Catalogue 2018
J ’ aime la vie dehors...
#
salons de jardin bains de soleil parasols barbecues jeux et piscines
truffaut.com
2
I
ÉDITO/SOMMAIRE
J’aime . . . s r o h e la vie d
Dans ce catalogue... Mobilier de jardin
Et si on passait à table ! 6 14 32 40
PETITS ESPACES GRANDS ESPACES SALONS BAS LUMINAIRES D’EXTÉRIEUR
Partager un repas en famille, se détendre autour d’un apéro ou
en dégustant un barbecue entre amis, faire une sieste à l’ombre d’un parasol, organiser un coin jeu pour les enfants… autant de plaisirs que vous allez pouvoir vous offrir. Pour vous, TRUFFAUT a sélectionné les meilleures marques afin de satisfaire vos envies et vos goûts, quelle que soit la surface dont vous disposez. Au fil des pages, choisissez, imaginez, composez et donnez à vos espaces extérieurs,
Détente
C’est l’heure de la sieste... 44 46 48 50
FAUTEUILS, BAINS DE SOLEIL TRANSATS CHILIENNES, HAMACS BALANCELLES
Barbecues, planchas et chauffages
Bien cuit pour moi !
WEBER NAPOLÉON MORSO OFYR LE MARQUIER / KRAMPOUZ ENO CHAUFFAGE D’EXTÉRIEUR ACCESSOIRES ET TONNELLES POUR BARBECUES 86 CHARBON DE BOIS ET ENTRETIEN
64 70 74 76 78 80 82 84
Plein air
Oui... je joue !
Ombre
Chic, un peu d’ombre ! 54 PARASOLS 58 TONNELLES 60 PERGOLAS
Instagram @jardineriestruffaut
Pinterest www.pinterest.fr/truffaut
l’esthétique et la convivialité dont vous
rêvez. La vie dehors, avec TRUFFAUT,
on adore !
Et sur truffaut.com
www.twitter.com/Truffaut www.facebook.com/truffautfr
Rejoignez la communauté Truffaut
90 91 92 94
MOBILIER ENFANTS JEUX PORTIQUES PISCINES
Infos pratiques
Je me renseigne... 96 GUIDE D’ACHAT 106 INFORMATIONS SUR LES MATIÈRES 110 LES SERVICES 111 TRUFFAUT MA CARTE
I 3
4
62
Truffaut est doublement élue enseigne de l’année 2018
42
Élue pour la 4e année consécutive "Enseigne préférée des Français" Par un panel de 7 000 consommateurs en France.
Élue pour la 9e année consécutive. N°1 au top 10 des enseignes tous types de commerces confondus
52 Directrice de la publication Catherine JOUSSE Directrice de la rédaction Amélie JEUDY Chargée d’édition Karine VÉRITÉ Assistante d’édition Alycia LALLE
Responsable Recherche et Développement Katia FEDER Sélection des collections : Élodie AUDOIN, Karine BANNWARTH, Lionel BODILIS, Katia FEDER, Angélique GAUTIER, Philippe GIBERT, Cindy JAFFRÉ, Alexandra PLENOIS, Gaétan ROUÉ.
Par un panel de 12 054 consommateurs en France.
Ont contribué à la réussite de ce catalogue : Laura BOUSQUET, Jean-François DENIZE, Fabienne GASNIER, Marc GUEGUEN, Véronique GUILLOUX, Pascal LAFORGE, Sophie LESUEUR, Hadiyatou MOULARÉ, Grégory NORMAND, Romain RUAUX et Sophie SETIAO.
Merci à nos mannequins TRUFFAUT : Pascal LAFORGE, Lauranne ESTEVEZ.
Catalogue édité par TRUFFAUT 2, avenue des Parcs - 91090 Lisses R.C. Évry B 739 806 230
TRUFFAUT s’engage pour la gestion durable des forêts. Le papier utilisé pour ce document contient des Hbres de bois certiHées “PEFC”, en provenance de forêts gérées selon les principes du développement durable.
Conception et réalisation Tél. : 01 43 46 77 77 Régie publicitaire “hors captif” PUBLIPERFORMANCES Tél. : 09 64 10 57 35. Crédits photos : © Getty images - © fotolia.com
Compte tenu des tailles très différentes de nos magasins, tous les produits de ce catalogue ne seront peut-être pas présents dans chacun de nos magasins. Les prix mentionnés sont valables du 2 mars au 30 juin 2018, sauf erreurs typographiques. Les photos et dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne constituent nullement des documents contractuels. Les accessoires de présentation et de stylisme Hgurant dans cet imprimé sont choisis sous la seule responsabilité de l’éditeur, l’annonceur n’exerçant aucun contrôle sur ce choix. Ces accessoires, achetés dans le commerce, ne sauraient en aucune façon prêter à confusion avec les produits même similaires offerts à la vente dans le présent imprimé.
Date de parution 02/03/2018. ISSN : 1625 - 6204.
4
I
MOBILIER DE JARDIN
I Petits espaces, grands espaces, salons bas, luminaires d’extérieur
Et soin passait ! e l b a àt
Apéros animés ou repas dégustés, c’est tout le plaisir du partage !
Rassemblés, détendus, vous profitez d’un moment convivial. Le mobilier sait vous accueillir et les matériaux vous séduire ! De l’authenticité comme vous aimez, de l’innovation comme vous le souhaitez… MOBILIER DE JARDIN Petits espaces Grands espaces Salons bas Luminaires d’extérieur
I 5
MOBILIER DE JARDIN
I Petits espaces ESPRIT
Floral
Les fleurs déclinent leurs couleurs pour habiller ce mobilier de tons énergiques, acidulés, très frais.
COLLECTION Les éléments de la nature ont inspiré nos designers pour créer une
45,5 cm
60 ou 95 cm
nouvelle collection exclusive de 16 coloris, pleine de gaité
16 couleurs 3 styles de vie ! et de poésie.
ESPRIT FLORAL
NOUVEAU
NOUVEAU
ESPRIT MINÉRAL
81 cm
I
81 cm
PETITS ESPACES
6
42 cm 2. LA CHAISE PRUNE
1. LA TABLE RONDE
HIBISCUS
MENTHE
LIME
MIMOSA
FRAMBOISE
En acier traitement anticorrosion et Hnition peinture Époxy. 1. LA TABLE RONDE TRUFFAUT COLLECTION Coloris framboise (638184-185), lime (638174-175), menthe (674986-987), mimosa (638239-240), prune (638218-219), hibiscus (674996-997. À partir de 79,95 € (de 0,40 € à 1 € d’E.P. Mobilier*). Existe en table carrée et rectangulaire, voir le guide d'achat en page 96.
2. LA CHAISE TRUFFAUT COLLECTION Coloris framboise (638183), lime (638173), menthe (674985), mimosa (638238), prune (638217), hibiscus (674995). 38,95 €
ESPRIT VÉGÉTAL
A A R NT
2
ANS
NOUVEAU
IE
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d'information page 111).
G
(dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*).
2/6 PERSONNES
NOUVEAU
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Petits espaces
I 7
8
I
MOBILIER DE JARDIN
I Petits espaces
CO L L E C T I O N
Minéral
ESPRIT
Variation de coloris coton, calcaire ou zinc… des tonalités urbaines par excellence pour ce petit mobilier. Chic assuré ! 45,5 cm 80 cm 81 cm
57 ou
71 ou 73 cm
77 ou 120 cm
1. LA TABLE RECTANGULAIRE
42 cm 2. LA CHAISE CALCAIRE
COTON
ZINC
En acier traitement anticorrosion et Hnition peinture Époxy. 1. LA TABLE RECTANGULAIRE TRUFFAUT COLLECTION Coloris calcaire (638158159), ciel (638168-169), coton (638208209), zinc (642438-439). À partir de 99,95 € (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*). Existe en table carrée et ronde, voir le guide d'achat en page 96.
2. LA CHAISE TRUFFAUT COLLECTION Coloris calcaire (638153), ciel (638163), coton (638203), zinc (642433). 38,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*).
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
CIEL
Petits espaces
I 9
45,5 cm
60 ou 70 cm
MUG En porcelaine. Deux coloris (67351971 cm
81 cm
673520). 10,99 €
ESPRIT
Végétal
Du vert eucalyptus au vert cyprès, la nature fait vivre tous ses coloris sur ce mobilier. Il trouve idéalement sa place au cœur d’un coin de verdure. Existe en table ronde et rectangulaire, voir le guide d'achat en page 96.
3. LA TABLE CARRÉ
m 42 c 4. LA CHAISE CYPRÈS
ÉCORCE
EUCALYPTUS
FOUGÈRE
En acier traitement anticorrosion et Hnition peinture Époxy. 3. LA TABLE CARRÉE TRUFFAUT COLLECTION Coloris brique (638196-197), fougère (674968-969), cyprès (638234-235), eucalyptus (638213-214), ombre (638227-228) ou écorce (674978-979). À partir de 89,95 € (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*). 4. LA CHAISE TRUFFAUT COLLECTION Coloris brique (638193), fougère (674965), cyprès (638231), eucalyptus (638210), ombre (638224) ou écorce (674975). 38,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*).
BRIQUE
OMBRE
PARTAGEZ vos photos sur les réseaux sociaux #TRUFFAUT
10
I
MOBILIER DE JARDIN
I Petits espaces
LIGNE BULAN sélectionnée par
Champion du gain de place, ce mobilier se glisse facilement dans tous les espaces. Une ligne astucieuse et épurée pour profiter à fond de votre balcon.
Pratique ! L’ENSEMBLE : 1 table et 2 chaises (675111) (dont 0,80 € d’E.P. Mobilier*).
299€ 58
89 cm
m
Table rabattable en demi-lune, pratique, ultra-légère. Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
m ,5 c
60 LA TABLE
LA CHAISE
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
(dont 0,80 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
1
AN
IE
+
Le
Armature en aluminium et assises en polywood (bois composite). L’ENSEMBLE : 1 table et 2 chaises (675111). 299 €
G
80 c
73 cm
73 cm
2
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Petits espaces
LIG N E CHAM PAG N E
I 11
sélectionnée par
Créé dans du bois composite, cet ensemble arbore une fière allure. Élégance et résistance, il a tout pour lui… et pour vous !
LA BALCONNIÈRE BALCONERA COLOR LECHUZA En polypropylène. Avec système d’hydratation. L. 50 cm. Coloris blanc (503559). À partir de 34,45 € Existe en d'autres tailles et coloris. Attaches vendues séparément. Plantes associées : Helichrysum italicum, Verbena bonariensis et verveine de Buenos Aires. Plantes vendues séparément.
120
cm
1. LA TABLE
LE VASE En céramique. Ø 11 x H. 23 cm. Coloris gris foncé (673472) ou blanc mat (673473). 26,95 € Fleurs vendues séparément.
2. LA CHAISE
A A R NT
1
AN
IE
cm 45
Armature en aluminium et assises en polywood (bois composite). 1. LA TABLE PLIANTE (569791-792). À partir de 239,95 € (dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE PLIANTE (569793). 129,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). G
63 cm
88 cm
73 o u
76 cm
88 cm 73 ou
2
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
I
12
MOBILIER DE JARDIN
I Petits espaces
LIGNE RAMATUELLE conçue par
Pour Grosfilex Original, chaque meuble est le fruit d’une histoire. Cette nouvelle ligne revisite un mobilier iconique… indémodable. Son charme est irrésistible !
tage ! in V +
Le
Design vintage pour un mobilier revisité.
57 cm
52 2. LE FAUTEUIL
1. LA TABLE
40 cm 32 cm
74 cm
80 cm
130 cm
cm
3. LE COUSSIN
Piètement en acier traité anticorrosion. 1. LA TABLE Plateau en HPL, ép. 8 mm. Coloris crème (675317), gris (675318) ou rouge (675319). 599,90 € (dont 3 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Assise en polypropylène. Coloris crème (675314), gris (675315) ou rouge (675316). 159,90 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). Coussin vendu séparément.
FRANCE
A A R NT
2
ANS
LAVABLE
HAUTE
IE
FABRIQUÉ EN
G
3. LE COUSSIN En acrylique Sunbrella®. Ép. 2,5 cm. Coloris rouge (675320) ou gris (675321). 25,95 € (dont 0,05 € d’E.P. Mobilier*).
6 RÉSISTANCE
40°
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Petits espaces
LIGNE YÉYÉ conçue par
Ces sièges “en corolle” ont le sens de l’accueil. Légère et robuste, la ligne Yéyé confirme son style seventies avec sa petite table à impressions graphiques.
so 70's !
+
Le
Design original mettant en valeur une Ieur pour un salon unique !
84 cm
50 cm
73 cm
38 cm
75 c
1. LA TABLE BASSE
30 cm
m
2. LE FAUTEUIL BAS
3. LE COUSSIN
Piètement et plateau en acier traité anticorrosion. 1. LA TABLE BASSE Coloris blanc (675323). 89,95 € (dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL BAS Assise en polypropylène. Coloris blanc (675322). 259,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). Coussin vendu séparément. 3. LE COUSSIN En acrylique Sunbrella®. Ép. 3 cm. Coloris bleu (675324), jaune (675325), rouge (675326), jaune mosaic (675327), bleu mosaic (675328). 25,95 €
FRANCE
A A R NT
LAVABLE
ANS
40°
2
IE
FABRIQUÉ EN
G
(dont 0,05 € d'E.P. Mobilier*).
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
I 13
I
MOBILIER DE JARDIN
G R ANDS ESPACES
14
I Grands espaces
LIGNE TOLEDO sélectionnée par
Lovez-vous dans ces fauteuils surprenants par leur confort enveloppant. Rotatifs, ils encouragent les échanges et la convivialité. Vous vous y voyez déjà !
Confortable ! LA LANTERNE En osier. L. 27 cm. (681279). 99,95 € Bougie vendue séparément.
77 cm
74 cm
80 cm
160 cm
1. LA TABLE
82 c 2. LE FAUTEUIL
m
+
Fauteuil ultraconfortable rotatif à 360° Plateau tournant au centre de la table.
A A R NT
2
ANS
IE
G
Structure en aluminium recouverte de résine tressée. 1. LA TABLE Avec plateaux en verre épaisseur 5 mm. Plateau supérieur tournant. 2. LE FAUTEUIL Rotatif à 360°. Avec coussins capitonnés en polyester. L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils (604176) 2399 € (dont 13,22 € d’E.P. Mobilier*).
Les
6
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Grands espaces
I 15
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
16
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE AROSA conçue par VAISSELLE JUNE En grès. L'ASSIETTE • Ø 20,5 cm (682758). 9,99 € • Ø 25 cm (682746). 15,50 € LA COUPE Du Ø 10,5 au Ø 26,5 cm (682744-682747-682759-682745). De 4,65 € à 25,50 € LE GOBELET Ø 7,5 cm (682743). 3,99 € SET DE TABLE PANAMA En polyester. L. 45 x l. 33 cm (624144). 3,99 €
L’élégance à l'état pur… Choisis avec le plus grand soin, les matériaux de cet ensemble lui confèrent beaucoup de caractère. Vous cherchiez un mobilier alliant charme intemporel et modernité ? Vous l'avez trouvé !
+
Le
Le mariage du teck et de la résine tressée Wicker forme un ensemble élégant et résistant. À coordonner avec son salon détente. (voir salon AROSA pages 38-39)
53 cm
198 cm
1. LA TABLE
Plantes associées : sedum. Plantes vendues séparément.
G
Piétement et plateau en teck (Tectona grandis), origine Vietnam, certiHé FSC. Structure en résine tressée Wicker demi-rond 6 mm.Coussin en polyester. 1. LA TABLE (675038). 1199 € (dont 1,50 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL AVEC COUSSIN (675037). 249,95 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*). A A R NT
1
AN
6
Voir p.106
FACILITÉS DE PAIEMENT
Réglez en 3 ou 4 fois (Voir conditions page 111).
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
m
2. LE FAUTEUIL
IE
LA COUPE CUBETO COLOR LECHUZA En polypropylène. Avec système d’hydratation. Ø 30 x H. 13 cm. Coloris beige sable (660776). 21,95 € Existe en d'autres tailles et coloris
48 c
85 cm
100 cm
77 cm
VAISSELLE AURORA En verre. LE VERRE À VIN Deux modèles (681220). 5,50 € LA CRUCHE (681222). 19,95 €
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Grands espaces
Élégant !
I 17
18
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE ALMA sélectionnée par
D’abord, vous remarquez l’élégance de ses lignes, puis la qualité et la résistance des matériaux. À l’usage, son côté pratique vous saute aux yeux. En une seconde, la table passe de 6 à 12 convives. Elle aussi a le sens de la famille !
106 cm
LE POT MARIE GRAPHIQUE En béton. L. 13 cm (661627) ou L. 15 cm (661628). À partir de 14,95 € Plante associée : thym. Plante vendue séparément.
58 cm
220 /3
89 cm
75 cm
40 cm
60
1. LA TABLE
LE BARBECUE AVEC LA TABLE FORNO MORSO En fonte massive, noire laquée. Traitement anticorosion et antiU.V. Fonctionne au feu de bois. Surface de cuisson : Ø 70 cm. L. 120 x l. 60 x H. 77 cm (584573). 1799€
,5
cm 2. LA CHAISE
LE SALON Structure en aluminium. Plateau en HPL. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE (675903) 1099,90 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Assise en Textilène® (675904) 129,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
POT PURO COLOR ALL- IN - ONE LECHUZA En polypropylène. Avec système d’hydratation. Ø 20 x H. 16 cm. Différents coloris (535814-815). 16,95 € Plantes associées : Sedum. Plantes vendues séparément.
20
G
5
ANS
A A R NT
1
AN
HAUTE
IE
U.E.
A A R NT
IE
FABRIQUÉ EN
G
Retrouvez l'ensemble des barbecues pages 62 à 85.
6/12
AVEC ALLONGES
RÉSISTANCE
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Grands espaces
, e g n o ll a r a l à e c â r G ! s e v i v n o c 2 1 à 6 e passez d
I 19
20
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
Contemporain !
La table L. 150/210 cm et 6 fauteuils À partir de
1459€65
LE VASE TRICULA En céramique • H. 18 cm (648259). 21,95 € • H. 26 cm (648260) 39,95 € LE VASE TETRA En céramique • H. 28 cm (648270) 34,95 € Fleurs vendues séparément.
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
+
Le
Légèreté de l’aluminium associée à une rallonge papillon ultrapratique.
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Grands espaces
LIGNE EXPERT
I 21
conçue par
Un look très actuel pour ce mobilier robuste et pratique. La table à rallonge papillon offre une capacité d’accueil extensible. Difficile de résister !
POT EGG EDA Fabrication française. En polypropylène. Coloris anthracite. H. 45 ou 60 cm. (644011-014). À partir de 54,95 € Existe en coloris blanc. Plante associée : Bougainvilliers. Plantes vendues séparément.
Piètement et plateau en aluminium. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE • L. 150/210 cm (675425). 649,95 € (dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*).
• L. 220/280 cm (675427). 990,50 € (dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL Assise en Textilène®. Piètement coloris gris anthracite (675426) ou gris aluminium (675428). 134,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE BAIN DE SOLEIL Multi-positions. Assise en Textilène®. Piètement coloris gris aluminium (675430). 339,90 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*). 63 cm G
cm
cm
56
1. LA TABLE
2. LE FAUTEUIL
A A R NT
2
ANS
50/120 cm
u 220/280
100 cm
150/210 o
72 cm
100 cm
200/213 cm
cm
60
IE
90 ou
6/10
PARTAGEZ vos photos sur les réseaux sociaux #TRUFFAUT
3. LE BAIN DE SOLEIL *Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
22
I
I Grands espaces
MOBILIER DE JARDIN
LIGNE FRÉJUS
sélectionnée par
Vous aimez recevoir ? Ce salon est fait pour vous. Une visite improvisée et la table s'agrandit en un clin d’œil. Et son plateau en bois composite ne nécessite aucun entretien. Un mobilier facile à vivre !
VAISSELLE EN GRÈS Différents coloris. • L'ASSIETTE TODI Ø 14 cm (682751). 4,99 € • LE GOBELET TODI Ø 7,5 cm (682752). 3,99 € • LA COUPE OLIN Ø 14 cm (682764 à 765). 5,90 € • LA TASSE OLIN Ø 9 cm (682766). 4,99 € • LA PLANCHE En bois de manguier (682760). 15,50 € 55 cm
275 cm
88 cm
205 /
59
74 cm
100 cm
cm
LA TABLE
LE FAUTEUIL
Piètement en aluminium brossé haute qualité. Plateau et assises en polywood (bois composite). L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils (637759) 1 299 €
A A R NT
2
ANS
IE
G
(dont 3,23 € d’E.P. Mobilier*).
6/10
AVEC ALLONGES
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Grands espaces
Un design intemporel...
+
Les
Rallonge pratique, grande table en bois composite, facile d’entretien !
L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils (637759) (dont 3,23 € d’E.P. Mobilier*).
1 299
€
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
I 23
24
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE TAMKY sélectionnée par
Le mariage du noir et de l'acier donne du caractère à cet ensemble robuste. Les assises en fils stretch lui donnent un style aéré. Il va s'intégrer à merveille dans votre jardin !
LE PHOTOPHORE GRET En rotin peint en noir. Ø 33 cm (681281). 59,95 € Bougie vendue séparément.
VAISSELLE EN PORCELAINE Plusieurs motifs au choix • THÉIÈRE 0,75 L (673489 à 490). 40,95 € • BOLS Le set de 2. (673493 à 494- 673488). À partir de 18 € • MUGS Le set de 4. (673495). 25,95 € • MUGS Le set de 2. (673491 à 492). 18 € 58 cm
58 cm
86 cm
cm 56 3. LE FAUTEUIL
Retrouvez l'ensemble de cette gamme page 101.
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
G
cm 50 2. LA CHAISE
Piétement en acier inoxydable. Plateau en Hbre de ciment et résine traité époxy. Assises en élastique stretch. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE (638286). 2169 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE (638287). 259 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE FAUTEUIL (638288). 269,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
2
ANS
IE
1. LA TABLE
86 cm
200/260 cm 76 cm
95 cm
Pour réunir toute sa famille !
6-10
Grands espaces
LIGNE LUGIA sélectionnée par
I 25
Look total noir pour ce mobilier un brin ethnique. Le plateau de table en pierre de lave et les fauteuils ajourés lui donnent un style vraiment unique. Qui dit mieux ?
LE POT CANTO COLOR LECHUZA L. 30 cm. 3 coloris (643540 à 542). 42,95€ Existe en d'autres tailles. Plantes associées : Gaillarde, Phormium et Dipladenia. Plantes vendues séparément.
63 cm
m
76 cm
200 c
48 cm
100 cm
LA TABLE
L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils avec coussins
Ne pas exposer à de fortes chaleurs. À ranger ou à couvrir impérativement en hiver.
G
A A R NT
2
ANS
IE
1999
cm
Plateau en pierre de lave noire. Piètement en métal traité anticorrosion. Assises en Hbre synthétique. Coussins en polyester. L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils avec coussins (638294) 1999 € (dont 7,75 € d’E.P. Mobilier*).
(638294) (dont 7,75 € d’E.P. Mobilier*).
€
55 LE FAUTEUIL
6
I
26
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE MODULABLE conçue par
Cette ligne modulable porte bien son nom. Avec elle, libre à vous de créer le mobilier de votre choix. Et puis, le plaisir de la création va de pair avec une belle capacité d’accueil. Alors, à vous de jouer ! Pour faire votre choix, retrouvez toute la gamme en page 101 de votre catalogue.
Créez la table qui vous ressemble ! er mand r à com Mobilie
250 cm
cm
73 cm
100
GASIN EN MA ENT EM UNIQU
57,5 cm
87,5 cm
1. LE PIÈTEMENT È DE TABLE
,5 62 3. LE FAUTEUIL RON
FABRIQUÉ EN
U.E.
A A R NT
2
ANS
LIVRAISON DIRECTE
HAUTE
IE
2. LE PLATEAU DE TABLE
cm
G
100 cm
250 cm
Piètement en aluminium et assises en Textilène®. 1. LE PIÈTEMENT DE TABLE Plusieurs dimensions et coloris au choix. Sur la photo, vous est présenté le piétement en coloris graphite (569765). 599,95 € (dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE PLATEAU DE TABLE En HPL Silverstar. Plusieurs dimensions et coloris au choix. Ép. 1,3 cm. Sur la photo, vous est présenté en coloris ciment (569753). 879,95 € (dont 3€ d’E.P. Mobilier*). 3. LE FAUTEUIL RON Piètement coloris graphite gris, accoudoirs gris anthracite (569739). 169,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 4/10 RÉSISTANCE
À DOMICILE Mobilier sur commande
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
+
Le
Composez votre table avec le plateau et le piètement de votre choix (matières, coloris, tailles). Voir guide d’achat STERN page 101.
Grands espaces
LIGNE MILO
conçue par
De belles matières et une grande ampleur pour ce mobilier aux lignes simples mais bien proportionnées. Une généreuse invitation à vous rassembler !
I 27
ISON LIVRA ICILE M À DO URS 8/10 JO
Lignes pures !
LE CUBE JIN COLLECTION TRUFFAUT Mélange de Hbre et d’argile. Différentes tailles et coloris (488329 à 333 - 488305 à 306 - 334612 à 613).
À partir de 43 € Plantes associées : Echinocactus crusonii, Agave americana et Yucca filamentosa. Plantes vendues séparément. 190 ou 2 60 cm
92 cm
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
cm
A A R NT
3
ANS
LIVRAISON DIRECTE
HAUTE
IE
1. LA TABLE
60 2. LA CHAISE
Piètement et plateau en HPL TRESPA®. Châssis en aluminium. Assises en polyester enduit perforé. 1. LA TABLE • L. 190 (698129) 849 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*). • L. 260 cm (698128). 1099 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Coloris framboise (698134), gris (698135), mousse (698133), noir (698131), rouge (698132) ou gris BB (698130). 99 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
G
49 cm
75 ou 90 cm
u 140 o m 190 c
6-10 RÉSISTANCE
À DOMICILE Livré sous 8 à 10 jours
* Participation aux frais de livraison : - 1 table L. 190 cm + 4/6 chaises : 42€ - 1 table L.260 cm + 6/8 chaises : 54€
- 2 chaises : 16,80€ - 4 chaises : 19,20€
- 6 chaises : 21,60€
28
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE MONCEAU conçue par
Du noir, de la couleur et l’élégance du métal pour ce mobilier qui affiche un style qui n’est pas sans rappeler les années 50. Le rétro vous va bien !
Rétro ! 1. 1 LA TABLE
52
94 c
m
cm
74 cm
85 cm
64 cm
194 cm
2. LE FAUTEUIL BRIDGE
A A R NT
2
ANS
IE
G
Piètement plateau et assises en acier. 1. LA TABLE Coloris carbone (629814). 665 € (dont 3 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL BRIDGE Coloris carbone (569463), lagune (569462), verveine (439029), muscade (490276) ou miel (528228). 105 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 8
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Grands espaces
LIG NE SLIM conçue par
Comme son nom l’indique, cette ligne vous offre la légèreté de ses formes et de ses matériaux. Ajoutez à cela un choix de couleurs flashy… Le coup de cœur n’est pas loin !
Pétillant ! 50 cm
90
47
cm
cm
74 cm
88 cm
185/285 cm
1. LA TABLE
2. LA CHAISE
A A R NT
2
ANS
HAUTE
IE
G
Piètement en acier. Assise en Batyline®. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE Plateau en HPL. Coloris gris orage (569464). 1 600 € (dont 3 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Coloris verveine (454129) ou gris orage (528205). 100 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
8/12
AVEC ALLONGES
RÉSISTANCE
FACILITÉS DE PAIEMENT
Réglez en 3 ou 4 fois (Voir conditions page 111).
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
I 29
30
I
MOBILIER DE JARDIN
I Grands espaces
LIGNE BOGO
sélectionnée par
Dans ce salon d'angle, vous vous sentez si bien que vous ne voyez pas le temps passer. Un déjeuner, du farniente tout l’après-midi, puis un apéro convivial à l’ombre d’un parasol XXL. Vous craquez ?
VAISSELLE EN VERRE • LE PLAT POISSON (648530). 26,95 € • LE POT H. 11,5 cm (648529) ou H. 15,5 cm (648528). À partir de 19,95 € • LE VERRE SMALL (648531). 6,95 € • LA BOUTEILLE (648526). 21,95 € LE CUVIER CONTEMPORAIN GOICOECHEA Fabrication française. Fait à la main. En terre cuite. Résiste au gel. Ø 36 cm (340891). 51,95€ Existe en d'autres tailles et coloris Plante associée : Cordyline. Plante vendue séparément.
65 cm
184 cm
203 cm
68 cm
85 cm
91 cm
89 cm
170 cm
60 cm
LE CANAPÉ D’ANGLE
LE PARASOL MONACO PIVOTANT SUR 360° Armature en aluminium et toile déperlante en polyester 220 g/m2. H. 248 cm. Modèle carré L. 300 cm. Coloris écru (570792), gris (570790) ou taupe (570791). 459,95 € Dalles de lestage vendues séparément. Retrouvez l’ensemble de nos parasols et tonnelles, pages 52 à 61.
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
LA TABLE
LE SALON Structure en osier recouverte de rotin. Coussins d’assises en polyester. L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 2 fauteuils et 1 table (675108). 1 299 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
1
AN
IE
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
LE FAUTEUIL
G
LE PARASOL
6/8
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Grands espaces
s i m a e tr n e ts n e De bons mom asol... r a p u d e r b m o ’ l à
L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 2 fauteuils et 1 table (675108) (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*).
1 299€
I 31
SALONS BAS
32
I
MOBILIER DE JARDIN
I Salons bas
L IGNE CÉBU sélectionnée par
Vous disposez d’un balcon, d’une terrasse avec peu de place ? La ligne Cébu est faite pour vous. Du mobilier pratique et léger, mais aussi chaleureux et très actuel. Il se prête à tous les espaces. Surtout le vôtre !
LE PHOTOPHORE DENIA En verre et métal • H. 108 cm (681266) 59,95 € • H. 143 cm (681267). 89 € Bougies vendues séparément. Existe aussi le modèle bas • H. 40 cm (681264). 39,95 €
LES MUGS EXPRESSO En céramique. Le set de 4 (625051). 22,50 € Existe aussi les gobelets cappuccino (673502 à 506). L'unité. 6,90 € LE SUPPORT MUG En métal. L. 13,2 x H. 13,2 cm (648235). 11,50 € 73 c
74 cm LE FAUTEUIL
LA TABLE BASSE
A A R NT
1
AN
IE
Armature en métal recouverte de rotin. Coussins d’assise en polyester. L’ENSEMBLE : 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse (675092). 799 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*).
G
LE CANAPÉ
80 cm
m
50 cm
65 cm
73 c m
74 cm
165 cm
DÉHOUSSABLE
5 PERSONNES
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
LA BALCONNIÈRE BALCONERA COTTAGE LECHUZA En polypropylène. Avec système d’hydratation. L. 50 cm. Coloris granite (340846). 34,45 € Existe en d'autres tailles et coloris. Plantes associées : Gaura et Carex. Plantes vendues séparément. Attaches vendues séparément.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Salons bas
I 33
Douillet !
LA LANTERNE En osier. L. 27 cm (681279). 99,95 € Existe également en couleur noire (voir page 14). Bougie vendue séparément.
L’ENSEMBLE : 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse (675092) (dont 4,50€ d’E.P. Mobilier*).
799€
34
I
MOBILIER DE JARDIN
I Salons bas
LIGNE HOADA sélectionnée par
Exotique ! 80 cm
75,5
cm
cm
100 cm
50 cm
73,5 cm
LA TABLE BASSE A A R NT
2
4
IE
Structure en métal traité anti-corrosion. Plateau de table en Hbre de ciment et résine traité époxy. Assises en résine tressée, Hbre synthétique ronde 3 mm. Coussins d’assise en polyester 250 g/m². L’ENSEMBLE : 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse (638319). 1599,90 € (dont 10,03 € d’E.P. Mobilier*).
G
LE FAUTEUIL
LE CANAPÉ
55 cm
73,5 cm
75,5
146 cm
ANS
PERSONNES
LIG NE BANBAI
Léger !
sélectionnée par
114 cm
63 c
70 cm
m
63 c
m
LA TABLE BASSE
A A R NT
1
IE
G
LE FAUTEUIL
En métal traité anti-corrosion. L’ENSEMBLE : 1 canapé + 2 fauteuils + 1 table basse (638323). 449 € (dont 1,87 € d’E.P. Mobilier*).
cm 32 cm
70 cm LE CANAPÉ
43
70 cm
73 cm
AN
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
4 PERSONNES
Salons bas
LIGNE QUENZA
sélectionnée par
I 35
ISON LIVRA ICILE M O ÀD URS 8/10 JO
Ce petit mobilier compact séduit par ses formes originales. Des fauteuils confortables, une table résistante… Génial pour une petite terrasse !
Moderne !
128 cm
1. LE CANAPÉ
90 cm
78 cm 2. LE FAUTEUIL
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
43 cm
83 cm
cm
3. LA TABLE BASSE
Piètement en aluminium. Plateau en HPL TRESPA®. Assises en polyester enduit perforé. 1. LE CANAPÉ (698137). 219 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL (698136). 149 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA TABLE BASSE (698138). 229 € (dont 0,45 € d’E.P. Mobilier*). * Participation aux frais de livraison : Le set de 1 canapé + 2 fauteuils + 1 table basse : 39,60 €
A A R NT
3
ANS
HAUTE
IE
78 cm
83 cm
52
G
70 cm
RÉSISTANCE
LIVRAISON DIRECTE
4 PERSONNES
À DOMICILE Livré sous 8 à 10 jours
36
I
MOBILIER DE JARDIN
I Salons bas
LIGNE MAXENS sélectionnée par
+
Le
Pratique, très léger, facile d’entretien, confortable, sèche vite en cas de pluie.
Pureté des lignes, confort des assises et faible encombrement pour ce mobilier qui invite à un apéro au soleil. À votre santé !
Léger ! VAISSELLE NICCI En verre • VERRE H. 9 cm (682790). 5,50 € • LE VERRE HAUT H. 17 cm (682792). 6,50 € • LA CARAFE H. 27,5 cm (682791). 10,50 €
50 c
m
42 cm
100 cm
77 c
m
76 cm
160 cm
LE CANAPÉ
LA TABLE BASSE
Structure en aluminium recouverte de Textilene®. Coussins d’assises et de dossiers en Textilene®. Plateau de table en verre trempé Sécurit® épaisseur 5 mm. L’ENSEMBLE : 1 canapé + 1 table basse (609621). 599 €
A A R NT
2
ANS
IE
G
(dont 5 € d’E.P. Mobilier*). Coussins déco vendus séparément.
2/3 PERSONNES
L’ENSEMBLE : 1 canapé + 1 table basse (609621) (dont 5 € d’E.P. Mobilier*).
599€
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Salons bas
LIGNE FLIP
I 37
sélectionnée par
Ici le charme du bois côtoie la modernité des lignes de ce salon. Sa configuration en angle et ses coussins accueillants vous invitent à la détente, entourés de tous vos amis.
L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 1 banquette, 2 fauteuils avec accoudoir et 1 table basse
LA LANTERNE CASTELL En métal et verre. Trois tailles (514239 à 514241). De 29,95 € à 59,95 €
(638332) (dont 10,01 € d’E.P. Mobilier*).
1 299€
Bougies vendues séparément.
Le
+
Sa conHguration en angle permet plus de convivialité.
Piétement et table en acacia (Acacia spp.) Hnition huilée, certiHé FSC, origine Vietnam. Coussins en polyester 100% déperlant. 1. L’ANGLE (638333). 249 € (dont 1,70 € d’E.P. mobilier*). 2. LA BANQUETTE (638336). 239 € (dont 4,50 € d’E.P. mobilier*).
75 cm
95 cm
75 cm
cm 75
m
2. LA BANQUETTE
35 cm
d’E.P. mobilier*).
m
Coussins déco vendus séparément. En hiver, à ranger de préférence à l’abri, dans un endroit aéré, sans housse.
c 75
3. LE FAUTEUIL ACCOUDOIR GAUCHE/DROIT
L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 1 banquette, 2 fauteuils avec accoudoir et 1 table basse (638332). 1299 € (dont 10,01 € d’E.P. Mobilier*).
4. LA TABLE BASSE
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
A A R NT
2
ANS Voir p.106
IE
G
1. L’ANGLE
75 cm
72 cm
72 cm
72 cm
89,5 cm
c 75
3. LE FAUTEUIL ACCOUDOIR GAUCHE/DROITE (638334-335). 349 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*). 4. LA TABLE BASSE (638337). 89,90€ (dont 0,40 €
DÉHOUSSABLE
4 PERSONNES
38
I
I Salons bas
MOBILIER DE JARDIN
LIGNE AROSA sélectionnée par
Difficile de ne pas être sensible à la qualité de ses matériaux comme le teck des tables et la résine tressée de belle finition ; impossible de résister à la convivialité proposée par cette configuration en angle et sa capacité d'accueil !… Vous cherchiez un lieu de détente ? Vous l’avez trouvé. 130 cm
70 cm
1
cm 30
1. LE CORNER ET LE FAUTEUIL LONG 165 cm
70 cm
70 cm
82 cm
53
63 c
m
cm
2. LE FAUTEUIL m
48 cm
48 cm 45 cm
45 cm
110 cm
3. LA BANQUETTE
60 c
4. LA TABLE BASSE
5. LA TABLE D’APPOINT
A A R NT
1
AN
IE
G
Piétement et plateau en teck (Tectona grandis), origine Vietnam, certiHé FSC. Structure en résine tressée Wicker demi-rond 6 mm. Coussins d'assises et de dossiers en polyester. Coussins déco vendus séparément. 1. LE CORNER (675039). 1 990 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*). LE FAUTEUIL LONG (675040). 499 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL (675037). 249,95 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA BANQUETTE (675041). 799 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 4. LA TABLE BASSE (675042). 299 € (dont 1 € d’E.P. Mobilier*). 5. LA TABLE D’APPOINT (675043). 199 € (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*). 8/10 PERSONNES
Voir p.106
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Un super canapé d'angle !
Salons bas
I 39
LE PHOTOPHORE ARVID En verre et corde. H. 17 cm (681186). 18 € Bougie vendue séparément.
LA LANTERNE INU SUR PIED En osier et métal. Ø 46 cm (681269) ou Ø 61 cm (681270). De 49,95 € à 79 € Bougies vendues séparément.
FACILITÉS DE PAIEMENT Réglez en 3 ou 4 fois
(Voir conditions page 111). *Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
40
I
LUMINAIRES D'EXTÉRIEUR
ISON LIVRA ICILE À DOM RS U JO 15 10/
ÉCLAIRAGES D'EXTÉRIEUR Lanternes ou photophores, baladeuses ou lampadaires, lampes à poser ou guirlandes à installer, l’éclairage se fait déco pour mettre de l’ambiance. Belles soirées en perspective !
! e v i t s e f e c n a i Amb 1. LA BALADEUSE LUMINEUSE ET MUSICALE
+
L’idée en
Cette baladeuse lumineuse est l’objet idéal pour une ambiance moderne, originale et tendance à l’intérieur comme à l’extérieur.
ÉCLAIRAGES CONNECTÉS 1. LA BALADEUSE LUMINEUSE ET MUSICALE LUMISKY En plastique rotomoulé. Fonctionne sur batterie avec interrupteur. Haut-parleur 10 W. Système audio Bluetooth. Change de couleurs au rythme de la musique. À protéger contre les projections d’eau. H. 30 cm (628332). 84,95 € (dont 0,12 € d’E.P.D.E.E.E.*).
4. LE LAMPADAIRE CYPRÈS
ISON LIVRA ICILE À DOM RS U JO 15 / 10
2. LA BALADEUSE LUMINEUSE
2. LA BALADEUSE LUMINEUSE LUMISKY Éclairage LED . En plastique rotomoulé. Fonctionne sur batterie. Change de couleurs. Télécommande fournie. À protéger contre les projections d’eau. Ø 20 x H. 25 cm (500046). 59,95 € (1)
(dont 0,16 € d’E.P.D.E.E.E.*).
ÉCLAIRAGE À POSER 3. LA BOULE LUMINEUSE LUMISKY En polyéthylène rotomoulé. Lumière blanche. Ampoule E27. Fonctionne sur secteur. À protéger contre les projections d’eau. • Ø 40 cm (500020). 64,95 € • Ø 50 cm (500021). 84,95 € • Ø 60 cm (500022). 109 € (dont 0,20 € d’E.P.D.E.E.E.*). LIVRAISON DIRECTE ÉCLAIRAGES LIVRÉS À DOMICILE 4. LE LAMPADAIRE CYPRÈS LUMISKY En plastique À DOMICILE rotomoulé. Ampoule E27. Lumière blanche. Livré sous Fonctionne sur secteur. H. 120 cm (686487). 10/15 jours 159,95 € (dont 0,20 € d’E.P.D.E.E.E.*). 5. LE LAMPADAIRE LUMISKY En plastique rotomoulé. Éclairage LED(1). Fonctionne sur secteur. H. 110 cm. Lumière blanche (686485) ou multicolore (686486). De 139,95 € à 179,95 €
(à partir de 0,16 € d’E.P.D.E.E.E.*).
3. LA BOULE LUMINEUSE
5. LE LAMPADAIRE
Luminaires d'extérieur I 41
8. LA LANTERNE PADUA
11. LA TORCHE SOLAIRE COOL FLAME 6. LA GUIRLANDE À SUSPENDRE
7. L'ÉCLAIRAGE CUB IN
8. LA LANTERNE PADUA
9. LA GUIRLANDE POTS SOLAIRE
ÉCLAIRAGES DÉCO 6. LA GUIRLANDE À SUSPENDRE LUMISKY En plastique. Fonctionne sur secteur. 10 ampoules à incandescence. L. 700 cm (686482). 84,95 € (dont 0, 20 € d’E.P.D.E.E.E.*).
7. L'ÉCLAIRAGE CUB IN WATT & HOME En verre et liège. Éclairage LED(1). Fonctionne avec piles. L. 10 x H. 11,5 cm (693374). 21,95 € (dont 0,02 € d’E.P.D.E.E.E.*). 8. LA LANTERNE PADUA OUTSIDE IN En acier et verre. Éclairage LED(1). Fonctionne avec piles. Piles fournies. Avec interrupteur. Ø 13 x H. 25 cm (694562). 18,95 € (dont 0,11 € d’E.P.D.E.E.E.*).
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
(1) LED : Light Emitting Diode. *Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d’informations page 111).
10. LA LANTERNE SOLAIRE COOL FLAME
12. LE PHOTOPHORE SOLAIRE SOMAYA
13. LE PHOTOPHORE MAGIC CLOUDY
ÉCLAIRAGES SOLAIRES 9. LA GUIRLANDE POTS SOLAIRE SMART SOLAR En verre et plastique. Lumière blanche. 10 ampoules. L. 380 cm (694563). 23,95 € (dont 0,11 € d’E.P.D.E.E.E.*) 10. LA LANTERNE SOLAIRE COOL FLAME SMART SOLAR En métal. Lumière blanche. Ø 17 x H. 26 cm (694571). 32,45 € (dont 0,11 € d’E.P.D.E.E.E.*). 11. LA TORCHE SOLAIRE COOL FLAME SMART SOLAR En métal. Lumière blanche. Ø 15 x H. 76 cm (694572). 32,45 € (dont 0,11 € d’E.P.D.E.E.E.*). 12. LE PHOTOPHORE SOLAIRE SOMAYA WATT & HOME En verre et liège. Éclairage LED(1). Fonctionne sur batterie. Ø 12 x H. 12,5 cm (693367). 10,95 € (dont 0,02 € d’E.P.D.E.E.E.*). 13. LE PHOTOPHORE MAGIC CLOUDY SOLAIRE WATT & HOME En verre et corde. Éclairage LED(1). Fonctionne sur batterie. Ø 11 x H. 15 cm (693368). 11,95 € (dont 0,02 € d’E.P.D.E.E.E.*).
42
I
DÉTENTE
I Fauteuils, bains de soleil, chiliennes, hamacs, balancelles
Dans cette ambiance zen et chaude, vos envies de détente ont de quoi s’exprimer ! La nature se repose… Et tout près, un transat n’attend plus que vous. En balancelle, chilienne ou dans un hamac, laissez-vous aller au bonheur d’une sieste confortable. C’est si bon de ne rien faire !
e r u e h ’ l t s e ’ C . . . e t s e i s a de l DÉTENTE Fauteuils Bains de soleil Chiliennes Hamacs Balancelles
I 43
I
DÉTENTE
I Fauteuils, bains de soleil
Relaxaatiraonntie ! g
© LAFUMA MOBILIER - Pierrick Verny
44
FAUTEUILS conçus par
Lafuma Mobilier conçoit, développe et fabrique du mobilier de plein-air pour vous accompagner dans tous les moments de détente, chez soi comme en pleine nature. Armature en acier laqué HLE et assise en Batyline®. FABRIQUÉ EN
FRANCE
HAUTE
RÉSISTANCE
CRÉATEUR DE BIEN-ÊTRE S’appuyant sur un savoir-faire unique, acquis depuis 60 ans à Anneyron, Lafuma Mobilier met toute son expertise au service du bien-être des consommateurs. Ainsi, année après année, la marque enrichit ses collections de modèles pratiques, ergonomiques, accueillants et esthétiques. Résultat, le mobilier Lafuma n’en Hnit jamais de séduire par son confort et sa durabilité. LE LABEL ORIGINE FRANCE GARANTIE Parce que Lafuma Mobilier a fait le pari de réussir en France, la marque s’est vue décerner en 2014 le label, en reconnaissance de son engagement industriel et gage de la qualité de ses produits. Créé par Pro France, audité et certiHé par le bureau Veritas, le label OFG est un marqueur clair et transparent, imposant que 50 % du prix de revient du produit (matière et main d’œuvre) soit d’origine française. ADN 100% NATURE Depuis sa création, Lafuma Mobilier a pour ambition de rapprocher l’Homme de la Nature, au travers des loisirs et des possibilités de détente en plein-air. L’entreprise a su progresser dans le respect de l’éthique et de l’environnement en adoptant une façon de produire « plus avec moins » : moins de consommation d’énergie et de matières, plus de durabilité, de résistance, de technicité. L’écoconception est, depuis toujours, au cœur du développement de la marque.
1. LE TRANSABED Garantie 5 ans. 3 positions. Avec repose-tête amovible. L. 93 x l. 66,5 x H. 88 cm. Coloris obsidian (489859) ou outremer (629458). 149,90 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE REPOSE JAMBES Garantie 5 ans. L. 52 x l. 67 x H. 36 cm. Coloris obsidian (528629) ou outremer (629460). 54,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
Fauteuils, bains de soleil
LE FAUTEUIL BATYLINE Garantie 2 ans. 4 positions. Maxi confort. Pliage ultra-compact. L. 124 x l. 62 x H. 94 cm. Coloris citrus (675638), lac (676071), terre (676072) ou bégonia (675639). 44,90 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
LE FAUTEUIL FUTURA Garantie 2 ans. Accoudoirs ergonomiques. L. 83 x l. 71 x H. 113 cm. Coloris acier (675635) ou taupe (675636). 259,90 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LE RELAX ÉVOLUTION AIR CONFORT Garantie 2 ans. Multi- positions. Avec repose tête intégré. L. 85 x l. 71 x H. 115,50 cm. Coloris acier (675637). 299,90 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LE BAIN DE SOLEIL MIAMI Garantie 5 ans. L. 198 x l. 77 x H. 81 cm. Coloris écume (629461). 329,90 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
I 45
46
I
DÉTENTE
I Fauteuils, transats, bains de soleil
FAUTEUILS ET BAINS DE SOLEIL
sélectionnés par
A A R NT
1
IE
G
Armature en acier et assise en Textilène®. AN
Relax ! LE TRANSAT PLIANT Armature en acier et assise en tissu. L. 61 x l. 62 x H. 91 cm. Coloris crème (675094), blanc (675093) ou gris (675095). 39,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*).
LE TRANSAT PLIANT Armature en acier et assise en polyester. L. 84 x l. 63 x H. 88 cm. Coloris gris clair (675102) ou foncé (675103). 49,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*).
LA CHAISE PLIANTE Avec ombrelle. L. 165 x l. 65 x H. 110 cm. Coloris gris foncé (675098) ou bleu foncé (675099). 79,95 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LA CHAISE RELAX PLIANTE L. 165 x l. 65 x H. 110 cm. Coloris gris foncé (675100) ou bleu foncé (675101). 89,95 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
Fauteuils, transats, bains de soleil
I 47
LE BAIN DE SOLEIL PLIANT Avec ombrelle. L. 189 x l. 59 x H. 29 cm. Coloris bleu (569769), gris (569770), jaune (637657) ou rose (637658). 69,95 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LE BAIN DE SOLEIL PLIANT L. 214 x l. 70 x H. 45 cm. Coloris gris foncé (675104) ou bleu foncé (675105). 119,95 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LE BAIN DE SOLEIL CERCLES Garantie 1 an. Armature en aluminium et assise en polyester. L. 151 x l. 77 x H. 92 cm (569804). 144,95 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*).
LA CHAISE ROCKING COSIMA L. 88 x l. 72 x H. 98 cm. Coloris gris (675141). 79,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
LE BAIN DE SOLEIL À BASCULE Garantie 2 ans L. 148 x l. 63 x H. 87 cm. Coloris écru (637758). 99,95 € (dont 1,10 € d’E.P.
LA CHAISE ROCKING L. 180 x l. 77 x H. 70 cm. (637757). 239,50 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
Mobilier*).
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
48
I
DÉTENTE
I Chiliennes et hamacs
CHILIENNES conçues par
Structure en bois de hêtre (Fagus sylvativa), certiHé FSC, origine Roumanie. FABRIQUÉ EN
FRANCE
LA CHILIENNE MATELASSÉE “MIMI” En coton 220g/m². Toile amovible. L. 106 x l. 55 x H. 95 cm. Coloris bleu avec motifs (675996). 55,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
LA CHILIENNE ESSENTIEL En coton 220 g/m². L. 106 x l. 55 x H. 95 cm. Coloris nuage (675993), ardoise (675994), céladon (676049) ou cendre (676050). 55,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
Osez les couleurs !
LE MATELAS ONDULO UNIC En coton et polyester. Garnissage en polyèther. L. 174 x l. 60 x Ép. 5 cm. Coloris cerise (570812), ardoise (570820), bleu (570828) ou tourterelle (570836). 49,95 € LA CHILIENNE ONDULO UNIC Toile en polycoton et garnissage Hbre. L. 106 x l. 155 x H. 95 cm. Coloris cerise (570813). 64,95 €
(dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
LA CHILIENNE CATALANE Toile en Dralon®. Traité antitache TéIon. L. 106 x l. 55 x H. 95 cm (634462). 79,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
L’ASSISE FUTON CATALANE En Dralon®. L. 46 x l. 46 x Ép. 6 cm (668401). 12,95 €
LE COUSSIN CATALANE En Dralon®. L. 43 x l. 43 x Ép. 10 cm (668403). 16,95 €
Chiliennes et hamacs
conçus par
sélectionnés par
A A R NT
2
IE
G
ANS
LE HAMAC FRUTA LA SIESTA Support en métal et toile en HamaTex®. Barres en bambou. L. 325 x l. 107 x H. 110 cm. Coloris curaçao (630039) ou mango (630040) 189,90 € (dont 1,20 € d’E.P. Mobilier*).
LE HAMAC FUTURA CURA LA SIESTA Support en épicéa (Picea abies), certiHé FSC, origine Pologne. Toile en HamaTex®. Barres en bambou. L. 335 x l. 126 x H. 135 cm. Modèle fruta kiwi (574043) ou curaçao (574042). 299,95 € (dont 1,20 € d’E.P. Mobilier*).
2
ANS
LE LOUNGE GONFLABLE En polyester. L. 178 x l. 98 x H. 82 cm. Coloris beige (675130), bleu (675132), lime (675134), rose (675136) ou turquoise (675139). 69,95 € (dont 0,60 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
1
AN
IE
LE HAMAC XL STERN Support en mélèze (Larix sibrica), certiHé FSC, origine Russie. Toile en polypropylène. L. 320 x l. 120 x H. 120 cm. Coloris orange (637434) ou écru (637433). 239,50 € (dont 1,20 € d’E.P. Mobilier*).
! n u f t r o f n o C G
A A R NT
IE
G
HAMACS
FAUTEUILS GONFLABLES
I 49
I
50
DÉTENTE
I Balancelles
CHAISE SUSPENDUE ET BALANCELLE conçues par
+
Le
A A R NT
1
IE
G
Pour se sentir comme dans un cocon
AN
LA CHAISE SUSPENDUE KAEMINGK Armature en résine tressée. Coussins en polyester. L. 129 x l. 105 x H. 186 cm. Coloris noir (675750). 249,95 € (dont 2 € d’E.P. Mobilier*).
Douceur de vivre ! LA BALANCELLE LEXX EXOTAN Armature en aluminium, toiture en Textilène® et assise en spunpoly. L. 157 x l. 111 x H. 188 cm. Coloris gris foncé (675036). 799 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*).
Balancelles
I 51
BALANCELLES
! e s u a p e n u s e Fait
A A R NT
1
IE
G
sélectionnées par
AN
LE FAUTEUIL ROCKING À bascule. Armature en acier, assise et ombrelle en Textilène®. L. 165 x l. 125 x H. 184 cm. Coloris gris (675143). 269 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LA BALANCELLE DOUBLE
+à 2
Le
Idéal pour les couples
LA BALANCELLE DOUBLE Armature en acier et assises en polyester. Ombrelle en Textilène®. L. 256 x l. 230 x H. 210 cm. Coloris gris et blanc (675149). 699 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LE FAUTEUIL DOUBLE SOLLY À bascule. Armature en acier, assise et ombrelle en Textilène®. L. 190 x l. 140 x H. 176 cm. Coloris gris et blanc (675145). 399 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
LA BALANCELLE SOLLY Armature en aluminium et assise en polyester. Ombrelle en Textilène®. L. 172 x l. 145 x H. 171 cm. Coloris gris et blanc (675147). 499 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
52
I
OMBRE
I Parasols, tonnelles, pergolas
Le soleil peut bien briller, à l’ombre de votre parasol, la protection est optimale. Beaucoup de choix, beaucoup de couleurs, pour un oui à toutes vos envies. Une réception, un anniversaire ? Les tonnelles et les pergolas sont là pour
, c i h Cun peu ! e r b d’om
abriter les festivités, profiter du grand air en toute tranquillité…
OMBRE
Parasols Tonnelles Pergolas
I 53
I
54
OMBRE
I Parasols
PARASOLS
conçus par
U.E.
A A R NT
2
IE
FABRIQUÉ EN
G
Dans la conception de sa gamme de parasols, Doppler a tout mis en œuvre pour protéger toute la famille. Une protection optimale dans vos jardins, sur vos balcons et terrasses, dans tous les espaces qu’ils soient petits ou grands. La marque mise sur la protection solaire avec des parasols pouvant résister à un indice 50+.
ANS
INDICE DE PROTECTION :
SPF 50+
INCLINABLE
1. LE PARASOL ACTIVE BALCON
2. LE PARASOL SUNLINE DE BALCON
Compatibles avec les parasols ACTIVE, ACT et SUNLINE.
4. LE PARASOL BASIC LIFT BALCON
Pieds et dalles de parasols vendus séparément.
1. LA FIXATION À MÂCHOIRE POUR BALCON
2. LA FIXATION CRÉMAILLIÈRE POUR BALCON
1. LA FIXATION À MÂCHOIRE POUR BALCON Armature en acier. Ø de 22 à 32 cm (585534). 12,95 € 2. LA FIXATION CRÉMAILLÈRE POUR BALCON Armature en acier. Ø jusqu’à 32 cm (585533). 29,95 €
A A R NT
1
AN
IE
Toile déperlante en polyester 180 g/m² lavable à la main. 1. LE PARASOL ACTIVE BALCON Armature en acier. Mât inclinable télescopique. L. 180 x l. 120 x H. 227 cm. Coloris vert (636390), nature (636389) ou taupe (636391). 54,90 € 2. LE PARASOL SUNLINE DE BALCON Armature en acier. Mât inclinable. L. 225 x l. 120 cm. Coloris nature (585543) ou taupe (585547). 119 € 3. LE PARASOL SHANGHAI II Armature en aluminium. Avec manivelle. Mât inclinable. Ø 270 x H. 270 cm. Coloris nature (585504), rouge (585505), vert pomme (585506) ou fuchsia (636366). 129,95 € 4. LE PARASOL BASIC LIFT BALCON Armature en acier. Avec manivelle. Mât central téléscopique et inclinable L. 250 x l. 200 x H. 252 cm. Coloris taupe (636380). 134,90 €
G
3. LE PARASOL SHANGHAI II
Parasols
1. LE PARASOL ACT
2. LE PARASOL EXPERT
LE PARASOL RAVENA Armature en aluminium. Mât déporté inclinable. L. 275 x I. 275 x H. 202 cm. Coloris nature (675436) ou taupe (675437). 329,95 €
Pieds et dalles de parasols vendus séparément.
A A R NT
3
IE
Armature en aluminium. Toile déperlante en polyester 180 g/m² lavable à la main. 1. LE PARASOL ACT Mât télescopique inclinable. • H. 220 x l. 130 x H 220 cm. Coloris taupe (675424). 119,95 € • L. 250 x l.200 x H. 220 cm. Coloris taupe (675423). 179 € 2. LE PARASOL EXPERT Avec manivelle. Mât inclinable télescopique. Ø 280 x H. 205 cm. Coloris taupe (675418) ou terracota (675419). 214,95 € 3. LE PARASOL EXPERT Avec manivelle. Mât inclinable télescopique. L. 300 x l. 200 x H. 205 cm. Coloris taupe (675420). 269 €
G
3. LE PARASOL EXPERT
ANS
4. LE PARASOL DÉPORTÉ
4. LE PARASOL DÉPORTÉ KNIRPS Garantie 3 ans. Toile en polyester 240 g/m². Mât déporté. Ø 340 x H. 220 cm. Coloris gris (675421). 899 €
I 55
56
I
OMBRE
I Parasols INCLINABLE
PARASOLS
conçus par
Particulièrement résistants aux intempéries et rayons UV, les parasols Madison sont gages d’élégance, de design et de qualité. La marque a su s’adapter à tous les espaces et à vos besoins et vous assure une protection optimale.
U.E.
A A R NT
2
ANS
IE
FABRIQUÉ EN
G
Armature en aluminium et toile en polyester, déperlant avec protection en polyacrylate. LE PARASOL FLORES Toile 220 g/m². Mât inclinable. Ø 300 x H. 232 cm. Coloris écru (570777). 119,95 €
INDICE DE PROTECTION :
SPF 50+
+
Le
INCLINABLE
Idéal pour écouter sa playlist avec ses invités.
LE PARASOL DELOS Toile 220 g/m². Mât inclinable. L. 300 x l. 200 cm. Coloris gris (570781). 129,95 €
LE HAUT-PARLEUR BLUETOOTH ET LUMIÈRES LED* En plastique. S’accroche au pied de parasol. Avec batterie interrupteur. Usages extérieur et intérieur. Coloris noir (675360). 119,95 € (dont 0,25
LE PARASOL PROFILINE Toile 220 g/m². Mât central. Ø 400 x H. 235 cm. Coloris taupe (675357). 299 €
d'E.P.D.E.E.E*)
LE PARASOL OPEN AIR Toile 210 g/m². Mât central. Ø 350 x H. 255 cm (636570). 199 € Pieds et dalles de parasols vendus séparément.
LE PARASOL POLY Coins arrondis. Toile 220 g/m². Mât central. L. 280 x l. 280 x H. 255 cm. Coloris gris (675358) ou taupe (675359). 229,95 €
LE PARASOL ASYMÉTRIQUE SIDEWAYS Toile 210 g/m². Mât déporté. L. 360 x l. 220 cm. Coloris gris (636584) ou taupe (636585). 239 €
(1) LED : Light Emitting Diode. *Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques. * Éco-participation sur les Déchets d'Équipement Électrique et Électronique (plus d'information page 111)
Parasols
I 57
LE PARASOL MONACO OPEN AIR
INCLINABLE
+
Le
Permet de faire circuler l'air.
+
INCLINABLE
Le
Spécial balcon LE PARASOL SUN WAVE BALCON MADISON Avec manivelle. Toile 210 g/m². Mât déporté. Ø 300 x H. 240 cm. Coloris taupe (636580). 169,95 € Pieds et dalles de parasols vendus séparément.
ÉVACUATION DE L'AIR CHAUD
LE PARASOL MONACO PIVOTANT SUR 360° Toile 220 g/m². Mât déporté. L. 300 x H. 248 cm. Coloris écru (570792), gris (570790) ou taupe (570791). 459 €
CIRCULATION DU VENT ENTRE LES LAMELLES DE TOILE
LE PARASOL MONACO OPEN AIR Toile 210 g/m². Mât déporté. L. 350 x l. 350 x H. 255 cm. Coloris taupe (636588). 549,95 €
I
58
OMBRE
I Parasols, pieds et dalles de parasol, pergolas et tonnelles
PARASOLS
PIEDS ET DALLES DE PARASOLS
A A R NT
1
conçus et sélectionnées par
1. LE PIED DE PARASOL KAEMINGK
IE
G
sélectionnés par
AN
LE PARASOL Armature en acier galvanisé traité anticorrosion et toile en polyester 160 g/m². Ø 210 x H. 210 cm. Coloris sable (569879) ou rouge (569887). 39,95 €
2. LE PIED DE PARASOL KAEMINGK
3. LA DALLE DE PARASOL KAEMINGK
1. LE PIED DE PARASOL KAEMINGK Socle en béton. 25 kg. Ø 48 x H. 33,50 cm. Coloris noir (675747). 49,95 € 2. LE PIED DE PARASOL KAEMINGK Socle en béton avec roues et tuyau en Inox. 35 kg. Ø 46 x H. 52 cm. Coloris noir (675748). 79,95 € 3. LA DALLE DE PARASOL KAEMINGK En béton. 20 kg. L. 46,5 x l. 46,5 x Ép. 5,1 cm (675749). 39,95 €
HOUSSE DE PARASOLS conçue par
4. LE PIED DE PARASOL MADISON
5. LE PIED DE PARASOL MADISON
6. LE PIED DE PARASOL MADISON
10. LA DALLE DE PARASOL TRUFFAUT En plastique à lester. L. 50 x l. 50 x Ép. 7,5 cm (638001). 124,95 € Dalles vendues à l’unité
11. LA DALLE PIÈTEMENT DE PARASOL HAIRIE En pierre reconstituée. L. 48 x l. 48 x Ép. 5 cm. 16 kg (636482). 19,95 €
4. LE PIED DE PARASOL MADISON En granit. 25 kg. L. 36 x l. 36 cm (675361). 69,95 € 5. LE PIED DE PARASOL MADISON En granit avec roulettes. 40 kg. L. 45 x l. 45 cm (675362). 85,95 € 6. LE PIED DE PARASOL MADISON Socle en béton avec roulettes et un levier pour faciliter son déplacement. 50 kg. L. 54 x l. 54 cm. Coloris gris (570799). 104,95 € 12. LA DALLE PIÈTEMENT DE PARASOL HAIRIE Garantie 10 ans. En pierre reconstituée. L. 46 x l. 46 x Ép. 6 cm. 24 kg (484740). 22,95 €
7. LE PIED DE PARASOL ROND DOPPLER
HOUSSE DE PROTECTION 2 aérateurs, 1 cordon, 1 scratch et 2 poignées. L. 57 x l. 23 x H. 210 cm. (675986). 27,95 €
8. LE PIED DE PARASOL POUR BALCON DOPPLER
9. LE PIED DE PARASOL DOPPLER
7. LE PIED DE PARASOL ROND DOPPLER En plastique. 25 kg, à lester avec de l'eau ou du sable. Mât Ø 2,1 à 5,4 cm. Ø 46 cm (585519). 39,95 € 8. LE PIED DE PARASOL POUR BALCON DOPPLER En béton enduit PVC. Poids lesté : 20 kg. Mât Ø 2,5 à 3,2 cm. L. 49 x l. 28 cm (585532). 49,95 € 9. LE PIED DE PARASOL DOPPLER Socle en granit et tuyau en Inox. Mât Ø 3,2 à 6 cm. À roulettes. Avec poignée. 40 kg. L. 45 x l. 45 cm (585515). 119,95 €
13. LA DALLE PIÈTEMENT DE PARASOL PENEZ En béton. L. 49 x l. 49 cm. 22 kg (588549). 26,95 €
Parasols, pieds et dalles de parasol, pergolas et tonnelles I 59
TONNELLES ET PERGOLAS conçues et sélectionnées par
1
Armature en acier galvanisée et toile déperlante en polyester 180 g/m². 286 cm
+
Le
230 cm
AN
G
6 c
3
ANS
28
LA TONNELLE MILAAN MADISON Armature en aluminium. Toile en polyester 270 g/m². Équipée de rideaux repliables à fermeture zippée. L. 300 x l. 300 x H. 295 (570802).799 €
A A R NT
IE
m
Protection solaire optimum.
INDICE DE PROTECTION :
SPF 50+
Sur l'armature
LA PERGOLA EGARDEN Armature en acier galvanisé. (569843). 399,95 €
290 cm
350 cm
220 cm
220 cm
400 cm
240 cm
A A R NT
IE
G
Protégez-vous du soleil, du vent et de la pluie avec nos tonnelles et pergolas… Leurs lignes sobres et épurées se fondent dans le décor avec chic et discrétion pour profiter pleinement de votre extérieur.
20
29
m 0 c
LA PERGOLA EGARDEN À adosser. Toile coloris sable.
(637673). 569,50 €
Tonnelles et pergolas vendues en kit, à monter soi-même
29
0 c
0 c
m
m
LA PERGOLA EGARDEN Avec toile rétractable coloris sable. Le panneau en toile permet de fermer un côté pour une meilleure protection contre le vent. (569844). 599,90 €
LA PERGOLA EGARDEN À adosser. Armature en aluminium. Toit avec panneaux coulissants. (637677). 1199,50 €
60
I
OMBRE
I Tonnelles
TONNELLES ADOSSÉES
conçues par
Aux beaux jours, les tonnelles et pergolas vous procurent une zone ombragée sur la terrasse ou sur la pelouse du jardin en y abritant votre salon de jardin. Mobiles ou fixes, tonnelles et pergolas se déclinent sous de multiples formes, matériaux, pour devenir un nouvel espace de vie au jardin. LIVRAISON DIRECTE
IMPERMÉABLE
ISON LIVRA ICILE À DOM S R 15 JOU
RÉSISTANT AU VENT
À DOMICILE
Stores et lames vendus séparément.
G
A A R NT
3
ANS
BOSTON LUXE AVEC LAMES
G
A • LA TOITURE LAMES En aluminium. Lames orientables, gouttières intégrées. A R NT 2 À poser. (487292). 3 109 €(1) ANS • LA TOITURE STORES DÉROULANTS Toile en acrylique 250 g/m². L. 400 x l. 200 cm. (1) Coloris écru (487297). 749 € Participation frais de livraison : (1) 99€ - (2) 149€ IE
LA TONNELLE BOSTON LUXE • LA STRUCTURE En aluminium. L. 400 x l. 400 x H. 270 cm. (487291). 1059 €(1)
2
ANS
LA TONNELLE AZURA • LA STRUCTURE En aluminium. L. 400 x l. 320 x H. 270 cm. (636454). 1 150 €(2) • LA TOITURE En polycarbonate. L. 404 x l. 346 x Ép. 17 cm. (636455). 1 199 €(2) OPTIONS (frais de livraison inclue dans celle de la tonnelle) : • LA GOUTTIÈRE (697802). 110 € • LE RIDEAU DE TOIT (697801). 250 €
IE
BOSTON LUXE AVEC STORES
A A R NT
IE
LA TONNELLE OSLO Structure en aluminium. Toiture Hxe en polycarbonate fumé. Sous-rideau de toit coulissant inclus. L. 400 x l. 350 x H. 270 cm (697799). 999 €(1)
G
Sous 15 jours
I 61
Tonnelles
TONNELLES AUTOPORTANTES conçues par
RÉSISTANT AU VENT
A A R NT
2
IE
G
IMPERMÉABLE
ANS
2
ANS
LIVRAISON DIRECTE
À DOMICILE Sous 15 jours
LA TONNELLE ESTEA Structure en aluminium multi-options. 3 brises soleil intégrés, luminaires autonomes avec panneaux photovoltaïques. Couverture à lames en aluminium orientables. L. 360 x l. 320 x H. 240 cm (697800). 5 000 €(2)
A A R NT
2
ANS
LIVRAISON DIRECTE
IE
LED : Light Emitting Diode. Tonnelles et pergolas vendues en kit, à monter soi-même.
A A R NT
IE
LA TONNELLE JADE Toit en polycarbonate et armature en aluminium. Éclairage autonome LED, panneaux photovoltaïques avec aération pour laisser passer l'air et le vent. L. 360 x l. 300 x H. 270 cm. Coloris anthracite (636453). 1099,90 €(1)
G
LA TONNELLE CHELSEA Armature en acier traité époxy. Toile en polyester 200 g/m². 4 rideaux en polyester 160 g/m². L. 400 x l. 300 x H. 265 cm. Coloris gris (527394). 499,95 €
G
ISON LIVRA ICILE À DOM S R 15 JOU
À DOMICILE Sous 15 jours
62
I
BARBECUES
I À charbon de bois, à gaz, électriques, planchas, accessoires
Le barbecue est l’incontournable qui annonce l’été. Respirez, le fumet d’une grillade se répand dans l’air. Ça y est, vous avez faim. Et vos amis aussi. Les rires fusent, les assiettes circulent, les discussions s’animent. C’est savoureux le partage !
t i u c n Bie our moi! p BARBECUES À charbon de bois À gaz Électriques Planchas Accessoires
I 63
64
I
BARBECUES
I WEBER
BAR BECUE S
BARBECUES
conçus par
Depuis plus de 60 ans, Weber se réinvente sans cesse pour vous proposer des barbecues à la pointe du progrès. Avec leur côté ingénieux, leur design élégant et leur ergonomie parfaite, ils trouvent une place de choix dans votre espace extérieur. Que vous choisissiez la cuisson au charbon, au gaz ou électrique, ces barbecues vous permettent de réaliser facilement une cuisine délicieuse. Bon appétit !
LIGNE SMOKEY JOE À CHARBON
LIGNE GO-ANYWHERE Couvercle et cuve en acier émaillé. Équipé d'un système de verrouillage pour le transport, de 2 clapets d'aération et d'une coupelle cendrier. Surface de cuisson : L. 40,5 x l. 25,5 cm. L. 42 x l. 37 x H. 44 cm. Coloris noir. À monter soi-même.
+
Les
+
Le
Compacts et légers, ces barbecues sont très faciles à déplacer.
Compact, nomade et léger pour une cuisine en toute liberté.
ANS Sur le couvercle et la cuve
4
LE BARBECUE GO-ANYWHERE À GAZ 1 brûleur en Inox. Grille en acier émaillé. Allumage piezzo électronique. (504760). 189,95 € Bouteille de gaz vendue séparément.
G
10
LE BARBECUE GO-ANYWHERE À CHARBON Grille en acier chromé. Ventilation réglable (504759). 109,95 €
A A R NT
10
IE
A A R NT
IE
G
LE BARBECUE SMOKEY JOE À CHARBON Couvercle et cuve en acier émaillé. Grille en acier chromé triple épaisseur. Équipé d'une anse. Système de verrouillage idéal pour le transport. Surface de cuisson : Ø 34,5 cm. L. 43 x l. 37 x H. 42 cm. Coloris noir (346465). 89,99 €
ANS Sur le couvercle et la cuve
4
Barbecues
I 65
LIGNE Q
A A R NT
5
IE
G
Des barbecues au volume compact pour un transport facilité et une cuisine en toute liberté.
ANS
6/8
© Weber
Sur le couvercle et la cuve
Cuve et couvercle en fonte d’aluminium. Grille en fonte d’acier émaillé. LIGNE Q ÉLECTRIQUE
LE BARBECUE Q 1400 Surface de cuisson : L. 43 x l. 32 cm. Puissance 2,2 kW. L. 66 x l. 49 x H. 62 cm. Coloris noir (504788), orange (585852), violet (585853) ou rose (585854). 299 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
LE BARBECUE Q 1200
LIGNE Q AU GAZ Allumage piezzo électronique. Équipé d’un thermomètre, de 2 tablettes rabattables en plastique et d’un bac de récupération des graisses. Bouteille de gaz vendue séparément.
LE BARBECUE Q 1200 Surface de cuisson : L. 43 x l. 32 cm. Puissance : 2,6 kW. L. 103,9 x l. 49 x H. 51 cm. Coloris noir (528699) ou bleu (585855). 329 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
*Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations page 111).
LE BARBECUE Q 2200 + PLANCHA OFFERTE Surface de cuisson : L. 54 x l. 39 cm. Puissance : 3,5 kW. L. 130 x l. 59 x H. 66 cm (639783). 449,95 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
66
I
BARBECUES
I WEBER
LIGNE PULSE ÉLECTRIQUE ET CONNECTÉ
© Weber
Grâce à un système numérique, la technologie iGRILL, le Pulse offre un contrôle précis de la température.
LIGNE MASTER-TOUCH GBS À CHARBON DE BOIS
+
Le
Barbecue connecté ! Couvercle et cuve en acier émaillé. Thermomètre intégré et porte-ustensiles. Monté sur chariot. Surface de cuisson : Ø 54,5 cm. L. 69 x l. 57 x H. 98 cm.
Couvercle et cuve en aluminium. Grille en fonte d’acier émaillée. Coloris noir.
1. LE BARBECUE MASTER-TOUCH GBS Coloris noir (528685), gris (528688), vert (528689), bleu (528690) ou rouge (528686). 329 € 2. LE BARBECUE MASTER-TOUCH 57 GBS + LA CHEMINÉE OFFERTE Coloris noir (676064). 349,95 €
A A R NT
5
IE
G
1. LE BARBECUE PULSE 1 000 Surface de cuisson : L. 41 x l. 31,3 cm. L. 60,5 x l. 53,5 x H. 68 cm. (675958). 699,90 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*) 2. LE BARBECUE PULSE 2 000 Surface de cuisson : L. 48,5 x l. 38,7 cm. L. 111,9 x l. 60,7 x H. 145 cm (675960). 859 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*) 3. LA RÔTISSOIRE Compatible avec les barbecues PULSE 1 000 et 2 000. L. 76 cm (675963). 199,99 € (dont 0,20 € d’E.P.D.E.E.E.*)
ANS
6 /9
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
A A R NT
10
ANS
IE
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
G
Sur le couvercle et la cuve
6/10
Barbecues Couvercle et cuve en acier émaillé. Grille en acier chromé. Ventilation réglable. Surface de cuisson : Ø 54,5 cm. Monté sur chariot à 4 roues. Avec étagère inférieure grillagée. Coloris noir.
FACILITÉS DE PAIEMENT Réglez en 3 ou 4 fois
A A R NT
10
IE
G
LIGNE PERFORMER À CHARBON DE BOIS
ANS
I 67
(voir conditions pages 108-109).
10
Sur le couvercle et la cuve
© Weber
LE BARBECUE PERFORMER 57 GBS Plan de travail rabattable. Bac de récupération des cendres. Crochets pour ustensiles. L. 103 x l. 62 x H. 102 cm (528691). 459,95 €
LE BARBECUE PERFORMER PREMIUM 57 GBS Plan de travail intégré. Bac de récupération des cendres. Guide couvercle. Crochets pour ustensiles. Emplacement pour poubelle. L. 126 x l. 72 x H. 102 cm (528692). 499,95 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
LE BARBECUE PERFORMER DELUXE 57 GBS GOURMET Plan de travail intégré. Cuve de stockage de charbon de bois. Thermomètre et minuteur intégrés. Grille de cuisson Gourmet BBQ System. Système de nettoyage One-Touche® avec bac de récupération amovible. Emplacement pour poubelle. L. 126 x l. 72 x H. 102 cm (528693).659,95 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
LIGNE SPIRIT AU GAZ
A A R NT
10
IE
G
Couvercle en acier émaillé. Cuve en fonte d’aluminium. Grille en fonte d’acier émaillé. Allumage piezzo électronique et tube Crossover®. Thermomètre intégré. Avec plateau amovible et bac de récupération des graisses. Grille de maintien au chaud et barres Flavorizer® qui protègent les brûleurs et évacuent les graisses. Surface de cuisson : L. 60 x l. 45 cm. L. 131 x l. 81 x H. 160 cm.
ANS Sur le couvercle et la cuve
10/12
LE BARBECUE SPIRIT ORIGINAL E-210 2 brûleurs + 1 plancha. Puissance 7,75 kW. Coloris noir (685100). 599 €
(dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
*Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations page 111).
LE BARBECUE SPIRIT ORIGINAL E-310 GBS 3 brûleurs + 1 plancha. Puissance 9,36 kW. Coloris noir (685099). 799 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
LE BARBECUE SPIRIT ORIGINAL E-320 GBS 3 brûleurs + 1 réchaud. Puissance : 9,36 kW. Coloris noir (528696). 899,95 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
68
I
BARBECUES
I WEBER LIGNE GENESIS II AU GAZ Les barbecues de la ligne Genesis allient design et performance. Fonctionnant au gaz, ils sont parfaits pour réaliser d'excellentes grillades en toute simplicité.
A A R NT
10
10/18
© Weber
ANS
IE
G
Couvercle en acier émaillé suivant les modèles. Cuve en fonte d’aluminium. Grille en fonte d’acier émaillé. Allumage piezzo électronique. Grille de maintien au chaud et barres Flavorizer® qui protègent les brûleurs et évacuent les graisses. Sur chariot avec 2 tablettes.
1. LE BARBECUE GENESIS II E-210 GBS 2 brûleurs. Surface de cuisson : L. 50 x l. 48 cm. Puissance : 7,6 kW. L. 119,4 x l. 73,7 x H. 114,3 cm. Coloris noir (639240). 799 €* 2. LE BARBECUE GENESIS II E-310 GBS 3 brûleurs. Surface de cuisson : L. 68 x l. 48 cm. Puissance : 11 kW. L. 137,2 x l. 73,7 x H. 114,3 cm. Coloris noir (639241). 999 €* 3. LE BARBECUE GENESIS II E-310 GBS 3 brûleurs + 1 pierre à pizza. Surface de cuisson : L. 68 x l. 48 cm. Puissance : 11 kW. L. 137,1 x l. 73,7 x H. 114,3 cm. Coloris gris (676069). 999 €* 4. LE BARBECUE GENESIS II E-410 GBS 4 brûleurs. Surface de cuisson : L. 86 x l. 48 cm. Puissance : 14,1 kW. L. 154,9 x l. 73,7 x H. 114,3 cm. Coloris noir (639243) ou gris (639244). 1 299 €* 5. LE BARBECUE GENESIS II E-610 GBS 6 brûleurs. Surface de cuisson : L. 102 x l. 48 cm. Puissance : 17,6 kW. L. 172,7 x l. 73,7 x H. 114,3 cm. Coloris noir (639245). 1 699 €* 6. LE BARBECUE GENESIS II LX E-240 GBS 2 brûleurs. Surface de cuisson L. 50 x l. 48 cm. Puissance : 8,5 kW. L. 165,1 x l. 73,7 x H. 121,9 cm. Coloris noir (639246) ou Inox (639247). À partir de 1 699,50 €* 7. LE BARBECUE GENESIS II LX E-340 GBS 3 brûleurs + 1 réchaud. Surface de cuisson : L. 68 x l. 48 cm. Puissance : 12,8 kW. L. 149,9 x l. 73,7 x H. 121,9 cm. Coloris noir (639248) ou Inox (639249). À partir de 1 899 €* 8. LE BARBECUE GENESIS II LX E-440 GBS 4 brûleurs + 1 réchaud. Surface de cuisson : L. 86 x l. 48 cm. Puissance : 15,2 kW. L. 165,1 x l. 73,7 x H. 121,9 cm. Coloris noir (639250) ou Inox (639251). À partir de 2 299 €* 9. LE BARBECUE GENESIS II LX E-640 GBS 6 brûleurs + 1 réchaud. Surface de cuisson : L. 102 x l. 48 cm. Puissance : 21,1 kW. L. 182,9 x l. 73,7 x H. 121,9 cm. Coloris noir (639252) ou Inox (639253). À partir de 2 799 €* *(dont 0,20 € d’E.P.D.E.E.E.). Bouteille de gaz vendue séparément.
1. LE BARBECUE GENESIS II E-210 GBS
Réglez en 3 ou 4 fois
FACILITÉS DE PAIEMENT
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
(voir conditions page 111).
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Barbecues
I 69
ACCESSOIRES 1. GRILLE DE CUISSON GOURMET En acier chromé. Ø 54,5 cm (384626). 59,99 € 2. GRILLE DE CUISSON GOURMET En fonte d’acier émaillée. Ø 30 cm (382728). 59,99 € 2. LE BARBECUE GENESIS II E-310 GBS
3. LE BARBECUE GENESIS II E-310 GBS
1. GRILLE DE CUISSON GOURMET
2. GRILLE DE CUISSON GOURMET
4. PIERRE À PIZZA
5. SUPPORT DE CUISSON
3. PLANCHA GOURMET
3. PLANCHA GOURMET En fonte. Ø 57 cm (382722). 59,99 € 4. PIERRE À PIZZA En cordiérite. Ø 36,5 cm (465860). 59,99 € 5. SUPPORT DE CUISSON En Inox. Ø 36,5 cm (465861). 69,99 € 6. PLAN DE TRAVAIL En bambou. Compatible avec les barbecues Ø 47 cm et Ø 57 cm. L. 51 x l. 36 cm (639254). 69,99 €(dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E.*)
4. LE BARBECUE GENESIS II E- 410 GBS
5. LE BARBECUE GENESIS II E- 610 GBS
7. THERMOMÈTRE IGRILL MINI Garantie 2 ans. (639278). 69,99 €(dont 0,08 € d’E.P.D.E.E.E.*) 8. PLANCHA En fonte d’acier émaillé. Compatible avec les barbecues GENESIS II 4 à 6 brûleurs. L. 52 x l. 34,3 cm (639255). 99,99 €
Barbecue vendu séparément
6. PLAN DE TRAVAIL 7. THERMOMÈTRE IGRILL MINI
8. PLANCHA
+
9. CHARIOT PLIABLE Q En plastique et acier. Compatible avec les barbecues Q 1 000 et Q 2 000. L. 61 x l. 47,5 x Pliable, avec roues, H. 64 cm (504803). 149,99 €
Le
(dont 0,34 € d’E.P.D.E.E.E.*)
6. LE BARBECUE GENESIS II LX E-240 GBS
7. LE BARBECUE GENESIS II LX E-340 GBS
10. HOUSSE DE PROTECTION En polyester. Compatible avec les barbecues Ø 47 cm (639312) ou Ø 57 cm (639313). À partir de 34,99 €
facilement transportable.
9. CHARIOT PLIABLE
10. HOUSSE DE PROTECTION
11. LA BIBLE WEBER DU BARBECUE 160 recettes de grillades originales. 320 pages. Éditions Larousse (346462). 22,90 € 12. LES HOMMES PRÉFÈRENT LE BARBECUE 160 recettes, 130 techniques de préparation. 272 pages. Éditions Larousse (639285). 19,95 €
8. LE BARBECUE GENESIS II LX E- 440 GBS
9. LE BARBECUE GENESIS II LX E- 640 GBS
*Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations page 111).
13. VAMOS À LA PLANCHA Les recettes à la plancha. 320 pages. Éditions Larousse (676067). 19,95 €
11. LA BIBLE WEBER DU BARBECUE
12. LES HOMMES PRÉFÈRENT LE BARBECUE
13. VAMOS À LA PLANCHA
70
I
BARBECUES
I NAPOLÉON
BARBECUES conçus par
Entreprise familiale spécialisée dans le haut de gamme, Napoléon est à la fois concepteur et fabricant de barbecues d’exception, à la fois performants et robustes. 30 ans d’expérience pour développer des technologies innovantes et inégalées, pour une cuisine qui fera des envieux. Les compliments, c’est vous qui les récolterez ! LIGNE À CHARBON DE BOIS
© Napoléon
5
G
G
A A R NT
A A R NT
2
IE
10
IE
A A R NT
IE
G
LE BARBECUE RODÉO PRO AVEC CHARIOT Couvercle et cuve en acier inoxydable et porcelaine émaillée. Chariot en Inox. Équipé d’un récupérateur de cendre amovible en Inox, de clapets d’aérations anticorrosion, d’une jauge de température Accu-PrubePM, d’un diffuseur de chaleur en Inox et d’une poignée isolante. Surface de cuisson : Ø 57 cm. Grille de cuisson basculante en fonte émaillé. Avec charnière pour ouverture et fermeture du couvercle basculant ergonomique et tablette repliable. L. 113 x l. 73 x H. 106 cm (584622). 549,95 €
ANS
ANS
ANS
Sur lecouvercle et la cuve
Sur le système contrôle d'air et grille
Sur les pièces
10/14
FACILITÉS DE PAIEMENT LE BARBECUE RODÉO PRO AVEC CHARIOT
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Réglez en 3 ou 4 fois
(voir conditions page 111).
Barbecues
I 71
LIGNE À GAZ
A A R NT
3
G
G
G
5
A A R NT
2
IE
A A R NT
IE
10
IE
A A R NT
IE
G
LE BARBECUE TRIUMPH 325 Châssis en Inox, grille cuisson WaveTM en fonte émaillée et couvercle en porcelaine émaillée. Équipé d’une jauge de température Accu-ProbeTM, d’un système d’allumage instantané JetHreTM (chaque brûleur s’allume séparément pour un démarrage instantané), de plans de travail latéraux repliables avec 1 brûleur latéral de gazinière qui procure un espace de cuisson additionnel pour préparer des plats d’accompagnement, d’un porte-ustensiles et d’un décapsuleur. 2 brûleurs tubulaires. Surface de cuisson : L. 46 x l. 43 cm. Puissance : 10,4 kW. L. 116 x l. 57 x H. 115 cm (584635). 589,50 € ANS
ANS
ANS
ANS
Sur la cuve, le panier et le couvercle
Sur les brûleurs et la grille
Sur les caches brûleurs
Sur les pièces
6
A A R NT
5
G
G
G
10
A A R NT
2
IE
A A R NT
IE
15
IE
A A R NT
IE
G
ANS
ANS
ANS
ANS
Sur le couvercle, le panier et la grille en inox
Sur les brûleurs
Sur les caches brûleurs, le brûleur Sizzle Zone, et la grille en porcelaine
Sur les pièces
14
© Napoléon
LE BARBECUE LEX 485 Châssis et grille de cuisson WaveTM en Inox. Couvercle à double paroi en Inox. Équipé d’une jauge à température Accu-ProbeTM, de tablettes latérales en Inox avec porte-condiments et crochets ustensiles, de boutons de commande rétroéclairés iGlowTM pour cuisiner en soirée et d’un seau à glaçons. 3 brûleurs, 1 brûleur arrière à infrarouge en céramique et 1 brûleur latéral à infrarouge Sizzle ZoneTM (système de cuisson qui permet à la viande de garder toute sa saveur). Surface de cuisson : L. 68 x l. 46 cm. Puissance : 22,2 kW. L. 151 x l. 69 x H. 125 cm (584641). 1 499 €
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Bouteille de gaz vendue séparément.
72
I
BARBECUES
I NAPOLÉON
LIGNE ROGUE À GAZ
5
A A R NT
2
ANS
ANS
ANS
ANS
Sur le couvercle, le panier er la grille en inox
Sur les brûleurs
Sur la grille en procelaine, les caches brûleurs
Sur les pièces
10/12
© Napoléon
A A R NT
G
G
G
10
IE
A A R NT
IE
15
IE
A A R NT
IE
G
Couvercle en porcelaine émaillée noire. Cuve en fonte d’aluminium pour un nettoyage facile. Châssis en acier inoxydable. Chariot en acier galvanisé avec crochets à ustensiles intégrés. Plaques de brûleurs en acier inoxydable sur deux niveaux pour une meilleure évacuation des graisses. Grille de cuisson réversible en fonte émaillée et grille de réchaud en acier inoxydable. Chaleur tournante dans foyer. Tablettes rabattables, compartiment de stockage intégré, jauge de température. Surface de cuisson : L. 51 x l. 46 cm. Puissance 11 kW. L. 120 x l. 63 x H. 82 cm
FACILITÉS DE PAIEMENT Réglez en 3 ou 4 fois
(voir conditions page 111).
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Barbecues
I 73
ACCESSOIRES
LE BARBECUE ROGUE 365PK 2 brûleurs (676423). 599,95 €
LE BARBECUE ROGUE R365 2 brûleurs avec 1 réchaud (676424). 699,95 €
LE BARBECUE ROGUE R425 SB 3 brûleurs avec 1 réchaud latéral à infrarouge. Surface de cuisson L. 60 x l. 45 cm. Puissance : 13 kW. L. 130 x H. 122 cm (638953). 899,50 €
1. LA HOUSSE DE PROTECTION POUR BARBECUE LEX (584650). 84,95 € 2. LA HOUSSE POUR BARBECUE (676430). 79,95 € 3. LA PLANCHA En fonte (584686). 49,95 € 4. LA PLANCHA En fonte. L. 38 x l. 28 cm (638957). 64,50 € 5. SUPPORT RÔTISSOIRE VOLAILLE En Inox. Ø 10 x H. 33 cm (584693). 11,95 € 6. LE KIT D’ACCESSOIRES En Inox. Contient 1 couteau à lame large, 1 spatule, 1 pince, 1 pinceau et 1 tire-bouchon/décapsuleur (584659). 69,95 € 7. LA PINCE En Inox. Poignées autoverrouillage pour une meilleure utilisation. L. 23 cm (584675). 9,95 € 8. LE THERMOMÈTRE DIGITAL Avec sonde (584670). 24,90 € 9. LA PINCE PRÉCISION (638976). 19,95 € 10. LE KIT CUISSON SPÉCIALITÉ PIZZA Garantie 2 ans. Contient 1 pelle à pizza, 1 roulette, 1 pelle pour rapper et trancher le fromage (638980). 69,95 € 11. LE THERMOMÈTRE DIGITAL PRO Avec sonde, alarme programmable. Transmission à distance jusqu’à 10 m. Piles fournies. (584667). 49,95 € 12. LE THERMOMÈTRE DIGITAL BLUETOOTH Avec sonde. Transmission à distance, jusqu’à 10 m. Piles fournies (638969). 99 € 13. LA LAMPE UNIVERSELLE Éclairage LED(1) En aluminium. À Hxer au couvercle du barbecue grâce à son anneau de serrage. Livrée avec batterie (584672). 11,95 € 14. LA BROSSE ABRASIVE Surface en métal montée sur brosse en plastique. L. 15 x l. 8 cm (584703). 3,99 € 15. LA BROSSE En laiton. L. 42 cm (584702). 13,99 € 16. LE CROCHET En Inox. Spécialement conçu pour enlever la grille de votre barbecue. L. 20 cm (584705). 8,90 € 17. LE LIVRE BARBECUE DU MONDE « NAPOLÉON » 220 pages. Éditions Christian (676425). 26,90 € (1) LED : Light Emitting Diode. Bouteille de gaz vendue séparément.
1. LA HOUSSE DE PROTECTION POUR BARBECUE LEX
2. LA HOUSSE POUR BARBECUE
4. LA PLANCHA
5. LE SUPPORT RÔTISSOIRE VOLAILLE
3. L A PLANCHA
6. LE KIT D’ACCESSOIRES
7. LA PINCE
9. LA PINCE PRÉCISION
8. LE THERMOMÈTRE DIGITAL
11. LE THERMOMÈTRE DIGITAL PRO
12. LE THERMOMÈTRE DIGITAL BLUETOOTH
10. LE KIT CUISSON SPÉCIALITÉ PIZZA
13. LA LAMPE UNIVERSELLE
14. LA BROSSE ABRASIVE
15. LA BROSSE
16. LE CROCHET
17. LE LIVRE BARBECUE DU MONDE “NAPOLÉON”
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
© Morso
74
I
BARBECUES
I MORSO
LE BARBECUE AVEC LA TABLE FORNO GARDEN
Barbecues
I 75
BARBECUES À BOIS conçus par
Depuis 1853, Morso a construit sa réputation sur ses poêles danois en fonte, non pas soudés mais maintenus par un joint en céramique 100% hermétique. Aujourd’hui, Morso met cette expertise au service de la cuisine en plein air avec une collection de barbecues et de braseros à la fois robustes et élégants. Un bonheur pour l’œil et les papilles !
LE GRILL 17 Peut être utilisé en barbecue ou en plancha grâce à sa demi-plaque et sa demi-grille. Les grilles se changent facilement. Une trappe permet d'évacuer aisément la cendre. Surface de cuisson : Ø 60 cm x H. 95 cm. (664710). 990 € LE GRILL FORNO II FONTE Peut être utilisé en four à pizza ou en fumoir. Ses pieds en bois décoratif permettent de se rapprocher et de proHter davantage de la chaleur diffusée par les Iammes. Surface de cuisson : Ø 55 x H. 109 cm. (675010). 699,90 €
LA PINCE En Inox. L. 52 cm. Coloris noir (584586). 29,95 €
LE POUSSOIR À BRAISES ET CENDRES En Inox. L. 50 cm. Coloris noir (584584). 39,95 €
LE BARBECUE AVEC LA TABLE FORNO GARDEN Peut être utilisé comme four extérieur avec une table à roulettes. Comporte des rails et crochets de rangement. Surface de cuisson : Ø 70 cm. L. 120 x l. 60 x H. 77 cm (584573). 1799 €
U.E.
A A R NT
5
ANS
IE
FABRIQUÉ EN
G
Vu en pages 18-19
LE BARBECUE FORNO II FONTE Peut être utilisé en cheminée d'extérieur, barbecue, fumoir, ou four à pizza. Adapté à toutes les saisons. Surface de cuisson : Ø 70 x H. 60 cm. (675012). 999 €
10/20
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
LE BRASERO/BARBECUE IGNIS Peut être utilisé comme barbecue avec une grille (vendue séparément). Surface de cuisson : Ø 45 cm. Ø 45 x H. 32 cm (584576). 198,50 €
76
I
BARBECUES
I OFYR
BARBECUES/PLANCHAS
conçus par
© Ofyr
À la fois braseros et planchas, la gamme OFYR propose des appareils de cuisson fonctionnels, esthétiques et embellissent votre espace extérieur, en toutes saisons. Un style unique, une capacité de cuisson performante, une haute résistance, mais aussi une grande facilité d’emploi et d’entretien… Vous ne pourrez plus vous en passer !
2. LE PLAN DE TRAVAIL BUTCHER BLOCK STORAGE
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
3. LE MODÈLE OFYR CLASSIC STORAGE
Barbecues
I 77
FACILITÉS DE PAIEMENT Réglez en 3 ou 4 fois
(voir conditions pages 108-109).
LES ACCESSOIRES OFYR 8. LA BURETTE En Inox (675909). 28,50 € 9. LA SPATULE En Inox. L. 26 x l. 12 cm (675908). 31,50 € 10. PLANCHETTES En bois de cèdre. Le set de 3. 2 pièces de L. 26 x l. 12 et 1 pièce de L. 26 x l. 19 cm. (675910). 31,50 € 11. LE SAC À BOIS En toile de jute. L. 64 x l. 31 x H. 41 cm (675912). 15,95 € Autres accessoires disponibles LE TABLIER EN CUIR (660770). 169 € LE SET BUFFADOO + PINCE En acier et aluminium. (675911). 229 €
2. LE PLAN DE TRAVAIL BUTCHER BLOCK STORAGE © Ofyr
1. LE MODÈLE OFYR CLASSIC 85 -100
3. LE MODÈLE OFYR CLASSIC STORAGE 85 -100
© Ofyr
1. LE MODÈLE OFYR CLASSIC Socle et vasque en acier Corten. Plaque en acier. Ø 85 x H. 100 cm (638381). 1795 € 2. LE PLAN DE TRAVAIL BUTCHER BLOCK STORAGE Avec espace de rangement pour les bûches. Deux dimensions. (660772-773). À partir de 945 € 3. LE MODÈLE OFYR CLASSIC STORAGE Socle et vasque en acier Corten. Plaque en acier. Avec espace de rangement pour les bûches. Ø 85 x H. 100 cm (638378). 1 895 € Existe aussi en modèle Ø 100 x H. 100 cm (638377). 2 095€ 4. LE MODÈLE OFYR CLASSIC Socle et vasque en acier Corten. Plaque en acier. Ø 100 x H. 100 cm (585259). 1995 € 5. GRILLE POUR BRASERO En acier. Sur trépied. • Pour brasero Ø 85 cm. Ø 43 x H. 11 cm. (675907) 195 € • Pour brasero Ø 100 cm. Ø 53 x H. 11 cm (660769) 205 € 6. LE COUVERCLE En acier laqué noir. • Pour brasero Ø 85 cm. (638380). 179 € • Pour brasero Ø 100 cm. (638379). 189 € 7. L’ÉTOUFFOIR En acier thermo laqué noir. • Pour brasero Ø 85 cm. (585262). 105 € • Pour brasero Ø 100 cm. (585261). 115 €
5. GRILLE POUR BRASERO
4. LE MODÈLE OFYR CLASSIC 100 -100
6. LE COUVERCLE
7. L'ÉTOUFFOIR
U.E.
A A R NT
2
ANS
IE
FABRIQUÉ EN
G
Bûches vendues séparément
10/20
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
8, 9, 10, 11. LES ACCESSOIRES OFYR
78
I
BARBECUES
I PLANCHAS LE MARQUIER I KRAMPOUZ
PLANCHAS
conçues par
10
ANS
6/10
FABRIQUÉ EN
FRANCE
© Le Marquier
A A R NT
IE
G
Le Marquier, entreprise basée dans le SudOuest, propose une large gamme de planchas de fabrication française, gage de qualité et de savoir-faire. Le châssis tout Inox facilite l'entretien et offre une très haute résistance en extérieur. La plaque en fonte émaillée des planchas apportera une anti-adhérence confortable lors de la cuisson ainsi qu'une répartition optimale de la chaleur. Ses rebords élevés permettent d'éviter les projections et facilitent le nettoyage.
Sur les plaques et les châssis
Plaque en fonte émaillée inclinable. Châssis en Inox satiné. Surface de cuisson : L. 60 x l. 40 cm. LA PLANCHA VINTAGE BAIA 260
LA PLANCHA ORIGINAL ADELA 260 Allumage piezzo mécanique garanti 2 ans. 2 brûleurs en Inox garantis 10 ans. Puissance : 5,4 kW. L. 65 x l. 46 x H. 22 cm (676005). 479,95 €
LA PLANCHA ÉLECTRICA 160 1 thermostat de réglage de température, 2 témoins lumineux pour mise en marche et témoin de chauffe. 4 pieds réglables. Surface de cuisson : L. 60 x l. 35 cm. Puissance : 3,4 kW. L. 64 x l. 47 x H. 22 cm (676003). 549,50 € (dont 3 € d’E.P.D.E.E.E.(1))
LA PLANCHA VINTAGE BAIA 260 Allumage piezzo électronique. 2 brûleurs en Inox garantis 10 ans. 4 pieds réglables. Puissance : 5,4 kW. L. 61 x l. 55 x H. 26 cm (676008). 599,50 €
LA PLANCHA EXCLUSIVE AMALIA 360 Allumage piezzo électronique. 3 brûleurs en Inox double paroi à haut rendement garantis 15 ans. 4 pieds réglables. Puissance : 6,9 kW. L. 61 x l. 54 x H. 26 cm (676014). 629 €
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
Barbecues et planchas
I 79
BARBECUES/PLANCHAS conçues par
1. LE BARBECUE ÉLECTRIQUE MYTHIC
Krampouz, c’est une fabrication 100% française et l’assurance d’un savoir-faire inégalé. À votre écoute, la marque innove sans cesse pour proposer un matériel de cuisson garantissant une puissance et une répartition homogène de la chaleur, une stabilité et précision de la température, un confort d’utilisation et une grande facilité d’entretien. Ces barbecues et planchas ont tout pour vous séduire !
2. LE BARBECUE ÉLECTRIQUE MYTHIC XL
5. LA PLANCHA DESIGN À GAZ
3. LA PLANCHA ÉLECTRIQUE SAVEUR
6. LE CHARIOT PLEIN AIR
5
ANS Sur les plaques
G
G
A A R NT
A A R NT
2
ANS
IE
FABRIQUÉ EN
FRANCE
IE
© Krampouz
BARBECUES ET PLANCHAS ÉLECTRIQUES 1. LE BARBECUE ÉLECTRIQUE MYTHIC Châssis Inox, grille amovible en fonte émaillée. Thermostat réglable de 50 à 300 °C. Surface de cuisson : L. 40 x l. 25 cm. L. 46x l. 36 x H. 19 cm (675006). 199,95 € (dont 0,30€ d’E.P.D.E.E.E.(1)) 2. LE BARBECUE ÉLECTRIQUE MYTHIC XL Châssis Inox, 2 grilles amovibles en fonte émaillée. 2 thermostats réglables de 50 à 300 °C. Surface de cuisson : L. 50 x l. 40 cm. L. 59 x l. 50 x H. 21 cm (675007). 359,95 € (dont 0,30€ d’E.P.D.E.E.E.(1)) 3. LA PLANCHA SAVEUR Châssis et plaque de cuisson en Inox. Puissance : 2 x 1600 W. Avec 2 thermostats réglables de 50 à 300 °C. Surface de cuisson : L. 64 x l. 34 cm. L. 74 x l. 38 x H. 23 cm (528551). 399,90 € (dont 0,30 € d’E.P.D.E.E.E.(1))
LA PLANCHA SAVEUR ET LE CHARIOT PLEIN AIR
4. LA PLANCHA SAVEUR À GAZ
12
PLANCHAS À GAZ 4. LA PLANCHA SAVEUR 2 brûleurs. Châssis et plaque de cuisson Inox. Allumage piezzo électrique. 2 robinets de sécurité. Surface de cuisson : L. 64 x l. 34 cm. Puissance : 2 x 1600 W. L. 74 x l. 41 x H. 23 cm (528555). 409,95 € (dont 0,30 € d’E.P.D.E.E.E.(1))
5. LA PLANCHA DESIGN 2 brûleurs. 2 robinets de sécurité - allumage piezzo électronique. Châssis et plaque de cuisson Inox. Surface de cuisson : L. 65.6 x l. 39.4 cm. Puissance : 2 x 2000 W. L. 75 x l. 46.5 x H. 25 cm (528557). 549,95 € (dont 0,30€ d’E.P.D.E.E.E.(1)) 6. LE CHARIOT PLEIN AIR En Inox. Avec 2 roues, 1 plan de travail, 2 tablettes latérales, 1 porteaccessoires et 1 tablette basse. L. 140 x l. 59 x H. 85 cm (528560). 299 ,95 € (dont 1,15€ d’E.P. mobilier(2)) (1)Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations pages 108-109). (2)Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
80
I
BARBECUES
I ENO
PLANCHAS
conçues par
FRANCE
A A R NT
10
IE
FABRIQUÉ EN
G
Entreprise 100% française, Eno a construit son expérience sur presque 100 ans d’existence. Aujourd’hui, la marque décline son savoir-faire au travers de barbecues de type planchas, offrant des qualités de design et de robustesse. Testés à 100%, conformes à toutes les normes européennes, ils garantissent une haute sécurité. Leur place chez vous est toute trouvée !
ANS
8/12
Sur les brûleurs et foyers radiants
LIGNE PLANCHAS ÉLECTRIQUES Châssis en Inox marin et acier galvanisé thermolaqué. Plage de réglage de température de 80° à 360°. Brûleurs et foyers radiants garantis 10 ans. Châssis en Inox marin.
© ENO
LA PLANCHA ELEKTRA 45 1 brûleur. Surface de cuisson : L. 44 x l. 30 cm. Puissance 1,5 kW. L. 52 x l. 48 x H. 20 cm (456131). 489 € (dont 0,30€ d’E.P.D.E.E.E.(1))
LA PLANCHA ELEKTRA 60 2 brûleurs. Surface de cuisson : L. 57 x l. 39 cm. Puissance 3 kW. L. 65 x l. 57 x H. 21 cm (456132). 659 € (dont 0,30€ d’E.P.D.E.E.E.(1))
Barbecues LIGNE PLANCHAS À GAZ Plancha en fonte émaillée. Allumage électronique.
I 81
+
Le
20% d'économie de gaz
LA PLANCHA BERGERAC SUR CHARIOT Brûleurs et foyers radiants garantis 10 ans. 2 brûleurs. Châssis en acier galvanisé thermoplaqué. Surface de cuisson : L. 56 x l. 38 cm. Puissance 6 kW. L. 121 x l. 57 x H. 100 cm (585655). 599 € © ENO
LA PLANCHA RIVIERA 60 Brûleurs et foyers radiants garantis 10 ans. 2 brûleurs. Plage de réglage de température de 80° à 360°. Châssis en Inox marin. Surface de cuisson : L. 57 x l. 39 cm. Puissance 4,8 kW. L. 65 x l. 57 x H. 25 cm (585652). 599 €
LA SPATULE En Inox. L. 26 x l. 12 cm (415754). 24,95 € HAUTE
RÉSISTANCE
LA DESSERTE POUR PLANCHA Garantie 2 ans. Compatible avec les planchas de L. 45, L. 60 et L. 75 cm. En robinier (Robinia pseudoacacia) et plateau en HPL. L. 136 x l. 58 x H. 85 cm (675549). 349 €
LE NETTOYANT MANIA CLEANER Garantie 1 an. À base d’argile. Avec éponge (415753). 9,95 €
(dont 1,75€ d’E.P. mobilier(2))
I LOVE PLANCHA « ENO » Éditions Solar (675055). 14,90 €
LA HOUSSE POUR PLANCHA En polyester. Pour plancha ENO 45, 60, 75 et 120 (585656 à 659). À partir de 32,95 €
(1)Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations pages 108-109).
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
© ENO
(2)Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations pages 108-109).
82
I
BARBECUES
I OUTTRADE
CHAUFFAGE D'EXTÉRIEUR conçu par
A A R NT
2
IE
ANS
LA CHEMINÉE JERSEY XL En acier. L. 56 x l. 40 x H. 120 cm (675077). 149,95 €
© Outtrade
G
Soirée fraîche en juillet ou dîner terrasse en novembre, tout est possible avec nos chauffages d’extérieur. Électriques ou au gaz, braseros ou cheminées, ils disent oui à toutes vos envies !
TRÉPIED AVEC GRILLE SUSPENDUE ET BRASERO VENDUS SÉPARÉMENT
I 83
148 c
m
Chauffage d'extérieur
LE BRASERO STAMFORD En acier. L.75 x H. 62 cm. Fourni avec un couvercle (584910). 134,95 €
LE TABLIER EN CUIR L. 65 x H. 90 cm (675721). 89,95 € 80 cm
106 cm
81 cm
80 cm
LE TRÉPIED ET GRILLE SUSPENDUE En acier. Complète un brasero pour devenir un barbecue (584915). 79,95 € LE BRASERO INDUSTRIAL En acier. L. 80 x H. 24 cm (584911). 129,95 €
81 cm
50
cm
221 cm
221 cm
LA HOUSSE POUR BRASERO En polyuréthane. L. 80 x l. 50 x H. 80 cm (675079). 24,95 € LE BRASERO NIVALA En acier. Ø 80 x H. 30 cm (675076). 159 € 27 cm
LE CHAUFFAGE DE TERRASSE AU GAZ 1 brûleur. Puissance : 14 000 kW. • Coloris anthracite (571030). 249,95 €* • Coloris Inox (571027). 329,95 €* *dont 3€ d'Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (plus d'informations page 111).
LE BRASERO AVEC PLANCHA En acier. (675078). 229,95 € Bûches er bouteilles de gaz vendus séparément.
23 cm
41 cm
92 cm
LE SEAU Garantie 1 an. En acier. Ø 27 x H. 27 cm (675719). 16,95 €
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
I
84
BARBECUES
I Accessoires, tonnelles pour barbecues
ACCESSOIRES conçus par
Pour faciliter l’usage de votre barbecue, les accessoires deviennent vite indispensables. Ils vous permettent de bien cuisiner, en toute sécurité.
A A R NT
2
IE
G
ACCESSOIRES POUR BARBECUE En acier inoxydable.
© Villeroy & Boch
ANS
1. LES PICS POUR BROCHETTES
2. LA BROCHE
3. LA FOURCHETTE À BARBECUE
4. LA PINCE À BARBECUE
6. LE PARTY PLATE
7. LES ASSIETTES À HAMBURGER
VAISSELLE En porcelaine. 6. LE PARTY PLATE L. 51 x l. 38 cm. (692335). 79,90 € 7. LES ASSIETTES À HAMBURGER. L. 35 x l. 25 cm. Le set de 2 (675586). 29,90 € 8. LES ASSIETTES À LÉGUMES GRILLÉS L. 33 x l. 22 cm. Le set de 2 (675579). 29,90 € 9. LES ASSIETTES À POISSON L. 33,5 x l. 22,5 cm. Le set de 2 (675580). 29,95 € 10. LES ASSIETTES À STEAK L. 30 x l. 29 cm. Le set de 2 (675583). 29,95€
5. LA SPATULE À BARBECUE
1. LES PICS POUR BROCHETTES L. 19 cm (675599). 9,95 € 2. LES BROCHES L. 30 cm. Le set de 6 (675595). 14,95 € 3. LA FOURCHETTE À BARBECUE L. 40 cm (675596). 14,95 € 4. LA PINCE À BARBECUE L. 40 cm (675597). 19,95 € 5. LA SPATULE À BARBECUE L. 40 cm (675598). 19,95 €
8. LES ASSIETTES À LÉGUMES GRILLÉS
9. LES ASSIETTES À POISSON
10. LES ASSIETTES À STEAK
Accessoires, tonnelles pour barbecues
I 85
TONNELLES SPÉCIALES BARBECUES Tonnelles, pergolas, parasols, tous sont conçus pour vous permettre de cuisiner agréablement en vous protégeant du soleil ou en vous abritant de la pluie. Par tous les temps, le plaisir du barbecue est permis !
INCLINABLE
+
Le
Des crochets porte-ustensiles
IMPERMÉABLE
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
A A R NT
2
ANS
IE
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
IMPERMÉABLE
A A R NT
2
ANS
IE
ANS
LA PERGOLA EGARDEN Structure en acier galvanisé et toile en polyester 180 g/m² couleur gris. Avec ouverture sur le dessus. L. 240 x l. 150 x H. 240 cm (675087). 239 € G
2
LE PARASOL GRILL MEISTER DOPPLER Avec manivelle. Structure en aluminium et toile en polyester 240 g/m² imperméable, résistante au feu, déhoussable et lavable à la main. Mât excentré inclinable. Avec un porte-ustensiles (ustensiles vendus séparément). L. 250 x l. 200 x H. 265 cm (585507). 199 € G
A A R NT
IE
G
LA PERGOLA Sélectionnée par TRUFFAUT. Structure en acier galvanisé et toile déperlante en polyester 180 g/m² couleur sable. L. 244 x l. 163 x H. 24 cm (637680). 499,50 €
86
I
BARBECUES
I Charbon de bois et entretien
Allumer un barbecue doit se faire avec des produits conformes à la bonne utilisation du matériel de cuisson. Choisissez les charbons, les briquettes, les cubes et les liquides d’allumage qui vous sont proposés dans ce catalogue et bien plus en magasin. Il y va de votre sécurité et du bon déroulé de ces repas en plein air que vous aimez tant !
CHARBO N DE BOIS ALLUMAGE conçus par
Pour vous offrir des moments inoubliables de grillades en plein air, les produits Solcarbon ont été largement contrôlés afin de vous garantir une sécurité d’utilisation comme une qualité de cuisson. Il ne vous reste plus qu’à cuisiner !
PRODUITS D'ALLUMAGE conçus par
100 % naturels, de combustion longue, les charbons de bois Weber conservent le goût des aliments intact. Le plaisir des grillades est épanouissant !
LE CHARBON DE BOIS Le sac de3 kg (637057). 9,95 €
LE CHARBON DE BOIS Le sac de 10 kg (637055). 15,99 €
LES CUBES D’ALLUMAGES Le paquet de 32 cubes de kérosène (636881). 1,95 €
LES BRIQUETTES DE CHARBON Le sac de 3 kg (637056). 4,95 €
LES ALLUME-FEU Le paquet de 32 cubes en bois et laine (637023). 3,99 €
LE LIQUIDE D’ALLUMAGE La bouteille de 1 L (636882). 5,95 €
LE GEL COMBUSTBLE La bouteille de 1 L (636883). 6,95 €
LA BOUTEILLE DE GAZ Petit format Autonomie : 2 h. Valve EN-417 (504785). 9,99 €
LE KIT D'ALLUMAGE Composé d’une cheminée d’allumage, de 2 kg de briquettes et de 6 cubes allume-feu (585893). 32,95 €
Convient aux barbecues Weber
LES BRIQUETTES DE CHARBON Le sac de 8 kg (639310). 16,99 €
Barbecues
CHARBON DE BOIS
PRODUITS D'ENTRETIEN
conçu par
Edengrill vous fait redécouvrir le plaisir de la cuisine en plein air avec un allumage simple et sans effort. Avec Edengrill, vous êtes au paradis des grillades !
I 87
conçus par
CHARBON DE BOIS conçu par
Marque spécialisée dans les produits d’entretien écologiques, d’origine naturelle, GreenPlaisance allie performance technique et sécurité, tout en respectant l’Homme et son environnement. Qui dit mieux ?
Carbonisé en Pologne dans une usine répondant à des normes écologiques strictes, le charbon de bois Ozen respecte l’environnement dans sa fabrication comme dans son utilisation. La nature lui dit merci et vous aussi !
LE DÉGRAISSANT BARBECUE ET PLANCHA Origine naturelle. 750 ml (524913). 9,99 €
LE CHARBON DE BOIS QUALITÉ RESTAURANT Le sac de 10 kg (184705). 18,95 €
LE CHARBON GRILLOVE PREMIUM Le sac de 10 kg (585639). 19,50 €
LE CHARBON DE BOIS GRILLOVE PREMIUM Le paquet de 5 kg (585637). 11,50 €
LE NETTOYANT DÉGRAISSANT Spécialement conçu pour les graisses cuites, il sert aussi pour les fours, les vitres d’inserts… Contact alimentaire autorisé. Le spray mousse de 750 ml (524913). 9,99 €
LE NETTOYANT POUR INSERT ET POÊLE Dissout et décolle les traces noires de suie, goudrons tout en respectant l’intégrité des joints. Le Iacon de 750 ml (634481). 9,99 €
LA PÂTE RÉNOVATRICE MULTI-SURFACES Pour l’entretien de l’Inox et de la fonte émaillée des barbecues et planchas. Contact alimentaire autorisé. Le tube de 100 ml (634479). 9,99 €
88
I
PLEIN AIR
I Jeux, portiques, piscines
Faire de la place à la nature Le végétal est sain, il nous donne de l’énergie et nous apaise. C’est pour cela qu’ elho a pour mission de se rapprocher de la nature. Avec les produits elho vous pouvez la faire rentrer chez vous. De plus, elho est vert dans tout ce qu’elle entreprend. De plus en plus de pots sont fabriqués à partir de matériaux recyclés et nous produisons à 100% à partir de l’énergie éolienne. Enfin, nos produits ont une longue durée de vie. Apprécier le végétal avec elho est bénéfique pour vous et votre environnement.
Nous innovons pour vous
elho.com
Mobilier enfants, jeux, portiques, piscines I 89
Les beaux jours sont là et les enfants ne demandent qu’à en profiter. Jouer, se balancer, se baigner, sauter… Tous les plaisirs sont au rendez-vous ! Les couleurs sont de la fête et les fous rires de la partie ! Dans cette ambiance, le jardin revit. Vous allez adorer l’été !
. . . i u O e! je jou PLEIN AIR Mobilier enfants Jeux Portiques Piscines
90
I
PLEIN AIR
I Mobilier enfants, jeux de plein air
LIGNE MOBILIER JUNIOR conçue par
C OLLE CTI O N Les enfants adorent faire comme les grands ! Truffaut décline une gamme de mobilier adaptée aux enfants ! Offrez-leur de quoi aménager leur petit coin rien qu'à eux !
Fête
la entre copains !
Choisis entre 7 coloris ! 40 cm
48 cm
60 cm
50 cm
45 cm
38 cm
32 cm 1. LA CHAISE FRAMBOISE
2. LA TABLE RONDE
3. LA TABLE CARRÉE
A A R NT
2
ANS
IE
G
1. LA CHAISE Coloris menthe (674992), calcaire (638160), ciel (638170), framboise (638190), écorce (674982), fougère (674972) ou hibiscus (675002). 27,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA TABLE RONDE PLIANTE Coloris menthe (674993), calcaire (638161), ciel (638171), framboise (638191), écorce (674983), fougère (674973) ou hibiscus (675003). 39,95 € (dont 0,16 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA TABLE CARRÉE PLIANTE Coloris menthe (674994), calcaire (638162), ciel (638172), framboise (638192), écorce (674984 ), fougère (674974) ou hibiscus (675004). 39,95 € (dont 0,16 € d’E.P. Mobilier*).
2 PERSONNES
Retrouvez l’ensemble de nos collections mobiliers pages 96 à 105.
Mobilier enfants, jeux de plein air
I 91
JEUX DE PLEIN AIR conçus par
Vos enfants ne s'ennuieront plus un instant avec les jeux et jouets de plein air, à la fois authentiques, ludiques et originaux.
2. LE JEU GRANDS BÂTONS
©
Buitenspeel
1. LE CROQUET JUNIOR
1. CROQUET JUNIOR
3. LES ÉCHASSES PERSONNALISABLES
4. LE JEU DES ANNEAUX
© Buitenspeel
1. LE CROQUET JUNIOR En bois. Le set de 6 arceaux en forme de chien 2 balles et 2 maillets. À partir de 3 ans. H. 18 cm. (540651). 28,95 € 2. LE JEU GRANDS BÂTONS En bambou. Le set de 31 bâtons de L. 90 cm. À partir de 8 ans. (540645). 15,95 € 3. LES ÉCHASSES PERSONNALISABLES En plastique avec stickers. À partir de 3 ans (540653). 7,95 € 4. LE JEUX DES ANNEAUX En bois. Composé d’un support et de 5 anneaux. À partir de 7 ans (540656). 13,95 €
2. LE JEU DES GRANDS BÂTONS
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
92
I
PLEIN AIR
I Portiques
PORTIQUES conçus par
Si vous disposez d’un jardin, un portique est l’élément indispensable pour la bonne humeur de vos enfants ! Ils se sentiront les rois du monde en chevauchant leurs balançoires et d’autres agrès ! Trouvez votre bonheur parmi ces portiques à la qualité irréprochable.
ANS
ISON LIVRA ICILE À DOM 5 1 S SOU R U JO S
Sur la structure bois
Sur agrès et pièces plastique
À DOMICILE Sous 15 jours
2. LE PORTIQUE YUKO 395 cm
303 cm
1. LE PORTIQUE XYLO
218
1. LE PORTIQUE XYLO Avec 2 balançoires et 1 échelle de corde. De 3 à 12 ans. (606294). 199 €
218
cm
300
cm
230cm
288 cm
©
ANS
Trigano
LIVRAISON DIRECTE
300cm
2
cm
A A R NT
230cm
G
Voir p.106
10
IE
FRANCE
A A R NT
IE
FABRIQUÉ EN
G
STRUCTURE EN BOIS Fabrication française. Structure en métal et pin sylvestre (Pinus sylvestris) traité autoclave, certiHé FSC, origine Europe.
2. LE PORTIQUE YUKO
2. LE PORTIQUE YUKO Avec 2 balançoires et 1 face-à-face. De 3 à 12 ans. (606295). 229 €
3. LE PORTIQUE FORESTER
3. LE PORTIQUE FORESTER Avec 1 balançoire bois, 1 paire d’anneaux métal, 1 trapèze métal, 1 corde à nœuds. À partir de 5 ans. (314557). 339 €
Portiques
I 93
259 cm
G
2
LIVRAISON DIRECTE
ANS
ANS
Sur la structure métal
Sur agrès et pièces plastique
À DOMICILE Sous 15 jours
ISON LIVRA ICILE M À DO 15 SOUS R JOU S 220 cm
230 cm
10
A A R NT
IE
FRANCE
A A R NT
IE
FABRIQUÉ EN
G
STRUCTURES EN MÉTAL
348 cm
36
0
cm
1. LE PORTIQUE LOUISE Avec 2 balançoires et 1 face-à-face. De 3 à 12 ans. (696342). 159 € 2. LE PORTIQUE JADE Avec 2 balançoires, 1 face-à-face et un vis-à-vis. De 3 à 12 ans. (696343). 229 € 3. LE TOBOGGAN CONDOR À partir de 7 ans. (387112). 219,90 €
4. LE PORTIQUE XALTO
1. LE PORTIQUE LOUISE
3
cm
348 cm
36
0 c
m
220 cm
230 cm
21
336 cm
5. LE PORTIQUE AKEO
401 cm
4. LE PORTIQUE XALTO Avec 2 balançoires, 1 échelle de corde et 1 toboggan. De 3 à 12 ans (606321). 369 € 5. LE PORTIQUE AKEO Avec 2 balançoires, 1 face-à-face et 1 toboggan. De 3 à 12 ans. (606297). 389 € 6. LE PORTIQUE HELIO Avec 2 balançoires, 1 vis-à-vis, 1 balancelle et 1 toboggan. De 3 à 12 ans. (606301). 469 €
38
0
217 c
0 c 36
6. LE PORTIQUE HELIO
m
m
213
cm
230 cm
2. LE PORTIQUE JADE
cm
150 c 3. LE TOBOGGAN CONDOR
m
I
94
PLEIN AIR
I Piscines, spas
PISCINES conçues par
A A R NT
2
IE
G
Vivez de merveilleux moments de détente et de fraîcheur en plongeant dans votre piscine ou en vous relaxant dans votre spa.
©
Bestway
ANS
LE KIT PISCINE Imitation tressé. Avec Hltre à cartouche, cartouche de Hltration tapis de sol, bâche échelle de sécurité. Ø 427 cm • H. 107 cm (676557). 399 € (dont 0,50 € d’E.P.D.E.E.E*) • H. 122 cm (676558). 599,90 € (dont 0,85 € d’E.P.D.E.E.E*)
LA PISCINE OVALE POWER STEEL En PVC. • Avec Hltre à cartouche. L. 300 x l. 200 x H. 84 cm (639587). 249,50 € (dont 0,07 € d’E.P.D.E.E.E*) • Avec Hltre à cartouche, cartouche de Hltration et échelle de sécurité. L. 424 x l. 250 x H. 100 cm (639588). 389,90 € (dont 0,13 € d’E.P.D.E.E.E*) • Avec Hltre à cartouche, cartouche de Hltration, échelle de sécurité, tapis de sol et bâche. L. 488 x l. 305 x H. 107 cm (626852). 439,95 € (dont 0,13 € d’E.P.D.E.E.E*)
LE ROBOT RAPTOR HJ2032 ÉLECTRIQUE 2 moteurs. Pour nettoyer le fond et les parois. Puissance : 120 W. Avec LED(1 ) multicolore. (676562). 699,90 € (dont 0,50 € d’E.P.D.E.E.E*)
LA PISCINE RECTANGULAIRE POWER STEEL En PVC. Avec Hltre à cartouche, cartouche de Hltration, échelle de sécurité et pompe. Bâche en fonction des modèles. L. 404 x l. 201 x H. 100 cm (626846). 339,50 € (dont 0,13 € d’E.P.D.E.E.E*)
LE ROBOT FALCON HJ1007 Pour nettoyer le fond. Inclinaison de 30°. (676561). 349 € (dont 0,25 € d’E.P.D.E.E.E*)
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
(1) LED : Light Emitting Diode.
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
I 95
©
Bestway
Piscines, spas
LE SPA SAINT MORITZ Imitation cuir. Fond en mousse. Couverture gonIable,tapis de sol, doseur Iottant, 2 cartouches de Hltration et DVD explicatif. Fonctionnalités : système de massage Lay-Z avec 140 jets. Système de réchauffement rapide, système de Hltration de l'eau 1,32 m3/h. Ø 216 x H. 71 cm (676550). 559,90 € (dont 1,20 € d'E.P.D.E.E.E*)
©
Bestway
Souriez.f.lo. ttez ! vous LE SPA HYDROJET PRO HAWAII Imitation cuir. Fond en mousse. Avec pompe à air, couverture thermique gonIable, tapis de sol, doseur Iottant, 2 cartouches de Hltration et DVD explicatif. Fonctionnalités : système de massage HydroJet et AirJet. 8 puissants jets directionnels avec débit réglable qui se combinent avec 120 jets d'air. Système de réchauffement rapide, système de Hltration de l’eau 1,32 m3/h. L. 180 x H. 71 cm. Coloris gris (626840). 899,95 € (dont 3 € d'E.P.D.E.E.E*)
L. 191 x l. 170 x H. 122 cm
L. 175 x l. 152 x H. 127 cm
L. 173 x l. 173 x H. 25 cm
LA BOUÉE GONFLABLE En plastique. À partir de 3 ans. Différents modèles. Canard (676583), licorne (676584), Iamand rose (676585), cygne (676586) ou pastèque (676589). 29,50 €
A A R NT
2
ANS
IE
LE SPA MALDIVES Imitation cuir. Fond en mousse. Couverture gonIable, tapis de sol, doseur Iottant, 2 cartouches de Hltration, DVD explicatif, lumières, sièges inclinable et siège au milieu. Fonctionnalités : système de massage Lay-Z avec 140 jets, 8 hydrojets. Système de réchauffement rapide, système de Hltration de l'eau 1,32 m3/h. Ø 201 x H. 80 cm (676551). 1 099 € (dont 3 € d'E.P.D.E.E.E*)
L. 218 x l. 152 x H. 165 cm
G
L. 160 x l. 143 x H. 97 cm
12
cm
58 cm
75 cm
GUIDE D'ACHAT
,5
89
70 cm
cm
60 cm
vous guide dans le choix des mobiliers qui conviendront le mieux à votre style et à votre espace extérieur.
220 /340 cm
81 cm
Je compare, je choisis ! 75 cm
I
60
96
106 c
m
E SABL OUS DÉH
Guide d'achat
LIGNE
COL LECTION 77 cm
57
120 cm
cm
80
2. LA TABLE CARRÉE
En acier traitement anticorrosion et Hnition peinture Époxy.
2
IE
G
ANT
2/6
3. LA TABLE CARRÉE
1. La chaise 38,95 €
(dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*)
Voir photos d'ambiance p. 6 à 9.
ANS
73 cm
71 cm
71 cm
71 cm cm 42 1. LA CHAISE
60 cm
cm
4. LA TABLE RECTANGULAIRE
5. LA TABLE RECTANGULAIRE
2. La table carrée 89,95 €
3. La table carrée 109,90 €
6. LA TABLE RONDE
4. La table rectangulaire 5. La table rectangulaire 99,95 € 179,95 €
(dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*) (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*) (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*)
95 cm
71,5 cm
70 cm
81 cm
60 cm
71 cm
45,5 cm
AR
I 97
(dont 1 € d’E.P. Mobilier*)
7. LA TABLE RONDE
6. La table ronde 79,95 €
7. La table ronde 144,90 €
638195
(dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*) (dont 1 € d’E.P. Mobilier*)
VÉGÉTAL BRIQUE
638193
638196
638197
638198
638199
638194
EUCALYPTUS
638210
638213
638214
638215
638216
638211
638212
OMBRE
638224
638227
638228
638229
638230
638225
638226
CYPRÈS
638231
638234
638235
638236
638237
638232
638233
FOUGÈRE
674965
674968
674969
674970
674971
674966
674967
ÉCORCE
674975
674978
674979
674980
674981
674976
674977
NOUVEAU NOUVEAU
MINÉRAL CALCAIRE
638153
638156
638157
638158
638159
638154
638155
CIEL
638163
638166
638167
638168
638169
638164
638165
COTON
638203
638206
638207
638208
638209
638204
638205
ZINC
638193
642436
642437
642438
642439
642434
642435
FLORAL LIME
638173
638176
638177
638178
638179
638174
638175
FRAMBOISE
638183
638186
638187
638188
638189
638184
638185
MIMOSA
638238
638241
638242
638243
638244
638239
638240
PRUNE
638217
638220
638221
638222
638223
638218
638219
HIBISCUS
674995
674998
674999
675000
675001
674996
674997
MENTHE
674985
674988
674989
674990
674991
674986
674987
NOUVEAU NOUVEAU
LIGNE JUNIOR
1. La chaise 27,95 €
C OL L EC T ION
En acier traitement anticorrosion et Hnition peinture Époxy.
38 cm
40 cm
(dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*)
50 cm
ANT
2
ANS
2
48 cm
45 cm
AR
IE
G
60 cm
Voir photo d'ambiance p. 90
2 cm
3 1. LA CHAISE
2. LA TABLE CARRÉE
3. LA TABLE RONDE
2. La table carrée 39,95 €
3. La table ronde 39,95 €
(dont 0,16 € d’E.P. Mobilier*) (dont 0,16 € d’E.P. Mobilier*)
MENTHE
674992
674994
674993
CALCAIRE
638160
638161
638162
CIEL
638170
638171
638172
FRAMBOISE
638190
638191
638192 674983
ÉCORCE
674982
674984
FOUGÈRE
674972
674973
674974
HIBISCUS
675002
675003
675004
NOUVEAU NOUVEAU
I
98
GUIDE D'ACHAT
LIGNE BULAN sélectionnée par
LIGNE CHAMPAGNE sélectionnée par
Voir photo d’ambiance p. 10
Voir photo d’ambiance p. 11
58
88 cm 73 ou
73 o u
63 cm 120 cm
Armature en aluminium et assises en polywood (bois composite). L’ENSEMBLE : 1 table et 2 chaises (675111). 299 € (dont 0,80 € d’E.P. Mobilier*).
G
AN
LA CHAISE
cm 45
2
1. LA TABLE
LIGNE YÉYÉ conçue par
Voir photo d’ambiance p. 12
Voir photo d’ambiance p. 13
130 cm
73 cm 32 cm
75 c
cm
3. LE COUSSIN
1. LA TABLE BASSE
6
ANS
(dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
FABRIQUÉ EN
40°
G
3. LE COUSSIN En acrylique Sunbrella®. Ép. 3 cm. Coloris bleu (675324), jaune (675325), rouge (675326), jaune mosaic (675327) ou bleu mosaic (675328). 25,95 € (dont 0,05 € d'E.P. Mobilier*).
FRANCE
A A R NT
LAVABLE
ANS
40°
2
A 1. LA TABLE A R NT 2 En aluminium aspect mat. 10 ANS (675329). 449,90 € (dont 2 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL En résine polypropylène, renforcée en Hbre de verre (675330). 39,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE BAIN DE SOLEIL Garantie 5 ans. Piètement en polypropylène. Assise en Textilène® (569479). 369,95 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*).
60 cm
65
1. LA TABLE
78 cm 39 cm
88 cm
75 cm
220 cm
cm
2. LE FAUTEUIL
192
cm
3. LE BAIN DE SOLEIL
IE
LIGNE SUNSET sélectionnée par 90 cm
3. LE COUSSIN
1. LA TABLE BASSE Coloris blanc (675323). 89,95 € (dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL BAS Assise en polypropylène. Coloris blanc (675322). 259,95 €
G
RÉSISTANCE
2. LE FAUTEUIL BAS
Piètement et plateau en acier traité anticorrosion.
LAVABLE
HAUTE
30 cm
m
IE
A A R NT
IE
G
84 cm
50 cm
80 cm
74 cm
52 2. LE FAUTEUIL
1. LA TABLE Plateau en HPL, ép. 8 mm. Coloris crème (675317), gris (675318) ou rouge (675319). 599,90 € (dont 3 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Assise en polypropylène. Coloris crème (675314), gris (675315) ou rouge (675316). 159,90 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE COUSSIN En acrylique Sunbrella®. Ép. 2,5 cm. Coloris rouge (675320) ou gris (675321). 25,95 € (dont 0,05 € d’E.P. Mobilier*).
FRANCE
2
38 cm
1. LA TABLE
2
1
40 cm
Piètement en acier traité anticorrosion.
FABRIQUÉ EN
A A R NT
AN
2. LA CHAISE
LIGNE RAMATUELLE conçue par 57 cm
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*)
2. LA CHAISE PLIANTE (569793). 129,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*)
IE
1
IE
LA TABLE
A A R NT
• L. 120 x l. 88 cm (569792). 369,95 €
G
m
,5 c
60
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*)
76 cm
73 cm
89 cm
m
88 cm
80 c
73 cm
Armature en aluminium et assises en polywood (bois composite). 1. LA TABLE PLIANTE • L. 73 x l. 73 (569791) 239,95 €
Guide d'achat
LIGNE FRÉJUS sélectionnée par
I 99
LIGNE JOY sélectionnée par
Voir photo d’ambiance p. 22 55 cm
G
6/10
ANS
95 cm 220
En aluminium. L’ENSEMBLE : 1 table et 2 bancs (675905). 1399 € (dont 2,50 € d’E.P. Mobilier*).
cm
A A R NT
1
IE
2
36 cm
AVEC ALLONGES
A A R NT
IE
5 LE FAUTEUIL
220 cm
G
3,23 € d’E.P. Mobilier*).
cm 9
LA TABLE
Piètement en aluminium brossé haute qualité. Plateau et assises en polywood (bois composite). L’ENSEMBLE : 1 table avec rallonge et 6 fauteuils (637759). 1 299 € (dont
44 cm
275 cm 74 cm
205 /
95 cm 88 cm
100 cm
AN
4/6
LIGNE MOODY sélectionnée par 20 cm
75 cm
16 60 ou 2
1. LA TABLE MOODY SANS ALLONGE
2. LA TABLE MOODY AVEC RALLONGE
LES ENSEMBLES MOODY SANS ALLONGE • Modèle S : 1 table L. 160 cm, 4 chaises et 2 fauteuils (637945). 999,90 € (dont 3,90 € d’E.P. Mobilier*). • Modèle L : 1 table L. 220 cm, 6 chaises et 2 fauteuils (637951). 1299 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*).
62
3. LA CHAISE
2
6/10
49 cm
G
92 cm cm
A A R NT
3
ANS
LIVRAISON DIRECTE
HAUTE
IE
75 ou 90 cm
(dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
60 2. LA CHAISE
AVEC ALLONGES
Piètement en aluminium et plateau en HPL TRESPA®. Assises en polyester enduit perforé. 1. LA TABLE • L. 190 (698129). 849 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*) • L. 260 cm (698128). 1099 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*) 2. LA CHAISE Coloris framboise (698134), gris (698135), mousse (698133), noir (698131), rouge (698132) ou gris BB (698130). 99 €
Voir photo d’ambiance p. 27 190 ou 2 60 cm
A A R NT
ANS
4. LE FAUTEUIL
LIGNE MILO conçue par
1. LA TABLE
cm
G
cm
LES ENSEMBLES MOODY AVEC ALLONGE • Modèle M : 1 table L. 165/218 cm, 4 chaises et 2 fauteuils (638106). 1199,95 € (dont 3,90 € d’E.P. Mobilier*). • Modèle XL : 1 table L. 223/282 cm, 6 chaises et 2 fauteuils (638108). 1599 € (dont 5,16 € d’E.P. Mobilier*). IE
62
88 cm
59 cm
88 cm
47 cm
u 140 o m 190 c
Piètement et plateau en aluminium mat brossé. Assises en Textilène®. 1. LA TABLE MOODY SANS ALLONGE • Modèle S. L. 160 x 94 cm. (637946). 559,95 € (dont 4 € d’E.P. Mobilier*). • Modèle L. L. 220 x 105 cm (637952). 799 € (dont 4 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA TABLE MOODY AVEC RALLONGE • Modèle M. L. 165/218 x l. 94 cm (638107). 769,95 € (dont 4 € d’E.P. Mobilier*). • Modèle XL. L. 223/282 x l. 105 cm. (638109-599763). 990,90 € (dont 2,76 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA CHAISE (637948-593412). 119,95 € (dont 0,30 € d’E.P. Mobilier*). 4. LE FAUTEUIL (637947-593411). 129,95 € (dont 0,30 € d’E.P. Mobilier*).
u 165/218 cm ou 94 o 223/282 cm cm 5 10
75 cm
ou 94 m c 105
6-10 RÉSISTANCE
À DOMICILE Livré sous 8 à 10 jours
* Participation aux frais de livraison : - 1 table L. 190 cm + 4/6 chaises : 42€ - 1 table L.260 cm + 6/8 chaises : 54€
- 2 chaises : 16,80€ - 4 chaises : 19,20€ - 6 chaises : 21,60€
FACILITÉS DE PAIEMENT
Réglez en 3 ou 4 fois (voir conditions pages 111).
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique *Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
100
I
GUIDE D'ACHAT
LIGNE MODULABLE conçue par
LIGNE EXPERT conçue par
Voir photo d’ambiance p. 26
Voir photo d’ambiance p. 20-21 63 cm
213 cm
200/
cm 56
1. LA TABLE
À vous de composer votre ensemble !
60 cm
cm
50/120 cm
u 220/280
100 cm
150/210 o
100 cm
72 cm
90 ou
2. LE FAUTEUIL
3. LE BAIN DE SOLEIL
Piètement et plateau en aluminium. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE • L. 150/210 cm (675425). 649,95 € (dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*) • L. 220/280 cm (675427). 990,50 € (dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL Assise en Textilène®. Piètement coloris gris anthracite (675426) ou gris aluminium (675428). 134,95 € A A R NT
2
IE
1,10 € d’E.P. Mobilier*).
G
(dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
3. LE BAIN DE SOLEIL Multi-positions. Assise en Textilène®. Piètement coloris gris aluminium (675430). 339,90 € (dont
6/10
ANS
AVEC ALLONGES
LIGNE ALMA sélectionnée par 106 cm
25 cm
89 cm
58 cm
220 /3
CHOISISSEZ VOTRE PIÈTEMENT
220 cm
1. LE PIÈTEMENT de table En aluminium ou Inox.
ALUMINIUM ANTHRACITE
ALUMINIUM BLANC
ALUMINIUM TAUPE
60
,5
cm
75 cm
106 cm
75 cm
Voir photo d’ambiance p. 18-19
2. LE FAUTEUIL
1. LA TABLE AVEC RALLONGE
3. LE SET ALMA
A A R NT
1
AN
HAUTE
IE
G
Structure en aluminium. Plateau en HPL. 1. LA TABLE AVEC RALLONGE (675903) 1099,90 € (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL Assise en Textilène® (675904) 129,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE SET ALMA Comprenant : 1 table L. 220 x l. 106 cm et 6 fauteuils (675902). 1999,90 € (dont 3,26 € d’E.P. Mobilier*). 6/12 RÉSISTANCE
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
ALUMINIUM GRAPHITE
L. 80 x l. 80 cm L. 90 x l. 90 cm 149,90 €
(dont 0,16 € d’E.P. Mobilier*)
INOX
L. 160 x l. 90 cm L. 200 x l. 100 cm L. 250 x l. 100 cm
À partir de 319 € À partir de 419,90 € À partir de 479 €
599,95 €
(dont 0,46 € d’E.P. Mobilier*)
(dont 0,90 € d’E.P. Mobilier*)
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*)
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*) Anthracite (569763)
-
Anthracite (490768)
Anthracite (490769)
Anthracite (490770)
Blanc (675485)
Blanc (527840)
Blanc (527841)
Blanc (527842)
Blanc (569764)
Taupe (675484)
Taupe (569734)
Taupe (569732)
Taupe (569733)
Taupe (569766)
Graphite (675483)
Graphite (490765)
Graphite (490766)
Graphite (490767)
Graphite (569765)
-
Inox (490771)
Inox (490772)
Inox (490773)
-
Guide d'achat
I 101
CHOISISSEZ VOS ASSISES
CHOISISSEZ VOTRE PLATEAU 2. LE PLATEAU DE TABLE En HPL silverstar biseauté. Ép. 1,3 cm.
6
8
10
Smokey (675746)
Smokey (675744)
Smokey (675745)
Smokey (675743)
Tundra gris (569718)
Tundra gris (569704)
Tundra gris (569757)
Ferro (569713)
Ferro (569712)
Ferro (569703)
Ferro (569754)
-
Nitro (569715)
Nitro (569714)
Nitro (569702)
Nitro (569755)
Ciment (675488)
Ciment (569711)
Ciment (569710)
Ciment (569709)
Ciment (569753)
Sable (675487)
Sable (569717)
Sable (569720)
Sable (569716)
Sable (569756)
-
Vintage gris (569723)
Vintage gris (569724)
Vintage gris (569725)
Vintage gris (569760)
-
Gris clair (569729)
Gris clair (569730)
Gris clair (569731)
Gris clair (569762)
64
LA CHAISE JOE
cm
LA CHAISE OSKAR
58 cm
61 cm
NITRO
CIMENT
SABLE
VINTAGE GRIS
GRIS CLAIR
SMOKEY
63 c LE FAUTEUIL RON
L. 160 x l. 90 cm
649 €
1089 €
1199 €
(dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*)
(dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*)
4
6
8
(675335)
(675336)
(675337)
• LA CHAISE OSKAR Piètement blanc et assise gris (675489), piètement graphite et assise gris (675490), piètement taupe et assise crème (675491) ou piètement anthracite et assise gris (675492). 149,50 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). ARDOISE
• LE FAUTEUIL TOP Piètement graphite et assise taupe (490776), piètement anthracite et assise gris (637425), piètement taupe et assise crème (637426) ou piètement graphite et assise gris (637427). 146,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
CHOISISSEZ UNE TABLE À RALLONGE LA TABLE À RALLONGE Plateau en HPL Silverstar. • Piètement en aluminium. Piètement graphite et plateau ciment (675338), piètement anthracite et plateau ciment (675339), piètement graphite et plateau ferro (675340), piètement taupe et plateau ferro (675341), piètement graphite et plateau sable (675342), piètement taupe et plateau sable (675343). 2 199 € (dont 5,20 € d’E.P. Mobilier*). 214/294 cm
U.E.
2
ANS
IE
FABRIQUÉ EN
G
LA TABLE AVEC RALLONGE LIVRAISON DIRECTE
HAUTE
4/10 RÉSISTANCE
100 c
m
75 cm
• Piètement en Inox et plateau coloris sable (675344), ciment (490783) ou ferro (637432). 2 399 € (dont 5,20 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
LE FAUTEUIL CARDIFF
• LA CHAISE PLIANTE JOE Piètement anthracite et assise argent (527855), piètement graphite et assise taupe (569735), piètement taupe et assise crème (569736), piètement graphite et assise gris (637423), piètement anthracite et assise noir (637424) ou piètement blanc et assise argent (675331). 119,50 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
L. 200 x l. 100 cm
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*)
LE FAUTEUIL SANDY
4. LES ASSISES Piètement en aluminium et assises en Textilène®
3. LE PLATEAU DE TABLE En céramique. Coloris ardoise. Ép. 1,3 cm. L. 90 x l. 90 cm
m
FERRO
67 c
TUNDRA GRIS
m
TUNDRA MARRON
LE FAUTEUIL TOP
57 cm
88 cm
Tundra gris (569719)
Ferro (675486)
59 ,5
-
cm
Tundra marron (569707) Tundra marron (569705) Tundra marron (569706) Tundra marron (569758)
-
89 cm
4
-
cm
2
92 cm
(dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*) (dont 1,15 € d’E.P. Mobilier*) (dont 1,75 € d’E.P. Mobilier*) (dont 2,30 € d’E.P. Mobilier*) (dont 3 € d’E.P. Mobilier*)
65
499,95 €
57 cm
m
329,95 €
58 cm
61 c
299,90 €
48 cm
L. 200 x l. 100 cm L. 250 x l. 100 cm À partir de À partir de 669,95 € 879,95 €
87 cm
L. 160 x l. 90 cm
93 cm
L. 90 x l. 90 cm
88 cm
L. 80 x l. 80 cm
À DOMICILE Mobilier sur commande
• LE FAUTEUIL RON Piètement graphite gris et assise gris argent (569739), piètement taupe et assise crème (569737), piètement anthracite et assise gris (569738) ou piètement coloris blanc et assise gris (675334). 169,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). • LE FAUTEUIL SANDY Piètement anthracite et assise noir (498299). 169,95 € (dont 0,20 € d’E.P. Mobilier*). • LE FAUTEUIL CARDIFF Piètement Inox et assise argent (675332) ou assise taupe (675333). 219,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). EXISTE AUSSI 5. HOUSSES DE PROTECTION • Pour 4/6 fauteuils empilés (569749). 35,50 € • Pour plateau L. 160 cm (569751). 35,50 € - L. 200 cm (569750). 38,90 € - L. 250 cm (570902). 49,90 € • Pour table L. 200 et fauteuils (569752). 104,50 € - Pour table L. 250 cm et fauteuils (637431). 109,50 € *Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
I
GUIDE D'ACHAT
LIGNE LUGIA
LIGNE MONCEAU
LIGNE SLIM
sélectionnée par
conçue par
conçue par
Plateau en pierre de lave noire. Piètement en métal traité anti-corrosion. Assises en Hbre synthétique. Coussins en polyester. L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils avec coussins (638294) 1999 € (dont 7,75 € d’E.P. Mobilier*). Ne pas exposer à de fortes chaleurs. À ranger ou à couvrir impérativement en hiver.
G
2
8
ANS
200 cm
1. LA TABLE CARRÉE
76 cm
2. LA TABLE RECTANGLE 58 cm
3. LA TABLE AVEC RALLONGE 63 cm
5 5. LE FAUTEUIL BAO
m 3 c
5 6. LE FAUTEUIL THO
m 3 c
5 7. LE FAUTEUIL HAO
88 cm
RÉSISTANCE
2
6-10
FACILITÉS DE PAIEMENT
m 6 c
cm
AVEC ALLONGES
87 cm
87 cm
86 cm
86 cm
8/12
A A R NT
IE
5 4. LA CHAISE BAO
HAUTE
63 cm ANS
m 0 c
2
Piètement en acier inoxydable. Plateau en Hbre de ciment et résine traité époxy. 1. LA TABLE CARRÉE (638284). 699,90 € (dont 2,50 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA TABLE RECTANGLE (638285). 1099 € (dont 2,50 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA TABLE AVEC RALLONGE (638286). 2169 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 4. LA CHAISE BAO Assise en élastique stretch (638287). 259 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 5. LE FAUTEUIL BAO Assise en élastique stretch (638288). 269,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 6. LE FAUTEUIL THO Assise en Textiline (638289). 299,90 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 7. LE FAUTEUIL HAO Assise en Textiline (638290). 249,95 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). G
58 cm
200/260 cm
95 cm
76 cm
75 cm
95 cm
A A R NT
ANS
Voir photo d’ambiance p. 24
95 cm
74 cm
A A R NT
LIGNE TAMKY sélectionnée par m 95 c
cm
cm
74 cm (dont 3 € d’E.P. Mobilier*).
IE
6
2. LA CHAISE
Piètement en acier. Assise en Batyline®. 1.LA TABLE AVEC RALLONGE Plateau en HPL. Coloris gris orage (569464). 1 600 € (dont 3 € d’E.P. Mobilier*). 2. LA CHAISE Coloris verveine (454129) ou gris orage (528205). 100 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
2. LE FAUTEUIL BRIDGE Coloris carbone (569463), lagune (569462), verveine (439029), muscade (490276) ou miel (528228). 105 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*).
IE
2
ANS
1. LA TABLE
2. LE FAUTEUIL BRIDGE
Piètement, plateau et assise en acier. 1. LA TABLE Coloris carbone (629814). 665 €
A A R NT
IE
G
m
1. 1 LA TABLE
G
LA TABLE
cm
52
55 LE FAUTEUIL
50 cm
185/285 cm
85 cm
194 cm
90
63 cm
m
76 cm
200 c
Voir photo d’ambiance p. 29 64 cm
48 cm
100 cm
Voir photo d’ambiance p. 28
47
Voir photo d’ambiance p. 25
94 c
102
Réglez en 3 ou 4 fois (voir conditions page 111).
Guide d'achat
LIGNE BANBAI sélectionnée par
LIGNE MAXENS sélectionnée par
Voir photo d’ambiance p. 34
Voir photo d’ambiance p. 36 160 cm
70 cm
76 cm
100 cm
43
50
Structure en aluminium recouverte de Textilene®. Coussins d’assises et de dossiers en Textilene®. Plateau de table en verre trempé Sécurit® épaisseur 5 mm. L’ENSEMBLE : 1 canapé + 1 table basse (609621). 599 € (dont 5 € d’E.P. Mobilier*).
A A R NT
2
IE
G
4 PERSONNES
ANS
2/3 PERSONNES
LIGNE QUENZA sélectionnée par
LIGNE CÉBU sélectionnée par
Voir photo d’ambiance p. 35
Voir photo d’ambiance p. 33
165 cm
cm
43 cm 3. LA TABLE BASSE
3
ANS
HAUTE
IE
G
* Participation aux frais de livraison :le set de 1 canapé + 2 fauteuils + 1 table basse : 39,60 €
RÉSISTANCE
LIVRAISON DIRECTE
4 PERSONNES
À DOMICILE Livré sous 8 à 10 jours
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat* *Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
LE CANAPÉ
LE FAUTEUIL
LA TABLE BASSE
Armature en métal recouverte de rotin. Coussins d’assises et de dossiers en polyester. L’ENSEMBLE : 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse (675092). 799 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*) A A R NT
1
AN
IE
Piètement en aluminium. Plateau en HPL TRESPA . Assises en polyester enduit perforé. 1. LE CANAPÉ (698137). 219 € (dont 1,10 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL (698136). 149 € (dont 0,25 € d’E.P. Mobilier*). 3. LA TABLE BASSE (698138). 229 € (dont 0,45 € d’E.P. Mobilier*). ®
A A R NT
80 cm
65
78 cm 2. LE FAUTEUIL
1. LE CANAPÉ
73 cm
m
c 78
73 cm
cm
74 cm
52
74 cm
90 cm 83 cm
83 cm
70 cm
G
128 cm
50 cm
G
IE
1
AN
LA TABLE BASSE
LE CANAPÉ
LA TABLE BASSE
En métal traité anti-corrosion. L’ENSEMBLE : 1 canapé + 2 fauteuils + 1 table basse (638323). 449 € (dont 1,87 € d’E.P. Mobilier*). A A R NT
77 c
cm
m
m
c 63 LE FAUTEUIL
63 c
LE CANAPÉ
cm
m
32 cm
70 cm
70 cm
73 cm
42 cm
1144 ccm m
I 103
DÉHOUSSABLE
5 PERSONNES
104
I
GUIDE D'ACHAT
LIGNE HOADA sélectionnée par
LIGNE TOLEDO sélectionnée par
Voir photo d’ambiance p. 34
Voir photo d’ambiance p. 15
80 cm
160 cm
cm ,5 75 LE FAUTEUIL
cm ,5 75
LE CANAPÉ
74 cm
50 cm
73,5 cm
73,5 cm
100 cm
cm
55 LA TABLE BASSE
G
G
6
Piètement et table en acacia (Acacia spp.) Hnition huilée, certiHé FSC, origine Vietnam. Coussins d'assises et de dossiers en polyester 100% déperlant. 1. L’ANGLE (638333). 249 € (dont 1,70 € d’E.P. mobilier*). 2. LA BANQUETTE (638336). 239 € (dont 4,50 € d’E.P. mobilier*). 3. LE FAUTEUIL ACCOUDOIR GAUCHE/DROITE (638334-335). 349 €
LIGNE FLIP sélectionnée par
72 cm
(dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*).
4. LA TABLE BASSE (638337). 89,90€ (dont 0,40 € d’E.P. mobilier*).
En hiver, à ranger de préférence à l’abri, dans un endroit aéré, sans housse.
cm 75
3. LE FAUTEUIL ACCOUDOIR GAUCHE/DROIT
4. LA TABLE BASSE
A A R NT
2
DÉHOUSSABLE
4
IE
2. LA BANQUETTE
89,5 cm
L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 1 banquette, 2 fauteuils avec accoudoir et 1 table basse (638332). 1299 € (dont 10,01 € d’E.P. Mobilier*).
cm 75
m
m 75 c
G
72 cm
72 cm
95 cm
75 cm
c 75
1. L’ANGLE
2
IE
A A R NT
ANS
PERSONNES
Voir photo d’ambiance p. 37 75 cm
m
Structure en aluminium recouverte de résine tressée. 1. LA TABLE Avec plateaux en verre épaisseur 5 mm. Plateau supérieur tournant. 2. LE FAUTEUIL Rotatif à 360°. Avec coussins capitonnés en polyester. L’ENSEMBLE : 1 table et 6 fauteuils (604176) 2399 € (dont 13,22 € d’E.P. Mobilier*).
4
IE
2
ANS
82 c 2. LE FAUTEUIL
1. LA TABLE
Structure en métal traité anti-corrosion. Plateau de table en Hbre de ciment et résine, traité époxy. Assises en résine tressée, Hbre synthétique ronde 3 mm. Coussins d’assises et de dossiers en polyester 250 g/m². L’ENSEMBLE : 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse (638319). 1599,90 € (dont 10,03 € d’E.P. Mobilier*). A A R NT
80 cm
146 cm
77 cm
ANS
PERSONNES
Voir p.106
LIGNE BOGO sélectionnée par Voir photo d’ambiance p. 31
184 cm
65 cm 68 cm
Structure en osier recouverte de rotin. Coussins d’assises et de dossiers en polyester. L’ENSEMBLE : 1 canapé d’angle, 2 fauteuils et 1 table (675108). 1 299 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*).
cm
A A R NT
1
6/8
60
AN
IE
G
85 cm
89 cm 89 cm
170 cm
91 cm
203 cm
LE CANAPÉ D’ANGLE
LE FAUTEUIL
LA TABLE *Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
Guide d'achat
I 105
LIGNE AVEL sélectionnée par 190 cm
250 cm
73 cm
70 cm
70 cm
Structure recouverte d’osier. Coussins d'assises et de dossiers en polyester.
cm
LE FAUTEUIL (675027). 369 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*).
L'ENSEMBLE
LE FAUTEUIL
A A R NT
2
4
IE
G
72
L’ENSEMBLE : 1 banquette, 1 fauteuil et 1 table (675026). 1899 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*).
ANs
PERSONNES
LIGNE AROSA sélectionnée par Voir photos d’ambiance p. 17 et 38, 39 53 cm
G
IE
1
AN
82 cm
cm
70 cm
3. LE CORNER ET LE FAUTEUIL LONG
4. LE FAUTEUIL
cm 53
165 cm
110 cm
m
5. LA BANQUETTE
60 c
c 63
m
48 cm
48 cm 45 cm
cm 48
45 cm
2. LE FAUTEUIL
Piètement et plateau en teck (Tectona grandis), origine Vietnam, certiHé FSC. Structure en résine tressée Wicker demi-rond 6 mm. Coussins d'assises et de dossiers en polyester. 1. LA TABLE (675038). 1199 € (dont 1,50 € d’E.P. Mobilier*). 2. LE FAUTEUIL AVEC COUSSIN (675037). 249,95 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*). 3. LE CORNER (675039). 1 990 € (dont 8,50 € d’E.P. Mobilier*). LE FAUTEUIL LONG (675040). 499 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 4. LE FAUTEUIL (675037). 249,95 € (dont 1,70 € d’E.P. Mobilier*). 5. LA BANQUETTE (675041). 799 € (dont 4,50 € d’E.P. Mobilier*). 6. LA TABLE BASSE (675042). 299 € (dont 1 € d’E.P. Mobilier*). 7. LA TABLE D’APPOINT (675043). 199 € (dont 0,40 € d’E.P. Mobilier*). A A R NT
130
70 cm
1. LA TABLE
130 cm
70 cm
77 cm
198 cm
85 cm
100 cm
6. LA TABLE BASSE
7. LA TABLE D’APPOINT
8/10 PERSONNES
Voir p.106
Commandez en ligne sur TRUFFAUT.COM et faites-vous livrer gratuitement à partir 99 € d’achat*
Réglez en 3 ou 4 fois
*Concerne le mobilier de jardin et les barbecues en livraison économique
(voir conditions page 111).
FACILITÉS DE PAIEMENT
*Éco-Participation sur le Mobilier (plus d’informations page 111).
106
I
MATIÈRES
I
s'engage et s'associe avec l'organisme officiel FSC pour suivre la traçabilité du bois !
LE BOIS UNE MATIÈRE NOBLE, UN PRODUIT NATUREL
Les bois utilisés pour la fabrication de nos mobiliers sont des bois durs et imputrescibles. Soumis aux agressions extérieures ils peuvent perdre de leur éclat, se craqueler… Pour préserver leur aspect, observez quelques précautions. De nombreux produits d’entretien du bois existent pour le nourrir et le protéger. Demandez conseil en magasin.
LE TECK (Tectona grandis)
Ce bois est mi-dur, imperméable et résistant aux insectes. Il se patine avec le temps en prenant une belle couleur grisée. Le teck qui constitue nos mobiliers de jardin provient de forêts éco-gérées du Sud-Est asiatique et offre toutes les garanties de solidité et de longévité, puisqu’il a été sélectionné selon des grades (A et B) de référence en termes de qualité.
L’ACACIA (Acacia spp.)
Le bois d’acacia utilisé pour nos mobiliers provient de forêts écogérées. Il s’agit d’un bois de couleur gris-brun et de bonne résistance au milieu extérieur. Entretien : il nécessite que très peu d’entretien. Protégez les surfaces réellement exposées aux taches : l’application d’une cire incolore mate au chiffon doux est idéale et préservera son aspect naturel. L’entretien quotidien s’effectue au chiffon sec sans ajout de produit spéciHque. Poncez légèrement en cas de tache.
LE BOIS DE HÊTRE (Fagus sylvatica)
Commercialiser des bois issus de forêts éco-gérées permet de soutenir des actions constantes de reboisement, protectrices de la faune, de la Iore et aussi d’apporter des revenus durables aux communautés locales. ADHÉRENT AU FSC DEPUIS 2011 TRUFFAUT possède son propre numéro de licence signiHant que l’enseigne soutient les projets menés par l’organisme. En 2015, TRUFFAUT a signé le manifeste de préservation des forêts rédigé par l’organisme, dans le cadre de la COP 21. Les produits certiHés sont identiHés au Hl des pages.
Ce bois issu d’Europe centrale est d’excellente qualité et provient de forêts éco-gérées. Souvent utilisé pour nos chiliennes, ce bois est robuste et adapté pour cet usage. Entretien : l’entretien quotidien s’effectue au chiffon sec sans ajout de produit spéciHque. Pour le protéger, vous pouvez appliquer une lasure, une huile ou un vernis.
LE MÉLÈZE (Larix decidua)
Bois européen de très bonne qualité, il est riche en résine et naturellement résistant aux attaques d’insectes et de champignons. Entretien : nettoyage à l’eau avec du savon doux. Vous pouvez appliquer une lasure, une huile ou un vernis pour le protéger et empêcher qu’il devienne gris.
L’ÉPICÉA COMMUN (Picea excelsa)
Ce bois est blanc, tendre et de haute qualité. Son grain Hn et d’aspect lustré permet la réalisation de produits d’extérieur solides. Ce bois brut est très qualitatif. Il sufHt de le traiter pour le rendre résistant aux différents aléas du temps et le protéger des insectes xylophages. Nous vous conseillons de le traiter avec un produit insecticide, fongicide et antitermites pour bois d’extérieur et d’utiliser ensuite de la lasure ou une peinture bois à appliquer tous les deux ans.
Matières
LES MATIÈRES NATURELLES LA PIERRE DE LAVE NOIRE
La pierre de lave a la spécialité d’être microporeuse ce qui lui permet de respirer quels que soient les changements de température. Cette matière ne nécessite pas d’entretien particulier. Ne pas exposer aux fortes chaleurs. À ranger et à couvrir impérativement en hiver.
LE VERRE DES PLATEAUX DE TABLE
Les plateaux sont en verre Sécurit®. Il s’agit d’un vitrage de sécurité en verre trempé ayant subi un traitement thermique qui augmente sa résistance.
LE ROTIN
Le rotin est une matière naturelle facilement manipulable sous l’effet de la vapeur, ce qui permet de créer de belles formes qu’il gardera une fois refroidit. Le rotin est gage de qualité et d’esthétique.
L’ACIER ÉMAILLÉ
Équivalent à de la fonte émaillée, ce matériau monte plus rapidement en température. Il résiste à l’humidité et bénéHcie de propriétés antiadhésives.
LE MÉTAL
L'ALUMINIUM
Ce matériau est léger, résistant aux déformations et ne s’oxyde pas. L’entretien est simple : de l’eau et du savon sufHsent à le nettoyer. Attention, l’utilisation de produits chlorés, hydrocarbures et abrasifs est à proscrire.
LA FONTE
L’ACIER CORTEN
Ce matériau est utilisé pour certains barbecues, il s’agit d’un acier autopatiné à corrosion superHcielle forcée, utilisé pour son aspect et sa résistance aux conditions climatiques. Les nuances de teintes sont propres à ce matériau. Il ne nécessite pas d’entretien particulier.
L’ACIER INOXYDABLE OU INOX
C’est un alliage de fer + carbone + chrome qui confère aux piètements une résistance accrue aux phénomènes de corrosion. Il ne nécessite donc pas de traitement supplémentaire de protection.
L’ACIER GALVANISÉ
La galvanisation est le fait de revêtir l’acier d’une couche de zinc protectrice qui le protège de la corrosion. Le revêtement obtenu est très épais et très adhérant du fait de sa composition (alliage métallique d’acier et de zinc). On y applique ensuite une couche de peinture qui aura un effet anticorrosif.
La fonte utilisée pour les foyers de certains barbecues résiste aux températures élevées. Elle permet de stocker la chaleur plus longtemps et la redistribue peu à peu. Son entretien est facile. Cependant, la fonte doit être manipulée avec précaution.
LA FONTE ÉMAILLÉE
Il s’agit d’un fer coulé et décoré à haute température. Elle a pour avantage d’être facile à nettoyer.
LA PEINTURE ÉPOXY
Il s’agit d’une méthode d’application de peinture utilisant le courant électrique. Après l’apposition d’un prétraitement approprié, l’application de la peinture se fait par électrolyse, suivi d’un durcissement thermique. Cette technique employée pour la plupart de nos piètements et accessoires d’aménagement en métal est respectueuse de l’environnement (aucun métal lourd et très peu de composés organiques volatiles C.O.V. sont émis).
I 107
108
I
MATIÈRES
I
Matières
LE SYNTHÉTIQUE On connaît de nombreux avantages aux matières synthétiques : entretien facile, légèreté et durabilité.
LA RÉSINE TRESSÉE
La résine tressée est fabriquée à base de Hbres en polyéthylène qui sont Hlées aHn d’obtenir une haute Iexibilité et une grande force de tension. Ces Hbres sont colorées à cœur et résistent aux écarts de températures, aux U.V. et aux intempéries. Très légère, elle ne se dégrade pas et ne se décolore pas. Parmi nos produits, vous trouverez une résine de haute qualité et garantie Wicker®.
LE PLASTIQUE
PVC, plastique injecté, polypropylène, polyéthylène et polycarbonate : ce sont des polymères hermétiques, thermomoulés, recyclables et légers. Ils résistent aux chocs, aux U.V. et au gel. Ces matériaux ont été utilisés pour la fabrication de certains mobiliers.
LE BOIS COMPOSITE OU POLYWOOD
Ce mélange est composé de Hbres de bois, de résine et de pigments colorants. Il a l’aspect du bois sans avoir ses variations de couleur et de forme. L’entretien est simple : de l’eau et du savon sufH sent à le nettoyer. Attention, l’utilisation de produits chlorés, hydrocarbures et abrasifs est à proscrire.
LE HPL (HIGH PRESSURE LAMINATE : MATÉRIAU STRATIFIÉ HAUTE PRESSION)
Solides et résistants, les plateaux en HPL sont constitués de couches de papier saturées de résine, thermodurcissables et liées entre elles par la chaleur et la pression. Le produit obtenu est très dense et non poreux.
LE HPL TRESPA®
Contenant jusqu’à 70% de Hbre de bois et de résine, les plateaux HPL Trespa® offrent un effet naturel en plus d’une résistance à toute épreuve.
I 109
LE TEXTILE Faciles à entretenir, les textiles synthétiques font aujourd'hui parti de notre quotidien.
LA BATYLINE®
La Batyline® se compose de Hbres polyester tissées, protégées par un revêtement en PVC. Les Hbres sont liées ensemble pour obtenir un matériau d’une solidité remarquable, qui ne craque pas, ne se déforme pas et ne s’affaisse pas. Ce textile résiste aux U.V. et aux taches. Tous les textiles Batyline® sont certiHés Oeko-Tex. Ce label garantit l’absence de substances nuisibles à votre santé et à celle de vos proches.
LE HAMATEX®
Ce tissu est utilisé pour la fabrication des hamacs “LA SIESTA”. Il résiste aux U.V. et aux intempéries. Il évite l’érosion de la toile provoquée par le vent, le soleil et la pluie. Il garantit également un séchage rapide.
LE TEXTILÈNE®
Le Textilène® est une matière synthétique tissée avec des Hbres en polyester (PVC) couvertes de vinyle. Il résiste aux U.V., bénéHcie d’un pouvoir obstructif au soleil (plus de 40%) et sèchera rapidement en cas de pluie.
LE SUNBRELLA®
Les tissus Sunbrella® sont 100% acrylique, teintés dans la masse pour une bonne tenue de la couleur face aux agressions des U.V. 100%. Déperlant, antitaches, résistant aux moisissures, c’est le tissu respirant par excellence.
LA TECHNOLOGIE AIR CONFORT
Certains fauteuils « LAFUMA » présentés, bénéHcient de cette technologie. Les matelas sont composés de trois épaisseurs (3D mesh nid d’abeille, ouate de polyester et Batyline®) offrant un confort incomparable, une hyper respirabilité et un séchage ultrarapide. Toile 3D mesh : toile micro-perforée en PVC. Ouate de polyester : un isolant constitué à 100% de polyester dont un minimum de 65% de Hbres issues du recyclage de bouteille plastiques.
LE COTON
Utilisé pour notre sélection de chilienne, le coton offre une résistance aux déchirures, offre des couleurs rayonnantes, un maximum de confort avec une grande tolérance dermatologique, tout pour que votre mobilier se pérennise.
LE DRALON®
Très résistant aux déchirures, aux accros et à l’usure, le Dralon® est aussi résistant aux U.V., perméable à l’air pour un séchage rapide. Il est imputrescible, indéformable et déperlant. Il accepte des lavages à 30°C.
LE SPUNPOLY
Utilisé pour les coussins de nos balancelles, ce textile tissé 100% polyester résiste aux U.V. et aux intempéries. Ce textile est hydrofuge et antisaleté. À protéger en hiver.
L'ÉLASTIQUE STRETCH
Cette matière résulte d’un procédé technique qui donne de l’élasticité à un textile. En plus de son confort, l’élastique stretch ne se déforme pas, il est souple et est très résistant.
110
I
SERVICES
I
vous rend
service...
EN MAGASIN
Lors d'un achat en magasin, votre jardinerie peut aussi vous livrer à domicile :
Pour toute commande volumineuse en magasin, nous vous proposons la livraison à domicile. Demandez les délais et tarifs auprès de votre vendeur conseil en magasin.
RETROUVEZ PLUS D'INFORMATIONS SUR CES SERVICES SUR TRUFFAUT.COM *Liste des magasins proposant ces services sur Truffaut.com
SUR TRUFFAUT.COM Retrouvez le catalogue des produits Truffaut en ligne
Commandez et faites-vous livrer chez vous. Les frais de livraison vous sont offerts à partir de 99 € d’achat*.
VériHez la disponibilité de vos articles
dans le magasin de votre choix. Commandez puis venez les retirer directement en magasin.
* Concerne uniquement l'achat de mobiliers et de barbecues en livraison économique.
Vous avez plus de choix…
En plus de l’ensemble des mobiliers, barbecues, contenants présentés sur ce catalogue, vous pourrez avoir accès à un choix encore plus vaste : plus de 12 000 références livrées à domicile !
Retrouvez toutes nos vidéos et dossiers conseils ainsi que nos idées d’inspirations.
Une question ? Truffaut vous répond au
0 806 800 420
service gratuit + prix appel ou par mail : service.clients@truffaut.com
TRUFFAUT vous rend service
I 111
NOS SERVICES FINANCEMENT Financez votre projet grâce aux facilités de paiement pour vos achats en magasin et sur le web(1)(2) :
Possibilité de paiement avec les cartes de crédit Aurore et CoHnoga(1)(2)(3)(4) :
(1) pour un achat sur Truffaut.com, les paniers contenant des Chèques-Cadeaux Truffaut, des précommandes, des produits en rupture de stock ou des produits marketplace ne peuvent pas être réglés en 3 ou 4 fois par Carte Bancaire. (2)Hors magasins partenaires indépendants. Sous réserve d’acceptation du dossier OZITO par COFIDIS, S.A. à Directoire et Conseil de surveillance, au capital de 53 758 872 euros – RCS Lille Métropole n° 325 307 106 Parc de la Haute Borne – 61, avenue Halley 59866 VILLENEUVE D’ASCQ. ORIAS n° 07 02 34 93
(1) Un crédit vous engage et doit être remboursé. VériHez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Les e-cartes bleues, prépayées, Maestro ou Electron et American Express ne sont pas acceptées par CoHdis. (2) Sous réserve d’étude et d’acceptation du dossier par BNP Paribas Personal Finance. Cetelem est une marque de BNP Paribas Personal Finance, 1 boulevard Haussmann 75009 Paris, Société Anonyme au capital de 529 548 810 €, 542 097 902 RCS Paris. N° ORIAS: 07 023 1283 (3) Publicité diffusée par TRUFFAUT 2 avenue des Parcs 91090 Lisses - 739 806 230 RCS Évry en qualité d’intermédiaire de crédit à titre non exclusif de BNP Paribas Personal Finance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur. (4) Hors magasins partenaires indépendants
Réglez en 3 ou 4 fois sans frais : choisissez le nombre de mensualités, et proHtez de vos achats. Renseignez-vous à l’accueil de votre magasin.
Adhérez pour profiter DE VOS AVANTAGES
Gratuite et immédiate
UN BON D’ACHAT
5
5
€
%
DE RÉDUCTION SUR LES CROQUETTES
(2)
et
OFFERTS
SUR TRUFFAUT.COM POUR : • Consulter votre solde de points ; • Imprimer vos tickets de caisse ; • Retrouver l’historique de vos achats.
UNE OFFRE DE BIENVENUE ! Valable sur vos achats, le jour de votre choix (1) !
5
1 POINT
L'ÉCO-PARTICIPATION
% sur votre de réduction
1 ACHAT er
Participez au recyclage de vos produits grâce à l’écoparticipation. Pour Hnancer les Hlières de recyclage et de traitement des déchets, des éco-participations (montant inclus dans le prix de vente et précisé dans le descriptif produit) sont reversées par TRUFFAUT aux éco-organismes ÉCO-MOBILIER (pour les meubles domestiques) et ECOLOGIC (équipements électriques et électroniques).
(1)
5 € D’ACHAT
truffaut.com Découvrez toutes les inspirations qui poussent sur nos réseaux sociaux
Participez AU RECYCLAGE
pour 50 points cumulés
TRUFFAUT ma carte est une carte personnelle qui vous est strictement réservée. Ce n’est pas une carte de paiement. Elle est utilisable dans les jardineries TRUFFAUT à l’exception des magasins partenaires indépendants. (1) Offre valable pendant 2 mois à compter de la date de création de votre carte. Valable dans votre jardinerie TRUFFAUT ou sur Truffaut.com, sur un seul ticket, une seule fois, sur présentation de votre carte de Hdélité TRUFFAUT Ma carte. Non remboursable et non sécable. Hors magasins partenaires, hors Marketplace (vendeurs tiers sur internet) et hors produits afHchés LDD. (2) Valable dans votre jardinerie TRUFFAUT ou sur Truffaut.com, sur présentation de votre carte de Hdélité TRUFFAUT Ma carte (Hors Prix Promo, Prix Truffaut Ma carte, Top Prix, soldes, services). Non remboursable, non sécable. Hors magasins partenaires et hors produits afHchés LDD. (3) Bon d’achat valable dans votre jardinerie TRUFFAUT ou sur Truffaut.com, utilisable 1 seule fois, sans minimum d’achat, non sécable et non remboursable (Hors prix promo, soldes, cartes cadeaux et services). Hors magasins partenaires, hors Marketplace (vendeurs tiers sur internet) et hors produits afHchés LDD. (4) Valable la 1ère année de l’adhésion, à partir de 150 € d’achat, uniquement en magasin, en une seule fois, sur un seul ticket de caisse et sur présentation de votre carte de Hdélité TRUFFAUT Ma carte (hors Truffaut.com, hors commandes et hors produits afHchés LDD). Hors magasins partenaires. Non remboursable, non sécable.
horaires, plan d’accès, actus… sur notre site.
Créez votre compte
en bon d’achat(3)
TRUFFAUT Ma carte permet de cumuler des points à chaque achat. Vos points sont valables l’année de leur acquisition, plus 2 ans. Les points ne sont pas remboursables ; leur non-utilisation entraînera leur annulation.
Retrouvez la liste des magasins
Voir les conditions en magasin.
30
€
OFFERTS
SUR LA LIVRAISON
À DOMICILE
DES OFFRES
EXCLUSIVES
SUR UNE SÉLECTION DE PRODUITS CHAQUE MOIS EN MAGASIN OU SUR TRUFFAUT.COM
(4)
L’E.P. Mobilier : Éco-Participation sur le Mobilier. Coût ajouté au prix de vente du produit pour Hnancer la Hlière de collecte, de recyclage et de valorisation des meubles domestiques. L’E.P.D.E.E.E. : Éco-Participation sur les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques. Coût ajouté au prix de vente du produit pour Hnancer la Hlière de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Recycler ces produits permet : • Aux acteurs de l’économie sociale et solidaire de remettre en état une partie des produits usagés et de les revendre au public ; • De limiter fortement l’incinération et l’enfouissement, par le tri des matériaux collectés (bois, métal, plastique, matelas et mousses, tissus…). Plus d’information sur ce programme : http://www. eco-mobilier.fr/ou-donner-jeter-mes-meubles.
Un catalogue pour
bien aménager son jardin !
# pots aménagement poulaillers bassin
J’aime aménager mon jardin !
Découvrez le nouveau catalogue aménagement 2018. Disponible gratuitement en magasin.
truffaut.com
100 PAGES D’IDÉES POUR DONNER VIE À SON EXTÉRIEUR
Catalogue à feuilleter sur
truffaut.com