Jenta131122 by Jenta Sydney

UNLIMITED CALLS TO JAPAN

UNLIMITED

24 MONTH PLAN

per month

ADSL2+ with

HOME PHONE LINE RENTAL

MIN CHARGE $2,22195 Includes upfront fees

Unlimited Calls to Local & Standard National Landlines Wi-Fi Modem Included Min Charge includes $10 Delivery + $20 Prepayment Outside Included Value + $79.95 Setup on a 24 month contract, $10 delivery fee does not apply if Wi-Fi Modem is collected from TPG. Only available for new residential customers in selected ADSL2+ coverage areas and is not for commercial use. Unlimited Local Calls includes 13/1300. Unlimited International Calls includes calls to Landline and Mobile numbers in 80 selected countries only. See website for list of countries. Calls to other International Numbers, Australian Mobiles, Directory Services and Satellite phones are not included. Prepayment of $20 required for excluded call charges. Some call types not supported, incl fax, pay TV program purchase, back to base alarms and similar. Early termination, change of plan, and relocation fees apply. This offer may be withdrawn at any time. For full terms, conditions & exclusions visit tpg.com.au.

Friday, November 22, 2013

News Photos From Japan

Friday, November 22, 2013

Exotic Experience

Further information You can obtain all information you need on travelling to Japan on the JNTO website at www.jnto.org.au

Alternatively, visit JNTO Sydney Office self-service Room at Suite 1, Level 4, 56 Clarence Street, Sydney NSW 2000 (About a one minute walk from Wynyard station) Opening Hours: 9:00 - 17:00(Monday - Friday)

Friday, November 22, 2013

Quiet Space

News About Japan

Friday, November 22, 2013

News About Japan

Wine & Cheese

News About Japan

Friday, November 22, 2013

News About Japan

Japanese Restaurant

Kai Sydney

・ Photo : Kai Japanese Restaurant Writing : Ann Nazdo (upper left) The shoga-yaki (stir-fry with ginger) has a richly infused sauce and perfectly tender yet springy meat ($14.50). (upper right) The ten-don, with its crispy batter and sauce-infused rice, comes with mini-udon ($13.50). (lower left) Connoisseurs will be unable to resist the generous portions of the salmon set ($20.50). (lower right) You will be surprised at the size of the tonkatsu (battered pork) set ($14.50).

Shop is at the end of the alley in The Grove

Affordable, chef-quality lunch at a newly refurbished restaurant Enjoy authentic Japanese to your heart's content Neutral Bay is the ultimate place to go if you are craving Japanese food, from traditional noodles or rice dishes to Westernstyle Japanese. You are sure to find most types of Japanese cuisine in Neutral Bay, with plenty of restaurants and take-away stores. In such a competitive battlefield, Kai reopened in February this year with a new slogan, "The restaurant with the authentic chef", and a renewed affordable and quality lunch menu. Kai has a reputation for an uncompromised authentic taste and a desire to bring real Japanese food not only to the Neutral Bay, but eventually to Sydney as well. While this attitude has not changed, their lunch menu has reappeared in a new form that will keep both customers' stomachs and wallets happy! The must-try recommendation has to be the range of donburi (authentic dishes of meat, fish or vegetables over rice) starting from $13.50. Served with a mini-udon, the size of each meal is certainly satisfying. This satisfaction is then followed by the pleasant, nostalgic harmony of carefully selected ingredients and the blend of rice and sauce, which is said to be the foundation of donburi. The fried food is crisp and the cooked meats are very tender, allowing your chopsticks to cut through without any

difficulty. The mini-udon is the ideal and essential match for the main dish. Japanese authenticity can also be created with just bowl of rice and miso soup to accompany the main dish. Pork sh_ga-yaki (stir fry with ginger) is the representative dish and can often be hard to find outside Japan. The pork is fried with onions and chives, mixed with sauce, cut into bite-size pieces and served with rice. Surprisingly, $14.50 includes a tsukidashi (small appetiser) and a chawanmushi (egg custard). It definitely feels like you've been looked after. If you are really indecisive, and just want everything from the overwhelming menu, there is "Kai Special Lunch Set" at $29.50. It's a parade of Kai's classic quality meals, enough to fill anyone at a reasonable price. There are also sushi/sashimi Sets, which makes the decision over lunch just a little more difficult! Driven to continue providing genuine Japanese cuisine, Kai is also introducing dinner course meals from midSeptember. You will be pleasantly surprised that a five-course meal includes an entr_e and a main selection from three different combinations at only $55 per person. Whether it's a filling lunch or an awesome dinner you are hoping for, Neutral Bay is the place to be, day or night.

The Kai special lunch set is a parade of classic, quality Japanese cuisine ($29.50).

The harmony of the sauce with the tenderness of the beef in the Wagyu-don is just mouth-watering ($17.50).

Kai Sydney Address: The Grove,Shop 13, 166-174 Military Rd, Neutral Bay Phone: 02 9908 7045 Opening hours: Thursday - Sunday (lunch) 12:00pm∼2:00pm Tuesday - Sunday (dinner) 6:00pm∼10:00pm BYO: Fully licensed & BYO (wine only) Accepted cards: EFTPOS, Visa, Mastercard, AMEX and other major cards

The chicken katsu-don's combination of batter, sauce and egg emphasises the traditional taste of Japan ($13.50).

Friday, November 22, 2013

Yellow Pages・Business Classifieds・TV Program about Japan

��

Hair Salon

Find local businesses and services near you

Transport & Logistics Online Japanese Grocery Shop

Japanese Restaurant Health Services

��

Friday, November 22, 2013

祭り in Sydney 2013

旅のイエローページ

Friday, November 22, 2013

イチオシ Pick Up・書籍ランキング

出版社：ダイヤモンド社堀江貴文

出版社：文響社水野敬也・長沼直樹

Friday, November 22, 2013

街歩きマップ

Friday, November 22, 2013

お助けレシピ

�� From 158sqm

actual view from level 33

FOR FURTHER INFORMATION OR TO ARRANGE AN INSPECTION CONTACT:

Ben Cohen

Tim Courtnall

+61 (0) 421 480 774

+61 (0) 416 080 449

ben.cohen@cbre.com.au

tim.courtnall@cbre.com.au

Level 21, 363 George Street, Sydney | +61 2 9333 3333

Friday, November 22, 2013

日系イベント広場

日系おでかけ・コラム

みの作成のページまホームありすョンもシプオ

コラム・クーポン

Friday, November 22, 2013

��

Publisher Takayuki Takahashi

TEL: ( 02 ) 9909 0111 FAX: ( 02 ) 9909 0888

Friday, November 22, 2013

クラシファイド・コラム

ビジネス ��

求人

��

お知らせ

��

買います

��

投稿頂いた内容は、全てジェンタに帰属いたします。

�� Suite 802, Level 8, 11 Help Street, Chatswood NSW 2067

02 9411 3598

JAPAN / WORLD NEWS

Friday, November 22, 2013

JAPAN NEWS

AUSTRALIA NEWS

Friday, November 22, 2013

BRISBANE, Nov 13 AAP Mining uranium is far more dangerous to human health than nuclear power, a top Japanese expert warns. Japan Atomic Energ y Commission vice chairman Dr Tatsujiro Suzuki says Queensland's government must be extremely careful if it allows mining to go ahead. The state wants to begin assessing uranium mining applications from next year after lifting a longstanding ban. But Dr Suzuki warns that countries must plan ever y a spect of uranium mining meticulously. "Mining actually poses larger risks than reactors, even when there are not accidents," he told AAP at the Australia-Japan Dialogue in Brisbane on Wednesday. "Uranium miners are regularly exposed, there's high ex po su re in areas around mines and the potential for atmospheric contamination.

SYDNEY, Nov 12 AAP Smokers caught lighting up at cab ranks and bus stops in Sydney could cop a $300 fine as part of a police blitz. On-the-spot-fines will be given to anyone caught smoking on trains, light rail, buses, ferries and at railway stations, bus stops, ferry wharves, taxi ranks and light-rail stations, police say. "Police, health inspectors and transport ofﬁcers (will) deploy together in regular operations at Sydney's busiest public-transport hubs," police said. The ﬁrst anti-smoking blitz will target Central

News in Australia

"You have to be very, very careful." Dr Suzuki says the key issue is how to safely store more than 1300 spent nuclear fuel rods. Japan is set to run out of nuclear waste storage capacity within six years and is looking to sign deals with uranium suppliers who are prepared to help it dispose of radioactive waste. He added that an independent regulator should also ensure that Queensland uranium exports were only used for peaceful purposes. Australia signed a deal to export uranium to India last year and Dr Suzuki said it couldn't be certain that the uranium was only being used for civilian purposes. India hasn't signed the nuclea r nonp r o l i fe r a t i o n t r e a t y and access to Australian uranium could help free up its domestic reserves for use in nuclear weapons.

Railway Station on Tuesday. "We'll be concentrating our efforts on the morning and afternoon peaks, and in areas where we know people light up illegally," Acting Superintendent Kerrie Lewis from the police transport command said. "While the operation will have a strong focus on law enforcement, we also see this is a great opportunity to interact positively with the community." The measure would help protect members of the public from second-hand smoke, she said.

CANBERRA, Nov 7 AAP Congratulations, you're all expected to live at least seven months longer. The average life expectancy in Australia has cracked the 82-year mark for the first time, reflecting record low death rates. The nation's life expectancy at birth rose by more than half a year in 2012 to exactly 82, ranking it third in the world behind Japan and Hong Kong, according to Australian Bureau of Statistics (ABS) and United Nations data. It means Australia remains above Iceland, Canada, New Zealand and the UK on the lifeexpectancy rankings. A boy born today could expect to live 79.9 years, while a girl on average will live almost ﬁve years longer to 84.3. ABS director of demography Bjorn Jarvis said the disparity between the two sexes was a world-wide trend, citing biological, social and economic factors. "Males are much more likely to engage with risk," he added. For 65-year-olds approaching retirement, males can expect to live a further 19 years and females another 22 years.

Mr Jarvis says those figures are higher than the average life expectancy as 65-year-olds have already lived the majority of their lives and the older people get, the higher the probability they'll live past 82. The ACT leads the way overall with life expectancy at birth 81.2 years for males and 85.1 years for females but Victoria was next with males expected to live to 80.5 years and females 84.5 years. The Northern Territory had the lowest life expectancy with males expected to live to 74.7 years and females 80.0 years, which is roughly ﬁve-years behind the rest of the nation. In the Northern Territory the median age was 59.8-years-old for the 1038 deaths it recorded in 2012 - about 22 years below the national median ﬁgure of 81.7 years old. While there were 147,098 deaths registered in Australia, the standardised death rate fell to 5.5 deaths per 1,000 people, the lowest rate ever recorded. The infant mortality rate also reached a record low of 3.3 deaths per 1000 live births in 2012, down from 3.8 in 2011.

SYDNEY, Nov 14 AAP Diabetes and obesity are rising out of control in Australia and the rest of the world, new data suggests. The global burden will surge from 382 million people to 592 million people by 2035, according to an International Diabetes Federation atlas released on Thursday. Australia is in line with the world diabetes average of one in 10 people, but the numbers are much higher among indigenous people. "It just keep growing," says Associate Professor Jonathan Shaw of Australia's Baker IDI Heart and Diabetes Institute. "In Australia we are starting to see much younger people develop type 2 diabetes, particularly in the indigenous community and among immigrants of Indian and Chinese origin," Prof Shaw said. "They will still be relatively young when they start suffering complications like kidney failure, blindness and stroke.

"It is going to become a greater burden for them and for society." The We ster n Paci f ic, which includes Australia, China and Japan, has 138 million people with diabetes, the highest number of people with the disease in the world, according to the atlas released to mark World Diabetes Day. China with 98 million, India with 65 million and the US with 24 million have the highest numbers of people with the disease. "It is an emergency in slow motion," says Peter Soelberg, the managing director of Novo Nordisk Australasia, a sponsor of World Diabetes Day. "This day should act as a wake-up call." People need to eat fewer kilojoules and stay physically active, Prof Shaw says. "We need to look at regulation in the same way as we have regulations for alcohol and tobacco." Work environments that encourage people to stand up regularly are also considered essential.

Friday, November 22, 2013

話題の新刊

��

New Release

Friday, November 22, 2013

おでかけ情報

SPORTS

EVENT

2013/11/22

FESTIVAL