¦°¡¢·g ±¦ · ¯¬¡¸g ´Ç ¢¯¿ §¬° £¨ ¿¢¶Ç¬ ´È ´ ±¢¿¤g± g¬Å ° ± À¤¯ ´ ³ k¬¡g± ¡g¬Å Á ¡ )NDRIES 3HAH Â ª ° ©¶¬¿¢¶Ç¬ |4HE 7AY OF THE 3UFI} 0ENGUIN "OOKS (ARMAONDSWORTH ÐØÖÔ ª h± ×Ï Ð Õ Ã h¢° ¬ · ± ± ¸h ¢¯ ° k *ONATHAN 7ILSON &ULLER Âªh ² ¦´ | ± ¿ ³ Ã ´Ç ¯ª¦° } )T}S TOO MUCH TO HOPE FOR ´Ç ¿ ¡Ã h¢° ±¢ ³ k¿ ¡À ¢gÀ¤h¦ ±¤ Â ª ° ©¶¬¿¤g ´ÈÃ h Ö ± ±¢ h ¦h± ¬ ¬± ± ³ ± ¿¢¶Ç¬ | ² ± ©± h¬} Ã h¢° ±¢ ´ ³ k ¢°È À¢ ¿ r ±¨±¡´ ´ 9IDDISH Â t § ÑÓÓÓ Â ª ° ©¶¬¢¦ ³ ± ¿¢¶Ç¬ ©°È Á ¡ ° ¿ ´¡ ¸h ´ ¶Ç¬¿©´¡ ¬´ ª¤±¡ g± ¿ g #HEKOV ¿ ¶¬Ç g¦¡¿ª¤¶¬ ±¦¡³¦ ´ Ç ¸ ¬ ¤h± ¬ ¤± Â ¢°©¿ ´¡ ©² ¦ ´Ç¬± ±¬g± ¬ ¿ r ° §µ ¨± ´Ç ª±¦³ ¡±¤°¡ ¿ ¢³ k Â t § ÑÔÐÒ Ã h¢° ±¢ ´ ³ kÂ ª ° ©¶¬¢¦ ¿¤g À g¬± ±Ã g©± ±¢ ¢¯ ·Ã h¦g± ¿ r ±¢ ³ kÁ ¡©² ° ³ kÂ × ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È ´¿ h±Á ¢ ¿¢¶Ç¬ ± ± ³ ± ± ¿¢¶Ç¬ ´Ç ÐÏÖ Ø ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È ´¿ h±Á ¢ ¿¢¶Ç¬ ± ± ³ ± ± ¿¢¶Ç¬ ´Ç ÑÐÔ ÐÏ ³ ± ¿¢¶Ç¬ ´È ´¿ h±Á ¢ ¿¢¶Ç¬ ± ± · ³ ±¡ ¬· ± Õ Ó À¤¯ · ³ ±¡ ±

g± ¬± ±¢¡k ¢ª ¦ ¹Á© ¿ ³ ´Ç ¢· ¤¬ ¬ ¿ ¶Ç¬¦° ´Ç Ö ©³ ª± § ÑÓØÓ g± ª° ± ° ¶¬ · §±© ±¿ ¶Ç¬¬±¡· ÐÕ t ª¤° ± ´Ç g± Ã h¬g± ª ° ©¶¬ ¢¢ ¯ ¯ ´Ç¡° ¿ r ° ¿¢´¡ ° ¡ ¦± © Â Â ¢¯ · §±© ± À¤¯ ±¢ ²© ± ³ ±¦ ±¿ ³Ç ¸ ¡³Ç µÈ ¯ ´Ç g± ²¤° §µ ¨±¦³ ± s©³ ©k £¨ ´ ª±¦³ ¡±¤°¡ ¿ ¢³ k ª¤° ¿¢´¡ g± Ã h ² ± ¿ r ¢¸¬¡¸gª µÇ t g¬ ° ©³ Â ¿ ³ ± ± ¦ ´Ç ¢¯¿ §Ã ¡ g± Ã h¬· © ¿ ¶Ç¬¬±¡· ÑÒ t ¦° ©¢¯¿ §¢± ¦¢ ª±¦³ª±¢ Á ¡ ´ ¢¯ ¢ª · ± ¢ k q · ° ¶¬ © ¿ Æ ¢¯ · ± ±¢¡k ¿ r ¬· q ±¡k ± ° È g ± Ã h Ã ©¸ g © ² ° ¬ ª¤¦ ¸b ± ©· ° Á Àªg ¦° ª ¬ b± ¬²¿ ¬¦±¢³ ²¢± ° ª¦° ¬· ¤¢± ± ´ ¬ °¦¿ r §³¨¡k §µ ¨± ¢¢ ¯ °È · ¦° ¢À¤¯ ¬ ¢ ³ Â Â h± ¦³ q©© ± ·¢¯¿ r ¿¦¤± Ø t

ÑÕÏ ¦ g¦ ¶Ç

Â t § ÑÔÑÕ g± Ã h¢° ¬±¢± ±ÂªhÃ g¦¡ g¬ °È ¦° b±Â ¤h¿ ¶¬ ¿ ³¢k ± ¯¦° ¬ ¢¯¿ §¬¬©¿ ¢¿¤´¡ q · ° g± ¿ r ¿ h±¬±¦±©¦° b±Á ³ ± À¤¯ ¢¯ ± ± ³ ¦³ ± ¬ · © ± Àªg ¬¬©¿ ¢¿¤´¡ ¯¦° g± ¬± ±¢¡k ¢ª ¦ ¹Á© Ã h¢° ¢¯¢± ± © §° ³Ë¿ r ¢¯¢± ± ¯ ´ ± ¦g± ¢¯¦³©· ³©° ¦¢¿ ¢ ¿ ¶Ç¬¦° ´Ç Ø ³ · ±¡ § ÑÔÓØ

¢±¡ ¶Ç¬ª ° ©¶¬ ¢¢ ¯ ´Ç ° ²Á ¡Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ ª ° ©¶¬ ¢¢ ¯Á ¡ ¢¯¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ Ð ²Ã ° t § ÑÔÓ× ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ ÐÕ ¢± § ÑÔÓ× ¼ ¢± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÕØ ÒÏÏ ¿¤g Ñ ²Ã ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð £¨ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ñ £§ ³ ±¡ § ÑÔÔÏ ² ¦ Õ ÔÏÏ ¿¤g Ò · k ²Ã ³ k ¢° È ´ Ç Ð ¼ Õ ·¤± § ÑÔÓÕ ¼ £¨ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÑÔ ÔÏÏ ¿¤g Ó ´¦³ ¶¬ ±¢ h± ±¡ ³ k ¢°È À¢ t § ÑÔÒ× ³ k ¢°È ´Ç Ñ ¼ Ò ° ° ¢¸ ¿¤g Âª g ° ¡±¡ § ÑÔÓ× ¼ ·¤± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÒ ÏÏÏ ¿¤g Ô ± ³ ¿ ¤¶¬ ° À¡ ¿¤g ¿ ´Ç¡¦ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ·¤± § ÑÔÓ× ¼ · ± ° k § ÑÔÔÏ ² ¦ Ø ÏÏÏ ¿¤g Õ Ã¿ Ã · k ³ k ¢°È À¢ Â ° ¢¦ ¿¤g lÂ ¤h °¦m t § ÑÔÓÑ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ° À¡ ¿¤g ¿ ´Ç¡¦ ·¤± § ÑÔÓ× ¼ ©³ ª± § ÑÔÔÏ ² ¦ Ð× ÏÏÏ ¿¤g Ö ª ´È§° ³Ë©³ ³Ë ³ k ¢° È ´ Ç Ð ¼ ÑÏ § ÑÔÓÏ ¼ ÑÔÓØ ² ¦ ¢¯ ± ÐÏÏ ÏÏÏ ¿¤g ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ò ¢ ± § ÑÔÓØ ¼ ° ¡±¡ § ÑÔÔÏ ² ¦ ÒÏ ÏÏÏ ¿¤g × q · ° © Â© ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ² ¦ ÑÏ ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ò ¼ Ó ¬¬ À Âª gÁ ¡ ¤· g ¿ ¶¬Ç ¢¢ ¿ ¶¬Ç ² ´ ± § ÑÔÓØ ¼ ´ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ Ö ÏÏÏ ¿¤g Ø ° ¿ g · ° ° ¸ À¤¯ ©· ¿ r Æ¿ r ©· ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ©³ ª± § ÑÔÓ× ¼ ° ¡±¡ § ÑÔÓ× ² ¦ ÐÐ ÏÏÏ ¿¤g ÐÏ ° ¿ g · ° ° ¸ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ³ k¢¦ ° ©· ¿ r Æ¿ r ©· ©³ ª± ¼ ° ¡±¡ § ÑÔÓ× ² ¦ ÐÐ ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ò ° ¦± § ÑÔÓØ ² ¦ Õ ÏÏÏ ¿¤g ÐÐ ©· ¿ r Æ¿ r ©· ³ k ¢° È ´ Ç Ð ¼ ÐÏ § ÑÔÓÐ¼ ÑÔÓ× ² ¦ ¢¯ ± ÕÏ ÏÏÏ ¿¤g ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ° ¡±¡ § ÑÔÓØ £¨ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g

ÐÑ WHY Ãª¦h ³ k ¢°È ´Ç Ð £§ ³ ±¡ § ÑÔÓØ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÐÒ g¬À g ¸hÀ© Á¤ ³ k ¢°È ´Ç Ð § ÑÔÓÕ ² ¦ Ô ÏÏÏ ¿¤g ° ° ¢¸ ¿¤g Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ·¤± § ÑÔÓØ ¼ ·¤± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÐÓ Áª¤ª µÇ Æ µ · ¢¢ ÐÑ ¢¯ ±¢¿ ¶Ç¬ ¦± ©²¿¢Æ Â ±¢§µ ¨±¦³ ´ · ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ò ° ¦± § ÑÔÓØ ¼ ·¤± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÑÏ ÏÏÏ ¿¤g ÐÔ Ã g¿ g± Ã gÂª g Ã gÃ ¡ Ã g¿ § ° ° ¢¸ ¿¤g Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ©³ ª± § ÑÔÓØ ¼ ° ¡±¡ § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÐÕ ¬± ± ° ¢Àªg q ± ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ò ° ¦± § ÑÔÓÖ ¼ · ± ° k § ÑÔÓØ ² ¦ Ø ÔÏÏ ¿¤g ° ° ¢¸ ¿¤g Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ó · ± ° k § ÑÔÔÏ ² ¦ Ó ÏÏÏ ¿¤g ÐÖ © ±¡ © ±¡ ©Ã ¤k · ³ k ¢°È À¢ Â ° ¢¦ ¿¤g lÂ ¤h °¦m t § ÑÔÓÑ ° À¡ ¿¤g ¿ ´Ç¡¦ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ ¢ ± § ÑÔÓØ ¼ ³ · ±¡ § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g Ð× ª¤° ± ²Ã ±¢ u © ³ ¿ ¢³ © ± ³ À¤¯ ° ± q ± ³ k ¢°È ´Ç Ð ¢ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÐØ ¢¯Á ¢¯ ± ³ k ±À¤h¦ ² ¦ ¢¯ ± ÒÏ ÏÏÏ ¿¤g ° ° ¢¸ ¿¤g Âª g ³ k ¢°È ´Ç Ð ©³ ª± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÑÏ Õ ¢¯©¸ ¢ ³ k ¢°È ´Ç Ð ©³ ª± § ÑÔÓÕ ² ¦ Ô ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ñ ©³ ª± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ÑÐ ª¤° ¢° ³ k ¢°È ´Ç Ð ©³ ª± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ñ ° ¡±¡ § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g

¢¯Á ³ ± ¿ ¢ ± ©· ¹Á Ð "ODHINYANA ³ k ¢° È ´ Ç Ð /CTOBER ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g Ñ ! 4ASTE OF &REEDOM ³ k ¢° È ´ Ç Ð /CTOBER ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g

g± ¢¯ ¢ª · ± ¢ k ¬ ¡· ¹Á Ð ±¢§µ ¨±¿¢³ Ç h ¿ ¶¬Ç ³ ¬¡¸¿g r ¦± ©· ¬ ¢¬ ¢°¦ ¶¬©° ³© · ¬ ©° ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ ÑÏ Á ¡ ¦° ± ¿¦§ ¦° ² ¦ ¢¯ ± ÐÏÏ ÏÏÏ ¿¤g ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g Á ¡ ¦° ± ¿¦§ ¦° À¤¯Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ ³ k ¢°È ´Ç Ð ´ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ Ô ÏÏÏ ¿¤g ¢¯¬± ±¢¡k ¢ª Ð ¦ g¦ ¶Ç ¢¢ ¯ ° ¿ ³ ª¤±¡¿¢¶Ç¬ ¿¤g± ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ ÐÒ ©³ ª± § ÑÔÓØ ¼ ·¤± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÒØ ÔÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç ÐÓ ° ¦± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÑÏ ÏÏÏ ¿¤g Ñ 4HE "ASIC -ETHOD OF -EDITATION ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ Á ¡ 4HE "UDDHIST 3OCIETY OF 7ESTERN !USTRALIA t § ¼ ² ¦ ÔÖ ØÏÏ ¿¤g ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g Á ¡ Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ -AY ² ¦ ÐÏ ÏÏÏ ¿¤g ¢¯¬± ±¢¡k ± ¹Á Ð ª ± ¿ ±¯ ÆÃ h ¿ ± ¯ Æ ´ ³ k ¢°È ´Ç Ð Ñ £§ ³ ±¡ § ÑÔÓØ ¼ ¢ ± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÔ ÏÏÏ ¿¤g Ñ 7ALKING -EDITATION ³ k ¢°È ´Ç Ð Á ¡ ¦° b± ± ± ± ³ t § Ã g ¢± ² ¦ ° °¦¬° ¨¢ ± Âª g Á ¡ Á¢ ¿¢´¡ ¬©´ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ñ 3EPTEMBER ¼ *ULY ² ¦ × ÏÏÏ ¿¤g ¢¯¬± ±¢¡k ©° Á Ð ! $HAMMA #OMPASS ³ k ¢°È ´Ç Ð Ñ &EBRUARY -AY ² ¦ ÐÓ ÏÏÏ ¿¤g ¬¶Ç Å Ð ©¦ k ±¦ ± ²¦° ¢©¦ kÀ ¤ ³ k ¢°È ´Ç Ð ¼ Ò ¿ ¨±¡ § ÑÔÓØ ¼ ¢± § ÑÔÔÏ ² ¦ ÐÏ ÔÏÏ ¿¤g ³ k ¢°È ´Ç Ó ©³ ª± § ÑÔÔÏ ² ¦ Õ ÏÏÏ ¿¤g

Ð Ñ Ò Ó Ô

Õ Ö × Ø ÐÏ

ÐÐ ÐÑ ÐÒ ÐÓ

¿ ¶Ç¬ ¬ ¿ ¶Ç¬ Â ¬± ± ° ¢Àªg q ± ¦± ¤± Ã¢h ¢ À Ã g¿ g±Ã gÂª g Ã gÃ ¡Ã g¿ §

¢±¡ ¶Ç¬©¶Ç¬ ¢¢ ¯Â ¢¸ À #$ $6$ -0 Á ¡ ¢¯¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ Ð ¢¢ ¿ § ± h± ¬ ¿ ´¡ Âª g t ÑÔÓÓ ÑÔÓ× · ¤¯ Õ À g Ñ ¢¢ ¿ § ± h± ¬ ¿ ´¡ Âª g t ÑÔÓØ · ¤¯ Ð À g Ò ¢¢ ¿ § ± h± ¬ ¿ ´¡ Âª g t ÑÔÔÏ · ¤¯ Ð À g Ó ¢¦ ¢¢ ¿ § ± ¢¯ ² t ÑÔÓÔ ÑÔÓÕ · ¤¯ Ô À g Ô ¢¦ ¢¢ ¿ § ± ¢¯ ² t ÑÔÓÖ · ¤¯ Ó À g Õ ¢¦ ¢¢ ¿ § ± ¢¯ ² t ÑÔÓ× · ¤¯ Ó À g Ö ±¢¬ ¢ À¤¯ ³ ° ³ ¢¢ °Ç¦Ã ·¤± ÑÔÓ× · ¤¯ Ð À g × ±¢¬ ¢ À¤¯ ³ ° ³ ¢¢ ¢¸ ¢ ± ÑÔÓ× · ¤¯ Ð À g Ø ¢¢ ¿ § ±¬ ¢ ¢¸ h± · ± g¬ ·¤± ÑÔÔÏ · ¤¯ Ð À g ÐÏ ±¢¬ ¢ À¤¯ ³ ° ³ ¢¢ ¢¯ ° ¦°¡¢· g ©³ ª± ÑÔÓ× À¤¯ ÑÔÓØ · ¤¯ Ð À g ÐÐ ±¢¬ ¢ À¤¯ ³ ° ³ ¢¢ °Ç¦Ã ¢ ± ÑÔÓØ · ¤¯ Ð À g ÐÑ ¢¢ ¿ § ±¬ ¢ ° ¿¢´¡ ¢¯ Õ À¤¯ ¸h ¢¬ q ± ¢¯ ´ ± g¬ ´ ± ÑÔÔÏ · ¤¯ Ð À g ÐÒ ¢¢ ¿ § ±¬ ¢ ± ³Á¡ h± · ± g¬ ¢ ± ÑÔÔÏ · ¤¯ Ð À g ÐÓ ¢¢ ¿ § ±¬ ¢ ¦° À g h± · ± g¬ ©³ ª± ÑÔÔÏ · ¤¯ Ð À g ÐÔ ±¢ u © ³ ° ±© ± ³ À¤¯¿ ¢³ q ± ¢¦ ¢¦ ± ª¤±¡ t · ¤¯ Ð À g ÐÕ ±¢§µ ¨±¦³ ´ · ¿ ¡À ¢g t ÑÔÓØ · ¤¯ Ð À g ÐÖ ´ ´ ¢¢ ¯ ¿¢¶¬Ç ¿©h ± © À¤¯¿ ¤ ¢¢ ¯ ±¨±¬° £¨ · ¤¯ Ð À g Ð× ´¦ ´ Á´ ª¤ª µÇ Æ µ · ¢¢ ÐÑ ¢¯ ±¢¿ ¶Ç¬ ¦± ©²¿¢Æ Â ±¢§µ ¨±¦³ ´ · ¢¯¬± ±¢¡k ¡©±Á¢ ¿ ±¬ ³ ±¡ ´Ç ±À¤¯ ¦± ª ±¡ ²¿ ³ ¢±¡ ±¢Á ¡ À · ³ k¬³©¢¯ · ¤¯ Ð À g Á ¡ ¢¯¬± ±¢¡k ±g ¬¶ Ç Å Ð ¢¢ ¯ ° ±¢§µ ¨± Á ¡ g± ¢¯ ¢ª · ± ¢ k ¬ ¡· Á¹ ³ · ±¡ § ÑÔÓØ · ¤¯ Ð À g Ñ ¢¯ ¢¢ ¿ § ± Á ¡ ¢¯¬± ±¢¡k ©° Á ¢¯ª¦g± ¤´ ¦³¿¦ Â ¢¯¿ §Ã ¡ · ± ° k ÑÔÓØ · ± ° k ÑÔÔÏ · ¤¯ Ó À g ¢¢ ¿ § ± ±¨±¬° £¨ Ð $HAMMA TALKS BY !JAHN *AYASARO 6OLUME ) IN TWO DISCS -AY Ñ $HAMMA TALKS BY !JAHN *AYASARO 6OLUME )) IN TWO DISCS -AY Ò $HAMMA TALKS OF !JAHN "RAHM IN ONE DISC -AY Ó 7AT 0AH .ANACHAT #$ 2OM $HAMMA TALKS #HANTING 0ICTURES AND "OOKS IN ONE DISC *UNE