OP. 2
Ediciรณn de 5ยบ Aniversario
2 DONDE’SIGN
Ilustración: Kamui Gomasio como parte de la portada del primer aniversario de DONDE’SIGN
en inbox Carta del editor 5 años, 60 meses, 60 ediciones y muchísimas personas talentosas que han formado parte de este proyecto entre artistas, diseñadores, ilustradores, fotográfos y gente que se va sumando sin importar su profesión con interés, creatividad y talento para hacer de cada mes una realidad. Cada año en DONDE’SIGN decidimos celebrarlo de diferentes maneras, esta vez se nos ocurrió convocar a 55 artistas a formar parte de la portada, a chocar esas manos a través de un Gimme five!! por el five que estamos cumpliendo. Sabiendo que ilustración y fotografía son de nuestras secciones favoritas y más fuertes de DONDE’SIGN, es por eso decidimos también invitar a 13 fotógrafos a que nos compartieran 5 de sus mejores tomas, que sin duda nos hacen transportarnos e imaginar el momento exacto donde fue capturado el momento. Este año no editamos la publicación de Octubre por presentar este especial de más de 100 páginas llenas de creatividad; creemos que valió la pena, pues aunque desde la convocatoria es una labor maratónica, la realidad es que siempre se nos llena el corazón de conocer personas tan virtuosas y siempre representa una gran satisfacción que conozcan el medio y se sumen a este gran proyecto. Agradezco infinitamente al equipo de colaboradores, a todos los que se suman mes a mes, y a todos aquellos que han sido parte en algún momento de las páginas de DONDE’SIGN, a través de portada, entrevistas, menciones, etc., a los que creen en DONDE’SIGN y la eligen como medio y plataforma para exponer su trabajo. A los 68 talentos entre ilustradores y fotógrafos que forman parte de esta edición, a todos los diseñadores, ilustradores, amigos, conocidos y desconocidos que directa e indirectamente inyectan de inspiración a DONDE’SIGN, a todos los lectores por seguir ahí, por buscarla, ojearla y esperarnos, a todos... INFINITAS GRACIAS, deseo que estos 5 años sea el comienzo de cosas venideras y de muchísimos más. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
DONDE’SIGN
3
de páginas...
4
DONDE’SIGN
6 GIMME FIVE!!
34 DAKIRENA
62 JONY TENTÁCULOS
10 AGRADECIMIENTOS
36 DANNY BA
64 JUAN CHARLES
12 ABRAHAM PONCE
38 EDU OLÉ
66 JUAN SIN
14 AIZAR
40 EL LETRITAS
68 KROTATLÓN
16 ARTUROMAY
42 EMILIA SCHETTINO
70 LA BORREGA VIUDA
18 BELIVAC
44 EL HOMBRE DE HOJALATA
72 LA PÁJARA PINTA
20 BENJAMÍN MÉNDEZ
46 FÉLIX HINOJOSA
74 LABREENS
22 BETTO-ZOSO
48 GABRIEL ARAM
76 LUIS SÁNCHEZ
24 CAPITÁN CHILA
50 GABYQVDO
78 MALO GALINDO
26 CHARLIIE B
52 GEMMA ROMÁN
80 MARÍA LUMBRERAS
28 CHRISTIAN SWEET
54 GERMÁN CARDONA
82 MARIO PINO
30 CHUCHO VULGO
58 HORACIO LEONARDO
84 MATRIOSKA
32 CORINA MARÍN
60 JILIPOLLO
86 MFK00
88 MIKE MAESE
114 TINO TELLO
172 JOHENER
90 MIKE CORTÉS
116 WILMA PEDROZA
178 METASBOC
92 MÓNICA CAHUE
118 YAZMÍN HUERTA
184 MR. KUNS
94 MR. LEMONADE
120 ZERO ZANDREK
190 NEGROLV
96 ÓSCAR RODRÍGUEZ
123 FOTOGRAFÍA
98 PABLO DÍAZ
124 AARÓN WALLS
100 PATRICIA TALLEDOS
130 ARMANDO JUÁREZ
102 PINGOLITO
136 DAFNET
104 PROFE JAMES
142 DECA
106 RENATA GALINDO
148 DUAL RAMÍREZ
108 SERGIO VARGAS
154 EVERITOSAN
110 TAREACK RIVERA
160 FRANCO
112 TAVO SANTIAGO
168 ISMAEL VILLAFRANCO
de páginas...
DONDE’SIGN
5
DONDE’SIGN
5
nuestras de portada redes
dondesignrevista
6
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
de staff portada
Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo
Dirección Arte-Editorial
Lleymi Orellán
Dirección Jurídica Colaboradores Armando González Patricia Talledos Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Metasboc Emilio J. Díaz Mr. Kuns Daffnet Rojo Bermelo Dual Ramírez Wilma Pedroza Zero Zandrek
Aarón Walls Jorge Ulloa Daffnet Raúl Mejía Evesitosan Luis Massa Larva Graphics Ismael Villafranco Mario Pons Franco Hidalgo DECA El Letritas El hombre de Hojalata
Abraham Ponce Aizar Raffoul Arturomay Belivac Charliie B Christian Sweet Chucho Vulgo Corina Marín Dakirena Danny Ba Edu Olé Yazmín Huerta Emilia Schettino
Félix Hinojosa Gabriel Aram Gabyqvdo Gemma Román Germán Cardona Óscar Rodríguez Horacio Leonardo Jony Tentáculos Sergio Vargas Renata Galindo Malo Galindo María Lumbreras Mario Pino
Jilipollo Juan Charles Juan Sin Krotatlón La Borrega Viuda La Pájara Pinta Tareack Rivera Luis Sánchez Tavo Santiago Matrioska MFK00 Mike Maese Mike Cortés
Mónica Cahue Mr. Lemonade Gian Ruiz Pablo Díaz Labreens Pingolito Profe James Tno Tello Johener Javier Medellín Maru Gutiérrez Beli de la Torre Andrés Zavala
Ilustración de portada: 5 años, 55 artistas Gimme Five de DONDE’SIGN
gimme
five!!
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN? Escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics a los 55 ilustradores por la pieza ilustrada del Gimme Five!! y a los 13 fotógrafos por las piezas hechas-enviadas especialmente para DONDE’SIGN, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Nov. 2017 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN
e m m gi
! ! e fiv
5 años, 55 artistas Las ideas van conectadas con nuestras manos para poder plasmar nuestras ideas y forman parte indispensable de nuestro proceso creativo. Es por está razón que decidimos “chocar” esas manos, impregnarlas de talento de la “mano” de 55 artistas y mostrar ese “five” que estamos cumpliendo. ¡Gracias a todos los que son parte de DONDE’SIGN!.
DONDE’SIGN
9
DONDE’SIGN
9
AGRADECIMIENTOS Agradecemos infinitamente la colaboración especial de los 55 artistas invitados que plasmaron su talento a través de un
Gimme Five!!, ya que cada ilustración fue pensada
y enviada especialmente para esta edición de aniversario. Agradecemos también a los 13 fotográfos que nos comparten 5 tomas favoritas de como ven el mundo.
10
DONDE’SIGN
Gimme Five!!
Fotografía DONDE’SIGN
11
abrahamponce abrahamponcez abrahamponce.com 12
DONDE’SIGN
abrahamponceilustrador
Abraham e c n o P Carlos Abraham Ponce Frías/ Puebla, México. Abraham es Lic. en Diseño Gráfico Cum Laude por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Cursó talleres de cartel con Michel Bouvet (2010) y Germán Montalvo (2011); de ilustración con Gabriel Martínez Meave y Choper Nawers; de Introducción al libro ilustrado (FILIJ 2013) con Javier Sáez Castán, Curso de libro ilustrado (Academia de San Carlos 2015) con Gerardo Suzán y clases magistrales de ilustración en la FILIJ 2016.
Es ilustrador freelance con clientes como: Editorial Santillana, Editorial Náhuatl, Grupo Expansión, Revista Picnic, Revista Tierra Adentro y EXA 98.7 FM. Participó en exposiciones colectivas de ilustración en Puebla y en CDMX como Ilustracional (2012 y 2013) Puro Machín (de Revista Picnic) y Menos 30 (2014- Vértigo Galería). DONDE’SIGN
13
aizarraffoul aizar.raffoulc 14
DONDE’SIGN
aizarraffoul.deviantart.com
r a z i A Aizar Raffoul/ Michoacán, México.
Egresado de la Universidad de Morelia, desde muy pequeño, Aizar siempre tuvo un enorme gusto por el dibujo y los videojuegos y con el tiempo fue interesándose más por los medios digitales, la animación, pintura, diseño gráfico, edición de vídeo etc. Dentro de sus hobbies se encuentran la animación y el basketball y admira el trabajo de Alex Konstad y Dan Luvisi.
Actualmente trabaja como freelance, aunque le gustaría formar parte de un estudio y enfocarse en la creación de personajes para películas o videojuegos. Ha colaborado para el Gobierno del Estado y recientemente trabajó en el arte conceptual para un filme sobre la trata de blancas realizado en Vancouver Canadá.
DONDE’SIGN
15
arturomay.com.mx 16
DONDE’SIGN
behance.net/MayArtist
Y A M o r u ar t Arturo Maya/ CDMX, México.
Estudió diseño gráfico como carrera técnica y es egresado de la Universidad de Londres en la licenciatura de Comunicación Multimedia. Desde corta edad su interés por el grafitti y el arte lo llevaron a empezar a dibujar, su preocupación por comunicar y perfeccionar su técnica le hizo tomar cursos y talleres y en 2014 tuvo la oportunidad de exponer su trabajo en ETHOS una galería y multiplataforma
digital de difusión de arte. Le ha dado un giro a sus ilustraciones, y ahora las integra en animaciones y en pequeños cortos. Sus principales influencias son los cómics de moebius, las caricaturas antiguas y algunas personalidades del mundo de la ilustración. Actualmente es diseñador freelance y gestor de proyectos ligados al diseño y la ilustración. DONDE’SIGN
17
beliplavi twitter.com/belivac 18
DONDE’SIGN
belicosaco@gmail.com
C A V I L bE Beli de la Torre/ CDMX, México.
Nació en la Ciudad de México el 17 de septiembre de 1988. De formación autodidácta, fue beneficiaria del programa Jóvenes Creadores FONCA del período 2014-2015. Su obra ha sido parte de exposiciones locales e itinerantes en México y en Francia.
Participó en la antología internacional “Womanthology: Heroic” curada por Renae De Liz realizada en 2012. Es miembro fundador del colectivo Internauta Comics (Planet Western, 2013) y publica regularmente con Editorial Resistencia además de autopublicar fanzines de manera esporádica y colaborar para largometrajes animados y videojuegos. DONDE’SIGN
19
benmendez benmendez 20
DONDE’SIGN
mendez_benjamin
Benjamín
z e d n é M
Benjamín Méndez/ Michoacán, México. Diseñador, Ilustrador y empresario, es egresado de la Universidad Univa en Michoacán. Su trabajo ha destacado por participar en proyectos como: “Ilustrando a Caifanes”, la imagen de la 8° Carrera Cinépolis. Formó parte de la colección de carteles “Michoacán el Alma de México” como parte de las exposiciones en la 12ª Bienal Internacional del Cartel en México. Fue ganador único del Concurso
“Cartel para la promoción de la no venta de alcohol ni tabaco a menores de edad” y fue doblemente ganador del concurso de Imagen de la Feria de Domingo de Ramos Peribán 2016 y 2017. Actualmente es coordinador de Imagen de la Presidencia Municipal de Zamora, Michoacán, trabaja para empresas con presencia internacional y dirije una empresa de servicios de espacios publicitarios, estudios de mercado y diseño.
DONDE’SIGN
21
22
DONDE’SIGN
betto_zoso
Betto
o S o Z
José Alberto Cervantes Solano/ Estado de México, México. Originario del Estado de México, Bettozoso ha dibujado toda su vida, pero lo empezó a tomar en serio casi terminando su carrera como Diseñador Gráfico. Aunque piensa que no está ni a la mitad del camino en todo lo que respecta a la ilustración, le emociona seguir creciendo día a día. Su principal inspiración son los
animales principalmente, la naturaleza, le gustan mucho las formas cuadradas en sus dibujos, en sus rasgos físicos, trata de agregar dinamismo a todo lo que hace, la mayoría de las veces lo hago cortando las extremidades de sus personajes, o desarma los objetos que se encuentren dentro de la composición. DONDE’SIGN
23
24
DONDE’SIGN
capitan_chila
Capitán
Chila
José Luis Salgado Ascencio/ CDMX, México. José Luis es originario del Distrito Federal, en el mundo de ilustración es mejor conocido como Capitán Chila. Estudió diseño y comunicación visual y es ilustrador por “puritito gusto”, como él dice.
Para él no hay nada mejor que: una buena pizza, ver excelentes videos de skate, la música a todo volumen y un lápiz y papel para sacar las mejores ideas. Es egresado de la XIII generación de Digital Invaders, ubicada en Saltillo, Coahuila. DONDE’SIGN
25
Charlie-B
26
DONDE’SIGN
_Charliie_B
Charliie Carlos J. Becerra/ Guanajuato, México. Diseñador e Ilustrador mexicano originario del estado de Guanajuato. Desde pequeño siempre le gustó dibujar y hasta la fecha lo sigue haciendo como hobbie. Para él todo es fuente de inspiración, las situaciones cotidianas, las personas con las que convivo, las historias fantásticas, la mú-
b
sica, el cine, los videojuegos, etc. Siempre he tenido la curiosidad de como se hacen las cosas y como funcionan, gracias a ello nació sugusto por aprender y experimentar con diferentes técnicas y estilos ya sean digitales o análogos para así poder aplicarlas en su propio trabajo tanto como diseñador y/o ilustrador. DONDE’SIGN
27
OP. 2
christiansweet Christiansweet69 28
DONDE’SIGN
necofrago@gmail.com
Christian
t e e Sw
Christian Rentería/ CDMX, México.
Ilustrador y creativo independiente. Su trabajo se ha caracterizado por un regreso al estilo gráfico de los 80’s con un toque contemporáneo, ácido y estrambótico. Su obra ha tenido presencia a nivel nacional y en la escena local del arte y diseño en México. Desde 2011 trabaja en proyectos de ilustración y street art colaborando en muestras, exposiciones y revistas de caracter nacional
e internacional dentro de las que destacan: Stika Stikers, Tattoo Sticker, Revista Flint, Revista Babel, Exposición Skull Parade de Ezqualo, Laboratorio Creativo, Taller en Vida, Baak Skate, Tepoli cerveza, Earbox wear, Zombie Wall 2014, Zuda Zimio, Mind Bang, Cero Varo, Ollie Shit, Mórbido TV entre otros. Christian es uno de los creadores y fundadores de Vale Verga.
DONDE’SIGN
29
30
DONDE’SIGN
chucho_vulgo
Chucho
o g l vu
Jesús Ibarra Aragón/ CDMX, México. Diseñador Gráfico egresado de la Universidad Tecnológica de México, con tendencias a componer gráficos e ilustraciones inspiradas en la cultura hip hop, ilustraciones vintage y la gráfica mexicana. Gran parte de su trabajo está enfocado a ilustraciones para
marcas de playeras, grupos de rap y edición de video. Sus influencias e inspiraciones más grandes las encuentra en artistas como: Chiara Bautista, Disney, José Luis Posadas, Mr Cartoon y también en libros y cuentos. DONDE’SIGN
31
32
DONDE’SIGN
corinamarinmx corinamarin.tumblr.com
Corina Corina Marín/ CDMX, México.
N Í R A M
Diseñadora gráfica, ilustradora, graffitera y actualmente se ha dedicado más al street art. Corina ha trabajado mucho por definir su estilo, del cual asegura aún no está “listo”, sin embargo siempre está influenciado con su estado de ánimo, lo que hace que su trabajo sea un reflejo de sus proyecciones más personales, en donde pretende establecer un discurso más íntimo. Le apasiona andar en bici y sus
fuentes de inspiración son: la música, las personas imaginarias, la lluvia, la tristeza, las caricaturas, la calle, los miedos, la noche, el mar y el amor... Ha colaborado en diferentes proyectos independientes principalmente con sus amigos, le gusta mucho experimentar en sus creaciones y depende de lo que quiere plasmar, es como define las técnicas que utilizará. DONDE’SIGN
33
34
DONDE’SIGN
MHORRTHUSILUSTRACION
a n e r i k Da Ana Erika Martínez Dezha/ Hidalgo, México. Ilustradora y diseñadora gráfica originaria de Cardonal, Hidalgo. Las marcas de vida de Dakirena la llevan a plasmar mediante la ilustración sus monstruos, sus represiones y miedos. Enamorada del surrealismo, mezcla elementos de la naturale-
za, religiosos, el amor y la figura femenina con denotación erótica y prohibida, con una tendecia hacía lo dramático y obscuro. Su ilustración se distingue por el detalle, los degradados, las texturas y la saturación.
DONDE’SIGN
35
DannyBautista 36
DONDE’SIGN
DanielBautistaArt
Danny Daniel Bautista/ CDMX, México. Su trabajo se encuentra en un proceso de crecimiento y de búsqueda de identidad, no trabaja en un solo estilo, gusta de explorar la gráfica, la pintura y las posibilidades de expresión que éstas brindan. La temática de sus últimos trabajos están basados en aspectos de la naturaleza del hombre, la fé, creencias, el simbolismo entorno a ellas y las ironías que las envuelven, así como la naturaleza,
BA
las formas que de ella emanan, el eterno ciclo de la vida y la muerte, puntos que siempre están presentes en nuestra mente. Busca la reflexión mediante la resignificación de símbolos de fé o su adaptación a la gráfica que trabaja, al cuestionar creencias, valores y su impacto en cada uno de nosotros. Su trabajo ha sido expuesto en diversas galerías de CDMX.
DONDE’SIGN
37
eduole edu_ole 38
DONDE’SIGN
eduolep
Edu
OLÉ
Luis Eduardo Olvera Pallares/ CDMX, México. Es “Licenciado en Diseño Gráfico Digital” por universidad ETAC.
Ha trabajado para Combo Estudio, Grupo Salinas, Telvisa, entre otros.
Actualmente se desempeña como Animador en Diecinueve36 enfocado al diseño de créditos de cine, programas, series y branding para TV.
Participó en el proyecto “68 voces, 68 corazones” y su trabajo ha sido reconocido en conjunto y proyectado internacionalmente.
Cuenta con 4 años de experiencia en las áreas de diseño, animación y motion graphics.
Le gustan las papas, con un poco poco poco de tomate. DONDE’SIGN
39
el_letritas 40
DONDE’SIGN
el-letritas
El
S A T I LETR Alejandro Bautista/ CDMX, México. Diseñador gráfico e ilustrador, originario de la Ciudad de México. egresado de Digital Invaders XIIIBe the Riot. Ha trabajado con marcas como Tecate, Claro Música, Kellogg´s, Gamesa entre otras.
el candyperreo, salvaje y tierno, fuera del planeta, ella es. Su trabajo ha sido publicado en diferentes medios como GoodType, PlayBoy México, Typetopia. Actualmente es Director de Arte en DEC Heineken México.
Apasionado por las letras y de DONDE’SIGN
41
42
DONDE’SIGN
emilia-schettino.com
Emilia
o n i t t e h c S Emilia Schettino/ CDMX, México. Ilustradora y animadora egresada de la licenciatura de Diseño Gráfico en la Universidad Iberoamericana. Su obra se ha expuesto dentro de México y ha sido publicado en blogs y revistas. La ilustración es una de las cosas que más le apasionan y Carson Ellis la motivó a dedicarse a ello. Disfruta las novelas de amores fallidos, suspenso y drama, sus
favoritas son: Lolita, A sangre Fría y la Biblia de Neón. Le gusta la moda, la música triste, el jazz de elevador, las mujeres que le remiten a otra época y el cine, sus directores favoritos son: Michel Gondry, Spike Jonze y Mike Mills. En su tiempo libre suele dibujar, escuchar podcasts de cine de terror y ver películas o videos musicales. DONDE’SIGN
43
44
DONDE’SIGN
Urueta
El hombre
a t a l a de hoj Jesús Emmanuel Urueta Cortés/ CDMX, México. Artista digital enfocado a la ilustración, egresado de la UAM Azcapotzalco. La mayor inspiración es su familia, poder estar con ella, vivir en Cuernavaca y disfrutar de sus comodidades, ya que le permiten ejercer lo que más le apasiona que es dibujar. Le gusta participar en concursos, pues considera que es una forma divertida de aprender.Su trabajo se ha publicado en diversos
soportes impresos editoriales, digitales y de gran formato en México y el extranjero, así como para spots publicitarios y televisión. Cada proyecto representa un nuevo reto, un nuevo estilo y un aprendizaje que va nutriendo su profesión. Dentro de sus planes está lanzar su canal de Youtube y subir a la plataforma de Art Station y Patreon para poder colaborar con cine y videojuegos.
DONDE’SIGN
45
46
46
DONDE’SIGN
DONDE’SIGN
imphelikz
Félix JO SA O N I H Félix Hinojosa/ Nuevo León, México. Ilustrador originario de Monterrey Nuevo León, egresado de la UANL estudió multimedia y animación digital. Desde pequeño lo conocían como el “niño artista”, porque siempre se la pasaba dibujando, Félix se considera autodidácta y todo lo que ha aprendido es a través de libros, internet y de mucho tiempo de practica. Sus influencias son muy variadas que van desde Sergio Toppi, Elizabeth Torque y Jorge Jiménez. Actualmente se desempeña como freelance y ha trabajado desde
libros de niños, hasta cómics e intenta consolidarse y encontrar un estilo más estable,se encuentra experimentando y adentrando en los cómics, sin descartar la ilustración, diseño de personajes y concepto. Imaginar y dibujar es una tarea que quiere hacer todos los días. En sus tiempos libres le gusta practicar artes marciales y viajar.
DONDE’SIGN
47
aram_zublime 48
DONDE’SIGN
gabriel aram gaytan robles
Gabriel
m a ar
Gabriel Aram Gaytán Robles/ CDMX, México. Escritor de graffiti, ilustrador, pintor, tatuador y skate. Lleva alrededor de 13 años pintando, actualmente trabaja para Vans como artista influencer para Skullcandy y MC y en eventos de skate. Tiene un proyecto de arte llamado ZUBLIME, ha trabajado para marcas como: Etnies, Ironlak, Monster,
Skdy, Vans, Morbit Skateboards entre otras marcas de skateboarding nacionales y extranjeras. Ha participado en festivales como: Vive Latino, Urban Fest, House Off Vans, Vrss y otros eventos en distintas partes de partes de la República Mexicana.
DONDE’SIGN
49
gabrielaquevedo 50
DONDE’SIGN
gabrielaquevedoilustracion
o d v q y gab Gabriela Quevedo/ Guerrero, México. Ilustradora originaria de Acapulco Guerrero y egresada de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en la carrera de Diseño Gráfico. Con un gran interés por la narrativa visual decidió enfocar su gusto y pasión por dibujar hacia el desarrollo de una carrera profesional en el ámbito, por tal motivo se
encuentra en constante preparación, perfeccionando y practicando las diferentes técnicas de ilustración ya sean análogas o digitales que pueda implementar y aportar al mensaje que quiere transmitir.
DONDE’SIGN
51
gemmaroman gemma_roman 52
DONDE’SIGN
gemmaromanart
Gemma
n á m ro
Gemma Román/ Sinaloa, México.
Gemma Román es una ilustradora sinaloense que ama diseñar personajes y contar historias. Estudió diseño gráfico y trabajó dos años en una agencia de publicidad pero siempre había querido ilustrar así que renunció y después de algún tiempo ahora hace ilustración tiempo completo. Le gusta la animación, los libros, le inspira la música y dar paseos
largos y hacer garabatos sin sentido. Tiene cierta adicción a escuchar podcasts mientras trabaja, al té y al café. Su perro es su mejor consejero. Actualmente, trabaja para editoriales europeas ilustrando libros infantiles y creando portadas. También, ha formado parte de exposiciones de arte en diversas galerías de México, California y Nueva York.
DONDE’SIGN
53
54
DONDE’SIGN
germanistheman.com
Germán
a n o d Car Germán Camilo Cardona/ Bogotá, Colombia. Diseñador y estratega establecido en Miami, Florida, procedente de Colombia. Egresado de la Universidad de los Andes de Colombia del programa de diseño y recientemente graduado de maestría en artes del programa de Design Management de Savannah College of Art and Design. Apasionado por el branding, la investigación de diseño centrada
en el usuario, el design thinking, la música y el fútbol. Ha trabajado en diferentes areas del diseño, desde branding y diseño de producto, hasta la creación de espacio publico accesible para personas con discapacidad y movilidad reducida. Actualmente trabaja como diseñador y project manager en el estudio de diseño ZeroFractal Miami.
DONDE’SIGN
55
56
DONDE’SIGN
GRUIZILUSTRACION gianruiz.tumblr.com creand5.wix.com/gianruiz
Gian iz Ru Gian Carlos Ruiz/ Lima, Perú. Diseñador Publicitario – Ilustrador Digital y Artista Conceptual Egresado del ISTP Araoz Pinto, Escuela de arte Corriente Alterna y Visual Animation School Maneja diversos estilos: Digital Art , Oleo y Carboncillo. Ha pasado por diversas agencias en el cargo de Director de Arte en las cuales ha trabajado importantes cuentas. Desde pequeño el dibujo fue parte de su vida y llevarla a trabajar con
ella a diario es la mejor satisfacción que uno puede tener. Maneja diversos estilos: Digital Art- Cartoons y cómic y uno que denomina, el “garabato conceptual”, que refleja situaciones dark donde se expresan sentimientos más fuertes, muchas de sus creaciones son del corte de cuento editorial. Sus ilustraciones tienen la finalidad de contar algún contexto mayor, haciendo que el espectador pueda crear una propia historia. DONDE’SIGN
57
horaciol 58
DONDE’SIGN
horacioleonardo
Horacio
O D R A N O LE
Horacio Leonardo V. G./ Veracruz, México.
Originario de Veracruz, Horacio Leonardo es egresado de la carrera en Diseño de la Comunicación Gráfica por la Universidad Autónoma Metropolitana - Xochimilco con especialidad en el área de ilustración, además de cursar el Webscout en Creatividad digital de Digital Invaders, en Saltillo. Desde niño vivió un gusto natural por el dibujo y el color, que ahora ocupa como herramientas, desempeñando su labor como
diseñador independiente. Como ilustrador la mayoría de su obra está dedicada al público infantil, en publicaciones de libros así como colaboraciones en revistas y periódicos. Ha participado en exposiciones colectivas de cartel e ilustración en diferentes centros culturales en la Ciudad de México, donde vive y trabaja actualmente. DONDE’SIGN
59
Jilipollo Jilipollo 60
DONDE’SIGN
jilipolloillustrator
O L L O P I JIL Javier Medellín Puyou/ San Luis Potosí, México. Ilustrador de origen mexicano, quién buscando la fama fácil se encontró con la ilustración. Aunque la ejerce principalmente por el dinero, siempre encuentra lo divertido en cada nuevo reto en diferentes comisiones. Cuando tiene oportunidad ilustra a las chicas que nunca tendrá en su vida. Ha ganado diversos premios y su trabajo ha sido publicado a nivel mundial como: Illustration Now!
Vol. 4 (Edit. Taschen), Communication Arts Illustration, American Illustration 33, Latin American Illustration 3, 4 y 5 (winner award and “the 10”), Society of Illustrators of L.A. 51, 52, 53 y 54 (silver award), Creative Pool Award Winner 2015, The 3x3 Illustration annual 11 y 13 Honorable mention, Hiii Illustration (best of best), Young Illustrators Award, Berlin, Juxtapoz Magazine. Su trabajo se ha expuesto en México, Nueva York, California, Berlín y Viena.
DONDE’SIGN
61
62
DONDE’SIGN
jonytentaculos
Jony S O L U C Á T N E t Iván Aquino/ Puebla, México.
Iván es diseñador gráfico egresado de la BUAP, especializado en ilustración digital. Principalmente desarrolla personajes vectoriales para distintas aplicaciones.
ciones, Educación por la Experiencia, Gobierno Municipal, Gobierno Federal, Exa Fm, Grupo Tribuna, y otras internacionales tales como: Freepik, editorial Pearson, editorial Liaoning Science and Technology Publishing House entre otras.
Ha colaborado con empresas nacionales como: Diagonal Produc-
DONDE’SIGN
63
64
DONDE’SIGN
JuanCharles juancharles._
Juan
s e l r a h C
Juan Carlos Arévalo/ San Salvador, El Salvador. Estudió diseño gráfico en la UDB de el Salvador, y su mayor pasión es la ilustración. Comenzó desde muy pequeño a dibujar sin parar y aprendió por su propio medio practicando y experimentando, y nunca pensó que iba a vivir de eso, hasta que poco a poco se fue dando, hoy tiene la alegría de poder hacer lo que le gusta y que le paguen por ello.
Considera que no tiene un estilo específico en sus ilustraciones, ya que le gusta cambiar mucho y no encasillar sus creaciones. Dentro de sus hobbies, además de dibujar es salir a correr o simplemente hacer ejercicio, ya que para él es indispensable para llevar una vida sana y equilibrada, también le gusta tocar la guitarra, sobre todo cuando se siente más estresado.
DONDE’SIGN
65
66
DONDE’SIGN
JuanSinIlustracion
Juan n si Juan Sin/ Veracruz, México.
Egresado de la Universidad Veracruzana, con un imaginario influenciado por las montañas, llanuras y lagunas, estudió de la licenciatura en Artes Plásticas, en la donde desarrolló habilidades en técnicas tradicionales como el grabado y la pintura que complementaron su formación académica como diseñador gráfico. Logró introducirse profesionalmente en agencias de diseño y producción visual en Xalapa, Puebla y CDMX, desempeñando actividades de animación digital, diseño interactivo y web.
Su bagaje artístico y contextos profesionales actuales, lo han llevado a utilizar la ilustración como lenguaje de su producción reciente. Su obra ha sido expuesta en publicaciones de diversos medios impresos nacionales, y ha colaborado en animación y en proyectos importantes de cine nacional e internacional. Juan Sin despliega su obra en campos diversos: desde la intervención urbana hasta la pintura al óleo y define su producción digital como la plataforma en la que concentra su desarrollo artístico y profesional. DONDE’SIGN
67
ilustraciongg bit.ly/2xQRuZV bit.ly/2A26WmA 68
DONDE’SIGN
morbidofest.com/archivos/17338
N Ó L T A T O R K Gilberto Guadalupe Sánchez Reyes/ Estado de México, México. Ilustrador, diseñador y restaurador de arte. Estudió diseño y comunicación visual. Desde pequeño dibujaba criaturas y monstruos, le gusta participar en concursos de diseño e ilustración y promover su trabajo a través de exposiciones.
generación de Digital Invaders. Fue seleccionado para PICTOPLASMA ACADEMY MASTERCLASS MEXICO CITY 2017. Su trabajo será publicado en Book Monster from the Imagination: Best Creature Design by Global Artist 300 Illustrations.
Su trabajo ha sido expuesto y publicado en México y a nivel mundial en distintas medios y galerías de gran relevancia como: en la Embajada de Japón en México, Argentina, Colombia, San Diego California, Rumania, Italia y Egipto. Pertenece a la X3
Ha trabajado para el INBA, como oficial de Restauración Mural en el Palacio de Bellas Artes, Palacio Nacional y La Suprema Corte de Justicia de la Nación, en Chihuahua Chihuahua, para agencias de publicidad y diferentes marcas en nacionales y del extranjero.
DONDE’SIGN
69
laborregaviuda laborregaviuda 70
DONDE’SIGN
borregaviuda@gmail.com
La Borrega Mafer López/ CDMX, México.
A D U VI
Diseñadora gráfica e ilustradora, egresada de la Universidad Iberoamericana, cuenta con un máster en ilustración con técnicas tradicionales y digitales de Coco School (Alicante, España).
universitario nacional en Animasivo: Festival de animación contemporánea de la Ciudad de México. Actualmente se dedica a proyectos freelance de ilustración y animación 2D.
Desde pequeña sabía que su pasión era dibujar. En 2016 obtuvo el premio a mejor cortometraje DONDE’SIGN
71
72
DONDE’SIGN
unapájarapinta
La Pájara Maru Gutiérrez/ CDMX, México.
A T N I P
Diseñadora e ilustradora,egresada de la Universidad Iberoamericana. Fundadora de La Pájara Pinta un estudio de pintura y diseño, donde desde 2014 la magia de la pintura y el diseño a favor de festejar grandes momentos y a grandes personas. Desde entonces entregando y recibiendo sonrisas. Fue coordinadora general del comité organizador de Premio Quórum y también fue la Coordinadora editorial de los libros de
la memoria impresa de Premio Quórum 2012 y 2013. A Maru es muy difícil verla de mal humor, tiene un gran carácter y una gran sonrisa que ofrecer a quién la rodea, lo que hace que sea una caracterísitica muy peculiar y por de más especial. Sus actividades favoritas son pintar y correr, y es ahí donde se encuentra con ella misma y son sus más grandes fuentes de inspiración para sus creaciones. DONDE’SIGN
73
74
DONDE’SIGN
instagram.com/labreens
s n e e r b a l Brenda Ruíz López/ CDMX, México. Diseñadora gráfica e ilustradora egresada Universidad Tecnológica (UNITEC) Campus Sur. Amante de los animales, las papitas, el helado y el picante.
gatos, la gente y los libros para niños. Ha ejercido su carrera en corporativos, agencias y actualmente trabja para el gobierno. Le gusta crecer, aprender y estar en constante cambio.
A Labreens le gusta mucho ilustrar animales, sabores, olores y lugares, le inspira la naturaleza, la comida, las películas, sus perros,
DONDE’SIGN
75
LuisSanchez luis-sanchez.com luissanchezvazquez
76
DONDE’SIGN
luissanchezvazquez
Luis EZ SÁNCH Luis Sánchez/ Querétaro, México.
Artista visual egresado de la Universidad Autónoma de Querétaro. Se dedica profesionalmente a la exposición y venta de obra artística, ha incursionado principalmente en las disciplinas de Artes Gráficas y Plásticas. Su obra forma parte de colecciones públicas y particulares en México, Estados Unidos y Reino Unido, y ha sido expuesta en numerosas muestras individuales y colectivas; también ha sido publicada en diversos medios impresos y digitales de caracter nacional e internacional. Luis ha incursionado en medios de divulgación cultural como: productor,
director, editor, guionista, camarógrafo y locutor de programas radiofónicos y medios multidisciplinarios. Es Director Creativo del Grupo “Freak Show” y fue promotor cultural llevando labores curatoriales para empresas y clientes privados. Ha trabajado como ilustrador para web, editorial, publicidad y cine, fue Coordinador de Galerías del Instituto de Cultura del Municipio de Querétaro y laboró como Curador de Nueve Arte Urbano, coordinando la creación de la galería “Miscelánea Cultural”, con quienes participó en prestigiosos festivales de Muralismo como “Mextonia Festival” y Sea Walls de Pangea Seed.
DONDE’SIGN
77
malogalindo 78
DONDE’SIGN
malogalindoilustrador
Malo
o d n i l ga
Serch Malo Galindo/ CDMX, México. Ilustrador, diseñador gráfico, publicista y un chilango libre de gluten, es egresado del Centro Universitario de Mercadotecnia y Publicidad. Malo Galindo es fan del cine especialmente de las películas de ciencia ficción, superhéroes y terror. Lo que lo hace muy feliz es levantarse todos los días con la agenda llena de proyectos en los cuales tiene que hacer lo que más le gusta: “crear cosas a partir de lo que trae
en su cabeza” y darles forma. Le gusta pensar que con lo que hace puede aportar un granito de arena para que la creatividad en México siga dando frutos y siga llenando de color cualquier lugar. Sus influencias van desde directores de cine, músicos hasta ilustradores como: Scott Cambpell, Brian Viveros, Sergio Aragonés, Stan Lee, Ozzy Osbourne, Tom Bagshaw, Gene Simmons, James cameron entre otros. DONDE’SIGN
79
lalumbreras lalumbreras 80
DONDE’SIGN
lalumbreras
María
s a r e r b m Lu María García Lumbreras/ CDMX, México. Estudió Diseño Gráfico y es egresada de la Universidad Tecnológica de México. Desde el 2002 se ha desempeñado como diseñadora y animadora en 2D y 3D, primero en el área de publicidad y en la dirección de Animación y Diseño de Televisa, en el proyecto de Imaginantes, ganador de varios premios internacionales.
La ilustración se ha convertido en una de sus pasiones, y ha sido seleccionada en el catálogo de ilustradores de la Filij 2012, Ilustracional Picnic y publicada en algunas revistas comerciales e independientes.
DONDE’SIGN
81
MARIOPD 82
DONDE’SIGN
mario_pinod
Mario
O N I P
Mario Andrés Pino Hoyos/ Bogotá, Colombia. Diseñador gráfico egresado de La Universidad Jorge Tadeo Lozano en la ciudad de Bogotá - Colombia. Cuenta con amplia experiencia en ilustración, branding y diseño editorial. El diseño de identidad visual y la ilustración son su mayor pasión. Tiene una gran fascinación por la ilustración de animales salvajes (especialmente felinos) y por el dibujo de retratos humanos.
Actualmente se desempeña como diseñador gráfico e ilustrador en la Oficina Asesora de Comunicaciones de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca - CAR en la ciudad de Bogotá - Colombia; la máxima autoridad ambiental de la región. Ha desarrollado material visual como ilustración, diseño editorial y diseño de imagen corporativa, enfocados en el cuidado y preservación del medio ambiente.
DONDE’SIGN
83
fefercastro mfmatrioska 84
DONDE’SIGN
fernandacastro
A K S O I R T MA Fernanda Castro/ CDMX, México.
Diseñadora e ilustradora egresada de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, UNAM.
libros infantiles para la editorial española Edebé y la colombiana Panamericana Editorial.
Amante de los colores y los trazos, demuestra afinidad por el arte y la fotografía, los paisajes y el entorno.
Fue colaboradora del Festival Mórbido y actualmente trabaja como ilustradora freelance y directora de arte en WAR Contenidos y Giant Films.
Sus ilustraciones han aparecido en diversos medios tanto digitales como impresos, ha ilustrado
DONDE’SIGN
85
mfk00 mfk00dos mfk00.com 86
DONDE’SIGN
MFK00ZERO
0 0 K F M Alex Arizmendi/ CDMX, México.
Originario de la Ciudad de México, nació en el año de 1976. Obsesivo de la línea y la forma, ecléctico en tema y estilo, renegado de la plástica y refugiado en el pixel, encuentra inspiración en lo complejo y fascinación por lo simple. Dedicado conciliador del orden y el caos. Atrapado en mundos
de brillantes colores, perseguido por ángeles enmascarados, musas artificiales y amores chiquitos. Malo para hablar, bueno para ver. Con más de quince años de experiencia laboral, principalmente en la industria del entretenimiento, editorial y publicidad, nacional e internacional. DONDE’SIGN
87
mikemaese MikeMaese MikeMaese mikemaese.com 88
DONDE’SIGN
MikeMaeseofficial
Mike Miguel Maese/ Chihuahua, México.
E S E A M
Ilustrador con estudios en Artes Visuales y una Especialidad en ilustración de cuentos infantiles. Nació en Jiménez Chihuahua, estudió en San Juan del Río Querétaro y actualmente vive en la CDMX. Esta combinación de lugares y gente ha influenciado su trabajo, creando una amalgama visual que puede observarse en su estilo.La gente, sus historias, las experiencias, los relatos fantásticos, teorías de conspiración, la cultura popular y el entorno son su fuente de inspiración. Su obra abarca diversos formatos como la ilustración, animación,
pintura, muralismo hasta el tatuaje. Su trabajo se ha sido difundido en publicaciones nacionales e internacionales y ha colaborado para diversas marcas como Ecko Unlimited, Bimbo, Interjet, NFL, NBA y Grupo Modelo. Actualmente colabora en la dirección del departamento de ilustración y animación en la agencia de publicidad AC McGarryBowen, sin dejar de lado sus proyectos personales, donde resaltan los retratos como parte importante de sus obras, las cuales utiliza en forma de series para contar pequeñas historias con temáticas variadas.
DONDE’SIGN
89
mikeviscera 90
DONDE’SIGN
miguelcorteshdz@gmail.com
Mike
s é t r o C
Miguel Cortés/ CDMX, México. Diseñador e ilustrador textil influenciado por las películas de pandilleros, clubes MC.Cultura Trash, novela negra. Mike ha trabajado como diseñador editorial para marcas como: P&G, Splenda, Canderel y Tupperware Brands. Como ilustrador textil ha colaborado para marcas como
LMDD y Supercobra. Realizó parte de sus estudios en la Escuela Superior de Imagen y Diseño de Barcelona en 2009. Ha trabajado para marcas de ropa nacionales e internacionales. DONDE’SIGN
91
monacahue.blogspot.com 92
DONDE’SIGN
moka898@yahoo.com.mx
Mónica
E U CAH
Mónica Alejandra Cahue Morales/ CDMX, México. Originaria de la CDMX, estudió diseño y comunicación visual en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM. Cursó el Diplomado de Ilustración en la Academia de San Carlos y el Diplomado Procesos y Contextos en CASUL, además de diversos talleres con reconocidos ilustradores y editores. Su obra fue seleccionada en el 20º Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles, en el 2º Catálogo iberoamericano de
ilustración y en el 22º Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles. Ha participado en diversas exposiciones colectivas en CDMX, Jalisco, Veracruz, Argentina e Italia. Sus ilustraciones realizadas en técnicas tradicionales y digitales ha sido publicado por distintas editoriales y empresas, además de realizar obra por encargo. Actualmente trabaja en sus primeras obras en cerámica de alta temperatura.
DONDE’SIGN
93
mrlemonademx 94
DONDE’SIGN
mrlemonade.mx
Mr.
E D A N O LEM Gabo Galicia/ CDMX, México.
Originario de la CDMX, pero desde hace muchos años radica en León, Guanajuato. Desde niño le interesó mucho aprender a dibujar y poder crear sus propios personajes. Desde hace 4 años se desempeña como ilustrador para diversas marcas y campañas. Se especializó en ilustración vectorial pero le gusta poder experimentar en diversas técnicas y formatos.
Su trabajo se encuentra publicado en un par de libros de ilustración y en varios blogs especializados de diferentes partes del mundo, tanto en México como en: España, Argentina, Colombia, Inglaterra entre otros. Le apasiona dibujar cosas divertidas y que puedan generar una sonrisa en el público que las observa. DONDE’SIGN
95
portamalmar 96
96
DONDE’SIGN
DONDE’SIGN
Óscar
z e u g í r d o R Óscar Rodríguez/ CDMX, México. Es egresado de la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM. Ha colaborado con diferentes publicaciones y proyectos. Fue jurado de ilustración en la edición 2013 de Premio Quórum.
Se desempeñó como Director Editorial y Editor Gráfico en la revista Picnic durante 9 años. Actualmente es diseñador freelance y gestor de proyectos ligados al diseño y la ilustración. DONDE’SIGN
97
98
DONDE’SIGN
pablo-d.com
Pablo
z a í D
Pablo Díaz/ Querétaro, México.
Pablo Díaz es comunicólogo con intereses particulares en la exploración del trabajo de animación en conjunción con el video digital y la ilustración.
diversas técnicas visuales que proporcionan a cada trabajo atributos que los diferencía entre los demás, creando personalidades visuales en cada uno.
Busca en cada trabajo respuestas creativas a las preguntas generadas por nuestro contexto. Su trabajo se caracteriza por la constante experimentación de
También disfruta escribir sobre sí mismo en tercera persona.
DONDE’SIGN
99
100
DONDE’SIGN
patriciatalledos
Patricia
s o d e l l ta Patricia Talledos/ CDMX, México. Egresada de la carrera de diseño gráfico y enfocada en el diseño editorial e ilustración infantil.
S e inspira principalmente en los
Su gran sueño es llegar a ilustrar libros infantiles.
Es colaboradora en la revista digital DONDE’SIGN y trabaja en proyectos personales con la intención de hacer de la ilustración un trabajo de tiempo completo.
Su principal inspiración son películas, libros, el jazz y los colores pastel, de los cuales hace su paleta de color principal.
animales, la naturaleza y personajes de sus películas favoritas.
DONDE’SIGN
101
pingolito pingolito 102
DONDE’SIGN
Pingolito
O T I L O G N I P Rubén Lara/ San Luis Potosí, México. Diseñador Gráfico de profesión, ilustrador y animador 2D influenciado por el cómic japonés y americano. Pingolito, se dió cuenta que la ilustración sería parte de su vida gracias a su padre, Rubén Lara (El
el camino de la animación y de la creación de personajes. Ha trabajado en publicidad, y se ha desempeñado principalmente en la creación de contenido infantil educativo, actualmente trabaja en Yogome donde colabora en el área de animación de gráficos.
Bachiller). Creció en un ambiente lleno de caricaturas, cómics y videojuegos, donde encontró la inspiración que lo llevó a tomar
Sus pasatiempos favoritos son el cine, los videojuegos y por que no, un buen bailongo.
DONDE’SIGN
103
profejames.ilustrador 104
DONDE’SIGN
flickr.com/profejames
Profe
s e m ja
Alfredo Ríos/ CDMX, México. Profe James, es un tremendo apasionado de la ciencia ficción, de Hellboy, los animales y de otras formas de vida. Le gusta el diseño editorial infantil, porque está lleno de dibujos que narran algo, donde encuentra inspiración y retoma
algunas cosas que trata de usar en sus ilustraciones. Usa elementos que dan un pequeño contexto y una corta narración de lo que pasa en cada uno de sus trazos.
DONDE’SIGN
105
re.galindo re_galindo renatagalindo 106
DONDE’SIGN
renatagalindo.com
Renata
o d n i gal
Renata Galindo/ CDMX, México.
Estudió Diseño y Comunicación Visual en la Escuela Nacional de Artes Plásticas, y la Maestría en Ilustración de Libros Infantiles en la Escuela de Arte de Cambridge, en el Reino Unido. Ha colaborado con Editorial El Naranjo, Editorial Trilce, Editorial Santillana, Editorial Castillo, Editorial Lectorum, Revista La Peste y el Estudio de animación Diecinueve 36. Sus ilustraciones han sido expuestas en México, Inglaterra, Estados Unidos
e Italia en diferentes muestras. Es autora e ilustradora del libro The Cherry Thief, publicado en el Reino Unido y Estados Unidos por Child’s Play International; y My New Mom and Me, publicado en Estados Unidos por Random House Kids y traducido a 6 idiomas. Actualmente continúa escribiendo e ilustrando libros para niños y desarrollando diferentes proyectos editoriales y multimedia.
DONDE’SIGN
107
sergio.vargas sergio.vargas 108
DONDE’SIGN
sergio_vargas
Sergio
s a g var
Sergio Israel Sánchez Vargas/ Jalisco, México. Licenciado en Diseño Gráfico Digital egresado de la UNID sede Tepatitlán. Sergio es ilustrador de lettering de formación autodidácta, su trabajo se centra principalmente en el diseño de lettering, identidad corporativa, diseño publicitario y tipografía. La mayoría de los diseños que realiza como freelance están vinculados
con el diseño de lettering para proyectos nacionales e internacionales para artistas, snapchat, skateboard, streetwear, bmx, bares, marcas de tequila y restaurantes. Cuando no trabaja en un proyecto para un cliente, constantemente está creando proyectos personales y participando en concursos de diseño en busca de la experimentación, el aprendizaje y la innovación.
DONDE’SIGN
109
tareackrivera tareack_rivera 110
DONDE’SIGN
TareackRiverailustrador
Tareack
a r e v i r
Tareack Rivera/ Estado de México, México. Es un joven ilustrador, diseñador gráfico y artista urbano originario del Estado de México. Tareack siempre ha creído que es no es bueno con las palabras y que para expresar algo es más fácil decirlo a través de un dibujo. Su trabajo es una fuerte expresión
de quién es él, en donde están impregnados sus gustos, sus miedos, sueños, anhelos y su estado de ánimo y se refleja en cada uno de sus trazos. Él considera la ilustración como parte de su escencia, que es su forma de vivir. DONDE’SIGN
111
tavosantiago tavosantiagoilustra 112
DONDE’SIGN
tavosantiagoilustrador
Tavo
O G A I T N A S
Tavo Santiago/ Veracruz, México.
Ilustrador originario de Veracruz. Su trabajo se inspira en el graffiti, tatuajes y cómic. Su trabajo se caracteriza por buscar temas que vayan más allá de una imagen bonita y decorativa, tratando de que sus ilustraciones cuenten algo, es por razón que recurre mucho de la mitología y folklore mexicano para poder entablar otro tipo de discurso con
el espectador. Ha trabajado para diferentes marcas nacionales como internacionales, entre ellas VW, Dinamo de Zagreb (equipo de fútbol de Croacia) ha hecho colaboraciones para Panteón Rococó, Molotov, No Te Va a Gustar, entre otros. Su trabajo ha sido expuesto de manera individual y colectiva en CDMX, Puebla, Veracruz, Colombia y Korea.
DONDE’SIGN
113
tinotelloysustinaderas justino.tello@gmail.com 114
DONDE’SIGN
Tino Tello y sus Tinaderas
Tino
O L l TE
Justino Tello/ San Luis Potosí, México.
El estilo de Tino Tello, está siempre en constante exploración y crecimiento con el paso de los años, pero siempre enmarcando su discurso en temas como: erotismo, jocosidad/parodia, retrato y el terror/misterio/personajes raros. Desde niño se ha visto curioso siempre por dichos temas, que al ir adquiriendo más experiencia gráfica, ha ido sabiéndolo plasmar fielmente a su gusto personal. Empezó dibujando en forma “tradicional” -a mano-, hasta que
como universitario tuvo contacto por primera vez con la computadora, y desde entonces se ha enfocado a la ilustración digital a mano alzada y en vectores. Tino a lo largo de su trayectoria ha sido acreedor a varios premios nacionales, ha impartido diversas conferencias y tallerers y ha expuesto su obra en varios Estados de la República Mexicana.
DONDE’SIGN
115
116
DONDE’SIGN
wilmapedroza
Wilma
A Z O R PED
Wilma Pedroza/ Bogotá, Colombia.
Radicada en Ciudad de México. Diseñadora Gráfica graduada de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá. Wilma es investigadora de marca, especialista en diseño de imagen Corporativa de la Universidad Intercontinental de Ciudad de México. Ha trabajado para corporativos, multinacionales, agencias de
publicidad, comunicaciones o de forma independiente para diversas industrias, para Colombia, México y Suecia, aportando creatividad en diversas industrias y áreas como imagen corporativa, impresos, multimedia, animación, web e interfaces. Actualmente trabaja con su proyecto Casita Estudio, desarrollando diseño e investigación para proyectos en México y Colombia.
DONDE’SIGN
117
118
DONDE’SIGN
yazminhuerta
Yazmín a t r e Hu Yazmín Huerta/ CDMX, México.
Estudió Diseño y Comunicación Visual en la FAD.
DEPTH, entre otras. Fue ganadora del premio a! Diseño y Gold Promax BDA Latin América.
Ha trabajado como Directora de Arte, Editora Gráfica, Fotógrafa e Ilustradora, en diversos medios impresos y audiovisuales, como: Picnic, El Fanzine, Reforma, Life & Style, S1NGULAR, Dálmata, Tercera Vía, Lotería Nacional para la Asistencia Pública, Laboratorio Arte Alameda, Canal Once, 19+36, Wegoao, Offering Recordings,
Trabajó como profesora adjunta en la orientación de Diseño Editorial en la ENAP, en el área de tipografía, diseño editorial e identidad corporativa en la Universidad de Londres. Actualmente es Directora de Arte freelance en diversos proyectos internacionales.
DONDE’SIGN
119
ZeroZandrek zero_zandrek 120
DONDE’SIGN
AndresZIllustration
Zero EK R D N ZA Andrés Zavala/ CDMX, México.
Diseñador gráfico e Ilustrador, egresado de la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM. Fanático de la ilustración infantil, gran admirador de la inteligencia de los niños, su comportamiento y habilidad de crear mundos imaginarios.
ambiente divertido y amigable. Es capaz de realizar cualquier personaje, pero tiene un gusto particular por los animales.
Al momento de ilustrar procura
Sus ilustraciones se caracterizan por ser coloridas y con texturas, le fascina utilizar y explotar estos recursos de manera que puedan ser atractivos a la vista.
pensar e imaginar como lo haría un niño, le gusta crear mundos y personajes basados en los gustos de los niños, crear para ellos un
Como cualquier ilustrador prefiere que su estilo y trabajo sean quienes hablen por él.
DONDE’SIGN
121
122
DONDE’SIGN
fotografía Agradecemos infinitamente la colaboración especial de los 55 artistas invitados que plasmaron su talento a través de un
Gimme Five!!, ya que cada ilustración fue
pensada y enviada especialmente para esta edición de aniversario.de aniversario.
123 123
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
124
DONDE’SIGN
Aarón
S L L WA Aarón Walls/ CDMX, México.
aaronwalls aaronwallsphotography.com
Comunicólogo nacido en CDMX, Aarón Walls es desde hace unos años uno de los retratistas más sobresalientes de Instagram en México. Después explorar diversas tendencias fotográficas por más de diez años, Aarón comienza a experimentar con una corriente cada vez más vista en retratistas de Europa y Estados Unidos, un estilo muy particular de retrato que es una mezcla de tonos fríos, pardos y una carga emocional que sin duda hacen de este fotógrafo mexicano uno de los favoritos de esta red social. Hoy cuenta con más de 60 mil followers en Instagram, y su trabajo ha sido ya expuesto en diversos medios nacionales e internacionales.
“La fotografía es el medio por el cual puedo crear melodías visuales para poder llegar a tocar las fibras más profundas de quién las ve...” DONDE’SIGN
125
Aarón Walls
126
DONDE’SIGN
Aarón Walls
DONDE’SIGN
127
Aarón Walls
128
DONDE’SIGN
Aarón Walls
DONDE’SIGN
129
130
DONDE’SIGN
Armando z e r JUá Armando González Juárez/ CDMX, México.
armnd.jrz armandojuarez.mx
“La deconstrucción parte de la fragmentación de la realidad, de objetos comunes, de personas,de los lugares. Reinterpreto a través de la refracción, la disección y la abstracción, en busca de resignificaciones de luz...”
Fotógrafo autodidácta y artista visual, ha desarrollado diversos proyectos de fotografía editorial de moda y retrato de celebridades. Su principal referencia fotográfica se encuentra en la documental y la experimentación con texturas e iluminación. Inició su carrera colaborando como fotógrafo para la iniciativa gubernamental, teniendo a su cargo el registro documental de programas sociales, llevándolo a explorar diferentes áreas de la fotografía de retrato y paisaje. Dentro de su carrera ha hecho retratos a diversas celebridades y artistas. Actualmente colabora con diversos medios editoriales de moda nacionales y extranjeros, marcas especializadas en moda urbana y Haute couture; medios de comunicación y agencias de publicidad, entre otros. También imparte cursos de fotografía editorial y moda en importantes plataformas del medio. Como artista visual usa materiales para construir pequeños universos que reflejan parte de su personalidad a partir de lo micro y el detalle. Suelen ser historias plasmadas en series fotográficas. DONDE’SIGN
131
Armando Juárez
132
DONDE’SIGN
Armando Juárez
DONDE’SIGN
133
Armando Juárez
134
DONDE’SIGN
Armando Juárez
DONDE’SIGN
135
136
DONDE’SIGN
Dafnet AZA R D E P
Dafnet Pedraza / CDMX, México.
Diseñadora gráfica y creativa multidisciplinaria, se ha desarrollado en áreas como diseño digital de redes sociales, ilustración, museografía y fotografía.
Dafffnet dafffnet
“La fotografía es un refugio y una forma de expresarme, de capturar cada momento de mi vida, de plasmar momentos y sentimientos, de evadirme de ciertas realidades o de sumergirme completamente en el tiempo que estoy viviendo...”
DONDE’SIGN
137
Dafnet Pedraza
138
DONDE’SIGN
Dafnet Pedraza
DONDE’SIGN
139
Dafnet Pedraza
140
DONDE’SIGN
Dafnet Pedraza
DONDE’SIGN
141
142
DONDE’SIGN
Deca Dieter Schadtler De Cayón/ CDMX, México. deca.photo decaphoto.com dieter_decaphotography
“Una foto no es solo luz y sombras. Ese instante capturado son sentimientos congelados que brotan al mirar y recordar...”
Estudió fotografía en varias escuelas como son la Fotoescuela SONY y la Escuela Activa de Fotografía. Creció alrededor de los motores en una familia amante de la velocidad, del olor a aceite y gasolina. Conforme fue creciendo su aspecto visual y creativo se incrementó y su pasión por la fotografía también hasta que compró su primera cámara, una Sony con montura E. Su trabajo ha sido expuesto en diferentes galerías y en el Museo Franz Mayer “73 Vintage Moto Art” en el 2017, por mencionar una de las más importantes. Actualmente se dedica a Street Portrait, que es lo que más disfruta junto con el género Fashion/Beauty.
DONDE’SIGN
143
Deca
144
DONDE’SIGN
Deca
DONDE’SIGN
145
Deca
146
DONDE’SIGN
Deca
DONDE’SIGN
147
148
DONDE’SIGN
Dual
Z E R Í RAM Erik Jair Ramírez Vega/ Veracruz, México. dual_one dualeroos
Diseñador gráfico de profesión y fotógrafo por error. Siempre le gusta experimentar, aprender las reglas y después romperlas, rebelde con causa y fundamento, amante de la comida y la cocina, ilustrador frustrado y orgulloso chocameco, Erik se llama pero es Dual para los cuates. Actualmete se dedica a todo lo relacionado con audiovisual.
“La fotografía es robarle instantes a la vida...” DONDE’SIGN
149
Dual Ramírez
150
DONDE’SIGN
Dual Ramírez
DONDE’SIGN
151
Dual Ramírez
152
DONDE’SIGN
Dual Ramírez
DONDE’SIGN
153
154
DONDE’SIGN
Everito
san
Everardo Sánchez Hernández/ CDMX, México.
everitosan everitosan evesan.rocks 500px.com/everitosan unsplash.com/@everitosan
Everardo es un ingeniero, acústico, programador y fotógrafo que usando la inquietud y la curiosidad como su motor, toma en el año 2014 la decisión de comprar una cámara fotográfica sin imaginar en la pasión que representaría unos años más tarde. Hoy día es su compañera indispensable sobre todo en los viajes, mismos que ocupa como excusa para hacer fotografía y viceversa. Su discurso gira entorno a la naturaleza, la arquitectura y la cultura.
“La fotografía representa una ventana incomparable a la reflexión, los recuerdos y los sentimientos...” DONDE’SIGN
155
Everitosan
156
DONDE’SIGN
Everitosan
DONDE’SIGN
157
Everitosan
158
DONDE’SIGN
Everitosan
DONDE’SIGN
159
160
DONDE’SIGN
Franco Franco Hidalgo Soto/ Estado de México, México.
franquz bit.ly/2zx9GMz
Fotógrafo desde adolescente, inicialmente con rollos de 35mm, experimentando con cámaras de juguete, cámaras desechables hasta llegar a la era digital. Actualmente dedicado al video y la documentación trabajando con artistas de hiphop underground y otros más reconocidos como Ana Torroja. Tiene un proyecto de arte en una comunidad de la mixteca poblana llamado Arte Petla (artepetla.com). Vive en la CDMX y escapa tanto como puede de la ciudad.
“La foto es más que luz, es lo que miras y lo que vives...” DONDE’SIGN
161
Franco
162
DONDE’SIGN
Franco
DONDE’SIGN
163
Franco
164
DONDE’SIGN
Franco
DONDE’SIGN
165
166
DONDE’SIGN
Ismael o c n a r f a Vill
Ismael Villafranco Tinoco/ CDMX, México.
flickr.com/photos/maelvillafranco
Estudió la carrera de Diseño de la Comunicación Gráfica en la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco. Ha dedicado gran parte de su trabajo al diseño de publicaciones impresas; en el año 2009 fundó el despacho VLA. Es socio fundador de la editorial infantil “Uache”, dedicada a la publicación de libros inclusivos. Autor del cuento ilustrado “Ernesto”, en sus ratos libres se dedica a dibujar, pintar, esculpir, escribir, escuchar música, observar el mundo y sus personas, y a pensar.
“La belleza se encuentra en todos lados y la fotografía es un vehículo perfecto para la evidencia...” DONDE’SIGN
167
Ismael Villafranco
168
DONDE’SIGN
Ismael Villafranco
DONDE’SIGN
169
Ismael Villafranco
170
DONDE’SIGN
Ismael Villafranco
DONDE’SIGN
171
172
DONDE’SIGN
Johener Johener/ CDMX, México. johener
Desde pequeño a Johener le ha gustado la fotografía. Las fotos que más disfrutaba ver eran las más viejas ya que sentía que viajaba en el tiempo. Fue hasta la universidad, donde siempresiempre buscaba la manera de tener una cámara en la mano. Con el paso del tiempo comenzó a acompañar a su hermano a tomar fotos para su trabajo, fue en donde le prestaba una cámara para que también tomara fotos. La sensación de poder congelar un instante era adictivo, y fue ahí donde decidió comprar su primera cámara, su hermano le enseñó los principios básicos para el uso de una Reflex y desde hace 2 años no deja de capturar desde edificios, paisajes, esculturas, gente, momentos, etc. Cualquier momento que le haga sentir algo, le resulta inevitable querer capturarlo para siempre.
“La fotografía es tener el honor de capturar instantes y que estos generen diversas emociones en cada una de las personas que ven la imagen...” DONDE’SIGN
173
Johener
174
DONDE’SIGN
Johener
DONDE’SIGN
175
Johener
176
DONDE’SIGN
Johener
DONDE’SIGN
177
178
DONDE’SIGN
Metasboc Adrián Gutiérrez/ CDMX, México.
Visual storyteller & motion designer.
metasboc.myportfolio.com
“Me gusta ponerle música a la imagen...”
DONDE’SIGN
179
Metasboc
180
DONDE’SIGN
Metasboc
DONDE’SIGN
181
Metasboc
182
DONDE’SIGN
Metasboc
DONDE’SIGN
183
184
DONDE’SIGN
Mr. S KUN Mr. Kuns/ CDMX, México.
Director de arte digital y diseñador gráfico. Apasionado del Branding, Mix Media y de la publicidad. Disponible para comisiones.
mrkuns mr.kuns larvagraphics
DONDE’SIGN
185
Mr. Kuns
186
DONDE’SIGN
Mr. Kuns
DONDE’SIGN
187
Mr. Kuns
188
DONDE’SIGN
Mr. Kuns
DONDE’SIGN
189
190
DONDE’SIGN
Negrolv Luis Arturo Virgilio Massa/ CDMX, México.
luimassa youtube.com/watch?v=t0sT32M5ffM
Originario de la CDMX. Desde muy joven inició su carrera como camarógrafo, en diferentes medios de comunicación, apostando por el proyecto que sigue acompañando en Canal Once. La imagen ha sido el lenguaje que ha utilizado para expresarse desde hace mucho tiempo. La definición de la imagen, luego la iluminación ocuparon su tiempo libre y profesional.Se involucró más en la imagen en movimiento dándole sentido visual a cada nota o pieza que realiza, y en 2012 participó en el documental “Barba Jiménez” que retrató la vida de un transexual. Las exigencias personales comenzaron a demandar un nuevo enfoque y recientemente la fotografía se ha convertido en el reto, “Escribir con luz” es más complicado de lo que pensé. Ahora capta imágenes fijas para trasmitir: emociones, sensaciones, ilusiones o simplemente algo.
“La fotografía es capturar momentos a través de la luz...” DONDE’SIGN
191
Negrolv
192
DONDE’SIGN
Negrolv
DONDE’SIGN
193
Negrolv
194
DONDE’SIGN
Negrolv
DONDE’SIGN
195
196
DONDE’SIGN
dondesignrevista
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com