Arjeplogar’n
Nr 8 - 2016 Onsdag 26 oktober
Arjeplogar’n är till salu Arjeplogar’n är till salu. Vad betyder det? Det betyder att vi kommer att ge ut de två sista tidningarna som planerat under 2016. Men sedan vill vi, av hälsoskäl, sluta med tidningen. Däremot har vi världens roligaste jobb. Att göra Arjeplogar’n är otroligt utvecklande, på alla sätt och vis, inte minst för att den är så uppskattad av alla. Vi hoppas därför att någon ska vara intresserad av att ta över den, så att Arjeplogar’n får leva vidare. Den är efterlängtad när den kommer i brevlådorna och den behövs. Är du intresserad av att köpa Arjeplogar’n? Har du tankar och ideér på hur du vill utveckla tidningen? Hör då av dig till oss så får vi prata om saken. Lotta 070-280 29 79 jennyolotta@gmail.com
Jenny Rankvist & Lotta Lestander REKLAM • INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL& FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • ÅRGÅNG 26, SEDAN 1992
Hört & Sett!
Hans tips för att öka förutsättningarna för att fisket i Arjeplog ska utvecklas och generera resurser till orten i form av pengar och arbetstillfällen är att tänka ’catch och release’, sträva efter att på olika sätt göra det fiske som erbjuds unikt - då är också fiskeintresserade beredda att betala för det och att ta ansvar för natur och miljö, det som är bra för fisken och fiskebeståndet är också i slutänden det som är bra för oss människor.
Moa Renlund Bergman, 14 år.
Victor Sundkvist, Nicklas Hallnor & Magnus Ranberg fick pris under Samiska veckan, för att de tillsammans fångat de största gäddorna.
• Victor Sundkvist, Nicklas Hallnor och Magnus Ranberg, team ACWA Fishing från Arjeplog, uppmärksammades i samband med samiska veckan som vinnare i fiskemagasinet Fiskejournalens tävling ’Sommargäddan’. En tävling som går ut på att få så många centimeter gädda som möjligt, fördelat på fem fiskar. Trion har tillsammans lyckats få ihop imponerande 576 centimeter gädda under sommarens fiske. Segern gav dem, förutom äran, fiskeutrustning till ett värde av 20 000 kronor samt en fiskekryssning till Åland.
Nu är det snart vinter. Är det något du ser fram emot?
Ensamblen bakom den uppskattade föreställningen Myggjagare & Näbbstövlar.
– Ja, jag gillar vintern, det är mysigt. Då är det mörkt så att man kan se stjärnorna. Jag tycker om att åka skridskor och skoter. Det är roligt också att vara ute med kompisar och släkt och leka massor med lekar, som vi gjorde när vi var små.
• Det var många som sökt sig till Medborgarhuset när Arjeplogs Teaterförening inbjöd till föreställningen ’Myggjagare och Näbbstövlar’. En musikalisk berättarresa från 50- till 70-tal. Igenkänningsfaktorn var hög och musiken fick publiken att minnas svunna tider.
Ebba Ögren & Matilda Marklund, 15 år.
Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson underhåller när PRO Arjeplog firade sitt 60 års jubileum. Foto: Rigmor Lestander.
Martin Falklind, chefredaktör och ansvarig utgivare för fiskemagasinet Fiskejournalen, ger tummen upp för Arjeplog och det fina fisket vi har här.
• Martin Falklind, chefredaktör för Fiskejournalen, var inte bara i Arjeplog för att dela ut priset till vinnarna i Sommargäddan. Han höll även en intressant föreläsning med temat ’Hållbart fiske’ med reflektioner och bildvisning från många av hans fiskeresor världen över. 2
– Jag tycker om vintern, då kan man köra skoter och mysa. Däremot tycker jag bättre om sommaren än om vintern, för jag fyller år då (skratt). (Ebba) – Jag gillar sommaren bättre, det är så kallt på vintern. Fast jag gillar att köra skoter, det är kul. (Matilda)
• PRO Arjeplog bildades 1956 och firar således 60 års jubileum i år. Det firades med pompa och ståt, god mat och olika aktiviteter den 22 oktober på Medborgarhuset. Det mest uppskattade inslaget var dock den föreställning som Titti Sjöblom och Ehriling Eliasson bjöd på. Där Titti bjöd på berättelser och musik från sin mamma Alice Babs liv och stora reportoar. • Det är tio år sedan den första Jutiskalendern kom ut. Vilket på olika sätt kommer att märkas både i kalendern och på releasepartyt i November. En nyhet är att allmänheten bjuds in för att fira kalendersläppet tillsammans med Byaföreningen.
Lina Ögren, 20 år. – Hellre vinter än sommar. Jag gillar att det är mörkt så att man kan tända ljus och ha det mysigt. Sedan längtar jag alltid efter att vara i vår stuga i Gullön och köra skoter. Arjeplogar’n
Jag säljer & monterar däck av alla märken! Prisexempel på dubbdäck
Bäst i test!
Hakka 8 205/55/16 1500 kr/st Hacka 8 195/65/15 1200 kr/st
Skifta däck - 300 kr/bil
Bra budget!
Nordman 5 205/60/16 1200 kr/st Nordman 5 195/65/15 1050 kr/st Nordman 165/70/14 900 kr/st
. Montera däck - 200 kr/däck
Dax för skoterservice inför vintersäsongen! Välkommen!
Kens Allmek 070-326 39 83 Storgatan 49, 938 31 Arjeplog
STORT TACK TILL ALLA
skolungdomar, extrapersonal & vikarier som jobbat under vår arbetstopp & under sommaren. Ni är guld värda! Hoppas vi ses nästa år också, håll utkik efter vår platsannons i slutet av januari.
ALLT ROLIGT HAR ETT SLUT - NU STÄNGER VI BUTIKEN! TOTAL UTFÖRSÄLJNING: ONS 26/10 - SÖN 30/10, 10.00-17.00 Passa på att handla presenter & julklappar! Kolla även in våra provprodukter som endast säljs i enstaka exemplar!
Tusen TACK till alla som stöttat oss under dessa sex år! Sarah & Yvonne Smedjegatan 3 • 070-334 27 44 • norrskensglas.se
SERVICETEKNIKER ARJEPLOG Helårsanställning Läs mer om tjänsten på: www.icemakers.se Välkommen med din ansökan senast 2016-11-30 E-post: info@icemakers.se
HYR UT DITT HUS SIMLOC LÄGENHETSHOTELL I VINTER! ARJEPLOG MÅSTE JAG VÄLJA? Simloc Hotell, erbjuder rymliga lägenheter
SIMLOC FÖRMEDLAR medHOTELL självhushåll för upp till fyra personer. PRIVATA BOSTÄDER ARJEPLOG ● Sänglinne, handdukarIoch avresestäd ingår
Arjeplog, Medborgarhuset 27 okt kl 19.00
Om att höra till och om att känna utanförskap
Centralt beläget, nära till butiker och
Välkommen restauranger! att anmäla ditt intresse för uthyrning av din bostad vintersäsongen 2017. Sommarpriser från 845:-/dygn för två personer i lägenhet
Mejla till oss på info@simlocab.seFrån, så skickar vi anmälningsblankett och information 845:till alla intresserade. Priset gäller /Dygn 12/4 - 30/9 2015
• Drottninggatan Simloc Hotell 5 • 938521- Arjeplog Arjeplog Simloc Hotell - Drottninggatan • 0046info@simlocab.se 0046 (0) 961 700850 (0)70 7204214 • info@simlocab.se e-mail: Tel: 0046 961simlochotell.se 700850 / 0046 70 720 4241 ●
Konferens ● Personalweekend ● Bröllop ● Födelsedagar ●
Arjeplogar’n
Nu kan vi även erbjuda konferens i vår nybyggda restaurang.
En musikalisk resa där minnen, möten och intryck från flera håll av världen samlas.
NADIN OCH GABRIEL Arjeplog, Medborgarhuset 23 nov kl 19.00 Arrangör: Arjeplogs kommun, ART och Studieförbundet Vuxenskolan
3
Hantverk & Service • ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI Betong och betongvaror. För mer information och beställning kontakta Thomas Winnberg 070-350 12 50, c.gjuteri.arjeplog@telia.com • ARJEPLOGS ELTJÄNST El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm. Drottninggatan 13. Tel 102 40. • ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Stenspräckning. Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 • ARJEPLOGS PLÅT & MEKAN Reparationer och tillverkning, svarvning, fräsning, svetsning och plåtarbeten. Tigsvetsning av aluminium. Egentillverkning av bland annat helbeslag för skorsten, bleck och beslag. Även försäljning av stångstål och plåt. Slagnäsvägen 12, Tel verkstad 0961-614 00 Hans Stridsberg 070-225 74 68, Kristian Stridsberg 070-609 49 17 • ARJEPLOG TAXI Ordinarie öppettider: Mån-Fre 6-22, Lör & Sön 10-22. Vid större arrangemang gäller andra tider. Välkommen med er bokning. Tel 303 50 fax 303 53. • A-TRÄ AB Byggnationer, el och VVS. Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner mm. Laisvallvägen 10. Tel 100 40. • DIKKS TVÄTT Vi tvättar och manglar. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg. Drottninggatan13, Hantverkshuset. Tel/fax 105 00, 070-256 13 28. • FIXAR’N & ARJEPLOGS BIL & DÄCKSERVICE Vi fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör, reparationer och service på alla fordon. Välsorterad butik. Industrivägen 6. Tel 615 09.
• FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag. Tel 104 25. office@flinkfeldtbuss.se. • HELA LASER Laserbehandlingar och andra rygg-muskel och ledbehandlingar. Ring för tidsbokning och konsultation. Läs mer på www.hela-laser.se Leg sjukgymnast Lena Rönnholm 070-689 21 08. • KULTURFÄRG INTERIÖR & FASAD Byggnadsvård med snickeri & måleri. Vi säljer linoljefärger & Kulturbeslag. www.kulturfarg.se Bernt Adolph 070-285 13 16. • KRIBBES RÖR AB Allt inom VVS. Nyttja Rot-avdraget! Granvägen 1, Arjeplog Kristoffer Rundqvist 076-833 52 94 • LEFFES BYGGSERVICE Ny, om och tillbyggnationer. Tak och fönsterbyte. Nyttja ROT-avdraget!Leif Lestander 0961-614 35, 073-051 27 33 • LINDAHLS RÖRSERVICE Vi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS installationer. Maskinvägen 6. Simon 070-293 48 11, Janne 070-513 44 57 • MARTINS BILMEK AB Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service. Tel 290 60. Drottninggatan 11, Hantverkshuset. • UFFE’S POLARBYGG Ny- till- och ombyggnad. Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget! Tel: 220 22 eller 070-250 77 26. • WESTERBÄRGARN Arjeplogs enda bärgningsbil! Journummer 070-334 73 74. Björn-Oskar Westerberg.
INTRESSERAD AV ATT VARA MED PÅ SIDAN? 4
Kontakta oss, Jenny & Lotta på jennyolotta@gmail.com eller 070-256 16 19, 070-280 29 79 Är du med i Arjeplogar’n hittas du när någon behöver tjänster och hantverkare.
Arjeplogar’n
ARBETARNAS BILDNINGSFÖRBUND
ABF Norr Arjeplog Filmkväll mån 14 nov 18.30 på Silvermuseet. Göran Emerius visar filmen ”Fjällnära Skog” där bland andra Roland Pantze medverkar. Arr: ABF, PRO, Silvermuseet, FolketsHus och Parker. Träffpunkten på ABF tillsammans med våra nysvenskar och Arjeplogare fortsätter fram till jul. Torsdagar 18.00. Välkomna! Julmarknad med julgröt och försäljning, helgen 1:a advent. Se kommande annons. Arr: Skapande Händer.
Laisvallvägen 10, Arjeplog 0961-100 40
PROs aktiviteter: Resa till Ikea i Umeå, 23-24 nov. Pris 1600 kr, då ingår övernattning & 2 middagar. Anmälan senast 31 okt. Julfest med medlemsmöte, 3 dec 16.00 på Medan, Arjeplog. Anmälan senast 28 nov. Jullunch 8 dec 13.00, på Lyktan. Amnälan senast 4 dec. Anmälan: Jan-Ove 070-585 97 06 eller Karen 076-116 22 10.
Har du förslag på studiecirkelverksamhet eller kulturarrangemang är du välkommen att höra av dig. Vi söker cirkelledare till en del kurser, känner du att du har kunskap som skulle kunna vara till nytta i någon studiecirkel. Hör av dig! Kontakt: 0961-612 67, 0771-96 50 22, info.arjeplog@abf.se Öppet: Mån-tors 9.00 -15.00, Lunch 12.00-13.00 Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr
Allt under samma tak! VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN BORRSKRUVDRAGARE DS18DJL INKL. • 2BAT HITACHI 1,5AH 18V Trallskruv 4,2X55 Låda med 500 st Klass C4 Torx 20
1549:HITACHI
129:-
Välbalanserad med kraftig motor och högt moment. Ergonomiskt, gummibelagt grepp. Slide-batterifäste ger väsentligt reducerad greppomkrets. Snabbchuck med spindellås för enkelt verktygsbyte. Hög- och lågväxel. Steglös höger- /vänstergång. Elektronisk "Feed Back"-kraftkontroll. Motorbroms. Överbelastningsskydd (HPS Hitachi Protection System). Integrerat LED-ljus. Bitshållare med plats för extra bits. Dimension (L x H): 213x228 mm. Vikt inkl. batteri: 1,7 kg.
Tillbehör Laddare, väska samt två 1,5 Ah Li-ionbatterier medföljer.
Dax att fylla på Pelletsförådet! OBS! Nya större förpackningar.
Säck 16 kg
49:-
Helpall 768 kg
2049:HYR MASKINER & HJÄLPMEDEL Stort urval av maskiner, verktyg & hjälpmedel!
BYGGNATIONER, EL, VVS & GOLVLÄGGARE Allt från små reparationer, till nyckel-färdiga hus! Med rotavdraget betalar du bara halva arbetskostnaden! Tor Westerlund 070-20 40 207
BRUNNS & ENERGIBORRNING Sugen på Bergvärme? Nyttja rotavdraget! Magnus Holmgren 070-641 99 98
Öppet vardagar 7.00-16.00 Laisvallvägen 10, Arjeplog Välkommen in! 0961-100 40 Arjeplogar’n
5
Tyck till om hur vi sköter oss – svara på Medborgarundersökningen!
De arjeplogare som fått men ännu inte svarat på SCB:s medborgarundersökning, får i dagarna en påminnelse och en ny enkät. För oss på kommunen är medborgarnas synpunkter viktiga och för att de ska bli tydliga krävs det att så många som möjligt svarar. Det går bra att svara på papper eller på internet, så gör det så fort du får enkäten! Arjeplogs kommun har tillsammans med över 80 andra kommuner anlitat Statistiska Centralbyrån, SCB, för att med en medborgarundersökning ta reda på vad ni som bor i kommunen tycker om kommunens verksamheter, service och information. Enkäten har skickats till 600 slumpmässigt utvalda arjeplogare och hittills har ungefär 180 av dem svarat. Vi vill möta förväntningarna hos boende, företagare och besökare. Då måste vi veta vad ni tycker att vi gör bra och vad vi måste förbättra. För att få en tydlig bild av det är VATTENBRUNNAR, det viktigt att så många som möjligt svarar på Medborgarundersökningen, så ta PUMPAR chansen att&tycka till om barnomsorg, skola, äldreomsorg, arbetsmarknad och fritidsVATTENFILTER möjligheter. BRUNNSBORRNING, ENERGI
& ANLÄGGNING
BERGVÄRME & BRUNNSBORRNING FÖR VATTEN
En begynnande stjärna
Med Avanti System är vi uppdaterade med det senaste inom berg- och brunnsborrning. Vi ser till att arbetet blir utfört med bästa kvalitet. Välkommen att kontakta oss!
0911–20 20 88 | borrarna.se | info@borrarna.se
Med Avanti System är vi uppdaterade med det senaste inom berg- och brunnsborrning. Vi ser till att arbetet blir utfört med bästa kvalitet. Välkommen att kontakta oss!
0911–20 20 88 | borrarna.se | info@borrarna.se 6
Joel Dahlberg, 16 år, från Arjeplog.
Det går bra för Joel Dahlberg, från Arjeplog, som spås en lysande framtid som innebandystjärna. Han har flyttat till Umeå för att gå innebandygymnasiet och har därmed även bytt lag, från IBF Argentum till Umeå City. Säsongen har startat bra och Joel har tilldelats pris för matchens bäste spelare i två av tre matcher. Att det har gått så bra beror enligt honom själv på att han spelar i ett bra lag, har bra medspelare som servar fina lägen. Förutom bra medspelare, vad i hans eget spel är nyckeln till framgång. - Jag har gjort det jag alltid gör när det är match, jobbar stenhårt. Han lovordas för sitt spel och sina spelaregenskaper. Men vad tycker han själv är hans främsta styrkor? – Min snabbhet och mitt målsinne. Arjeplogar’n
Bus eller Godis? Öppet: Mån-fre 9.00-20.00 • Lör & sön 9.00-18.00 0961-103 95
Arjeplog
Daimstrut Sandwich GB Glass
6-pack
2990 /st
jmfr 4,98 kr/st
Lösvikts godis
4900 /kg
Päron Conference
ICA klass 1, Nederländerna/Belgien
1500
Saker och ting är ej längre som förr, Halloweenfirandet är här för att stanna. Se till att du är rustad när det knackar på din dörr, så du inte får ett ägg i din panna!
/kg
Pumpa
1490 /kg
Pommes frites Strips ICA
1000 /st
jmfr 10 kr/kg
Gravljus med lock ICA Home
Arjeplogar’n
10
00 /st
Priserna gäller tom 30 oktober 2016.
Välkommen in önskar Mauri med personal! 7
ARJEPLOG
_
0961-10 111 www.coop.se
SNART HALLOWEEN VI HAR PRYLARNA TILL
SPÖKFESTEN Pumpakaka, spindeltårta, spökmaränger - Recepten hittar du på coop.se
GODIS, PUMPOR MM
PASSA PÅ
ATT BESTÄLLA
JULGRISEN! 1/2 GRIS Priset gäller endast vid beställning V 43. Leverans V 44, 45, 46. Annan tid är priset 49,90 kg.
39)= /kg
ÖPPET SOM VANLIGT, 7-22, UNDER ALLHELGONAHELGEN!
ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR VÄLKOMMEN! 8
Reservation för eventuell slutförsäljning.
Öppettider: 7-22 alla dagar
Arjeplogar’n
ARJEPLOGS KOMMUN INFORMERAR
MEDBORGARDIALOG OM FRAMTIDENS ÄLDREBOENDE
Torsdag 10 november 18.00-20.00 på Hotell Lyktan Demokratiberedningen bjuder in till en andra medborgardialog om framtidens äldreboende.
Syftet med dialogen är att du som medborgare ska ges möjlighet att ställa frågor direkt till politiker och tjänstemän innan något förslag lämnas för politiskt beslut.
På mötet presenterar styrgruppen för framtidens äldreboende förslag till ett första steg i en tre-stegsraket!
MODERATOR: INGELA LEKFALK, LULEÅ
VARMT VÄLKOMNA!
Har du frågor, idéer och tankar om framtidens äldreomsorg i Arjeplogs kommun? Hör av dig till kommunens kommunikatör: Fredrik Westerlund, telefon 070-118 71 42 eller e-post fredrik.westerlund@arjeplog.se Arjeplogs Kommun, 938 81 Arjeplog • Arjeplogar’n
Växel: 0961 - 140 00 • kommun@arjeplog.se • www.arjeplog.se
9
Vi tittar in på Förskolan Arjeplogs Förskola är en spännande verksamhet som varje dag bjuder barnen på upplevelser, erfarenheter och nya kunskaper. Förskolan ska vara en trygg, rolig och lärorik plats. Tillsammans med pedagogerna får barnen utforska sin omvärld, i både stort och smått. Arjeplogar’n har under en veckas tid fotograferat barnens vardag och kan konstatera att de hinner med en hel del. Här är ett axplock.
Under samiska veckan har den samiska konstnären och hantverkaren Kerstin Utsi varit på Förskolan för att göra tygtryck tillsammans med barnen. Här är det Elvira och Edvin som håller på att trycka varsin ren.
Svea, Emmy, Noomi och Nellie visar sina renar som de har tryckt i samband med samiska veckan.
Även de minsta förskolebarnen deltar. Här är det Alvin som koncentrerar sig för skapa ett konstverk.
Kerstin Utsi och Edvin. ’Se så fin din ren blev Edvin’. 10
Här visar avdelningen Solen sina konstverk. Från vänster Jack, Tina och Freja. Nedre raden: Vilgot, Emmy, Knut och Viggo. Arjeplogar’n
Meja Hoffman & Maja Gustafsson, båda 9 år.
Hugo lägger ett klurigt mönsterpussel.
Frida lär sig mer om former och mönster.
Avdelningen Polstjärnan har bilen som tema. Barnen deltar med liv och lust. För visst är det spännande att kolla på motorn och däcken och att försöka se hur en bil ser ut underifrån. Så här glad blir Liam av att baka.
Jonatan tycker att det är roligt att kavla.
Hugo bakar gahkku.
Unga, nyfikna filmskapare Att inte kunna sova är jobbigt. Men kan också ge upphov till en hel del bra och kreativa idéer. Det har Meja Hoffman och Maja Gustafsson lärt sig av egen erfarenhet. Mejas sömnlösa kväll för ett par månader sedan har nu resulterat i en kortfilm om Einar Wallquist. – Ja, jag kunde inte sova så då kom pappa med boken ’Vildmarksdoktorn’, skriven av Einar Wallquist. Den var så intressant och gjorde att jag ville veta mer. I skolan, dagen efter, pratade jag om det med Maja som direkt blev lika intresserad som jag, berättar Meja. Under samiska veckan höll tjejerna ett föredrag och visade sin kortfilm på Silvermuseet. Utan tvekan de absolut yngsta och kanske även de mest fnittriga föredragshållarna. – Jo, vi var väldigt nervösa. Inte innan, men när vi kom dit och såg alla som var där. Då trodde vi inte att vi skulle överleva alls, skrattar de. Planer finns på att fortsätta forska och lära sig mer om vildmarksdoktorn. De tycker sig också ha fått god hjälp på vägen av många entusiastiska vuxna som stöttat och hjälpt dem. Sina föräldrar, Emma och Christina på Biblioteket och Sofia och Ingela på Silvermuseet. – Vi tycker att han verkar ha varit väldigt sträng och allvarlig. Ingen som gillade barn direkt, men Ingela Bergman har berättat att han visst gillade barn och gjorde mycket roligt för dem. Så därför skulle vi gärna vilja intervjua personer som kände honom, avslutar de.
Vilma är riktigt noga med kavlingen.
Jack, Freja och Emmy är ute på gården och spexar och väntar på att en spännande skattjakt ska börja. Arjeplogar’n
11
Det händer i Arjeplogs församling! 27 oktober-23 november
Torsdag 27 oktober
18.30 Samtalskväll i Kyrkströmsgården, ”Livs och tros frågor”, EFS.
Söndag 30 oktober
11.00 Söndagsmässa i Arjeplogs kyrka, Anders Mattson, Martin Stråmo.
Tisdag 1 november
13.00 Tisdagsträffen i Kyrkströmsgården, EFS.
Onsdag 2 november
Gudstjänst 13.00 Vaukagården 14.00 Norrskenets sjukhem
Söndag 6 november
11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka Katarina Österholm, Karin Lundmark. Kaffe i kyrkan.
Onsdag 9 november
18.00 Musikcafé i Slagnäs församlingshem, Erik Forsén, Sorsele dragspelsklubb. Servering.
Torsdag 10 november
18.30 Samtalskväll i Kyrkströmsgården, ”Livs och tros frågor” , EFS.
Söndag 13 november
11.00 Metalmässa i Arjeplogs kyrka Ingrid Holmström Pavval, Kristina Andersson.
Tisdag 15 november
13.00 Tisdagsträffen i Kyrkströmsgården, EFS.
Alla Helgons Dag - En tid att Minnas Lördag 5 november Vilans kapell håller öppet mellan 12.00-15.30. Möjlighet finns att tända ljus, kaffe.
11.00 Södra Bergnäs kyrka. Minnesgudstjänst, Kristina Andersson, Karin Lundmark. 14.00 Vilans kapell. Ord och ton i Allhegonatid. ”Väglöst är landet” Katarina Österholm, Jan-Ove Nilsson, Ulf Sundström och Mona Fjellström. 14.00 Slagnäs kyrka. Minnesgudstjänst Kristina Andersson, Karin Lundmark. 18.00 Arjeplogs kyrka. Minnesgudstjänst Kristina Andersson, Karin Lundmark.
Vill ni att vi tänder ett ljus åt er på någon av våra kyrkogårdar? Kontakta: Anders Nilsson Stokki 072-502 45 42 (Arjeplog) Anders Burman 070- 271 57 83 (Slagnäs, Södra Bergnäs) 50 Kr/Grav
◆ Morgonbön Onsdagar 8.30 i Arjeplogs Kyrka. Kristina Andersson.
◆ Café Hjärtat Måndagar, udda veckor 14.00-16.00 i Kyrkströmsgården.
Onsdag 16 november
Gudstjänst 13.00 Vaukagården 14.00 Norrskenets sjukhem
Söndag 20 november
◆ Kyrkis
11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka, Katarina Österholm, Karin Lundmark.
Måndagar 9.30-13.00 i Kyrkströmsgården Inger Juuso, Karin Lundmark.
Tisdag 22 november
OBS! Måndag den 31 oktober har Kyrkis höstlov!
18.00 Musikcafé i Laisvalls klubbstuga, Katarina Österholm, GRUS, Servering.
Upptäck bokbordet i Arjeplogs kyrka! Nyheter droppar in... Välkommen att hämta läsinspiration!
Varmt välkomna till Arjeplogs församling, Kyrkvägen 6! Pastorsexpeditionen är öppen måndag, tisdag & torsdag 10.00-12.00, tel 0961-612 50 12
Arjeplogar’n
3 DECEMBER
En komisk varietéshow med
”En helt unik och oförglömlig underhållning med visuella upplevelser och tidlös humor. Sanslös komik, häpnadsväckande magi och spännande jonglering.”
10 DECEMBER
Underhållning och dans med
Börje Kaddik ”Ingen vanlig trubadur. Börje har en bottenlös repertoar och en röst av guld.”
495:-/person 495:495:
VÄLKOMNA FRÅN KL 18.00
Priset gäller för bägge kvällarna. Boka bord: 0961 10770 arjeplog@silverhatten.se
……………………………………….…………………………………………..…… www.silverresort.se Arjeplogar’n
+46 (0)961 10770
arjeplog@silverhatten.se 13
Julbord i Vuonatjviken Biljettpris 100 kr, Matiné 70 kr
Välkomna till oss för en julupplevelse. Börja er vistelse med årets första snöskotertur för att sedan avnjuta ett julbord med hemlagade norrlänska rätter i vår restaurang. Varför inte stanna över natten? Då bjuder vi på grötfrukost.
PETER & DRAKEN ELLIOT Söndag 30 oktober kl. 15.00.
Pris julbord: 645:- per person. Lättöl /Julmust ingår i priset. Barn under 12 år halva priset. Förbokning krävs med en vecka i förväg. Transport kan ordnas.
Datum: 3 & 10 December. Övriga dagar kan ordnas vid större sällskap Kontakta oss för mer information.
Vuonatjviken stugby
1 tim 43 min. Åldersgräns: från 7 år.
0961-430 31
eva@vuonatjviken.com JACK REACHER 2: NEVER GO BACK Söndag 30 oktober kl. 19.00.
Han bytte gruvan mot vattenkraft
1 tim 58 min. Åldersgräns: Ej fastställd.
TROLLS Söndag 6 November kl. 15.00. 1 tim 32 min Åldersgräns: från 7 år
DOKTOR STRANGE Söndag 6 November kl. 19.00.
1 tim 55 min Åldersgräns: från 11 år.
UPP I DET BLÅ Söndag 20 November kl. 15.00 1 tim 21 min Åldergräns: Barntillåten
FLYKTEN TILL FRAMTIDEN Söndag 20 November kl. 19.00
1 tim 39 min Åldersgräns: Barntillåten För mer information: bioguiden.se
Välkomna! Arjeplogs biografförening 14
Har du precis som oss funderat på vem han är, den där trevlige killen som vi ibland ser promenera på samhället. Jo, vi vet att han heter Andreas och är sambo med Anna-Maria Fransson från Arjeplog. Men mer? Vem är han, var kommer han ifrån och vad jobbar han med?
Andreas är ursprungligen från Vilhelmina men kom till Arjeplog, som så många andra, för att jobba i Laisvallgruvan. Han var elektriker och det var under tiden i gruvan som han träffade sin sambo Anna-Maria Fransson. Efter att ha bott i Umeå och Göteborg, både hunnit studera och arbeta, flyttade de tillsammans tillbaka till Arjeplog 2012. Nu med två döttrar i bagaget. Andreas har vidareutbildat sig till systemingenjör och jobbar idag med ombyggnationer av vattenkraftstationer. – Förut reste jag mycket, men nu försöker jag vara hemma så mycket som det bara går. Tekniken möjliggör att jag kan jobba hemifrån bara jag har tillgång till en dator och laborationsmaterial. Tidigare satt han hemmavid med sitt arbete men hyr numera en lokal på Storgatan, som han delar med Salong Hårfin. Han och familjen trivs i Arjeplog. – Det är för- och nackdelar med allt. Just nu överväger fördelarna. Inte minst för barnens skull. Han gillar vintern och ser fram emot vårsä-
Andreas Gustafsson, 38 år. Är systemingenjör och jobbar åt företaget Eitech med vattenkraftsutbyggnader. Han har kontor längs efter Storgatan i Arjeplog.
songen och skoterkörningen. – Ja, tycker man inte om vintern så bor man nog inte här, skrattar han. Avslutningsvis frågar vi om han saknar något i Arjeplog? – Här är väl inte så mycket kraftstationer (skratt) men annars så finns det mesta som man kan förvänta sig och vill ha på en liten ort. Fotnot: I mitten på december åker Andreas tillsammans med sin familj för att hälsa på släktingar på Nya Zeeland. En resa som han och övriga familjen ser fram emot. – Dels har vi aldrig varit där tidigare, Nya Zeeland verkar vara ett vackert och annorlunda land. Dessutom känns det helt fantastiskt att vi kunde få ihop det så att hela familjen kunde åka på en långsemester tillsammans. Arjeplogar’n
Privat ◆ VÅRT VARMA TACK till alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade Bo Nordström. Vid hans hastiga bortgång och begravning. Tack för alla tröstekramar och samtal.
Maise, Katarina, Peter och vännen Kenneth
◆ SENT OMSIDER, TACK till Uffe och Leif på Räddningstjänsten för att ha hjälpt oss i vårt arbete med Brand rutiner och utbildningar!
Personalen på Softronic
JUL-LUNCH BUFFÉ
PÅ LYKTAN!
TISDAG, ONSDAG & TORSDAG 13-15 DECEMBER 11.00-13.00.
Endast förbokning. BOKA BORD, TEL 0961-612 10. VARMT VÄLKOMNA!
Till dig som vistas nära vår vindkraftpark Vindkraftparker är generellt en säker omgivning att vistas i. Men vi vill att du uppmärksammar att det kan förekomma iskast och snöras från rotorblad eller torn inom en radie av 300 meter från respektive vindkraftverk. Störst risk är det vid kyla tillsammans med fuktig luft eller nederbörd. Var också uppmärksam på att turbinerna kan stoppas och återstartas utan förvarning. Vi genomför åtgärder för att minska riskerna och har: • Ett avisningssystem på rotorbladen som begränsar att isen byggs upp och det minskar risken för iskast. • Placerat ut varningsskyltar i området med texten Risk för snöras och iskast. • Ett automatiskt system som stänger av vindkraftverken vid obalans, vibrationer eller annan driftstörning. • Kontinuerlig kontroll och service av vindkraftverken. Har du frågor eller funderingar är du välkommen att kontakta Kundservice, 0910-77 25 00 eller besöka www.skekraft.se.
Arjeplogar’n
15
Hon är ständigt pigg på nya äventyr resulterat i att hon har träffat trevliga människor. Flera av dem har blivit nära vänner. – Lär man känna nytt folk får man ytterligare anledning att resa, då vill man ju åka och hälsa på, skrattar hon. Ett annat stort intresse är kartböcker, en fascination som hör ihop med resandet. – Både innan jag åker iväg och när jag kommit hem tittar jag i kartboken. Mest för att orientera mig men också för att det är intressant. Kartor berättar en hel del om ett område. Hon vill inte gärna peka ut någon resa som mer märkvärdig än de andra, utan menar att alla resor har varit bra på sitt sätt. Men när hon ändå ombeds att särskilt peka ut en så berättar hon om Amerika.
Ebba-Lice Degerfalk, 84 år. Sitter och tittar på kartsidan för Dubai i sin vällästa kartbok.
För många är det skrämmande att bli gammal, inte minst för att man oroar sig för en sviktande hälsa. Därför är det härligt att se att det finns dem som trots hög ålder fortsätter att vara livsglada och bejaka livet. En sådan person är Ebba-Lice Degerfalk. En härlig person och en förebild för oss andra. När den här tidningen kommer ut är det bara några dagar kvar innan Ebba-Lice ska resa till Dubai på en åtta dygn lång lyxresa. – Det ser jag verkligen fram emot. Jag tycker att det verkar vara ett fascinerande ställe. Det ska bli så spännande att få se palmen och den konstgjorda ön som staden står på. Hon har länge drömt om att åka dit men hade inte trott att det någonsin skulle bli möjligt, inte minst med tanke på det oroliga läget i världen. – Men så fick jag chansen att hoppa på en arrangerad resa dit och har även fått min bonusson med mig som resesällskap. Det känns jättetrevligt. Ensam skulle jag aldrig ha farit iväg på en sånt här äventyr. Hon älskar att resa och har gjort det i hela sitt liv. Både längre och kortare resor. Det har förstås blivit en massa roliga och trevliga minnen att berätta om och har också
– Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem. – Dit åkte vi för att hälsa på utvandrad släkt. En oförglömlig resa. Inte minst för att jag åkte dit tillsammans med mamma och min dotter, tre generationer tillsammans. Ebba-Lice är född 1932 i byn Rackåive, Maskaure, fyra mil väster om Arjeplog. Hon är en sladdis i en barnaskara på sex syskon. - Jag kände mig rätt så ensam som barn, längtade ständigt efter lekkompisar. Det fanns inga andra barn i byn och eftersom mina syskon är så pass mycket äldre än jag gick de i skolan eller jobbade och var inte hemma annat än till lov och storhelger. När hon började skolan fick hon flytta till Arjeplog och bo på arbetsstugan hon också, precis som sina äldre syskon. – Där gick det ingen nöd på mig. Äntligen fick jag vara tillsammans med andra barn och jag var inte särkilt lagrann med maten heller, så jag trivdes rätt bra. Mamma tyckte dessutom att mina syskon lärt sig mycket av att bo där, så även mina föräldrar var positiva till arbetsstugan. Hennes motto i livet är att behandla andra som du själv vill bli behandlad. – Jag är av den åsikten att man ska fara varligt fram med människor. Kanske har jag lyckats med det. Nånting rätt har jag gjort i alla fall för jag har verkligen så mycket gott runt mig, så mycket att vara tacksam för.
Förutom resande tycker Ebba-Lice om att umgås med sina barn, barnbarn och barnbarnsbarn. Hon är aktiv och går gärna på föreläsningar, konserter, teatrar och annat som anordnas i Arjeplog. – Jag simmar två gånger i veckan också, man måste ju försöka hålla igång kroppen. Ett annat av hennes stora intressen är att sy. Gärna återbruk, det vill säga att återvända gamla tyger eller sy om något redan befintligt. Hennes lägenhet är full av fina och kreativa alster som hon gjort själv. Hon har klätt om sin soffa med pälsar, klätt om en fåtölj med fårskinn, sytt orginella kuddar av vepor och löpare och andra fina tyger hon har hittat. – För tillfället håller jag på att sy en kimono. Problemet är bara att precis när jag kommit på något så är jag på hugget, men så kan jag börja fundera och då blir jag lite ängslig. Ska jag verkligen klippa i tygerna? Kanske borde man använda det till något annat istället. Något ännu bättre, skrattar hon. Avslutningsvis, efter Dubai, har hon någon resa kvar att göra? Någon drömresa. – I så fall att åka tillbaka till några av de länder jag reste i på 70-talet, till exempel Thailand och Marocko. För att få se hur det har förändrats, hur det ser ut där idag.
– Jag saknar verkligen kartbilder när jag ser nyheter på TV. De har blivit så snåla med dem numera.
Allt
Ebba-Lice hette Lestander som flicka. Här är hon tillsammans med sin man Gustav Degerfalk på deras bröllopsdag. Hon gifte sig 1954, då var hon 22 år.
Nästa nummer av Arjeplogar’n ges ut onsdag 23 november, inför 1:a advent och julhandeln. Manusstopp onsdag 16 november. Välkommen med din Annons! jennyolotta@gmail.com, 070-280 29 79, www.arjeplogarn.se 16
Arjeplogar’n