menu
Fresh hot meals 热食
Sweet & Sour Fish 酸甜鱼
$12.00 SGD
Crispy pieces of white fish fillet in a delicate sweet and sour sauce with fresh pineapple, bell pepper cubes and steamed rice Allergens: soya bean, egg, shellfish, fish, gluten
酥脆白鮭鱼排，配以酸甜酱汁, 外加新鲜黄梨，灯笼椒块和米饭. 过敏源：黄豆、鸡蛋、贝类、鱼、麸质
Black Pepper Chicken 黑胡椒鸡 $12.00 SGD Tender pieces of roast chicken coated with a smooth black pepper sauce, accompanied with fresh roasted potatoes and vegetables Allergens: wheat, gluten, dairy, soya bean, egg, fish, crustacean, nuts & seeds
香 嫩 的烤鸡涂 上 順 滑 的胡 椒酱, 再 搭 配些 新鲜烤 制 的土 豆和 蔬 菜 过 敏 源：小麦、麸 质、牛 奶、黄 豆、鸡蛋、 鱼和鱼 类 产品、甲壳类 肉制 品、坚果和种子
为您的下一次飞行进行预订! • 可节省高达 20% • 确保您可获得首选膳食 • 优先享受机上用餐服务 您只需在预订机票时确定所要膳食， 或进入“管理我的预订”将膳食加入 现有预订内容.
save
Hot meal combo 热食套餐
省$3
$17.00
Hot meal 热食
Kueh Lapis 千层糕
Non-alcoholic beverage (excluding coconut water) 无酒精饮料(不包括ZICO椰汁)
Not all meals are available on all flights, please ask your crew for today’s offering.
并非所有航班都提供全部膳食种类，请向机组人员查询当日可选膳食。
Hot meals available on this flight are prepared in halal certified kitchens.
本航班提供的热食均使用清真食品认证设备烹调。
Hot meal combo 热食套餐
$6 $19.00
Hot meal 热食
Kueh Lapis 千层糕
Beer or wine 啤酒或葡萄酒
Next time you fly, pre-order your meal! • Save up to 20% • Reserve your first choice • Be one of the first to be served Simply choose your meal option when you book with us or go to “manage my booking” to add a meal to an existing booking.
OUR NEW SIGNATURE DISH! Signature Singapore Chicken Rice 招牌新加坡海南鸡饭
$12.00 SGD
Featuring steamed tender pieces of chicken breast served with oyster sauce and a fragrant rice enhanced with ginger, garlic and onion accompanied with mixed oriental vegetables Allergens: dairy, soya bean, wheat, gluten, shellfish
源自海南的正宗鸡饭是遍布新加坡的当地 特色菜。菜品特色为清蒸滑嫩鸡胸肉配耗油， 香米饭外加葱、姜、蒜和什锦蔬菜。 过敏源：牛奶、黄豆、小麦、麸质、贝类
Pasta Rigatoni 意大利粗管面
$12.00 SGD
Durum wheat semolina pasta tossed in a rich tomato sauce flavoured with Italian herbs, complemented by grated parmesan cheese Allergens: wheat, gluten, soya bean, dairy, egg
以杜兰小麦制成的意大利面，配上香浓番茄酱汁及意大利香草， 再撒上帕尔马干酪。 过敏源：小麦、麸质、大豆、牛奶、鸡蛋
What the symbols mean 符号含义 Vegetarian 素食
Halal 清真食品
Combo meals 套餐 Breakfast Combo 早餐套餐 Blueberry muffin 蓝莓麦芬 + Peach chunks in apple juice 含苹果 汁的桃肉水果杯 + any hot beverage or water 任选热饮或水
$10.00
No added sugar or preservatives! 不加糖和防腐剂
Chicken caesar sandwich 鸡肉凯撒三明治 $8.00SGD Made fresh daily with delicious chunks of chicken, mixed lettuce and creamy caesar dressing
Mix & Match Combo 任选套餐 Hungry? Choose one of these light meals, pair it with a beverage of your choice and save!
饿了吗？任意 选 择 一 款， 搭 配 上一杯饮料， 经 济又 实 惠!
每 日 新 鲜 制 作， 采 用 美 味 鸡 肉， 莴苣和奶油凯撒 沙 拉酱 调 味
Tropical pizza bar 披萨 $8.00SGD Topped with pineapple, capsicum, mushroom and melted cheese delivered piping hot from the oven 以黄梨、甜椒、 蘑菇和融化的奶酪 作为浇头，出炉后 趁热上餐
Snack Combo 小吃套餐
New larger size! 升级版！
Blueberry muffin or Kueh Lapis 蓝莓麦芬或千层糕
+ any hot beverage or water 任选热饮或水
$7.00
save
省$1
Kang Kang Laksa 康康辣味米粉汤 $9.00SGD A local favourite with rich coconut and fragrant spices in each mouthful. The chilli gives the dish added punch.
any beer or wine 啤酒或葡萄酒
$4
使用香浓椰奶和各种香料 制成当地美食, 每一口都 回味无穷。
$14.00
any non-alcoholic beverage (excluding coconut water) 无酒精饮料 ( 不包括 ZICO 椰汁)
$11.00
$2
Kids Combo 儿童套餐 Super-fun kids’ deal* Kids’ Activity Pack 儿童活动包
Kids’ Snack Pack with fruit drink 儿童小吃和果汁饮料
1. Kids’ activity pack* 儿童活动包
$16.00
$10.00
Keep them happy and entertained for hours! 使他们开心快乐 数小时！ Includes 有 : • Carry Along colour set 随 身颜 色 集 • Tilt and Translate game cards 倾斜翻转 游戏卡 • Hexagonal puzzle 六 角智力拼图 …all in a colourful take-home pencil case 都装 在一个可 带回家的彩色 文 具 盒中
2. Kids’ snack pack* with fruit drink 儿童小吃和果汁饮料 $9.00
Fun and tasty little treats your kids will love! 都 是 孩 子 们 最 爱 的 美 味 小 吃，让他 们乐在 其 中！
• Despicable Me Mr Munchies Golden Cookies 神偷 奶 爸小点心先生 金 黄 色曲奇 • Despicable Me Fruit Tails 神偷 奶 爸水 果飞 车 • Carmen’s Muesli Bite 卡门岛牛奶 穆兹利块 • Arnott’s crackers and Laughing Cow cheese wedge 雅乐思饼干和乐芝牛奶酪 • Ribena Juice Drink 利宾纳果 汁 饮料
*Available while stocks last 售 完 即 止 Products offered on your flight may vary from product shown on image 产 品 以 实 物 为 准
save
省$3
Snacks 快餐 Super Cup Noodles Seaweed Mushroom Flavour 超级杯面 - 紫菜香菇味
$5.00 Super Cup Noodles Chicken Flavour 超级杯面 - 鸡肉风味
$5.00
Kang Kang Laksa $9.00
康康辣味米粉汤
A local favourite with rich coconut and fragrant spices in each mouthful. The chilli gives the dish added punch. Generously sized using premium ingredients, this isn’t your normal cup noodle!
Mix & Match Combo 任选套餐
save
省$2
$11.00
使 用 香 浓 椰 奶 和 各 种 香 料 制 成当 地 美 食, 每 一 口 都 回 味 无 穷。 精 选食 材 制 作 而 成，量 大 而 味 美， 这 可 不是 一 般 的 杯 面！
Kang Kang Laksa 康 康 辣味 米粉汤
Non-alcoholic beverage (excluding coconut water) 无 酒 精 饮 料 ( 不包 括 Z I C O 椰 汁)
Alcoholic beverages 酒精饮料 Kooks ‘Labour of Love’ Shiraz 库克斯巴罗萨西拉干红葡萄酒 $9.00 Kooks ‘Labour of Love’ Sauvignon Blanc 库 克 斯 雅 拉 谷 长相 思 干 白葡 萄 酒 $9.00
HEINEKEN JUST $6 WITH PRE-PURCHASED MEAL*
Pringles Original Flavour $4.00
薯片 • 原味
Wine Duo deal 二人份葡萄酒 any two wines for just $16 任选两瓶葡萄酒 只 需 16 新 元
$16.00 *CUSTOMERS WHO HAVE PRE-PURCHASED A MEAL FOR THIS FLIGHT MAY PURCHASE HEINEKEN ON THE SAME FLIGHT FOR $6
save
省$2
Johnnie Walker and Coke deal 尊尼获加和可口可乐
Heineken Beer 喜力啤酒 $8.00 Tiger Beer 虎牌啤酒 $7.00
Johnnie Walker Red Label 尊尼获加红方威士忌
$9.00
Johnnie Walker + Coke or Coke Zero 尊尼获加红方威士忌 + 可乐或零系可乐
$11.00
save
省$2
Harvest Box Power Mix 冠劲组合 $4.00 Camel roasted cashew nuts 烤腰果 $4.00
Kooks ‘Labour of Love’ Shiraz
Kooks ‘Labour of Love’ Sauvignon Blanc
库 克 斯巴 罗 萨 西 拉干红 葡 萄 酒
库 克 斯雅 拉谷长相思干白葡 萄酒
A rich, full-bodied wine from a premium blend of South Australian fruit用优质南澳水果酿制而成的葡萄酒，口感丰富、味道醇厚采
A deliciously crafted and fruity Sauvignon Blanc blend from Victoria, Australia 采用优质南澳水果酿制而成的葡萄酒，口感丰富、味道醇厚
采用优质南澳水果酿制而成的葡 萄酒、口感丰富、味道醇厚
精工细酿、新鲜美味、果香浓郁的 维多利亚长相思精品干白葡萄酒
We practise responsible service of alcohol for the safety & comfort of all our customers. We will only serve alcohol to persons aged 18 years and over and you may be requested to provide ID to our crew. You may be refused service of alcohol onboard at our crew’s discretion and you are only permitted to consume alcohol sold onboard. 乘 客 必 须 在18岁以 上才 能购 买 及饮 用酒 精 饮 料 。在 购 买 時，您 可 能 需 要 出 示 个人 证 件 。为了 乘 客 的 舒 适 和 安 全，空 服 员 有 权 停 止 向 乘 客 售 卖及饮用酒精 饮料。
Snacks and beverages 小吃和饮料 Bontea Chamomile Tea Bontea 甘菊茶 $4.00
Dasani water Dasani 饮用水 $4.00
Stay hydrated! 保持身体水分!
ZICO Coconut Water ZICO 椰汁 $5.00
Bonchoco hot chocolate Bonchoco 热巧克力 $4.00 Kueh Lapis 千层糕
$4.00
Milo 3 in 1 美禄3合1 $4.00
Boncafé Coffee Boncafé 咖啡 $4.00
Harvest Box Power Mix 冠劲组合 $4.00 Bontea Ceylon Tea Bontea 锡兰红茶 $4.00
Harada Sencha Green Tea 哈拉达煎茶
Blueberry Muffin 蓝莓麦芬
$4.00
$4.00
Snack Combo 小 吃 套 餐 Blueberry Muffin or Kueh Lapis 蓝莓麦芬或千层糕
+ any hot beverage 任 选热饮或 水
$7.00
save
省$1
Coke Zero
Minute Maid Orange Juice Minute Maid 橙汁 $4.00
零系可乐
$4.00
Sprite 雪碧 $4.00
Chocolate M&M 巧克力 M&Ms $3.00
Coke 可乐
$4.00
Heaven & Earth Ice Lemon Tea
Pringles Original Flavour 薯片 • 原味
柠檬冰茶
$4.00
$4.00
Healthy Combo 健康套餐 save
省$1
Harvest Box Power Mix 劲组合 + ZICO Coconut water ZICO 椰汁
$8.00
Combo deals 便餐 Mix & Match Combo 任选套餐 Chicken caesar sandwich 鸡肉凯撒三明治 + any non-alcoholic beverage (excluding coconut water) 无酒精饮料 ( 不包括 ZICO 椰汁)
save
省$1
$11.00
PAYMENT AND INFORMATION All prices shown are in Singapore Dollars (SGD) unless otherwise specified. We accept a range of foreign currencies (AUD, JPY, USD, CNY, IDR, VND, TWD, MYR, HKD, PHP & THB – notes only) along with Visa, MasterCard and American Express cards. Please check with your crew for the foreign currencies accepted on your flight – note, all change will be given in Singapore Dollars regardless of the payment currency used and we are unable to accept foreign currency coins. NOTE Credit card facilities may not be available on all flights and photo ID is required with all credit card purchases. Images are for illustrative purposes only - products and prices may vary on some services and all products are subject to availability, please ask your crew member for today’s choices – Jetstar apologises should your choice not be available on this flight. WARNING All products may contain traces of nuts, dairy and gluten unless otherwise specified.
付款及资讯 另有说明外，所有价格均为新加坡元（新元）。我们可以接受多种货币（澳元、 日元、美元、人民币、印尼盾、越南盾、台币、马来西亚林吉特、港币、菲律宾比索以及泰铢） 并可以 Visa卡、MasterCard 和美国 运通卡支付。请与机组人员核对目前航班可以接受的外币。 请注意 无论使用何种货币支付，零钱都是新元；如您使用信用卡购物，需提交带照片的身份证 明。所有饮食图片仅供说明使用--产品和价格在某些服务中可能会有所变动，且所有产品以当 前供应产品为准。请就目前的饮食选择咨询机组人员--如果本次航班未提供您选择的饮食, 捷星航空在此向您表示歉意。警告 除非另有说明，否则，所有产品均可能含有坚果、 牛奶和面筋。