Denis Long, catálogo by Javier Lerin

Denis Long / noviembr e - diciembr e 2009

Denis Long Centro Cultural Mira noviembre - diciembre 2009

Denis Long: acuarelas, grabados, libros y esculturas ORGANIZA

ALCALDE Y PRESIDENTE DEL PMC Gonzalo Aguado Aguirre CONCEJAL DE CULTURA RRII Y PROTOCOLO Y VICEPRESIDENTE DE PMC África Sánchez Marín COMISARIADO Fugu Art Projects CATÁLOGO Textos: África Sánchez Marín Mercedes de Miguel Sastre Fotografías: Denis Long Diseño y Maquetación: Javier Lerin Impresión y encuadernación: Impresos Izquierdo Depósito legal: M-46101-2009

l Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón vuelve a dar un paso más en su apoyo a las artes visuales y expone a la mirada de sus ciudadanos una gran exposición del artista americano Denis Long. Nacido en San Francisco, pero radicado en España desde el año 1973, ha desarrollado su carrera en nuestro país. Denis Long es un artista reconocido internacionalmente y muy apreciado por el público y la crítica. Maestro del grabado, domina todas las disciplinas del arte. Su trabajo continuado y meticuloso, el uso de la línea y el color han conseguido crear un mundo propio, un lenguaje reconocible para trasladar al espectador las emociones y vivencias del pintor. La exposición comprende todas las

vertientes artísticas que Denis Long ha explorado, impulsado por encontrar las variaciones de la geometría, asunto central de su trabajo. Acuarelas con formas geométricas que parecen flotar en el espacio gracias al uso de los colores y las texturas; múltiples que parecen repetir las mismas formas una y otra vez alcanzando un movimiento dotado de gran dinamismo; libros de autor basados en poemas y escritos, maravillosamente encuadernados a mano y sus maquetas de esculturas a la vez frías, por el impacto de las formas geométricas, y ligeras como el aire. GONZALO AGUADO AGUIRRE Alcalde de Pozuelo de Alarcón

entro del programa expositivo del Patronato Municipal de Cultura nos complace tener entre nosotros al artista americano Denis Long, uno de los máximos exponentes de la abstracción geométrica en nuestro país. Long, lleva viviendo en España la mayor parte de su vida, donde ha desarrollado su trabajo. La sala de exposiciones del Espacio Cultural MIRA abre sus puertas a una amplia exposición de su obra más reciente donde podemos ver sus acuarelas, coloridas, rotundas y alegres; su serie de múltiples, donde la repetición de las formas y la variación en los colores los llenan de ritmo y las maquetas de sus esculturas frágiles y potentes. También podemos contemplar sus grabados, técnica en la que es un maestro de maestros y las planchas que utiliza para ejecutarlos, herramienta del artista, raramente expuestas en público y que

se convierten, una vez cumplida su función, en una obra de arte de gran plasticidad y belleza. La delicadeza de sus libros, realizados con la técnica de un artesano, donde se unen poesía y prosa con la sencillez de sus composiciones, nos da idea de la dimensión total del autor. En el Patronato de Cultura de Pozuelo de Alarcón, donde las ultimas tendencias se unen con las propuestas más sociales y abiertas a todos, esperemos que disfruten con la obras de este gran artista. Pozuelo de Alarcón da así un paso más para acercar al gran público las más diversas tendencias en el arte y ser así un referente dentro del panorama cultural de la Comunidad de Madrid.

ÁFRICA SÁNCHEZ MARÍN Concejal de Cultura, Relaciones Institucionales y Protocolo

Denis Long. De la geometría a la música

a abstracción geométrica es ya un clásico. Iniciada a principios del siglo XX por Malevich y Kandinsky, intenta unir las matemáticas con el arte llevando a éste las reglas más estrictas para crear un arte libre y único. Según Pablo Palazuelo, uno de los máximos exponentes de la abstracción geométrica en nuestro país: “Siempre ha existido la geometría en el arte desde las pinturas prehistóricas hasta las vanguardias. Siempre ha existido esa búsqueda de la forma intuida” La abstracción geométrica es intelectual, estructural, rectilínea, austera, serena y ordenada. Esta tendencia busca, basándose en la matemática y los experimentos con el color, la funcionalidad y la armonía para crear un nuevo orden visual donde el concepto no tiene cabida. Línea y color son las bases de la estructura para la creación de nuevas realidades no figurativas, donde la materia acaba por abarcar el espacio de la forma. La obra de Denis Long se caracteriza por su lirismo, por la armonía de planos que se sostienen en el espacio y la perfección compositiva que dota a la

obra de estructura y volumen. Obras que parecen sencillas pero que encierran una gran complejidad, con un cuidado exquisito en la selección cromática. Aunque la abstracción geométrica se basa en una ciencia pura, en principio algo frio y estricto por las fórmulas, en los cuadros de Long el movimiento y los colores componen una obra llena de equilibrio y belleza. La superposición de líneas confiere profundidad a la obra. Los colores vivos ponen de manifiesto el espíritu del artista, dotando a su obra de poesía. Las texturas de las acuarelas se contraponen a la forma creando un dúo donde la rigidez de las siluetas escapa a través de los colores. Buscamos qué hay debajo de esas formas que intuimos, qué nos evocan, donde está su referente en la naturaleza. Algunas de sus obras parecen composiciones creadas con esas maderas de colores con las que jugábamos de niños a construir coches, casas, animales, personas… Sus acuarelas parecen moverse al cambiar de color, como también sucede en los múltiples donde,

< D E N I S PA S E A N D O C O N S U S PA D R E S E N M A D R I D .

DENIS LONG EN SU ESTUDIO.

a base de variaciones de una misma composición pero en distintos colores, Long les confiere un ritmo que hace bailar a las figuras en el espacio que las sostiene. El ritmo y la forma, unidos por el color. La delicadeza de la técnica, unida a un manejo extraordinario del pincel hace que sus figuras parezcan flotar en el espacio. Las estructuras poligonales sobre fondos neutros (blancos o negros) giran en el espacio pasando de las dos dimensiones a las tres gracias a la textura y el volumen. Los planos rotan debido a los contrastes y los colores (unas veces complementarios y otras opuestos) y las figuras en movimiento dotan al cuadro de equilibrio y de musicalidad creando combinaciones unas veces alegres, otras serenas o tristes. En sus grabados y planchas, técnica en la que es maestro de maestros, Denis nos permite disfrutar de las intensidades de los grises y negros creando espacios llenos de volumen con sus esgrafiados y líneas. Muchas veces preguntamos a los artistas qué quieren decir con su obra, que nos den pistas para

poder interpretar sus cuadros, para saber qué mirar, qué entender. Denis Long no es un artista dado a explicar qué quiere decir con sus cuadros. No es uno de esos artistas que tienen que contarnos lo que quieren expresar con su trabajo para poder entenderlo. Los cuadros de Denis Long están hechos para contemplar, para sentir la sensación de calma que trasmiten sus acuarelas y disfrutar de la fuerza en sus grabados. Ya en 1852, Gustave Flaubert había presentido proféticamente un arte absolutamente distinto del de su tiempo, el del realismo que él mismo defendía. Lo había descrito en su correspondencia: “La belleza se convertirá quizás en un sentimiento inútil para la humanidad y el arte será algo que se situará a mitad del camino entre el álgebra y la música”. Eso es lo que produce en el espectador la obra de Long: música. MERCEDES DE MIGUEL Pozuelo de Alarcón, octubre 2009

Cycles. Gouache s/ grabado 18 x 58 cm. 2007-2008

Grabado 90 x 63 cm. 2002

Reply. Acuarela s/ papel 35 x 25 cm. 2008

Thereabouts. Acuarela s/ papel 35 x 25 cm. 2006-2007

What changes. Acuarela s/ papel 35 x 25 cm. 2002

Acuarela s/ papel 35 x 25 cm. 2006-2007

Acuarela s/ papel 24 x 32 cm. 2008

Pilares 5 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 100 cm. 1998-2006

Zipangu 4 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 87 cm. 1997-2006

Si hay que tener 5 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 100 cm. 1997-2007

Zipangu 5 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 100 cm. 1997-2005

Pilares 4 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 87 cm. 1998-2006

La retama 5 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 100 cm. 1997-2006

Para oĂr su voz 5 x 5. Gouache y acuarela s/ grabado 128 x 100 cm. 1996-2006

Acuarela s/ papel 120 x 160 cm. 2004

Acuarela s/ papel 120 x 160 cm. 2009

Denis Long

Nace en San Francisco, California. Estudios en la Universidad de California, Berkeley y Santa Cruz. California School of Arts and Crafts, Oakland, California. Big Creek Pottery, California. College of San Mateo, California. Se establece en Madrid en 1973.

EXPOSICIONES INDIVIDUALES 2009 Espacio Cultural Mira. Pozuelo de Alarcón, Madrid. 2008 Galeria Geométrica,Madrid 2004 Paisajes significantes. Galería La Caja Negra, Madrid. 2004 Galería Antonia Puyó, Zaragoza. 2003 Galería Colón XVI, Bilbao. 1998 Galería Colón XVI, Bilbao. Galería Antonia Puyó, Zaragoza. 1994 Círculo de Bellas Artes, Sala Minerva, Madrid. 1992 Luis Pérez Galería, Bogotá. Fundación Colegio del Rey, Casa de la Entrevista, Alcalá de Henares. 1988 Sala Conca, La Laguna, Tenerife. 1985 Galería Estampa, Madrid. 1980 Instituto Franco-Americano, Rennes, Francia. 1978 Centro Cultural Americano, Madrid. 1977 Grupo 15, Madrid.

EXPOSICIONES COLECTIVAS

OBRAS EN MUSEOS

2005 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. 2004 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. 2003 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. 2002 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. Galería Colón XVI. 2001 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. Galería Colón XVI. Luis Pérez Galería. 2000 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. Galería Colón XVI. 1999 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. Galería Colón XVI. 1998 ARCO, Madrid, Galería Antonia Puyó. 1997 El objeto del arte. Museo de Arte Abstracto, Cuenca. 1993 ARCO. Luis Pérez Galería. 1988 Galería Sala Conca, La Laguna. Libros de artistas. Calcografía Nacional, Madrid. 1987 Universidad de Salamanca. 1985 Casa de Velázquez, Madrid. 1983 16+1 artistas norteamericanos en España. Instituto de Estudios Norteamericanos, Barcelona. 1978 12 pintores abstractos. Centro Cultural Americano, Madrid. 1977 San Francisco, USA.

Museo de Arte Abstracto Español,Cuenca Fundación Colegio del Rey,Alcala de Henares Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia,Madrid Biblioteca Nacional,Madrid LIBROS DE GRABADOS PUBLICADOS 1986 Intervalo 1993 “Para Oir Su Voz” con Juan Malpartida 1994 “La Retama” con Andres Sánchez Robayna 1995 “Zipangu” con Charles Tomlinson 1996 “Si Hay Que Tener” con Jose Miguel Ullan 1997 “Pilares” con Octavio Paz