PALAVRA DA PRESIDENTE A segunda edição da Revista DECORA Joinville traz uma
comemoração em dose dupla: o sucesso de seu lançamento com a ótima repercussão da primeira edição e, particularmente, o início de um novo desafio em minha vida – a presidência do Núcleo de
Decoração da ACIJ (Associação Comercial e Industrial de Joinville), no exercício 2014/2015. Um cargo exercido por mim pela
primeira vez, em que pretendo, com muita dedicação, continuar o trabalho que já vinha sendo realizado pelo Sr. Victor Beduschi e
demais colegas nucleados, além de iniciar novos projetos para o fortalecimento do setor, com a participação de todos os envolvidos.
A Revista DECORA foi lançada com o objetivo de apresentar o trabalho desenvolvido pelos profissionais locais, sempre com
novidades e muita informação dedicada ao leitor que gosta de
Catia. S. Bittencourt
temas pertinentes ao universo da decoração, arquitetura, design e
Presidente do Núcleo de Decoração da ACIJ Exercício 2014/2015
arte. A publicação também serve como indicação para um roteiro de compras, divulgando as principais lojas especializadas no segmento que fazem parte da cidade de Joinville.
Nesta segunda edição, a matéria de capa destaca o projeto desenvolvido pela M2 Arquitetura na construção da linda
residência da decoradora Susane Wolf Tomelin, com o desafio www.alicante.com.br
www.cecyn.com.br
de unificar dois terrenos de topografias diferentes, integrando a arquitetura contemporânea à paisagem arborizada.
A revista destaca a viagem do arquiteto Tufi Mousse e das
designers Nádia Tomazelli e Isis Norelle à Feira Internacional do www.casasofia.com.br
www.dellanno.com.br
Móvel – I Salone, em Milão. Também apresentamos os trabalhos desenvolvidos por jovens arquitetos e designers dos escritórios
Henrique Lima e RR Arquitetura em “Coisas de Profissional”, e da Dantas Arquitetura em “Projetos Comerciais”. www.comparer.com.br
www.florahardt.com.br
Os que pretendem adquirir um imóvel não podem deixar de ler
nossa matéria especial com os cuidados que se deve ter na hora da compra. Também destacamos a orientação do empresário
Jordi Castan sobre o que levar em conta na hora de fazer um www.luzville.com.br
www.madville.com.br
projeto de paisagismo.
Entre as novidades, aliamos a arquitetura à gastronomia,
apresentando a mais nova delicatéssen de Joinville, “Jardim
Amelie”. E a coluna “Áreas Externas” destaca um projeto de piscina www.marmoreto.com.br
www.moarte.com.br
personalizado com dicas para quem já está pensando no verão. E mais: História do Design, Arte, Agenda – a Revista DECORA está imperdível. Uma variedade de assuntos e temas feitos especialmente para você.
www.parsom.com.br
www.promacal.com.br
Aproveite a leitura!
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
03
www.todeschinisa.com.br
SUMÁRIO
32
30
40
06 VITRINE
32 O QUE EU VI LÁ
12 FAÇA VOCÊ MESMO
38 ARTE & DECORAÇÃO
Móveis, objetos, acabamentos... Decoração fácil de fazer
14 AGENDE-SE
Os principais eventos nacionais e internacionais
16 ACONTECEU
Os eventos do Núcleo de Decoração da ACIJ
18 SUSTENTABILIDADE O selo Casa Azul no Brasil
20 IMÓVEIS
Cuidados na hora da compra
22 GASTRONOMIA O estilo Shabby Chic
24 HISTÓRIA DO DESIGN Neoclassicismo – A beleza da razão
28 COISA DE PROFISSIONAL
Henrique Lima – Soluções com técnica e estética
Milão – I Saloni Feira Internacional do Móvel Criação sem limites
40 ESPAÇO AMPLO
Arquitetura integrada à natureza
48 PEQUENOS ESPAÇOS, GRANDES IDEIAS Apartamentos compactos
52 PROJETOS COMERCIAIS Arquitetura para negócios
54 ÁREA EXTERNA Piscina de vinil
56 PAISAGISMO
A importância do projeto
58 CROQUI
A ponte by Milton Maciel
30 COISA DE PROFISSIONAL RR Arquitetura – Personalidade e estilo
04
EXPEDIENTE
Baixe a versão mobile em seu smartphone ou tablet. Disponível para versões iOS e Android.
Decora Joinville é uma publicação do Núcleo de Decoração da ACIJ – Produzida sob contrato pela P2 Editora de Ideias – Edição e Coordenação: Jean Bernardes – Jornalista Responsável: Aline Broch MTB/SC 01.780 Projeto Gráfico e Diagramação: Equipe P2 Editora de Ideias – Revisão: Carolina Machado – Conselho Editorial: Alfredo Perez Albert, André Vieira, Antonio Seme Cecyn, Catia Bittencourt, Claudio Rodrigues, Denise Kampmann, Fernando Jackson Dadan, Isis Norelle, Nathan Gunther, Olavo Otávio de Souza, Terezinha Lopes, Victor Beduschi e Vilmar Lovato. Coordenação ACIJ: Philippe Reiser. Para Anunciar: reiser@acij.com.br ou pelo telefone (47) 3461-3336. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
VITRINE
ESTOFADO ESPECIAL Elegante e confortável, o estofado 3050 da
KF ESTOFADOS tem design marcante e luxuoso sem deixar de ser aconchegante. Os assentos viram chaises retráteis e os encostos são reclinados em quatro estágios. Para os
que gostam de tecnologia, os assentos podem contar com massageadores e/ou com o sistema audio vibe, que vibra
através da captação de sons de filmes, músicas, games etc. Na Parsom Móveis – www.parsom.com.br (47) 3454-1109
NOVO PADRÃO TRICOT O desenho da malha com pontos grossos e um
desalinhamento planejado dão uma cara handmade ao revestimento, que é sensível ao toque e proporciona
uma sensação de aconchego ao ambiente. Ideal para
frentes de módulos flexíveis e painéis de acabamento. Na Todeschini Joinville – www.todeschinisa.com.br (47) 47 3207-0000
MESA FUNCIONAL Pensando em deixar o ambiente mais organizado, a Mo Arte Móveis desenvolveu esta mesa de centro
que possui uma solução prática e diferenciada para esconder pequenos objetos e revistas. Mais em www.moarte.com.br (47) 3436-2002
NA PAREDE Papel de parede e tecidos Celina Dias, representando
marcas como Ralph Lauren, Candice Olson, Villa Nova
e Thibaut, exclusividade Promacal, preço sob consulta.
06
Mais em www.promacal.com.br (47) 3032-0220
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
VITRINE
MODA E ARQUITETURA Mais um grande encontro entre moda e arquitetura.
Da parceria entre Pedro Lourenço e Dell Anno, surge o
fascinante padrão “Moon”. Com traços que parecem ora madeira, ora tecido, esta superfície exclusiva apresenta um desenho orgânico com uma forte textura futurista,
remetendo a uma inspiração dos anos 60. Pedro Lourenço foi ao passado para enxergar o futuro. E o resultado desse passeio no tempo não poderia ser mais moderno e atual. Mais em www.dellanno.com.br - (47) 3434-0202
PHALAENOPSIS Não importa a cor ou o tamanho, é impossível
resistir à beleza das orquídeas. A planta também é
uma boa alternativa para decorar a casa, pois suas flores podem durar semanas.
Onde encontrar: Flora Hardt Ltda
www.florahardt.com.br – (47) 3422.2630
ACESSÓRIOS Os acessórios para banheiros da Zen Design estão presentes nos projetos mais sofisticados. A linha Zen By Zen e outras você encontra na Madville. www.madville.com.br – (47) 3441.0000
MÁRMORE ÔNIX TRANSLÚCIDO Ônix Translúcido, exótico por natureza, com delicadas
tonalidades, permitindo inúmeras possibilidades de uso.
Ideal para criar composições em ambientes internos como pias, balcões, lavatórios, escadas, lareiras, salas de estar e também em restaurantes, lojas e hotéis.
A durabilidade e a facilidade de manutenção, comparadas a
08
outros tipos de revestimento, são infinitamente superiores. Onde encontrar: Marmoreto - www.marmoreto.com.br (47) 3438-4097 JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
VITRINE
CORTINA DUPLEX BETÂNIA A cortina Duplex Betânia, da Tularte, é composta
de voil trabalhado com forro em microfibra. Por ser instalada em um único varão, torna-se uma cortina moderna, prática e versátil. Uma inusitada mistura de cores e texturas que juntas dão mais vida e beleza a janelas e ambiente. Onde encontrar: Casa Sofia
www.casasofia.com.br – (47) 3028.0300
PROJETOS DIFERENCIADOS Elegância, praticidade e inteligência são as
palavras que definem os projetos da Cecyn –
Arquitetura & Design. Cada detalhe é muito bem elaborado, desde a concepção até a execução,
resultando em soluções funcionais aliadas a uma estética agradável e harmônica.
A Ótica Via Visão (foto) é resultado que comprova que boas ideias fazem toda a diferença. Mais em www.cecynarquitetura.com.br (47) 3422.1835
ÁLBUM COMO DECORAÇÃO Mais do que guardar a memória de momentos
especiais, o álbum fotográfico é uma peça genuína de decoração para sua casa. Os álbuns personalizados
da Comparer têm na capa o seu retrato predileto do ensaio fotográfico, sendo de madeira revestida de
papel impresso laminado. Os retratos são valorizados com design e diagramação diferenciada.
Um álbum com qualidade dura muitos anos e é
fonte de pura emoção. Ver um álbum de fotografias
10
com amigos e entes queridos é compartilhar seus momentos especiais.
www.comparer.com.br – (47) 3445.0001 JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
FAÇA VOCÊ MESMO
ROLHAS É possível fazer uma infinidade de itens de decoração usando rolhas. Carimbos, minivasinhos, cabo para faquinhas de
patê e o que mais a imaginação permitir.
Na próxima vez que abrir uma garrafa de
vinho, guarde a rolha e use a imaginação.
PRATOS NA PAREDE A parede da casa com pratos decorativos tem um charme especial. Não é necessário ser expert no
assunto, basta juntar alguns pratos com desenhos e
formatos diferenciados e ir formando um trabalho em conjunto em que um valoriza o outro. O número de
pratos e o formato do desenho é você quem decide, mas leve em conta o tamanho da parede e o efeito desejado. A sua parede ganhará um novo olhar.
MESINHA FLUTUANTE Que tal aproveitar o rústico e modernizar com uma mesinha flutuante? A madeira
com laterais desuniformes ganha utilidade e
inovação ao ser suspensa por cordas, presas
a um gancho. Uma ótima dica para decorar a
12
sala de estar ou servir como criado-mudo.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
AGENDE-SE
EVENTOS NACIONAIS
EVENTOS INTERNACIONAIS
18ª ABIMAD – FEIRA DAS INDÚSTRIAS DE MÓVEIS DE ALTA DECORAÇÃO
Data: 29 de julho a 1º de agosto
Local: Expo Center Norte (SP)
Informações: www.abimad.com.br
29º ABUP SHOW – ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS EMPRESAS DE UTILIDADES E PRESENTES
100 SHOWROOMS – EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE INOVAÇÃO PARA A ARQUITETURA E DESIGN
Data: 31 julho a de 2 agosto
Local: Casa Piedra Centro de Eventos – Santiago – Chile
Data: 13 a 17 de agosto
Informações: www.100showrooms.cl
Casa Verde – São Paulo (SP)
CERANOR – FEIRA PROFISSIONAL DE CASA, HOTELARIA, DECORAÇÃO E BRINDE
Local: Centro de Eventos Pro Magno Informações: www.abup.com.br
SÃO PAULO DESIGN WEEKEND
Data: 14 a 17 de agosto
Local: São Paulo (SP)
Informações: www.designweekend.com.br
25ª CRAFT DESIGN
Data: de 14 a 17 de agosto
Local: Centro de Convenções Frei Caneca – São Paulo (SP)
Informações: www.craftdesign.com.br
49ª HOUSE & GIFT FAIR
Data: 16 a 19 de agosto
Data: 4 a 7 de setembro
Local: Exponor – Porto – Portugal Informações: www.ceranor.exponor.pt
MAISON & OBJET PROJETS
Data: 5 a 9 de setembro
Local: Paris Nord Villepinte Paris – França
Informações: www.maison-objet.com
PARIS DESIGN WEEK
Data: 6 a 13 de setembro
Local: Paris – França
Informações: www.parisdesignweek.fr
Local: Expo Center Norte – São Paulo (SP) Informações: www.giftfair.com.br
EXPO ARQUITETURA SUSTENTÁVEL FEIRA INTERNACIONAL DE CONSTRUÇÃO, REFORMA, PAISAGISMO E DECORAÇÃO
Data: 26 a 28 de agosto
Local: Expo Center Norte – São Paulo (SP)
14
Info: www.expoarquiteturasustentavel.com.br
THE LONDON DESIGN FESTIVAL
Data: 13 a 21 de setembro
Local: Londres – Inglaterra
Informações: www.londondesignfestival.com JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
ACONTECEU PROMACAL RECEBE “NÚCLEO VAI ÀS LOJAS” Com o objetivo de promover a integração e o fortalecimento dos nucleados e profissionais ligados à área de decoração de Joinville, foi realizada mais uma edição do “Núcleo vai às lojas”, no dia 21 de maio, nas instalações da Promacal.
Na ocasião, os nucleados decidiram pela realização do curso de capacitação “Excelência no Atendimento” e também pelo engajamento do grupo em um projeto social que será lançado em breve. Em seguida, aconteceu a sucessão da diretoria do Núcleo. Victor Beduschi, da Madville, passou a presidência para Cátia Bittencourt, da Promacal, para o exercício 2014/2015.
CONEXÃO, DECORAÇÃO E ARQUITETURA A segunda edição do “Conexão, Decoração e Arquitetura” aconteceu no dia 26 de março,
no salão nobre da ACIJ, reunindo um grande público para o café da manhã, seguido de
três palestras especiais. Os temas abordados foram: “Tendências da Decoração 2014”,
ministrada por Felix Augusto Polo, gerente
de marketing da Todeschini Brasil; “Branding
Sensorial e o Projeto de Interiores”, ministrada
pela arquiteta Kátia de Paula, coordenadora do
curso de arquitetura da Pontifícia Universidade Católica de Santa Catarina; e “Automação
Residencial”, ministrada por Marisa Mafra, da
Cine Hall Áudio e Vídeo. Em seguida, aconteceu o lançamento da primeira edição da revista
DECORA JOINVILLE, do Núcleo de Decoração
16
da ACIJ, a mais nova e importante ferramenta de divulgação dos negócios da decoração e arquitetura joinvilense.
Fotos Comparer Fotografias
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
SUSTENTABILIDADE
Precursora do Selo Casa Azul no Brasil A Rôgga Empreendimentos despontou no cenário nacional com a conquista do primeiro Selo Casa Azul nível ouro, referência em construção sustentável, concedido pela Caixa Econômica Federal. O trabalho metódico e totalmente alinhado com as exigências da Caixa comprova a dedicação e o compromisso com a qualidade, inovação e solidez da empresa. Por meio das tecnologias aplicadas, a construtora atende a mais de 20 critérios exigidos pela Caixa em todas as obras, divididos em seis categorias. De acordo com o diretor presidente da Rôgga, Vilson Buss, a empresa atende à legislação vigente, que abrange princípios fundamentais, os quais influenciam diretamente na qualidade de vida dos moradores. “Nós contamos com uma equipe técnica que trabalha continuamente na melhoria dos processos construtivos, sempre tendo em vista maior eficiência, para que o impacto de cada novo empreendimento seja cada vez
menor e que os moradores tenham qualidade de vida”, comenta. Alguns dos critérios empregados correspondem à localização de cada construção, ambientes que oferecem luminosidade e ventilação natural, captação da água da chuva, lâmpadas com sensores, elevadores inteligentes e facilidade de mobilidade. “Trabalhamos com parceiros e fornecedores que seguem os mesmos padrões, transformando em rotina os processos com soluções sustentáveis”, acrescenta Buss. Para ele, a implementação do Selo Casa Azul vai além da aplicação dos critérios exigidos. “Estamos considerando a qualidade de vida dos futuros moradores e os impactos ambientais após a entrega do empreendimento, compreendendo todo seu ciclo de vida. Isso é um grande desafio, cuidadosamente planejado, especialmente em tempos de plena expansão da construção civil.”●
Selo Casa Azul
O Selo Casa Azul da Caixa Econômica Federal é uma classificação socioambiental dos projetos habitacionais financiados pela Caixa. Tem como missão reconhecer
projetos de empreendimentos que adotem soluções eficientes em construção, uso, ocupação e manutenção dos edifícios, incentivando o uso racional de recursos naturais, bem como a melhoria da qualidade da habitação e de seu entorno. Para receber o Selo nível bronze, é necessário preencher os 19 requisitos
obrigatórios. Para o nível prata, é preciso atender aos itens obrigatórios mais 6
18
opcionais. E, para o nível ouro, os 19 obrigatórios mais 12 opcionais.
Vilson Buss
Presidente da Rôgga JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
IMÓVEIS
CUIDADOS BÁSICOS NA HORA DA COMPRA por Camila Bruske Santana
Advogada e presidente da Rede Imóveis Joinville Contato rede@redeimoveisjoinville.com.br
A compra de um imóvel, na maioria das vezes, é a realização de um sonho. Mas, para que esse sonho se torne realidade de forma satisfatória e prazerosa, é preciso tomar muito cuidado, ser exigente e cauteloso com toda a documentação envolvida. Quem alerta é a advogada Camila Brüske Santana, presidente da Rede Imóveis Joinville: “Quem procura imóveis para aquisição deve sempre se precaver de todas as formas para que não seja posteriormente prejudicado. Se o proprietário ou o imóvel tiverem algum tipo de pendência ou irregularidade, podem significar futuros problemas”.
20
Segundo ela, uma boa recomendação durante e após a compra do imóvel é a de que o negócio seja totalmente conduzido e assessorado por uma imobiliária, através de um corretor de imóveis devidamente habilitado pelo CRECI. “Caso seja detectado algo de irregular, não é
recomendável a compra sem que antes um advogado especialista na área dê seu parecer”, acrescenta. O simples contrato, ou compromisso de compra e venda de imóvel, não garante ao comprador a posse do imóvel. “O contrato garante apenas o direito legítimo de preferência sobre o imóvel. Após a assinatura, efetuado o pagamento, deve-se proceder à lavratura da escritura pública do imóvel, transferindo a titularidade do imóvel ao comprador.” Mesmo com a escritura lavrada, o comprador ainda não pode considerar-se dono do imóvel: “Ele somente se tornará possuidor e proprietário após o devido registro da escritura no cartório competente de Registro de Imóveis. Seguindo esses procedimentos, o comprador estará assegurado de seus direitos e protegido contra eventuais pendências do vendedor”, finaliza. ●
Documentos pertinentes ao vendedor
Documentos pertinentes ao imóvel
- Cópia da Carteira de Identidade e do CPF do vendedor e seu cônjuge. - Certidão de nascimento do vendedor se for solteiro, ou certidão de casamento ou pacto antenupcial. Em caso de ser divorciado ou viúvo, na certidão deverá constar a respectiva averbação. - Certidão Negativa de Feitos Ajuizados (Justiça Comum). - Certidão Negativa de Feitos expedida pela Justiça Federal. - Certidão Negativa de Feitos expedida pela Receita Federal. - Certidão Negativa de Feitos expedida pela Receita Estadual. - Certidão Negativa de Feitos da Justiça do Trabalho. - Certidão Negativa do Ofício de Interdição e Tutelas. - Comprovante de Residência. - Consulta do SPC/SERASA.
- Certidão atualizada, com ônus, ações pessoais e reipersecutórias, expedida pelo Cartório de Registro de Imóveis competente, nos últimos 30 dias. Essa certidão traça todo o histórico do imóvel e mostra se existe algum ônus real.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
- Certidão Negativa de Débitos Municipais, com o carnê do IPTU e a Taxa de Limpeza Urbana. - ITBI: Imposto de Transmissão de Bens Imóveis. - Declaração de quitação condominial. - Certidão Negativa da União em casos de Terras de Marinha.
GASTRONOMIA
JARDIM AMELIE Texto Aline Broch / Fotos Acervo próprio Todo o charme do estilo Shabby Chic, muito difundido nos Estados Unidos, agora pode ser conferido em
Joinville, na mais nova opção gastronômica da cidade:
a delicatéssen Jardim Amelie, do casal de empresários Márcia Tasca e Régis Coimbra. A inspiração surgiu quando eles conheceram o Café Amelie, em Nova Orleans, Louisiana. “Ao beber uma taça de vinho
branco, acompanhado por delícias como os tradicionais sanduíches Po-Boys, em meio a um lindo Jardim, foi dado o start para o nosso sonho”, relata Márcia.
A decoração especial é o xodó de Márcia, que sempre
adorou os estilos carregados e com ar de casa da vovó.
O Shabby Chic é uma criação da decoradora americana Rachel Ashwell, que se inspirou nas antigas casas de campo dos ingleses. “O Jardim Amelie leva ao pé da
letra esse estilo e suas características. Todos os nossos móveis são usados e restaurados, e muitas peças
decorativas vêm de mercados de pulgas, achados pelo
característica de padarias ou boulangeries, mas vamos
tempo” num lugar agradável, em que o cliente
O cardápio é assinado pelo chef Fabio Mattos,
livro”, comenta.
pedidos da casa são os Eggs Benedict, Croque Monsieur,
Brasil e pelo mundo. Nós damos valor ao “passar o
além dos pães e doces, com muitas opções.”
possa degustar um café com delícias ou apenas ler um
especializado em cozinha internacional. Os pratos mais
E, para a combinação perfeita com o ambiente, o Jardim
as Panquecas Americanas e o Cremè Brullé.●
Amelie privilegia a culinária de diferentes lugares
22
visitados pelo casal. “A ideia era trazer este prazer
para quem, assim como nós, gosta de viajar e fica com saudades dos sabores do mundo afora. Mantivemos a JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
Delicatéssen Jardim Amelie
Endereço: Rua Otto Boehm, 1.042
Telefone para reservas: (47) 3432.5984
HISTÓRIA DO DESIGN
NEOCLASSICISMO A BELEZA DA RAZÃO Texto Aline Broch / Fotos Reprodução A descoberta das estéticas gregas e romanas serviu
deu-se o incentivo ao resgate dos ideais clássicos
na Europa, em meados do século XVIII até as
o barroco e o rococó costumavam estar associados
de modelo para o surgimento do Neoclassicismo,
primeiras décadas do século XIX. Os princípios de
racionalidade, proporção, medida, simetria, nitidez
e as ideias iluministas de razão, de senso moral e de equilíbrio predominavam no período. Foram vários
os motivos que contribuíram para o reflorescimento desse estilo, recebendo novas feições. Entre eles, a
curiosidade pelo passado que despertou a busca de
informações e motivou as escavações arqueológicas
das cidades de Pompéia e Herculano (cidades italianas soterradas pela lava do vulcão Vesúvio em 79 d.C.).
24
A partir disso e da necessidade de ter uma arte que
representasse essa época e exemplificasse os ideais de uma nova sociedade que começava a se estabelecer, JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
das grandes civilizações da antiguidade. Enquanto à aristocracia vencida, o neoclássico, baseado em
construções de cidades como a democrática Atenas, era o estilo que deveria agradar.
Vários países da Europa, como Inglaterra, Alemanha e outros, adotaram esse estilo. Começaram a surgir
imponentes casas, pavilhões, portões de entradas em cidades, e os designs dos edifícios foram reduzidos
a formas geométricas simples, com uma arquitetura racionalmente idealizada. Não apenas os edifícios, mas também os espaços abertos públicos passam
a ser organizados com critérios clássicos. Em cada
país, os arquitetos produziam o neoclássico conforme critérios particulares.
Living room neoclássico.
Roma era considerada um dos principais centros do
movimento, cidade onde vivia o crítico de arte alemão Joachim Winckelmann (1717-1768), considerado o fundador teórico do neoclassicismo, principalmente
do Louvre e Champs Elysées (ambos de 1860). Em Paris, muitos arquitetos se destacaram no
neoclássico. Étienne-Louis Boullé, entre 1762 e 1778,
através de obras como “História da Arte Antiga”.
projetou várias residências particulares, entre as quais
considerados precursores do gosto neoclássico é a
Ledoux realizou nesse estilo o castelo de Madame du
Burlington (1695-1753), que tinha grande prestígio
e o teatro de Besançon e também projetou, em 1783,
mais especificamente em Paris, foi adotada a opulência
neoclássicas mais conhecidas de Paris – o Panthéon –
construções públicas gigantescas, como, por exemplo,
1755, um monumento do neoclássico com 110 metros
Perto de Londres, um dos trabalhos arquitetônicos
o Hotel Alexandre e o Hotel de Brunoy. Claude Nicolas
“Chiswick House”, em Middlesex, construída por Lorde
Barry, em Louveciennes, a casa da bailarina Guimard
na época, e William Kent (1685-1748). Na França,
a barreira alfandegária de Paris. Uma das arquiteturas
intimidadora da arquitetura imperial romana, com
foi projetada por Jaques-Germain Souflot, a partir de
os arcos do triunfo do Carrossel, situados nos jardins
de comprimento e 84 metros de largura.
Neoclássico no Brasil Paris passara a ser um marco inspirador para os países
nível mais complexo de arte e arquitetura, integrando-
a vinda da corte portuguesa em 1808, e da Missão
A Missão Francesa trouxe para o Brasil o arquiteto Grandjean de Montigny, incumbido de projetar e construir o edifício da Academia Imperial de Belas Artes, inaugurado em 1826, no governo D. Pedro I. Tudo o que resta do edifício da Academia é o belo pórtico de feição clássica, colocado no Jardim Botânico do Rio de Janeiro depois de sua demolição em 1938. Na Academia, Grandjean era professor da aula de arquitetura. Seu mais importante projeto que ainda está de pé é o edifício para a Praça do Comércio do Rio de Janeiro, incumbido por D. João VI, construído entre
das Américas, mais especificamente o Brasil, com
Francesa em 1816, assumindo um caráter ideológico e indicativo de progresso e civilização.
A arquitetura da época firmou-se em duas versões: o neoclássico oficial, da Corte, quase todo feito de
importações, e a versão provinciana, simplificada, feita por escravos, exteriorizando nos detalhes as ligações
dos proprietários com o poder central. O neoclássico oficial se desenvolveu nos centros maiores do litoral,
contato direto com a Europa, e que desenvolveram um
1819 e 1820.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
25
como Rio de Janeiro, Belém e Recife, que tinham
-se nos moldes internacionais da sua época.
HISTÓRIA DO DESIGN Neoclássico hoje: o estilo inconfundível da Embraed Com decoração elegante e atemporal, a construtora de Balneário Camboriú traz para o projeto de interiores
dos apartamentos decorados o estilo neoclássico, que é sua marca registrada.
Reconhecer um empreendimento da Embraed é fácil. Luxo, conforto e elegância estão presentes não só na
torre do empreendimento mas também na fachada, no hall de entrada e, principalmente, nos apartamentos. Quando o assunto é o projeto de interiores do
apartamento decorado, fica mais evidente o estilo
adotado pela construtora: pé-direito alto, harmonização das cores, papéis de paredes delicados, mobiliários,
lustres e objetos requintados que nunca saem de moda. Para o decorado do empreendimento Majestic, o
visual é inspirado na França do início do século XIX com traços contemporâneos. A aposta da equipe de
profissionais da Embraed Home – empresa do Grupo
especializada na decoração dos empreendimentos – é
26
trazer aos cômodos do apartamento um ambiente
aconchegante e requintado através do neoclássico que não sai de moda.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
A paleta de cores em tons claros é para gerar maior conforto e amplitude. Móveis modernos e de alta
qualidade dividem espaço com objetos vintage de
renomadas grifes nacionais e internacionais – como as luminárias e estantes na sala de estar e no mezanino, com a presença de espelhos para maior amplitude.
Nas paredes, molduras exclusivas em tons pastel com
gravuras seletas harmonizam com o ambiente elegante. Peças delicadas, além de pratarias, cristais, vasos em cerâmica ou em murano e plantas ornamentais de
padrão seleto são alguns destaques na decoração. ●
COISA DE PROFISSIONAL
SOLUÇÕES QUE OFERECEM TÉCNICA E ESTÉTICA Texto Aline Broch / Fotos Acervo próprio
A
ideia de se lançar no mercado é sempre um
O escritório atende às áreas comercial e residencial,
joinvilense que se formou em Arquitetura
desenvolvimento de novos projetos envolvendo
desafio. Não foi diferente para Henrique Lima,
e Urbanismo na Pontifícia Universidade Católica do
Paraná, em Curitiba. Com esse foco, desde o primeiro semestre de faculdade ele buscou estágios em
escritórios grandes na cidade, adquirindo experiência na questão administrativa, organizacional e projetual.
“Depois de formado, trabalhei em outros escritórios e, no fim de 2008, retornei a Joinville, decidido a iniciar minha carreira ‘solo’. Aluguei um imóvel, realizei
algumas reformas e lentamente os clientes foram surgindo, muito no boca a boca”, comenta.
Aos poucos o escritório foi crescendo e hoje
Henrique contabiliza projetos em vários estados do
Brasil, alguns em nível internacional. “Recentemente
28
participei de uma reunião de planejamento em
Zurique, na Suíça, sobre projetos a serem implantados no Brasil”, comemora.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
com ênfase na parte de interiores, reformas e
franquias. Para ele, um bom projeto arquitetônico está em apresentar a melhor solução técnica, estética e
viável financeiramente, de acordo com o perfil de cada cliente. “Procuro desde o primeiro contato entender
o perfil do cliente, seu estilo e gostos. Costumo fazer perguntas rápidas para entender se ele gosta de
receber visitas ou é mais reservado, se prefere branco
em vez do amarelo, etc. Busco entender o que o cliente quer para apresentar soluções.”
Entre os trabalhos que merecem destaque, Henrique cita a execução para a nova sede da Imobiliária LG Imóveis, no bairro Atiradores, em Joinville.
“Alteramos o uso de uma residência unifamiliar para uso comercial, em que foi realizado um trabalho de
alteração de layout e projeto de fachadas, juntamente com a administração de obra e aprovações legais.”
“PROCURO DESDE O PRIMEIRO CONTATO ENTENDER O PERFIL DO CLIENTE, SEU ESTILO E GOSTOS.” Outra recente reforma realizada por Henrique Lima foi a revitalização de uma residência no município de Campo Alegre. “A casa foi totalmente reformada e ampliada com seis suítes, sala de jogos, solarium, cozinha gourmet com fogão a lenha, salas de estar e jantar, com lareira e demais ambientes.” ● Henrique Lima é formado em Arquitetura e Urbanismo na Contato: projetos@henriquelimaarquitetura.com.br
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
29
Pontifícia Universidade Católica do Paraná, em Curitiba.
COISA DE PROFISSIONAL
PERSONALIDADE E ESTILO EM DOSE DUPLA Texto Aline Broch / Fotos Comparer Fotografias
As sócias Raphaela Nascimento e Rafaella Macedo Grando buscam a inspiração no perfil do cliente para propor inovações
A
personalidade do cliente é o ponto de partida para os trabalhos desenvolvidos pela RR Arquitetura.
Assim definem as sócias Raphaela Nascimento e
Rafaella Macedo Grando. O escritório atua desde 2006 em Joinville com o desenvolvimento de projetos de interiores, arquitetônicos e corporativos.
Para elas, é importante que o projeto esteja de acordo
com a rotina e as necessidades do cliente sob todos os
aspectos: funcionais, estéticos, técnicos e financeiros. “São
as necessidades, o cotidiano e as aspirações que definem e direcionam o estilo de cada espaço”, diz Rafaella Macedo. Os projetos de interiores estão em 80% da rotina da RR.
30
“Morar bem, com conforto, é uma preocupação geral.
Desejamos bem-estar, estética e, mais do que isso, um espaço que nos acolha e reestabeleça nossas energias”, acrescenta. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
“MORAR BEM, COM CONFORTO, É UMA PREOCUPAÇÃO GERAL. DESEJAMOS BEM-ESTAR, ESTÉTICA E, MAIS DO QUE ISSO, UM ESPAÇO QUE NOS ACOLHA E REESTABELEÇA NOSSAS ENERGIAS.” O escritório atende muitas pessoas que estão
adquirindo um novo imóvel e precisam de assessoria para a definição de layout, escolha de mobiliário,
iluminação e acabamentos em geral. Mas também atua com quem já tem seu espaço e busca inovação.
“Esses dois clientes são ótimos! O primeiro por se
surpreender com as possibilidades do seu espaço, e o segundo por perceber todo o potencial do ambiente
onde ele vive e que precisa ser repaginado”, comenta Raphaela Nascimento.
assistenciais de saúde. “Realizamos o projeto e orientamos o profissional da área a adaptar o seu espaço físico de acordo com as exigências fiscalizadas pela Vigilância Sanitária. O espaço imprime a personalidade do cliente e se adéqua às normas legais para o seu melhor funcionamento”, conclui. ● Rafaella Macedo e Raphaela Nascimento são formadas em Arquitetura e Urbanismo.
Contato: rr@rrarquitetura.net
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
31
Outra especialidade do escritório é o desenvolvimento
de projetos básicos de arquitetura para estabelecimentos
O QUE EU VI LÁ
Acesso aos pavilhões
I SALONI
FEIRA INTERNACIONAL DO MÓVEL
AS REFERÊNCIAS MUNDIAIS PARA PROFISSIONAIS DO SETOR ENCONTRAM-SE EM MILÃO. Texto Aline Broch Fotos Acervo e Reprodução
I
novação, tecnologia, cultura e tendências. Todos os anos,
no mês de abril, essas são as palavras de ordem que atraem
designers, arquitetos e decoradores do mundo todo para a Feira
Internacional do Móvel – I Saloni, que acontece em Milão, na
Itália. Ocupando uma área de quase 230 mil metros quadrados, com a participação de mais de 2.500 empresas, o evento
realizado desde 1961 é o maior do setor. Em Joinville, a feira
faz parte da agenda do arquiteto Tufi Mousse e das designers
32
Nádia Tomazelli e Isis Norelle, que têm acompanhando a evolução das últimas edições in loco, sempre buscando novidades e
aperfeiçoamento profissional. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
Panorama dos espaços da Moooi
Classificada por tipos, a feira apresenta artigos que variam desde partes de desenho até objetos de
antiquário, passando por reproduções e chegando às
peças únicas e coordenadas, indo do clássico ao moderno. “Há anos venho participando da I Saloni e sempre me
agrada saber que há materiais novos, novas tecnologias, texturas e tendências em nossa área”, comenta Isis Norelle.
Entre as novidades, ela destaca a linha de ferragens
com muitas tendências de misturas e combinações de
materiais. “Cores sóbrias, leveza de materiais, que podem ser facilmente alinhadas ao conforto e ao requinte dos
ambientes.” A utilização das cores também foi observada por Tufi Mousse, sem um tom que seja predominante:
“Cada marca aposta em sua cor e a enaltece. Acho isso fantástico porque gera uma grande possibilidade de propostas e materiais”.
Uma forte tendência percebida por eles foi a continuidade da linha pura e simples, sem complicações no desenho da movelaria nem exageros de ornamentação. “Claro
que, paralelamente a isso, existem muitas vertentes de
estilos e propostas inusitadas, rebuscadas e até curiosas, mas a movelaria para a nossa década ainda será muito
racionalista e limpa. Já a decoração está partindo para o
maximalismo e assimetria, o que vem ocorrendo há mais de três anos continuamente”, completa Tufi.
Para o arquiteto, a produção e o desenvolvimento de
projetos é resultado de estudo e pesquisa, e a memória
atua como ingrediente conceitual para iniciar cada novo busca do essencial, da tecnologia dos novos materiais e o
De cima para baixo: o arquiteto Tufi Mousse, a designer Nádia Tomazelli e a empresária e designer Isis Norelle. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
33
trabalho. “Viajar é parte integrante dessas memórias. A
O QUE EU VI LÁ
34
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
35
O QUE EU VI LÁ
36
“...EXISTEM MUITAS VERTENTES DE ESTILOS E PROPOSTAS INUSITADAS, REBUSCADAS E ATÉ CURIOSAS, MAS A MOVELARIA PARA A NOSSA DÉCADA AINDA SERÁ MUITO RACIONALISTA E LIMPA. JÁ A DECORAÇÃO ESTÁ PARTINDO PARA O MAXIMALISMO E ASSIMETRIA, O QUE VEM OCORRENDO HÁ MAIS DE TRÊS ANOS CONTINUAMENTE.” Tufi Mousse
No alto: Sofá Cassina. Acima: Móvel de Marcel Wanders para a Moooi. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
Público especializado chega ávido pelas novidades do Salão. Abaixo: Estantes pós-modernas.
novo uso do que é tradicional e componível nos deixam
moda e design. Não existe cidade com tanto glamour
da função”, afirma.
detalhes. O estilo gótico da Catedral na Praça Duomo
extremamente apurados na criatividade e no raciocínio Cada nova edição da Feira é um novo capítulo para
no vestuário. A arquitetura é mista e muito rica em rouba a cena”, comenta Isis Norelle.
os profissionais. Segundo eles, se você quer ter a
A gastronomia também está alinhada com a moda e o
pular as páginas. “O fato de acompanhar anualmente
em uma passarela. As pessoas são muito bem-vestidas
compreensão de uma linha de história, o ideal é não
a feira nos faz raciocinar e prever o que acontecerá na próxima edição do evento”, finaliza Nádia Tomazelli.
Requinte e bom gosto por todos os lados
sofisticado design. “Caminhando por Milão, me senti
e preocupadas com as grifes que vestem para desfilar pelas ruas. O luxuoso Emporio Armani Caffè, que fica
acima da Armani Megastore, foi um dos destaques da viagem, aliando beleza e sofisticação.” ●
Milão é conhecida como a capital mundial do design, mas é durante a I Salone que a cidade supera todas
as expectativas. Na via Durini são criadas belíssimas instalações nas ruas durante essa época e é possível ver os showrooms mais elegantes de KME, Poltrona Frau, B&B, Bulthaup, Cassina e Meritalia.
Na Piazza del Duomo, encontra-se a maior catedral gótica do mundo, iniciada no século XIX, com
capacidade para 40 mil lugares. É ali que também fica o coração das boutiques de moda de Milão. A poucos passos de distância da Duomo, encontra-se a loja de
a vanguardista do grupo. “A cidade exala tendências de JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
37
departamentos La Rinascente – a loja mais elegante e
ARTE & DECORAÇÃO
JOELSON BUGILA: CRIAÇÃO SEM LIMITES
38
Texto Aline Broch / Fotos Acervo do Artista
Com uma forte veia artística na experimentação urbana e do cotidiano, Joelson Bugila tem se destacado no cenário de intervenções, provocando reflexão e interação entre o público e suas obras. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
N
atural de Criciúma (SC), ele é formado em Artes Visuais e Design pela Universidade do Extremo Sul Catarinense (UNESC), Design pela SATC e
Marketing pelo Centro Universitário Leonardo da Vinci (UNIASSELVI).
Seu trabalho ganhou identidade em Porto Alegre (RS), onde morou de 2007 a 2012, e desenvolveu projetos baseados em experiências cotidianas, alinhavados a
“MEU TRABALHO SE TRANSFORMA A PARTIR DAS MINHAS INQUIETAÇÕES E SÃO REFLEXOS DA MINHA PRÓPRIA EXISTÊNCIA.”
incessantes pesquisas, forte identidade urbana e um toque no lúdico, ganhando forma e espaço.
O processo criativo atravessou fronteiras e hoje,
instalado em Florianópolis, Bugila experimenta novos
caminhos, apostando em pinturas que mesclam tintas e
colagens, adesivos, transparências, macarrões de espuma e até PVC colorido. “Meu trabalho se transforma a partir
das minhas inquietações e são reflexos da minha própria existência. Tenho interesse pelas cores dos materiais industriais, cenas efêmeras, composições e formas.
Procuro sempre novas significações, repensando o objeto e o cenário, investigando cada tipo de situação”, afirma. Contabilizando exposições em Criciúma, Florianópolis, Porto Alegre e São Paulo, Bugila integra atualmente o grupo de artistas plásticos da Galeria Cor, na capital catarinense.
A Plantação da Forma do Vento Uma de suas mais recentes intervenções foi a criação de uma plantação de 1.350 “macarrões” de espumas
coloridas, intitulada “A Plantação da Forma do Vento”, realizada durante a terceira edição do Arte Praia, na
Praia do Forte, em Natal (RN), no dia 13 de junho. O paisagem e no público presente. ●
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
39
canavial de formas, cores e movimentos impactou na
ESPAÇO AMPLO
40
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA INTEGRADA À NATUREZA CASA JEQUITIBÁ FOI PENSADA E CONSTRUÍDA EM DOIS TERRENOS COM TOPOGRAFIAS DIFERENTES, O QUE ACRESCENTOU A ELA UM DIFERENCIAL TODO ESPECIAL. Texto Aline Broch / Colaboração Metro Quadrado Arquitetura / Fotos Chan
41
ESPAÇO AMPLO UMA CASA ESTRATEGICAMENTE CONSTRUÍDA EM DOIS TERRENOS UNIFICADOS, ONDE UM É PLANO E O OUTRO APRESENTA UM DECLIVE ACENTUADO. O DESAFIO FOI LANÇADO PARA OS ARQUITETOS DA METROQUADRADO, LUIZ EDUARDO S. THIAGO, MARCOS JOSÉ DERETTI LOPES E MIGUEL CANÃS MARTINS; OBSERVANDO ALGUMAS PRIORIDADES: A INSOLAÇÃO NOS QUARTOS, BOA VENTILAÇÃO – PROMOVENDO A RENOVAÇÃO DO AR – E UMA GARAGEM GENEROSA, ESPECIAL PARA
42
COLECIONADORES DE CARROS.
A
proprietária, Susane Wolf Tomelin, acompanhou todo o processo e foi responsável também por toda a decoração. “Queria um projeto que
valorizasse a topografia acidentada do terreno, destacando as árvores existentes nele, com um estilo moderno, contemporâneo”, comenta.
Chamada pelos arquitetos de “Casa Jequitibá”, foi concebida numa estrutura de 970 m² de alvenaria e concreto, com
esquadrias de alumínio em pintura preta, mesclando com tons terrosos. Na parte plana, optou-se por concentrar o
acesso da casa, tanto dos pedestres como dos veículos. O entorno vastamente arborizado recebeu o paisagismo da
Agrícola Boa Vista, com belos espelhos d’agua ao longo da varanda, compondo o cenário do jardim.
No pavimento térreo, com pé-direito duplo, estão as salas de estar, jantar e cozinha integradas, além das áreas de serviço e do escritório. O destaque na integração dos
ambientes é da lareira reversível, funcionando tanto para a
sala de estar como para a varanda externa. As correntes de ar são garantidas de forma cruzada em todo o espaço. “Na sala de estar, por exemplo, que é integrada com o espaço
gourmet e de jantar, existem dois grandes painéis de vidro: um voltado para o norte e outro para sul. Além de garantir uma boa luminosidade no ambiente com pé-direito duplo,
permite uma ventilação constante”, ressalta Miguel Canãs. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
43
ESPAÇO AMPLO
44
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
45
ESPAÇO AMPLO
46
“APESAR DA DIMENSÃO DO TERRENO, OS PLANOS QUE SURGIRAM COM O RECUO DAS ESQUADRIAS, A ESPESSURA DAS PAREDES E A ADEQUAÇÃO DA CASA CONTRIBUÍRAM PARA UM VOLUME COMPLETAMENTE INTEGRADO COM O ENTORNO.”
A distribuição dos ambientes e a articulação dos
espaços acontecem no pavimento superior através de uma circulação, em formato de passarela, com mezaninos dos dois lados, que conecta a suíte
principal aos demais dormitórios e à sala íntima,
dando independência e privacidade ao casal. “A luz solar está presente em quase todos os cômodos,
privilegiando principalmente os quartos”, acrescenta. Na parte inclinada do terreno, foi construída a piscina e, aproveitando o declive, foi possível
elaborar um nível semienterrado na parte de baixo, no qual foi feita a garagem.
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
Miguel Canãs Martins, Marcos José Deretti Lopes e Luiz Eduardo S. Thiago, sócios da Metroquadrado Arquitetura.
Projeto destaca a volumetria O que mais atraiu os arquitetos no projeto foi a volumetria – conjunto das dimensões que determinam o volume da construção. “Apesar da dimensão do terreno, os planos que surgiram com o recuo das esquadrias, a espessura das paredes e a adequação da casa contribuíram para um volume completamente integrado com o entorno”, diz Marcos Deretti.
A integração entre sala de estar, de jantar, churrasqueira e lareira também favoreceu a criatividade e o bom gosto. “Destaco a estante de madeira pau-ferro que envolve o volume do lavabo. A lareira foi revestida em pedra-ferro – pedra vulcânica que apresenta oxidação semelhante ao ferro. Os sofás foram revestidos de linho e a poltrona, de couro; o tapete também é de couro natural”, cita.
Os materiais de acabamento foram escolhidos para transmitir acolhimento e “aquecer” a arquitetura contemporânea. “Como se trata de uma casa sem telhado aparente, trabalhou-se a volumetria com o recuo das esquadrias, de modo a protegê-las das intempéries”, explica.
A amplitude também se faz presente na suíte, incluindo um belíssimo boudoir. “Todos os ambientes foram pensados para favorecer a harmonia entre eles e o entorno. A vista da suíte, por exemplo, torna-se parte da decoração e merece destaque.” ●
Decoração completa a harmonia dos espaços
CASA JEQUITIBÁ Joinville (SC)
Autores do projeto arquitetônico: Luis Eduardo S. Thiago, Marcos José Deretti Lopes e Miguel Cañas Martins Escritório: Metroquadrado®
Decoração: Susane Wolf Tomelin Ano de conclusão da obra: 2011 Área do projeto: 969,91 m²
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
47
A proprietária e decoradora Susane Wolf Tomelin aproveitou a amplitude dos espaços, a iluminação natural através das aberturas generosas e a interação com as árvores existentes para se inspirar na decoração da sua casa. “Utilizei materiais naturais como a pedra calcária limestone e a madeira de cumaru para o piso, deck e revestimento da fachada”, comenta.
FICHA TÉCNICA DA OBRA
PEQUENOS ESPAÇOS / GRANDES IDEIAS
SOLARIUM DE IBIZA Uma nova proposta em apartamentos compactos com otimização de ambientes Texto Aline Broch Projeto Cecyn Arquitetura Fotos Diego Rossi
C
om grande experiência na construção civil na Espanha,
a construtora SUR 89 estreou em Joinville apresentando o “Solarium de Ibiza”, prédio com 12 pavimentos que,
em breve, iniciará suas obras no bairro Bucarein, região central de Joinville. Quem assina a proposta da planta é o escritório
Cecyn Arquitetura e Design, com amplo know-how em projetos
de edifícios, trazendo um projeto racional, prático e que vem ao encontro das novas necessidades e expectativas do mercado: integrar os espaços e otimizar os ambientes.
48
Serão 92 apartamentos. O prédio oferece opções de dois e três
dormitórios (este último com suíte) e ambientes sociais integrados – salas de jantar e estar, cozinha e ampla sacada. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
49
50 PEQUENOS ESPAÇOS / GRANDES IDEIAS
A cozinha, mesmo conjugada ao jantar, está separada por uma bancada que, além de criar um ambiente “dois em um”, serve como apoio para o preparo de refeições ou como pit-stop
para lanches rápidos. Através de uma grande porta-janela,
a sala de jantar se conecta à sacada. Os quartos compõem o
setor íntimo do apartamento e são acessados por um hall que também acessa o banheiro social, estrategicamente alocado na transição entre os ambientes.
Como não poderia deixar de ser, a área comum do
empreendimento é generosa – um suntuoso lobby se abre ao salão de festas, que por sua vez se volta para a piscina e o playground. Há ainda uma área fitness e outra de
ajardinamento para descanso e contemplação, tudo planejado para que o morador se sinta completo em sua casa. ●
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
51
A COZINHA, MESMO CONJUGADA AO JANTAR, ESTÁ SEPARADA POR UMA BANCADA QUE, ALÉM DE CRIAR UM AMBIENTE “DOIS EM UM”, SERVE COMO APOIO PARA O PREPARO DE REFEIÇÕES OU COMO PIT-STOP PARA LANCHES RÁPIDOS.
PROJETOS COMERCIAIS
ARQUITETURA PARA NEGÓCIOS PROJETOS ESPECIAIS PARA DIFERENTES SEGMENTOS Texto Aline Broch / Fotos Comparer Fotografias
C
om versatilidade e uma visão contemporânea,
original, respeitando o conceito da escola e
apresenta dois exemplos distintos de projetos
através do desenho claro, objetivo e funcional, trazer a
Leonardo Dantas, da Dantas Arquitetura, nos
comerciais: um para uma escola de inglês e outro para o setor de gastronomia.
Para a escola de inglês Spot On, baseada no método da Callan School, o desafio era ambientar uma
proposta única e inovadora que remetesse à Londres contemporânea. “O projeto tratou de utilizar um
imóvel construído para residência e transformá-lo em escola, incluindo, além da reforma, uma ampliação”,
52
comenta Dantas.
Por se tratar de uma reforma, o projeto procurou intervir o mínimo nas características do imóvel JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
apresentando resultados bem distintos. “Buscamos,
contemporaneidade almejada e, com texturas e cores,
trouxemos a influência londrina evidenciada no uso de tijolinhos, tanto na parte externa – fachada – quanto interna – sala de estar. Em salas de aulas, recepção,
banheiros e demais ambientes, mantivemos a unidade com o uso da paleta de cores pré-estabelecida, com base na marca e nos seus respectivos requisitos.” Já para a primeira temakeria de Joinville, Nhac
Temaki, os pré-requisitos eram ter um grande balcão e preparar os pratos na frente dos clientes de forma artesanal e rápida – um fast food, japonês. “Nesse
Um projeto arquitetônico faz toda a diferença na hora de abrir um ponto comercial. Além da adequação da estrutura de acordo com o que se propõe o segmento do negócio, há uma preocupação com a identidade visual, valorizando e fortalecendo a marca da empresa. caso, também foi solicitado um espaço onde os clientes
harmonia do conjunto pizza-praça-temaki. No que
das opções do cardápio”, diz.
trabalhamos em consonância com a linguagem
pudessem sentar e curtir, o que refletiu na ampliação
Outra preocupação era proporcionar uma “arquitetura
replicável”, caso o cliente quisesse partir para o negócio de franquias. “Aliando-se a isso, a temakeria dividiria espaço/praça central com a Slice Pizza, pizzaria
tradicional de Joinville. Trabalhamos dialogando com da pizzaria, contribuindo para um resultado de total
desenvolvida para a marca.” ●
Sócio proprietário da Dantas Arquitetura, Leonardo Henrique Dantas é formado em Arquitetura e Urbanismo pela UNIVALI (2006),
com especialização em Arquitetura Sustentável pela FURB (2010). Conselheiro do CAU/SC e Conselheiro do Conselho da Cidade de Joinville/SC.
Contatos: www.dantasarquitetura.com
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
53
os arquitetos que estavam tratando das adequações
diz respeito ao conceito, além da influência oriental,
ÁREA EXTERNA
PISCINA DE VINIL
Ideal para projetos sob medida
54
Texto Aline Broch / Fotos Reprodução e Acervo
A hora é agora para quem planeja ter uma piscina em casa no próximo verão. Atualmente o mercado oferece várias opções de tamanhos, formas e materiais para satisfazer o gosto do cliente. JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
E
não apenas isso, como também desenvolver projetos personalizados, de acordo com o espaço e o que o cliente deseja.
Foi assim que Douglas Bublitz, sócio proprietário da Sol e Lazer Piscinas, desenvolveu o projeto da piscina de vinil do Sr. Giovano Paulo Liberato. “Um belo projeto, que foi desenhado apenas com um lápis em um papel sulfite pelo proprietário e projetado em escala por nós”, conta Bublitz. O projeto previa uma piscina de 10 metros de comprimento, 1,5 metro de largura e 1,4 metro de profundidade, sendo que, na parte funda, chega a 3 metros de profundidade. A piscina foi construída em alvenaria e revestida com vinil de oito milímetros, que é próprio para aquecimento. “As piscinas de vinil são muito
Fotos Comparer Fotografias
Em obra e pronta.
O VINIL ADAPTA-SE A QUALQUER PROJETO E A DURABILIDADE É EXCELENTE. EM CASO DE QUERER REFORMAR A PISCINA, BASTA TROCAR O BOLSÃO E ESCOLHER ENTRE AS VÁRIAS OPÇÕES DE ESTAMPAS E BORDAS.
práticas e resistentes, construídas basicamente em uma estrutura de alvenaria revestida por um bolsão de vinil fabricado sob medida. Os acessórios e equipamentos podem ser acoplados, sem perda de desempenho. O mais usual é a espessura de seis milímetros, mas em caso de aquecimento da água o vinil de oito milímetros é o mais indicado”, esclarece. Segundo ele, as piscinas de vinil são as mais indicadas para projetos específicos. “O vinil adapta-se a qualquer projeto e a durabilidade é excelente. Em caso de querer reformar a piscina, basta trocar o bolsão e escolher entre as várias opções de estampas e bordas. Além disso, oferece mais praticidade para instalação e transporte, reduz a possibilidade de vazamento e apresenta uma ótima relação custo-benefício.”
O vinil é um revestimento para piscinas, composto de policloreto de vinila (PVC), um produto de alta tecnologia que se adapta a qualquer desenho de piscina, de modo prático e rápido. Por sua versatilidade e facilidade de instalação, os revestimentos vinílicos podem ser aplicados em piscinas residenciais e de uso profissional, como academias, clubes, escolas, clínicas terapêuticas, entre outras. Também dispõem de diversos padrões de estampas para todo o revestimento da piscina. ● Douglas Bublitz,
sócio-proprietário da Sol e Lazer Piscinas
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
55
Outro detalhe do projeto é uma parte da piscina reservada para hidromassagem, que ele chama de “prainha”. “Usamos quatro bicos de hidromassagem e bomba auxiliar. Para a iluminação, colocamos quatro refletores de led monocromático branco. O investimento total foi de 40 mil reais, o resultado ficou muito bonito e atendeu a todas as expectativas.”
O que é o vinil?
PAISAGISMO
O QUE LEVAR EM CONTA NA HORA DE FAZER UM PROJETO DE PAISAGISMO? Texto Jordi Castan / Fotos Reprodução
A
56
o pensar em fazer um projeto de paisagismo, temos que considerar uma grande quantidade de aspectos para que o resultado seja o desejado. O primeiro ponto é decidir o que desejamos. E, depois de identificar o melhor profissional ou grupo de profissionais para realizar o trabalho, pôr as mãos à obra. Às vezes não avaliamos bem a quantidade de profissionais que participarão de um projeto de paisagismo. A época do jardineiro amador, com conhecimento prático e sem formação acabou há muito tempo. Hoje, além do arquiteto paisagista, do engenheiro agrônomo ou do paisagista, também devemos considerar a necessidade de contratar os serviços de especialistas em luminotecnia e em irrigação, por exemplo. Em caso de obras hidráulicas JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
mais complexas, como lagos ou espelhos d’água, outros profissionais devem ser incorporados à equipe, sem esquecer a empresa de jardinagem responsável pelo preparo do terreno, plantio e manutenção do jardim. O tamanho e a qualificação da equipe dependerão da complexidade do trabalho a ser executado. Uma vez definido o alcance do trabalho, é preciso considerar a insolação, a ventilação, os espaços a destacar ou a esconder. A utilização de massas de vegetação para ocultar construções vizinhas ou elementos pouco atrativos é uma boa solução. Telas ou treliças com trepadeiras são uma forma econômica e criativa de criar barreiras visuais e ainda acrescentar mais verde e cor ao jardim. Uma análise dos fluxos de circulação, dos pontos focais, dos pontos e detalhes que queremos destacar é importante e deve ser feita
nessa fase. Não há uma solução mágica, uma receita de bolo que possamos repetir constantemente, pois cada caso é um caso e cada cliente tem necessidades e desejos distintos. Um bom profissional saberá formular as perguntas certas para conhecer melhor o cliente e atender às suas expectativas. Propor as melhores soluções com os meios de que dispomos é um desafio que todo profissional enfrenta no dia a dia. A topografia, o tamanho do terreno, o acesso aos materiais, o tamanho das floreiras, a disponibilidade de água e energia, tudo isso deve ser considerado. Às vezes em obras de grande porte, como shoppings ou indústrias, as soluções mais criativas devem responder a orçamentos muito ajustados e esse é mais um desafio: compatibilizar custos e grandes áreas exigem esforço e criatividade. Há centenas de plantas que podem ser utilizadas em paisagismo. Lamentavelmente a maioria de paisagistas reduz o seu vocabulário botânico a poucas espécies e todos os jardins acabam ficando com a mesma cara, sem nenhuma personalidade. Um bom profissional deve poder utilizar em seus projetos mais de 500 espécies, só assim poderá oferecer a melhor alternativa para cada situação. O mercado está começando a ficar saturado de buxinhos, fornios, ciprestes, bambu-mossó e das mesmas plantas e soluções de sempre.
O JARDIM MUDA AO LONGO DO ANO E AO LONGO DO TEMPO; BONS PROFISSIONAIS SÃO CAPAZES DE ANTECIPAR E PREVER ESSAS MUDANÇAS. Conhecer as plantas adequadas para cada lugar é o que diferencia um bom profissional. As plantas são os elementos que compõem o jardim: é o momento de considerar cores, texturas, tamanhos, combinações cromáticas, tons e acrescentar o componente tempo. O jardim como elemento vivo que é, muda constantemente, as plantas crescem, perdem as folhas, florescem, algumas precisam ser trocadas e esse dinamismo é o que diferencia o paisagismo de outras profissões. O jardim muda ao longo do ano e ao longo do tempo; bons profissionais são capazes de antecipar e prever essas mudanças.
Além do custo e de uma maior demanda por mão de obra, pode implicar também uma descaracterização do projeto original. É bom evitar plantas que precisem ser trocadas com frequência, que demandem podas regulares ou que tenham crescimento muito rápido. Priorize plantas de crescimento mais lento, que sejam atrativas ao longo de todo o ano e que acompanhem as tendências da moda, porque o jardim também segue tendências e exige profissionais que se mantenham atualizados. Agora ficou mais fácil pensar no seu próximo projeto de paisagismo. ●
Jordi Castan projetos@aboavista.com.br
JUL/AGO/SET 2014 | DECORAJLLE.COM.BR
57
O último ponto a ser considerado é a manutenção. Jardins mal planejados tem elevado custo de manutenção e exigem troca periódica de plantas.
CROQUI
A PONTE Texto Milton Maciel
E
la é um primor de arquitetura, um portento de engenharia. Há exatos 783 anos as águas calmas do Marne escorrem mansas sob seu imponente arco, apressando-se o quanto podem, no afã de se encontrarem, a poucos quilômetros dali, com as do Sena, para o abraço fraterno em que se fundem já dentro de Paris. É justamente a Paris que a ponte une uma pequena cidade de 17 mil habitantes. E é tão importante que deu nome a essa mesma cidade: Joinville-le-Pont – Joinville, a Ponte (ponte é masculino em francês). A ponte sobre o Rio Marne foi construída em 1205 e, por volta de 1251, foi ampliada. Já era então conhecida com o nome de Le Pont de Saint-Maur. Em 1790, a vila que no entorno dela cresceu foi batizada com o imenso nome de La-Branche-du-Pont-du-Saint-Maur sur la Marne (ponte é masculino, mas rio é feminino; mar, também). Talvez por se incomodarem com esse nome enorme, mas muito mais porque quiseram dar uma “puxadinha” no rei Luiz Filipe e obter certos favores fiscais e econômicos, as autoridades locais rogaram ao rei que autorizasse a mudança do nome da cidade para Joinville. Era uma homenagem ao terceiro filho do rei, o príncipe François Ferdinand, que detinha o título honorífico de Príncipe de Joinville. Sim, exato! É ele mesmo, o nosso Príncipe de Joinville, o marido de Dona Francisca. Não contente em dar seu nome a uma cidade, o deu logo a duas, a outra espalhada sobre terras brasileiras da coroa, em Santa Catarina. Joinville não era a cidade natal nem de residência de François Ferdinand. Príncipe de Joinville é apenas um título de nobreza. Existiram diversos príncipes de Joinville.
Só que havia um problema para o pessoal de La-Branche-de-Pont-du-Saint-Maur sur la Marne: já existia uma outra Joinville. Sim, uma terceira Joinville! Que, na verdade, é a primeira. Foi fundada, junto a esse mesmo Rio Marne, mas a duzentos quilômetros de distância no espaço e a 1477 anos de distância no tempo (da “puxadinha” dos Saint-Maurens), pelo general romano Flavius Jovinus, no ano de 354 AD. Era um simples forte de toras de madeira, erguido para resistir ao avanço dos alamanos invasores da Gália romana. Essa é a verdadeira Joinville pioneira. Hoje é uma autêntica joia arquitetônica, um presépio, uma vila cortada pelos canais do Marne, que tem tido cerca de 4.000 habitantes permanentemente, ao longo os últimos 80 anos. É claro que os habitantes dela, em 1831, não aceitaram muito bem a ideia de uma outra Joinville grudada em Paris. Então a ponte magnífica virou também a ponte da concórdia e da harmonia. A nova comuna deixou o nome enorme e passou a ser chamada de Joinvillele-Pont. Agora sim, paz entre as duas Joinvilles. Essa Joinville-le-Pont, quase Paris, é que é a cidade irmã gêmea da Joinville do Brasil. Quem vai a Paris e passa por ela acha que conheceu a Joinville francesa. Não, ainda não. Vai precisar se deslocar para leste, até Saint Dizier, e rodar mais 12 quilômetros para o sul. Então estará na verdadeira Joinville! Existem três Joinvilles no mundo. Na linha do tempo, dispõem-se assim: Ano 354 – primeira Joinville Ano 1831 – Joinville-le Pont (a segunda) Ano 1851 – terceira Joinville – Brasil
58
Milton Maciel é escritor, editor e ghost writer; tem 29 livros publicados em três idiomas. Quando no Brasil, escreve em Pirabeiraba, Joinville-3. Quando nos EUA, o faz em Miami. É o titular da Escola Brasileira do Escritor e criador do curso O Escritor Publicável.