JENTA0805 by Jenta Sydney

Friday, 5 August 2011

ローカルニュース

��

CANBERRA, July 27 AAP �� illicit�� survey�� representing��substantial�� Australian Institute of Health and Welfare�� findings��encouraging��

SYDNEY, July 27 AAP ��Jedi��pastafarian�� acknowledged�� profession�� makeup�� launch�� Federal Assistant Treasurer��

decreased� �� consumption� �� countered��statistics� �� standards drinks� ��

�� recognised�� worshipper�� treasure trove�� drives��

�� make a dent� �� beverages� �� session� �� proportion� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � cannabis�� pharmaceuticals��

��hallucinogens�� statement� �� declined�� shift� �� attitudes�� policies� �� excessive� �� snapshot��

�� infrastructure�� vital�insight��social trends�� policy��

��statistician�� Torres Strait Islander�� hop online�� quirky�glimpse�� Collectors��business�� imbeciles��idiots��

Friday, 5 August 2011

ローカルニュース

��

SYDNEY, July 28 AAP Diners�� inspections� �� certificate�� hygiene��Small Business Minister� �� reflect��

�� practice� �� voluntary� scheme� �� launched�� compulsory�� run a clean ship��

�� awareness�� initially� involves� ��

��councils�� pilot��

SYDNEY, July 25 AAP Overstocked��desperately� � � � � � � � � � � o f f l o a d � � � � � � � � � � � � � � � �� retail� executive� �� former boss�� heads�� shed�� Markdowns� �� get any traction� �� inventory� �� excess��

�� struggling� �� half-yearly�� part with cash� ��resigned�� admitting� �� inappropriately� �� trans-seasonal merchandise�� moved on� �� apparel industr y� �� plunge� �� consumer confidence�� fiscal year� �� downgraded� ��earnings outlook��

BRISBANE, July 27 AAP �� made history� �� fall pregnant� �� Semi-retired� �� one-inseveral-million�� conceiving� ��resorting to�� miscarriage� �� edition� �� put��symptoms��nausea�down� to��menopause� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� fear�� accuse�� odds� �� horrendous�� vanished� ��

�� Gynaecologist�� suffered from��condition� ��delivery� �� infertility�� all the same� �� fertility�� triplets�� identical��

Friday, 5 August 2011

社会ニュース

Friday, 5 August 2011

社会ニュース

日経ビジネス

Friday, 5 August 2011

おでかけ情報

生活コラム

Friday, 5 August 2011

グルメ

街歩きマップ

Friday, 5 August 2011

街歩きマップ

��

For a brighter future

Friday, 5 August 2011

表層深層・大人の時間

Friday, 5 August 2011

テレビガイド

週刊テレビガイド �� Ｎニュース ■ ススポーツ ■

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

金

テレビガイド・書籍ランキング

Friday, 5 August 2011

週刊テレビガイド �� Ｎニュース ■ ススポーツ ■

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

月

MONDAY 火

TUESDAY

Friday, 5 August 2011

テレビガイド

週刊テレビガイド �� Ｎニュース ■ ススポーツ ■

水

WEDNESDAY 木

THURSDAY

最旬ワード事典もっと知りたい﹁ニュース﹂の言葉

Ｒ不採用問題１９８７年４月の旧国鉄分割・民営化で７６２８人がＪＪＲに不採用となった。国鉄清算事業団を経て解雇さ

れた１０４７人は北海道と九州在住者が多く、国労９６６人、全動労（現・全日本建設交運一般労働組合）６４人など。中労委は一部を除き採用を命令したが、最高裁で命令取り消しが確定。国労組合員らは地位確認などを求めて提訴。「政労」が解決に向けて協議し昨年４月、賠償や就職活動資金として約２００億円を支払い、政府がＪＲへの雇用実現を努力することで政治決着、同６月に最高裁で和解した。全日本建設交運一般労組は闘争を継続、６月２５日の声明であらためてＪＲや国に雇用を求めた。【共同】求職者１人当たりの求人数を示す数値で、厚生労働省が発

有効求人倍率表する。倍率が高くなるほど、仕事を見つけやすいことを

示す。１倍を下回ると、仕事を探している人の数より求人数の方が少なく、倍率が低いほど職探しが難しくなる。２０１０年から改善傾向にあったが、東日本大震災の影響で今年４月に倍率が低下し、５月は横ばいだった。【共同】

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

Friday, 5 August 2011

クーポン

Thursday noon for the next week's issue

□2011年8月19日(金)発行号/19th August 2011 issue Dead Line: 8月11日（木）/ 11th August 2011 □2011年8月26日(金)発行号/26th August 2011 issue Dead Line: 8月18日（木）/ 18th August 2011 □ その他( ) Other issue □ 上記より( )週間 How many weeks

＊枠＄5 with frame $5 ＊太字＄5 Bold $5 （下記の枠スペース 10行当り）

(Up to 10 lines)

週刊ジェンタ

※無料広告は10行（150文字）以内と制限させていただきます。ご了承下さい。

*Cash can be accepted at our office *Payee: J-Forum Pty Ltd

limited to 10 lines for free AD

（郵送の場合は不可）

□チェック Cheque

紙面に掲載されたお申し込み内容はそのままJENTA HP (www.wjenta.com) に掲載いたします。 All classified Ads on the Newspaper will be uploaded on the Jenta Website.

classifieds@wjenta.com （クレジットの場合 +5%

if Credit card +5%）

P.O. BOX : 300 Neutral Bay Junction NSW 2089 Australia

FAX:9909-0888

J-FORUM GROUP

J-Forum Pty Ltd / Info-M Pty Ltd

2011 年 8 月 5 日号 No.379

Office1 27-35 Grosvenor St, Neutral Bay NSW 2089 Australia

Publisher

TEL: (02) 9909 0111 FAX: (02) 9909 0888

Printed by mpd-printing the news everyday Unit E1 46-62 Maddox Street, Alexandria

E-MAIL: info@wjenta.com

高橋隆幸

Friday, 5 August 2011

クラシファイド

西オーストラリア・パース発の日英フリーペーパー

�� JA NEWS Published by GoForward Australia-Japan Pty Ltd ��

��

�

スタッフ募集

�� では受付／制作スタッフを募集しています。勤務地はニュートラルベイ。ご興味のある方は「ビデオジャパンスタッフ希望」と明記の上、履歴書を下 � 記へお送り下さい。

��

Weekly JENTA を確実にお手元へ定期発送のお申し込み受付中 � �� の定期発送をご希望の方は、以下までご連絡ください。毎週 � 部ずつ、オーストラリア国内のみのお届けとなります。発送料金 � 毎号 � 部発送、�� 込み �

25 週 $50 / 50 週 $100

毎号 � 部 �� となります。上記以外の期間をご希望の方は、ご相談ください。バックナンバーをご希望の方も、在庫があればお送りしますので、お問い合わせください。お申し込み・お問い合わせは、 ��

投稿頂いた内容は、全てジェンタに帰属いたします。

Lucky Mart

Lucky Day 毎月第 2 土曜日は

2 Wilkes Ave, Artarmon TEL 02-9413-2200

ラッキーデー 9:00AM∼9:00PM

Friday, 5 August 2011

クラシファイド

コラム

Friday, 5 August 2011

イチオシピックアップ・コラム