JBemFolhas 32

Page 1

em

jb folhas o informativo do jardim botânico

setembro/outubro 2009 | ano 6 | nº32 distribuição gratuita

JB em Folhas em revista Informativo completa seis anos correndo atrás do que é notícia no bairro.  (Páginas 4 e 5)


Editorial  Seis anos de olho no Jardim Botânico Caro Leitor, Parece que foi ontem que fomos convidadas a apresentar um modelo de jornal de bairro para a Associação dos Amigos e Moradores do Jardim Botânico. Por motivos que não cabem explicar aqui, a AMA-JB desistiu da parceria e nós, como já estávamos no pique e animadas com a ideia de escrever sobre o bairro em que morávamos, fomos à luta e criamos o JB em Folhas. De lá pra cá, como costumamos dizer, o Jardim Botânico bombou em tudo, inclusive em jornais de bairro. Se antes não tinha nenhum, agora são quatro. Mas, sem falsa modéstia, o nosso sempre manteve sua qualidade, que é atestada toda vez que alguém da nossa equipe passa por uma banca ou que um vizinho nos aborda perguntando quando sairá o próximo exemplar ou para fazer um elogio a uma matéria publicada. Nesse tempo de publicação não ficamos ricas – como chegaram a pensar algumas pessoas sem noção do que é produzir um jornal nesse país, ainda mais de bairro –, mas, com esta realização, temos certeza de que, como cidadãs, fizemos nossa parte pela comunidade. Não foram poucas as vezes em que o JB em Folhas pautou jornais maiores ou mesmo chamou a atenção das autoridades para problemas da região. É um pouco desse feito que o leitor poderá conferir em nossa matéria de capa (páginas 4 e 5), na qual fazemos um retrospecto das matérias publicadas aqui nesses seis anos, o que conseguimos mudar e o que ainda falta acontecer para melhorar (ainda mais) esse bairro tão querido. Estes seis anos de existência nos dão muito orgulho, pois mostram que é possível realizar qualquer boa ideia, desde que se tenha força de vontade. E nós temos muita, pois, além do jornal, também estamos comemorando os cinco anos de Sebinho nas Canelas, troca-troca de livros infantis. Um pouco dessa história está na coluna “Dedo de Prosa” (página 6). Nada disso seria possível sem a participação fundamental do leitor, de nossos anunciantes, que acreditaram nesse veículo, e da gráfica CMYK, nossa parceira de todas as horas que nos presenteou com uma edição toda colorida. Todos foram importantes para melhorarmos o nosso trabalho. A to-

Expediente O JB em Folhas é uma publicação bimestral, editada pelo Armazém Comunicação Projetos Jornalísticos Ltda. www.armazemcomunica.com.br Editora Responsável: Christina Martins (Mtb 15185 -RJ) Redação: Betina Dowsley Projeto Gráfico: Paulo Pelá - www.bolaoito.com.br Revisão: Carla Paes Leme Publicidade: Célia Medeiros - 9311-9174 Impressão: CMYK Gráfica - 2581-8406 Secretária de Redação: Sheila Gomes Fotos da Capa: Chris Martins, divulgação (Cachoeira dos Primatas e Márcio Montarroyos) e Paulo Pelá (JB). Tiragem: 5.000 exemplares Telefone: 2294-4926 e-mail: jbemfolhas@armazemcomunica.com.br site: www.jbemfolhas.inf.br

Telefones úteis Bombeiros 193 / 3399-1234 Cedae (água e esgoto) 195 / 0800 281195 CEG (emergência) 0800 240197 CET-Rio 2286- 8010 Comlurb 2204-9999 Defesa Civil 199 / 2576-5665 Disque-Denúncia 2253-1177 Disque-Luz (Iluminação urbana) 2535-5151 Disque-Barulho e Patrulha Ambiental 2503-2795 Guarda Municipal 153 Light 0800 210196 15ª DP 2332-2871 Polícia Militar 190 Subprefeitura da Zona Sul 2274-4049 / 2511-0501 Vigilância Sanitária 2503-2280 Tele-Dengue 3553-4025 Tele-gripe 0800 2810 100 Procon 151

Distribuição:

Christina Martins e Betina Dowsley

Bancas de jornais, galerias e prédios comer­ciais do Jardim Botânico, Bibi Sucos, Cavídeo, Jardim Botânico, Parque Lage, Agência dos Correios da rua Jardim Botânico. Display: Galeria da Rua Maria Angélica.

Cartas  s

Sou moradora do JB há seis meses e adoro o “JB em Fo-

“Sou moradora do Ed. Gemini, na rua JB número 616,

lhas”. Além de informativo, o jornal celebra a natureza e

e gostaria que soubessem que me orgulho muito

Carece de urgência um “choque de ordem” no tre-

dá boas oportunidades de lazer no bairro. Porém, confes-

por ter uma revista de bairro tão bem escrita e com

cho entre as ruas Faro e Lopes Quintas, cuja calçada

so que fico enojada e chocada cada vez que saio a pé de

matérias super interessantes em diversas áreas.

se transformou numa pista de corridas de bicicletas,

casa, especialmente na Lopes Quintas e arredores, com a

Esta, particularmente, está ótima! Ofereço-me para

triciclos, motos etc. A circulação, proibida por lei, é

quantidade de cocô de cachorro. Como pode ser que os

colaborar em que precisarem no jornal. Sugiro uma

vista todos os dias – impunemente – pelos guardas de

moradores sejam tão displicentes e pouco higiênicos em

campanha de limpeza, talvez em vez de “ NÃO jogar

trânsito que nada fazem para garantir os direitos dos

relação ao própio bairro? Sugiro uma matéria de capa so-

lixo no chão”, “Pegue um lixo esquecido e jogue na

transeuntes, contra os invasores.

bre o assunto. Continuem com o ótimo trabalho!

lixeira” ou algo no gênero.”

Marcelo Correia Lima

Bárbara Vieira

Ana Luiza Ford

dos, o nosso muito obrigado e que a gente consiga sempre corresponder a esta confiança. Até dezembro,

Cara do JB  Carolina Martins e Joana Tostes Carolina Martins Brandão e Joana Tostes dos Santos são as musas inspiradoras do Sebinho nas Canelas, principal evento infantil do bairro, que já se tornou tradição em seus cinco anos de atividade. Hoje com dez anos, as verdadeiras amigas da pracinha são leitoras compulsivas e curtem tanto as histórias da turma do Menino Maluquinho como as da Mafalda. Ajudantes mirins na organização do evento, elas já moldam a brincadeira a seu gosto, convocando as malmente, em busca de um trocado para o sorvete.

2

CHRIS MARTINS

colegas não apenas para trocar livros, mas também para criar bijuterias, que revendem, infor-


Folhas do Jardim  q

saudáveis, formando, desde pequeno, o cidadão

cipal da Pessoa com Deficiência do Rio de Janeiro

Seis anos de notícia!

do futuro. Os passeios acontecem no primeiro

(foto abaixo). A instituição produzirá 150 cadeiras

sábado do mês, das 9h30 às 11h30. O próximo

de rodas, além de cadeiras higiênicas, andadores

No próximo mês de outubro, o JB em Folhas

está agendado para o dia 3 de outubro. O ponto

e muletas, mas a meta é chegar a 600 peças/

completa seis anos de circulação e, como no pri-

de encontro é na Alamedas do Jardim.

mês. A fábrica de cadeiras de rodas da ABBR faz

meiro ano, vai comemorar! O jornal convoca seus

parte da Oficina Ortopédica, setor da entidade

o bairro num quiz especial, no próximo dia 23 de

Curso gratuito para domésticas

outubro, no Lunático Café. Será possível participar

Estão abertas as inscrições para o curso para em-

do jogo sozinho ou em grupos. Compareçam!

pregadas domésticas na Paróquia da Divina Provi-

Mello Mattos I

dência, na rua Lopes Quintas. A primeira turma se

A Casa Maternal Mello Mattos, que já vinha en-

formou em agosto, com direito a confraternização

frentando dificuldades há algum tempo, teve

entre patroas e empregadas. O curso é gratuito e

sua situação agravada por conta do atraso no

oferece certificado. As aulas acontecem às segun-

repasse das verbas estaduais e municipais. As

das-feiras, das 18h às 19h, e são divididas em 13

crianças que lá residiam foram todas adotadas

módulos, sendo possível começar em qualquer

e agora o espaço funciona apenas como escola

época do ano. Entre as lições estão arrumar a

pública. Para tentar reverter a situação, o casa-

mesa, lavar e passar roupa, além de dicas culiná-

rão está sendo alugado para eventos. Mais infor-

rias. Inscrições e informações na secretaria da pa-

mações pelo telefone 2512-1266.

leitores a mostrarem seus conhecimentos sobre

divulgação/Felipe Dana

Consciência ambiental no JB

que já produz dezenas de órteses, próteses e calçados, fornecidos pela instituição.

róquia ou pelo email karinveronica@uol.com.br.

ABBR inaugura fábrica de cadeira de rodas

O projeto “Eu Neutralizo” realizou ações educativas,

Mello Mattos II A partir deste ano, o Circuito das Artes do Jardim Botânico, que aconteceu no final de agos-

Em setembro, foi inaugurada a fábrica de cadei-

to e início de setembro, programou uma ação

ra de rodas da Associação Brasileira Beneficente

social especial. No próximo dia 30 de outubro,

de Reabilitação (ABBR), com a presença de Lygia

sexta-feira, alguns artistas do Circuito farão ofi-

Lowndes, Presidente do grupo de legionárias da

cinas gratuitas para os alunos do educandário

entidade, e de Márcio Pacheco, Secretário Muni-

Mello Mattos.

palestras e visitas guiadas contra o aquecimento global no Jardim Botânico do Rio de Janeiro. O evento – promovido pela Brasil 1 Entretenimento, com sede aqui no bairro – aconteceu nos dias 20 e 21 de setembro e contou com sessões de teatro infantil e artistas circenses, teatro de bonecos, oficina de reciclagem, gincana ecológica, capoeira (foto), apresentação do coro da Companhia Bachiana Brasileira e palestras com personalidades ativas no combate ao aquecimento global.

Trilhas no JB para crianças O grupo Pés Verdes vem fazendo sucesso dentro do Jardim Botânico, organizando caminhadas pedivulgação/ABBR

las trilhas do parque com crianças. O objetivo é repensar a relação do ser humano com o planeta e possibilitar a criação de hábitos de vida mais

CLASSIFICADOS AULAS DE PIANO – professora formada na França, com mais de 10 anos de experiência, especializada em aulas para crianças a partir de 4 anos. Em domicílio ou na rua Pacheco Leão. Béatrice: 2512-1940 ou 8149-0070

AULAS DE FRANCÊS – professor francês diplomado pela Sorbonne – Universidade de Paris. Todos os níveis. Pascal: 2512-1940 ORGANIZAÇÃO DE ARMÁRIOS – qualquer tipo de arrumação, da cozinha aos quartos. Ana Luiza: 9425-3765

3


FOTOS: CHRIS Martins

Divulgação

Seis anos de notícias Quando imaginamos fazer o JB em Folhas, pen-

mos constatar na seção de Cartas desta edição

de maio deste ano, sobre a calçada em frente

samos logo em todas as coisas boas que o bair-

(página 2), que traz reclamação de moradora e

ao Centro Espírita Estrela do Oriente deu resulta-

ro oferece: o verde, o comércio diferenciado, a

proposta de uma nova campanha.

do, como pode ser visto na foto acima.

vizinhança simpática, a gastronomia, os eventos

A Praça Pio XI, aliás, sempre foi alvo de grandes

O Jardim Botânico e o Parque Lage são assun-

culturais... Mas para que serve um jornal – espe-

manifestações e vitórias. Foi a partir de uma suges-

tos de prioridade para este nosso informativo e,

cialmente um de bairro – senão para informar?

tão do casal Katia B. e João Barone, que se or­gani­

por duas vezes ao longo desses seis anos, foram

Nossa proposta nesta edição é fazer uma re-

zou um mutirão para customizar a escadaria do

matéria de capa, além de inúmeros registros na

trospectiva do que foi publicado aqui e conferir

lo­c­al com azulejos (foto acima). Complementando

coluna Folhas do Jardim. O primeiro sempre foi

o que mudou e o que continua na mesma. A

a decoração, recentemente, o paredão ao lado foi

motivo de orgulho, por sua história, sua admi-

matéria principal da primeira edição, por exem-

grafitado pela turma do Fleshbeck Crew, expoente

nistração cuidadosa e sua projeção internacio-

plo, apontava a Linha 4 do Metrô como solução

do bairro nesta manifestação artística. Também foi

nal, tendo merecido destaque com a inauguar-

para o tráfego intenso no bairro. Em outubro de

lá que moradores se reuniram para colher assinatu-

ção do Museu do Meio Ambiente e a comemo-

2003, a obra já tinha sido licitada havia cinco

ras pedindo mais segurança depois de um arrastão

ração de seus 200 anos em 2008. Já no caso

anos; entretanto, até hoje não saiu do papel e,

que assustou a vizinhança no ano passado.

do Parque Lage, registramos o total abandono

O trânsito (foto), a conservação das calçadas

em que se encontrava o local entre os anos de

e a questão da segurança são assuntos sempre

2005 e 2006, apesar de ser administrado por

Ainda no primeiro número, a AMA-JB lançou

presentes no jornal, seja na ‘boca do povo’ ou

três poderes (municipal, estadual e federal). E

a campanha “O melhor amigo do homem é o

como tema de matérias de capa, com maior

foi com alegria que este ano publicamos a re-

dono do cão, que não deixa cocô no chão”, es-

destaque. Não são raros os dias em que rece-

cuperação da área e o momento de glória pelo

palhando simpáticos galhardetes com o lembre-

bemos e-mail ou ouvimos comentários nas ruas

qual ele passa, com exposições interessantes e

te pelas ruas. A moda pegou por um tempo e,

sobre a má conservação das calçadas, o desres-

área bem cuidada.

dois anos depois, frequentadores da praça Pio

peito às leis de trânsito e o quanto isso piora o

Além dos problemas domésticos, o JB em Fo-

XI se mobilizaram e estenderam a faixa “Cocô

fluxo de veículos. A Prefeitura exige dos mora-

lhas acompanhou o crescimento do bairro. Onde

de cachorro: aqui se faz, aqui se pega”. O as-

dores a conservação das calçadas e, muitas ve-

mais é possível encontrar os mais variados sa-

sunto ainda dá pano para mangas, como pode-

zes, tem retorno. Um flagrante nosso, na edição

bores - da alta gastronomia aos botecos de bai-

ao que tudo indica, não passará mais pelo Jardim Botânico.

4


ANUNCIE: 2294-4926

xa renda (vide coluna Flagrante, na página 6)?

(Desenvolvimento de personalidade sócio-infan-

Muita gente falou aqui que sentia falta de uma

til), no Horto, que atendia crianças portadoras de

sala de cinema no bairro. Não surgiu – ainda –

necessidades especiais; e também da biblioteca

uma grande sala, mas já temos três cineclubes:

comunitária Canto da Leitura do Horto.

o do Jardim Botânico, o do Parque Lage e o do

A força do bairro encontra-se no poder dos

Baukurs. Isso sem falar nas inúmeras produto-

seus moradores. Não fosse isso, o Jardim Bo-

ras e produções que circulam por aqui. O Jardim

tânico não teria tantas associações, como foi

Botânico é também berço de atores graças ao

registrado na edição de abril de 2005, quando

teatro Tablado e seus cursos, prestes a come-

o jornal chamou a atenção para grupos que se

morar 50 anos!

formaram para defender a comunidade, como as

E o que dizer de um grande hospital com vis-

Associações de Moradores do Horto, do Jardim

ta panorâmica para a Lagoa e atendimento de

Corcovado e a própria AMA-JB, que aparece co-

primeira? Ou da excelência dos serviços médicos

mo porta-voz do bairro para tantas questões.

da ABBR, referência em todo o estado quando o

Voz do bairro, o JB em Folhas está sempre

assunto é reabilitação? Não faltam consultórios

alerta, não só para os problemas, mas também

médicos, clínicas e laboratórios particulares, mas

para o lazer e as compras, revelando os endere-

também encontramos instituições sem fins lucra-

ços e serviços secretos que a gente só encontra

tivos como o Ambulatório Praia do Pinto (foto) e

aqui e que dão mais charme ao bairro. As dicas

o Patronato da Gávea. No quesito cidadania, tive-

vêm em forma de cartas, anúncios, entrevistas...

mos algumas baixas com o fechamento do Depsi

Alguma sugestão?

5


UM DEDO DE PROSA por Chris Martins

Uma ideia e uma praça A ideia quando é boa segue a estrada, sem que ninguém perceba quanto tempo se passou. A frase serve para ilustrar o meu espanto ao perceber que, agora em outubro, o Sebinho nas Canelas – troca de livros infantis que FOTOS: CHRIS MARTINS

acontece a cada bimestre, na Praça Pio XI completa cinco anos de muita atividade. Foi totalmente por acaso que surgiu a ideia de fazer uma troca de livros infantis. Eu e Angela Tostes, minha parceira no site Amigas

que assistiam à perfomance do Circo Pionzinho,

cado no Sebinho. Tem uma história clássica

da Pracinha (www.amigasdapracinha.com.br),

dos palhaços Filomena e Salame. Hoje a praça

que costumo contar para mostrar a força do

conversávamos, quando a pauta “livro” entrou

recebe entre 200 a 300 pessoas, a cada edição,

troca-troca e do poder infantil: uma criança

em discussão. Por conta do gosto das nossas

que acontece pela manhã, das 10h às 13h.

que estava sem livro se apaixonou por um

filhas – Carolina e Joana, ambas hoje com dez

Nesses cinco anos, fomos gradualmente agre-

exemplar da banca e não o largava de jeito

anos – pela leitura e o quanto custava manter

gando amigos e parceiros, fazendo com que o

nenhum. Só restou à mãe ir até o posto de

esse hábito saudável, surgiu a proposta: e se a

Sebinho não fosse apenas uma simples troca

gasolina e comprar um outro livro para que a

gente fizesse um troca-troca de livros?

de livros, mas um programa para toda a famí-

filha pudesse fazer a troca.

Da sugestão à realização, ainda levou um

lia. Cada edição costuma ter um tema ligado a

Nesse período, o Sebinho ganhou edições

tempinho. Faltava decidir o local e o forma-

uma data especial, que pode ser o Dia do Meio

diferenciadas – com troca-troca de brinque-

to. A Praça Pio XI, com seu cantinho acon-

Ambiente ou o do Folclore. O importante é que

do –, outras fora da praça Pio XI – como re-

chegante no Jardim Botânico, acabou sendo

passe uma mensagem sobre meio ambiente e

centemente no Parque Lage -, e até entrou

escolhida pela proximidade de casa.

cidadania para os pequenos. É como eu costumo

para o calendário de atividades do colégio

Nós tínhamos na cabeça Bolinha e Luluzi-

dizer: as esperanças de um mundo melhor (e

Andrews, na manhã da família. Só que, para

nha vendendo revistinhas em caixotes, como

mais humano) estão nas mãos e na consciência

quem acompanha o evento, bom mesmo é

no gibi, mas como o evento seria em uma

dos pequenos. Durante as três horas de duração

na praça Pio XI!

praça pública, não podia haver circulação de

do Sebinho, o que se cultiva são as palavras tro-

Mas, além das crianças e dos pais, é im-

dinheiro. A solução foi adotar fichas: a criança

ca, parceria, amizade e respeito pela praça, pri-

traz um livro em bom estado – sem rasuras e

meiro espaço de sociabilização da criança.

portante agradecer a todos os parceiros que esti­veram presentes, fazendo com que cada

completo – e troca por uma ficha, que dá di-

É bacana a gente passear pela praça e ver fa-

edição fosse melhor do que a outra. É com

reito a um livro disponível na banca. Funciona

mílias interagindo em torno de um livro ou de

esse espírito que vamos ocupar novamente a

assim até hoje.

um contador de histórias. Boas lembranças não

Praça Pio XI no dia 24 de outubro das 14h às

E foi assim que esticamos nossa lona, nu-

faltam nesses cinco anos, como a de pessoas

18h, reunindo todos os que já participaram,

ma tarde nublada de outubro de 2004. Não

que já chegaram carregadas de livros apenas

para comemorar essa idade nova e bem su-

éramos mais do que 50 pessoas (foto) e ro-

para serem doados às várias bibliotecas comuni-

cedida. Vida longa ao Sebinho e que ele con-

lou até um pão de queijo entre os presentes,

tárias que são beneficiadas com o que não é tro-

siga se replicar em outras praças!

s

Flagrante  s O JB, que é polo gastronômico com bares e restaurantes de grife, também reserva espaço para botequins despojados como o Bar Gente Bem, na Visconde da Graça; o Bar da Ponte, na Pacheco Leão; e o Flor do Horto e Bons Amigos, ambos no Horto. Os mais gaiatos já chamam os

points de BR (baixa renda) – pelo preço mais em conta –, mas eles ajudam a manter o espírito de cidade do interior, tão decantado entre os moradores do bairro. 6


Ilustre Morador  q A gente que mora e vive no Jardim Botânico es-

- Esta movimentação de caixa é grande e exi-

nem precisa sair de casa. “O Lunático virou pon-

ge muito cuidado e atenção, mas a gente está

to de encontro, todo mundo vem aqui, seja para

se virando, garante ele.

o quiz, na última sexta-feira do mês; seja para

tá tão acostumada a cruzar com o ator Gustavo

Quando não está ensaiando, gravando ou fil-

a feijoada de sábado ou para a pizza de todo

Falcão pelas ruas do bairro que custa a imagi-

mando, Gustavo mal sai daqui do bairro e con-

dia!”, conta o ator satisfeito. “Onde mais poderia

nar que o pernambucano veio morar no Rio há

segue ir a pé de casa para o trabalho. No ca-

reunir tanta gente boa?”, completa.

pouco mais de oito anos, sendo apenas metade

minho, resolve suas compras e suas pendências

O ator vê semelhanças entre o JB e sua cida-

deles por aqui.

bancárias, passa pelo Vídeo Nacional e, quando

de natal, Recife: ambas têm um clima provincia-

quer um pouco mais de agitação, vai ao Bel-

no gostoso, em que todo mundo conhece todo

monte ou ao Garrafeiro.

mundo. Para ele, só precisava mesmo é melho-

Pudera! Gustavo não gosta de ficar parado. Em outubro, além das ruas do JB, ele poderá ser

Para encontrar os amigos, ele assume que

visto no teatro, no cinema e na TV, com as es-

rar o trânsito daqui!

treias, quase simultâneas, da peça “Linha reta, linha curva”, de Machado de Assis, com direção de Dudu Sandroni; no canal por assinatura HBO, com a segunda temporada da série “Filhos do Carnaval”, de Cao Hamburger; e no cinema, com o longametragem “Praça Saens Peña”, uma homenagem aos 250 anos da Tijuca. Na dramaturgia, Gustavo tira tudo de letra. Difícil, segundo ele, é seu cargo de administrador, ao lado da mulher Juliana Feres, no Lunático Café. Aberto há dois anos e meio, o lugar já se estabeleceu no cenário do bairro, sendo referência em toda a cidade quando o assunto é aula de acrobacia aérea. - Setenta e cinco por cento dos nossos alunos são daqui mesmo do bairro, mas tem gente de Copacabana, Botafogo, Barra... A novidade é a realização de festas de aniversário, que têm cidos, e também entre os adultos, no café, observa Gustavo. Mas cuidar dos cursos, para ele, é a parte fácil do negócio. Ele já fazia isso quando dava aulas em Botafogo e na rua Lopes Quintas. Funcionando numa casa na rua Visconde de Carandaí, o Lunático cresceu. Tem 10 funcio nários e o que seria inicialmente uma cafeteria funciona como bar e restaurante, aberto diariamente não só para os oferecer almoço executivo durante o dia e pizzas, à noite, com direito à entrega em domicílio.

CHRIS MARTINS

alunos da casa. Dos lanches rápidos, passou a

DE OLHO NO JB Para elogiar ou para reclamar, este aqui é o seu espaço. Mande a sua opinião por e-mail jbemfo­lhas@armazemcomunica.com.br.

Valeu!

GUSTAVO FALCÃO

sucesso garantido entre as crianças, com os te-

Cidadania  Comunidade de Betânia Criada há 30 anos, a instituição - que abriga 25 idosos, entre homens e mulheres com idade acima de 70 anos - está precisando de material de enfermaria, como soro fisiológico, gaze, esparadrapo,

A programação gratuita de cineclubes no Jardim Botânico, no Parque Lage e no Baukurs ajuda a suprir a falta de uma sala de cinema de verdade no bairro.

álcool hospitalar, ataduras de crepe, água oxigenada, além de remé-

Foi mal!

pelo telefone 2294-5648, de segunda a sexta, das 8h às 17h.

A falta de respeito de muitos donos de cachorro que insistem em deixar a sujeira de seus animais nas ruas.

dios como Cataflan (pomada), Reparil gel ou Gelol e Dorflex. Informações e doações podem ser feitas na Rua Lopes Quintas 302 ou

7


EDIĂ‡ĂƒO DE NATAL: NOVEMBRO/DEZEMBRO 2009. RESERVE JĂ O SEU ESPAÇO: 2294-4926

Advogada Michelli Ferreira Barros ‡ $VVHVVRULD HP WUDQVDo}HV LPRELOLiULDV ‡ (VFULWXUDV GRDo}HV FRPSUD YHQGD SURPHVVDV WHVWDPHQWRV HWF

‡ 'LYyUFLR H VHSDUDomR ‡ ,QYHQWiULR ‡ 3ODQHMDPHQWR VXFHVVyULR Michelli Ferreira Barros | OAB/RJ P IEDUURV#\DKRR FRP EU


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.