em
jb folhas o informativo do jardim botânico
março / abril 2016 | ano 13 | nº64 distribuição gratuita
Jardim Botânico Horto | Gávea | Humaitá
Ilustre visitante Ex-moradora, Isabel do Vôlei tem bons motivos para vir sempre ao JB. (Página 18)
Consumo verde e amarelo Hora de vestir a camisa e torcer para o Brasil com produtos licenciados Rio 2016. (Página 13)
Aquecimento para a Rio 2016 Jardim Botânico, Lagoa e Horto preparam-se para a primeira Olimpíada da América do Sul. (Páginas 8 a 11)
Editorial Contagem regressiva para os Jogos
no nosso cotidiano. Na seção Entrevista (página 17), o diretor de esportes do Comitê Rio 2016, Rodrigo Garcia, analisou o legado que os Jogos deixarão para a cidade. Parte desse legado é a efetivação da proposta da
Prezado leitor,
Federação Internacional de Remo (FISA) de transformar Enfim, 2016 chegou. Junto com ele, os primeiros Jogos o local em um centro continental de referência para Olímpicos e Paralímpicos da América do Sul, mais preci- desenvolvimento do remo na América do Sul, apresensamente no Rio de Janeiro. Como anfitriões, os cariocas tada na coluna Alamedas (página 15). Vamos torcer! CHRIS MARTINS
precisam estar atentos e fortes, pois a responsabilidade é grande, e os números também, a começar pelos cinda cerimônia de abertura, no dia 5 de agosto. Segundo estimativa da Prefeitura do Rio
RIO 2016/FABÍOLA BEMFEITO
co bilhões de espectadores que assistirão à transmissão
Outro personagem dessa edição não é atleta, mas, a sua maneira, está ligado ao esporte. O engenheiro e músico Leo-
nardo Fuks está à frente da única orquestra de bici-
e do Comitê Rio 2016
cleta do mundo, a Cyclophonica, que já se apresentou
– responsável pela or-
na sede do Comitê Rio 2016. Ele conversou com a
ganização dos Jogos –, a cidade receberá cerca de 350 redatora Betina Dowsley (foto) sobre os projetos dele mil turistas, 25 mil jornalistas e 10.500 atletas de todo ligados aos Jogos. Leia mais na página 6. o mundo, sem falar nos mais de 50 mil voluntários que trabalharão no evento. Não é pouca gente.
A única coisa que não conseguimos descobrir (ainda) é se o bairro contará com algum representante ou será
Os Jogos estarão espalhados pela cidade, de norte incluído no roteiro da Tocha Olímpica, que chegará no a sul, e nossa região não vai ficar de fora. O Horto e a dia 4 de agosto e passará por alguns bairros. Enquanto rua Jardim Botânico farão parte do circuito da prova de a Tocha não chega, eu aproveitei para fazer um registro ciclismo de estrada, enquanto a Lagoa vai concentrar as com ela, no Comitê. Mesmo sendo uma cópia, a enercompetições de remo, canoagem e paracanoagem. É gia que a envolve é boa. Que a força esteja conosco. um pouco desse cardápio esportivo que oferecemos em nossa matéria de capa desta edição, a partir da página 8. Até maio. A equipe do jornal fez uma verdadeira maratona atrás
Christina Martins
das informações sobre a influência das competições
Editora
Expediente
Foto da capa: Rio 2016/ Alexandre Loureiro
O JB em Folhas é uma publicação bimestral, editada pelo Armazém Comunicação Projetos Jornalísticos Ltda.
Telefone: 3874-7111/ 98128-6104
www.armazemcomunica.com.br Editora Responsável: Christina Martins (Mtb 15185 -RJ) Redação: Betina Dowsley Projeto Gráfico: Paulo Pelá - www.bolaoito.com.br Revisão: Carla Paes Leme Impressão: CMYK Gráfica - 2581-8406 Estagiária de Redação: Sheila Gomes 2
Tiragem: 5.000 exemplares e-mail: jbemfolhas@armazemcomunica.com.br www.facebook.com/JbEmFolhasJornalDoJardimBotanico site: www.jbemfolhas.inf.br
Distribuição: Parques, bancas de jornais, galerias e prédios comerciais do Jardim Botânico, Horto, parte da Gávea e do Humaitá.
Cara do JB Maria Eduarda Junqueira A estudante de Direito da PUC-Rio Maria Eduarda Junqueira foi uma das escolhidas para atuar como voluntária nos jogos Rio 2016. Ela faz parte de um grupo de 50 mil pessoas selecionadas (dentre as quais seis são moradoras do Jardim Botânico) para participar ativamente do maior evento esportivo do mundo. Apesar de não saber em que área vai atuar, ela está bastante animada com a experiência. - Trabalhei como voluntária no Comitê Rio 2016 por um ano e meio, logo que entrei BETINA DOWSLEY
na faculdade. A carga horária era de apenas quatro horas por dia, duas vezes por semana, mas o ambiente e as pessoas com as quais tive contato foram fundamentais para que eu decidisse me candidatar a trabalhar durante os jogos – conta Duda, que já avisou que foi selecionada pelo programa de voltuntários da Rio 2016 em seu atual estágio, no Juizado de Pequenas Causas, na Gávea. Duda, que completará 20 anos em abril, mora no Alto Maria Angélica há 17 anos e não se imagina vivendo em outro lugar. Ela fez balé na Carlota Portela e frequenta os restaurantes da região com os pais e amigos, mas não se lembra de brincar nas pracinhas do bairro: “Elas não eram tão cuidadas quanto agora”, observa a jovem, referindo-se, especialmente, às praças dos Jacarandás e Sagrada Família. 3
Folhas do Jardim
Vai-vem O quadrilátero formado pelas ruas Jardim Botânico,
Festa no espelho d’água
Lopes Quintas, Von Martius e Pacheco Leão continua agitado em termos gastronômicos. Até o final de março, abre, na Pacheco Leão, o Ró, restaurante dos sócios Alex Schiavo e Alexandre Lalas, com a chef Inês Braconnot, que segue a tendência de raw food (alimentação vegetariana crua). Já na Lopes Quintas, o restaurante vegano O Quintal Zen começou a funcionar em fevereiro e terá como vizinho uma filial do Balada
CHRIS MARTINS
Mix. Na Von Martius, abriram o Bastarda Bike Café e o Entre Vinhos. O comércio também tem novidades. Pertinho dali, na Saturnino de Brito, abre a Elite Store, loja da rede Renato Estrella, especializada em bicicleEm homenagem ao dia de São José, comemorado tas, serviços de manutenção e equipamentos. Entre em 19 de março, a paróquia promove barqueata os estabelecimentos que encerraram suas atividades, na Lagoa, no sábado, dia 12 de março, a partir das estão a papelaria Ponto do Lápis, o restaurante Volta, 15h30. Em terra, a semana inteira será de festa. a Esmalteria Social Club e o hostel Rioow.
Novo calçamento no JBRJ
Reciclagem de bijuterias
A Secretaria Municipal de Conservação deu início, em fevereiro, às obras de melhoria de acessibilidade em frente à entrada do parque. A calçada ganhará rampas e piso antiderrapante e tátil. Desde o dia 1º de março, o ingresso para o Jardim Botânico do Rio de Janeiro passou de R$ 9 para R$ 10. Crianças até 7 anos e pessoas com mais de 60 anos, brasileiros ou residentes em qualquer outro país do Mercosul, têm DIVULGAÇÃO/ JBRJ
gratuidade. Lembrando que, com o fim do horário de verão, as bilheterias voltaram a fechar às 17h.
Ônibus no JB
Vinte mulheres que trabalham no Jardim Botânico do
Novas mudanças no sistema de ônibus do Rio atin- Rio de Janeiro foram selecionadas para participar do giram algumas linhas que circulam pelo JB. Entre as projeto Recicla Biju, dentro do Programa de Gênero do alterações, a mais significativa é a extinção da linha parque. A oficina terá duração de três meses e visa à 409. Parte de seu itinerário pode ser feita pela nova capacitação para complementar a renda familiar de fun508 (Horto-Botafogo), que vai apenas até a Praia de cionárias e terceirizadas de baixa renda da instituição. Botafogo. A boa nova é que o Tribunal de Justiça do Quem quiser ajudar pode doar bijuterias usadas – ou Rio determinou que a prefeitura cumpra a meta de mesmo quebradas – para a reciclagem na sede da Ascolocar ar-condicionado em todos os ônibus da frota sociação de Amigos do Jardim Botânico (AAJB), em cuja 4
até o final de 2016.
loja as novas peças serão vendidas ao final do projeto.
Secretaria de Cultura no Parque Lage A administração da Oca Lage está com os dias contados no Parque Lage. A organização social vai encerrar sua parceria com a Secretaria de Cultura do Estado, que voltará a cuidar do espaço que abriga a Escola de Artes Visuais.
CHRIS MARTINS
Bloco da Pracinha completa 10 anos
Com dez anos de “concentra, mas não sai”, o Bloco da Pracinha fez a festa na Pio XI no último final de semana de janeiro. O entorno da praça foi decorado por uma exposição de fotos com alguns dos melhores momentos do bloco registrados pelos fotógrafos Regina Reis, Roberto Garzon e Christina Martins. O evento contou, mais uma vez, com a animação do grupo Circo Macaco Prego e participação especial da cantora Barbara Lau. As crianças divertiram-se também na oficina de percussão, sob o comando do mestre Wellington. Os estabelecimentos Belmonte, Bar Jóia Carioca, Jardim Botânico Educação Infantil, Centro de Convivência Villa Ipanema, Bibi Sucos e supermercado Zona Sul apoiaram o Bloco da Pracinha, que recebeu, também, doações de moradores e da AMA-JB.
Errata Em nossa última edição, de número 63, uma informação sobre a rede de academias SmartFit ficou incompleta. A nova unidade, instalada no Clube Carioca, é a 11ª na Zona Sul da cidade. O total no Estado do Rio de Janeiro é de 41 unidades.
5
Já tentou assoviar e chupar cana ao mesmo tempo? Pois o
FOTOS: CHRIS MARTINS
Meu JB Leonardo Fuks
pedala: “Gosto do desafio de tocar e pedalar em ritmos distintos. É bem diferente de uma banda
engenheiro e músico Leonar-
marcial, na qual o anda-
do Fuks sim – quer dizer, na
mento da música acompa-
verdade, ele toca instrumen-
nha o desfile”, explica ele
tos e pedala uma bicicleta si-
que, participará da Jornada
multaneamente. A ideia surgiu
Mundial da Francofonia, ao
quando ele fazia doutorado em
lado do camaronês Manu
Acústica Musical na
Dibango, em 18 de março,
Suécia, país onde a
no Espaço Tom Jobim.
bicicleta é importante meio de trans-
Bicicleta – Costumo levar
porte urbano desde
minha bicleta na Speed Bi-
o século passado. O
ke, mas o número de lojas
projeto saiu do papel em 1999, quando voltou
concorrentes vem crescen-
ao Rio de Janeiro e criou a Cyclophonica, única
do a cada dia.
orquestra de bicicleta do mundo.
Estacionamento – Muito Desde então, o grupo apresentou-se em vários bom ver bicicletários públicos em vários pontos do pontos da cidade e, na nossa área, já tocou no Jar- bairro. Uma pena que a Drogaria Pacheco seja a únidim Botânico, no Parque Lage, na Praça Pio XI, no ca que vincula a iniciativa ao consumo. Só quem faz Clube Piraquê e no Parque dos Patins, onde costu- compra no estabelecimento pode usar o equipamenma ensaiar. O bairro também está presente na vida to instalado na esquina das ruas JB e Lopes Quintas. profissional do engenheiro, responsável pelo proje- Calibragem – Do outro lado da rua, o posto Shell reto de isolamento acústico loja de vinhos Grand Cru, velou-se inimigo dos ciclistas. Começou cobrando R$ que, como ele recorda, era o problema do imóvel 2 para usar o calibrador de pneus e agora restringe o desde os tempos do Centro Cultural ArteClara.
uso aos clientes motorizados do posto. A Orquestra Cyclophonica conta com 12 integrantes, Confraternização – Não faltam opções, do tradiciosendo que cada um toca, em média, três instrumen- nal Joia Carioca ao novo Bingo! tos musicais. Léo é capaz de tocar clarineta artesanal, La Bicyclette – Gosto dos pães de lá. Adoraria ter trombone de mangueira, berimbau de boca, flau- retorno do meu “investimento gastronômico” em ta de embolo, apitos, didgeridoo e gaita enquanto forma de apoio à Cyclophonica.
Telefones úteis Atendimento ao cidadão 1746 Bombeiros 193 / 3399-1234 Cedae (água e esgoto) 195 / 2297-0195 CEG 0800-240197 Defesa Civil 199 / 2576-5665 Disque-Denúncia 2253-1177 6
Guarda Municipal 153 Light 0800-282-0120 15ª DP 2332-2900 Polícia Civil 197 Polícia Militar 190 Procon 151 Subprefeitura da Zona Sul 2521-5540 Vigilância Sanitária 2503-2280
CHRIS MARTINS
FLAGRANTE
E lá se vão seis anos que o Posto Shell, entre as ruas Oliveira Rocha e Afonso Celso, fechou. Ao longo deste período, os moradores fizeram abaixo-assinado e passeatas para impedir a construção da João Fortes Engenharia, sem sucesso. Já é possível ver o desenho do prédio, mas a construtora continua pisando na bola e nas normas de segurança, colocando em risco não só os moradores, mas todos os que passam por ali e até seus operários. Durante o dia, é possível observar guindastes operando pesadas vigas pelo alto, sem nenhuma proteção.
7
RIO 2016/ ALEXANDRE LOUREIRO
JB Olímpico
8
A realização dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio
Os Jogos Olímpicos Rio 2016 começam, oficial-
2016 está transformando toda a cidade. As compe-
mente, no dia 5 de agosto, com a chegada da Tocha
tições de remo e canoagem de velocidade, na La-
Olímpica ao Maracanã. Já no dia seguinte, acontece
goa, e o ciclismo de estrada – cujo trajeto passará
a primeira prova de remo, colocando a Lagoa Rodri-
por aqui – vão mexer com nossa rotina. Se por um
go de Freitas no centro das atenções, muito embora
lado teremos aumento do tráfego de veículos com
seja fácil encontrar campeões e futuros campeões
grande movimentação de atletas, equipes, público
treinando no coração da Zona Sul.
e voluntários; por outro, teremos a rara oportuni-
É o caso da catarinense Fabiana Beltrame, de 33
dade de acompanhar algumas das provas de perto,
anos, campeã mundial em 2011 e medalha de pra-
mesmo sem comprar ingresso. Além das disputas,
ta no Panamericano do Toronto, em 2015. Atleta do
parte da família olímpica vai se instalar na região.
Club de Regatas Vasco da Gama, cuja sede náutica
Países como França e China, por exemplo, monta-
fica na Lagoa, ela conhece bem o local das provas:
rão aqui centros de hospitalidade; e hostels, casas
- Vou participar do Pré-Olímpico em março, no
e apartamentos receberão visitantes de diversas
Chile, para tentar conquistar uma vaga. Espero que
partes do mundo.
consiga para poder competir aqui no Rio, onde treino
todos os dias de manhã – adianta a atleta morado-
funcionará como apoio para a organização dos Jogos.
ra de Botafogo que, quando está de folga, gosta de
Como solução, o Comitê adotará arquibancadas pro-
passear com a família no Jardim Botânico e no Par-
visórias para acomodar cerca de quatro mil pessoas.
que Lage (foto abaixo).
Quem comprar ingressos (ainda à venda no site www.
O remo é o mais carioca dos esportes olímpicos,
rio2016.com) contará com área de alimentação, apre-
origem de três dos quatro grandes clubes de fute-
sentação dos esportes e informações sobre os atletas
bol da cidade: Botafogo, Flamengo e Vasco, que até
que estiverem competindo. Além disso, será possível
hoje mantêm suas sedes náuticas no entorno da La-
assistir a algumas provas ao longo da orla, da ciclovia,
goa. No entanto, a modalidade vem sofrendo com
dos clubes ou dos prédios no entorno.
os preparativos para os Jogos Olímpicos e Paralímpi-
A área do Baixo Bebê, entretanto, será interdi-
cos: “O fechamento da raia para o evento-teste, em
tada para a organização das provas, e o Quiosque
agosto passado, reduziu a quantidade de regatas do
do Albany (foto abaixo) não funcionará em dias de
Campeonato Estadual de seis para quatro, mesmo
competições. As mudanças, porém, terão um saldo
número deste ano. Isso prejudicou a atividade das
positivo após os Jogos, quando o local receberá dois
equipes porque é lá que a maioria dos remado-
banheiros, novas árvores e brinquedos. o Parque dos Patins, cujas quadras de tênis foram
Os torcedores também perderam espaço por causa
reformadas pelo Comitê Rio 2016, em setembro,
do embargo da construção de arquibancada flutuante
para o Festival Paralímpico, que iniciou a contagem
no Estádio de Remo e do fechamento do Lagoon, que
regressiva de um ano para os Jogos. Bem perto da-
CHRIS MARTINS
ACERVO PESSOAL
Ewerton, editor do blog www.remoemvoga.com.br.
Uma área já beneficiada pelos Jogos na região é
CHRIS MARTINS
res da seleção brasileira treina”, lamenta Fernando
9
ACERVO PESSOAL RIO 2016/ ALEXANDRE LOUREIRO
RIO 2016/ PAULO MÚMIA
li, a antiga Estação do Corpo será transformada em (Single-Skiff masculino e feminino) e já conquistou centro de operações dos Jogos, com instalações pa- vaga em três das quatro provas na Paralimpíada. Ao ra circulação de equipes e atletas. Depois dos even- todo, veremos os 550 melhores remadores do muntos, o espaço deve transformar-se no já polêmico do (331 homens e 219 mulheres) disputando 14 proParque Radical.
vas (oito masculinas e seis femininas). Na Paralim-
Na canoagem, o número de atletas gira em torno píada, serão 48 homens e 48 mulheres disputando de 248 olímpicos e 60 paralímpicos. Os atletas Isaquias uma prova feminina, uma masculina e duas mistas. Queiroz e Erlon Silva têm chances de representar o
Mas as atrações não ficam restritas à Lagoa. Com
Brasil no pódio da canoagem de velocidade. No Mun- 211 atletas olímpicos e 218 paralímpicos, as provas dial de 2015, a dupla conquistou o ouro na prova C-2 de ciclismo de estrada passarão pelas ruas Jardim 1.000m, e Isaquias ainda levou o bronze na C-1 200m. Botânico e Pacheco Leão e pela estrada da Vista ChiEstreando nos Jogos Paralímpicos – que aconte- nesa, aliando belezas naturais ao duro trajeto. A tirar cem de 7 a 18 de setembro –, a paracanoagem tem pelo evento-teste realizado em agosto de 2015, a Fernando Fernandes (foto acima) como um dos fa- modalidade promete levar os moradores às ruas para voritos a uma vaga na final dos 200 metros da cate- incentivar os atletas. goria KL1. O atleta é bicampeão pan-americano, tri-
Renato Byington (foto acima) foi um dos morado-
campeão sul-americano e tetracampeão mundial na res que acompanharam o evento-teste ao lado de modalidade e está animado com a competição. “Vai casa e gostou de ver a rua Pacheco Leão parcialmenser um bom momento para mostrar à sociedade que te fechada, com apenas uma via para carros. “Isso não existe paratleta. Somos todos atletas, e a inten- poderia acontecer uma vez por mês, para virar área sidade é máxima!”, afirma Fernando, que é paulista, de lazer”, sugere. Ele torce para que as competições mas gosta de fazer passeios pela cidade: “Um dos ao ar livre sejam bem divulgadas, e que a população lugares mais bonitos e charmosos do Rio é o Parque possa assistir às competições de rua com tranquiliLage, que tem um jardim lindo".
dade. E já fez seus planos: “Vou levar a família para
Como país-sede, o Brasil tem presença garantida assistir às competições de remo tomando água de em duas provas individuais de remo na Olimpíada coco na ciclovia mesmo”, afirma. 10
BEATRIZ CUNHA
O mundo no JB A exemplo do que aconteceu na Copa do Mundo de 2014, alguns países que participarão dos Jogos Rio 2016 criarão centros de hospitalidade. Aqui no Jardim Botânico, a Sociedade Hípica abrigará o Club France, que, nos Jogos de Londres de 2012, recebeu cerca de 100 mil pessoas ao longo da competição. O projeto é do CNOSF (Comité National Olympique et Sportif Français), representado por Alexandre Bazire, Adido Olímpico do Consulado Geral da França no Rio de Janeiro. - Vamos propor um encontro entre a cultura francesa e a brasileira. Será uma celebração da amizade entre os dois países, com atividades gastronômicas, artísticas, culturais e esportivas – adianta Bazire, que pretende atrair públicos diferentes com ampla programação diurna e noturna. A Grã-Bretanha receberá seus compatriotas na Escola de Artes Visuais do Parque Lage. Durante o período, as aulas serão suspensas e o espaço será dedicado à integração dos britânicos com os cariocas. Outros pontos de encontro serão o Jockey Club, onde funcionará a Casa da China; o quiosque Palaphita, no Cantagalo, será mais uma vez ocupado pela Suíça; o clube Monte Líbano será invadido pela Holanda; o Flamengo fechou com os Estados Unidos; e a AABB receberá o Canadá.
11
Sabores do Jardim “Telefone ao menos uma vez...”
com queijo prato (R$ 4,50), caponata de berinjela (R$ 3,70) ou espinafre (R$ 4,10). O japonês Okawari, por sua vez, prepara, na lo-
Aí, você chega em casa depois daquela semana ja da Maria Angélica, os combinados que lideram pauleira, o último capítulo da temporada da série a preferência dos telefonemas e não demoram a preferida promete acontecimentos explosivos, e o chegar. Experimente o Paixão, de 18 peças, com ar-condicionado está ligado por uma questão de quatro sashimis e dois sushis de salmão, dois sushis saúde. Faltam apenas oito números digitados no de salmão ebi especial e dez haru hots (R$ 37,50). telefone para que alguns dos bons restaurantes do
Para uma festinha particular, há dicas nas re-
bairro toquem a campainha. O delivery, acredite, dondezas como as empadas abertas e fornidas pode ser o seu melhor amigo.
do Belmonte em sabores como camarão com Ca-
CHRIS MARTINS
tupiry (R$ 12 a unidade). O restaurante também costuma entregar clássicos como o Filé Oswaldo Aranha (R$ 105, para duas pessoas) ou o escalopinho com arroz à piemontesa e batatas fritas (R$ 95, também para duas bocas).
No Joia Carioca, que vira bar ou restaurante de acordo com o freguês, as boas da noite são pizzas em três tamanhos que reFERNANDO MAFRA
cebem a companhia de refrigerantes grátis. A pequena (25 cm) traz a lata de 300 ml, e a Super Família (50 cm) dá direito ao garrafão de dois litros. Sugiro a Napolitana,
Lembro, ainda, que mora no Jardim Botânico uma
feita com molho de tomate pelati, alho, queijo das mais simpáticas filiais do carioquíssimo Gula parmesão, manjericão e orégano (de R$ 36,30 Gula, já premiado pelo sistema de entregas em doa R$ 83,60). Durante o dia, são os pratos execu- micílio. São mais de 20 tipos de embalagens destivos – como a carne seca à mineira, com couve cartáveis e adaptadas, como o recipiente redondo e e arroz (R$ 36,85) – que costumam passear de fino exclusivo do carpaccio de carne (R$ 33). Aposte motocicleta a residências e escritórios.
na salada de cuscuz com salmão (R$ 41), mescla de
Um dos campeões de entregas no bairro, o cuscuz marroquino ao açafrão da terra, tomate sweBibi Sucos tem, como principais pedidas para o et, cebola roxa, minibúfala, limão siciliano e lascas conforto dos lares, as dezenas de opções de san- de salmão ao pesto de hortelã. duíches. Destaque para a coleção envolvendo o filé (R$ 26,30 mais os complementos). Vai bem 12
Pedro Landim é editor da revista Gula
ALAMEDAS Estádio de Remo e Lagoa
por uma grande reforma, em uma parceria público-privada com a Glen Entertainment, que, de-
A história do remo no Rio de Janeiro é antiga, data pois dos Jogos Pan-Americanos de 2007, transformaria o local em um complexo de gastronomia
ta oficial da cidade, ainda na baía de Guanabara.
e entretenimento. A polêmica em torno da cons-
A prática e as competições foram transferidas pa-
trução do Lagoon durou anos e ainda persiste,
ra a Lagoa Rodrigo de Freitas entre os anos 1920
mesmo quase seis anos após sua inauguração.
FOTOS: CHRIS MARTINS
dos idos 1800, quando aconteceu a primeira rega-
e 1930, mas foi somente em 1954 que o Estádio
Entre julho e setembro deste ano, o Lagoon se-
de Remo da Lagoa (ERL) foi construído, a partir do
rá interditado para dar apoio às provas de remo,
projeto de Benedicto Barbosa, responsável tam-
canoagem de velocidade e paracanoagem dos
bém pela obra da sede naútica do Botafogo, no Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2016. Depois entorno do mesmo espelho d’água.
das competições, a Federação Internacional de
A ideia era que o espaço fosse usado diaria- Remo (FISA) pretende transformar o local em um mente como centro náutico, com as 14 garagens
centro continental de referência para desenvolvi-
originalmente projetadas. Dessas, somente oito mento do remo na América do Sul. Com isso, as foram construídas 20 anos depois. Ao longo do
instalações do ERL voltariam a ser utilizadas co-
tempo, parte da área destinada ao ERL foi aterra- mo planejadas e previstas em lei, atendendo às da e ocupada por Drive-In, Roxy Roller, academia
necessidades de expansão não só do remo como
Estação do Corpo e até por bar, boate e teatro.
modalidade olímpica, mas também em sua ver-
Em 2005, após ser tombado, o estádio passou
CIDADANIA
tente popular e comunitária.
UM MOSQUITO NÃO É MAIS FORTE QUE UM PAÍS INTEIRO. Fevereiro/2016
Combata o mosquito periodicamente:
UM MOSQUITO NÃO É MAIS FORTE QUE UM PAÍS INTEIRO.
Tampe os tonéis e caixas-d’água.
Mantenha as calhas sempre limpas.
Deixe garrafas sempre viradas.
Coloque areia nos vasos de plantas.
Retire sempre água dos pneus.
Mantenha a lixeira bem fechada. 13
Fevereiro/2016
Combata o mosquito periodicamente:
JBF indica
Rinpoche, mestre budista brasileiro, fará a cerimônia
Nelson Rodrigues no Tom Jobim
7 de abril, às 19h30. Treinado pelos mestres do Bu-
da bênção de Buda Tara, aberta ao público, no dia
CAROL BEIRIZ
dismo Tibetano por mais de 25 anos, ele vive nos EUA desde 2003, onde preside a Fundação Juniper (www.juniperpath.org).
Depois do Futuro na EAV A mostra “Depois do Futuro”, de Daniela Labra, é a quarta do programa Curador Visitante, série iniciada ano passado, na Escola de Artes Visuais do Parque Lage. Ao todo, são 60 obras de 39 artistas (incluindo estrangeiros e estudantes), que investigam os processos de colonização e questões de injustiça social, Em sua segunda temporada, agora no Espaço Tom Jobim, a peça “Doroteia” traz Letícia Spiller e Rosamaria Murtinho ao Jardim Botânico. A história de Nelson DIVULGAÇÃO/ EAV PARQUE LAGE
Rodrigues é sobre uma mulher feia, frustrada e infeliz (Rosamaria) que faz de tudo para destruir a beleza e a vida da sobrinha, a protagonista vivida por Letícia. O espetáculo recomentado para maiores de 16 anos fica em cartaz até 3 de abril, de quinta a domingo. violência, gênero e sexualidade. A exposição, gratui-
Meditação abençoada
ta, fica em cartaz até 1º de maio.
História de campeã “Jackie: uma campeã olímpica” conta a história de Jacqueline Silva, a Jackie do vôlei. Com texto leve e cheio de ilustrações DIVULGAÇÃO/ RENAN OLIVETTI
e voltado para o público infanto -juvenil, o livro narra as conquistas de Ja-
pes Quintas, reservou seu 2º andar para meditação
ckie no espor-
e cursos. A primeira palestra será sobre Meditação
te e na vida:
Transcendental, proferida por Lili Fernandes, no dia
das equipes
28 de março, com entrada franca (é recomendado fa-
mirins de vô-
zer reserva antes, no local). O monge Segyu Choepel 14
REPRODUÇÃO
O recém-inaugurado restaurante O Quintal Zen, na Lo-
lei de quadra
ao ouro da primeira medalha olímpica feminina brasileira no vôlei de praia; das batalhas pelo reconhecimento das mulheres no esporte ao prêmio da Unesco por seu projeto que incentiva a educação por meio da prática esportiva. Escrito por Rodrigo Lacerda e Fabiana Barcinski e ilustrado por Guazzelli, o livro inclui também informações práticas para o pequeno leitor compreender melhor o universo dessa modalidade.
ELIOMAR SANTOS
Orquídeas no Jardim
O orquidário do Jardim Botânico do Rio de Janeiro recebe a exposição “Orquídeas no Jardim”, de 29 de abril a 1º de maio. Organizado pela OrquidaRio Orquidófilos Associados, o evento terá estandes de vendas e de colecionadores do Rio de Janeiro e de São Paulo, além de workshops e palestras sobre cultivo e oficina de ilustração botânica. Informações: (21) 2233-2314 / orquidario@orquidario.org .
Aniversário no Solar Apresentado pelo guitarrista e morador do JB Nelson Faria, o programa de entrevistas na DIVULGAÇÃO
web "Um café lá em casa" (www. umcafelaemcasa. com.br) comemora um ano no Solar de Botafogo. O show será no dia 23 de março, às 20h30, e reunirá alguns de seus ilustres convidados, dentre os quais a cantora Leila Pinheiro, sua vizinha no bairro. 15
CONSUMO
Produtos licenciados Rio 2016 para entrar no clima olímpico:
Cadernos capa dura – R$ 18,90 www.foroni.com.br
Bolsa – R$ 79,90 (cada) www.rio2016.com
Pingentes prata – R$ 298 (cada) (pictogramas) www.lisht.com.br
Havaianas – R$ 37,90 www.havaianas.com.br
Vinhos Faces – R$ 39,90
FOTOS: DIVULGAÇÃO / RIO 2016
(tinto, rosé e branco) lojas da Rio 2016 nos aeroportos do RJ
16
Toalha praia veludo – R$ 65 www.rio2016.com
Entrevista Rodrigo Garcia
do momentos importantes da festa. O nível de excelência dos atletas paralímpicos, hoje, é bas-
Organizar uma Olimpíada não é tarefa fácil e nem tante elevado”, observa. Rodrigo acredita que o ciclismo de estrada
para uma única pessoa. Por trás de um evento
desse porte, existe um verdadeiro exército, e cada – prova que vai passar pelo Horto e pela rua um tem a sua tarefa. A do Diretor de Esportes do Jardim Botânico – renderá belas imagens, que Comitê Rio 2016, Rodrigo Garcia, é cuidar de toda serão reproduzidas em todo o mundo. “São 250 a organização das competições dos 42 esportes km de percurso, incluindo toda a orla da cidade olímpicos e 23 paralímpicos. Para dar conta de até Grumari, uma área que pouca gente conhetudo isso, ele conta com uma força de trabalho ce. Vai ser bonito ver o pelotão de ciclistas pasCHRIS MARTINS
de centenas de pessoas, composta em boa parte por voluntários - que ainda estão sendo treinados e supervisionados - e ex-atletas olímpicos, como Ricardo Prado (natação) e Giovane Gávio (vôlei). Com 43 anos de idade e bacharel em esporte, Rodrigo vai transferir-se da Barra para o Jardim Botânico em abril para ficar mais perto das áreas de competições, que sando por pontos icônicos do Rio, como a Vista terão como palco a Lagoa Rodrigo de Freitas. Chinesa. Essas imagens vão ficar na história dos Para ele, os Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio Jogos”, aposta. Quem mora na região poderá acompanhar 2016 deixarão um grande legado, incluindo novos equipamentos e melhorias em algumas ins- algumas provas com pouca interferência e de graça. “A desvantagem de não ter ingresso é talações antigas. Na Lagoa, por exemplo, já foram realizadas a que, dentro das instalações, haverá um trabalho reforma da garagem de barcos, o realinhamento de apresentação dos esportes, os resultados em do percurso, a instalação de torre de chegada e primeira mão, a lista dos atletas favoritos e oude novos pontões de embarque e desembarque.
tros detalhes”, explica Rodrigo. Ele aproveita para
A paracanoagem é a grande novidade nos Jo- reforçar que o ideal é conhecer as modalidades gos Paralímpicos. “O brasileiro não tem a cultura para aproveitar melhor o programa e aconselha de assistir a essas competições e acaba perden- o uso do transporte público. 17
CHRIS MARTINS
ISABEL SALGADO
Ilustre Morador
Ícone do voleibol na década de 1980 e campeã
mundial nas areias em 1994, Isabel continua ligada Uma vez moradora, sempre moradora. Isabel Salgado, ao esporte, seja como treinadora das filhas Maria Claou melhor, a Isabel do Vôlei, passou sua juventude no ra e Carol, que formam dupla no vôlei de praia, seja Jardim Botânico e, mesmo que seu lar atualmente es- como mãe do atleta Pedro Solberg, que representateja do outro lado da Lagoa Rodrigo de Freitas, ela está rá o Brasil, ao lado de Evandro, nos Jogos Olímpicos sempre aqui. Pudera: três de seus quatro filhos escolhe- deste ano na mesma modalidade das irmãs. Mas ram o bairro para morar, e, com os netos, vocês sabem... a empolgação ao falar dos netos – João (10 anos),
18
José (3 anos) e Francisco (2 anos, na foto), até o final
Como suas filhas-atletas estão grávidas, Isabel tem
do ano virão mais dois – revela o papel do qual ela se dedicado às gravações de uma série sobre os Jomais gosta atualmente: o de avó coruja.
gos Olímpicos, que irá ao ar entre junho e julho, no
Sempre que pode, Isabel passa para pegar os Fantástico, da TV Globo. Por falar em Olimpíada, além mais novos no Tabladinho. “Quando me veem por dos jogos do Pedro, Isabel gostaria de assistir às prolá, as crianças já sabem que é dia de sorvete”, con- vas de atletismo: “É o esporte mais bonito”, avalia. ta sem esconder o prazer de levá-los ao Mil Frutas.
Voltando ao bairro, mesmo achando que hoje tem
“No caminho, o José acena e cumprimenta todos muito restaurante, Isabel acredita que o que o faz tão sorridente”, diverte-se.
especial são as pessoas que moram e trabalham aqui,
Isabel foi uma das primeiras clientes da sorveteria, do funcionário antigo da farmácia ao hábito de coloque conheceu quando morou na mesma rua. Seu pri- car as cadeiras na calçada ou abrir a garagem de casa meiro endereço no bairro, porém, foi na Jardim Botâni- para venda de móveis e objetos. “A Dona Maria – que co, em frente ao Parque Lage, que foi o quintal de casa faleceu ano passado – incorporava bem esse espírito”, para Pilar, sua filha mais velha. Lá, também, ela tentou recorda a personagem mítica da Venda de Garagem, seguir os passos do pai e fez curso de croqui. Mas suas com a aprovação de uma senhora que ouvia a convermelhores recordações são das festas, shows e eventos sa e acabara de reconhecer a ex-jogadora. diversos que aconteciam no parque naquela época.
As lojas de rua também fazem diferença. Isabel
- Rolava muita coisa boa. O parque foi muito im- lembra que, certo dia, saiu para comprar pão e voltou portante na minha juventude – observa.
com um lustre debaixo do braço, “comprado naquela
Foram a proximidade da praia e a possibilidade de loja bacana, comprida, cheia de coisas diferentes, ali unir lazer e atividade profissional que levaram Isa- no começo da Lopes Quintas”, descreve o Gabinebel a voltar à Ipanema de sua infância. A atleta, que te Duílio Sartori. Ali pertinho, os pães e o ravioli de participou de duas Olimpíadas, não está preocupada abóbora a levam, com frequência, à Casa Carandaí. com o trânsito entre os dois bairros durante a Rio
Para ela, o JB é mesmo diferente. “O Jardim Bo-
2016, já que costuma vir de casa para o JB de bicicle- tânico é um cantinho gostoso, onde a cidade parece ta. Apesar de amigos e familiares acharem perigoso, mais humana, e as pessoas vivem mais à vontade. ela costuma voltar pedalando para casa, mesmo à Perua aqui destoa”, observa sem descartar a possibinoite ou debaixo de chuva: “Até acho que o caminho lidade de voltar a morar na região: “Parece que tem não é dos mais seguros, mas acabo sempre feliz de uma casinha à venda no Horto, vou dar uma passada poder aproveitar o visual incrível”, justifica-se.
lá para conferir”, admite.
19