Calendario 2011 diseño: Alvaro Alvarado y Javier Lerín
A
E
NG
RI
M AIT
M
E IG U L P
A
M
U TUBER
EDUARD O
SE
S
L E TI C
I
ENTE
RRANO
A
FU
MA R VIERA
UEZ
JA
IME DO
TA
M
êN G
6 jóvenes ilustradores celebran el
AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES
LA ONU hA DECLARADO EL AÑO 2011 AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES Nosotros, los impresores, los diseñadores y los ilustradores somos grandes consumidores de papel y, por lo tanto, de bosques. Por ello hemos proyectado y producido este calendario: para concienciarnos a nosotros mismos –y a todo el que nos quiera escuchar– de la importancia de apreciar, cuidar, desarrollar y aprovechar de manera sostenible y responsable nuestros bosques. Y cuando decimos nuestros nos referimos a todos los del planeta, pues pertenecen a toda la humanidad, es más, a todo el conjunto de la naturaleza. Cada uno en su actividad diaria puede –debe– hacer los gestos necesarios para conseguir esos objetivos. Reducir, reutilizar y reciclar: en el uso del papel o de cualquier producto derivado de los árboles. En este caso, además del uso –habitual en nuestros trabajos– de papeles reciclados y FSC o PEFC, queremos mostrar imágenes que nos hagan reflexionar, sonreír o disfrutar en torno al bosque. 6 jóvenes ilustradores (contadores de historias a su manera) nos llaman la atención sobre las criaturas, los árboles, las leyendas, los personajes que pueblan los bosques… siempre que éstos no desaparezcan. hay animales que se esconden tras los pocos árboles que quedan, o que intentan protegerlos, la bella durmiente se asoma en un viejo disco de vinilo (en vez de tirarlos y contaminar, pintémoslos y decoremos nuestras moradas), hay manos que protegen unas ramitas y obreros que se afanan plantando árboles; un hombre de negocios sin cabeza se pasea entre cipreses –más humanos que él– que se ondulan, quizás para ahuyentarle. En fin, la vida bulle, con sus historias, sus sonidos y sus colores. Protejámosla. Protejamos nuestros bosques. En 2011 y siempre. Impresos Izquierdo & los artistas que han colaborado
L
M
X
enero J
V
S
D
1
2
L
2011
febrero
M
X
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
28
M
X
V
S
D
L
M
X
1
7
20 27
J
V
S
D
3
4
5
6
10
11
12
13
17
18
19
24
25
26
marzo
abril
V
S
D
1
2
3
7
8
9
10
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
J
V
S
D
X
J
V
S
D
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
4
5
6
14
15
16
17
18
19
20
11
12
21
22
23
24
25
26
27
18
28
29
30
31
L
M
X
L
M
L
J
31
L
mayo J
M
1
junio J
V
S
D
1
2
3
4
5
X
julio J
agosto
V
S
D
L
M
X
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
8
9
10
11
12
13
14
9
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
18
19
20
21
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
23
24
25
26
27
28
29
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
29
30
31
30
31
L
M
L
M
X
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
1
2
3
4
5
6
septiembre X
J
V
S
D
1
2
3
4
octubre J
V
S
D
1
2
noviembre
diciembre J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
13
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
11
12
13
14
15
16
14
15
16
17
18
19
20
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
21
22
23
21
22
23
24
25
26
27
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
24
25
26
27
28
29
30
28
29
30
26
27
28
29
30
31
31
©
Jaime
Domínguez
enero L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Leticia
Fuentes
febrero L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Š
Maite
Mutuberria
marzo L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Eduardo
Serrano
abril L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Š
Miguel
Pang
mayo L
X
M
J
V
2011 D
S
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Marta
Viera
junio L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
©
Jaime
Domínguez
julio L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Leticia
Fuentes
ag osto L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Maite
Mutuberria
septiembre L
M
X
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Š
Miguel
Pang
octubre L
X
M
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Š
Eduardo
Serrano
noviembre L
M
X
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Š
Marta
Viera
diciembre L
M
X
J
V
2011 D
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
C/ Electricidad, 41 - Pol. Ind. San José de Valderas - 28918 Leganés (Madrid) - Tel. 91 610 64 85 - Fax. 91 621 03 73 aizquierdo@impresosizquierdo.com
DISEÑO
Alvaro Alvarado alvarosucala@gmail.com Javier Lerín lerinjavier@gmail.com
ILUSTRACIONES
enero & julio
Jaime Domínguez inversamente@gmail.com
febrero & agosto
Leticia Fuentes let_fg@hotmail.com www.leticiafuentesgarrido.blogspot.com
marzo & septiembre
mayo & octubre
abril & noviembre
junio & diciembre
Miguel Pang miguelpangly@hotmail.com
Eduardo Serrano edusv_art1@hotmail.com www.ilustracionedu.com
Maite Mutuberría maitemutuberria@gmail.com www.connubesenlosojos.com
Marta Viera martavieraoviese@gmail.com www.martavieraoviese.blogspot.com
Este calendario 2011 se ha ideado, diseñado, ilustrado e impreso con motivo del Año Internacional de los Bosques
Impreso en papel Fulanito de Torraspapel y Menganito de Ebix, ambos FSC y reciclados. Agradecemos a ambas empresas su colaboración.
Concepto, coordinación y acuarela de portada: Javier Lerín. Reproducciones fotográficas de las ilustraciones: Gonzalo de la Serna.