ana duarte | ana sofia cross keane andré cravinho | catarina canelas | helder ferreira joana rita silva | josé gonçalves | miguel mestre milita doré | nuno sequeira | patricia lopes patricia puga | pedro noel da luz petra martins | phermad | raquel mouro roberto leandro | sílvia granja | stephanie oliveira
Art.sy #04
abril 2013
patricia lopes | plano branco / plano rosa
4/5
6/7
joana rita silva | passagens do tempo
8/9
«Só resta chorar. Mas chorar demora muito tempo. Eu preferia arrepender-me. Leio de mais. Oiço de mais. Vejo de mais. Estou parado de mais, recebendo mais do que consigo receber. O céu parece-me demasiado azul. A música é mais triste do que mesmo, os mais tristes, precisaríamos. Deixem-me sair daqui. A única coisa que sei fazer é sentir. Preciso que me ensinem a enganar-me. Preciso que me ensinem a interromper. Vivo de mais. Durmo de menos. Acordo para acordar os outros. É como se a luz me acompanhasse. É como se o sol, quando nascesse, viesse propositadamente acordar-me.Estou sozinho de mais. Nas minhas estrelas não há noite nem amor. Tenho as mãos vazias, viradas para o céu, como se tivessem recebido a lua, como se tivessem ficado encharcadas da tinta da escuridão.» O Amor é Fodido – Miguel Esteves Cardoso
miguel mestre | o amor... de novo
O amor. De novo. O amor. Porque é ele assim? Porque nos faz perder tanto tempo? Porque nos faz mergulhar na escuridão? Tão fria escuridão. Faz-nos cair em esquecimento sem deixar esquecer. A dor que nasce. A dor que percorre a alma e o corpo. Faz viver e deixa morrer. Infindável cura. Interminavel loucura. Tornanos demasiado simpaticos com quem, por vezes, não o merece. Demasiado compreensivos. Demasiado atenciosos. Demasiado. Aprende-se a falar com o silencio.Não responde, nunca responde. Nunca. O mapa desenhado é um engano para a alma, mas principalmente para o coração. Caminhos a seguir, que não deveria. Caminhos a seguir, para os quais não há saida. Caminhos sem fim. Porquê? De novo. O espelho que só reflecte solidão e tristeza. Sem que nele se veja, ou reveja, alguma beleza. A alegria que desvanece, o sonho que permanece. Sentimento de alegria e de tristeza, de saudade e de cansaço, de amor e de ódio. Demasiados sentimentos num só corpo, num só coração. O amor é demasiado. Todo o amor é demasiado. O amor… O amor é igual ao ódio. Como irmãos. O amor é igual ao ódio. Do amor ao ódio vai um passo, uma palavra, um simples olhar. É igual. O amor… Faz-nos divagar nas palavras, escrevendo textos sem sentido algum, sobre tão nobres sentimentos que nos levam a lugar nenhum. Sentimentos sem nexo. Talvez. Complexos. Sim, demasiado. De novo. A noite. A sua escuridão, a sua frieza, a sua solidão, a sua tristeza. Divagando em pensamentos loucos. Voando entre sentimentos platónicos. Sonhando momentos. Pensando, sentindo, sonhando. Noite escura. Noite de solidão. Noite de loucura. Noite fria. Noite de amor. Amor. De novo. De novo. Rastos de um coração que em tempos sorria…
10/11
sĂlvia graja | madeira areia 1 e 2
12/13
sĂlvia granja | madeira terra 1 e 2
14/15
roberto leandro | crianรงa
Passando de mundo em mundo Entre sonho e realidade, Descubro um lado risonho no teu mundo mais profundo que não conta a tua idade. Uma face de esperança que te acusa na teimosia E por muito que passe nunca ela se cansa nunca ela te alivia Foge ao senso e à razão só faz vida da vontade Atraiçoa o coração com uma simples verdade. Não complica. Não desiste. Não explica porque insiste em tornar inextricáveis esses mundos (não) tão distantes do querer e poder ter, do sonhar e vir a ser, que não crês concretizáveis por ignorares amiúde que ainda tens, como antes, dentro de ti essa virtude: Olhar o mundo p’los olhos de uma criança… 16/17
18/19
raquel mouro | X^5 nยบ4 / X^5 nยบ2 / X^5 nยบ3
20/21
catarina canelas | sem tĂtulo
22/23
catarina canelas | sem tĂtulo
24/25
ana duarte | orgulho lusitano
26/27
ana duarte | reality
28/29
stephanie oliveira | vergonha a negrito
30/31
phermad | sem tĂtulo
34/35 32/33
nuno sequeira | che / jimmy
34/35
ana soďŹ a cross keane | joĂŁo melo / duarte afonso
38/39 36/37
helder ferreira | efeito vocal
A inocência da coerência da adolescência Faz com que a ascendência lhes transmita a sapiência Para que na ausência da assistência deste espírito e competência Todos revelem a apetência que vai fugindo à aparência. Por coincidência ou até mesmo por inteligência A ciência vai criando um novo método de resistência E é nesta vivência que fica retida a violência Beneficiência da adolescência, eu chamo-lhe coexistência. Há quem lhe chame consciência por não trazer consequências Mas a experiência ensinou-me a conviver com a concorrência Devido à exigência deste avião com turbulência É a minha paciência que me leva à sobrevivência. Não tento ser referência, não é a minha essência A eficiência com que trabalho vai-me afastando da falência Longe da displicência, o motivo da minha existência É a frequência com que o sorriso se instala na minha audiência.
38/39
42/43 40/41
andré cravinho | ilustração do poema de bocage: “ó formosura!”
44/45 42/43
46/47 44/45
milita dorĂŠ | jardins secretos
... Jardins secretos ... - Como te sentes como mulher? Não como os outros pensam que tu es.... Como “tu” te sentes como mulher... em 3 palavras. - forte, sensual, inteligente. - serena, tranquila, feliz. - bela, sensual, amante. - Descreve numa frase ou duas, o que sentiste nesta experiência: - uma experiência de relaxamento total e conhecimento da imagem corporal. Libertação - Há uma sensação de prazer no ligeiro e súbtil contacto. - Senti-me muito bem, desinibida e sensual, orgulhosa de ser mulher!
46/47
petra martins | s贸 5 minutos
Finalmente chegaste, estava ansiosa, agora só quero que me sigas. E por favor, não faças barulho! Reparei no teu olhar atento a cada movimento meu… Podes sentar-te… Queres tomar algo? Sabes, enquanto me despia, sentia o bater do teu coração, acelerado! Não tenhas medo… Ah… e não quero beijos nem carícias! Nem me venhas com tretas! Sabes que o que eu sentia por ti… Oh meu querido! Não me perguntes porquê, já sabes que detesto perguntas! Bem, é hoje ou nunca, estou á espera… Cada gesto teu vai ficar registado nesta noite, Já sabes o que te espera… Vamos fazer desta noite a melhor de sempre? Então vamos fazer por isso! Sem pressa, temos tempo… vamos fazer uma viagem até ao infinito, que dizes? Temos um longo percurso pela frente, tracei um caminho na minha mente... Caminho esse que só tu podes percorrer. Agora só os lábios respiram… Oh Amigo, vamos sentir o que é para ser sentido! Eu sabia que não me irias desiludir… Abre a janela, vamos debruçar-nos… Sentes o leve peso das estrelas? Deixa-me descansar, só 5 minutos… À medida que o corpo seca, recupera-se o fôlego! Abre os olhos, já é de dia…
48/49
patricia puga | lips
50/51
josÊ gonçalves e nuno sequeira | nua noite
Tão nua noite Nua
Sua é minha noite, Olhando Tão nuade um lar essa rua
Sua épor minha noite, Escura onde anda vive lhe afoite,
deonda um lar ruacircunstancial EmOlhando tremenda deessa poder
Escura por onde anda vive lhe afoite, Em tremenda onda de poder circunstancial Que lhe fale ao coração, e lhe desperte de novo sua cultura de amor… Querendo de toda a sua vida, mais como poema musical Enrugando-lhe a pele num desejo ardente místico empolando fervor Que lhe fale ao coração, e lhe desperte de novo sua cultura de amor… NoEnrugando-lhe incessante processo que também causa místico sua natureza, a pele num desejo ardente empolando fervor Sem revelando-me emtambém pura beleza Nocensura incessante processo que causa sua natureza, Sem censuraérevelando-me em pura beleza Que também insegura no entregar, Que também insegura Querendo tudo éem seu parno entregar, Querendo em seu par Sua é minha tudo noite… Sua é minha noite… Nua noite… Nua noite… Querendo de toda a sua vida, mais como poema musical
52/53
54/55
pedro noel da luz | looking for ďŹ delio
56/57
Patricia Lopes
Nuno Sequeira
Págs. 4 e 5
Págs. 34/35 e 53
Joana Rita Silva
Ana Sofia Cross Keane
Págs. 6/9
Págs. 36/37
Miguel Mestre
Helder Ferreira
Págs. 10 e 11
Págs. 39
Sílvia Granja
André Cravinho
Págs. 12/15
Págs. 40/43
Roberto Leandro
Milita Doré
Págs. 17
Págs. 44/47
Raquel Mouro
Petra Martins
Págs. 19/21
Págs. 49
Catarina canelas
Patricia Puga
Págs. 22/25
Págs. 50 e 51
Ana Duarte
José Gonçalves
Págs. 1, 26/29
Págs. 53
Stephanie Oliveira
Pedro Noel da Luz
Págs. 31
Págs. 54/57
Phermad Págs. 32/33
Art.sy_Online Art Fanzine Edição #04 Editor Jorge Mestre Simão Paginação Jorge Mestre Simão
Site cargocollective.com/st-art Facebook facebook.com/startfaro Behance behance.net/startfaro
E-mail st.art.faro@gmail.com