Jersey Pages | Issue 69 by W Media Ltd

NEW MONTHLY FEATURE!

www.jerseypages.info

Around the parishes News, events and stories from your parish

WEEKENDER 2019

Jersey Pages Newspaper delivered island wide

CHIEF FIRE OFFICER APPOINTED

NEW TEAM FOR OUR HOSPITAL

SUPERDRUG TO OPEN THIS MONTH

COMMUNITY MATTERS • ENVIRONMENTAL ISSUES • REAL STORIES FOOD REVIEW P11

Investing in the future O

NEWSLINE

WOMAN AWARDED FOR POST-ADOPTION SUPPORT P5

Exotic pets pose danger to local species

#69 AUG

fficers from Natural Environment are asking islanders to think before they buy exotic pets like terrapins. Many species of reptiles can become invasive species which, along with other plants, animals, and organisms, can cause environmental harm and a real risk to local biodiversity. Releasing captive terrapins into the wild has prompted fears for the health of local aquatic and plant life. The local climate allows them to survive well in the wild and potentially they could start breeding. There is also a possibility that they could spread salmonella to humans and domestic animals and introduce diseases into our native wildlife populations. You can find advice and guidelines for terrapins on the RSPCA website.

The Bosdet Foundation’s mission is to invest £1million by 2030 into local charities. INSIGHT

As part of its long term aim to help The Bosdet Foundation, the owner of Les Ormes, in its mission to invest £1 million by 2030 into local charities which support children, Les Ormes is to develop a further 60 self-catering units - and in July opened the Island’s first indoor activity centre. ‘Jump Jersey is a totally unique activity centre for the Island for locals and tourists alike.’ Said Managing Director of Les Ormes, Mike Graham. ‘I am proud that it fits our charity focus with its commitment to children and families. In addition, it helps to support numerous local charities with disabled

adapted equipment so that everyone can take part. We have a very skilled team at Les Ormes to operate this project and we are excited that Jump Jersey will give children (and adults!) yearround physical activity whilst they are having fun.’ ‘The opening weekend was very busy and not just inside the arena. A lot of people discovered the restaurant for the first time, along with the other facilities Les Ormes has to offer. Jump Jersey has affected the whole feel of what Les Ormes is about it’s gone from being just a self-catering resort to an all-inclusive resort for locals and visitors of all ages.’ Continued on page 2

P13

Insight

www.jerseypages.info

Community news and stories

Sales: Mark Wilkinson | 07829 838844 | contact@jerseypages.info

Reproduction of any part of this publication without written consent of the publishers is strictly prohibited. Whilst every effort is taken to ensure all information is true, Jersey Pages will not be held responsible for any false claims.

INVESTING IN THE FUTURE INSIGHT

Continued from page 1

Inside the massive Jump Jersey arena complete with laser light show and music, is a sprawling court full of wall-to-wall trampolines. After testing out your acrobatic skills on the trampolines, you can embrace your inner ninja with the physical challenge of the Ninja Warrior course. This course offers a variety of obstacles in a test of speed, strength and agility – competitive fun for warriors of all ages. You can also scale dizzying new heights with the Climbing Walls and the Stairway to Heaven and duck and jump in the Total Wipeout Machine. It’s not just the big kids having all the fun: at Jump Jersey the little ones are well catered for with an Adventure Soft Play and Toddler Soft Play areas. There are tables next to both areas so that you can enjoy a coffee from the Jump Jersey cafe whilst your child plays. The centre will also offer school holiday activity weeks, adult and toddler sessions and specific sessions for mentally and physically disabled children – safety is the number one

“It’s not just the big kids having all the fun: at Jump Jersey the little ones are well catered for.”

priority and Jump Jersey staff have all been fully trained to ensure safe, memorable fun with each and every visit. The development of the further 60 self-catering units at Les Ormes will start in 2020. Mike said, ‘These units will increase our cash flow to support The Bosdet Foundation and also our tourism industry – numerous reports have indicated that the Island needs more self-catering accommodation. It is proven that self-catering guests tend to make use of island resources and infrastructure in a way that complements resident use. Without this development, we will never achieve the £1 million target. Bosdet is committed to increasing its giving each year and will be giving more for decades to come.’

www.jerseypages.info

Insight SHARPENING Dog and horse clippers. Grooming, hairdresser, sewing and upholstery scissors. Penknives and kitchen knives. Garden tools, shears etc Lawn mower blades. Circular saws and Chainsaws. 200m north of the Union Inn. Contact Philip Johnson on 864130 or 07797 888293 www.homestill.co.uk

TONY GOLDHAWK PLUMBING & HEATING Complete plumbing & heating installations and repairs Contact us for a free estimate: 01534 721792 07797719659

tonygoldhawk@hotmail.co.uk

Taxi and Chief Fire Oﬃcer appointed cab tariffs The Government of Jersey has announced the appointment of a new Chief Fire Officer. Paul Brown will fill the role with immediate effect, after a long to increase career in the States of Jersey Fire and Rescue Service NEWS

The Minister for Infrastructure, Deputy Kevin Lewis, has agreed a 3.4% increase in taxi and cab tariffs, in line with the rate of inflation. The Minister reviews taxi and cab tariffs each year with reference to the Retail Price Index (Taxi). This is a special index, which is calculated independently by Statistics Jersey to reflect the costs of commercial motoring. It is currently in line with the underlying RPI. DVS has written to taxi drivers to let them know about the tariff increases, and to invite them to DVS to have their meters tested and sealed. Once the increase comes into effect, the new tariffs will be: •Tariff 1 (Mon-Sat, 7am to 11pm) – £3.06, plus 23p for every 10th of a mile • Tariff 2 (Mon-Sat, 11pm to 7am; all day Sunday; public holidays) – £3.16, plus 33p for every 10th of a mile • Tariff 3 (Christmas Eve and Boxing Day, 7pm to 7am, and from 7pm on New Year’s Eve until 7am on 2 January) – £5.42, plus 36p for every 10th of a mile. These tariffs are set for all journeys from a designated rank; prices may vary for pre-booked journeys.

NEWS

A former pupil of De La Salle College, Paul joined the Fire and Rescue Service in July 1994. He was promoted through the ranks to become Deputy Chief Fire Officer in August 2008. He has been Acting Chief Fire Officer for the past year. Working on behalf of both the Minister for Home Affairs and the Group Director for Justice and Home Affairs, he will be responsible for the efficient, effective and economical operation of the service to ensure the safety of the island. He will provide strategic command and leadership of the Fire and Rescue Service and also the Island’s Emergency Planning function. He brings experience of serving as Gold Commander for a declared multiagency major incident in Jersey. Paul was awarded the Queen’s Golden Jubilee Medal in 2002, the Queen’s Diamond Jubilee Medal in 2012 and the Fire Brigade’s Long Service and Good Conduct Medal in 2014. Julian Blazeby, Director General for Justice and Home Affairs, said: “I’m delighted to announce Paul’s

appointment as the new permanent Chief Fire Officer for the States of Jersey Fire and Rescue Service. This an exciting time for the service and there are many opportunities in managing an innovative and passionate team that work hard to keep our community safe. “Under the Justice and Home Affairs banner, Paul is responsible for Jersey Fire and Rescue Service’s closer collaborative working relationship and coresponding with the Ambulance Service and this partnership is already showing positive wins for the island.” Paul added: “I am very proud to have been appointed Jersey’s Chief Fire Officer. It is a privilege to lead the organisation and to support the efforts of the excellent people who make our lives safer. “My appointment also affords me to the opportunity to pay tribute to my predecessor, CFO Mark James, whose vision and energy have done so much for safety and resilience in our Island. The next chapter will

involve even more close working with the Ambulance Service, our other colleagues in Justice and Home Affairs, across government, throughout Jersey, in Guernsey and further afield. I am looking forward to the prospect of working together, innovating and sharing opportunities to improve safety, security, stability and prosperity.” The appointment followed the Jersey Appointments Commission code of conduct.

www.jerseypages.info

Woman awarded for post-adoption support woman who has helped adopted islanders trace their birth families has been A presented with the British Empire Medal (BEM) in recognition of her charity work in the Channel Islands and Romania. INSIGHT

Patricia Holland, who lives in Guernsey, has worked with Jersey’s Fostering and Adoption team for nearly 30 years. She invited Sarah Michael, a senior social worker from Fostering and Adoption Jersey, to join her at Guernsey’s Government House for the award ceremony last month. “We work with Patricia to reunite people with their families and support them in whatever capacity they require,’ said Mrs Michael. “Patricia has provided an excellent service for people affected by adoption. We have worked with Patricia for many years, and I was honoured that she invited me to the awards ceremony. Her intermediary services aren’t just for the Channel Islands – it’s for anyone affected by adoption.” The Jersey Fostering and Adoption team supports islanders who wish to trace their families. Although

she is based in Guernsey, Patricia links people with birth parents and children who live all over the world. Mrs Holland said: “I work alongside Jersey and Guernsey’s post-adoption services to provide research and intermediary services. I have always felt it was essential to have this healthy co-operation in place to provide the best support to clients. Another reason for this team work being necessary in the Channel Islands is that many children have been born in one island and raised after adoption in the other.” Tracing a family is just one of the post-adoption services available for islanders affected by adoption. The Fostering and Adoption team provide counselling sessions, help people access their birth records regardless of their place of birth and act as an intermediary

between adopted adults and birth parents. “We are proud of our after-care services,” said Mrs Michael. “Anyone thinking of adoption should come and speak to us because it is a very rewarding role.” Mrs Holland was awarded the BEM in this year’s New Year Honours List for charitable service to Guernsey and Romania, helping to send food, clothing and other essentials to the town of Bistrita in northern Transylvania. For more than 40 years Mrs Holland has also been closely involved in Christian Aid Guernsey and has worked with adoption charity Norcap, reuniting families separated at birth. She continued this post-adoption support work independently after Norcap was disbanded.

“Patricia has provided an excellent service for people affected by adoption.”

Insight

www.jerseypages.info

Insight

Weekender 2019 The Channel Islands great summer festival returns

eekender, the Channel Islands great summer festival, returns on 31st August and 1st September this year for what promises to be the most unmissable weekend of the year in Jersey for music lovers of all ages! Get ready for an epic 2 day summer celebration of music for the whole family to enjoy! There’s truly something for everyone this year at Weekender. And it all takes place in one of Jersey’s most stunning outdoor venues, the Royal Jersey Showground! Our jaw-dropping main stage lineup is easily one of the biggest we have ever put together. Featuring the hottest act in all of British music right now, who has taken the music world by storm and become the highest selling British artist of the year already, a newly found national treasure ...all the way from Scotland, the phenomenal LEWIS CAPALDI! And that is not all! Our main stage features a selection of some of the biggest acts on the planet with our epic Saturday lineup being headed up by the brilliant chart-toppers Clean Bandit who will be joined by the likes of the legendary Deacon Blue and the Stereo MCs who will both provide countless old-school anthems for our whole crowd to enjoy. As well as female pop sensations in the form of Ella Eyre and Raye, and one of grime music’s fastest rising stars Nadia Rose to really get things moving on our main stage! Sunday will see another lineup of epic proportions as Lewis Capaldi is joined by one of Britain’s biggest festival bands, guaranteed to have our whole crowd singing along from start to finish… the brilliant Bastille bringing their unmissable live show to Jersey! The party vibes will be in full flow on Sunday with an extra special return from one of last year’s hidden gems, the incredible Pat Sharp and his Afternoon Anthems taking over the main stage, and if you were lucky

enough to see him do his thing last year we’re sure you’ll be heading straight to the front for this one! The party doesn’t stop there! With unforgettable performances lined up from acts like disco icons Boney M featuring the legendary Liz Mitchell, modern day dance music supremo Jax Jones, and BBC Introducing 2018 Artist Of The Year Tom Grennan, and Jersey’s own Moya making her triumphant return after taking The Voice by storm - all coming together on the same huge Sunday lineup! Truly something for everyone and that’s only one of our stages! After and incredible debut year last year AREA 23 is shaping up to be an absolutely unmissable two days of non-stop world-class house music in 2019. Join us and some of the biggest and most exciting names in the game as this newly discovered hallowed site plays host to some of the most exciting underground DJs from round the world at Weekender this year. House music at it’s very finest as elite house names like Solardo, Franky Rizardo, Riva Starr join some of the fastest rising stars on the scene! For lovers of drum and bass our HYPE X BLKOUT stage will be our biggest dnb offering ever at the festival, with 2 huge lineups on both Saturday and Sunday again featuring some of the biggest names in the game as well as exclusive first time ever performances in Jersey from 2 of the most in demand DJs in all of drum and bass! Plus support from some of Jersey’s finest, meaning there will be dnb from start to finish this year at Weekender! Keep your eyes peeled for all the details - dropping imminently! If you want to support your local artists, come check out our Appleby Made In Jersey Stage - where we will be showcasing the finest musical talent from our wonderful island - get ready for show stealing performances all day and night headlined by the supremely talented Hot Juice and Mispers - two bands you really need to check out! As always we’ll also be bringing you

the most incredible VIP experience at Weekender this summer. And this year we invite you to join us in the Tiki Lounge, an exclusive party hotspot where you’ll find some of the biggest hidden gems of the weekend including performances from the likes of Duke, Mickey P Kerr, a second slice of the brilliant Pat Sharp, and one of the world’s most revered tributes to the legendary Neil Diamond! The Channel Island’s great summer festival is almost upon us, and we are heading for a completely sell out well in advance this year! Last call for tickets if you’re wanting to attend the biggest weekend of music in Jersey this year! The clock is ticking and we cannot wait to get back to the Showground alongside all of you on Sat 31st August and Sunday 1st September!

MAIN STAGE

confirmed line-up to date:

BASTILLE CLEAN BANDIT LEWIS CAPALDI TOM GRENNAN ELLA EYRE DEACON BLUE BONEY M feat LIZ MITCHELL PAT SHARP ‘AFTERNOON ANTHEMS’ MOYA More announcements still to come - as well as line-ups for our other stages at the festival.

“Our main stage features a selection of some of the biggest acts on the planet.”

www.jerseypages.info

Insight Public asked for views on proposed ombudsman NEWS

Islanders can have their say on whether the Government should appoint an independent ombudsman to look into complaints against public services. The proposed Jersey Public Services Ombudsman would replace the States of Jersey Complaints Panel, which was established in the 1980s to deal with any complaint about a decision by any Minister or Government department. A 12-week island-wide consultation began on 1th9 July, during which time islanders can give their views on the proposed Ombudsman. The consultation is seeking views on: • which government departments, parish functions, arm’s length bodies and other providers of services to the public should be included within the remit of the Ombudsman • what the Ombudsman should do and what methods should be used to investigate complaints and oversee public bodies how the Ombudsman should work with other watchdogs and regulators already established in Jersey; and • what remedies the Ombudsman should be able to offer islanders. Islanders can comment by completing an online survey or by attending one of two public meetings at St Paul’s Centre on Monday 9th September 2019 1pm to 2pm and Tuesday, 10th September 2019 6pm to 7pm. Alternatively, islanders can email their comments to JPSO@gov.je or write to Strategic Policy, Performance and Population, Government of Jersey, 19-21 Broad Street, St Helier, JE2 3RR.

SUCCESSFUL CAMPAIGN TO RECRUIT PERMANENT SOCIAL WORKERS Jersey’s Children’s Minister has announced that 17 new social workers have so far been recruited to permanent positions following a hard-hitting international and local campaign. NEWS

The Let’s Be Honest recruitment campaign was launched earlier this year by the Government of Jersey to build a substantively permanent

and highly-skilled workforce of social workers. More than 300 qualified and newly-qualified social workers enquired about the roles, and the campaign is continuing with further

recruitment fairs due to take place this autumn. Over the next couple of months, Team Jersey and the Social Care Institute for Excellence (SCIE) will also be working with Children’s

Service on a new Jersey Practice Model. This is a major piece of work that is ongoing with staff to agree a practice model, which will define and frame the professional identity of the service.

New project team for ‘Our Hospital’ Work has started to assemble a new hospital project team, as outlined by the Chief Minister in his report to the States Assembly on 3rd May, following approval for the process by the States Employment Board. NEWS

Senator John Le Fondré’s report set out the process for establishing the clinical requirements of the new hospital, for shortlisting potential locations and for agreeing a site after public engagement. It explained that funding of £2.6 million would be allocated for the first phase of the project, with a further £4.8 million for the second phase. Following approval by the States Employment Board, the process of hiring or seconding key project members and procuring additional technical support can begin. Funding has not yet been formally allocated, but in an effort to avoid

delays the procurement and recruitment processes for the initial professional team will start, with invitations to tender and job adverts. This new specialist team is needed for the hospital project, since the team running the Future Hospital project was disbanded some months ago. The team will develop the clinical requirements for the new hospital, in line with the new model of health care being developed by Health and Community Services. It will put together the detailed financial business case, carry out Islandwide engagement on identified site options, and then draw up an outline planning application for the preferred

option. Once in place, the team will start engaging with Islanders on options for the preferred location, with the aim of delivering a new planning application in 2021. The new hospital project champion, Assistant Minister Deputy Hugh Raymond, said: “We need to make rapid progress on this project, which is so important for the long-term health of our community. If we are to meet the challenging timetable we have set ourselves, we need to start the recruitment and procurement processes now, although we won’t make any appointments until we have the funding approved. “Wherever possible, we will second

existing employees to these roles, although we will need to bring in specialists from outside, in which case we will prioritise Islanders and local companies. If we can’t find the people in Jersey with the necessary experience, we will then look further afield. It’s important that we get flexibility and the best value for money, so we will use a number of fixed-term contracts to avoid a permanent increase in staffing. “If politicians, officers and Islanders all get behind the work that’s due to start, we can develop the outline business case early next year and prepare a draft planning application for Jersey’s new hospital by early 2021.”

The new project team will comprise the following specialists: • Project director, manager and administrative support • Clinical director • Health planner/clinical design team • Health model data analysts • Accountant/support accountant • Planning adviser • Commercial specialist • Procurement lawyer • Governance support officer • Scrutiny and audit lead • Data manager • HR officer • Project management office • Communications lead • Apprentices

www.jerseypages.info

Coﬀee Break

CROSSWORD

SUDOKU

HARD

ACROSS 1 KNIGHT’S TITLE (3) 3 SMALL NAILS (5) 9 VARIED (13) 10 PLEASANT (9) 11 MINERAL SPRING (3) 12 ORATION (6) 13 DISREGARD (6) 15 PLUNGE (3) 17 SUPPLANT (9) 20 SAUSAGES IN BATTER (4-2-3-4) 21 LEG JOINT (5) 22 FOR INSTANCE (3)

SOLUTIONS

DOWN 1 BRAZILIAN DANCE (5) 2 BOOK (A SEAT) (7) 4 EXTEMPORISE (2-3) 5 NURSERY SCHOOL (12) 6 CONSEQUENCE (12) 7 DEFEAT IN SPORT (4) 8 HOUSING DEVELOPMENT (6) 12 SERENE (6) 14 BURDENSOME (7) 16 SUMMIT (4) 18 PLANT PART (5) 19 FOE (5)

WORD SEARCH

SUMMER

HARD EASY

EASY

SUMMER HOLIDAY TRIP FAMILY STAYCATION

BEACH ICECREAM SUNSHINE SANDCASTLE

DESTINATION SUITCASE FRIENDS TRAVEL SEASIDE

Food & Drink www.jerseypages.info

Reviews, recipes and food news

An aptly named restaurant and an utterly exquisite evening… REVIEW

Words by Lucy Sanderson

hen I was asked to review Number 10, Bond Street for this month’s restaurant review, I have to say it brought back memories. A certain fondness and nostalgic bond to this little town address, from its years as a cheeky little speakeasy where fun and laughter (and a lot of cocktails) poured in abundance. Following its stint as a bar and tapas place, Number 10, which was its original name way back when, is in the hands of a family who have lovingly and very considerately restored this intimate St Helier haven into a top class restaurant. Since spring of 2016, the Baker family have created something extraordinarily special; bringing a sustainable menu that literally sings exquisite. For the first time in a long time, I was actually unable to pick just one starter. Of course, that meant I had to opt for three and oh my days, was I in for a treat? The Number 10 team offer small plates as well as starters, so indulging in more than one of anything is actually encouraged. Bravo, Baker family, I salute you. I had actually been obsessing over the menu online for days leading up to my night at Number 10 and knowing that the menu was based on the very best of seasonal, local produce, I was keen to see where it’d take me. I chose what transpired to be their signature dishes to start. The octopus,

“By the time I’d finished my mains I was in a state of food zen; utter contentment and a very palpable and patriotic pride for Jersey’s food.”

served with a confit camarillo and an oh-so-sumptuous sauce that has basically reinvented the use of basil for me, the beef shin tortellini with girolles and mostarda, which I think was actually made by god himself, and the pork belly, which sat proudly in just the right amount of verdant, green jus. Each dish came served in beautifully tactile earthenware; reminding me of a place I’d delighted in, in Copenhagen. I honestly think I could eat that beef tortellini every day until I die, I could handle that with half a bottle of good Barolo and easily say I was living my best life. The pork belly was set off perfectly with razor clams, subtly sprinkled alongside samphire; salty, juicy heaven in a dish. The succulent and sophisticatedly served octopus was something to behold; just go there, try it and tell me how right I am. Having chosen wines by the glass (it was a ‘school night’), the options were lovely. A crisp Riesling working beautifully with the octopus and the pork belly and a trusty Malbec to accompany the beef shin of my dreams, both choices hit all the right notes. Mains came along within the ideal time, just enough for me to have

been able to compose myself after what had simply been an orgasmic set of starters. The plates of brill (offered to me in place of the plaice which was on the menu - one of the perks of fresh as possible catch of the day), and Jersey Angus beef with lovage and green peppercorn hollandaise were masterfully presented. Tucking into each bite was a delight, truly. Alongside the flawlessly cooked beef stood a sticky and obviously delectable hunk of beef shin. Hello old friend… another heavenly go at the good stuff from earlier. Buttery Jersey Royals, plenty of tender-stem, crunchy sea vegetables and Jersey

crab delicately dotted around the fish dish; every detail and match was exemplary. By the time I’d finished my mains I was in a state of food zen; utter contentment and a very palpable and patriotic pride for Jersey’s food and also for our superb chefs, like Joseph Baker, who really know how to make the most of the island’s plentiful ingredients. In homage to the little speakeasy that once bustled from the basement, I ordered a bourbon Old Fashioned alongside a superb dessert of chocolate and salted caramel tart. Just as we were finishing up, I overheard the couple on the table next to me

REVIEW

Number 10

book a table for the following Friday; two happy tourists who were so impressed with the food and service that they’d decided to return whilst they were still in Jersey. What a testament to the standard of this local, family run gem. Number 10 epitomises ‘cool,’ the Bakers and their team have made their unique mark on Jersey’s map of excellent places to dine out. Without a doubt, it’s a resounding number 10 out of 10 for this thriving little eatery and I cannot wait to go back. Call 01534 733223 or book online at www.number10jersey.com

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Helier

Proposal for St Helier House & Westmount Day Nursery site The Parish of St Helier will be holding a Parish Assembly on 7 August 2019 at 7pm at the Town Hall to consider proposal for the sale of St Helier House and Westmount Day Nursery site. After careful consideration in 2017 and 2018, it was concluded that it was not feasible to refurbish and continue to operate St Helier House as a residential home. During late 2017 and early 2018, the Parish helped the Home’s residents to find alternative accommodation. St Helier House Care Home closed on 31 January 2018 and many of the Parish’s staff transferred to other roles within the Parish. Westmount Nursery has operated successfully from the same site for 45 years. The Parish wishes to continue to offer nursery services and is currently seeking alternative accommodation near the current site. The Parish appointed a professional agent to seek expressions of interest for the St Helier House / Westmount

site. The bids received have been carefully reviewed, analysed and considered by the Constable, Procureurs and Management Team. The recommended bid that offers the best value is to sell the St Helier House and Westmount Day Nursery sites for the sum of £2,900,000. The Parish will recommend that the net proceeds of the sale of the sites, after all associated costs have been accounted for, are allocated to the Building Reserve, allowing the Parish to undertake projects, including the relocation of Westmount Day Nursery.

Battle of Flowers

Grand Day Parade 2:30pm Thurs 8th August | Moonlight Parade: 9pm Fri 9th August

hat began over a century ago as a 'one-off' celebration to mark a royal coronation has since grown to become not only one of the largest floral carnivals in Europe but a piece of Jersey's history. In celebration of the Coronation of King Edward VII and Queen Alexandra, the Island of Jersey decided to stage a parade on 9th August 1902. The event was so successful that organisers decided to repeat it the following year - and so began a summer tradition which continues to this very day. The floats are works of art, with designs a closely-guarded secret right up to the grand reveal on Battle Day itself. Islanders of all ages and from all backgrounds work tirelessly for months getting the floats ready - in St Helier's case preparing the dried flowers and hares tails to make intricate patterns and designs. This workload increases in the weeks leading up to the Parade, with warehouses and sheds around the Island a-buzz with Battle fever throughout the day and long into the

The Marina Metro Hotel “PINK PARTY” WEEKEND ON THE PROMENADE, HAVRE DES PAS

FRIDAY 9TH/SATURDAY 10TH/SUNDAY 11TH AUGUST

night; in particular the eve of Battle sees many of the exhibitors working against the clock to finish their masterpiece on time before the float makes it way in the early hours of the

morning to the Parade Arena.

For more information call 01534 730178. For tickets call 01534 639000 or email events@battleof�lowers.com

Re Fin du al c ti on s!

Friday 9th August is National Women’s Day and to celebrate this and to introduce you to the new FRIZZANTE PINK PROSECCO which is available on DRAUGHT straight from the PROSECCO VAN parked on the PROMENADE, we are holding a promotional PINK PARTY WEEKEND.

In addition to the special promotional offer on the FRIZZANTE WHITE & PINK PROSECCO we will be offering a FREE glass of ROSE or BLUSH WINE from our extensive wine list with every main course (lunch or dinner) or a bottle for every table of 4 or more diners. CHOOSE FROM: Jack Rabbit, Pinot Grigio Rose Jack Rabbit, White Zinfandel Aurora, Spumante Rose “Gold” Rose from Provence Mateus Rose Sancerre Rose Pinot Grigio Blush “Carte Noire” from Provence Entertainment is also available from 8:30pm on Friday – Annie Law, Saturday – Deano, (Battle Thursday with Megan Langlois)

So come on Ladies, it’s time to PARTY! Booking strongly recommended as limited spaces on the Al Fresco Deck

Call to book 724519

Nautilus

39 Don Street, St Helier | 01534 617976

www.jerseypages.info

Superdrug to open in St Helier this month Portuguese Food Festival

This year's Portuguese Food Festival, with all sorts of Portuguese cuisine and entertainment, is taking place from Thursday 22nd to Monday 26th August at People's Park.

The high street chain has confirmed it plans to open the store on Thursday 15th August, creating 25 jobs. Jerry Walkling, Superdrug's Retail Director, hopes the new shop will help keep St Helier's high street thriving: “We are delighted to be opening our much anticipated Jersey store to customers this summer at the height of the holiday season; we know it will be an asset to King Street’s broad retail offering and look forward to bringing our wide range of health and beauty products and services to the people of Jersey.” He says the retailer will be working closely with the Government of Jersey's 'Back to Work' scheme to fill the new jobs.

Westmount Day Nursery's Green Fingers entry

The Island’s largest charitable organisation will be asking people to become ‘board stiff’ as Les Amis launch their fourth annual Plankathon competition. The event is due to take place in Liberty Wharf on 27th September and will crown a male, female and team as Jersey’s best plankers based on the time spent holding the plank position. Last year the Jersey Taekwondo team came out on top with a winning time of 118 minutes between them.

Children at Westmount Day Nursery have again this year been busy working on an entry into the St Helier's Bloom group's Green Fingers Competition, the brief this year being 'Do something fantastic with plastic'. Pollinators have been created from used plastic bottles, and the children have all learned about bees and their extremely important role within our environment. Don't forget to stop and have a look if you're in the Parade area!

The Halkett Hoedown Sunday 25th August | 1pm-11pm

Held every two years in the very centre of St Helier, this is Jersey's biggest street party. Halkett Place will be transformed into a scene from the Wild West as the Halkett Hoedown returns for its fourth edition, with live music, western-themed

Could you be Jersey’s next top planker?

games and line dancing - fantastic family fun, frivolity, fabulous food, a celebration of live music, country, bluegrass, folk, Americana, blues and hillbilly hicks. Wild West fancy dress is highly recommended by the organisers, and this should help to get you in the mood or win prizes for the best outfits. Western activities will be a-plenty, with line dancing, face painting and cariacatures to name but a few.

The current world record for individuals is eight hours and one minute for a man and four hours and 20 minutes for a female. With it looking to be a popular event, this year entrants are being asked to pre-register. Les Amis would like to thank Liberty Wharf for their support and Acorn Enterprises for helping to create some inspiring trophies. Those who think they have the core strength to outlast all others should email jerseyplankers@gmail.com to register for the competition.

Band of the Island of Jersey Concert & Display Thursday 8th August, 2pm The Band of the Island of Jersey are holding a concert at Liberation Square on Thurs 8th.

More information can be obtained by contacting Chris Le Maistre on 770588.

Murphy’s Menswear NEW STOCK ARRIVING IN STORE! Jeans, T-shirts, Jumpers and more... T: 880333

Murphy’s Menswear Wests Centre Bath Street, St Helier

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Lawrence

St Lawrence attraction receives 5* review

The Jersey War Tunnels have recently recieved another 5 star review on Trip Advisor!

The review, which was written on 26th July, reads:

“The Jersey War Tunnels is a great attraction set in part of a network of tunnels, which documents the German occupation of Jersey during WW2. We found it extremely informative and engaging, as it includes many stories of individuals involved, including Islanders, German occupiers and POWs brought in to work for the Nazis. It is ideal for families and anyone interested in the history of Jersey. There is also a very nice cafe and gift shop. Definitely worth a visit.”

• Power Tools • Hand Tools • Air Tools • Automotive • Welding • Outdoor Power Equipment • Workwear Clothing • Safety Boots Tel: 01534 862938 Les Charrieres Nicolle, St Lawrence JE3 1HJ

Wool on Wheels The premier wool shop in Jersey

Tel: 01534 863742 Six Rues Villas, La Rue, St Lawrence JE3 1GL

Jèrriais Social Catch Up and Les Chaboleurs Dance Practice Visit Hamptonne Country Life Museum on 24th August to experience and learn about Jersey's language, Jèrriais. Join local Jèrriais speakers as they meet for a coffee and a chat from 11:00. Then, from midday, why not tap your feet or hum along to the music as Les Chaboleurs dancers and musicians practice. All welcome! This event is free for Jersey Heritage members. For non-members, usual entry fees apply.

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Brelade

The most beautiful beach in Jersey St Brelade’s Bay wins top marks from one local newspaper in Devon. The travel review was written by Journalist Neil Shaw, who lives in Torbay and works in Devon. In a recent visit to Jersey he explains how he loves the island so much that he keeps trying to return every year, Neil goes on to tell the story about his visit to Jersey and includes St Brelade’s Bay as the best beach on the island. That’s a ‘thumbs up’ for the bay out west!

AVENUE LADIES FASHIONS

Teddy Bear’s Picnic

3 Industria House, Red Houses, St Brelade Tel 481359 | EST 1990

To celebrate the new school year, Mont Nicolle School are hosting a Teddy Bear’s Picnic on Saturday 14th September, between 11am and 2pm.

f you go down to the woods today... be sure to bring your picnic blanket and favourite teddy bear and join Mont Nicolle School for their Teddy Bear’s Picnic! There will be a bouncy castle, face painting, scavenger hunt, free craft tables, games and stalls, children’s entertainment and lot, lots more. Hot food, Jersey Dairy Icecream, drinks and sweet treats will be available to purchase on the day but we’d also like to give you the opportunity to pre-order our special teddy bear picnic bags. These will contain a roll with a filling of your choice, a packet of Pom Bears, a piece of fruit of your choice, an animal chocolate

EXCLUSIVE CONTINENTAL FASHIONS AND ACCESSORIES

Senior Citizens Club bar, Apple/Orange juice or water and a children’s activity pack. The picnic bags cost £4.50. Book on eventbrite and bring your confirmation and money on the day.

The St Brelade Senior Citizens club get together every third Wednesday of the month at 2pm at the Parish Hall to enjoy games, raffle, good company and light refreshments. If you are interested in joining please contact the Parish Hall. 21st August 2019

St Aubin’s Market Head on down to the St Aubin`s market, held every Tuesday and Thursday between 9am and 4pm until September. Outside the Parish Hall, you’ll find a vast array of vintage items, clothing, jewellery, local artists and much more.

For the out of town shopping experience at its best To suit all ages, we care about what you wear Situated behind M&S St Brelade with free parking

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Peter

Keeping cool... Even the animals enjoy a handmade ice lolly at aMaizin Adventure Park last month! Freshly chopped fruit and vegetables in a cool exterior.

Indoor Market

Every Wednesday & Saturday 9am-3pm Visit St Peter’s Indoor Market every Wednesday and Saturday between 9am3pm and browse their various stalls, or just enjoy a cup of tea and a chinwag! You’ll find lovely handmade knitted baby cardigans, blankets, mittens, booties and more along with wool, buttons and needles. Hi Vis work gear to include jackets, gloves, hoodies, hats and more. You’ll also find Renata’s lovely Italian clothing. Cards for all occasions are only 50p and wrapping paper 35p or 3 for £1, that’s a bargain. There is various bird seeds, homemade Jams, Jersey Royals for 80p and lovely potted plants for £4.99. There is also a stall for

Cancer Relief with lots of different items well worth a browse. Plenty of free parking, just put up your disk! So why not pop in and have a browse you may find a bargain!

www.jerseypages.info

Utility companies join forces to minimise disruptions Electricity and Water join forces to reduce disruption during excavations at Le Mont Fallu.

Jersey Electricity and Jersey Water have collaborated to help minimise disruption to traffic and residents during the installation of both utilities’ services to the new Broadlands Development in St Peter that is resulting in the closure of Le Mont Fallu for approximately 14 weeks from Monday 29 July. Jersey Electricity has to connect the new development to a cable at the Quetivel Mill end of Le Mont Fallu and will start excavations there and work up to the site over a period of eight weeks. Jersey Water has to connect to mains west of the site and will therefore begin its excavations immediately after JE reaches the site and re-opens the road at Quetivel Mill. This work will take approximately six weeks. JE Construction Engineer Ashley Marner said: ‘We have often heard criticism of one utility digging up a road and reinstating it only for another utility to come along soon afterwards and dig it up again. On this big project Jersey Electricity and Jersey Water have

Mr Vibert said no date had been set as to when the kerbside collections would begin in St Peter but said he hoped it would be up and running by the ‘final quarter of this year’.

The Good Jersey Life

Fresh, Local & Lovingly Prepared! We source all of our ingredients from Jersey producers & suppliers Locally owned & family run, oﬀering a warm welcome, personal service, & of course great food prepared to order! Join us for Breakfast, Morning Coﬀee, Lunch or Afternoon Tea, delicious Homemade Cake or Jersey Cream Tea (& visit the beautiful calves!)

Manor Farm, La Route du Manoir, St Peter, JE3 7DD Open Monday to Saturday T: 498974

• Chainsaws • Scarifiers • Turf Cutters • Dehumidifiers • Tower Scaffold • Glasses • Cutlery • Tables & Chairs • Mobile Toilets • Patio Heaters • Carpet Cleaners • Power Tools • Plus Much More

T: 483200 E: info@hireshop.je www.hireshop.je

co-operated during discussions with the Department for Growth, Housing and Environment and St Peter’s Parish on how we can avoid this while

maintaining access to the premises of people who live along Le Mont Fallu. ‘This plan will result in just one closure – albeit a fairly lengthy one

St Peter will become the seventh parish to introduce kerbside recycling after parishioners voted in favour of the scheme.

A Little Slice of Old Jersey

Top Quality Equipment for the DIY and TRADE

PARISH TO INTRODUCE KERBSIDE RECYCLING round 70 residents attended a meeting in July, with the majority voting in favour of the scheme which will see fortnightly paper and cardboard collections as well as monthly plastic bottle and metal packaging collections. The scheme will cost £72,000 per year. Constable Richard Vibert said that someone paying £163 a year in rates would have to pay £10 extra. He added that a parishioner would have to be paying about £800 a year for the new scheme to cost an extra £1 a week. St John was the first parish to successfully launch kerbside recycling in 2006, followed by St Lawrence, Trinity and St Mary in 2008, St Helier in 2010 and St Brelade in 2016.

Classic Tea Room

– and one period of disruption. We couldn’t possibly work concurrently as excavations at both ends of Le Mont Fallu would leave residents stranded.’

The Classic Farm Shop has closed

Saturday 27th July was the last day as the Classic Farm Shop. The owners thanked their customers for all of their support over the last 11 years. Darren and Julia will be taking a step back and with their smaller herd of cows will continue supplying the milk dispenser so you can still enjoy their tasty whole milk! The shop will reopen as 'Classic Pets' selling everything you need for happy and healthy dogs and cats.

Mon-Fri 7.30am-5.30pm Sat 8:30am-12:30pm Unit 1, Denville, La Route de L’Eglise, St Peter, JE3 7AG • AROMATHERAPY • REFLEXOLOGY • INDIAN HEAD MASSAGE • REIKI • AURICULAR THERAPY • HOLISTIC HEALING • BEAUTY/ SKIN TREATS

‘The Precious facial’ 75min RRP £70 25% off special introductory offer £52 Offer expires 31st August 2019

Treatment involves stimulating meridian points with a semi-precious Jade gemstone roller, promoting facial chi flow for increased radiance and vitality. Jade is considered as the stone of Eternal youth and carries a healing energy that brings harmony & balance to the mind & body.

St Peter’s Community Centre, La Rue des Fosses JE3 7JU lisa@karmatherapiesjersey.com | 07700 850532 www.karmatherapiesjersey.com

C B Sports

JERSEY’S ONLY LOCALLY OWNED BOOKMAKER The old Post Office, St Peter’s Village Early morning prices available for all UK and Irish meetings Guaranteed prices on selected races available from 10am everyday

01534 866512

Each way 1/4 odds on ALL Handicap’s We pay treble odds for one winner on Lucky 15, 31 & 63’s

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Ouen

HSBC help the Rangers on conservation tasks

he staff of HSBC were kept very busy last month, helping The National Trust for Jerseyâ&#x20AC;&#x2122;s Rangers on three different conservation tasks. The tasks included bracken management in Mourier Valley, weeding and watering a newly developing woodland on Mont Fallu and clearing the alien invasive succulent, Purple Dew Plant, from the Salt Marsh habitat of St Ouen's Bay Coastal Strip. Three very different but equally important tasks. The high temperatures are great if you're on the beach, but do make these tasks much more difficult. The National Trust for Jersey thank you all for your hard work and determination.

St Ouen Youth Club go pier jumping!

St Ouen Youth Club enjoyed a Pier jumping session with Chris from the outdoor team last month!

www.jerseypages.info

Around the Parishes

La Mare invest £700k in new event spaces

St Mary Seaside art 24 mosaics, which were carefully crafted with glass tiles by over 200 islanders, were revealed at Grève de Lecq beach at the end of July as the tide went down. They’d been created by local artists working with community groups throughout last summer, each with its own unique

A fantastic new events venue has opened in the heart of Jersey’s beautiful countryside. La Mare Wine Estate, one of the island’s most popular events venues and visitor attractions, has invested over half a million pounds upgrading its function room and event spaces. The company enlisted the help of local architects Axis Mason and main contractor LCV Interiors to create the customer-led design and make the most of the natural light and stunning views of the vineyard, orchards and gardens. The result is a modern yet sustainable build, a mixture of beautiful natural oak and glass incorporating large floor to ceiling windows as well as a new air conditioning system, energy efficient LED smart lighting and high-tech audio-visual facilities. The ceiling has become a feature in itself with stunning ‘wine glass’ chandeliers. The room also has better wheelchair access and improved acoustics. La Mare’s Managing Director Tim Crowley said: “We’re delighted with the results, it’s really connected the old and the new, brought the outside in and made the most of our key assets, our wonderful vineyard and gardens and the beautiful Jersey Farmhouse. This is a fantastic Representatives from St Mary taking part in a march celebrating the 100th anniversary of women receiving the right to vote in Jersey.

venue out of town or a whole host of celebrations.” “This investment demonstrates our continued confidence in Jersey’s visitor economy which has delivered good growth for us in recent years” The works from part of a continuing development project to enrich the experience at the St Mary Estate.

Community lunch in aid of Holidays for Heroes Jersey

St Mary’s community lunch helped raise money for the Holidays for Heroes charity. Marguerite and her fantastic team of volunteers pulled out all the stops and even decorated the tables with (real) sandcastles! September's lunch is another charitable affair, this time in aid of Breast Cancer Awareness.

design showcasing scenes that represent the beach and surrounding areas. The mosaics will erode naturally over time with the tides, having been created out of environmentally friendly materials, the tiles themselves being made of glass.

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St John

Around the Parishes If you would like to advertise or submit a story or an announcement on one of our parish pages, please contact Mark Wilkinson on:

07829 838844 or email contact@jerseypages.info

Beach Style Dining Locally Sourced × Crafted with Love

79 year old woman jumps from plane A recent skydive is hoped to have raised over £3,000 for charity. Jill Keogh, a 79 year old who recently completed the Skydive, is a parishioner of St John and in part wanted to do the jump to celebrate her upcoming 80th birthday. Jill decided the JSPCA would be the charity of choice as she is an animal lover and her grand-daughter also works at the animal shelter. We’d like to congratulate Jill on her recent Skydive and hope she has a special 80th Birthday.

Monday to Sunday 8:30am to 9pm Dine in or take away 01534 861656 bonnenuitbeachcafe@gmail.com www.bonnenuitbeachcafe.co.uk

A great turnout for Pet Service

At the end of July, during a ‘service with a difference’ families gathered to to say thank you to God for their pets at St John’s Church. It was a lovely open-air service joined by animals of all shapes and sizes including dogs and a cockatoo!

www.jerseypages.info

Around the Parishes

Trinity Jersey Zoo says farewell to Raymi

On Tuesday 30th July, Jersey Zoo’s beloved Andean bear, Raymi, left the island for his new home at Givskud Zoo in Denmark. The adolescent bear, who turns 4-years-old in January, will be joining a female bear in the hope that they will breed and make a vital contribution to the breeding programme for the species. Raymi was born at Jersey Zoo on the 3rd of January 2016 to mum, Bahia, and dad, Quechua. The name Raymi, meaning ‘celebration’ in Quechuan (an indigenous language in the Andes), was chosen for him by

the Jersey public shortly after he was born, to celebrate the first Andean bear cub born at the zoo in over 20 years. Since his birth, Raymi has been an adored member of the zoo’s bear family, whose playful and mischievous behavior has been enjoyed by both staff and visitors alike. Raymi and his new mate have been carefully selected by the Andean bear studbook holder, who is in charge of pairing animals for breeding. He will be greatly missed, but his keepers say he is ready to move on to another zoo to meet a female and start the next chapter of his life.

New laundrette now open at Augres Garage, Trinity Collection and delivery free of charge!

T: 01534 280333

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Martin

The much loved Gorey Fête returns!

Sponsored by Jersey Mutual, the Gorey Fête returns for another spectacular day of fun on Thursday 15th August 2019. The Jersey Mutual Gorey Fête is one of the largest annual charity events of the year. Set in the picturesque harbour of Gorey, there is fun for all the family from beach events, face painting to fair ground rides and crown and anchor. Enjoy al fresco dining all day with the evening coming to a close with a spectacular fireworks display at approximately 22:45. Proceeds from the Gorey Fête go to charity.

Gorillas 'Go Wild'

40 life-size gorilla sculptures have gone on show around the island. The sculptures are part of Durrell's 'Go Wild Gorillas' project, with artists designing the sculptures to form a trail around Jersey for people to discover. Organisers say it will stretch from Corbiere to Gorey, forming the biggest public art display ever held in the Channel Islands. The project aims to kick-start funding for a new gorilla enclosure

at Jersey Zoo. Durrell has released an app that lets people follow the trail, and earn rewards for each gorilla they find. Paper maps of the trail are also available from most of the island's major visitor hotspots, including the airport, harbour, Liberation Station and Jersey Zoo itself. The trail will be on display until Monday 14th October.

Exploring Gorey and the east Sat 17th August | 14:30 – 16:30

oin local expert and guide Sue Hardy on a walk around Gorey and the surrounding area. Learn about the oyster trade and the history of Mont Orgueil Castle. The route will visit Victoria Tower where you can

Seascale Hotel & Restaurant Open all year round! Summer: 8am-10pm Winter: 8am-3pm & 6pm-10pm Breakfast served until 3pm Mon–Sat & until 11:30am on Sundays and B/H’s. Fish, Pizza, Pasta and Portuguese Dishes! Order online www.food.je/seascale Gorey Pier, St Martin | 01534 854395 reservations@seascalehotel.com www.seascalehotel.com

enjoy spectacular views of the nearby Normandy Coast. Meeting point is the bus stop along Gorey Pier. Substantially reduced rates for National Trust for Jersey Members. Membership starts from £30 for an adult and £15 for a child p.a.

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Saviour Cosmo Returns Hotel De Normandie 15th, 16th, 23rd 24th August 2019

irector and performer David Dale has been working professionally as a drag artiste from the tender age of 17. He has worked all over the country and abroad. He has performed in numerous theatres in the UK and TV programme Eastenders. A documentary highlighting his life in drag ‘IF THEY'D ASK FOR A LION TAMER’ on Channel 4 was nominated for a BAFTA. David has performed in 22 pantomimes working with the likes of Barbara Windsor, John Challis, Louie Spence, Beverley Knight, Bernie Clifton and Anita Dobson. In this his 60th year David is still on top of his game. Directing

Open garden and book signing with Peter James On the 18th August, between 2pm and 5pm, explore these carefully tended gardens which have not been open to the public for over 10 years, they include ponds, pools and glorious woodland, surrounding a beautiful 17th-century house. Delicious Jersey Cream Teas, nature walks, live entertainment, face painting and a book signing with the No 1 crime fiction author Peter James. Bring your own book or purchase one from the Waterstones book stands at the open garden on the day. £4 pre-booked on the website (Eventbrite) - £5 on the day, children under 12 free. The event is in aid of St John Ambulance to help them raise money so they can continue to save lives.

his Cosmo show and designing and making celebrity dolls DIVA DOLLYS, which keeps him very busy. An order from Angela Lansbury has sent his business soaring. David built up a huge following in Jersey when in 2002 he was asked to direct a cabaret performance at the famous Cosmopolitan Club in Jersey. What started as a 4 month contract ended up with David staying for 5 years. He is thrilled to return to the island starring in his own new show be back in this alongside fellow performers James Hughes and Miss J Scott. Directly from ‘The Birdcage’ Manchester. This brand new show is not to be missed!

Wedding announcement

Sally Jane Rimmer and Barry Richard Pitts were married on 27/07/2019 at St Saviour’s Church in front of their closest friends and relatives. Sally’s daughter, Ayasha, performed two songs during the ceremony, “Somewhere

Over The Rainbow” and “How Long Will I Love You.” The wedding was officiated by Reverend Peter Dyson. The bride is the daughter of Dennis and Susan Rimmer, whilst the groom is the son of Ernest and Ann Pitts.

New opening times

Monday - Saturday 6.45 - 3pm Closed Sundays T: 01534 768868 Bagatelle Parade Shops Saint Saviour, Jersey

Teryle’s Salon

Beau Desert, La Rue De La Retraite, St Saviour. Free parking in the �ield opposite St. Saviour School the grounds are next door to Le Quesne Nurseries.

9 Victoria Road, St Saviour (opposite Bikers garage, Georgetown) 01534 734944

www.jerseypages.info

Around the Parishes

Grouville

Stroll In Jersey “AgriCulture” Walk 8th & 15th Aug | 2-4pm Start & finish: Holme Grown £10.00 per adult. U16s free

Go on a circular walk through two rural parishes in Jersey, via two local food suppliers. Bring funds for refreshments at Holme Grown after the walk. Prices vary from £6.75 to £16.95. A menu will be at the start point to pre order. Wear appropriate outdoor clothing and walking boots. Nordic Sticks recommended, optional. Bring cameras along for stunning views en route. For more details contact Alan on 07797 924762 or alanpley@yahoo.co.uk

BBQ ﬁre at Long Beach

The Vault Bar and Restaurant at Old Bank House Hotel, Gorey Tel: 871868 Bar: 11am-11pm

Last month, the Fire and Rescue Service were sent to a number of bin fires – including one at Longbeach in Grouville – started by the careless disposal of barbecues. In a response on Facebook, the service made statement saying that at approximately 10pm on the evening of 24th July, multiple 999 calls were received reporting a fire in a Eurobin in Long Beach car park, Gorey. ‘Upon arrival very little of the bin was left other than a molten heap of plastic on fire. The fire had spread to the adjacent hedgerow but was quickly brought under control and extinguished. Out of the resultant debris the remains of a disposable BBQ was clear to all.’ The service is now reminding people to ensure that any hot coals used for barbecuing are completely cold – and preferably wet – prior to disposal. People are also being advised to ensure that the area directly below where the barbecue was situated is completely cool before they leave. More advice is available online at www.gov.je/fire.

Breakfast: 9-11:30am Light lunches/ salads: 12-5pm After: 12-5pm A La Carte: Mon-Sat 12:30-8:30pm Sun 12-5pm BBQ: Weather Permitting Live music every Sat 8:30-10:30pm Open Mic Sunday from 6pm All major sporting events Quiz every 2nd Wednesday

10% off See our Facebook page

with this voucher

• Dry Cleaning • Laundry & Ironing Services • Altera�ons Opening Hours Mon, Tues, Wed, Fri 8am-5.30pm Thurs & Sat 8am - 12 noon Tel: 840797 Gorey Village Main Road, Grouville

Grouville take Everton to penalties at BWCI Mini Soccer Fest

verton Academy were victorious once again at the under-10s BWCI Mini Soccer Festival in Guernsey, but only after beating Jersey's Grouville Blues on penalties in the shield final. After a 1-1 draw in normal time, the top-flight juniors won the shoot-out 3-0 as Grouville's Archie Drummond was named player of the tournament. Meanwhile Jersey's Trinity beat island rivals St Peter

in the final of the plate competition. The BWCI Festival, which is in its 18th year, saw 21 sides from Guernsey, Jersey and England compete across two days at the Track and Victoria Avenue. It is one of the biggest tournaments of its kind in the islands, attracting academy sides from Everton - who usually send under-9 players - and Bristol City this year.

Jewellery designers in the making

The children at Gorey Art Club were very creative and made some amazing summer jewellery last month!

www.jerseypages.info

Around the Parishes

St Clement

Getting creative at Le Squez Youth Club

uniors at Le Squez Youth Project showed off their creative side, decorating cupcakes for their last week of club before the summer holidays at the end of July!

Samares Manor Country Fair A fun day for the whole family! Celebrating local jersey traditions on Bank holiday Monday, 26th August from 10am to 5pm. Apple crushing, juice pressing, corn threshing, bread making, craft stalls, genuine jersey products, charities, local associations, live music, dance, storytelling, children’s entertainment, artisan pizzas, children’s food, homemade cakes, ice creams, licensed cafe, teas, coffees, soft drinks.

Admission free for members and children up to 12. Adults £9.75 Seniors £8.75 Students (13-18) £5.50 Supporting the stroke association.

Le Marais residents will be re-homed Residents at the Le Marais tower blocks in St Clement have been told they'll have to leave their homes.

ndium Homes says it's while they're re-wired, have sprinklers installed and are extensively refurbished inside. Since they were built in 1972, the Le Marais towers have been home to hundreds of islanders - with some tenants living there since they first opened. Andium Homes says it originally planned to renovate the blocks four floors at a time, moving tenants to different floors while the work is

carried out. However, the social housing firm says on reflection it wouldn't be 'fair or appropriate' given how disruptive the work would be. Now, an entire building will be vacated - one block at a time, with residents moving to Samares, Le Squez or other towers once they've been renovated. "We had initially considered a plan to carry out the works four floors at a time and move tenants up/ down floors on a temporary basis,

but we no longer think this is fair or appropriate given the significant disruption the work will cause, and tenants told us this when we last visited them. Instead, we will now empty the blocks, one block at a time. "Tenants from the first block will have to move elsewhere but we have the benefit of new supply becoming available at Samares and Le Squez Phase 4, so they will be able to remain in the area should they wish to do so. The later blocks will move

in turn to the newly refurbished towers. So these are now permanent moves rather a temporary move. "We do acknowledge that a number of residents at Le Marais are very elderly, and some have lived there since they were built. These works are essential, so we have no choice but to move them." Andium promises further support will be available to residents who need assistance during the move. Work is due to start next summer, with all four towers done up by 2024.

Environment www.jerseypages.info

Environmental issues

The Island Plan 2021–2030 and you ANDREW LE QUESNE

very ten years the law requires the States to carry out a review of the current Island Plan and to produce a new version to carry us forward for the next ten years. We are at the beginning of that process now, it has already started, this is the time when in theory we the people get to decide how our Island will develop over the next decade. Personally, I am scared to death that this Plan could be the one that sees Jersey go down a path of irreversible development and population growth, to the long term detriment of us all. It is sad to think that after spending a whole day engaging in the first of the workshops held by the Department for Growth, Housing and Environment, and reading the ‘consultation’ documents it is clear to me that the whole process is apparently committed to the idea of continued population growth and development/building.

We already suffer from a lack of public engagement at election time and I fear that the public will show the usual indifference this time round whilst our future and that of the Island is sold out in the name of profit and ‘progress’ The current Island Plan is a great document and it seeks to preserve a huge amount of what we all hold dear, the revision process should be a mechanism to review and improve it. Sadly, we are presented with a set of options and choices that will potentially lead to the loss of much that we hold dear. I do not want to be alarmist but the government are relying upon you the public to do and say nothing whilst the future of the Island is terminally compromised. The slogan ‘Our Island, our Plan’ should be on everyone’s mind, if nothing is done to take control of the process now then the future might be lost to the generations that follow. Earth Project Jersey has urged every Constable to take urgent

“It is a question for everyone to ask of themselves, even if you don't care about yourself, do you care about the children of today?”

action to set up Parish workshops to establish what the priorities of their parishioners are, so far only St John appears to have taken any action. It is essential to the development of any plan that the ‘locals’ are represented and have their say. If the public does not engage and do nothing, as usual, we face a potential future that will blight the Island for all the children of today and for those that follow on. It is a question for everyone to ask

of themselves, even if you don't care about yourself, do you care about the children of today and the legacy you want to leave them? I write this in the knowledge that out of the 40,000 plus households that receive this publication, probably only 4,000 might read this article, of those maybe 400 will be worried and or concerned about what is written here and maybe only 40 of those will try to take any action.

That is a scary thought, but it is not going to put me and others off, we will continue to fight for what we believe to be the right thing. Please get engaged in this most important and significant process, think long and hard about the sort of Island you want to leave to those that come after us, can you really ignore this critical moment?

Our Island, Our Plan.

www.jerseypages.info

Environment

Our precious

resource needs to be saved now ENVIRONMENT

espite two-thirds of the planet being covered in water, potable (drinking) water is a finite resource – only 3% of all water in the world is consumable and this figure cannot increase. Changing weather patterns and population growth mean that there is less to go around, so careful usage of water resources are key to ensure a sustainable future. Jersey Water’s reservoirs hold 120 days of water when they are full, but sustained periods of dry weather such as we experienced in July can leave our water supply in a precarious position. The recent Water Resources Management Plan from Jersey Water forecasted that population growth and other factors will increase the demand for water in the island by 17% over the next 25 years. As a result of this increase in demand and the effects of climate change, action is required now in order to ensure we have enough water during periods of dry weather. The actions that Jersey Water may propose to take include both reducing the daily demand for water and the potential for additional resources, such as further desalination, increased reservoir storage or

“Population growth and other factors will increase the demand for water in the island by 17% over the next 25 years.”

recycling of waste water. In Jersey, as an island with limited underground reserves of water and no links to external water networks, we do rely on rainfall for most of the mains water supplied. In the 1970s Jersey Water commissioned the desalination plant at La Rosière, near Corbière. For an island with limited water storage, the plant is an invaluable emergency resource that converts sea water to ‘potable’ or drinkable water that tops up our reservoirs. Although it is an expensive process to run, as the conversion process is very power hungry, it can supply half of Jersey’s daily needs during periods of shortage. The plant had a £6 million upgrade two years ago which increased its capacity and efficiency, reducing its power consumption by half. Water conservation is a major concern of Jersey Water, and the company is proud that its mains network has the lowest level of leakage in the UK, with leaks being fixed very soon after they are reported. We can all do our bit to reduce the amount of water that is wasted, whether it is in the home, the garden, at work or at school. Many of the changes that you can make are small and will hardly be noticed, but together they add up to significant overall savings. Water is becoming more precious than ever. Increases in population, changing lifestyles, pollution and shifts in weather patterns all place increasing demands on the fresh water that we have at our disposal. We can only save water while we have it. Small changes to the way we use water now all add up to big overall savings during dry periods.

Visit the Jersey Water website at jerseywater.je to create your own personal water dashboard for simple ways to help reduce your water consumption and save on your utility bills.

Things you can do to help reduce water waste:

• Fix leaking taps as soon as possible. A dripping tap can waste more than 60 litres of water per week. In most cases, all that is required is a new washer. • Don’t wash vegetables and fruit under a running tap. Fill a bowl with water and use the leftover water to water plants. • Turn off the tap when brushing your teeth. A running tap can use 6 litres of water per minute.

• The best time to water your garden is early morning or in the evening when the weather is cooler. Avoid watering in the midday sun or when it’s windy as a lot of the water will evaporate. • A water butt in the garden can collect rainwater that can be used on your plants and lawn. They can be stand-alone or easily plumbed into your existing guttering and down pipes.

Pest control industry urged to help protect wildlife ENVIRONMENT

Commercial sellers and industrial users of a rodent-killing pesticide rodenticide are being urged to sign up to a stewardship scheme to help reduce the risk of exposing wildlife to the poison. The Campaign for Responsible Rodenticide Use (CRRU) is a voluntary initiative responding to the need for better stewardship of rodenticides to help protect wildlife. Along with the

UK Health and Safety Executive (HSE) they have been working on delivering a stewardship scheme which Jersey joined on Thursday, 18th July. Now the distributors and professional users of rodenticide products have exactly a year to gain a CRRU-recognised rodenticide qualification. Anyone wishing to purchase a professional rodenticide product after 18 July 2020, will be required to show proof of competence

at the point of sale. Officers from the Environment Department are setting up training courses on the use of rodenticides, which will be run next spring, which will enable professional users to achieve accreditation. All retailers selling professional outdoor rodenticide products are advised to contact the department by emailing m.poingdestre@gov.je if they have not done so already.

 Jersey Water is holding a Charity Open Day at Queen's Valley Reservoir on Saturday 21 September to view inside the Dam, Draw-Off Tower and Pumping Station. See jerseywater.je for details

Turning off the tap when brushing your teeth can save 6l of water Save Water Now We can only save water while we have it. Small changes to the way we use water now add up to big overall savings during dry periods. Use the free online water saving engine at jerseywater.je

Volunteer for this...

Looking to give back to your community? www.volunteer.je connects Jersey’s non-profit organisations such as local charities, community events, sports teams, environmental initiatives and those who need a helping hand, to suitable and willing volunteers.

Have you discovered The Little Shop? www.jerseypages.info

The Little Shop is a true gem, one of a kind, and you’ll find it tucked away in Conway Street.

Let’s

Inside is a veritable treasure trove of toy, souvenirs and of course collectable trading cards. Yu-Gi-Oh!, Magic The Gathering, Dragonball, Pokemon and Vanguard collectable trading cards are all to be found here. But that’s not all... This fabulous little shop is filled with plush toys including Peppa Pig and the speaking, tumbling,

Jersey Community Partnership Do you love writing? JCP need someone who enjoys writing posts for social media, the website and newsletters to get the voice of charities and volunteers heard more.

Charity shops We have many charity shops looking for volunteers. If you have a few hours a week to spare register with volunteer.je now.

action-packed Pikachu, unusual gifts for children through to adults, Jersey souvenirs and a range of Jersey-themed T-shirts For a gift that’s different, visit The Little Shop in Conway Street. Tel: 601925.

Up to 50% off at the Neptune summer sale! The Neptune summer sale is well under way and if you’re quick you can snap up some fantastic bargains with many items now HALF PRICE!

Guide Dogs for the Blind Support a person with sight loss safely navigate the environment to build self-confidence and increase social interaction.

Bargain buys include a huge choice of colourful T-shirts, blouses and tunics, patterned summer trousers and gorgeous cool summer dresses by Pomodoro – there are some fantastic designs and colours to choose from but be quick to nab your size. Half price wardrobe ‘must haves’ include Milano linen dresses down from £64 to £32 (available in pink,cornflower blue and navy), beautiful coral cotton lace dresses in sizes 10 - 20 and Lily and Me dresses and tunics. Some of the L’Argentina jackets are reduced and there’s a selected range of styles and colours in trousers by Robell that are slashed in price from £53.99 to £27!

Register online at www.volunteer.je to volunteer for these and other opportunities, or to register a volunteering opportunity.

Or call into Le Pivot Volunteer Centre, 56 new Street. T: 483405 E: help@volunteer.je www.volunteer.je

‘Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right, forgive the ones who don’t and believe that everything happens for a reason. If you get a chance, take it. If it changes your life, let it. Nobody said it’d be easy, they just promised it would be worth it.’

There are also reductions on certain bags but don’t delay!

Neptune on Gorey Pier is OPEN 7 DAYS A WEEK! Tel 851243. www.neptunejersey.je

NEPTUNE

Dr Suess

TALK with Sarah Jane Holt

Wedding fever! www.jerseypages.info

Here we are at the height of the wedding season with happy couples tying the knot amidst family and friends every week. There is no celebration quite as special and joyful as a wedding and if you are one of the lucky ones to be attending one this summer you will want to look your very best. Think all those photographs looked at for decades to come! Looking great does not need to cost a fortune, it just takes a little thought and an hour or so of your time to choose the right outfit and maybe a little topper to make you look just that bit fab; what a compliment to the happy couple.

Up and Above have a lovely offer on occasion wear that can be worn time and time again. Everything has a 20% discount and there are a few special bargains on the Sale Rail too.

Every Child Our Future

If you want to go the extra mile the selection of millinery is second to none, the choice will blow you away. Everything from a discreet and pretty fascinator to gorgeous, jaw dropping hatinators to wow everyone, the choice is yours.

Can you spare an hour a week to go into a local primary school and listen to children read? If you would like to find out more about volunteering for Every Child Our Future, there are monthly information sessions to answer all your questions. Register with www.volunteer.je or call into Le Pivot Volunteer centre in new Street. Tel 483405.

Essential ladies, when choosing a hat take your outfit with you to ensure the perfect choice, it really does make a huge difference and the lovely ladies at Up and Above want you to look perfect. Up and Above for sizes 12 to 26 (trousers from size 6) is at No 50 Don Street. Telephone 758808.

So you want to hold an event? Jump Jersey at Les Ormes has it all! So we all know that for golfing days, and corporate lunches the place to go is Les Ormes. But now Les Ormes has taken events to a whole new level of actionpacked FUN with Jump Jersey. For a corporate team bonding day, challenge departments to tackle the Ninja Warrior course, go face to face on one of the climbing walls, be the quickest climbing the Stairway to Heaven and see who can stay standing on Total Wipeout. To complement your Jump Jersey Challenge Day an added

advantage is that the fantastic Les Ormes Brasserie can put together a delicious menu to round off an event they’ll be talking about for weeks. Jump Jersey is also the place to go for celebrations for all ages. With two soft play areas for the little ones no member of the family needs to miss out.

Jump Jersey bookings can only be made online. Visit www.lesormesjersey.co.uk for further details.

Of course I can’t mention Les Ormes without talking about the exceptional food at Les Ormes Brasserie - even if you’re just popping in for a lunchtime snack the substantial ciabattas with a choice of fillings start from just £7.50. And the new breakfast menu is proving to be very popular with healthy choices along with your breakfast favourites. DID YOU KNOW... With every visit to Les Ormes and its facilities you are contributing towards the Bosdet Foundation which is committed to helping local Jersey charities.

WOW! What a sale!

There’s up to a massive 70% off all summer stock in the Ellis collections refurbishment sale!

Casual wear, evening wear, motherof-the-bride and guest outfits, have all been slashed in price. There are loads of bargains throughout the store as rails must be cleared for the new look Ellis Collections coming later in the year. Be sure to call in soon.

www.jerseypages.info

The newsletter everyone should subscribe to...

Take it from me, the best free newsletter you will ever subscribe to has to be the 100% Health newsletter. Each week I am blown away by the postive, empowering messages, the recipes, health tips, seasonal health advice and so much more – I actually look forward to it dropping into my email box each week! To subscribe call in store or log on to www.100health.je and follow the prompt to the newsletter.

Let’s

Swimming, sunbathing – how to look good 24/7 Carefully drawn on eyebrows and eyeliner quickly disappear when you are frolicking in the sun. Panda eyes as you emerge from the sea is not a good look – plus if your make-up tends to melt in the heat constant reapplying can be a real chore.

John Charles mother-of-the-bride outfit was £799 now £199. Matching hat is available

Ellis Collections in Colomberie. Tel 732465.

John Charles mother-of-the-bride was £699 now £199

Follow Ellis Collections on Facebook and Instagram for all the latest news.

The fashion for oversize painted-on eyebrows has been with us a while. But wouldn’t you rather have natural looking brows, brows that require little maintenance? Jacquie Callaghan is the Island’s semi-permanent make-up specialist and can transform your eyebrows, especially over-plucked or sparse eyebrows, with delicate 3D hair strokes to replicate each individual hair for a truly natural look. Along with eyebrows, Jacquie offers ‘Lip Blush’ treatment which covers the whole lip surface not just the outline – I can HIGHLY recommend this, just ask me about it! I’ve also had the ‘Glamourise Eyes’ treatment to define my lash line which has the effect of making my eyes look bigger. Semi-permanent make-up enhances your features, making you look more attractive and feel more confident. Jacquie is Harley Street trained so you know you are in safe hands. Perfectly shaped brows, professionally-lined eyes and softly defined lips, yes you know you’re worth it!

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

Jacquie works with ASC (Aesthetic Skin Clinic) at Lido Medical Centre. She would be delighted to answer any of your questions prior to a consultation. Tel: 07797 711088.

Keep summer pests under Absolute control We all look forward to summer, however there is one pest that loves to ruin our sunny afternoons, wasps.

Stunning full length dress was £79.99 now £30

Unusual scarf dress was £79.99 now £40

After Breast Cancer (ABC) Jersey supports anyone, emotionally and financially, from diagnosis and beyond. ABC group meetings are held on the last Wednesday every month at the Oasis Suite in Lido de France. info@afterbreastcancer.org.je

MADAME W ANG’S emporium

The queen wasp actually builds her nest in the spring and over the next few months lays eggs to enlarge her colony. Wasps can be aggressive creatures when disturbed so it is advisable not to remove a wasp nest without professional help. Howard Durell and his team at Absolute Pest Control can remove wasps from attics, fascia boards, soffits and dormers using specialist equipment. Mind you, another summer pest has to be ant colonies. Whether they are infesting your home or your business, Absolute Pest uses effective professional treatments for eradication. Whatever the pest, Absolute Pest control has the solution, just ask for details on how they can help.

Whatever the pest problem, call Absolute Pest Control on 07797 748288 or 07797 829885

Visit www.pestcontroljersey.co.uk

purveyors of a diverse selection of ethnic fashion, fashion accessories, unusual objets d’art Home parties by arrangement info@madamewangsemporium.com 07797 716879 www.facebook.com/madamewangsemporium

TALK

www.jerseypages.info

‘There’s 106 miles to Chicago, we’ve got a full tank of gas, half a pack of cigarettes, it’s dark out, and we’re wearing sunglasses.’

doTERRA essential oils now at 100% Health

Elwood, blues Brothers

Time to say goodbye....

‘Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it.’ And so said Ferris in possibly my favourite movie, ‘Ferris Bueller’s Day Off ’ (along with Blues Brothers!). Ferris was spot on, and life moving pretty fast is something I’ve had to face up to: a milestone birthday; becoming a grandmother; a fantastic new job; my own little retail business - so something has had to give. Unfortunately that something is my Let’s Talk feature in Jersey pages. Jersey Pages, which has gone from strength to strength, is put together by the lovely Sophie and Mark Wilkinson, who also bring you the Island’s fashion glossy, ‘Manner’. Working with this couple (who now have a gorgeous baby girl) has been amazing. And so my relationship with them will continue as, due to demand, many of my Let’s Talk regulars have asked if I will continue to write articles for them in Jersey Pages. Before Let’s Talk I was working extremely long hours, thinking that the more of myself I poured into the work, the greater the job satisfaction - and then it was taken away. I never realised at the time that losing that job was the best thing that could have happened to me. I now work as a charity office for The Bosdet Foundation which owns Les Ormes. Working with charities on a daily basis has really put my life into perspective. So begins a new chapter for me, the beginning of making the most of enjoying my life, my job, my friends and spending quality time with my family. Thank you for your support over the past two years.

Sarah Jane x Samares Country Fair is not to be missed!

This is one event I absolutely love - the country fair at Samares Manor. Celebrating local Jersey traditions there will be apple crushing, bread making, corn threshing and bread making along with Genuine Jersey products, loads of stalls, facepainting, children’s entertainment and much, much more... making this a fun day out for all the family. For full details follow Samares Country Fair on facebook.

Bank Holiday Monday 26 August 10 am to 5 pm. In support of the Stroke Association

Unusual items at affordable prices My new little retail business, Madame Wang’s Emporium, started out just selling unusual items I found whilst travelling. But

I was absolutely thrilled to hear that 100% Health is going to be stocking doTERRA essential oils. Essential oil use is not a fad, but rather a long-time tradition started centuries ago in civilizations all over the world. The use of plant extracts and plant-based products is deeply rooted in cultural practices and traditions of the past. In fact there is now increasing scientific evidence and research to show the effectiveness and safe nature of essential oils in our day and age. My favourite doTERRA oil has to be Frankincense. Renowned as one of the most prized and precious essential oils, Frankincense has extraordinary health benefits. In addition to its notoriety in the New Testament, the Babylonians and Assyrians would burn Frankincense in religious ceremonies and the ancient Egyptians used Frankincense resin for everything from perfume to salves for soothing skin. Its calming and beautifying properties are used to rejuvenate and promote clear, smooth skin and reduce the appearance of blemishes. Added to which its gorgeous aroma promotes feelings of relaxation.

doTERRA Co-Impact Sourcing

now it includes gorgeous kaftans handmade locally (no pictures of these yet - but coming soon!). Plus I have a brand new collection of costume jewellery with colourful mosaic pendants. I don’t have a shop hence I can keep prices right down – cool cotton summer dresses from £15; gemstone angels £7.50; necklaces from £9.50; handmade earrings £3.95; sarongs from £9.50 and beautiful sandstone sculptures from £8.95. Over the next few weeks I’ll be updating my facebook page so please be sure to follow Madame Wangs Emporium to view new stock and to see where and when I’ll be cropping up around the island! For more info please feel free to email me, Sarah Jane Holt, at info@ madamewangsemporium.com

doTERRA has a unique process for producing their oils. The process is designed to make a positive difference in the lives of farmers, harvesters, and distillers who contribute to doTERRA’s oil production. With over 100 essential oils, doTERRA sources the oils from over 40 countries - more than half of which could be considered developing countries. Co-Impact Sourcing is what doTerra calls their partnership and sourcing process with farmers in these developing countries. The goal is to ensure that small scale farmers and harvesters in disadvantaged areas are treated ethically, ethnically and fairly so that the partnership can lift people out of poverty and improve the lives of small farmers. If you are at all confused on which doTERRA oil to choose, helpful staff are always on hand at 100% Health in Conway Street. Telephone 610638. www.100health.je

Style

www.jerseypages.info

Fashion, beauty & trends

Stylish Italian Fashion & Accessories From a lifelong love of fashion and accessories, St Aubin’s Boutique was born. Stocking elegant items and one-off pieces that you won’t find on the high street, we’re proud to offer high quality wardrobe staples and flattering plus-size clothing that is designed to last. Spoil yourself to a trip to beautiful St Aubin’s today, and browse our latest collections.

3 tips for healthier hair Laura Butlin-Policarpo shares her tips for healthier hair

hilst genetics dictate a large proportion of your hair characteristics, you do still have some control over how your locks behave, and here’s how:

Going Natural

Le Petit Baci tote from Jacquemus is made from raffia with large, exaggerated fringe spilling out of each seam. Made in Spain, it is trimmed with white leather, giving you two carrying options: by the two rolled top handles or via the removable shoulder strap.

Protect your hair Protecting your hair is crucial, we are often exposed to heat, wind, rain or pollution and in excess these can lead to dirt build up, dry hair and even issues with your scalp. Whilst there are specific SPF products on the market that target hair protection, it could be as simple as using an umbrella, or a hat when needed. Not only is it said that satin and silk pillow cases help prevent fine lines, they can also help keep your hair in tip top condition. The material reduces friction where cotton and other fabrics can be rough in texture. More friction increases the risk of breakages. And whilst you’re at it, make sure you’re not sleeping with your hair in a tight hair tie. The right nutrients Inadequate nutrients can result in weak, brittle hair with a lack of colour and shine, and sometimes even hair loss. Consuming well rounded meals could possibly make the biggest difference to

your hair. Your tresses are predominantly made up of protein which means you need to be eating enough, at least 45 grams daily is advised. Getting the right amount will help your hair grow stronger. Zinc can be found in leafy greens and nuts which can prevent hair loss. Increasing your omega 3 intake might stimulate your sebaceous glands and hair follicles which will improve scalp health. Find your omega 3 fatty acids in salmon, sardines, flax seed and yoghurt.

Picking products It’s not about how many products you use it’s about find the right products for your hair. When it comes to my regular shampoo and conditioner I am yet to find a set I am loyal to, always check the label and try to avoid: formaldehyde, parabens and sulphates. But there are two hair products that I haven’t stopped purchasing since I discovered them. The first is the Christophe Robin cleansing purifying scrub with sea salt. When I use this, my hair always looks it’s best, the scrub provides a really thorough cleanse and fights any build up, whilst providing a lot of volume. The second is the Olaplex Hair Protector No. 3, a weekly treatment that strengthens and repairs by rebuilding the damaged bonds. So good that I have back ups.

www.jerseypages.info

Home Fires is an independent company based in Jersey, specialising in the installation of all kinds of fireplaces, stoves and chimneys. We can advise you on the ideal products and services you may require and produce accurate quotations accordingly. We also line chimneys, design and install prefabricated flu/chimney systems.

We fit solid fuel (wood and coal) and electric appliances. Our installers are HETAS trained.

www.jerseypages.info

Home 35

Property, home and garden

Making the most of your outside space Whether you have a small balcony or a larger garden, make the most of your space with these handy tips.

t’s not too late to get your outside space sorted for many enjoyable days lapping up the sunshine and evenings spent sipping cocktails. Whether you have a balcony big enough for two or a garden fit to host a dinner party – you can make any outside space work for you. When working with a small space, ensure larger items have multiple purposes, storage bench seating is a great example of this. You can use a side table which doubles up as a stool for extra seating or the addition of large throw pillows which can be used as floor cushions. Foldable chairs such as deck chairs are always a good option for small spaces as they can be stored away without taking up too much space and can also give a cool retro look. Even with a limited amount of

Bridge pot reduced to £3.50, Clicker pot reduced to £2.50, available from The Red Triangle Stores in The Central Market

space, you can still create a beautiful, vibrant outdoor garden. A great space saving idea is to create a living wall to house your plants and shrubs, which you can build by using recycled industrial materials such as pallet boards. By building your own living wall as opposed to buying a ready-made one, not only do you save money, you can then also choose your own selection of plants, herbs and climbers. Is privacy and shade something you are craving from your garden or balcony? If so, a great trick is to add some outdoor curtain panels which can also help to create the

feel of an outside living room. If you don’t have an overhead option to attach curtain poles, you can build a simple wooden frame to hang them on. The beauty of designing an outside space no matter what the size, you have the freedom to be as bright and bold as your heart desires which can often be limited when working with a small space inside your home. Another great

“Ensure larger items have multiple purposes.”

way to create privacy and shade is to use fast growing, tall plants such as bamboo. People are often reluctant to incorporate bamboo into their gardens out of fear that it will become invasive. Clumping Bamboo has a non-invasive root structure and can grow up to 10 feet in one year which is a natural way of blocking out those nosey neighbours. If colour is what you are lacking, then outdoor rugs are the perfect one stop solution for this. As well as adding vibrancy and pizazz it can also define a perimeter of space which is a great way of breaking up specific areas but do make sure to choose a rug which is designed to be outside so it can endure the ever-changing British weather. When creating your outside space DON’T forget lighting! Outdoor lighting adds charm and instantly creates a welcoming environment. String lights are timeless and help define seating and dining areas. There is nothing like the magic of conversation under the lights on a warm summer’s night. If you have the space, incorporate an outdoor fireplace - the added warmth and light means those summer nights can roll into autumn (weather providing). There is nothing better than indulging in the great outdoors when the weather is warm however putting together the perfect space that is stylish, comfortable and creative can sometimes be a bit of a challenge. Try to look at old furniture and materials as more than just what they are, what may have spent its life as a TV unit may have an entirely different purpose hiding behind the scenes given a splash of creativity and innovative re-design. However not everyone is willing or has the time to create their own furniture and fittings so thankfully we are blessed with an array of garden centres which are bursting at the seams with everything you need to create your perfect outside space, from furniture and BBQ’s to parasols and lighting there is plenty available to create your dream garden.

Home accessories

Printed on 100% cotton, the ‘Cactus and Bird’ range is the perfect kitchen addition for houseplant lovers.

Apron £24 Tea towel £12 Available at Amelie, 19 Bath Street

Border Terrier clock with wagging tail by The Labrador Company, exclusive to Amelie, 19 Bath Street.

Clock £45

Keep cool with Jersey Naturally at The Red Triangle’s wide range of fans. Available from The Central Market

www.jerseypages.info

Home

Summer fun at Jersey Naturally

ersey Naturally at the Red Triangle Stores are prepared for the hot sunny weather.

They have had a new delivery of cool bags in different sizes, lots of ice packs to keep your food and drink cold, and if you are staying inside they have lots of fans including desk, tower and hand fans - some hand fans will even give you a nice refreshing spray of water. If you are venturing out into the sun, check out their range of fun beach hats and sun glasses. They have beach tents, wind shields, parasols and bases, lots of games for the beach and in the water, as well as buckets and spades and lots, lots more. There’s still time to do some gardening, they have a varied range of gardening tools, seeds and pots including a special offer on Elho drainpipe baskets down to £2.50 and Elho flower bridges to go over a balcony or rail for only £3.50. A new delivery of luggage has arrived with cabin bags and cases to fit even the fussiest of Airlines! Take home a unique gift with a box of their fudge or biscuits, with pictures of Jersey only available at Jersey Naturally. Go and see our colourful display at Jersey Naturally at the Red Triangle Stores in the Central Market.

Flooring to suit your home and lifestyle

Ollivier Davy’s Flooring and Tiling Centre, based on La Motte Street, offer a vast range of flooring and tiles, all in a friendly atmosphere.

s one of Jersey’s newest flooring centres, Ollivier Davy’s Flooring and Tiling Centre bring a new concept to flooring. Ollivier Davy, the company owner, has spent the last 25 years working with a comprehensive range of flooring. He has spent several years increasing the client base and building strong relationships with his wood suppliers and many European tile Manufactures. They have one of the best on island ranges of ceramic, porcelain floor and wall tiles including internal

FLOORING AND TILING CENTRE

ANY FLOORING AND TILING FOR YOUR HOME! A fantastic range of: • Wooden Floor • Natural Stone • Amtico • Vinyl • Laminate • Ceramic Wall and Floor Tiles • Wood Floor Restoration • Wide Range of Carpet

all at aﬀordable price

20 years experience Supply only or supply & ﬁt Free estimates at a time that suits you! La Motte Street, St Helier JE2 4SY 01534 519595 | 07797 812009 | ollivier@davyﬂooring.com

and exterior use, carpets, luxury vinyl tiles like Amtico, carpet tiles and laminate flooring. Ollivier Davy’s Flooring Centre is the sole supplier in the Channel Islands of Panaget wooden flooring, using the best quality 100% French Oak all sourced from sustainably managed forests for nearly two centuries. In the showroom, you will find one of the most ‘popular to the market’ wood effect porcelain tiles, which are fast becoming a key interior trend. Their range of wood effect planks are perfect for all areas of the home; from open plan living areas,

kitchens, hallways, bathrooms, bedrooms and even outdoors. Made from high quality digitally produced porcelain they capture the beauty of natural wood texture and characteristic knots combined with the latest on-trend colours, with the added features of durability and ease of maintenance. All of their wood effect tiles can also be used on both floor & wall and are compatible with underfloor heating, so you have the flexibility of creating a seamless design. The team is passionate about giving customers a bespoke service

so they can have a floor that is right for their home, lifestyle and suits their budgets. The company recommend all customers call into the showroom to get an idea of the types of flooring they supply and fit as well as the choice of finishes available. They have plenty of flooring samples to help you decide. The company offers supply only or supply and fitting services for both domestic and contract customers. Visit their showroom or telephone 519595 to arrange a free estimate at a time that suits you.

www.jerseypages.info

Andium Homes joins Rent Safe The island’s largest housing provider, Andium Homes, has signed up to join the Government of Jersey’s voluntary landlord accreditation scheme. NEWS

Rent Safe was launched in response to the introduction of minimum standards for rental accommodation. The scheme recognises landlords and agents who can show that their properties meet minimum requirements and helps potential tenants to identify housing providers that offer safe, good quality homes. Andium manages more than 4,500 properties and provides homes for more than 10,000 islanders. The properties will now be fully assessed, and given ratings to demonstrate the standards that they meet. The Minister for Children and Housing, Senator Sam Mézec, said: “I am delighted that Andium Homes have committed to Rent Safe. As Jersey’s largest landlord, this marks an important milestone for Andium, for their tenants, and for the Rent Safe team. “Everyone in Jersey deserves to have an affordable, secure and good quality place to live. Rent Safe shows tenants that they can be confident in

their homes and in their housing provider.” Carl Mavity, Head of Service Management for Andium Homes, said: “Andium Homes has always been supportive of initiatives which improve housing standards, or which offer greater protection for tenants. We are therefore very pleased to be joining the Rent Safe Scheme. “By the end of this year we will achieve 100% compliance with the Decent Homes Standard, so the injection of an additional 4,500 good quality homes, managed by a wellknown and trusted landlord, will provide a significant boost to the list of accredited Rent Safe landlords.” The Minister for the Environment, Deputy John Young, said: “Andium Homes joining Rent Safe is excellent news for tenants across the island. “All landlords – from those who own one property, to those who provide many homes – should consider signing up for Rent Safe, to demonstrate that their properties are safe and secure. I would encourage any landlords who are yet to sign up to make the commitment.”

Home

www.jerseypages.info

Advertorial

Celebrating one year in business

Hydropool Channel Islands are celebrating their first full year in business in the Channel Islands, and what a year it has been!

he doors of the Showroom in the old Jersey Gas building, opposite the entrance to Grand Marche car park in St Helier, opened to the public on 17th August 2018. However, the Hydropool brand that they represent is the longest established hot tub brand in the UK, a fact not many people know. Another little-known fact is that Hydropool invented the Swim Spa. Swim Spas are an extended hot tub where people can swim against a water current generated by water jets at one end. The Hydropool Swim Spas also have Hydrotherapy seats, so anyone not swimming can benefit from the Hydropool Hydrotherapy massage, whilst maybe taking on-board some light refreshment from the built-in ice bucket! The jets are so high tech on these aquatic centres, that you can

actually body board on them! Now try and get the kids out of the water! There is one fully functioning in the showroom ready for prospective clients to try before they buy. Also available to “try before you buy” are two Hydropool hydrotherapy hot tubs. Hydropool CI thought it so important that people could try the product out, they had a dedicated changing room built into the showroom near the Hot tubs and Swim Spa, so no one feels uncomfortable when using the facilities, they even provide towels and robes. The UK POOL & SPA AWARDS recognised the outstanding quality of this Jersey based showroom, with a National Award as “Showroom of the Year 2018”. This was an amazing achievement for the business as they

had only been established for a few months before winning that accolade in front of hundreds of their industry peers throughout the UK. Word has spread throughout the Islands that arguably the best hot tub manufacturer in the world, is now fully represented here. So well has Hydropool CI been welcomed in the channel Islands, they have far outstripped their first year expectations. Hydropool Channel Islands will be celebrating their first year with a party weekend at the Showroom on Friday 16th, Saturday 17th and Sunday 18th August. There will be lots going on with a BBQ, face painting and lots more planned for all along with some great prizes and discounts available. Pop in and see them, Your Garden Will Love You.

O-Care reduces chemicals by up to 78%

veryone who has or is thinking of getting a hot tub or swim spa, is conscious of the level of chemicals required for water management to keep them safe and clean. Chlorine or Bromine are products most are familiar with as sanitisers, the product that kills bacteria and stops the water from clouding or becoming unpleasant. However, these can sometimes cause some adverse reactions in some people, from leaving a chemical odor on the skin, through to irritations and rashes at the severe end of the scale. Reducing reliance on such products is what most people want to do to eradicate these side effects, or at least reduce them. This is where

O-Care comes in. O-Care is a mineral based, 2-part product that clears the Bio-Film bacteria uses as a shield, allowing it to multiply and need reasonably high doses of sanitizer to deal with. By removing the Bio-Film in the pipework, the bacteria can not multiply and much less sanitizer is needed, as much as a 78% reduction in Chlorine, now that is significant in anyone’s world. Hydropool Channel Islands are the agents for O-Care. To find out more about how O-Care may help you, contact Hydropool CI at info@hydropoolci.com