Brochure biennale de Jodoigne 2016

Page 1

Biennale d’art de Jodoigne 2016


Biennale d’art de Jodoigne 2016

Univers d’artistes


Le Centre culturel de Jodoigne, la galerie K1L, et le Crabe asbl sont heureux de vous présenter la Biennale d’art de Jodoigne 2016. Depuis sa dernière édition en 2014, l’association « Fenêtre sur mur » a pris le parti de ne plus organiser un parcours d’artistes, mais une Biennale d’art qui propose des expositions variées et de qualité. Un jury de sélection a été mis en place dans cet objectif. L’objectif de la Biennale reste le même : placer de l’art contemporain dans l’espace public et des lieux de patrimoine, afin de sensibiliser tous les publics à l’art contemporain et au patrimoine jodoignois. Cette année,nous avons décidé de rassembler nos forces dans 7 lieux d’exposition très différents. Nous avons fait appel à des artistes ayant une identité forte et les ressources nécessaires pour nous proposer leur « univers d’artiste ».

Avec cette thématique, l’artiste référent plonge le spectateur dans son univers, investit le lieu et y expose ses œuvres. Il est encouragé à faire appel à d’autres artistes ayant les mêmes affinités esthétiques que lui, ou ayant des connexions en rapport avec son œuvre. Le spectateur pourra percevoir, en se baladant dans les différents lieux, des façons différentes d’investir un espace d’exposition et le tempérament de l’artiste référent qui aura carte blanche.


Lieu :

Grand-Place Guinguette des Baladins du Miroir Accueil


La guinguette des Baladins du miroir, disposée sur la Grand-Place, offrira un espace de convivialité et de détente aux visiteurs. Vous y trouverez toutes les informations relatives à la Biennale : plans et catalogues. Les selistes d’Unis-vers- sel vous proposeront un bar avec des produits Oxfam, et plusieurs activités y seront organisées.


Artiste référent :

Geert Van der Borght Lieu :

Chapelle Notre-Dame du Marché Invité :

Léopold Geysen Techniques :

Céramique et peinture


Dans ce cadre exceptionnel, nous avons le plaisir d’exposer ensemble une sélection de nos œuvres récentes, fruit d’une passion ardente pour l’art et la beauté. Ce qui nous unit ce n’est pas seulement une amitié de longue date, mais surtout le désir d’explorer le thème du « corps humain ». L’approche est pourtant très différente. Pour l’un le céramiste, c’est le corps qui devient métaphore d’un vécu. Ces mouvements corporels donnent vie à des émotions profondes comme : l’espérance, la solitude, l’angoisse, le bonheur... Pour l’autre tout est dans le regard du peintre qui capte les vibrations lumineuses émanant de ses modèles. Geert Van der Borght


Artiste référent :

Emmanuel Kervyn Lieu :

Église Saint-Lambert Invités :

Gérald Dederen Dominique Baudon Benoît Felix Anne-Marie Klenes Techniques :

Sculpture, installations, vidéos & collages


Art d’aujourd’hui dans une d’église d’avant-hier? Nous ne toucherons pas aux murs, garderons les colonnes; que l’espace chorégraphié de chaises devienne oeuvre également. La nature du lieu pourtant aura fait entendre sa voix silencieuse : par le choix des artistes, ou en guidant leur travail qui allait s’y inscrire: apparition, disparition, transformation, détournement... Dans les deux cas , il aura convoqué des oeuvres faites de temps, de sagesse, de folie. Emmanuel Kervin


Artiste référent :

Fred Michiels Lieu :

Les Rendanges

Invités :

Benoît Piret, Chloé Coomans, Hugo Draulans, Bart De Keiser, Juan Valencia, Maureen Bachau, Wijnand Steeners, Suzan Shutan, Ita Xavier, Jeton Muja, Silvio Gigli, Catho Hensmans Poterijlodoon, John Christopher, Dave Schweitzer, Olivier Crappe, Fred Pectoor, Philippe Verbruggen, Israel Perez y Maria Requeha, Jos van der Sommen, Wim Claes, Gudrun Somers, Jean Dalemans, Frans Daels & Ellen Gieles. Techniques :

Sculpture, installations, vidéos, dessins & peinture


L’artiste est un substitut. Ex nihilo. Ces dernières années, une tendance est apparue dans l’art contemporain, qui consiste à transformer le combat d’oppositions et de divergences critiques en un spectacle esthétique. La récente Biennale Jodoigne/ Geldenaken, organisée par la K1L-galerie et Fred Michiels, en est un exemple : une exposition bisannuelle qui agit comme une marque d’entreprise, dans laquelle l’art et la publicité et ce qu’il pourrait générer est nivelée et englobée dans la circulation abstraite, avec une promesse d’échange totale. Fred Michiels


Artiste référent :

Wilfried Pullinckx Lieu :

Académie de musique Invité :

Jean-Michel Uyttersprot Techniques :

Installations, vidéos, sérigraphie


La grande salle de l’académie servira parfaitement le travail de Wilfried Pullinckx, complètement occultée, elle mettra en valeur l’installation pour le moins interpellante de l’artiste. Il sera accompagné de Jean-Michel Uyttersprot, qui présentera un travail complémentaire à Wilfried dans la salle des clavecins.


Artiste référent :

Xavier Al Charif Lieu :

Crabe-Espace Gobert Photo-montages


Ce travail : « J’ai enfermé le monde dans ma Chambre » pose un regard critique, amusant, absurde, pinçant, ironique ou onirique à travers le prisme d’objets anodins ou vagabonds auxquels je redonne goût à la vie. Ce patchwork bordélique d’images et d’objets m’autorise à redonner à ce monde la légèreté qu’il mérite. Ces images ne sont qu’un constat personnel, un genre de carnet de voyage en Absurdie, un espèce de journal de débord dans lequel je consigne et exorcise. Amusez-vous à regarder ces images qui ne sont que des petites bulles d’un monde qui pourrait s’ouvrir à nous ! Et voyez que : « Notre tête est ronde pour permettre à nos pensées de changer de direction. » (F. Picabia) Xavier Al Charif


Artiste référent :

Catho Hensmans Lieu :

Galerie K1L Invités :

Sophie Domont, Miyako Ito, Martine Souren, Françoise Laporte Luc No L Delicious Brains Techniques :

Sculptures, installations, peintures, gravures


L’univers d’artiste ne se résume pas à un espace qui serait rempli de tableaux, de bazar.... il s’étend au-delà du matériel vers des liens, des atomes crochus avec d’autres. Voilà pourquoi Catho Hensmans confrontera ses travaux aux créations d’artistes qui lui parlent, qui l’interpellent, qu’elle admire aussi.


Artiste référent :

Fred Collin Lieu :

Le Stampia Invités :

André Lambert & Jaques Patris Techniques :

Sculpture, installations


Pour la biennale d’art de Jodoigne 2016 — Fenêtre sur mur, le Centre Culturel donne carte blanche à Fred COLLIN, artiste référent, et ses invités : André LAMBERT et Jacques PATRIS. L’artiste référent se voit confier les clefs d’un lieu à investir. Le lieu, dit « Le Stampia », est la résidence de la troupe de théâtre « les Baladins du Miroir ». Du miroir... Réflexion faite, si « le miroir est le théâtre de la vie », pourquoi ne pas faire du miroir le dénominateur commun de l’univers proposé dans l’espace des baladins ? » Éteignez les GSM. Frappez les trois coups !!! Le rideau s’ouvre. Entrée dans le décor : –Autour du miroir, trois « regards » se baladent. Sur les miroirs déposés, accrochés, suggérés, transpercés, des regards se posent — Autour des miroirs, trois heureux gars se baladent. Envoyez balader les miroirs sans tain.

Réfléchis avant de t’y réfléchir tel... –Autour du miroir, l’étroit regard se balade. Objectif, Photo ? Clic ! Souvenir du Stampia, estampillé...


Le dimanche 9 octobre 2016, la Biennale s’associe à l’inauguration de Sentes. Ce sentier d’art contemporain propose une boucle dans Jodoigne, ponctué d’œuvres créées « in situ ». Des animations et des balades proposées dans le cadre de la journée de l’environnement, organisée par la Ville de Jodoigne, compléteront un large choix d’activités familiales.


Exposition « Dans les rouages du théâtre itinérant » les 8 et 9 octobre au Stampia, proposée par le Centre International pour les théâtres itinérants. Ne manquez pas cette exposition présentée sous la forme d’un cabinet de curiosité qui vous fera comprendre davantage le métier d’artiste itinérant, son univers, et ses spécificités.


FEN Ê TRE SUR MUR

.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.