07/02/08
15:25
Page 1
1500, boul. Jules-Poitras, bureau 200, Saint-Laurent (Québec) H4N 1X7 • Envoi de publication, convention no PP 40064924
1-2-3.qxd
C a h i e r p ro m o t i o n n e l p u b l i é p a r C o n st r u c to , d i v i s i o n d e M é d i a s Tra n s co n t i n e n ta l S . E . N . C .