“el sistema cooperativo no salió de la mente de nungun sabio o reformador, sino de las propias entrañas del pueblo”
Comité Editorial
Henry Quezada, José Huertado, Richard Yunga, Juan Carlos Urgilés, Nelly Molina, Jhaneth Prieto, Rommy Quezada.
EDUCOPE / COMUNICACIÓN:
Santiago Mejía, Juan Diego Romero, Vinicio Garcia
Dirección
Benigno Malo 9-75 y Gran Colombia
Contactos
2833-255 ext: 7050
comunicación@jardinazuayo.fin.ec
web
www.jardinazuayo.fin.ec
En esta edición colaboraron:
René Unda, Orlando Bravo, Departamento de Planificación, Departamento de Gobierno, Departamento de Contabilidad.
Presentación La revista «Sembrando Esperanza», es el resultado de un esfuerzo comunicativo destinado a promover actitudes solidarias y cooperantes entre nuestros socios y socias. Es objetivo superior de Jardín Azuayo, a través de las finanzas populares y solidarias, lograr la construcción de una sociedad incluyente; un reto de vida, un motor que nos mueve, de manera permanente, a cumplir nuestra misión con calidad y sostenibilidad. «Sembrando Esperanza» es un canal informativo dirigido a los socios y socias de cada una de las zonas donde opera Jardín Azuayo, a través del tratamiento de diferentes temas del quehacer institucional, y siempre como eje la identidad de los pueblos a los que servimos. El accionar cooperativo de Jardín Azuayo está divido en cinco zonas: Cañar, Jubones, Oriente, Paute y Cuenca. En correspondencia, a lo largo del 2015 la Cooperativa ha previsto dedicar un número de la revista a cada una de ellas, en el cual socios, directivos y empleados serán los principales actores y centro de nuestro material comunicacional. El presente número refleja las actividades desarrolladas por el personal de nuestras oficinas ubicadas en los cantones Azogues, Cañar, El Tambo, Suscal, La Troncal, Playas y Santa Elena. Esperamos, estimados socios y socias, que este esfuerzo institucional sea provechoso y constituya un espacio de mutuo enriquecimiento.
REVISTA JARDÍN AZUAYO ES UNA PUBLICACIÓN DEL: La Cooperativa de Ahorro y Crédito Jardín Azuayo PRODUCIDA POR:
Econ. Juan Carlos Urgilés GERENTE DE LA COAC JARDÍN AZUAYO
Todos los Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación
www.vistalsurtravel.com
Contenido
14
22
16
6
20
41
Introducción Jardín Azuayo Cañar
16
Buena Experiencia Mario Crespo
24
JA en la Comunidad Cicleada
10
Zona Cañar Lo que somos..
18
La Voz del Socio
28
Nuestras oficinas
12
Gobierno Cooperativo
20
Caja de Ahorros Playas
34
Apoyo
14
Educación Cooperativa
22
Ahorro Programado Ahorro
41
Rendición de Cuentas
Conocimiento Educope
Planificación
Emprendedores Rendición
Progreso y esperanza Jardín Azuayo Cada día somos más. La familia de Jardín Azuayo sigue creciendo. Hemos consolidado lazos con los socios de Azogues, Cañar, El Tambo, Suscal, La Troncal, Playas y Santa Elena. Aquí una mirada de lo que es la cooperativa en estos bellos poblados del Ecuador.
4
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO xxxxxx
Introducción
Biblián.
Azogues.
Jardín Azuayo Cañar, el camino hacia el desarrollo continúa Además de las zonas Cuenca y Paute està integrada por los cantones nororientales del Azuay, Jardín Azuayo logró constituir la zona Cañar. Aquello ha evidenciado su capacidad de crecimiento y progrezso desde que abrió sus puertas en el año de 1996 en pro de dinamizar la economía tras el desastre de La Josefina, en 1993, un triste suceso que afectó a cientos de habitantes de esa zona del Austro ecuatoriano.
6
La tercera edición de la revista institucional de Jardín Azuayo desentraña la labor de la cooperativa en la zona Cañar, conformada por las sucursales de Azogues, Cañar, El Tambo, Suscal, La Troncal, Playas y Santa Elena, cuyas agencias y socios son un gran orgullo para la institución. En el contenido también se manifiesta la estrechez de la relación entre los socios y la institución e historias de vida
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
El Tambo.
Biblián.
Ingapirca.
que demuestran que la prosperidad y el progreso no conocen de clases sociales ni de nivel de ingresos económicos.
ellos abrieron sus cuentas en la cooperativa y emprendieron el camino del ahorro.
Varias de estas zonas han experimentado el fenómeno de la migración, especialmente desde el año 2000 que comenzaron a sentirse los estragos de la crisis económica que golpeó al Ecuador en 1999. Las remesas empezaron a fluir en la provincia del Cañar, pero la gente no confiaba en las instituciones financieras.
Motivados por la pasión por lo que hacemos, nos entregamos sin reparos y luego de años de esforzada labor hemos consolidado estas oficinas y llegado a más cantones, parroquias y comunidades con créditos, planes de ahorro, educación cooperativa y otros servicios que aportan al conocimiento de las personas y al mejoramiento de su calidad de vida.
Y en ese ámbito Jardín Azuayo se ganó la confianza de los habitantes que recibían su dinero proveniente de países como España, Estados Unidos e Italia, pues, sin temor,
La zona Cañar empieza en Azogues, la capital provincial, un bello y pujante cantón con un gran potencial turístico
Biblián.
Introducción
Atardecer en La Libertad
y declarado en el año 2000 Centro de Valor Patrimonial y Urbano del Ecuador. Unos kilómetros hacia el norte están El Tambo y Cañar, poblados que pueden presumir de atesorar algunos de los capítulos más importantes de la historia del Ecuador. Además de la belleza de sus pastizales y montañas, allí está asentado un considerable porcentaje de población indígena cañari cuya presencia forma parte de los valores más grandes de esta zona. Entre muchas de sus riquezas, en El Tambo y Cañar se puede visitar lugares emblemáticos que recibieron la huella cañari e inca, como la Laguna Culebrillas, Paredones, el Complejo Arqueológico Ingapirca, entre otros. Continuando la ruta, a unos 10 minutos se encuentra Suscal, una tierra bendecida por la naturaleza, puesto que tiene hermosos parajes, como la cascada de Suscal Viejo. Allí también hay población indígena y en su gastronomía se destaca el cuy y los chiviles, un bocado de masa de maíz y queso cocido en la hoja del huicundo.
8
La cobertura de Jardín Azuayo en la provincia del Cañar termina en La Troncal, un cantón que ha crecido a grandes pasos gracias al espíritu emprendedor y al esfuerzo de sus habitantes. Este atractivo cantón tiene una gran actividad comercial y en sus alrededores hay bonitos lugares para visitar. Una de las conquistas de Jardín Azuayo es haber llegado a poblados costaneros y estrechar nuevos lazos. La cooperativa tiene el orgullo de servir a los cantones de Santa Elena, de la provincia del mismo nombre, y de Playas, perteneciente al Guayas. Estos maravillosos poblados reciben permanentemente altos flujos de turismo debido a la belleza de sus playas y su deliciosa gastronomía configurada por una extensa variedad de recetas en mariscos. Cada día son más los socios que se integran a la familia de Jardín Azuayo, algo que nos mueve a seguir esforzándonos para continuar fortaleciendo el sector de la economía popular y solidaria del Ecuador.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Playas
Playas
Santa Elena
La Troncal
Zona Cañar
Lo que somos... Nuevos vínculos, nuevos logros... La zona Cañar se compone por las agencias de Azogues, Cañar, El Tambo, Suscal, La Troncal Playas y Santa Elena. Tenemos el orgullo de servir a estos hermosos y pujantes cantones que aportan al desarrollo del Ecuador. Los resultados positivos están ligados a la unidad de ideas y esfuerzos por eso continuamos invirtiendo en la esperanza para el desarrollo de las personas ya que solo así se Desarrollarán los pueblos y las comunidades. Desde el año 1998 año en el que jardín azuayo abrió las puertas en Cañar, existe un sensible reconocimiento por la labor esencial que ha prestado la cooperativa para dinamizar la economía local, luego este beneficio se fue expandiendo hacia cantones vecinos de la provincia como Azogues, El Tambo, Suscal, La Troncal constituyendo la Zona Cañar, una de las cinco zonas geográficas en las que se divide jardín Azuayo misma que en noviembre del 2013 acogería dos oficinas más como son Villamil Playas en el Guayas y Santa Elena en la provincia 24. Cada historia de la llegada de la cooperativa estas ciudades son una realidad similar, es decir se dio por el empeño y la gestión de las comunidades, organizaciones y autoridades locales que instaron al consejo de administración la apertura de una oficina en su pueblo, la inclusión
10
de directivos y colaboradores originarios de la misma plaza responsabilizándose de la gestión, la rendición de cuentas cada seis meses mediante las asambleas de socios, la transparencia , la estrategia de relacionamiento con organizaciones y entidades locales, la calidad de los servicios financieros y sociales nos han situado entre las entidades financieras más importantes en la región, a pesar de existir en la zona un sinnúmero de cooperativas y bancos, la preferencias de los habitantes de la provincia se inclinan hacia nuestra cooperativa, demostrada en la participación económica de los socios, y en los resultados de los estudios de percepción y posicionamiento de la entidad. En la actualidad contamos con muy buen un grupo humano participando en la gestión de cada oficina, a decir tenemos 52 directivos, 55 colaboradores, de los cuales el 67% son mujeres, entre el Grupo de, SOCIOS el 20.83% del total de socios de la cooperativa es decir 66.197 están distribuidos en las seis oficinas de la zona Cañar , de los cuales 13.929 socios es decir el 21% tienen crédito actualmente en la cooperativa, la zona contribuye con el 20%
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Plan Estratégico 2014 - 2018
Misión Somos una Cooperativa de Ahorro y Crédito segura y participativa que contribuye en el crecimiento socioeconómico de sus socios y fortalece la economía popular y solidaria mediante servicios finacieros de calidad incluyentes y sostenibles. del total de captación de ahorros en la cooperativa con un monto de $77.463.841 dólares, así mismo el 16,35% de la cartera total de créditos colocados en la cooperativa están concedidos en la zona Cañar en un monto de $71. 171.884 dólares. En la zona se registra un índice promedio de morosidad del 3,27%. Destacamos la labor realizada por los educadores cooperativos que al momento trabajan con alrededor de 39 organizaciones logrando capacitar a más de 400 personas en el programa de Educope para socios, y organizaciones. La Dirección de la zona está plenamente alineada con la propuesta gerencial que identifica a la Calidad, Cercanía y servicio como los pilares de la gestión plasmada en la visión institucional, elementos que orientan nuestras acciones diarias hacia convertir a “Jardín Azuayo” en un referente positivo de la economía popular y solidaria.
Visión Ser un referente positivo del desempeño social y financiero de la economía popular y solidaria del Ecuador, que incide en el desarrollo de sus socios y localidades de intervención con una gestión participativa e incluyente basada en calidad, cercanía y servicio.
Valores Los valores que orientan a todos quienes formamos parte de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Jardín Azuayo son la transparencia, la integridad, la confianza, el compromiso y la responsabilidad. Creemos profundamente en ello.
Gobierno Cooperativo
Conocimiento La educación es poder y genera independencia Jardín Azuayo está conformada por todos los socios. Gracias a los procesos de participación, comunicación y educación cooperativa, los involucrados dejan de ser clientes y se convierten en socios y actores principales, para construir una sociedad solidaria. Esto marca la diferencia entre Jardín Azuayo y el resto de cooperativas. El Gobierno Cooperativo consta de dos ámbitos: Directivo y Administrativo. El primero nace de un proceso de elección representativo y el segundo de una designación de colaboradores, en base a la metodología de gestión por competencias. Los dos tienen una estructura descentralizada por zona y oficina. En la parte administrativa, el Consejo de Administración designa al Gerente de la Cooperativa, que se convierte en la máxima instancia administrativa. El Gerente contrata a sus colaboradores bajo proceso de gestión por competencias. El Gobierno Directivo general está formado por la Asamblea General de Representantes, el Consejo de Administración, el Consejo de Vigilancia, Comisión de Educación Cooperativa. La administración es representada por la Gerencia. Asimismo, el gobierno de cada oficina está formado por la Asamblea de Delegados Locales, un directorio de la Asamblea de Delegados Locales, la Comisión de Crédito, Comisión de Educación Cooperativa y la administración local representada por el Coordinador de la oficina. El gobierno y administración de la Cooperativa son desconcentrados, con un nivel de gobierno y administración general, un nivel de zonas y un nivel de oficinas, con una delegación de funciones pertinentes del gobierno y administración general al gobierno y administración locales. Además, existe una Junta Consultiva, que asesora al Consejo de Administración, conformada por los Presidentes de las oficinas y Asambleas Zonales de Representantes. Las funciones del Consejo de Administración están establecidas en la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria, su Reglamento General, Estatuto Social y Reglamento Interno; se destacan: planificar y evaluar el funcionamiento de la cooperativa, aprobar políticas institucionales, nombrar al gerente y al gerente subrogante, aprobar el plan estratégico y plan operativo anual y su presupuesto. Esta modalidad hace de Jardín Azuayo un ejemplo de participación y cooperativismo en todo el país.
12
Pablo Uyaguari Presidente Consejo Administración
Adela Calderón Miembro del Consejo de Vigilancia _ Cañar
«El éxito de esta cooperativa se debe a la participación activa de los socios en la toma de decisiones y a la rendición de cuentas que realizan sus directivos de forma permanente. Eso genera confianza».
«Soy socia de Jardín Azuayo desde hace 12 años y puedo dar fe de que se trata de una cooperativa transparente, clara y responsable que cree primero en la gente antes que en el capital. Uno de sus pilares fundamentales, además, es la capacitación, algo que me ha servido mucho en lo que hago (…) continuaré en la cooperativa lo que me quede de vida».
Pilar Jordán Pta. JA Playas
María Cholango Pta. JA Santa Elena
“jardín Azuayo se convirtió en una luz de esperanza para las comunidades de Playas. A través de esta entidad las pequeñas ideas de negocios se convirtieron en realidad con el fin de mejorar las condiciones de vida de las familias”.
“Somos una familia porque cuando llego a la cooperativa Jardín Azuayo es como llegar a mi casa. Somos tratados como personas con cariño y respeto. Además todo el tiempo nos capacitan para utilizar mejor nuestros ahorros”.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Asamblea Genaral de Socios marzo 2015 En ese contexto, Jardín Azuayo celebró el sábado 21 de marzo la primera Asamblea General de Socios de 2015, la máxima instancia anual de la organización y cuya finalidad es analizar de manera conjunta el estado financiero y el balance social de 2014. El evento tuvo lugar en la hacienda Sierra Verde, en Paute, y contó con la participación de todos los miembros de la cooperativa. En la reunion se trataron 18 puntos inherentes a la gestión de la cooperativa, a través de los cuales se conocieron y aprobaron los informes económicos y de gestión administrativa. También se revisó el plan estratégico del 2014 al 2018 y se recibieron los informes de las auditorías internas y externas del año pasado. Los puntos del orden del día fueron aprobados con unanimidad por todos los miembros de Jardín Azuayo.
Víctor Pinos Lemus Pte. JA Azogues
“Jardín Azuayo Azogues se ha venido desarrollando y creciendo gracias al esfuerzo de todos quienes la conformamos. Agradezco mucho a la institución, porque aquí he profundizado mis conocimientos en áreas como cooperativismo”.
Gerardo Alvarado Pte. JA Cañar
“Pertenecer a Jardín Azuayo ha sido participar de la esperanza que se sembró hace 18 años. La cooperativa le ha dado la oportunidad a nuestro Cañar de que mucha gente tenga la oportunidad de surgir y salir adelante”.
Milton López Pte. JA La Troncal
Carlos Verdugo Pte. JA Suscal
Imelda Bustamante Pta. JA El Tambo
“Jardín Azuayo es una empresa solidaria y cercana a la gente que se maneja con principios humanísticos. Como directivo siento el anhelo de ser recíproco con una institución que le ha dado tanto a mi familia y a mi comunidad”.
“Estoy orgulloso de formar parte de Jardín Azuayo porque es una institución que da confianza, ayuda social, apoya a los microempresarios y ha sacado de la pobreza a mucha gente... Genera bienestar y progreso en las familias”.
“Jardín Azuayo me ha ayudado a crecer como persona y profesional. Además, uno se siente bien trabajando allí porque hay amistad, confianza, respeto y todas las personas son tratadas de la misma manera”.
Educacion Cooperativa
Educope
La verdadera libertad es el conocimiento
La EDUCOPE es la estrategia más significativa de la cooperativa Jardín Azuayo para poner en práctica el quinto principio universal cooperativo: “educación, formación e información”, destacado por la Alianza Cooperativa Internacional. Los programas que desarrolla la EDUCOPE tienen que ver con la capacitación, la formación y la comunicación
14
cooperativa, orientadas a fortalecer una ciudadanía consciente y un liderazgo social comprometido sustentados en principios y valores cooperativos, así como a cualificar las competencias para un desempeño eficiente y eficaz. De manera transversal se impulsa la comunicación interna y externa de la cooperativa. Todos estos elementos en conjunto constituyen el sistema educativo-comunicacional que beneficia anualmente a unas 5.000 personas entre delegados, socios y empleados. Para llevar adelante esta misión social, la cooperativa promueve especialmente una pedagogía modular y una modalidad presencial y a distancia con el soporte de una plataforma virtual que facilita el funcionamiento de las escuelas locales adscritas a cada una de las oficinas distribuidas en siete provincias del país bajo la responsabilidad de educadores cooperativos debidamente preparados.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Buena Experiencia
Mario Crespo Un visionario exitoso La tecnología es una pasión que Mario Crespo desarrolló desde niño y el emprendimiento una forma de vida que llegó a su cotidianeidad poco antes de terminar el colegio. Por eso, con la idea de hacer algún día ambas cosas, a los 17 años empezó a tomar cursos de computación y a buscar los caminos para montar un negocio propio. Movido por su espíritu independiente y visionario, Mario se preparó, hizo todos los días algo por su sueño y en el 2004 creó Adeatel S.A., el primer proveedor de Internet y de servicios de telecomunicaciones de La Troncal. La empresa progresó a pasos grandes e hizo olvidar el penoso capítulo que vivieron los Crespo en 1999 cuando la crisis económica del país y las inundaciones echaron a perder la bananera de propiedad familiar. Adeatel empezó suministrando Internet a los primeros cafénet de La Troncal y, al cabo de un tiempo, la cobertura del servicio llegó a Milagro, Virgen de Fátima y a todos los cantones y parroquias aledañas. En el 2013 el mercado de Internet se había estabilizado
16
y Crespo analizó cómo expandir el negocio a través de proyectos de infraestructura en telecomunicaciones. Y en poco tiempo Adeatel alcanzó un nuevo logro: proveer servicios de tecnología a empresas públicas y privadas. El vínculo de Mario con Jardín Azuayo empezó cuando la cooperativa se inauguró en La Troncal. Toda la familia se asoció de inmediato, cuenta él, pues “desde el principio se generó cercanía y confianza”. La presencia de Jardín Azuayo en la vida institucional de Adeatel fue clave, pues gracias al préstamo otorgado por la cooperativa fue posible liberar de la hipoteca al inmueble donde funciona la oficina de Guayaquil, que se convirtió en la fortaleza del negocio. La confianza y los lazos se estrecharon, y posteriormente se solicitaron y aprobaron más préstamos que aportaron en la productividad y crecimiento de la empresa. Crespo abrió una cuenta en Jardín Azuayo a todos los empleados, a través de la cual cancela sus haberes mes a mes. La relación se ha consolidado al punto de que varios integrantes de Adeatel se han sumado al programa “Alcancía Segura” para ahorrar sus utilidades y décimos.
Servicios Cooperativos
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Para poder hacer uso de la JAWEB se necesita contratar el servicio en cualquier de las Oficinas de Jardín Azuayo
la JA Web beneficia a los empleados de Adeatel Los empleados de Adeatel remarcan el gran valor que supone contar con créditos, con las favorables condiciones de pago y el buen trato que ofrece Jardín Azuayo a los socios, aunque también destacan la calidad de los servicios complementarios que brinda la cooperativa. Uno de ellos es la JA Web, un servicio en línea que permite realizar desde la casa u oficina una serie de transacciones por Internet de manera ágil y eficaz. Ellos hacen énfasis en lo fácil que es ingresar a www. jardinazuayo.com.ec y, por ejemplo, consultar el saldo de
sus cuentas. Tan solo digitando la clave es posible estar al tanto del dinero que entra y sale de sus arcas. A través de la JA Web los integrantes de Adeatel también realizan transferencias y revisan el estado de sus créditos. El servicio, asimismo, permite cambiar la clave cuando el socio lo crea conveniente.
La voz del Socio Dolores Siguenza - Cañar “Jardín Azuayo no discrimina y apoya a las mujeres”
“Desde que me sumé a Jardín Azuayo me ha generado la confianza y la tranquilidad de que se puede contar con alguien cuando uno tiene sueños y objetivos. A mí me ha concedido dos préstamos para comprar ganado y arreglar mi casa. La cooperativa valora a las mujeres, apoya a madres solteras, viudas o mujeres solas que quieren progresar”. Ana María Beretta - La Troncal “Como socios nos sentimos plenamente satisfechos”
“Trabajar con Jardín Azuayo es muy bueno porque ofrece facilidades. Cuando nos constituimos como asociación tuvimos problemas para abrir una cuenta, pero con la cooperativa no sucedió lo mismo, pues resultó sencillo. Hoy como socios estamos satisfechos y tenemos convenios interinstitucionales para otorgar préstamos a nuestros empleados y ofrecer servicios de salud a los socios de Jardín Azuayo”. Petita Benedita Orrala Cruz - Playas “Con mi emprendimiento tengo un empleo seguro”
“Jardín Azuayo se convirtió en un apoyo para continuar con mis actividades económicas, sobre todo a tener un empleo seguro con mi emprendimiento. Al ser una persona de la tercera edad las puertas se cierran para cualquier tipo de crédito; sin embargo, el ahorro y cumplir con las obligaciones crediticias permite que las entidades financieras confíen en mí”.
Martha Medina - Santa Elena “Jardín Azuayo ha sembrado la cultura del ahorro”
La Cooperativa de ahorro y crédito Jardín Azuayo ha permitido que los socios sean personas participativos en una sociedad en construcción permitiendo que demos nuestras opiniones. Además ha sembrado la cultura del ahorro que se visibiliza entre los artesanos, pescadores y comerciantes de esta zona. Como la primera socia me siento orgullosa de pertenecer a una entidad que apoya al pequeño productor”.
18
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Ángel Castillo - Azogues “La cooperativa se preocupa por el bienestar de los socios”
“Siempre he invitado a los moradores de Bayas y San Marcos a que se unan a Jardín Azuayo porque ha sido una cooperativa seria y responsable. Nunca he sentido temor de que pase algo con el dinero, sino más bien una entera confianza. Los directivos son personas honorables que se preocupan por el bienestar de sus socios”.
César Augusto Cuesta - Suscal “Se ha generado confianza y amistad”
“Soy socio de Jardín Azuayo desde hace 10 años y siempre ha tratado muy bien a mi familia. Nos ha prestado dinero con facilidades de pago, además de que nos hace sentir como si fuéramos parte de la cooperativa. Se ha generado una relación de amistad y de confianza, y por eso siempre recomiendo a mis amigos y familiares que abran una cuenta en Jardín Azuayo”. Edwin González - El Tambo “Jardín Azuayo siempre nos apoya”
“He sido socio de Jardín Azuayo por 15 años y siempre me ha apoyado en todo sentido y otorgado préstamos cuando la parroquia ha necesitado. Con el dinero, por ejemplo, hemos podido construir las aulas de catequesis y arreglar el piso y el tumbado. La presencia de la cooperativa en el cantón es importante porque fomenta el desarrollo a través de préstamos que ayudan a la gente a salir adelante”.
“Quien no vive de algún modo para los demás, tampoco vive para sí mismo” Montaigne
Caja de Ahorros Playas
Planificación Amas de casa y emprendedoras En el cantón Playas de la provincia del Guayas, los sueños de ser emprendedoras de las amas de casa del barrio Santa Isabel se hicieron realidad. Hace cuatro años la Cooperativa Jardín Azuayo sembró su semilla brindando un crédito no rembolsable de USD 3000 a 12 mujeres que decidieron aportar económicamente en sus hogares. Fueron pequeños préstamos para ideas de negocios a corto plazo. Hoy en día, en este barrio céntrico de este cantón
20
pesquero, las mujeres trabajan en sus pequeños emprendimientos. Juana Borquez, jefa de hogar, acelera sus manos en las máquinas a motor, mientras cose uniformes para una empresa local. La cooperativa abrió oficinas en este cantón en octubre del 2013. Borquez fue beneficiaria del primer crédito otorgado por Jardín Azuayo de USD 3000. A su vez accedió a otro crédito por un monto de USD 7 000, que lo invirtió en la construcción de su vivienda. Hace un año vivía en una
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
casita de caña deteriorada. “Somos mujeres emprendedoras con Jardín Azuayo”, dice Lorena Jaime mientras sonríe. Ella vende cosméticos por catálogo y en ocasiones prepara refrigerios. Con sus ganancias aporta económicamente para el mejoramiento de su vivienda. Similar actividad realiza Glenda Borbón. Para estas mujeres la cooperativa Jardín Azuayo se convirtió en su hada cumplidora de sueños. En la actualidad manejan su propia caja de ahorro con 22 socios. De este grupo seis son hombres, porque creyeron en la estrategia de mejorar su economía a través del ahorro. Su forma de organizarse es sencilla, con estatutos claros. La inscripción es de USD 30, el aporte mensual de USD 2, multa por inasistencia USD 3 y atraso USD 0,50. El capital recaudado otorga pequeños préstamos a los socios de acuerdo a la necesidad. La cooperativa las capacita constantemente con el afán de que las ganancias sean bien invertidas. Además fomentan la cultura del ahorro que les permitirá, a futuro, incursionar en nuevas ideas de negocio. Otra de las grandes ventajas es que se han convertido en un grupo de amigos, porque cuando tienen alguna dificultad todos se apoyan para superar las adversidades.
Ahorro Programado
Ahorro María Tránsito Brito es una mujer visionaria y disciplinada “No hay que tomar en cuenta cuánto se gana, sino qué se hace con lo que se gana. Lo que importa es cuán disciplinada y visionaria es una persona más allá de sus estudios o clase social”, dice María Tránsito, convencida y segura, mientras acomoda la silla en el patio de la casa que compró en USD 10 000. Ella se sumó al programa “Ahorro programado” de Jardín Azuayo en el 2010 con el objetivo “de algún día comprar aunque sea una media agua”, recuerda. Desde entonces ahorró USD 250 por dos años y cuatro meses y reunió USD 7 000. Pidió un préstamo de USD 3
22
Ella es una madre soltera de 49 años que trabaja limpiando las calles de El Tambo. Gana USD 450 al mes, pero ha realizado el sueño de comprar su casa. 000 a la cooperativa y ajustó los USD 10 000 con los que adquirió el inmueble en el centro cantonal de El Tambo, donde vive con su hija Maritza, de 16 años, y Milton, de 25. Luis Eduardo, su primer hijo, no está más porque murió hace seis meses en un accidente de tránsito. Tenía 29 años. Su disciplina y tenacidad fueron los motores para hacer alcanzar el dinero y mantener a sus hijos con los USD 200 que le quedaban mientras ahorraba. “Todo se puede en la vida. Dios nos enseña cómo lograr lo que nos proponemos”, enfatiza María, que en el curso de su vida ha lavado ropa y limpiado casas. “He hecho de todo con tal de que no falte el pan. Algo he de dejar a mis hijos cuando me muera”.
Servicios Cooperativos
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
JA en la Comunidad
Cicleada La Cicloaventura por la Josefina contó con 2.200 participantes Cuando Fabián Sarmiento y su esposa Amparo escucharon en la radio que la cooperativa Jardín Azuayo celebraría la segunda edición de la Cicloaventura por la Josefina decidieron inscribirse junto a su hija María Teresa, de un año y siete meses.
24
Por eso la mañana del sábado 28 de marzo la bebé lucía un pequeño casco y, sujetada a una pequeña silla adherida a la bicicleta de su padre, hizo el recorrido a Paute, lo que supuso quizá la primera aventura de su vida. Los tres integrantes de la joven familia Sarmiento cumpli-
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
eron el recorrido sin contratiempos y formaron parte de las 2.200 personas que participaron este año de la cicloaventura, un evento organizado por Jardín Azuayo para rendir homenaje a los familiares de las víctimas del desastre de La Josefina ocurrido la noche del 29 de marzo de 1993. El evento superó las expectativas, dado que el número de ciclistas fue mayor al del año pasado, 1.200, y rebasó la cifra de 1.500 que el comité organizador esperaba para la segunda edición en este 2015.
Las salidas se dieron desde el coliseo Jefferson Pérez, en Cuenca, y desde las oficinas de Jardín Azuayo en el Sígsig, Chordeleg y Gualaceo. La jornada se cumplió sin problemas. El recorrido inició a las 09:00 y terminó a las 13:00 en el corredor del río Paute, donde Jardín Azuayo ofreció un almuerzo de confraternidad a los deportistas.
JA en la Comunidad
El clima estuvo fresco entre las 09:00 y las 11:30. No hacía frío ni calor y el sol abrigaba suavemente. Por eso, en la parada que tuvo lugar en Chaquilcay, en el sector del antiguo peaje, los ciclistas todavía se encontraban en perfecto estado físico. Bebieron agua, comieron pan y guineo, descansaron un rato y continuaron la ruta. “Me siento completo, aún estoy muy bien y todo parece indicar que llegaré a Paute sin ningún problema”, decía Gustavo Reinoso, de 22 años, mientras se secaba el sudor y tomaba aire. Más tarde, a las 12:00, el sol pegaba más fuerte. Eso hizo más exigente la última hora de pedaleo, aunque finalmente todos llegaron a su destino felices y satisfechos. “En el camino la María Teresa se quiso dormir, pero fue mejor no haberle dejado... Mientras avanzábamos le hicimos conversación, jugamos y reímos con ella para mantenerla entretenida, pero finalmente llegó tranquila”, contaba Amparo de Sarmiento, la madre de la niña María Teresa, tras llegar a
26
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Paute, donde se refrescaron y descansaron. Como parte del evento también se celebró el Festival del Pasillo, la presentación de Héctor Jaramillo y la Feria Gastronómica de la Economía Popular y Solidaria. El evento contó con el apoyo de la Policía Nacional, y Jardín Azuayo acompañaron a los ciclistas con remolque disponible a lo largo del trayecto, hidratación y asistencia médica.
Nuestras Oficinas
La cooperativa Jardín Azuayo ha logrado extender su cobertura de servicio gracias al esfuerzo y
trabajo
mancomunado. A continuación detallamos las agencias de la Zona Cañar.
Años de mutua
confianza 28
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
1999
Jardín Azuayo
Cañar
Dirección: Colón y Av. San Antonio Horario: Lun - vier 08:30 - 17:00 Domingo 08:30-12:00 Teléfono: 2235590
Jardín Azuayo
2001 Azogues Dirección: Solano entre Matovelle y Rivera Horario: Lun - vier 08:15 - 18:00 Sábado 08:15-12:30 Teléfono: 2248889
Nuestras Oficinas
Jardín Azuayo
2003 La Troncal
Dirección: Héroes del Cenepa entre 25 de Agosto y Homero Montero Horario: Lun - vier 08:30-17:00 - Sábado 08:30-13:00 Teléfono: 2424202
Jardín Azuayo
2004 Suscal
Dirección: Manuel Martínez y Darío Machuca Horario: Lun - vier 08:30 - 17:00 Sábado 09:00 -13:00 Teléfono: 2234130
30
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Jardín Azuayo
2006 El Tambo Dirección: Panamericana y Juan Jaramillo Horario: Lun - vier 08:30 - 17:00 Sábado 08:30-12:30 Teléfono: 2238090
2013
Jardín Azuayo
Playas
Dirección: Calle Peatonal y Calle Octava diagonal al Municipio Horario: Lun - vier 08:30 - 13:15 y 14:15 - 16:30 Sábado 09:00 - 13:00 Teléfono: 042 761500
Nuestras Oficinas
Jardín Azuayo
2013 Santa Elena Dirección: Calle 18 de Agosto y Sucre frente al Parque Central Horario: Lun - vier 08:30 - 16:30 Sábado 08:30 - 13:00 Teléfono: 042 943022
Noticias Jardín Azuayo implementa Corresponsales solidarios El proyecto de corresponsales solidarios, responde a nuestra visión y misión institucional, de acuerdo con las tres estrategias planteadas para su cumplimiento en el Plan Estratégico 2014-2018: servicio, calidad y cercanía. Su eje central es la profundización de los servicios que ofrecemos, y lograr en los socios procesos de apropiación institucional. A través del corresponsal solidario, los socios tendrán un mayor acceso a los servicios y menor costo para realizar sus transacciones. Este servicio es operado por un socio de la Cooperativa en un local, que puede ser de cualquier índole, a través de un contrato mediante el cual se pueden prestar los servicios, el cual es elegido por
32
los habitantes de la comunidad en una reunión o por los delegados locales. Estas opciones están disponibles de acuerdo con las realidades de cada una de las Oficinas. A finales del primer trimestre del 2015, luego de un largo proceso Jardín Azuayo recibió la autorización para operar con corresponsales solidarios, lo que nos permitió iniciar con la instalación en dos puntos durante el mes de abril: en Tamarindo (Cuenca) y La Paz (Nabón). Para este año está prevista la instalación de 36 corresponsales, distribuidos en todas las Oficinas de la Cooperativa, en aquellos lugares que cumplan con los parámetros establecidos para su implementación.
Noticias
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Conferencia Jardín Azuayo invitó a la reflexión a través de encuentro de comunicación La Cooperativa Jardín Azuayo llevó a cabo el “Encuentro de Comunicación Solidaria frente a Publicidad Consumista”, un evento que tuvo lugar la mañana del jueves 25 de junio y que recibió a 150 participantes en el Teatro Sucre de Cuenca. La reunión tuvo como hecho destacado la conferencia del experimentado comunicador español Antonio Caro Almeda (foto), quien puso de relieve cómo frente a la publicidad ordinaria que alienta el consumismo y promueve comportamientos antisociales en beneficio de las grandes corporaciones capitalistas, también existe una comunicación solidaria que, en consonancia con los objetivos del buen vivir, promueve la armonía social e individual con el apoyo de las nuevas tecnologías. Posteriormente se desarrolló un conversatorio entre Caro y los asistentes, entre ellos comunicadores en ejer-
cicio; publicistas, directores de marketing, estudiantes universitarios y público en general. La entrada no tuvo costo. En el curso de la mañana, asimismo, se presentó un repertorio del músico cuencano Pepe Luna y se proyectó “El Sol”, corto del cuencano Damián Sinchi que ganó el Festival de Cortos organizado por Jardín Azuayo en 2013.
Jardín Azuayo implementó su bolsa de empleo
La Cooperativa de Ahorro y Crédito Jardín Azuayo implementó en mayo de 2015 su bolsa de empleo, con el objetivo de contar con una base de futuros talentos que contribuyan al desarrollo productivo de la institución. Con esta herramienta, la Cooperativa reclutará el personal que se ajuste a la ideología cooperativista. Las personas interesadas en pertenecer al equipo humano de colaboradores de la cooperativa, pueden visitar la bolsa de empleo Jardín Azuayo, a través de su página web www.jardinazuayo.fin.ec, ingresando en la opción «Trabaje con Nosotros», que cuenta con una plataforma amigable y de fácil acceso. Es así como Jardín Azuayo cambia su metodología de reclutamiento, pasando de la «solicitud de empleo» física a una «bolsa de empleo» virtual. La bolsa de empleo consiste en una plataforma a través de la cual el equipo de Talento Humano publica las oportunidades laborales que posee la institución.
Los interesados tendrán libre acceso a esta información ingresando a la opción «oportunidades laborales», en donde podrán escoger el puesto que se ajuste a su perfil. Además, pueden acceder a información relacionada con el ámbito laboral de la Cooperativa.
Servicios Cooperativos
34
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Cooperativa Jardín Azuayo
obtiene calificación
de riesgo
A
Apoyo Emprendedores
Azogues
Diego Suquinata lidera un exitoso restaurante familiar
A sus 45 años, Diego Suquinata se encuentra en el esplendor de su vida. Trabaja haciendo lo que le gusta y ha prosperado sacando adelante el restaurante familiar que heredó de su padre, Alfonso, hace siete años. El restaurante Carmita es conocido en Azogues por preparar la guatita más rica de la ciudad. El lugar se ha hecho de buena fama por el esfuerzo que todo el personal dedica desde la madrugada cuando empieza a trabajar, cuenta Diego, aunque agrega que el progreso que ha experimentado el negocio y la familia también ha sido posible gracias al apoyo de Jardín Azuayo. El restaurante se abrió hace 38 años y el vínculo con la cooperativa se generó desde que ésta se aperturó en la ciudad, en 2001. De hecho, él y su papá fueron de los primeros socios, algo que se evidencia en la numeración de los carnés: el 39 y 40. “Jardín Azuayo nos ha tratado siempre a la altura; nos ha concedido los préstamos enseguida, con lo que refaccionamos el local y aumentamos la producción. Pintamos, compramos nuevas mesas y sillas... con ese dinero hemos hecho bastante”, comenta.
36
La familia Suquinata decidió emprender, perseverar y esforzarse, algo que, tras casi cuatro décadas de duro trabajo, ha dejado sus frutos. Diego inicia su jornada a las 03:00 junto al personal de cocina y por eso la guatita está lista a las 06:00 cuando se abre el restaurante. A esa hora el salón ya está lleno. Diego añade que Jardín Azuayo ha valorado el trabajo de su familia todos estos años concediendo tres préstamos que han sido un gran aporte para incrementar el número de clientes.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Cañar
José Miguel Loja La confección de ropa deportiva es su pasión José Miguel Loja dejó Venezuela en el 2013 presionado por la crisis que atraviesa el país y volvió a su tierra, Cañar, a empezar de cero. Y no lo hizo solo, sino con su esposa y su hija, lo cual significó un reto mucho más grande. El panorama, a priori, parecía duro, porque llegó “sin nada” y debía sustentar un hogar. Sin embargo, en los 18 años que pasó en tierras llaneras había hecho experiencia en la confección de ropa industrial, por lo que, tras regresar al país, tomó una decisión: dedicarse a lo que sabía hacer y montar un negocio. Por eso ese mismo año abrió “Guilos”, una empresa de confección de ropa deportiva que José Miguel ha sacado adelante con el apoyo de su familia. Él asegura que fue posible cumplir ese sueño gracias a la confianza que depositó en él Jardín Azuayo, que le prestó USD 20 000 para iniciarse en el emprendimiento en un momento “complicado” en su vida. “Agradezco mucho a la cooperativa porque me ayudó cuando más lo necesitaba con un crédito que significa mucho para mí”, dice José Miguel.
Hoy, Guilos confecciona ropa para instituciones públicas y privadas y distribuye en ciudades como Quito, Guayaquil y Cuenca. Dispone de diez máquinas de coser y ha dado empleo a tres personas. “La clave en la vida y en el emprendimiento es fijarse un objetivo claro y luchar todos los días para alcanzarlo. Al principio es duro, pero todo es posible con perseverancia y mentalidad ganadora”, agrega José Miguel Loja, emocionado y convencido de continuar cumpliendo sus sueños.
Apoyo emprendedores
El Tambo
Cristian Bernal es un visionario y triunfador
Cristian Bernal es dueño del taller de electromecánica más grande de El Tambo. A sus 32 años, este joven emprendedor se ha convertido en un ejemplo en su cantón de cómo triunfar y salir adelante en la vida. Localizado en la vía Panamericana, el negocio de Cristian no da abasto ante tanto cliente. Él se ha transformado en un famoso electromecánico y por eso lo buscan de toda la provincia e incluso empresas grandes del país. Él abrió un pequeño taller en el año 2005 con los USD 5 000 que le prestó Jardín Azuayo. Terminó de pagar el crédito y luego hizo tres préstamos más de USD 5 000 cada uno para comprar repuestos y ampliar el negocio. El flujo de trabajo creció con los años, hasta que en octubre de 2014 montó un taller más grande, de 230 metros cuadrados. Ese sueño fue posible cumplir gracias a los USD 50 000 prestados por Jardín Azuayo para adquirir el terreno y construir la edificación.
38
Desde entonces el trabajo abunda, cuenta él, por lo que fue necesario contratar a una persona con conocimientos en electromecánica. “He podido cumplir mis sueños con mi esfuerzo y con ayuda de Jardín Azuayo, que me ha dado una mano grande en mi vida para progresar. Siento mucha confianza y agradecimiento con la cooperativa porque nunca me ha negado un crédito y ha estado siempre pendiente de mí”, dice Cristian, que gracias a su negocio también logró comprar su auto y su casa propia.
COOPERATIVA COOPERATIVADE DEAHORRO AHORRO YY CRÈDITO CRÈDITO
Suscal
Cristian Bermeo concibe la vida a largo plazo
Cristian Bermeo sacó el primer crédito de su vida a los 17 años. Lo hizo obligado por su madre tras terminar el colegio, pues ella pensaba que sus hijos debían independizarse económicamente y emprender un negocio cuanto antes. Con los USD 3 000 que recibió, Cristian compró un terreno, y para poder pagar la mensualidad trabajó como obrero en un taller de metal mecánica por 35 dólares semanales. Él es esforzó, terminó de pagar el préstamo y seis años después construyó su casa con un crédito del MIDUVI. Cristian dice haber sufrido durante ese tiempo porque “casi todo lo que ganaba era para el banco”, pero afirma que aprendió a valorar el trabajo duro, el emprendimiento y la vida concebida a largo plazo. Todo eso le valió para que hoy, a los 29 años, sea dueño de su propio taller de metal mecánica que funciona en la casa que él mismo construyó y en donde vive con su esposa y su hija. Cristian Bermeo abrió el taller en el 2009 con los USD 3 000 que le prestó Jardín Azuayo. Con ese dinero compró maquinaria y empezó a trabajar para
sí mismo. Al cabo de un tiempo prosperó y hoy, asegura, “vienen clientes hasta de Guayaquil”. Luego de pagar la totalidad sacó un nuevo crédito, de USD 4 000 para comprar una camioneta y aumentar la producción del negocio. Hoy el tiempo no le alcanza para la cantidad de trabajo que tiene, así que contrató una persona para que lo ayude en el taller. Otro de sus objetivos, cuenta, es generar más plazas de trabajo para beneficiar a los jóvenes de Suscal.
Apoyo emprendedores
L a Troncal
San Gabriel
Jardín Azuayo suma convenios interinstitucionales Son variados y profundos los vínculos que unen a la Unidad Educativa San Gabriel con la cooperativa Jardín Azuayo. El primero, según concuerdan sus representantes, Ana María Beretta y Milton López, es la entrega y la permanente búsqueda del bienestar del prójimo. Hace 40 años una pareja italiana de misioneros llegó a La Troncal para compartir el mensaje del amor de Dios y aportar en la construcción de una sociedad con mayores oportunidades. Ellos vinieron en calidad de misioneros y crearon una institución educativa que forma íntegra y técnicamente a los futuros profesionales, emprendedores y hombres de bien del cantón. La institución ha crecido y generado empleo en el ámbito de la producción y la educación. Por eso Ana María Beretta firmó un convenio interinstitucional con Jardín Azuayo para facilitar la asignación de créditos para los trabajadores. El objetivo es que con ese dinero ellos puedan mejorar su calidad de vida con proyectos o negocios que generen nuevos ingresos económicos. “Siempre buscamos la forma de que la gente que colabora con
40
nosotros esté bien y pueda vivir con tranquilidad”, dice ella. Los socios de la cooperativa Jardín Azuayo también se benefician de los servicios que ofrece la Unidad Educativa San Gabriel, pues ésta estableció paralelamente la Asociación Sin Fronteras, que ofrece servicios de salud a través de consultorios de especialidades médicas. Los socios y los integrantes de su núcleo familiar se pueden atender con el 20% de descuento en una diversidad de ramas.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
Playas
Desarrollo
Los pescadores tendrán su centro de acopio Una de las estrategias de desarrollo de los poblados pequeños es la organización, porque a través de ellas pueden lograr objetivos, como un precio justo para el producto que realizan. Una de las estrategias de Jardín Azuayo es brindar las facilidades para que las organizaciones puedan mejorar sus servicios por medio de convenios, contribuyendo al buen vivir de las personas. La Cooperativa de Producción Pesquera Artesanal las Balsas de General Villamil, del cantón Playas, firmó un convenio de cooperación estratégica para brindar créditos a los socios y mejorar las lanchas. Estos transportes marítimos son utilizados para pescar en alta mar. Esta cooperativa fue fundada el 7 de febrero de 1986. En la actualidad agrupa a 69 socios, que se dedican a la actividad pesquera. Según Miguel Mejillón, presidente de la cooperativa, el convenio firmado con Jardín Azuayo permite a los socios acceder a créditos de hasta USD 2000 para mejorar sus embarcaciones. Asimismo, la organización realizó un crédito por
un monto de USD 5 000 para construir el centro de acopio de los pescadores. En este espacio, que será inaugurado el 29 junio, el Día del Pescador, podrán recibir la pesca del día para luego comercializarla. Para Felipe Lindao, gerente de la organización de pescadores, la construcción de este espacio les permite cumplir con las exigencias interpuestas por el Gobierno. El próximo proyecto es acceder a otro crédito para colocar la ferretería marina.
Apoyo emprendedores
Santa Elena
Progreso
Pescador de sueños En el puerto pesquero de la comuna Palmar, de la provincia de Santa Elena, vive Catalino Tomalá. Este pescador es parte de los 3 883 socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Jardín Azuayo, que abrió sus puertas el 18 de noviembre del 2013 en este atractivo poblado costanero. Él accedió a un crédito de USD 30 000 en el 2014 para mejorar su barco pesquero. Según Tomalá pudo mejorar los equipos de su navío para incrementar la pesca diaria. Junto a este pescador emprendedor laboran 12 personas de forma directa dentro de la embarcación y 50 personas que trasladan la carga para su venta posterior. Tomalá dice que supone una gran satisfacción generar plazas de empleo y ayudar a otras personas. El barco pesquero bautizado como “Divino Niño” tiene una capacidad de 35 toneladas. Para Tomalá el apoyo que brinda Jardín Azuayo ha sido primordial, porque le permitió continuar con el arte de pescar que aprendió de su padre. Marcelino Tomalá cubre cuotas mensuales de USD 1 400. Según este socio emprendedor su sueño
42
es adquirir un radar para mejorar la pesca. Además conformar su flota pesquera, en base al ahorro, para brindar trabajo a sus paisanos. A más del crédito, este socio ha podido acceder a capacitaciones que le han permitido invertir de mejor manera sus ganancias y aprender a administrar el dinero eficientemente. “Estoy contento porque me han tratado de lo mejor. Jardín Azuayo ha confiado en mi trabajo”.
Rendición de Cuentas:
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
BALANCE GENERAL 492.050.922,36 429.501.257,12
406.862.146,19 356.200.445,84
48.414.130,15
TOTAL ACTIVOS
TOTAL PASIVOS
BALANCE MAYO 2014
58.968.981,84
TOTAL PATRIMONIO
BALANCE MAYO 2015
MAYO -14
MAYO -15
Morosidad
4,99 %
4,08%
Número de empleados
511
590
Número de socios
278.651
314.474
Número de oficinas
39
44
Número de crédito vigentes
0000000
000000
CLIMA LABORAL 2012 78.25%
2014 86.43%
Existe una mejora significativa de 8.18%, lo que expresa que la Cooperativa maneja niveles altos de satisfacción laboral.
CAPACITACIONES EN EL 2014 Se brindó asistencia técnica y capacitación a: 128 Organizaciones de la Economía Popular y Solidaria vinculadas a Jardín Azuayo. 612 Microempresarios 2387 Socios fueron capacitados en educación financiera. Se capacitó a Directivos principales y suplentes OTROS DATOS: Jardín Azuayo, actualmente tiene una SOLVENCIA DEL 14.29%, es decir 5.29% más de los exigido por el organismo de control "Superintendencia de Economía Popular y Solidaria" El 93% de los socios nuevos opinan que Jardín Azuayo, es una Cooperativa SEGURA Y CONFIABLE Jardín Azuayo actualmente cuenta con 487 Directivos
Es un crédito que necesita un ahorro previo del socio equivalente al 10% del monto a solicitar. La cooperativa entrega créditos según la capacidad y fuente de pago.
Es un crédito que no requiere de ahorro previo. La cooperativa entrega créditos según la capacidad y fuente de pago.
44
Rendición Cuentas
Rendición Jardín Azuayo rindió cuentas a través de una noche cultural El evento tuvo lugar la noche del martes 2 de junio en el auditorio del Salón de la Ciudad, que lució lleno. Fue una noche cultural, amena y entretenida matizada por la música y el teatro. La velada se abrió con la presentación del Trío del Recuerdo, que inició con el vals Añoranzas; luego tocó el pasillo El aguacate y el pasacalle El mendigo. Blasco Verdugo, presidente de la oficina Cuenca, extendió el saludo de bienvenida destacando que uno de los objetivos de Jardín Azuayo es “buscar el desarrollo económico y fortalecer la economía popular y solidaria”, así como “generar buenas relaciones y vínculos de amistad con los socios”. Luego la exposición de los balances financieros del año 2014 se realizó en medio del sketch teatral del colectivo Clowndestinos. Santiago Harris y Santiago Baculima prepararon una adaptación a través de la cual transmitieron los valores de Jardín Azuayo: transparencia, integridad,
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO
De una forma creativa, como suele hacerlo en todas sus campañas y procesos, la cooperativa Jardín Azuayo cumplió con la rendición de cuentas 2014 a la ciudadanía y al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social”. confianza, responsabilidad y compromiso. En la obra, un padre le comenta a su hijo que Jardín Azuayo se ha convertido en la cooperativa más grande y sólida del Ecuador y que ha obtenido la calificación tipo A. En medio de la trama de los diálogos salió al escenario Pablo Uyaguari, presidente de la institución, quien interactuó con los actores y con el público. El principal directivo dijo que “Jardín Azuayo está para cultivar la diferencia y demostrar que el socio es la prioridad y el principal capital de la cooperativa”. En el curso del evento se destacó que la cooperativa cuenta con un patrimonio de USD 480 millones de dólares en activos gracias al esfuerzo de los socios y al trabajo mancomunado y sólido de todos los integrantes de la institución. La noche se cerró con El Monólogo de La Escoba de la actriz cuencana Juana Estrella.
46
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÈDITO