Pracharkomnews 249

ÁÃÀ.ÍØ´ÃਠÒÀÒ¾»ÃЪØÁãË­

๠¹ÀÙÁ»Ô ­ ­Òä·Â

Ê §àÊÃÔÁ¹Çѵ¡ÃÃÁÇÔ¨ÂÑ ÊÙÊ Ò¡Å

È.´Ã.ÇÔªÂÑ ºØ­áʧ ¼Í.ÊӹѡºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒáÅоѲ¹Ò§Ò¹ ÇÔ¨ÂÑ áË §ªÒµÔ ´Ã.³ÑµàÔ ·¾ ¾Ô·¡Ñ ÉÒ¹ØÃµÑ ¹ ͸ԡÒú´ÁÃÀ.Íشøҹ áÅдÃ.ÇÔºÅÙ à»ç¹ÊØ¢ Ãͧ͸ԡÒÃÏ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ»ÃЪØÁãË­ â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒ ¤ÃÑ§é ·è 5 ·Áè ÃÀ.ÍØ´Ãà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹä´ à» ¹ ਠÒÀÒ¾¡ÒûÃЪØÁãË­ â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒ ¤ÃÑ§é ·è 5 "ÃÒ¡°Ò¹ ÀÙÁÔ» ­­Òä·Â ¹Çѵ¡ÃÃÁÇÔ¨ÑÂÊÙ ÊÒ¡Å" ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-4 Á¹Ò¤Á 2560 à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒ 70 áË § áÅоѲ¹Ò ºØ¤ÅҡâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÊӹѡâ¤Ã§¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒáÅоѲ¹Ò §Ò¹ÇÔ¨ÂÑ áË §ªÒµÔ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¾Å.Í.¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ à»Ô´§Ò¹¡ÒªÒ´ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ ÅØÁ ¹éÓ⢧¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2560 â´Â¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 áÅФ³Ð·Ó§Ò¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ (ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

¨Ñ´ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¶¹¹Ç§áËǹÃͺÊͧ á¢Ç§·Ò§ËÅǧª¹º·Íشøҹ »ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ â¤Ã§¡ÒÃÊÓÃǨÍ͡Ẻ¶¹¹àª×Íè Áµ Íà¾×Íè ᡠ䢻 ­ËÒ¨ÃҨà (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ä·ÂÅÒǨѺÁ×ÍͺÃÁ¹Ñ¡¡Ùà ÐàºÔ´ ʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹áË §ªÒµÔ¨´Ñ ͺÃÁਠÒ˹ Ò·¡è à ٠ÐàºÔ´ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÂÑ¡É áÊ´â©ÁãËÁ »ÃÐà´ÔÁÊÇ àª×Í´ÊÃÐá¡ Ç¡ ͹¿Ò´á¢ §ÍÂظÂÒ ÊâÁÊÃÍشøҹàÍ¿«ªØ´ãËÁ Á¤ÔÇà» ´Ê¹ÒÁ µ ͹ÃѺ·ÁàÂ×͹µÔ´µ ͡ѹ¶§ÊÒÁáÁç·ª â´Â»ÃÐà´ÔÁ ª¹ÐÊÃÐá¡ Çâ´ÂÁ¤ÇÔ à¨Íá¾Ã ¹´Ñ ·è 3 (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å

¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ ¹¾.Í¹ØªÒ àÈÃÉ°àʶÂà àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹áË § ªÒµÔ (¢ÇÒÊØ´) à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁਠÒ˹ Ò·¡è à ٠ÐàºÔ´¨Ò¡Ê»». ÅÒÇ ã¹¡ÒôÙáżٺ Ò´à¨çº ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ

75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

â©Á˹ ҹѡ¿ØµºÍÅÊâÁÊÃÍشøҹ àÍ¿« ªØ´ãËÁ Ê Ç¹ãË­ à» ¹¹Ñ¡àµÐ¾ÅÑ§Ë¹Ø Á·Ñé§Ë¹ ÒãËÁ áÅдÒÇàµÐ˹ Òà¡ Ò ªÒÇÍشøҹ ¶ ÒÂÀÒ¾ËÁÙÃ Ç Á¡Ñ¹¾Ã ÍÁ¡Ñº·Á¼Ùº ÃÔËÒà ¹Ó·Áâ´Â¹Ò§ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊä¹ãËÁ ¹ÒÂÇѪÃоŠ¢ÒÇ¢Ó à» ¹¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷Á áÅÐ ¹Ò¾¹Ô¾Å à¡Ô´á Á ËÑÇ˹ Ò¼Ù½ ¡ Ê͹ ¾Ã ÍÁ´ ÇÂʵ ҿ⤠ªªØ´ãËÁ ËÁ´

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

ÁÃÀ.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

´Ã.³ÑµàÔ ·¾ ¾Ô·¡Ñ ÉÒ¹ØÃµÑ ¹ ͸ԡÒú ´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ È.´Ã.ÇÔªÂÑ ºØ­ áʧ ¼Í.ÊӹѡºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒáÅоѲ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ áË §ªÒµÔ áÅÐ ´Ã.ÇÔºÅÙ à»ç¹ÊØ¢ Ãͧ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀÑ®Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ»ÃЪØÁãË­ â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒ ¤ÃÑ駷è 5 The Fifth Hducation Research Congress (HEPR CONGRESS V) ´Ã.³ÑµàÔ ·¾Ï ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒª ÀÑ®Íشøҹ Á¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒèѴ»ÃЪØÁã¹ ¤ÃÑ§é ¹·é §éÑ ´ Ò¹ÍÒ¤Òà ʶҹ·è ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ§è ÍӹǠ¤ÇÒÁÊдǡµ Ò§æ à»ç¹àÃ×Íè §·¹è Ò ÂÔ¹´·äè ´ ÃºÑ à¡ÂõÔà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´»ÃЪØÁãË­ 㹤ÃÑ§é ¹é «§è ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´Á È¡ÉҾѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è ·Áè à »éÒËÁÒÂÊӤѭ㹡Òà ¼ÅÔµºØ¤Åҡ÷Áè ¤ ³Ø ÀÒ¾ ·Ó§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ·èà»ç¹»ÃÐ⪹ áÅÐÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ· ͧ¶Ô¹è áÅÐÀÙÁÀÔ Ò¤Ê §àÊÃÔÁ áÅоѲ¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂ㹡Òà ¾Ñ²¹Ò¹Çѵ¡ÃÃÁ à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµ à¾×Íè à»ç¹Èع ¡ÅÒ§¡ÒÃàÃ¹ÃÙá Åж Ò·ʹ¡Òà È¡ÉÒ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅÐÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ µÅÍ´¨¹ ¡ÒþѲ¹Ò¤ÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÊÓËÃѺ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é ¡Ó˹´¨Ñ´ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-4 Á¹Ò¤Á 2560 ä´ ÃºÑ à¡ÂÃµÔ ¨Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÁÒ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸ áÅÐÃÑ°Á¹µÃ»ÃШÓÊӹѡ¹Ò ¡ÃÑ°Á¹µÃ ÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉã¹ËÑÇ¢ Í "»ÃÐ à·Èä·Â 4.0" È.´Ã.ÇÔªÂÑ ºØ­áʧ ¼Í.ÊӹѡºÃÔËÒà â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒáÅоѲ ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ áË §ªÒµÔ ¡Å ÒǶ§¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒáÅÐ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃÇ Ò ä´ ¨´Ñ ÊÃ纻ÃÐ ÁҳʹѺʹع·Ø¹ÇÔ¨ÑÂãË ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÀÒ 㵠â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈ¡ÉÒ 70 áË § º¹¾×¹é °Ò¹¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÇÀÒ¾

¡ÒþѲ¹Ò¤Ã٢ͧ¤ÃÙ´Ç Ââ¨·Â Ç¨Ô ÂÑ · ͧ¶Ô¹è ¡Òà ÇÔ¨ÂÑ ¨Ò¡°Ò¹ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò· ͧ¶Ô¹è ÊÙ¹ Çѵ¡ÃÃÁ´ Ç ÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐà·¤â¹âÅÂ áÅСÒÃÇÔ¨ÂÑ ·Êè Í´ ¤Å ͧ¡Ñº Supra Clusters 6 ´ Ò¹ ¢Í§ÁËÒ ÇÔ·ÂÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË §ªÒµÔ µÑ§é áµ » 2554 ¨¹¶§»Ñ¨ ¨Øº¹Ñ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·è¡Ó˹´»ÃЪØÁãË­ ·Ø¡» ´Ã.ÇÔºÅÙ à»ç¹ÊØ¢ Ãͧ͸ԡÒú´ÁËÒ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÃٻẺ¡Òà ¨Ñ´§Ò¹¨ÐÁ·Ñ駡ÒûҰ¡¶Ò¾ÔàÈÉáÅСÒúÃà ÂÒ·ҧÇÔªÒ¡Òà â´Â¼Ù· ç¤Ø³Çز·Ô Áè ª Íè× àÊ§ ·¡è ÓÅѧà»ç¹·Êè ¹ã¹¢Í§»ÃЪҪ¹ â´Â੾ÒÐ àÃ×Íè § "»ÃÐà·Èä·Â 4.0"¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ¹ÓàÊ¹Í ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ ä·Â ·Êè ÒÁÒö¾Ñ²¹Ò µ ÍÂÍ´ä»à»ç¹¼ÅÔµÀѳ± ·Áè Á ÅÙ ¤ ÒÊÙ§·Ò§àÈÃÉ° ¡Ô¨ áÅйԷÃÃÈ¡Òüŧҹ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ ·äè ´ ÃºÑ ·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ò÷ÓÇÔ¨ÂÑ ¨Ò¡ÊӹѡºÃÔ ËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃϵÅÍ´ª ǧ 6 »·¼è Ò ¹ÁÒ ÊÓËÃѺ ã¹Ê ǹ¢Í§¡ÒùÓàʹͼŧҹÇÔ¨ÂÑ ¹Ñ¹é Á¡Òà ¹ÓàʹͷÑé§áºººÃÃÂÒÂáÅÐẺâ»ÊàµÍà ¾Ã ÍÁ·Ñé§Á¡ÒäѴàÅ×Í¡¼Å§Ò¹ÇԨѷèà»ç¹¼Å §Ò¹´à´ ¹Å§µ¾ÁÔ ¾ ã¹ÇÒÃÊÒéºÑº¾ÔàÈÉ à¾×Íè ¡ÃÐµØ ¹ãË ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊ §¼Å§Ò¹·èÁ¤Ø³ÀÒ¾

ä·ÂÅÒÇ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹¾.Í¹ØªÒ àÈÃÉ°àʶÂà àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹áË §ªÒµÔ à»Ô´â¤Ã§ ¡ÒÃͺÃÁਠÒ˹ Ò·¡è à ٠ÐàºÔ´ ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊ»». ÅÒÇ ã¹¡ÒôÙáżٺ Ò´à¨çº ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎ àµçŨѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ·Ò Ǥӷͧ ¤Ó´ÒÃÒ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹à¡çº¡Ùà ÐàºÔ´Ê»».ÅÒÇ ¹ÒÂà¨âÃÁ ÍÔÁÊऻ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ §Ò¹¡ÒªÒ´ÊÒ¡ÅÀÙÁÔÀÒ¤¡Ãا෾ áÅйÒ á¿Ã§ ¤ÇѹÊ ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¡ÒªÒ´ÊÒ¡Å »ÃШíÒ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ Á¼à Ù ¢ ÒͺÃÁ¨Ò¡ á¢Ç§µ Ò§æã¹Ê»».ÅÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 10 ¤¹ ͺÃÁ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 16 ¡.¾.¶§ 1 Á.¤.2560 â¤Ã§¡Òý¡ÍºÃÁਠÒ˹ Ò·¡è à ٠ÐàºÔ´ ¨Ò¡ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ ã¹¡ÒôÙáżٺ Ò´à¨çº ·Ñ§é ¹Êé »».ÅÒÇà»ç¹»ÃÐ

à·È·Íè ÂÙã ¡Å ª´Ô µÔ´»ÃÐà·Èä·ÂË Ò§¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ 70 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ÒäÁ¹Ò¤Á·Áè ª Í § ·Ò§à¢ ÒÍÍ¡ä´ Êдǡᡠ»ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§à¢ Ò ÍÍ¡·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢é¹àÃ×èÍÂæ áµ Ê»».ÅÒÇ ÂѧÁÃÐàºÔ´·Âè §Ñ äÁ ÃÐàºÔ´µ¡¤ Ò§ ÍÂÙÊ ÁÑÂʧ¤ÃÒÁÍԹ⴨¹¶Ù¡·Ô§é ¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ ŧÁÒÊÙ¾ ¹é× ´Ô¹áÅ ÇäÁ à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ ä´ µ¡¤ Ò§ áÅСÃШÒÂä»·ÑÇè á¼ ¹´Ô¹Ê»».ÅÒÇ ¾Ã ÍÁ·è ¨Ðà¡Ô´ÃÐàºÔ´¢é¹ä´ µÅÍ´àÇÅÒ ¶ ÒËÒ¡Áã¤Ã ËÃ×ÍÊÔè§ã´ä»ÊÑÁ¼ÑÊ ´Ñ§¹Ñ¹é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáҪҴÃÐËÇ Ò§ »ÃÐà·È »ÃШӻÃÐà·Èä·Â ¡ÃÁ¡ÒÃà¡çº¡Ù ÃÐàºÔ´áË §ªÒµÔÅÒÇ Ã ÇÁ¡Ñº ʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©Ø¡à©Ô¹áË §ªÒµÔ àË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡Òê Ç àËÅ×Íà¾×è͹Á¹ØÉ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹ªÒÇä·ÂËÃ×Í ªÒÇÊ»».ÅÒÇËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ·èÍ񬊫 ÃѺ ÍѹµÃÒ¨ҡÃÐàºÔ´´Ñ§¡Å ÒÇ â´Â੾ÒÐà¨ Ò Ë¹ Ò·¼è à Ù ÊÂÊÅÐà¡çº¡Ùà ÐàºÔ´ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§ ¡Òý¡ÍºÃÁਠÒ˹ Ò·¡è à ٠ÐàºÔ´¨Ò¡ÊÒ¸ÒóÃÑ° »ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ à¾×è;Ѳ¹Òà¨ Ò Ë¹ Ò··è àè ¡çº¡Ùà ÐàºÔ´ ãË ÊÒÁÒö´Ùáŵ¹àͧ áÅÐ¼Ù ä´ ÃѺºÒ´à¨çºàº×éͧµ ¹ä´ »ÃЪҪ¹·è ºÒ´à¨çºä´ ÃºÑ ºÃÔ¡Òô Ò¹¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹ ·è ä´ Áҵðҹ áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§ »ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊ»».ÅÒÇ ã¹´ Ò¹¡ÒÃá¾·Â ©Ø¡à©Ô¹ â´ÂÁʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©Ø¡à©Ô¹áË § ªÒµÔâç¾ÂÒºÒŢ͹ᡠ¹ áÅÐâç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ ࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òý¡ÍºÃÁ㹤ÃÑ駹é ¹¾.Í¹ØªÒ àÈÃÉ°àʶÂà àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©Ø¡à©Ô¹áË §ªÒµÔ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͤÃѧé áá ·è ¡ÒªÒ´ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È ¨Ñ´ÍºÃÁãË ¡ºÑ ਠÒ˹ Ò ·¢è ͧ Ê»».ÅÒÇ ·Ñ§é ¹é Ê»».ÅÒÇ ÂѧÁÃÐàºÔ´ ·Âè §Ñ äÁ ÃÐàºÔ´µ¡¤ Ò§ÍÂÙÊ ÁÑÂʧ¤ÃÒÁÍԹ⴨¹ ¶Ù¡·Ô§é ¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈÂҹŧÁÒÊÙ¾ ¹é× ´Ô¹ áÅ ÇäÁ à¡Ô´ ¡ÒÃÃÐàºÔ´ ä´ µ¡¤ Ò§áÅСÃШÒÂä»·ÑèÇá¼ ¹ ´Ô¹Ê»».ÅÒÇ áÅоà ÍÁ·¨è Ðà¡Ô´ÃÐàºÔ´¢¹é ä´ µÅÍ´àÇÅÒËÒ¡Áã¤ÃËÃ×ÍÊÔè§ã´ä»ÊÑÁ¼ÑÊ à»éÒ ËÁÒÂà¾×èÍÅ´¡ÒÃàÊªÇÔµ áÅоԡÒèҡ¡Òà ÃÐàºÔ´¢Í§ÃÐàºÔ´·µè ¡¤ Ò§ÍÂÙ㠹ʻ».ÅÒÇ â´Â

ÁʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©Ø¡à©Ô¹áË §ªÒµÔ âç¾ÂÒ ºÒŢ͹ᡠ¹ áÅÐâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹ ÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒ ÊÒ¸Ôµ ½¡»¯ÔºÑµÔ¨Ò¡Ê¶Ò¹ ¡Òó ¨ÓÅͧ ÃÇÁ¶§¡ÒÃÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹·âè ç¾ÂÒ ºÒÅÍشøҹ

¨Ñ´ÃѺ¿Ñ§

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨. Íشøҹ à»Ô´»ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¢Í§ »ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 1 (»°Á¹Ôà·Èâ¤Ã§¡ÒÃ)â¤Ã§ ¡ÒÃÊÓÃǨÍ͡Ẻ¶¹¹àª×Íè Áµ Ͷ¹¹ÊÒ §8 ¼Ñ§àÁ×ͧÃÇÁàÁ×ͧÍشøҹ-·Å.2 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧª¹º· àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¡.¾.

2560 ·âè çáÃÁÊÂÒÁá¡Ã¹´ Í.àÁ×ͧ ¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ «§è â¤Ã§¡Òùàé ¡Ô´¨Ò¡¢ ÍàÊ¹Í ¢Í§ÀÒ¤ àÍ¡ª¹ã¹¡ÒûÃЪØÁ¡ÃÍ.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà¾×Íè ᡠ䢻ѭËÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ª ǼÅÑ¡ ´Ñ¹¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹âŨÔÊµÔ¡Ê à¾×Íè ᡠ䢻ѭËÒ ¨ÃҨäѺ¤Ñè§ã¹µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ áÅÐÃͧÃѺ ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·Ãè Ç´àÃçǢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ áÅÐÊÒÁÒöÃͧÃѺ¡ÒþѲ¹Ò áÅÐ ¢ÂÒµÑǢͧàÁ×ͧÍ ҧÁ·ÔÈ·Ò§·èàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ã¹Í¹Ò¤µ â´ÂÁ¹Ò§¡ÄÉ³Ò ºØ­­¨Ñ¹ÅÒ¹¹· ¼Ù¨ ´Ñ ¡Òà â¤Ã§¡Òà ¹Ò¨ÔÃÇѲ¹ »Ñ­­âµ¹Ð ÇÔÈÇ¡ÃÊÓ ÃǨ ÃÈ.´Ã.ÅÑ´´Ò µÑ¹ÇÒ³Ôª¡ØÅ ÇÔÈǡèÃҨà áÅТ¹Ê § ¹Ò§ÇÃÒ§¤³Ò àËÃ­·Í§ ¼Ùà ªÂè Ç ªÒ­´ Ò¹ÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ÁÒãË ¢ ÍÁÙŵÓá˹ § áÅзèµÑé§â¤Ã§¡Òà ¡ÒÃÊÓÃǨáÅÐÍ͡Ẻ ÊÓËÃѺâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å ÒÇá¹Ç¶¹¹ Á ¨Ø´àÃÔèÁµ ¹¨Ò¡¶¹¹¼Ñ§àÁ×ͧÊÒ §8 ¼Ñ§àÁ×ͧ ÃÇÁÍشøҹ ·Å.2 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹â¤Ã§ ¡Ò÷èµ Íà¹×èͧ ¨Ò¡â¤Ã§¡Ò÷趹¹·Ò§ËÅǧ ª¹º· ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓÃǨÍ͡ẺÃÒÂÅÐ àÍ´äÇ áÅ ÇàÊÁ×͹¶¹¹Ç§áËǹªÑ¹é ·è 2 ·Ò§ ´ Ò¹µÐÇѹÍÍ¡¢Í§µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ àÃÔèÁ¨Ò¡ ¨Ø´µÑ´¶¹¹ÊÒ ¡7 (Íشøҹ-º ҹ˹ͧãÊ) »ÃÐÁÒ³¡Á.2+450 ä»·Ò§·ÔÈà˹×ͺÃÔàdz ¡Á 3+400 µÑ´¼ Ò¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2410 (Íشøҹ-º Ò¹´Í¹¡ÅÍÂ) ºÃÔàdz´ Ò¹µÐÇѹ

ÍÍ¡¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊع¹Ñ ·ÒÇÔ·ÂÒ à¢µÍشøҹ µ ͨҡ¹Ñ¹é á¹ÇÊÒ·ҧǡ¢¹é ä» ·Ò§·ÔÈà˹×Í àÁ×Íè ¶§ ¡Á.9+500 µÑ´¡Ñº¶¹¹ ÊÒ ʹ.1083 (ÃÐËÇ Ò§ º ҹ⹹ÂÒ§- º Ò¹ ¢ÁÔ¹é ) µ ͨҡ¹Ñ¹é á¹ÇÊÒ·ҧ¨ÐÇ¡ä»·Ò§·ÔÈ µÐÇѹµ¡à©§à˹×Í ä»ÊÔ¹é ÊØ´ÊÒ·ҧ·¨è ´Ø µÑ´ ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2 (¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾) »ÃÐ ÁÒ³ ¡Á.468+350 ºÃÔàdz·Ò§á¡µÑ´¡Ñº·Ò§ ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2021 ÃÇÁÃÐÂзҧ 16 ¡Á. 㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¡ÃÁ·Ò§ ËÅǧª¹º· ¡Ó˹´ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅÐ ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÓÃǨ ·Ñȹ¤µÔ¢Í§»ÃЪҪ¹·Áè µ Í ¶¹¹â¤Ã§¡ÒÃãË Á¤ÇÒÁÊÍ´¤Å ͧ áÅÐà»ç¹ä»µÒÁÃÐàºº ¢Í§Êӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ à¾×Íè ãË Á¤ ÇÒÁâ»Ã § ãÊ áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂ ä´ ÁÒÁ Ê Ç¹Ã ÇÁÃѺ·ÃÒº¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§â¤Ã§¡Òà ·Ø¡¢Ñ¹é µÍ¹ ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÃÑ§é ·è 1 ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨Ð¨Ñ´ ¤ÃÑ§é ·è 2 (»ÃЪØÁ¡ÅØÁ  ÍÂÃдѺªØÁª¹)à´×͹ àÁÉÒ¹ 2560 áÅФÃÑ§é ·è 3 (»Ñ¨©ÔÁ¹Ôà·Èâ¤Ã§ ¡ÒÃ)à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ÃÇÁ¶§¨ÐÁ¡Òà È¡ÉҼšÃзº´ Ò¹ÊÔè§áÇ´Å ÍÁàº×éͧµ ¹ (IEE)µÒÁá¶Ç¶¹¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ¾Ãº.Ê §àÊÃÔÁ áÅÐÃÑ¡ÉҤسÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁáË §ªÒµÔ ¾.È.

2535 á¡ ä¢à¾ÔÁè àµÔÁáÅС®ËÁÒ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÃٻẺ¶¹¹â¤Ã§¡ÒÃàº×Íé §µ ¹¡ ÍÊà ҧà»ç¹¶¹¹ ¢¹Ò´ 4 ª ͧ¨ÃҨà ·ÔÈ·Ò§ÅÐ 2 ª ͧ¨ÃҨà ¤ÇÒÁ¡Ç Ò§ª ͧ¨ÃҨô Ò¹ã¹¡Ç Ò§ 3.50 àÁµÃ ª ͧ¨ÃҨô Ò¹¹Í¡ ÊÓËÃѺöºÃ÷ء¡Ç Ò§ 3.75 àÁµÃ äËÅ ·Ò§¡Ç Ò§ 3.0 àÁµÃ Áà¡ÒÐ ¡ÅҧẺ´Ô¹¶Á ¡ ÍÊà ҧº¹à¢µ·Ò§»ÃÐÁÒ³ 60 àÁµÃ Ê Ç¹»ÃÐ⪹ ·è¤Ò´Ç Ò¨Ðä´ ÃѺ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàª×Íè Áâ§â¤Ã§¢ Ò¤Á¹Ò¤ÁáÅСÒà ¢¹Ê §ÁÃкºà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁºÙó Å´»Ñ­ËÒ¡Òà ¨ÃҨ÷µè ´Ô ¢Ñ´ã¹à¢µàÁ×ͧ ·ÓãË ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ Á¤ÇÒÁÊдǡÃÇ´àÃçÇ¢¹é ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¡Òà ¢ÂÒµÑǢͧªØÁª¹ã¹Í¹Ò¤µ áÅд Ò¹·èÍÂÙ ÍÒÈÑ ¾Ò³Ôª¡ÃÃÁáÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁºÃÔ¡ÒÃ ä´ ÃѺ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍ ҧÁÃкº ÃÐÂдÓà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà 270 Çѹ ËÃ×Í 9 à´×͹

ÂÑ¡É áÊ´

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¼Ù Ê×èÍ¢ ÒÇÃÒÂ§Ò¹Ç Ò ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¿ØµºÍÅä·ÂÅ¡ 3 áªÁ»ìà»Âé ¹ªÔ¾ 2017 ÃÐ ËÇ Ò§·Á ÍشøҹàÍ¿« ¾º¡Ñº·Á ÊÃÐá¡ Ç àÍ¿« ·Êè ¹ÒÁ¿ØµºÍÅÁÃÀ.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 12 ¡.¾.2560 ·ÁÂÑ¡É áÊ´Íشøҹ àÍ¿« ¹Óâ´Â»Í§à·¾ ÁØÅÒÅ ¡Ñ»µÑ¹·Á à»Ô´º Ò¹ÃѺ ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§·Á¹¡§ÙàËÅç¡ ÊÃÐá¡ Ç àÍ¿« ·Á¨Ò¡ÀÒ¤ÐÇѹÍÍ¡µÍ¹º¹ ¼Å»ÃÒ¡®Ç Ò Íشøҹ àÍ¿« à»Ô´º Ò¹àÍÒª¹Ð ÊÃÐá¡ Ç àÍ¿« ä» 2-1 à¡çº 3 áµ Ááá㹺 Ò¹äÇ ä´ ÊÓËÃѺÃÒª×è͹ѡ¿ØµºÍÅÍشøҹ àÍ¿« »ÃСͺ´ Ç 1. ¹Ò¨ѡÃ ¹ÔÁè ¹ÇÅ 2. ¹Ò¾ԾѲ¹ ¾Å ·Ñºä·Ã 3.¹Ò¡ԵµÔ¾Ñ¹¸ áʹÊت 4.MR. BOUBA OBBO 5. MR. OBAMA OBAMA 6.MR. DIRRA ALI 7. ¹Ò¾ÅÇØ²Ô ¢ÇÒàÊ¹Ò 8. MR. LIMA CARLOS EDUARDO DOS SANTOS 9. ¹Ò³Ѱ¡Äµ ·Í§¹¾¤Ø³ 10. ¹ÒÂÍÃö¾Å ºØ­¡Ñ¹ 11.¹ÒÂÊÑ­ªÑ ¹¹·ÈÔÅÒ 12.¹ÒÂÃѪ ªÒ¹¹· ¼Ò§á¡ Ç 13. ¹Ò»ÃàÁÈ ÍÒ¨ÇÔäÅ 14.¹ÒªÑÂÁ§¤Å º·¹Í¡ 15. ¹ÒµÐÇѹ Ëѹ·ÓàÅ 16. ¹ÒÂâ¡ÁÔ¹·Ã ÁÅÒ 17.¹Ò¡ÇÔ¹ ªÇµÔ áʧ¾Å 18.¹Òª¹ÒÂØ·¸ ÈÃÊÇÑÊ´Ôì 19. ¹ÒÂà·¾ÇÔÃÌØ Ë ©ÑµÃ¡ÔµµÔâè¹ 20. ¹ÒÂÊØ¢ Êѹµ Áا à»éÒ 21. ¹Ò¾ѪþŠÍÔ¹·¹ 22. ¹ÒÂÇѲ¹Ò¡Ã³ ÊÇÑÊ´ÔÅì Фà 23.¹Ò¸¹ÒàÈÃÉ° ¨Ô¹µÀÒÀÙ¸¹ÊÔÃÔ 24. MR. HIRONORI SA RUTA 25.¹Ò»ͧ෾ ÁØÅÒÅ 26.¹ÒÂà¨É ®Ò ºÒ·ªÒÃ 27. ¹Ò¸ÃÃÁÇØ²Ô Ãا àÃ×ͧ 28. ¹ÒÂÁ¹ÑÊ Á ǧÁѹè 29. ¹Ò«ѹ´é Ç§É à´ÍÃ 30. ¹ÒÂǧȾѷ¸ ÈÔÅÒËÔí Ñ Ãѵ¹ 31.¹Ò¸¹ ÀÑ·Ã áÇÁ»ÃÐªÒ 32. ¹ÒÂÇ·Ñ­­Ù ¾ÃÁâÊÀÒ â´ÂÁ ¹Ò§ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ à»ç¹»Ãиҹ ÊâÁÊà ¹ÒÂÇѪÃоŠ¢ÒÇ¢Ó à»ç¹¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷Á áÅйÒ¾¹Ô¾Å à¡Ô´á Á à»ç¹ËÑÇ˹ Ò¼Ù ½¡ Ê͹ â´Â¹Ñ´µ Í仾º¡Ñº·ÁÍÂظÂÒ àÍ¿« 19 ¡.¾. áÅШоº¡ÑºÊâÁÊÃá¾Ã ÂÙä¹àµç´ 25 ¡¾. ³ ʹÒÁ¿ØµºÍÅÁÃÀ.Íشøҹ

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

·ËÒÃÇÒ§¾Ç§ÁÒÅÒ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â

»¯ÔÃÙ»µÓÃǨ...·Óä´ ¨ÃÔ§ËÃ×Í? ¨Ò¡¡Ã³·èÁ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒõÑé§Ç§ÊÑÁÁ¹Òâ´ÂÁËÑÇ¢ ÍÇ Ò ÁµÓÃǨäÇ ·ÓäÁ ¡ ÍãË à¡Ô´¡ÃÐáÊâ«àªÂÅÁà´ÂÇÔ¾Ò¡É Ç¨Ô Òó ¡¹Ñ ËÅÒ´ Ò¹ áÁ áµ ÃдѺ¼Ùº ­ Ñ ªÒ ¡ÒõÓÃǨáË §ªÒµÔ处 ÍÍ¡Áҵͺⵠ¡Å ÒÇËÒÇ Ò¡Òþٴ¹Í¡µÓÃÒàÃ¡¡Ç Òà»ç¹ ¹Ñ¡ÇÔªÒà¡Ô¹ á¶Á¤ ͹á¤Ðä»´ ÇÂÇ Ò ­ÒµÔ¾¹è Í §ÊÁÑ¡ ͹ÍÒ¨¶Ù¡¨Ñº¡çà»ç¹ä´ ¨§Á ͤµÔ¡ºÑ µÓÃǨ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ¡Å ÒÇËÒÇ ÒÍ ÒÁÒÂèÓÂͧ¤ ¡Ã¡Ñ¹ ËÒ¡µÑǺؤ¤Å·ÓäÁ ä´ ãË ÇÒ ¡Ñ¹à»ç¹ÃÒÂæä» »ÃÐà´ç¹ µÓÃǨ äÁ ä´ Áà ¾§ᤠ¹¡Ñ ÇÔªÒ¡ÒÃÁҨش»ÃСÒÂ෠ҹѹé áÁ áµ Ã°Ñ ºÒÅâ´Â¼Ù¹ ÓÁ¡Òèش»ÃСÒÂãËÁ ÇÒ ¨ÐÁ¡ÒÃ㪠Á.44 à¾×Íè ÁÒ»¯Ôû٠µÓÃǨ «§è »¡µÔ ·Ò§´ ҹͧ¤ ¡Ã·Áè Ë ¹ Ò·¹è ¨é ÐÍÂÙã ¹ÃٻẺ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Ò÷àè ¡Âè Ç ¢ ͧ¡Ñº¡®ËÁÒÂáÅСÃкǹ¡ÒÃÂص¸Ô ÃÃÁ «§è Á˹ Ò·¤è Å Ò Â¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òà µÓÃǨ¢Í§ÊÀÒ¼Ù á·¹ÃÒÉ®ÃáÅФ³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÒÃÂصԸÃÃÁáÅСÒõÓÃǨ ¢Í§ÇزÊÔ ÀÒ áµ à¹×Íè §¨Ò¡ã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ʶҺѹ´ Ò¹¡®ËÁÒ·Áè Í ÂÙ¤ Í× ÊÀÒ¹ÔµºÔ ­Ñ ­ÑµÔ áË §ªÒµÔáÅÐÊÀҢѺà¤Å×Íè ¹¡Òû¯Ôû٠»ÃÐà·Èä·Â ·ÓãË ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Ò÷Áè ¤ ÇÒÁ ¤Å Ò¤Å§¡Ñ¹·Ó§Ò¹»¯Ôû٠µÓÃÇ¨ä´ Í ҧ᷺äÁ Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ËÅÑ¡ãË­ ·¤è ³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºà ÍÂáË §ªÒµÔ (¤Êª.)µ ͧÍÍ¡ÁÒ »¯Ôû٠ʶҺѹµÓÃǨ¤×Í ¡ÒÃࢠÒä»»ÃÒº»ÃÒÁ¡Òë×Íé ¢ÒµÓá˹ §··è ÓãË ÀÒ¾ Åѡɳ ¢Í§Ç§¡ÒÃÊ¡Ò¡ÊàÂËÒÂÍ ҧ˹ѡ «§è ¢ ÒǹÊé à ҧ¤ÇÒÁ»ÔµÂÔ ¹Ô ´á¡ Ê§Ñ ¤Á ·àè ª×Íè Ç ÒÁ¡Ãкǹ¡Òôѧ¡Å ÒÇÍÂÙ¨ ÃÔ§ ¨§à»ç¹µ ¹µÍãË­ ¢Í§¡ÒäÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è µÑ§é áµ àº×Íé §µ ¹à¾ÃÒмٷ àè ÊÂà§Ô¹ àÁ×Íè ä´ µÓá˹ §ÁÒ¡çÂÍ Á¨ÐËÒÇÔ¸¡ ÒÃ件͹·Ø¹¤×¹ã¹ ÀÒÂËÅѧ áÁ ÇÒ ¨ÐÁ¢Ò ÇÍÍ¡ÁÒÇ ÒºÒ§·¢ÒãË­ ·Íè ÂÙà º×Íé §ËÅѧ¡Òë×Íé ¢ÒµÓá˹ § ¹Ñ¹é äÁ 㪠Áà ©¾ÒйÒµÓÃǨãË­ à· Ò¹Ñ¹é ¢ Òǹ¨é § à»ç¹·¨è ºÑ µÒ¢Í§»ÃЪҪ¹ â´Â ੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è Á¡ÒÃÍÍ¡¢ ÒÇÇ Ò¨ÐÁ¡ÒÃ㪠Á.44 ÍÍ¡ÁÒ»ÃѺÃٻẺ¡ÒÃáµ §µÑ§é àÅ×Íè ¹µÓá˹ §ã¹Ç§¡ÒõÓÃǨ â´ÂÁºÒ§¡ÃÐáÊºÍ¡Ç ÒÍÒ¨¨ÐÁ¡ÒûÃѺÃٻẺ â´Â㪠á¹Ç·Ò§¢Í§·ËÒáçà»ç¹ä´ ¨Ò¡¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË á¹Ç·Ò§¡Òû¯Ôû٠µÓÃǨ¹Í¡¨Ò¡¨Ð๠¹»éͧ¡Ñ¹¡Òà «×Íé ¢ÒµÓá˹ §áÅ Ç ÂѧÁ¡ÒùÓàʹÍãË á¡ÍÓ¹Ò¨¡ÒÃÊͺÊǹ áµ ¤Êª.Â×¹ ÂÑ¹Ç Ò¨ÐäÁ Á¡ ÒÃá¡ÍÓ¹Ò¨¡ÒÃÊͺÊǹÍÍ¡¨Ò¡µÓÃǨ «§è §Ò¹·Ñ§é ËÁ´¨Ð仵¡ ÍÂÙ· Ãè ͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ´Ã.ÇÔÉ³Ø à¤Ã×ͧÒÁ ·Êè Íè× ÁÇŪ¹¡çµ§éÑ ¤Ó¶ÒÁ¡Ñº· Ò¹Ç Ò ÃÙ¨ ¡Ñ µÓÃǨ´ᤠä˹ à· Ò··è ÃÒºÁÒàº×Íé §µ ¹Ç Ò¨ÐÁ¡ÒáàÅԡ⤠ǵ Ò 33 à»Íà ૹµ ·Áè Ò¨Ò¡ÍÒÇØâÊ ·àè ËÅ×Í 67 à»Íà ૹµ ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöáÅФÇÒÁ àËÁÒÐÊÁ àÁ×Íè Á¤¹ÃÑ¡µÓÃǨÍÍ¡ÁÒâÇÂÇÒÂÇ Ò µÓÃǨ´æÁÍÂÙà ÂÍÐ ¡ç¨Ð¶Ù¡Â ͹ Ç Ò µÓÃǨ´ÁÍ ÂÙ· äè ˹àËç¹áµ ¾Ç¡·ªè ͺ¢ Á¢Ù Ã´ä¶ Á¤¹...Ç Ò à¾ÃÒеÓÃǨ·è ÍÍ¡ÁÒ»¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·Íè Í¡ÁÒ´ÙáÅÊѧ¤ÁÊ Ç¹ãË­ ¤Í× ¾Ç¡·Áè Ò¨Ò¡ÃкºÇÔ§è ൠ¹ à¢Ò¨§äÁ ʹ㨻ÃЪҪ¹ÁÒ¡¡Ç Ҿǡ ਠҹÒ ËÃ×ͼٷ ãè Ë ¤³ Ø ãË â·É¡Ñºà¢Ò ä´ àÃÒ¨ÐÃÍ´ÙÇÒ ¹Ò¡»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¨ÐÁÒà»ç¹ÍÑÈÇÔ¹Á Ò ¢ÒÇÁÒ¼ Òǧ¡ÒõÓÃǨãË ËÁ´ÂؤÇÔ§è ൠ¹µÓá˹ §ä´ Í ҧäà àª×Íè 㹤ÇÒÁµÑ§é 㨢ͧ · Ò¹ áµ Â§Ñ äÁ á¹ ã¨ã¹àÃ×Íè §½ÁÍ× ÅÙ¡·ÁÇ Ò¨Ð·Óä´ á¤ ä˹?

ͺÃÁ¨¹·.ÃͧÃѺ¾Ãº.ÀÒÉ·´è ¹Ô Ï

¡ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡É ÍºÃÁ¨¹·.Í»·.ÃͧÃѺ¡ÒûÃСÒÈ㪠¾.Ã.º.ÀÒÉ ·è´Ô¹áÅÐÊÔ觻ÅÙ¡Êà ҧ àÁ×Íè Çѹ·è 9 ¡.¾.2560 ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨. Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁà¾×Íè ʹѺʹع¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·´è ¹Ô ÃÒÂá»Å§ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒèѴ ·Ó°Ò¹ÀÒÉà¾×èÍÃѺÃͧ¡ÒèѴà¡çºÀÒÉ·è´Ô¹áÅÐÊÔ觻ÅÙ¡Êà ҧ ËÅÑ¡Êٵà ½¡ÍºÃÁਠÒ˹ Ò·è ͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è à¾×Íè àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ 㹡ÒèѴ·Ó°Ò¹ÀÒÉ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ ÀÒÉ·´è ¹Ô áÅÐÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ Ãع ·è 16 «§è Á¼à Ù ¢ ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ»ÃСͺ´ Ç ਠÒ˹ Ò·Íè §¤ ¡Ã »¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¨Ò¡à·ÈºÒÅàÁ×ͧ à·ÈºÒŵӺŠáÅÐͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µíÒºÅ㹨ѧ ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅШѧËÇÑ´¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ÃÇÁ 434 ¤¹ ¹Ò§¢¹ÔÉ°Ò ÊÁËÇѧ ¼Ùà ªÂè Ǫҭ´ Ò¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·´è ¹Ô Êӹѡ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·ÃѾ ÊÔ¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÃÑ°ºÒÅÁ¹âºÒÂãË »ÃѺ»ÃاÀÒÉ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡ÑºÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ áÅСÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ ¡ÒúÃÔËÒÃŧÊÙ · ͧ¶Ô蹫è§Ã Ò§¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÀÒÉ·è´Ô¹áÅÐÊÔ觻ÅÙ¡Êà ҧ ¾.È...........ä´ ºÑ­ ­ÑµÔãË Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹à»ç¹¼Ù ÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒèѴà¡çºÀÒÉ´Ñ§¡Å ÒÇ â´Â㪠ÃÒ¤Ò »ÃÐàÁÔ¹·Ø¹·ÃѾ ¨Ò¡ºÑ­ª¡Ó˹´ÃÒ¤Ò»ÃÐàÁÔ¹·Ø¹·ÃѾ ·¡è ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡É ¨´Ñ ·Ó¢¹é à»ç¹°Ò¹ 㹡Òäӹdz ÁÙŤ Ò·ÃÑ¾Â Ê¹Ô à¾×Íè ¹Óä»ãª à»ç¹°Ò¹ÀÒÉ ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐàÁ×Íè Çѹ·è 7 ÁԶعÒ¹ 2560 ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÁÁµÔ͹ØÁѵÔã¹ËÅÑ¡¡ÒÃà ҧ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÀÒÉ·è´Ô¹áÅÐÊÔè§ »ÅÙ¡Êà ҧ â´Âà ҧ¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ´Ô §Ñ ¡Å ÒÇ ¡Ó˹´ãË Á¡ ÒèѴà¡çºÀÒÉ ¨Ò¡ÁÙŤ ҷѧé ËÁ´¢Í§ ·´è ¹Ô áÅÐÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ â´Â¤Ô´¤Ó¹Ç³¨Ò¡ÃÒ¤Ò»ÃÐàÁÔ¹·Ø¹·ÃѾ µÒÁºÑ­ª¡Ó˹´ÃÒ¤Ò»ÃÐàÁÔ¹

˹ Ç·ËÒÃã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¾Ô¸Ç Ò§¾Ç§ÁÒÅÒ à¹×Íè § ã¹Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â à»ç¹¡ÒÃÊÑ¡¡ÒÃдǧÇÔ­­Ò³¹Ñ¡Ãºä·Â à·Ô´·Ù¹ºÃþ ºØÃÉØ ¼Ù¡ Å Ò àÂÂè Á¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã ¾ÅàÍ¡©ÑµÃªÑ ÊÒÃÔ¡ÅÑ ÂÐ ÃÁÇ.à¡ÉµÃáÅÐÊˡó ŧ¾×¹é ·µè ÃǨàÂÂè Á áÅÐãË ¡ÓÅѧ㨡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¹Òá»Å§ãË­ µ.àª§à¾ç§ Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ «§è ¶×ÍÇ Ò»ÃÐʺ ¼ÅÊÓàÃç¨Á¨Ø´à´ ¹ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ÊÒÁѤ¤ ¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á¢Í§à¡ÉµÃ¡Ãã¹¾×é¹·è â´ÂÁ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

à¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾§Ò¹ â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ Í§¤Á¹µÃ à»Ô´»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒáÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾§Ò¹ â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ áÅÐâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà¾×Íè ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§à©¾Òо×é¹·è à»éÒËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ à´ÔÁãË ¤§ÍÂÙ áÅп×鹿ٻèÒ·èàÊ×èÍÁâ·ÃÁãË ¡ÅѺÁÒÍØ´ÁÊÁºÙó àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¹Ò¾ÅÒ¡Ã ÊØÇÃóÃÑ° ͧ¤Á¹µÃ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒáÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè § ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ áÅÐâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà¾×Íè ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§à©¾ÒÐ¾×¹é ·è »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2560 ¼ÙÃ Ç Á»ÃЪØÁ»ÃСͺ´ ÇÂਠÒ˹ Ò·¼è » Ù ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔáÅÐâ¤Ã§ ¡ÒþѲ¹Òà¾×èͤÇÒÁÁÑ觤§à©¾Òо×é¹·è ¢Í§¡ÃÁÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔ ¾Ñ¹¸Ø »èÒáÅоѹ¸Ø ¾×ª ÃÇÁ 300 ¤¹ ¹Ò¸ѭ­Ò ๵ԸÃÃÁ¡ØŠ͸Ժ´¡ÃÁÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔ ÊÑµÇ »Òè áÅоѹ¸Ø¾ ª× ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÃÁÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔ ÊÑµÇ »èÒáÅоѹ¸Ø ¾×ª ÁÀÒáԨà¡èÂǡѺ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ¤Ø Á¤ÃͧáÅп×鹿٠·ÃѾÂҡûèÒäÁ áÅÐÊÑµÇ »Òè ã¹à¢µ¾×¹é ·»è Òè ͹ØÃ¡Ñ É â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·¼è Ò ¹ÁÒä´ ¹Í Á¹Óá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃԢͧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅоÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È ÁÒ㪠㹡ÒÃ¿×¹é ¿Ù»Òè äÁ áÅР͹ØÃ¡Ñ É ´¹Ô áÅйéÓ ÃÇÁ 129 â¤Ã§¡Òà ¡ÃШÒÂÍÂÙ· ÇèÑ ·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¤×Í ÀÒ¤à˹×Í 71 â¤Ã§¡Òà ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í 21 â¤Ã§¡Òà ÀÒ¤¡ÅÒ§áÅÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ 23 â¤Ã§¡Òà áÅÐÀҤ㵠14 â¤Ã§¡Òà ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂÑ§ä´ ¹Í Á¹Óá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ´ Ò¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐ ÊÔ è § áÇ´Å Í Á ÁÒ´Óà¹Ô ¹ ¡ÒÃã¹ÅÑ ¡ ɳÐâ¤Ã§¡ÒâÂÒ¼ÅÍ ¡ 66 â¤Ã§¡Òà ÀÒÂãµ ª × è Í "â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò»èÒäÁ µÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ" ÃÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ñ§é ÊÔ¹é 195 â¤Ã§¡Òà â´ÂÁà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡à¾×Íè ¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ à´ÔÁãË ¤§ÍÂÙá ÅÐ¿×¹é ¿Ù»Òè ·è àÊ×èÍÁâ·ÃÁãË ¡ÅѺÁÒÊÁºÙó ÊÒÁÒöÍӹǻÃÐ⪹ á¡ Ê Ç¹ÃÇÁä´ Í ҧàËÁÒÐÊÁ ¤Çº¤Ùä »¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¢Í§»ÃЪҪ¹ãË Á¤ ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ· ´è  ÊÒÁÒö¾§è ¾Òµ¹àÍ§ä´ áÅÐÁÊ Ç¹Ã ÇÁ㹡ÒÃ͹ØÃÑ¡É à¾×èÍãË ¤¹¡Ñº»èÒÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ä´ Í ҧÂÑè§Â×¹ ¹Ò¾ÅÒ¡Ã ÊØÇÃóÃÑ° ͧ¤Á¹µÃ ¡Å ÒÇÇ Ò á¹Ç¤Ô´áÅзÄÉ®¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ã¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔµ Ò§æ¹Ñé¹ ·Ã§ãË ¤Ó¹§¶§¤ÇÒÁÊÍ´¤Å ͧà¡×éÍ¡ÙŵÒÁËÅÑ¡ÀÙÁÔÊѧ¤Á ÃÐËÇ Ò§¡ÒþѲ¹ÒáÅСÒÃ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ Í ҧà¤Ã §¤ÃÑ´ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ·Ã§Á¤ÇÒÁࢠÒ㨶 ͧᷠ¶§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÀÒÇеÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§Á¹ØÉ ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ ·ÓãË à¡Ô´á¹Ç¤Ô´áÅзÄÉ®à¡èÂǡѺ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ·èËÅÒ¡ ËÅÒ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹·ÃѾÂҡûèÒäÁ ÊÑµÇ »Òè ´Ô¹ ¹éÓ áà ¸ÒµØ à»ç¹µ ¹ â´Â੾ÒзÄÉ®¡Òà ¾Ñ²¹Ò¿×¹é ¿Ù»Òè äÁ Í¹Ñ à¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·äè ´ ÃºÑ ·ÃÒº¡Ñ¹·ÑÇè ä» àª ¹ ¡ÒûÅÙ¡»èÒâ´ÂäÁ µ ͧ»ÅÙ¡ ¡ÒûÅÙ¡µ ¹äÁ ã¹ã¨¤¹ ¡ÒûÅÙ¡»èÒ 3 ÍÂ Ò§ä´ »ÃÐ⪹ 4 Í ҧ »èÒà»¡ËÃ×ÍÀÙà¢Ò»èÒ ¡Ò·Ó½ÒªÐÅͤÇÒÁªØ Áª×é¹ ¡ÒûÅÙ¡»èÒ·´á·¹µÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ àËÅ Ò¹éà»ç¹µ ¹ â´Â੾ÒлèÒµ ¹¹éÓÅÓ¸Òú¹ÀÙà¢ÒÊÙ§·Ò§ÀÒ¤à˹×ͧ͢»ÃÐà·È ¨§ÍÂÒ¡ãË ·¡Ø ¤¹ä´ µ§éÑ ¨ÔµµÑ§é 㨠·è¨Ð·Ø Áà·»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·èµ¹àͧÃѺ¼Ô´ªÍºã¹áµ ÅÐâ¤Ã§¡ÒÃãË ºÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èͶÇÒ à»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ¾ÃÐͧ¤ ·Ò ¹ áÅÐà¾×Íè à»ç¹¡ÒÃʹͧ¾ÃÐÃÒª´ÓÃԢͧ¾ÃÐͧ¤ ·Ò ¹ãË ºÃÃÅØ à»éÒËÁÒÂã¹·Êè ´Ø ·Ø¹·ÃѾ ¢Í§ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ à¾×èÍàÃ¡à¡çº¤ Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ¨´·Ðàº¹ ÊÔ·¸ÔáÅйԵԡÃÃÁ µÒÁ»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒ·è´Ô¹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹¶é Í× Ç Òà»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ áÅÐà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨺·ºÒ·Ë¹ Ò·¢è ͧͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è 㹡ÒèѴà¡çºÀÒÉ»ÃÐàÀ·ãËÁ «è§à»ç¹àÃ×èͧ·è´à»ç¹Í ҧÂÔè§ ÀÒÉ·è´Ô¹áÅÐÊÔ觻ÅÙ¡Êà ҧ ã¡Å ÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÁÒ¡¢é¹ ËÅѧ¨Ò¡·褳ÐÃÑ°Á¹µÃ ä´ Í¹ØÁѵÔËÅÑ¡¡ÒÃà ҧ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ ÀÒÉ·´è ¹Ô áÅÐÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ«§è ÀÒÉ´§Ñ ¡Å ÒǨЪ ÇÂÅ´»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁàËÅ×Íè ÁÅéÓ ãË á¡ Ê§Ñ ¤Áä·Â µÅÍ´¨¹à¾ÔÁè ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁã¹´ Ò¹ÀÒÉ Í¡·Ñ§é ¨Ðª ÇÂà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒèѴà¡çºÃÒÂä´ ãË · ͧ¶Ô¹è â´ÂÁ¡ÒáÓ˹´ °Ò¹ÀÒÉ áÅÐÍѵÃÒÀÒÉÍ ҧªÑ´à¨¹ «§è °Ò¹ÀÒÉ¹¨é ÐÁÒ¨Ò¡ÁÙŤ Ò ·Ñé§ËÁ´¢Í§·è´Ô¹ áÅÐÊÔ觻ÅÙ¡Êà ҧµÒÁÃÒ¤Ò »ÃÐàÁÔ¹¢Í§¡ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡É ¡ÒèѴͺÃÁËÅÑ¡Êٵý¡ÍºÃÁਠÒ˹ Ò·èͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ à¾×èÍàµÃÂÁ ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒèѴ·Ó°Ò¹ÀÒÉ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÀÔ ÒÉ·´è ¹Ô áÅÐÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ ¨Ð·ÓãË à¨ Ò Ë¹ Ò·è¢Í§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ Á¤ÇÒÁÃÙ à¡èÂǡѺà ҧ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÀÒÉ·è´Ô¹áÅÐ ÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ ÃÙ¨ ¡Ñ ºÑ­ª¡Ó˹´ÃÒ¤Ò»ÃÐàÁÔ¹ ·Ø¹·ÃѾ µÅÍ´¨¹¡ÒÃ㪠º­ Ñ ª´§Ñ ¡Å ÒÇ à¾×Íè ¤Ó¹Ç³ÁÙŤ Ò·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ÊÓËÃѺà»ç¹°Ò¹ 㹡ÒèѴà¡çºÀÒÉ ä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧ ¶ Òͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ÁÃÒÂä´ à¾ÔÁè ¢¹é ¨Ò¡¡ÒÃà¡çºÀÒÉ¡¨ç зÓãË à¡Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÃкºàÈÃÉ° ¡Ô¨ ¡ç¨Ðà¨ÃÔ­àµÔºâµ ã¹Í¹Ò¤µ ËÒ¡Á¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅÃÐËÇ Ò§Ë¹ ǧҹ¨Ð·ÓãË Á° Ò¹ ¢ ÍÁÙÅà¡Âè ǡѺ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô áÅйÓä»ÊÙ¡ ÒúÙóҡÒÃÈٹ ¢Í ÁÙÅ à¾×Íè ãË Ë¹ ǧҹµ Ò§æ ¢Í§ÃÑ° 㪠¢ ÍÁÙÅà ÇÁ¡Ñ¹ áÅÐà»ç¹¡ÒâѺà¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨´Ô¨ÔµÍÅ´ ÇÂ

àÁ×èÍÇѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·èÅҹ˹ Ò¾ÃÐ͹ØÊÒÇÃ ¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ÀÒÂ㹤 Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ ¾ÅµÃÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ù º Ñ ­ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡· è 24 à»ç ¹ »Ãиҹ¾Ô ¸  á ÅÐ¹Ó¡Å Ò ÇÊ´Ø ´  à ©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡ Â ÃµÔ à¹×èͧã¹Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â â´ÂÁ˹ Ç·ËÒÃã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¾Ô¸ÇÒ§¾Ç§ÁÒÅÒ ¾Ô¸ÇÒ§¾Ç§ÁÒÅÒ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃÐÅ¡¶§ÇáÃÃÁáÅÐà»ç¹¡ÒÃÊÑ¡¡ÒÃдǧÇÔ­­Ò³¹Ñ¡ úä·Â à»ç¹¡ÒÃà·Ô´·Ù¹ºÃþºØÃØɼ٠¡Å Ò à¾×èÍ¢ÍÊ´Ø´à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅжÇÒÂà¤Ã×èͧÊÑ¡ ¡ÒÃÐ â´Â˹ Ç·ËÒ÷ءàËÅ Òã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¾Ô¸Ç Ò§¾Ç§ÁÒÅÒ »ÃСͺ´ Ç Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Í§¡ÓÅѧÊØÃÈÑ¡´ÔÁì ¹µÃ Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹ ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒà ¾Ñ²¹Ò ¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·è 13 ¡Í§ºÔ¹ 23 âç¾ÂÒºÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Èٹ ¡Òý¡¹Ñ¡È¡ ÉÒÇÔªÒ·ËÒà Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Êӹѡ§Ò¹ÊÑÊ´¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ Êӹѡ§Ò¹Ê§à¤ÃÒÐË ·ËÒà ¼ Ò¹È¡ÉÒࢵ¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·è 13 ¡Í§¾Ñ¹·ËÒÃÃÒº·è 1 ¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·è 13 ¡Í§¾Ñ¹·ËÒÃÃÒº·è 2 ¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·è 13 ¡Í§¾Ñ¹·ËÒÃÃÒº·è 3 ¡Í§¾Ñ¹·ËÒû׹ãË­ ·è 13 áÅЪÁÃÁ¢ ÒÃÒª¡Ò÷ËÒù͡»ÃШӡÒèѧËÇÑ´Íشøҹ Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â ¨Ñ´¢é¹à¾×èÍÃÓÅ¡¶§¾ÃСÃسҸԤسÍѹÂÔè§ãË­ ¢Í§Í§¤ ÇÃÁËÒ¡ÉѵÃÔ ä·Â ¡ÉѵÃÔ ¹Ñ¡Ãºä·Â áÅСÉѵÃÔ ·Ø¡¾ÃÐͧ¤ ÃÇÁ¶§àËÅ ÒºÃþª¹¢Í§ä·Â áÅзËÒà ¡Å Ò·äè ´ Êà ҧÇáÃÃÁÍѹ¡Å ÒËÒ­ ÂÍÁàÊÂÊÅÐàÅ×Í´à¹×Íé áÅЪÇµÔ à¾×Íè »¡»éͧÃÑ¡ÉÒá¼ ¹´Ô¹ äÇ à»ç¹Áô¡¨¹¶§Çѹ¹é ⴹ੾ÒоÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃÁËÒÃÒª ·¾è ÃÐͧ¤ ·Ã§àÊÂÊÅÐ µ ÍÊÙ¡ ºÑ ¢ ÒÈ¡ÈѵÃÙáÁ ã¹ÂÒÁ·»è ÃЪÇÃ˹ѡ ¡ç处 ¤§·Ó˹ Ò·¡è ÉѵÃÔ¹ ¡Ñ ú ¨¹¡ÃзÑè§ÊÇÃäµã¹Ê¹ÒÁú ·ÓãË àËÅ Ò»ÃЪÒÃÒɮà µ Ò§à·Ô´·Ù¹¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس «è§ã¹°Ò¹Ð·èàÃÒà»ç¹¤¹ä·Â à¡Ô´º¹á¼ ¹´Ô¹ä·Â ÁÑè¹·Ó¤ÇÒÁ´áÅдÙáź Ò¹àÁ×ͧãË Ê§ºÊØ¢ ¤ÇÃÊÒÁѤ¤ à¾×Íè ·àè ÃÒ¨Ðä´ ÍÂÙ¡ ¹Ñ Í ҧʧº ÊÁ¤Ç÷ªè ÒÇä·ÂÃع ËÅѧ¨ÐÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃØ³Ò ¸Ô¤³ Ø ¢Í§¾ÃйàÃÈÇà ·ªè ÒÇä·Â¨Ð¨´¨ÓÇáÃÃÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ à·Ô´äÇ à˹×Íà¡Å ÒÏ áÅÐÊ´Ø´à ËÅ Ò ·ËÒáŠÒÇê¹·Ø¡¤¹ã¹Í´µ µÃÒºªÑèÇ¡ÒŹҹ

¹ÒÂÍÔÊÃÐ ÈÔÃÇÔ ÃÀÒ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 »ÃЪØÁ¤³Ð¡¡. µÃǨÊͺ¡ÒÃ㪠§Ò¹¢Í§Ãкº¡Å ͧâ·Ã·Ñȹ ǧ¨Ã»Ô´ (CCTV) â´ÂÁ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧ ºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁÏ ¾Í㨵ÑÇàÅ¢¨Ó¹Ç¹¡Å ͧ CCTV ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÂÍ´Å ÒÊØ´ 13,438 µÑÇ ·Ëè Í §»ÃЪØÁÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ Ã Ò§¡Á.»ÃСͺø¹. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áÅФ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Ã Ò§¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ° ¸ÃÃÁ¹Ù­ à ÇÁ¡Ñº ʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Ò à»Ô´àÇ·ÃºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¼Ù à¡Âè Ç¢ ͧµ Íà ҧ¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ »ÃÐà´ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ÊÊ. áÅСÒÃä´ ÁÒ«§è ÊÇ. àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å Òǵ ͹ÃѺ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ ¹Ù­ áÅÐÀÒ¤Ê Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ·àè ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ µ Íà ҧ¡®ËÁÒ »ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ «§è ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­áÅФ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ Ã Ò§¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ à ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¾Ãл¡à¡Å Ò ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 4-5 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ¹é â´ÂÁÍ´µ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÃдѺªÒµÔ ¼Ùº ÃÔËÒà ¾¹Ñ¡§Ò¹Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ÍÒ¨ÒàÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÀÒ¤»ÃÐªÒ Êѧ¤Á Ê×Íè · ͧ¶Ô¹è áÅлÃЪҪ¹·ÑÇè ä»ã¹¾×¹é ·Àè ÁÙ ÀÔ Ò¤ à ÇÁÊÑÁÁ¹ÒÃÇÁ 200 ¤¹ ÃͧÈÒʵÃÒ¨Òà¸µÔ ¾Ô ¹Ñ ¸Ø àª×Íé ºØ­ªÑ ¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áÅлÃиҹ͹ءÃÃÁ ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Ã Ò§¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¡Å ÒÇÇ Ò ¢Íº¤Ø³¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ãè ºÑ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¡ÒèѴ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ§é ¹é «§è ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ§é ¹Áé Ç µÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à¼Âá¾Ã à¹×Íé ËÒÊÒÃТͧà ҧ¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­á¡ »ÃЪҪ¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤µ Ò§æ áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊ ãË Í§¤ ¡Ã ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ »ÃЪҪ¹à¢ ÒÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ 㹡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ à¡èÂǡѺà¹×éÍËҢͧà ҧ¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ·èͧ¤ ¡ÃÍÔÊÃзèà¡èÂÇ¢ ͧ¡à ҧàÊ¹Í µ ͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ 2 ©ºÑº ä´ á¡ Ã Ò§¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­Ç Ò´ Ç¡Òà àÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ù á·¹ÃÒɮà áÅÐà ҧ¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­Ç Ò´ Ç¡ÒÃä´ ÁÒ«è§ ÊÁÒªÔ¡ÇزÊÔ ÀÒ à¾×Íè ¹Ó¢ ͤԴàËç¹áÅТ ÍàʹÍá¹Ð·äè ´ ¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò ä»ÊÙ¡ ÒþԨÒóһÃѺ »Ãاᡠä¢Ã Ò§¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­áµ ÅЩºÑº·èÍÂÙ ã¹ÃÐËÇ Ò§¡ÒèѴ·Ó¹é ãË Á¤ÇÒÁ ÊÁºÙó ¤Ãͺ¤ÅØÁ¶§»ÃÐà´ç¹ÊӤѭæÍѹ¨Ð·ÓãË ÃÒ §¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ÊÍ´¤Å ͧ ¡Ñºº·ºÑ­­ÑµÔáÅÐਵ¹ÒÃÁ³ ¢Í§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­µ Íä»

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

©ºÑºµ ͹ÃѺÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ ÃÒª ¾ÃÐͧ¤ ·è 20 ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 16-28 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2560....♣♣....ª ǧµÑ§é áµ µ¹ à´×͹·è ¼ Ò¹ÁÒ ÁÃдѺàʹҺ´ÁÒàÂ×͹¾×¹é ·Ëè Áè ¢Ô´Áҡ˹ ÒËÅÒÂµÒ ¹ÑºµÑ§é áµ §Ò¹©Åͧ Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ·Áè  ÇÃÐ âè¹ ¾¨¹Ãѵ¹ ÃÁÇ.ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸à »Ô´§Ò¹ ¶Ñ´ÁÒ ¾Å.Í.¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»¡Ã³ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸à »Ô´§Ò¹¡ÒªÒ´ áÅÐÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ áÅÐÅ ÒÊØ´ ´Ã.ÇÔÉ³Ø à¤Ã×ͧÒÁ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ° ¢ÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸º ǧÊÃǧÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧÍشøҹ à¹×Íè §ã¹ Á¹µÃ ÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉãË ¹¡Ñ È¡ÉÒ´ Ò¹¡®ËÁÒ¿ѧ·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ áÅÐ ÇѹÃÐÅ¡¡ÒÃà»Ô´ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧÍشøҹ »·è 18 â´ÂÁ ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ ·èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤Ò â´Â ¨ÐÁ¾ ÍàÁ×ͧ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 áÅÐËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà à ÇÁ¾Ô¸ ¼Ç¨.Íشøҹ ÁÒµ ͹ÃѺ´ ǵ¹àͧ·Ø¡æ§Ò¹ áµ ·ªè ÒÇÍشøҹÍÂÒ¡ª×¹è ªÁÁÒ¡·Êè ´Ø ·Ãè º¡Ç¹ÊØ¢ÀҾ͠ҧà ÒÂáç ....♣♣....§Ò¹µ Íà¹×Íè §·¾è Í àÁ×ͧµ ͧ ä»àª ¹¡Ñ¹¤×Í ¤×Í¡Ò÷¼è Ç Ø Ò ä»ÅØÂâç§Ò¹ÂÒ§ à ÇÁ¡Ñº ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¾Ã ÍÁ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÔ§è ÁÒÃҸ͹ÊÙá ËÅ §Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ §Ò¹¹Áé  àÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó Â×¹è äÁ µÒÂãË á¡ ä¢´ ǹ ËÅѧ¨Ò¡·ªè ÒǺ Ò¹·Ñ§é ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáÅÐà´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ ·¹äÁ äËǡѺ¡ÅÔ¹è ¼Í.···.Íشøҹ à»ç¹áÁ §Ò¹ËÅÑ¡....♣♣....§Ò¹¼ Ò·ÍÁ×ÍÏÂѧµ ͧ¢Í»ÃºÁ×Í ãË ¡ºÑ ¡Ò÷ӧҹẺá·ç¡·Á ·Áè ¡ ͧ¡ÓÅѧªÑ¹é Âʹ˹عËÅѧÍ ҧÂÍ´àÂÂè Á µÑ§é áµ ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ ÊÒÁÃͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ »ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­¾×ª »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ äÅ àÃ§仨¹¶§ÃдѺËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃËÅÒ ½ ÒÂËÅѡ椧µ ͧàÃÔÁè µ ¹·è ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃÐàÊÃÔ° ½ ÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ØÊÉÔ ® Çø¹ÈÔÅ» à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ Ç Ò·Ãè Í Ââ· ÊØàÁ¸ ·Í§´ ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ áÅзÁè Òà» ¹´ÒÇÃا ¾Ø§ áç ´Ã.à¡ÈÔ¹ ÊÇÑÊ´ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣....·Ò§´ Ò¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ·Ó˹ Ò·Êè Ò¹µ ÍãË Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ¤Í× §Ò¹ä»Áͺ Ë Í§¹éÓáÅÐÃкº»ÃлҺҴÒÅ ·Çè ·Ô ÂÒÅÂÑà·¤¹Ô¤á¢Ç§àÇ§¨Ñ¹·¹ â´Âà ÇÁ¡Ñº ¹À´Å ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃà¼Âá¾Ã ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙµ ÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª ´ÓÃÔ Èٹ ȡ ÉÒ¡ÒþѲ¹ÒÀÙ¾Ò¹Íѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔà¤Å×Íè ¹·è â´Â ÊØÇªÔ Ò­ äªÂâ¡ÁÅ à·¾¾Ô·¡Ñ É àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ ³ ¡ÃاàÇ§¨Ñ¹·¹ µÒÁâ¤Ã§¡Ò÷·è Ò§ÅÒÇà¤Â¢ÍÊÁÑ· Ò¹ ¹ÍÀ.º Ò¹´Ø§ Íشøҹ ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà à¡ÉµÃ¡Ã áÅлÃЪҪ¹·Êè ¹ã¨ à¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡Òà Ãͧ¹Ò¡(¾Å.Í.¸¹ÐÈÑ¡´Ô)ì à¤Âä»ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É ¡Òá ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃâç¾ÂÒºÒÅâ¾¹âΧ äÇ àÁ×Íè Êͧ»·¼è Ò ¹ÁÒ....♣♣....仨ѧËÇÑ´¢ Ò§à¤§ ´Ã.ÍصµÁ ÊÒǹÒ¹ ÃÁÇ. ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸à»Ô´§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤ ÒÍÊÒ¹ ÍصÊÒË¡ÃÃÁá¿Ã ·Èè ¹Ù Â »ÃЪØÁÍ๡»ÃÐʧ¤ ¡Ò­¨¹ÒÀÔàÉ¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ â´ÂÁ ÇÔâè¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¤Ç§¤Ù ©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä»Ã ÇÁŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§Èٹ ʧ àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤ 4-7 ¡ÑºÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ µ Ò§æ ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ....♣♣....·Ò§´ Ò¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹Í×¹è æ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ àµÃÂÁÍÓÅÒµÓá˹ §ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´ Íشøҹª´Ø ãËÁ ¡ÅÒ§à´×͹˹ Ò Ê Ç¹µÑÇà¡ç§»Ãиҹ¤¹ µ Í令§µ ͧÃͼšÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ·Ñ§é ¤³Ð¡ ͹....♣♣....½Ò¡ÁÒ¨Ò¡ ¤³ÔÈà ¢ØÃÃÔ §Ñ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ÃѺÁͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 170,000 ºÒ· ¨Ò¡ ¾Ãà·¾ »ÃиҹÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÇÒ ä´ ÂÒ ÂÊӹѡ§Ò¹¢Í§ÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ ã¹¹ÒÁªÁÃÁºÔ¡ê 交 Í´Ø Ã¸Ò¹ ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ Ç»Í.58 ËÁÙ¹ ¡ËÑÇ¢ÇÒ¹ áÅÐ Íشøҹ ÁÒÍÂÙà Å¢·è 55 ¶¹¹â¾¹¾ÔÊÂÑ µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ã¤ÃÁ¸ÃØ Ð»Ð»Ñ§ ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·èÂǨ.Íشøҹ à¾×è͹Ó仪 ÇÂàËÅ×ͼ٠»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂÀҤ㵠µÔ´µ Íä´ ·¹è .è ...♣♣....ÁÒ¶§ºÃ÷ѴÊØ´· ÒÂáÅ Ç ¤§µ ͧÃ;º¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ Ò ÊÇÑÊ´

»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »Ãиҹ¡ÔµÁÔ ÈÑ¡´Ôµì ÅÍ´ª¾ ÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ à»Ô´º ҹᨡ Íѧà»ÒµÃØɨ¹ á¡ ¤¹ÂÒ¡¨¹ ¤¹ËÒઠҡԹ¤èÓ ¤¹ªÃÒáÅФ¹´ ÍÂâÍ¡ÒÊ «觷ÓÁÒ¡Ç Ò 30 » ºÃÃÂÒ¡ÒÈà»ç¹ä»Í ҧ¤¡¤Ñ¡ Á»ÃЪҪ¹¡Ç Ò 5,000 ¤¹ ࢠÒá¶ÇÃÍÃѺᨡ

ÇÔàªÂâÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ÊÁà¡ÂÃµÔ ÊØ¢¸¹Ð ¾ÙÅÈÑ¡´Ôì ÍÂÙ» ÃÐàÊÃÔ° ÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¢¨ÔµÃ ªÑ¹ԤÁ ·»è Ã¡ÉÒ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·»è Ã¡ÉÒ ¾ÔàÈɹÒ¡ͺ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¢ ÒÃÒª¡ÒýèÒºÃÔËÒà à ÇÁ¡Ñ¹¶ ÒÂÀÒ¾ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃʹѺʹع ¡ÒèѴ§Ò¹¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÙÁÔÀÒ¤ÅØ Á¹éÓ⢧

¾Å.µ.·.Á¹Ù àÁ¦ËÁÍ¡ ¼ª.¼º.µÃ.à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃʶҹµÓÃǨÀٸà àÁ×ͧÍشøҹËÅѧãËÁ â´ÂÁ ¾Å.µ.µ.ÇÃо§É Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.Íشøҹ ¾.µ.Í.ÀÙÁÔÇÔ·Â àǪ¡ÒÁÒ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ˹.Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹¶¹¹ÍÒËÒÃà·È¡ÒŵÃØɨ¹àÁ×ͧÍشøҹ »ÃÐ ¨Ó» 2560 â´ÂÁ ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÍÔ·¸Ô¾Å µÃDz Ñ ¹ ÊÇØ Ãó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹à«¿ÁÒà ·ÁÒÃҸ͹ â´ÂÁ ÊØÃÐÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÇÃó ÇÔ¨µÔ à ¼Ùº ÃÔËÒÃãË­ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ·Ëè Ò §à«¿ÁÒà · ¶¹¹ÊÒÂÃͺàÁ×ͧÍشøҹ áÅÐÁ ÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ÁÒÃѺÁͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ àÍ¿« ¨Ó¹Ç¹ 1 áʹºÒ·

ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ËÇÙ Ë §¹ÒÁ ÃÁª.¡µ.àÇµ¹ÒÁ ã¹âÍ¡ÒÊà´Ô¹·Ò§ÁÒà ÇÁ¾Ô¸à»Ô´¶¹¹à² Ò¨Ôë¹ ¢ Ò§âçàÃ¹º ҹ˹ͧâ͹˹ͧÎÒ§ Á.4 µ.àª§¾Ô³ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁàÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÇÃó ¼Í.···.Íشøҹ à ÇÁµ ͹ÃѺ

¹Ò¡ͧⷻÃÒâÁ·Â ¸Ñ­¾×ª »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¶ ÒÂÀÒ¾à»ç¹·Ãè ÐÅ¡¡ÑºªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇè.Íشøҹ à¹×Íè §ã¹Çѹ¤Å ÒÂÇѹʶһ¹Ò¡Í§ÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ »ÃШӻ 2560 ·¡è ͧà Í¡ͧÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ·è 1 ¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

Êʨ.Íشøҹ¨´Ñ ÊÑÁÁ¹ÒÊ×Íè ÁÇŪ¹ » 60 Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÔÇࢠÁ¹âºÒ¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢»§º»ÃÐÁÒ³ 2560 àÁ×Íè Çѹ·è 31 Á.¤.2560 ·Ëè Í §ÅÒÇá¾¹ âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òâ¤Ã§¡Òà ¾Ñ²¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙá ¡ ÊÍè× ÁÇŪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »§º»ÃÐÁÒ³ 2560 â´ÂÁÊÍè× ÁÇŪ¹·Ø¡ ᢹ§à¢ Òà ÇÁÊÑÁÁ¹Ò ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê×Íè ÁÇŪ¹Áº·ºÒ· ÊӤѭ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹áÅж Ò·ʹ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃÊÙ» ÃЪҪ¹Í ҧ¡Ç Ò¢ÇÒ§áÅÐÁÍ·Ô ¸Ô ¾Å㹡ÒÃâ¹ Á¹ ÒÇãË à¡Ô´¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§·Ñȹ¤µÔ¤ÇÒÁàª×Íè áÅоĵԡÃÃÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹµÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ´Ñ§¡Å ÒÇ ¨§¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òà ¾Ñ²¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙá ¡ ÊÍè× ÁÇŪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »§º»ÃÐÁÒ³ 2560 à¾×Íè ªáé ¨§¹âºÒ¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ã¹ 3 »ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ ¤×Í Í§¤ ¡Ãâ»Ã §ãÊ ÍغµÑ àÔ ËµØ áÅСÒÃÊ §àÊÃÔÁ ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ »ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ à»ç¹Í§¤ ¡Ã¤Ø³¸ÃÃÁáÅСÒúÃÔËÒà §Ò¹´ ǤÇÒÁ«×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµ â´Â¡Ó˹´ÁҵáÒà 3 ». 1 ¤. (»ÅØ¡¨ÔµÊÓ¹¡,»éͧ¡Ñ¹ ,»ÃÒº»ÃÒÁ Êà ҧà¤Ã×Í¢ ÒÂ㹡Òûéͧ¡Ñ¹¡Ò÷بÃÔµãË à¢ Áá¢ç§ Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¼ Ò¹¡ÃÐ ºÇ¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤Ø³¸ÃÃÁ áÅФÇÒÁâ»Ã §ãÊ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°µ ͧ ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ 4 ´ Ò¹ «§è 1ã¹ 4 ´ Ò¹¤×Í¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃà»ç¹àÅÔÈ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ ʹѺʹعãË Ë¹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´Á¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Í ҧÁ¤³ Ø ¸ÃÃÁ áÅФÇÒÁâ»Ã §ãÊ â´ÂÁ à»éÒËÁÒÂãË Ë¹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´¼ ҹࡳ± ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁâ»Ã §ãÊà ÍÂÅÐ 85 áÅСÒûÃÐ ªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÏ à¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒÃÃѺÃÙà »ç¹Ë¹§è 㹡Ãкǹ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÊӤѭ ÍغµÑ àÔ ËµØà»ç¹Ë¹§è 㹻ѭËÒÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ª ǧ 7 ÇѹÍѹµÃÒÂà·È¡ÒÅ »ãËÁ 2560 Á꼯 µÑ àÔ ËµØà¡Ô´¢¹é 153 ¤ÃÑ§é ¼Ùº Ò´à¨çº 161 ¤¹ àÊªÇµÔ 25 ¤¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ä´ ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òö¹¹»ÅÍ´ÀÑÂà¾×èÍÅ´ÍغѵÔà˵ØáÅСÒÃàÊªÇÔµ¨Ò¡ÍغѵÔà赯 µÑé§ à»éÒÂÍ´¼Ùà ÊªÇµÔ ¨Ò¡ÍغµÑ àÔ ËµØäÁ à¡Ô¹ 16 µ Íáʹ»ÃЪҡÃËÃ×ÍäÁ à¡Ô¹ 252 ¤¹µ Í» ËÃ×ÍäÁ à¡Ô¹ 21 ¤¹µ Íà´×͹ ¨Ò¡¡ÒÃà¡çº¢ ÍÁÙÅÃÐËÇ Ò§ 1 µØÅÒ¤Á 2558 ¶§ 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2559 Á¼º Ù Ò´à¨çº¨Ò¡ÍغµÑ àÔ ËµØ 16,327 ¤¹ àÊªÇµÔ 396 ¤¹ à©ÅÂè à´×͹ÅÐ 33 ¤¹ «è§à»ç¹ÍѵÃÒ·èÊÙ§ÁÒ¡ ã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2560 Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§¡Ó˹´´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐÅ´ÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÅÍ´» 2560 ´´Â¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒùÑé¹µ ͧºÙóҡÒäÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·èà¡èÂÇ¢ ͧ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡ ÃÑ°°ÒÅä´ »ÃСÒȹâºÒ´ Ò¹à´ç¡»°ÁÇÑ â´ÂÃкØäÇ Í ҧªÑ´à¨¹Ç Ò à´ç¡ÇÑÂááà¡Ô´¶§¡ ͹ࢠһÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ·Ø¡¤¹ä´ ÃºÑ ¡Òà ¾Ñ²¹ÒÃͺ´ Ò¹µÒÁÇÑÂÍ ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾áÅе Íà¹×Íè § â´Â¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡ÃзÃǧ ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â áÅСÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà µ ͧºÙóҡÒäÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѹ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ «§è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áà»éÒ ËÁÒÂãË à´ç¡ÍشøҹÁÃ дѺʵԻ­ Ñ ­Ò à¡Ô¹ 100 ÀÒÂã¹» 2564 â´Â¡Ó˹´¹âºÒÂà¾×Íè ¾Ñ²¹ÒãË à´ç¡ÍØ´Ã á¢ç§áç à¡ §´ ÁÇ¹Ô ÂÑ Á¤ÇÒÁÊØ¢ (UDON SMART KIDS )´ Ç ÂØ·¸ÈÒʵà 4 H ¤×Í Head ã½èàÃ¹ÃÙ( à¡ §),Heart ÁÇ¹Ô ÂÑ (´) ,Hand ·Ñ¡ÉÐ(à¡ §) áÅÐ Health Á梯 ÀÒ¾´ ÊÙ§ÊÁÊ Ç¹ ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÊÁÇÑÂ( Á¤ÇÒÁÊØ¢) ¨Ò¡ÒÃÊÓÃǨ¢ ÍÁÙÅà´ç¡»°ÁÇѨѧËÇÑ´Íشøҹ » 2559 ¾ºÇ Ò à»ç¹à´ç¡ÊØ¢ÀÒ¾´ à ÍÂÅÐ 80.14 ÁÀÒÇÐàÊÂè §µ ;Ѳ¹Ò¡ÒÃÅ Òª Òà ÍÂÅÐ 18.79 »èÇÂà ÍÂÅÐ 1.07 Á¾² Ñ ¹Ò ¡ÒÃÊÁÇÑ à ÍÂÅÐ 91.04 Áû٠à ҧ´áÅÐÊÁÊ Ç¹Ã ÍÂÅÐ 53.38

¹.Í.¹Ô·ÈÑ ¹ ÂÙ»ÃоѲ¹ ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ Áͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ¼Ùã Ë ¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹Çѹà´ç¡áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2560 Á·Ñé§Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ºÃÔÉ·Ñ Ë Ò§Ã Ò¹µ Ò§æ ·Áè Òà ÇÁÊà ҧ¤ÇÒÁʹءʹҹãË ¡ºÑ à´ç¡æ

»ÅѴʸ.àÊÃÔÁ¾Åѧ·Á »ÃÐàÁÔ¹¾Ñ²¹Òþ.ʵ. »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ »ÃЪØÁàÊÃÔÁ¾Åѧ·Á»ÃÐàÁÔ¹¾Ñ² ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾âç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ µÑ§é à»éҾѲ¹Ò þ.ʵ. 9,750 áË §·ÑÇè »ÃÐà·Èà»ç¹Ã¾.ʵ.µÔ´´ÒÇ ¼ ҹࡳ± ¤³ Ø ÀÒ¾ 5 ´ÒÇ 5 ´ ÀÒÂã¹ 5 » ÊÙà »éÒËÁÒ»ÃЪҪ¹ÊØ¢ÀÒ¾´ ¨¹·.Á¤ÇÒÁ ÊØ¢ ÃкºÊØ¢ÀÒ¾Âѧè Â×¹

àÁ×Íè Çѹ·è 24 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¹¾.âÊÀ³ àÁ¦¸¹ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃàÊÃÔÁ¾Åѧ·Á»ÃÐàÁÔ¹¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ âç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ(þ.ʵ.µÔ´´ÒÇ) â´ÂÁ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ´Ã.¹¾.¾ÔÈÉÔ ° ÈÃ»ÃÐàÊÃÔ° ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 5 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹àé ¾×Íè ¡ÃдѺ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡Òâͧ þ.ʵ.ãË ä´ Áҵðҹ à¡Ô´¡ÒúÃÔËÒô »ÃÐÊÒ¹§Ò¹´ ÀÒ¤ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ ºÃÔ¡Òô »ÃЪҪ¹Á梯 ÀÒ¾´ ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹§Ò¹á¡ 䢻ѭËÒÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è à ÇÁ¡ÑºÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ä´ Í ҧµ Íà¹×Íè § «§è ¨ÐÊ §¼ÅãË »ÃЪҪ¹Á梯 ÀÒ¾áÅФسÀÒ¾ªÇµÔ ·´è  à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁ¾Åѧ·Á»ÃÐàÁÔ¹¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾âç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ(þ.ʵ.µÔ´´ÒÇ) »ÃСͺ´ Ç ¼Ùº ÃÔËÒÃã¹ÃдѺþ.ËÃ×Í ÊÊÍ. ËÃ×Íþ.ʵ. ¾ÂÒºÒŤǺ¤ØÁ¡ÒõԴàª×Íé (ICN) ¹Ñ¡à·¤¹Ô¤¡ÒÃá¾·Â ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº§Ò¹»°ÁÀÙÁãÔ ¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ àÀÊѪ¡Ã»°ÁÀÙÁÔ ¼Ùà ºÑ ¼Ô´ªÍº§Ò¹äÍ· ¼Ùà ºÑ ¼Ô´ªÍº§Ò¹´ Ò¹¡ÒúÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å ¾ÂÒºÒÅÇÔªÒª¾ á¾·Â á¼¹ä·Â ¼Ùà ºÑ ¼Ô´ªÍº§Ò¹ RòR ËÃ×Í ¹Çѵ¡ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 120 ¤¹ ¹¾.âÊÀ³ àÁ¦¸¹ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ þ.ʵ.à»ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§ÂØ·¸ÈÒʵà ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹àÅÔÈ ·Áè § Ø à¹ ¹¨Ð¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡Òâͧ þ.ʵ.ãË ä´ Áҵðҹ ઠ¹à´ÂǡѺâç¾ÂÒºÒÅãË­ ·Áè à ¡³± ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¢Í§Ê¶Ò¹ºÃÔ¡Òà à¾×Íè ãË Ã¾.ʵ.·Ø¡áË §ãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ä´ µÒÁࡳ± Áҵðҹ ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÁÔµÔ ·Ñ§é ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ »éͧ¡Ñ¹âä ÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾ ÃÇÁ¶§§Ò¹¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ Á¢Í ÁÙŢͧ»ÃЪҪ¹ã¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹§Ò¹á¡ 䢻ѭËÒÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è à ÇÁ¡ÑºÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂä´ ÊÓËÃѺÁҵðҹ þ.ʵ.µÔ´´ÒÇ 5 ´ÒÇ 5 ´ »ÃСͺ´ Ç 1.ºÃÔËÒô à»ç¹¡ÒùÓͧ¤ ¡ÃáÅСÒèѴ¡Òô »ÃСͺ´ Ç ÀÒÇмٹ Ó ¡ÒÃ¹Ó ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ Áá¼¹¡ÅÂØ·¸´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ ÁÃкºÃÒ§ҹ¡Ãкǹ¡Ò÷èÊӤѭ 2.»ÃÐÊÒ¹§Ò¹´ ÀÒ¤ÁÊ Ç¹Ã ÇÁ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº»ÃЪҪ¡Ã¡ÅØ Áà»éÒËÁÒ ªØÁª¹ áÅм٠ÁÊ Ç¹ä´ Ê Ç¹àÊ ·ÓãË ä´ ÁÒ¶§»Ñ­ËҢͧªØÁª¹ »ÃЪҪ¹¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ °Ò¹¢ ÍÁÙÅ¡ÒúÃÔ¡Òà ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ¤ÇÒÁ¾§¾Í㨠3.ºØ¤Åҡô Á¡ÒèѴÍѵÃÒ¡ÓÅѧ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ Êà ҧ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ¤ÇÒÁ¾§¾Í㨠ÁÃкº¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃ¹ÃÙ Á¡ÒÃàÊÃÔÁ¾Åѧ»ÃЪҪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ㹡ÒôÙáŵ¹àͧ 4.ºÃÔ¡Òô Á¡ÒèѴºÃÔ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁ»ÃÐàÀ·áÅлÃЪҪ¹·Ø¡¡ÅØÁ ÇÑ ¨Ñ´ºÃÔ¡ÒõÒÁ»Ñ­ËÒªØÁª¹ã¹áÅй͡ʶҹºÃÔ¡Òà 5.»ÃЪҪ¹ÊØ¢ÀÒ¾´ à»ç¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅÅѾ¸ ¡Ò÷ӧҹ ·Ñ§é 㹺·ºÒ·¢Í§ºØ¤¤ÅáÅФÃͺ¤ÃÑÇ㹡ÒôÙáŵ¹àͧ ´ ǾĵԡÃÃÁ 5 Í. 2 Ê. áÅмÅÅѾ¸ µÒÁµÑǪÇé ´Ñ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃÁ ¹Çѵ¡ÃÃÁ §Ò¹ÇԨѠ¡ÒèѴ¡ÒÃͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ¹¾.âÊÀ³Ï »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ Áà»éÒËÁÒÂÍ¡ 20 »¢Ò §Ë¹ Ò ãË ÍÒÂØà©ÅÂè »ÃЪҪ¹à· ҡѺ 85 » áÅÐÍÒÂØà©ÅÂè ·Áè Ê ¢Ø ÀÒ¾´෠ҡѺ 72 » «§è ˹ ǺÃÔ¡Òû°ÁÀÙÁáÔ ¨Ðà»ç¹¡Åä¡ÊӤѭ㹡ÒúÃÃÅØà»éÒËÁÒ¹é à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹Ë¹ ǺÃÔ¡Ò÷¨è Ð๠¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ»éͧ¡Ñ¹ÁÒ¡¡Ç Ò¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ áÅÐà»ç¹¡Åä¡·¤è Á Ø ¤ Òá¡ ¡ÒÃŧ·Ø¹ â´Âã¹» 2560 ¨ÐàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒþѲ¹Ò þ.ʵ.·èÁÍÂÙ 9,750 áË §·ÑèÇ»ÃÐà·È µÑé§à»éÒãË ¼ ҹࡳ± ¤Ø³ÀÒ¾ þ.ʵ.µÔ´´ÒÇ·Ø¡áË §ÀÒÂã¹ 5 » ËÃ×ÍÀÒÂã¹» 2565 à¾×Íè ¹Óä»ÊÙà »éÒËÁÒ»ÃЪҪ¹ÊØ¢ÀÒ¾´ ਠÒ˹ Ò·Áè ¤ ÇÒÁÊØ¢ ÃкºÊØ¢ÀÒ¾Âѧè Â×¹ â´Â¡ ͹˹ Ò¹é ¹¾.âÊÀ³ àÁ¦¸¹ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ áÅФ³Ð ä´ à´Ô¹·Ò§ä»µÃǨàÂÂè Á âç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ¾Ñ¹´Í¹ Í.¡ØÁÀÇÒ» ªÁ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà þ.ʵ. 5 ´ÒÇ 5 ´ áÅСÒôÙáżÙÊ §Ù ÍÒÂØ·Áè À ÒÇо§è ¾Ô§ ¾Ã ÍÁà»Ô´»éÒ¤ÅÔ¹¡Ô ËÁͤÃͺ¤ÃÑǾѹ´Í¹ à»ç¹¾×¹é ·¹è Óà ͧºÃÔ¡Ò÷ء¤¹·Ø¡··è ¡Ø àÇÅÒ ´ Ç·ÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ»ÃСͺ ´ ÇÂá¾·Â àǪÈÒʵà ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐÊËÇÔªÒª¾ ÃѺ¼Ô´ªÍº»ÃЪҪ¹ã¹à¢µµÓºÅ¡ØÁÀÇÒ» áÅеӺžѹ´Í¹ »ÃЪҡ÷ѧé ÊÔ¹é 30,675 ¤¹

·ÓºØ­ÍØ·ÈÔ Ê Ç¹¡ØÈÅá´ ¼º Ù ÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐãË ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â þ.Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐ ·ÓºØ­ÍØ·ÔÈÊ Ç¹¡ØÈÅá´ ¼Ù ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐãË ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ËÅѧ 10 »·¼è Ò ¹ÁÒ Á¼º Ù ÃÔ¨Ò¤ÁÒ¡¶§ 216 ÃÒ ª Ǽٻ Çè Âä»áÅ Ç 265 ÃÒ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅзӺحÍØ·ÔÈÊ Ç¹¡ØÈÅá´ ¼Ù ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐ ãË ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â »ÃШӻ 2560 ·èË Í§»ÃЪØÁÍÒ¤ÒÃÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂá¾·Â ÇÈÔ ÉÔ ¯ °ÔµÇѲ¹ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈÙ¹Â ÃºÑ ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ¾ÂÒ ºÒÅ ºØ¤Åҡ÷ҧ´ Ò¹ÊÒ¸ÒóÒÊØ¢ áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»Ã ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃСͺ´ Ç ¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÃÙ» ¡ÒúÃÃÂÒ ¾ÔàÈÉâ¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔá´ ¼Ù ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐãË ¡ÑºÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ¾Ã ÍÁ¾Ô¸ÁͺâÅ »ÃСÒÈà¡ÂõԤس á¡ ¼Ù ãË ¡ÒÃʹѺʹعâ¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐâç¾ÂÒ ºÒÅÍشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­Ï ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃѺºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇШҡ¼Ù »èÇÂàÊªÇÔµÊÁͧµÒÂáÅÐËÑÇã¨ËÂشൠ¹ãË á¡ Èٹ ÃѺºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐáÅÐÈٹ ´Ç§µÒÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ·àè »ç¹ÃкºªÑ´à¨¹µÑ§é áµ » 2550 ¨¹¶§ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¤ÃºÃͺ 10 » ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¾ºÇ ÒÊÒÁÒö¹Óä»»ÅÙ¡¶ Òª ǪÇµÔ ¼Ù» Çè ÂÍÇÑÂÇÐ ÊӤѭŠÁàËÅÇÃÐÂÐÊØ´· ÒÂáÅСÃШ¡µÒ¾Ô¡ÒÃä´ ËÅÒÂà ͤ¹ Èٹ ÃѺºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐâç ¾ÂÒºÒÅÍشøҹ¨§¨Ñ´â¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅзӺحÍØ·ÔÈÊ Ç¹¡ØÈÅ á´ ¼Ù ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐãË ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â à¾×èͶÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒúÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐà¾×èÍ¡ÒûÅÙ¡¶ ÒÂÍÇÑÂÇÐá¡ Êѧ¤Á ÃÓÅ¡¶§¤Ø³§ÒÁ¤ÇÒÁ´¢Í§¼Ù ºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ·Ñ駹é·è¼ Ò¹ÁÒ Á¼Ù àÊªÇÔµ¼Ù »èÇÂÊÁͧµÒÂä´ ºÃÔ¨Ò¤ ¨Ó¹Ç¹ 216 ÃÒ ÊÒÁÒö¹ÓÍÇÑÂÇÐËÑÇ㨠µÑº ´Ç§µÒ äµ »Í´ áÅÐÍÇÑÂÇÐ·Ø¡Ê Ç¹¢Í§Ã Ò§¡ÒÂä»»ÅÙ¡¶ ÒÂãË à¾×è͹Á¹ØÉ ·èÃÍ¡ÒûÅÙ¡¶ ÒÂÍÇÑÂÇÐä´ ¡Ç Ò 265 ÃÒ â´Â੾Òм٠»èÇ·èÃÍÃѺ¡ÒûÅÙ¡¶ ÒÂÍÇÑÂÇÐã¹à¢µ¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÒ¡ ÊÒÁÒö»ÅÙ¡¶ ÒÂä´ ¨Ðä´ ÃѺ¡ÒþԨÒóҡ ͹à»ç¹ÅӴѺáá

Áͺà§Ô¹µÑ§é ÁÙŹԸ Ô 99»Á³±Å·ËÒú¡·2è 4 Á³±Å·ËÒú¡· è 24 ÍØ ´ øҹ ¶× Í Ä¡É Ç Ñ ¹ ¡Í§·Ñ ¾ ä·Â ¡ ͵ѧé ÁÙÅ¹Ô¸Ô "99 » Á·º. 24" ʹѺʹع¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ºµØ áÓÅѧ¾Å ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 áÅмٺ ­ Ñ ªÒ¡Òáͧ ¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºà ͨѧËÇÑ´Íشøҹ ¶×ÍâÍ¡ÒÊà¹×èͧã¹Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â »ÃШӻ 2560 Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ÃѺÁͺà§Ô¹¡Í§·Ø¹à¾×èÍ¡ ͵Ñé§ÁÙÅ¹Ô¸Ô "99 » Á·º.24" ¨Ò¡¹Ò»ÃªÒ-¹Ò§ÊÃä ¹ÃÒ ªÑÂÃѵ¹ ¤Ëº´ªÒÇÍشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 1,000,000 ºÒ· â´ÂÁ¹Ò ¤³Ñ»Êó ªÑÂÃѵ¹ ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡ÒÃâç§Ò¹¹éÓµÒÅ·ÃÒ¢ÒÇàÃÔÁè ÍØ´Á ¨Ó¡Ñ´ ºØµÃªÒ à»ç¹ µÑÇá·¹Áͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹´Ñ§¡Å ÒÇ à¾×Íè ʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒâͧÁÙÅ¹Ô¸Ô "99 » Á·º.24" ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò Á³±Å·ËÒú¡ ·è 24 ¨Ð¤ÃºÃͺÇѹʶһ¹Ò˹ ÇÂà»ç¹»·è 99 ã¹Çѹ¾Ø¸·è 22 Á¹Ò¤Á 2560 «§è ¶×Íà»ç¹Á§¤ÅÂÔ§è µ ͤ³Ð¢ ÒÃÒª¡ÒÃã¹Á³±Å·ËÒú¡·è 24 áÅФÃͺ¤ÃÑÇ â´ÂµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·¼è Ò ¹ÁÒ˹ ÇÂ ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÈ¡ÉÒÍѹà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂËÅѡ㹡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔè§àÂÒǪ¹«è§à»ç¹Í¹Ò¤µ¢Í§ªÒµÔ 㹡Òùé¨§ä´ ÁÁµÔà ÇÁ¡Ñ¹¡ ͵Ñé§ÁÙÅ¹Ô¸Ô "99 » Á·º.24" ¢¹é ·Ñ§é ¹é ÁÙÅ¹Ô¸Ô "99 » Á·º.24" Á·µè §éÑ Êӹѡ§Ò¹¢Í§ÁÙŹԸÍÔ ÂÙ· ¡è ͧºÑ­ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Ó˹´·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§ÁÙŹԸàÔ ÃÔÁè ááà»ç¹à§Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 1,000,000 ºÒ· à¾×èÍ㪠´Í¡¼ÅÍѹà¡Ô´¨Ò¡·ÃѾ ÊÔ¹¢Í§ÁÙÅ¹Ô¸Ô Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ºØµÃ¢Í§¡ÓÅѧ¾Å㹤 Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ Íѹ¨ÐÊ §¼Å´µ Í¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨢ͧ¡ÓÅѧ¾ÅáÅФÃͺ¤ÃÑÇ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ºÓà¾ç­¡ØÈÅ'ȵÁÇÒÃ' ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Òá¹ÐÃ.9ʶԵã¹ã¨ä·Â¹ÔÃѹ´Ã ¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×Íè ¾èÍËÅǧÃ.9

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¨Ñ´¾Ô¸º Óà¾ç­¡ØÈÅ 'ȵÁÇÒÃ' áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×Íè §ã¹âÍ¡Òʤú 100 ÇѹáË §¡ÒÃàÊ´ç¨ÊÇÃäµ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª àÁ×Íè Çѹ·è 20 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ ¨´Ñ ¾Ô¸º Óà¾ç­¡ØÈÅ 'ȵÁÇÒÃ' áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×Íè §ã¹âÍ¡Òʤú 100 ÇѹáË §¡ÒÃàÊ´ç¨ÊÇÃäµ¾ÃкҷÊÁ à´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª â´Â㹪 Ç§àª Ò àÇÅÒ 07.00 ¹. Á¾¸Ô · ӺحµÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ â´Â ´Ã.³ÑµàÔ ·¾ ¾Ô·¡Ñ ÉÒ¹ØÃµÑ ¹ ͸ԡÒú´ à»ç¹»Ãиҹ¨Ø´¸Ù»à·¹ºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ ¹Ó¼Ùº ÃÔËÒà ¤³Ò¨ÒàºØ¤ÅÒ¡Ã áÅйѡÈ¡ÉÒ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ 9 ÃÙ» ³ ËÍ»ÃЪØÁ ÍÒ¤ÒáԨ¡ÃÃÁ¹Ñ¡È¡ÉÒ à¾×Íè ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒ ÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª àÇÅÒ 07.30 ¹. ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ¡Òà ¨Ñ´¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ â´Â¼È. ´Ã.ǹԪ äªÂáʧ ¤³º´¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ¡Òà à»ç¹»Ãиҹ¨Ø´¸Ù»à·¹ºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ áÅйӼٺ ÃÔËÒà ¤³Ò¨ÒàºØ¤ÅÒ¡Ã áÅйѡÈ¡ÉÒ ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ¡Òà à ÇÁ·ÓºØ­µÑ¡ ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ ³ ºÃÔàdzÅÒ¹´Í¡ºº à¾×èͶÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ ¹Í¡¨Ò¡¹é ¡Í§·Ø¹à§Ô¹ãË ¡Â Ù Á× à¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ËÃ×Í ¡ÂÈ. à ÇÁ¡Ñº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀѯÍشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµà¾×èͶÇÒÂà»ç¹ ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-20 Á¡ÃÒ¤Á 2560 â´ÂÁ¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ÊÁÒªÔ¡¡Í§·Ø¹ ¡ÂÈ. ¨Ò¡Ê¶Ò¹È¡ÉÒ㹨ѧËÇÑ´ÍشøҹáÅм٠Á¨Ôµ¡ØÈÅà ÇÁ ºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

àÇÅÒ 17.00 ¹. ³ Ë Í§¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ªÑ¹é 1 ÍÒ¤Òà 19 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¾ ·Ø ¸ÈÔŻ춹èÔ ÍÊÒ¹ ÊӹѡÇÔªÒÈ¡ÉÒ·ÑÇè ä» Ã ÇÁ¡Ñº ÊÒ¢ÒÇÔªÒÈÔÅ»¡ÃÃÁ áÅÐÊÒ¢ÒÇÔªÒ´¹µÃ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵà ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒùԷÃÃÈ¡Òà áÅР˹ѧÊ×Í ñù ù ¤¹¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ «§è à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ͺѹ·¡àÃ×Íè §ÃÒǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¾Ãкҷ ÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ¨Ó¹Ç¹ ñù â¤Ã§¡Òà ¹ÓáÊ´§à»ç¹¼Å§Ò¹·Ò§ ÇÔªÒ¡ÒÃã¹ÃٻẺ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¼Âá¾Ã á¡ ¹¡Ñ È¡ÉÒ »ÃЪҪ¹ä´ È¡ ÉÒàÃ¹ÃÙ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20 Á¡ÃÒ¤Á - 20 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 à¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø Í ҧËÒ·Êè ´Ø ÁÔä´ ÊÓËÃѺ ñù ù ¤¹¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÃǺÃÇÁ ñù â¤Ã§¡Òë§è à»ç¹§Ò¹à¡Âè Ç¢ ͧ ¡Ñ º ¾ Í ÍÂÙ Ë Ñ Ç ã¹ÃÑ ª ¡ÒÅ· è ù â´Â¼ Ò ¹ ù ªÔ é ¹ §Ò¹¢Í§àËÅ Ò ¤³Ò¨Òàá ÅÐ¹Ñ ¡ È ¡ ÉÒ ä´ ª Ç¡ѹÊà ҧÊÃä ¡Ñ¹¢é¹ÁÒãËÁ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃÐÅ¡¶§áÅÐà ÇÁäÇ ÍÒÅÑÂ㹧ҹ¾ÃÐÃÒª ¡ØÈÅʵÁÇÒà à¾×èÍãË à»ç¹»ÃÐ⪹ ᡠǧ¡ÒÃÇÔªÒ¡Òôѧ¾ÃÐÃÒª»ÃÐʧ¤ ¢Í§¾ÃÐͧ¤ ·è µ ͧ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉҢͧ»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ ·àè Ç·ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ÍÒ¤Òà 19 Á¡¨Ô ¡ÃÃÁâ¤Ã§¡Òà à ͧàÅ ¹à¾Å§¢Í§¾ Í «è§à»ç¹¡ÒÃáÊ´§¢ÑºÃ ͧà¾Å§»ÃÐÊÒ¹àÊ§ ¢Í§¹ ͧæ¹Ñ¡àÃ¹âçàÃ¹ÊÒ¸ÔµÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ áÅйѡàÃ¹ã¹âçàÃ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹺·à¾Å§ ¾ÃÐÃÒªÒã¹¹Ô ·Ò¹ áÅСÒÃáÊ´§´¹µÃǧÍÍà¤ÃÊµÃ Ò ºÃÃàŧº·à¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ â´Âǧ UDRU ÍÍà¤ÃÊµÃ Ò áÅÐ UDRU ¤ÍÃÑÊ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ´¹µÃ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵÃ

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ·è¨Ñ§Ò¹ Balloon ☺ungle Safari ÁËÑȨÃà»ÒÅÙ¡â»è§áʹʹء ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14 - 16 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ÀÒÂ㹧ҹÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ à¤Ã×Íè §àÅ ¹ãË à´ç¡æàÅ ¹Ê¹Ø¡ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Water Adventure ¡Ô¨¡ÃÃÁàÃ×ͻѹè Å͹éÓã¹Í Ò§ ¹éÓ¢¹Ò´ÂÑ¡É ·赡ᵠ§ä»´ ÇÂÅÙ¡â»è§ ·Óà»ç¹ÃÙ»·Ã§»ÅÒËÁ¡ÂÑ¡É à¨ ÒáË §· ͧ·ÐàÅ áÅÐâÅ¡ãµ · ÐàÅ ÊÃ Ò §»ÃÐʺ¡Òó á »Å¡ãËÁ á ÅÐÊÃ Ò §¤ÇÒÁÊ¹Ø ¡ ʹҹãË à ´ç ¡ æ ·¼è ã Ù Ë­ àËç¹áŠǵ ͧÍÔ¨©Ò

ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃá¹Ð¤¹ä·Â¹ ÍÁ¹Ó¾ÃÐÃÒª ´ÓÃÑʾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾ Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª »¯ÔºµÑ àÔ ÊÁ×͹ ˹§è ¾ÃÐͧ¤ »ÃзѺʶԵÍÂÙã ¹´Ç§ã¨ ¤¹ä·ÂµÅÍ´ä» ½Ò¡àÂÒǪ¹ ·Ó˹ Ò·¢è ͧµ¹ãË ´· Êè ´Ø áÅÐ㪠â«àªÂÅà¹çµàÇÔä Í ҧÃѺ¼Ô´ªÍº àÁ×Íè Çѹ·è 30 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔâçàÃ¹ÍشþԷÂÒ ¹Ø¡ÅÙ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉàÃ×Íè §Ê׺ÊÒ¹¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹µÒÁÃ;ÃÐÂؤźҷ á¡ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ʶҹÈ¡ÉÒ ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¤ÃÙáÅйѡàÃ¹âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ¨Ó¹Ç¹ 920 ¤¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÉ¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò ¾ÃÐ ºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ¨ÐʶԵã¹ã¨¤¹ä·ÂµÅÍ´ä» ËÒ¡¾Ê¡¹Ô¡Ã¢Í§¾ÃÐͧ¤ ÍÑ­àªÔ­¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ· ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ »Ò°¡¶Ò ¢Í§¾ÃÐͧ¤ · Ò¹·è¾ÃÐÃÒª ·Ò¹äÇ ã¹âÍ¡Òʵ Ò§æ ÁÒ¹ ÍÁ¹Ó»¯ÔºÑµÔ ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ·Ã§à»ç¹áººÍ ҧ㹡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ¢Í§¤¹ä·Â ·ÓãË ¤¹ä·ÂÃÑ¡¾ÃÐͧ¤ · Ò¹äÁ àÊ×èÍÁ¤ÅÒ ¡Ò÷èàÃÒÍÑ­àªÔ­¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ ¢Í§ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ÁÒ¹ ÍÁ¹Ó»¯ÔºµÑ ¹Ô Í¡¨Ò¡¨Ð·ÓãË àÃÒࢠÁá¢ç§áÅ Ç Âѧà»ç¹¡Ò÷ӤÇÒÁ´¶ÇÒ¾ÃÐͧ¤ àÁ×Íè àÃÒ·Ó¡çàÊÁ×͹˹§è ¾ÃÐͧ¤ ʶԵã¹ã¨àÃÒµÅÍ´ä» ¾Ã ÍÁá¹Ð˹ѧÊ×ͷç¤Ø³ ¤ Ò¡Ç ÒÍÔ¹àµÍà à¹çµ à¾ÃÒÐ˹ѧÊ×Íà»ç¹¡Òúѹ·¡¤ÇÒÁÃÙá ÅФÇÒÁÃÙÊ ¡ ¼ Ò¹µÑÇ˹ѧÊ×ͨҡºÃþºØÃÉØ ÊÙÅ ¡Ù ËÅÒ¹ áÅÐãË ËÅÑ¡¤Ô´à¡Âè ǡѺ¡ÒÃ㪠â«àªÂÅà¹çµàÇÔä Í ҧ »ÅÍ´ÀÑ·ء¤¹µ ͧ 㪠Í ҧÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºªÑÇè ´ ½Ò¡¹Ñ¡àÃ¹âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ¹Óà ͧ¡ÒÃ㪠â«àªÂÅà¹çµàÇÔä Í ҧÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº äÁ 㪠à»ç¹ª ͧ·Ò§¡Å ÒÇãË ÃÒ Âã¤Ã áÅÐäÁ ÍÒ¦Òµ¾ÂÒºÒ·ã¤Ã ½Ò¡ãË àÂÒǪ¹·Ø¡¤¹ÃÙË ¹ Ò·áè ÅзÓ˹ Ò··è ¾è § ¡ÃÐ·Ó áÅÐ·Ô§é · Ò¡ÒúÃÃÂÒÂà»ç¹¢ ͤԴ¡Ñº¼Ùà ¢ Òà ÇÁ¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒÂ㹤ÃÑ§é ¹Çé Ò "¤ÇÒÁ«×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµ Êà ҧªÒµÔ" ½Ò¡·Ø¡¤¹¹Ó¾Ò»ÃÐà·Èä·Â ãË Á¤ÇÒÁÊØ¢ ÀÒÂãµ ¡Ò֍ÃҪ ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡ÙÃ

Ê׺ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ì

á¼ ¹´Ô¹¾ ÍÃѪ¡ÒÅ·è9 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÊӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà "Ê׺ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ìá¼ ¹´Ô¹¾ Í ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¾ÃкҷÊÁ à´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾ Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ¹Ò¡ÄÉÈ­¾§É ÈÔÃÔ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Òà "Ê׺ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ìá¼ ¹´Ô¹¾ Í ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô Å Í´ØÅÂà´ª ¤ÃºÃͺ¾Ô¸º Óà¾ç­¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅȵÁÇÒà 100 Çѹ ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ᢡ¼ÙÁ à ¡ÂÃµÔ Ã ÇÁ§Ò¹ ´Ã.à¡ÈÔ¹ ÊÇÑÊ´ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹áÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ìá¼ ¹´Ô¹¾ Í㹤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ä´ Áâ Í¡ÒÊà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁáÊ´§ ¤ÇÒÁÍÒÅÑÂáÅй ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ··è 绯ԺµÑ ¾Ô ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ¹Ò¹Ñ»¡Òô ǾÃÐÇÔÃÂÔ Ð ÍصÊÒËÐ áÅоÃлÃªÒÊÒÁÒö ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡Ã ÇÁàÂç¹á¡ ¾Ê¡¹Ô¡Ã·ÑèÇ»ÃÐà·È Íѹà»ç¹áººÍ ҧ·è¤Çä Òá¡ ¡ÒôÓà¹Ô¹Ã͵ÒÁ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔ ¾ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ áÅоÃÐÃÒª¨ÃÔÂÇѵâͧ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÂപ㹴 Ò¹ÈÔŻРÃÇÁ¶§à»Ô´âÍ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅе Ò§ªÒµÔ ä´ ª×蹪Á¾ÃкÒÃÁáÅоÃÐÍѨÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹µ Ò§æ áÅÐà»ç¹¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ÐÊÙ àÂÒǪ¹ ¼ Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁàÃ¹ÃÙ áÅн¡»¯ÔºÑµÔ ÊÒÁÒö¹Ó件 Ò·ʹãË ¡Ñº¤¹Í×è¹æã¹âçàÃ¹ áÅлÃѺ㪠㹡ÒôÓçªÇÔµ»ÃШÓÇÑ¹ä´ Í ҧàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ áÅФÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇä·Â â´ÂÁʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ à»ç¹Èٹ ÃÇÁ¨Ôµã¨ ¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡ »ÃСͺ´ Ç¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾ÇÒ´¢Í§ÈÔŻԹ¾Ã ÍÁàÃ×èͧÃÒÇ»ÃСͺ ¨Ó¹Ç¹ 40 ÀÒ¾ ¨Ò¡ÈÔŻԹ·èÁª×èÍàÊ§ÃдѺ»ÃÐà·È ¡ÒÃáÊ´§ÇÒ´ÀҾʴ¨Ò¡ÈÔŻԹ ¾Ã ÍÁ»ÃÐÁÙÅÀÒ¾à¢¹ ¹Óà§Ô¹·äè ´ ࢠҡͧ·Ø¹ÁÙŹԸÊÔ º× ÊÒ¹§Ò¹ÈÔÅ»ìá¼ ¹´Ô¹¾ Í à¾×Íè ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁª ÇÂàËÅ×Íà´ç¡´ ÍÂâÍ¡ÒÊáÅЪ Ç¼ٻ ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂÀҤ㵠¡ÒûÃÐÁÙÅÀÒ¾¾ÃкÃÁÊÒ·ÔÊÅѡɳ ÀÒ¾ "ËÂÒ´à˧×è; Í" à¾×è͹Óà§Ô¹¢é¹·ÙÅà¡Å Ò¶ÇÒÂâ´Âàʴ稾ÃÐÃÒª¡ØÈŵÒÁ¾ÃÐÃÒªÍѸÂÒÈÑ ¡ÒÃàÃ¹ÅÑ´ÇÒ´ÀÒ¾ ¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ »ÃСǴÈÔŻлÃдÔÉ° ¨Ñ´á¨ ¡Ñ¹´ Ǽѡ¼ÅäÁ Ê´ »ÃСǴÊع·Ã¾¨¹ ËÇÑ ¢ ͵ÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í §º»ÃÐÁÒ³ä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¹Ò»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ ¤Ëº´¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 2 Å Ò¹ºÒ· ÊÓËÃѺ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ˹ѧÊ×Í·Ãè ÐÅ¡

¤×¹ÊÙà Ë Ò79»Ç·Ô ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÊÁÒ¤Á¼Ù» ¡¤ÃͧáÅÐ ¤ÃÙÇ·Ô ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ "¤×¹ÊÙà ËÂ Ò 79 » ÇÔ·ÂÒÅÑ ÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ" àª×Íè Á¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§¤ÃÙ ÈÔÉ ࡠÒÃع ¾áè ÅÐ Ãع ¹ ͧ ËÒÃÒÂä´ µ´Ô µÑ§é à¤Ã×Íè §»ÃѺÍÒ¡ÒÈËÍ»ÃЪØÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ áÅÐÃдÁ·Ø¹Ê §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ÃͧÃѺ¡ ÒÇä»ÊÙ Thailand4.0 ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹"¤×¹ÊÙà ËÂ Ò 79 » ÇÔ·ÂÒÅÑ ÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ" áÅÐÁͺà¡ÂõԺµÑ üٷ Ӥس»ÃÐ⪹ áÅÐʹѺʹع§Ò¹ àÁ×Íè Çѹ·è 28 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ³ Åҹ⾸ÔÈì Ã ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò¹ÔÃµØ µ ºØµÃáʹÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¹ÒÂÊØÃàªÉ° · Íá¡ Ç ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¼Ù» ¡¤ÃͧáÅÐ ¤ÃÙÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ¤ÃÙÍÒ¨ÒàãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹Ò¹ÔÃµØ µ ºØµÃáʹÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ à»ç¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ·Áè » ÃÐÇѵ¤Ô ÇÒÁà»ç¹ÁÒ·Âè Òǹҹ¶§ 79 » ¨¹¡ÃÐ ·Ñ§è ¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒÊÒÂÍÒª¾ªÑ¹é ¹ÓÊÓËÃѺ¤¹Ãع ãËÁ ´ Ç»ÃѪ­Òá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃÊà ҧ¤¹·àè ¹ ¹ãË Á· ¡Ñ ÉÐ ÁÇ¹Ô ÂÑ ã½èÍÒª¾ à»ç¹áËÅ §Êà ҧáç§Ò¹Á×ÍÍÒª¾ ÁÇ¹Ô ÂÑ ã¹¡Ò÷ӧҹ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµÃ§µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧÀÒ¤¸ØáԨáÅÐÊѧ¤Áä·Â Í ҧäáçµÒÁÒ㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ Ò·Ò§ÇÔ·ÂÒ¡Òô Ò¹µ Ò§æÁ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ Í ҧÃÇ´àÃçÇ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¨Óà»ç¹Í ҧÂÔ§è ·¨è е ͧ»ÃѺ»ÃاáÅоѲ¹Ò¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § à¾×Íè à¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¢ ͧ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒãË Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Ã٠෠ҷѹ¡ÒÃà»Åè¹á»Å§¢Í§Êѧ¤ÁâÅ¡ áÅÐÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èä·Âä»ÊÙ Âؤ 4.0 ¨§ä´ ¡Ó˹´¹âºÒ¢Ѻà¤Å×Íè ¹´ Ç UDVC Teamwork Model «§è »ÃСͺ´ Ç U ¤×Í UPGRADE TO BE THE BEST â´Â¡ÒáÃдѺÀÒ¾Åѡɳ ãË ´· Êè ´Ø Ê §àÊÃÔÁ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ àªÔ§ÃØ¡ ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѴÃÐàºº¡ÒÃáµ §¡ÒÂãË ÊǧÒÁ ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´ÒÁ D ¤×Í DEVELOP TO INTERNATIONAL STANDARDS â´Â¡ÒþѲ¹ÒÃкº¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒÊÙÁ ҵðҹÊÒ¡Å ¾Ñ²¹ÒÍÒ¤ÒÃʶҹ·è Ë Í§àÃ¹ áËÅ §àÃ¹ÃÙ ãË ¹Ò ÍÂÙ¹ Ò àÃ¹ ¾Ñ²¹Ò»ÃѺ»ÃاäÍ«·ã Ë ´¢ ¹é ¡ÃдѺʶҹ È¡ÉÒãË à»ç¹Ê¶Ò¹È¡ÉҤس¸ÃÃÁ V ¤×Í VOCATIONAL EDUCATION FOR CREATIVITY AND INNOVATION â´Â¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙÊ Â Ù ¤Ø 4.0 ๠¹¡Òà Êà ҧ¼Ù »ÃСͺ¡Òà ¡ÒÃÊà ҧ¼Å§Ò¹Êà ҧÊÃä ¡ÒÃÊà ҧÊÔ觻ÃдÔÉ° áÅйÇѵ¡ÃÃÁ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒèѴ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒÃкº·ÇÔÀÒ¤ãË Á¤Ø³ÀÒ¾ Êà ҧ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѺÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò ·Ñ§é ã¹»ÃÐà·ÈáÅе Ò§»ÃÐà·È áÅÐ C ¤×Í COMMUNICATE WELL â´Â¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉСÒõԴµ ÍÊ×Íè ÊÒô Ò¹Êѧ¤Á(ÀÒÉÒä·Â Íѧ¡ÄÉáÅÐÀÒÉÒ·Êè ÒÁ) ãË ´à ÂÂè Á ¾Ñ²¹Ò ·Ñ¡ÉСÒõԴµ ÍÊ×èÍÊÒô Ò¹ÍÒª¾ ´ Ò¹´Ô¨ÔµÍÅãË ´àÂèÂÁ ¹Ò¹ÔÃصµ ºØµÃáʹÅ ¼Ù ÍӹǡÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ã¹¡ÒâѺà¤Å×è͹¤ÃÑ駹éµ Í§ÍÒÈѤÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ áÅÐÊÁÒ¤Á¼Ù» ¡¤ÃͧáÅФÃÙÏ ¨§Ã ÇÁ¡Ñº¨Ñ´§Ò¹ "¤×¹ÊÙà ËÂ Ò 79 » ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ" â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ÃÐÅ¡¤ÃºÃͺ¡Òá ͵ѧé 79 » àª×Íè Á¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§¤ÃÙ ÈÔÉ ࡠÒÃع ¾áè ÅÐÃع ¹ ͧ à¾×Íè ËÒÃÒÂä´ µ´Ô µÑ§é à¤Ã×Íè §»ÃѺÍÒ¡ÒÈËÍ»ÃЪØÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ áÅÐÃдÁ·Ø¹ÈÔÉ ࡠÒ㹡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹à¾×Íè ÃͧÃѺ¡ ÒÇä»ÊÙ Thailand 4.0 ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹éÍÒÈѤÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡËÅÒÂæ½èÒ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔè§ÈÔÉÂ à¡ Ò à¾×èÍ¡ÅѺÁÒª Ç¡ѹ¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÏãË ÁÁҵðҹáÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ñ¹ÊÁÑ Íѹ¨ÐÊ §¼ÅãË ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡ È¡ÉÒÃع ¹ ͧæÁ·¡Ñ ÉÐ ÁÇ¹Ô ÂÑ Á¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÇÔªÒª¾ áÅÐà¾×Íè àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁãË ¡Ò ÇÊÙâ Å¡ÍÒª¾Í ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾ â´ÂÂ´ËÅÑ¡»ÃѪ­Ò¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ "¡Òþ§è ¾Òµ¹àͧ ¾§è ¾Ò¡Ñ¹àͧ áÅÐÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹¡ÅØ ÁÍ ҧÁ¾Åѧ UDVC Teamwork Model 㹧ҹ¤ÃÑ駹é à¾×èÍà ÇÁ¡Ñ¹ÃÓÅ¡¡Òá ͵Ñé§ 79 » ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ àª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅйÓÃÒÂä´ ÁҾѲ¹ÒʶҹÈ¡ÉҢͧàÃÒãË ¡Ò Çä»ÊÙ ¤Ø Thailand 4.0 㹡ÒèѴËÅÑ¡Êٵ÷äè ´ ÁҵðҹáÅÐÍØ»¡Ã³ ··è ¹Ñ ÊÁѤú¤Ãѹ à¾×Íè ãË ¼à Ù Ã¹Á·¡Ñ ÉÐ ÁÇ¹Ô ÂÑ Á¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÇÔªÒª¾ áÅÐà¾×èÍ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒãË ¡ ÒÇÊÙ âÅ¡ÍÒª¾Í ҧÁ¤Ø³ÀÒ¾â´ÂÂ´ËÅÑ¡»ÃѪ­Ò¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ "¡Òþ觾ҵ¹àͧ ¾觾ҡѹàͧ áÅÐÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ ¡ÅØÁ Í ҧÁ¾Åѧ" UDVC Teamwork Model

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ ÍشâѺà¤Å×Íè ¹¸ØáԨÀÒ¤ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

»ÃСѹÀÑÂö "·Ñ¹·" ªÇµÔ ¤¹ µ ͧ "ÃÍ" ¢ÍÍÀѼÙÍ Ò ¹·Ãè ¡Ñ ·Ñ§é ËÅÒ ¨Óà»ç¹·¨è е ͧ¹ÓàÃ×Íè §¹Áé Ò๠¹ÂéÓá¹Ð¹Ó´ ǤÇÒÁ à»ç¹Ë ǧ ¤¹ÇÑÂà´Âǡѹ¡ÓÅѧ¶Ù¡µÒÁÅ ÒÍ ҧ¹ Òã¨ËÒ ¨Ò¡¡ÒÃâ¦É³Ò¼ Ò¹Ê×Íè ¼Ù¡¢Ò´ª ͧ µ Ò§æ ÁÒ¡ÁÒ àÃ×Íè §»ÃСѹªÇµÔ ¤¹á¡ Ç Ñ Â ªÃÒ ´ Ç Â¡ÒùÓàÃ× è Í §Áô¡ ·Ñ é § ¡Ñ § ÇÅà¡ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒçҹȾµÑ Ç àͧ ⸠....»Ò¹¹¨é е ͧ¹Ñ§è Ë Ç§ÍÐäáѺàÃ×Íè §àËÅ Ò¹é ¨Ð·Ô§é àÃ×Íè §·¹è Ò à¨çºã¨äÇ ãË Å¡Ù ËÅÒ¹«Ô äÁ Ç Ò¡Òë×Íé ËÃ×Í·Ó»ÃСѹªÇµÔ ¾Íæ ¡Ñº¡Òë×Íé ËÃ×ͷӺحµÑ§é ¤ÇÒÁËÇѧäÇ ÊºÒªҵÔ˹ ҹѹé áËÅ Ð ¡Òë×éÍ ËÃ×ͷӺح ·Ø¡· Ò¹·èÁÈÒʹҹѺ¶×ÍÈ¡ÉҡѹÁÒµÑé§áµ à¡Ô´áÅ Ç áµ ¡Òà «×Íé ÊÑ­­Ò»ÃСѹªÇµÔ È¡ÉÒ¡®ËÁÒ áÅзӤÇÒÁࢠÒ㨶§à§×Íè ¹ä¢áÅÐ ¡ÒÃ¤Ø Á¤ÃͧãË ¤Ãº¶ ǹ¾ÍáÅ ÇËÃ×ÍÂѧ ¡ ͹µÑ´ÊÔ¹ã¨àª×èÍâ¦É³ÒáŠǹÑé¹ ÊÓËÃѺ¡ÒûÃСѹªÇÔµ¹é µ ͧÁ¡Òà "ÃÍ" ¤×Í »ÃСѹªÇԵẺä˹¡çµ ͧÁ àÃÂ¡Ç Ò ÃÐÂÐàÇÅÒÃͤÍ à»ç¹àÃ×Íè §ÊÒ¡Å ÅÍ¡àÃ¹ẺÁÒ¨Ò¡ÃдѺâÅ¡ ÁÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ´ Ç Waiting Period ËÒ¤ÓÍ Ò¹àͧ¹Ð Êͧ¤Ó෠ҹѹé áÅШе ͧÈ¡ÉÒ ¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃÐ ¡Ñ¹ªÇµÔ ·Ñ§é ©ºÑº Á¡Ó˹´äÇ 90 Çѹ áµ à§×Íè ¹ä¢¹ãé ª º§Ñ ¤Ñºà©¾ÒСÃÁ¸ÃÃÁ »á Ã¡à· Ò¹Ñ¹é ¶ Ò¨ ÒÂà§Ô¹ Á¡ÃÁ¸ÃÃÁ ÍÂÙ ã¹Á×ÍáÅ Ç áµ à»ç¹ÅÁµÒ ËÃ×ÍàÊªÇÔµ ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÃͤÍ 90 Çѹ ¨º äÁ ¤Á Ø ¤Ãͧã´æ ·Ñ§é ÊÔ¹é ¹Ð ÁËÃ×ÍäÁ â¦É³Ò ª ͧä˹æ Ç Ò áµ à§×Íè ¹ä¢ ¡® ËÁÒÂÁäÇ ¤ÃѺ ¹¡è äç Á ¤Á Ø ¤Ãͧ·Ñ¹·áè Å Ç áÅÐÁ æ µ ÍÍ¡ 2 » ·¨è ÐäÁ ¤Á Ø ¤Ãͧ ¤×Í ¶ ÒàÊªÇµÔ ¨Ò¡¡ÒÃà¨çº»èÇÂã¹ÃÐËÇ Ò§¡ÃÁ¸ÃÃÁ »· è 1 ¶§»·è 2 ¨Ðä´ ÃºÑ àºÂé »ÃÐ ¡Ñ¹·èªÓÃÐÁÒáŠǤ׹ ¾Ã ÍÁà§Ô¹à¾ÔèÁ 2 ֠ ¢Í§àºé·èä´ ªÓÃÐÁÒ·Ñé§ËÁ´ ¹èäÁ àÃÂ¡Ç Ò ¤ØÁ ¤Ãͧ ËÃ×Íà»ç¹Áô¡ ËÃ×ÍäÇ ¨´Ñ §Ò¹È¾àª ¹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ ⸠...¶ Ò»èǨеÒÂÀÒÂã¹ 2 » äÁ µÍ §µÃǨËÃ×ͶÒÁàÃ×Íè §ÊØ¢ÀÒ¾ ÊÑ¡¤Ó ÁàÃ×Íè § à ͧ˹ ǧҹµ Ò§æ à¡Âè Ç¡ÒÃàÊ ªÇµÔ ÀÒÂã¹ÃÐÂÐ 2 »¹Áé Ò¡ÁÒ áÁ ¨Ðä´ ÃºÑ àºÂé »ÃÐ ¡Ñ¹·¨è Ò Âä»áŠǤ׹ ¾Ã ÍÁà§Ô¹à¾ÔÁè 2 ֠ ¢Í§àºÂé ·äè ´ ªÓÃÐáŠǷѧé ËÁ´ à¹×Íè §¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ äÁ ·ÃÒºà§×Íè ¹ä¢¹é ¨§ÁÒ๠¹ÂéӡѹÍ¡¤Ãѧé á¹Ð¹Ó¤¹á¡ ·äè Á Ãà Ù Ã×Íè §¹µé Í ´ Ç¹Р¢Íº¤Ø³¤ÃѺ áÁ ¨Ðâ¦É³ÒäÇ àª ¹äà ᵠ¡®ËÁÒ ÁÒµÃÒ 865 áÅÐÁÒµÃÒ 893 »ÃÐÁÇÅ¡® ËÁÒÂá¾ §áÅоҳԪ ÁÃкØàÃ×èͧËÅѡࡳ± 㹡ÒÃà»Ô´à¼Â¢ ÍÁÙÅ·èà»ç¹¨ÃÔ§ ã¹àÇÅÒ·Ó ÊÑ­­Ò»ÃСѹäÇ ã¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¡äç Á ¡àÇ ¹¢ Í¡®ËÁÒÂàËÅ Ò¹äé Ç ºÃÔÉ·Ñ ¨ÐÍ Ò§¨ ÒÂà§Ô¹àÁ×Íè äà »¯ÔàÊ¸ä´ àÁ×Íè ¹Ñ¹é ÃÒÂÅÐàÍ´¡®ËÁÒ¹Ëé ÒÍ Ò¹àͧ ËÃ×Í»Ã¡ÉÒ¼Ùà ٠¶ ÒÍÂÒ¡¨Ð·Ó»ÃСѹ ªÇÔµ ãË ä´ µÔ´µ ÍËÃ×Í»Ã¡ÉÒµÑÇá·¹»ÃСѹªÇÔµ´·èÊØ´ â·Ã.«Ô,â·Ã.àÅ â´ÂäÁ àËç¹ "ËÁÒÂà赯 ¤Óàµ×͹" ã¹â¦É³ÒáÁ áµ ¹Í  ¡ÒûÃСѹö¹µ ÀÒ¤ºÑ§¤ÑºµÒÁ ¾Ãº.¹Ñ¹é à»ç¹¡ÒûÃСѹÇÔ¹ÒÈÀÑ àÃÔÁè ¤ØÁ ¤Ãͧ ·Ñ¹· ³ àÇÅÒ·áè ¨ §·Ó»ÃСѹ áÅÐÊÔ¹é ÊØ´àÇÅÒ 16.30 ¹. ¢Í§ÇѹËÁ´ÍÒÂØ 1 »¹ºÑ áµ àÃÔÁè ¤ØÁ ¤Ãͧ ¡Òõ Í·Ðàº¹ö»Ñ¨¨Øº¹Ñ äÁ § Ø ÂÒ¡ ¶ ÒäÁ ¢Ò´µ Í áÅÐöäÁ µÍ §µÃǨÊÀÒ¾ ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ àͧã¹àÇÅÒÍѹÃÇ´àÃçÇ àËÁ×͹份ҡà§Ô¹¸¹Ò¤Òà «×Íé »ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.ä´ ·Ëè ¹ ÒÊӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¹Ñ¹é æ à¾§ᵠàµÃÂÁàÅ Á·Ðàº¹ö äÁ µÍ §¡ÃÍ¡àÍ¡ÊÒà µÍº»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾ã´æ Â×¹è àÅ Á·Ðàº¹ ¨ ÒÂà§Ô¹...¨º àÃÔÁè ¤ØÁ ¤Ãͧ ÇÔ§è ÍÍ¡ä»Ë¹ ÒÊӹѡ §Ò¹¢¹Ê § à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ ¾Ã ÍÁ¨ Ò·ѹ·è ¡Ã³ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ¤ ÒÃÑ¡ÉÒ ¾ÂÒºÒÅ 80,000 ºÒ·µ ͤ¹ ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¡Ã³àÊªÇµÔ /·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà 300,000 ºÒ·µ ͤ¹ áÅСóÊ­ Ù àÊÂÍÇÑÂÇÐ ¾Ã ÍÁ¨ ÒÂÃÐËÇ Ò§ 200,000-300,000 ºÒ· ÊÓËÃѺ¡Òà µ Í »ÃСѹÀÑÂöµÒÁ¾Ãº.¹Ñ¹é ãË Êдǡ§ Òµ Í¡ÒÃ¨Ó â´ÂãË ËÁ´ÍÒÂØ ¾Ã ÍÁ·Ðàº¹ö ÊÒÁÒö·Óä´ ¨Ðà¡Ô¹» ËÃ×ÍäÁ ¤Ãº»¡äç ´ ¾º¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ Ò ÊÇÑÊ´¤ÃѺ

¾Ò³ÔªÂ µÃǨµÅÒ´

¹Ò§¡Øų ÍÔÈ´ÔÈÂÑ ËÑÇ˹ Ò¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ áÊÅйÒÒ»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨.Íشøҹ áÅФ³Ðŧ¾×¹é ·µè ÃǨµÅÒ´Ê´à·ÈºÒÅ 1 µÓºÅËÁҡᢠ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 31 Á¡ÃÒ¤Á 2560 à¾×Íè µÔ´µÒÁÀÒÇÐÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ Ò ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤·¨è Óà»ç¹á¡ ¡ÒäÃͧª¾ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ «§è ¨Ò¡¡ÒõÃǨÊͺ¾ºÇ Ò »ÃÔÁÒ³ÊÔ¹¤ ÒÁ¤ÇÒÁà¾§¾Íµ ͤÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è â´Â੾ÒÐ㹪 ǧ à·È¡ÒŵÃØɨ¹·è¼ Ò¹ÁÒ ¡Òä Ò¢ÒÂÊÔ¹¤ Òã¹µÅÒ´áË §¹éÁ¤ÇÒÁ¤¡¤Ñ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ ÊÓËÃѺÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ Òã¹Çѹ¹Íé ÂÙã ¹ÀÒÇзçµÑÇ ÍÒ·Ô ÃÒ¤Òä¡ Ê´ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 80 ºÒ· à¹×Íé ÊءêÓáËÅÐ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 140 ºÒ· ä¢ ä¡ àºÍà 3 ¿Í§ÅÐ 2.7 ºÒ· »ÅҷѺ·ÔÁ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 100 ºÒ· Ê Ç¹ÊÔ¹¤ ҷѧé ËÁ´¾×ª¼Ñ¡ ઠ¹ ¼Ñ¡¤Ð¹ Ò ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 50 ºÒ· ¼Ñ¡¡Ò´¢ÒÇ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 30 ºÒ· ¼Ñ¡ª ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 100 ºÒ· ᵧ¡ÇÒ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 20 ºÒ· áÅÐÁйÒÇ ÅÙ¡ÅÐ 2-3 ºÒ· à»ç¹µ ¹ ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÅÒ´à·ÈºÒÅ 1 à»ç¹µÅÒ´ãË­ ¢Í§àÁ×ͧÍشøҹ Á»ÃЪҪ¹ÁҨѺ¨ ÒÂ㪠ÊÍÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ Í¡·Ñ§é ÁªÒÇ º Ò¹¹ÓÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·¾×ª¼Ñ¡¾×¹é º Ò¹ÁÒ¨Ó˹ ÒµÅÍ´Êͧ¢ Ò§·Ò§ ¨Ò¡¡ÒÃÊͺ¶ÒÁáÁ ¤Ò áÅлÃЪҪ¹ã¹· ͧ¶Ô¹è ·ÃÒºÇ ÒµÅÒ´áË §¹Áé Ê ¹Ô ¤ Ò·Áè ¤ ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ áÅÐÁ»ÃÔÁÒ³ à¾§¾Íµ ͤÇÒÁµ ͧ¡ÒÃ Ê Ç¹ÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·ÍÒËÒûÃاÊÓàÃç¨ÁÃÒ¤Ò¢ÒÂà¾§¶Ø§ÅÐ 30 ºÒ· ÊÔ¹¤ Ò·¨è Ó˹ Ò¡çÁã ¹ÃÒ¤Ò·àè ËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ·Ñ§é ¹äé ´ á¹Ð¹ÓãË ¼Ù» ÃСͺ¡Òä Òã¹µÅÒ´ ä´ »´Ô »éÒÂáÊ´§ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ Ò·Ø¡ª¹Ô´ à¾×Íè ãË ¼« Ù Íé× àËç¹ä´ ª´Ñ ਹ

ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÊÀÒÍصÊÒË ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅЪÁÃÁ¸¹Ò¤ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁº Ò¹ áÅФ͹â´Íشøҹ à¾×Íè ¡Ãеع ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òë×Íé ã¹ÀÒ¤ÍÊѧËÒ ÃÔÁ·ÃѾ áÅÐ ¸ØáԨ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·Åè Ò¹â»ÃâÁªÑ¹è ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁº Ò¹áÅФ͹â´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 1 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä Ò áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ᢡ¼Ù Áà¡ÂÃµÔ Ã ÇÁ§Ò¹ ¾Ñ¹â·ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ÁË¡ÃÃÁº Ò¹áÅФ͹â´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 1 ¹é à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͧͧ͢¤ ¡Ã¼Ù¹ ÓÀÒ¤àÍ¡ª¹ «§è »ÃСͺ´ Ç ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅЪÁÃÁ¸¹Ò¤ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ â´Â¤Ó¹§¶§¡ÒÃà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅСÒÃŧ·Ø¹ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ ·Áè ¡ ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµÍ ҧÃÇ´àÃçÇ ·ÓãË ¤ÇÒÁµ ͧ¡Ò÷Íè ÂÙÍ ÒÈÑÂÁà¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é µÒÁ¡ÒâÂÒµÑǢͧÊѧ¤ÁàÁ×ͧ ¡ÒèѴ¡ÒÃÁË¡ÃÃÁ º Ò¹áÅФ͹â´Ï ¨§à»ç¹¡ÒáÃеع ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òë×Íé ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤·Ñ§é ã¹ÀÒ¤ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ áÅиØáԨ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÀÒÂ㹧ҹ¤ÃÑ§é ¹»é ÃСͺ´ Ǽٻ ÃСͺ¡Òà º Ò¹¨Ñ´ÊÃà 12 ÃÒ ¤Í¹â´áÅÐÍÒ¤Òêش 2 ÃÒ ÃѺÊà ҧº Ò¹ 7 ÃÒ ÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧ 2 ÃÒ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 24 ÃÒ â´Â¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃ ä´ àµÃÂÁâ»ÃâÁªÑ¹è ¾ÔàÈÉ µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤ Òáµ ÅлÃÐàÀ·ÀÒÂ㹧ҹ ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁ¡Ô¨¡ÃÃÁʹءʹҹáÅТͧÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡ÁÒ ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò·èÁÒ«×éÍÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà ÍÒ·Ôઠ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ ÒÂã¹ËÑÇ¢ Í "Udon Art of Living" ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒûÃдÔÉ° ʧèÔ ¢Í§¨Ò¡ÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪠DIY áÅСԨ¡ÃÃÁ Workshop µ¡áµ § Cupcake áÅÐÂѧÁ¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ´ Ò ¹ÊÔ¹àª×Íè ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ â´ÂÇÔ·ÂҡèҡªÁÃÁ¸¹Ò¤ÒÃÍشøҹ áÅФÇÒÁÃÙ ´ Ò¹Îǧ¨Ø ·èÍÂÙ ÍÒÈÑ ã¹ËÑÇ¢ Í "»ÃѺº Ò¹à»Å蹪ÇÔµ" ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒâѺà¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨·èÊӤѭ¹Ñé¹ àÃÔèÁµ ¹¨Ò¡ÀÒ¤ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¡ÅØ Á¸ØáԨ·èÁÁÙŤ ÒÊÙ§ ·ÓãË à¡Ô´¡Òè Ò§§Ò¹ Á¤ÇÒÁàª×Íè Á⧡ѺÊÒ¢Ò¡ÒüÅÔµÍ×¹è æ ÃÑ°ºÒŨ§Á¹âºÒµ Ò§æ ÍÍ¡ÁÒà¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¸ØáԨã¹ÀÒ¤ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ «§è ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹¡é àç »ç¹Í¡Ë¹§è ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ªè Ç ÂãË à¡Ô´¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ àÈÃÉ°¡Ô¨·Ñ§é ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ »ÃСͺ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¢Í§¡Òä ÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òô Ò¹·Íè ÂÙ ÍÒÈÑÂÁÁÒ¡ µÒÁ¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡ÷Áè ¡ ÒÃ;¾ ÒÂ¶Ô¹è °Ò¹ÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ã¡Å à¤§ ¡ÒèѴ§Ò¹¨§à»ÃºàÊÁ×͹¡ÒÃÊà ҧµÅÒ´ ·ÓãË à¡Ô´¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹ÊÔ¹¤ ÒÃÐËÇ Ò§¼Ù« Íé× ¡Ñº¼Ù¢ Ò ¡ÃÐµØ ¹¡ÓÅѧ«×éÍ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒâÒ áÅÐÊ §¼ÅãË à¡Ô´¡ÒâÂÒµÅÒ´´ Ò¹ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ Ê׺µ Íä»

à´Ô¹Ë¹ ÒÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ ¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã Êӹѡ§Ò¹Êˡó Í´Ø Ã¸Ò¹ à´Ô¹Ë¹ ÒÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ ¡ÅØÁ à¡ÉµÃ ¡Ã à¼Â¡ÒèѴµÅÒ´¹Ñ´¢ ÒÇà»Å×Í¡ ¹Óä»ÊÙ¾ ĵԡÃÃÁ¡ÒüÅÔµ¢ ÒÇ·Áè ¤ ³ Ø ÀÒ¾ µÃ§¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´ áÅЪ ÇÂãË à¡ÉµÃ¡Ã¢Ò¢ ÒÇä´ ÃÒ¤ÒÊÙ§áÅÐÁÃÒÂ ä´ ÁÒ¡¢¹é ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹡ÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤ÃÑ§é ·è 1/2560 àÁ×Íè Çѹ·è 30 Á¡ÃÒ¤Á 2560 µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ ãË ¡Ñº¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ã à¾×èÍࢠҶ§áËÅ §·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµáÅСÒõÅÒ´ µÒÁá¼¹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹»ÃШӻ §º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2560 Á¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÅÒ§¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ࢠÒà ÇÁ¨Ó¹Ç¹ 18 ¤¹áÅÐ ¢ ÒÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÒª¡Òà Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇѴࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 30 ¤¹ à¾×Íè ¾Ô¨ÒÃ³Ò ãË ¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã·¼è Ò ¹Áҵðҹ㹻§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2559 ÃÇÁ 51 áË § ÊÒÁÒö¡Ùà §Ô¹¡Í§·Ø¹Ê§ à¤ÃÒÐË à¡ÉµÃ¡Ãä´ «觷è»ÃЪØÁ¾Ô¨ÒóÒãË ¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ã·è¼ Ò¹à¡³± ÁҵðҹáÅÐà§×èÍ¹ä¢ ¢Í§ ¡Í§·Ø¹ ÁÊ·Ô ¸Ô¡à Ù §Ô¹ä´ áÅоԨÒóҡÒõԴµÒÁàà §ÃѴ˹àé §Ô¹¡Ù¡ ͧ·Ø¹Ê§à¤ÃÒÐË à¡ÉµÃ¡ÃãË ä´ µÒÁ á¼¹·¡è Ó˹´ â´ÂãË ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÅÒ§¨Ñ´·Óá¼¹¡ÒõԴµÒÁ˹Êé § ãË Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ áÅШѴ·ÓÃÒ§ҹ¡ÒÃàºÔ¡¨ Ò ¤ Ò㪠¨Ò Â㹡ÒõԴµÒÁ˹Êé § Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´à¾×Íè àºÔ¡¤ Ò ãª ¨ ÒÂ㹡ÒõԴµÒÁ˹é Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ã¹ª ǧ·è¼Å¼ÅÔµ¢ ÒÇà»Å×Í¡ÍÍ¡ÊÙ µÅÒ´ÁÒ¡ËÃ×Íá¹Ç â¹ ÁÃÒ¤Ò¢ ÒÇà»Å×Í¡Á¡ÒûÃѺµÑÇŴŧ «§è ÍÒ¨·ÓãË ¡ÒèÓ˹ Ò¢ ÒÇà»Å×Í¡¢Í§à¡ÉµÃ¡Ãã¹µÅÒ´»¡µÔ äÁ ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ·Ñ§é ã¹àÃ×Íè §ÃÒ¤Ò ¡ÒÃªÑ§è ¹éÓ˹ѡ ÇÑ´¤ÇÒÁª×¹é áÅÐËÑ¡ÊÔ§è à¨×Í»¹ áÅж١àÍÒÃÑ´ àÍÒà»Ãº ºÒ§¾×¹é ·áè ËÅ §¼ÅÔµ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÃѺ«×Íé ¢ ÒÇà»Å×Í¡Á¨Ó¹Ç¹¹ Í ·ÓãË à¡ÉµÃ¡Ã¢Ò¼żÅÔµä´ ã¹ÃÒ¤Ò·äè Á à»ç¹¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡ÃãË ¢Ò¢ ÒÇä´ ÃÒ¤ÒÊÙ§¡Ç ÒÃÒ¤ÒµÅÒ´ ¡ÒèѴâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´¢ ÒÇà»Å×Í¡ à»ç¹Í¡â¤Ã§¡ÒÃ˹觷è¹Óä»ÊÙ ¡ÒûÃѺà»Å蹾ĵԡÃÃÁ¡ÒüÅÔµ¢ ÒÇãË Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µÃ§µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´ ઠ¹·èÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ¡Ø´¨Ñº ¨Ó¡Ñ´ ä´ ¨´Ñ "â¤Ã§¡ÒèѴµÅÒ´¹Ñ´¢ ÒÇà»Å×Í¡ »¡ÒüÅÔµ 2559/60" ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5 ¶§ 11 Á¡ÃÒ¤Á 2560 â´Â¡ÒèѴËÒ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÃѺ«×Íé ¢ ÒÇà»Å×͡ࢠÒä»ÃѺ«×Íé à¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ áÅÐÁ¡ÒáӡѺ´ÙáŨҡ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ㹢Ñ鹵͹¡ÒÃÃѺ«×éÍ ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡ÃãË ä´ ÃѺ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁã¹´ Ò¹¡ÒõÅÒ´áÅСÒèÓ˹ Ò¢ ÒÇà»Å×Í¡ ´ÙáÅãË Á¤ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧà·觵ç ·Ñ駡ÒêÑ觹éÓ˹ѡ ÇÑ´¤ÇÒÁª×é¹ áÅÐËÑ¡ÊÔè§à¨×Í»¹ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Òà¡ÉµÃ¡ÃãË Á¤ÇÒÁࢠÒã¨ÅѡɳеÅÒ´áÅФسÀÒ¾¢ ÒÇ ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹"â¤Ã§¡ÒèѴµÅÒ´¹Ñ´¢ ÒÇà»Å×Í¡ »¡ÒüÅÔµ 2559/60" ÁÊÁÒªÔ¡Êˡó ¹Ó¢ ÒÇà»Å×Í¡ÁÒ¨Ó˹ Ò ¨Ó¹Ç¹ 408 ÃÒ »ÃÔÁÒ³¢ ÒÇà»Å×Í¡ 612 µÑ¹ ÁÙŤ Ò«×Íé ¢Ò ¢ ÒÇà»Å×Í¡ 7,216,174 ºÒ· á¡à»ç¹ ¢ ÒÇËÍÁÁÐÅÔ 58,183 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÁÙŤ Ò 572,586 ºÒ· ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 9.47 ¢ ÒÇà˹ÂÇ ¡¢ 6 ¨Ó¹Ç¹ 554,513 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÁÙŤ Ò 6,643,588 ºÒ· ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 90.53 Êˡó Ï ¡Ó˹´ÃÒ¤Ò¡Åҧ㹡ÒÃÃѺ«×Íé ¢ ÒÇËÍÁÁÐÅÔ µ ¹¢ ÒÇ 36 ¡ÃÑÁ ÃҤҵѹÅÐ 9,850 ºÒ· ෠ҡѺÃÒ¤Ò«×Íé ¢ÒÂã¹µÅÒ´ áÅШÐà¾ÔÁè ¢¹é µÑ¹ÅÐ 100 ºÒ· µÒÁ »ÃÔÁÒ³µÑ¹¢ ÒÇ·àè ¾ÔÁè ¢¹é ·Ø¡æ 1 ¡ÃÑÁ ÃÒ¤Ò¢ ÒÇà˹ÂÇ ¡¢ 6 µÑ¹ÅÐ 12,000 ºÒ· ÊÙ§¡Ç ÒÃÒ¤ÒµÅÒ´ µÑ¹ÅÐ 200 ºÒ· «§è ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃ㹤ÃÑ§é ¹é ä´ ªÇ ÂãË à¡ÉµÃ¡ÃÊÒÁÒö¢Ò¢ ÒÇà»Å×Í¡ ä´ ã¹ÃÒ¤Ò·èÊÙ§¢é¹áÅÐÁÃÒÂä´ ÁÒ¡¢é¹

¹Ò§ÈÔÇÅ ºÙóʧ¤ÃÒÁ ¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃÊ Ç¹§Ò¹ºÃÔËÒÃáºÃ¹´ àÍäÍàÍÊ ËÃ×Í ºÃÔÉÑ· áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÃѺÃÒ§ÇÑÅ "«Ø»à»Íà áºÃ¹´ 2016" µ Íà¹×Íè § à»ç¹»·è 13 㹰ҹзàè ÍäÍàÍÊä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁäÇ ÇÒ§ã¨áÅСÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡¡ÒÃâËǵ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤ ãË à»ç¹ÊØ´ÂÍ´áºÃ¹´ ¤³ Ø ÀÒ¾ ·¼è º Ù ÃÔâÀ¤àª×Íè Áѹè áÅÐäÇ ÇÒ§ã¨ÁÒ¡·Êè ´Ø ÃÇÁ·Ñ§é ÊÒÁÒöÊà ҧ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ºÑ ¼Ùº ÃÔâÀ¤ä´ à»ç¹Í ҧ´ â´ÂÁ ÁÃ.äÁ¤ ÍÔ§ÅÔª ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃãË­ «»Ø à»Íà áºÃ¹´ à»ç¹¼ÙÁ ͺÃÒ§ÇÑÅ ³ Èٹ ¡Òä ÒÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹ ¡Ãا෾

¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ à·¾»ÃªÒÊ¡ØÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃ-¸ØáԨºÑµÃà¤Ã´Ôµ "ष«" ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ ºÑµÃ¡Ãاä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) Â´ËÑÇËÒ´¨Ñ§ËÇÑ´· ͧà·Âè Ç ¨ÑºÁ×Íà ҹÍÒËÒÃÂÍ´¹ÔÂÁ ã¹ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÍ¡á¤Áà»­ "¤ÙÅ áΧàÍÒ· " (Cool Hangout) ÁͺÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉãË ¡ºÑ ÊÁÒªÔ¡¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ä´ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÍÒËÒÃÍà ͤØÁ ¤ Ò¡Ç Ò à¾§ÊÁҪԡ㪠¨Ò ¼ Ò¹ºÑµÃà¤Ã ´Ôµà¤·« áÅÐ㪠¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ Forever Rewards ෠ҡѺÂʹ㪠¨ Òµ Íà«ÅÅ ÊÅÔ» ÃѺà¤Ã´Ôµà§Ô¹¤×¹¶§ 12֠ ÃÐËÇ Ò§Çѹ¹é - 31 Á¹Ò¤Á 2560 à ҹÍÒËÒ÷Ãè Ç ÁÃÒ¡ÒûÃÐ ¡Íº´ Ç »ÃШǺ¤â ¹Ñ ¸ : à ҹº Ò¹ÍÔÊÃÐ Ã Ò¹ÎÍºÊ ¿Ô¹ «¿´ Ù áÅÐ ¡ÑÊâµ à͹ ⤫ ªÅºØÃ : à ҹÁØÁÍà Í à ҹà´ÍÐÊ¡Ò á¡ÅÅÍÃè à ҹ»Ùà»ç¹ à ҹà´ÍСÅÒÊ àÎÒÊ áÅÐà ҹ«ÔÅàÇÍà äŹÔè§ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ : à ҹªçÍ¡â¡áŵ ῤ·ÍÃè áÅÐà ҹ⪤ªÑ Êàµç¡àÎÒÊ àª§ãËÁ : à ҹàºÂà áÅçº Ã Ò¹¡Ù´ ÇÔÇ ÃÔÁ»Ô§ áÅÐà ҹ¡Ù´ ÇÔÇ ÇÔÅàŨ ÀÙà¡çµ : à ҹµÙ ¡Ñº¢ ÒÇ Ã Ò¹·Ø §¤Ò¡Òá¿ Ã Ò¹¡Ñ¹àͧáÍ·à¾Âà áÅÐà ҹΠͧ¡§ÀѵµÒ¤ÒÃ

˹ Ò 8

¸ ÃÒª×Íè ¼Ùà ¢ ÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ ÍÍÊ¡Òà 2017

»ÃСÒÈáŠǡѺÃÒª×Íè ÀҾ¹µÃ ·àè ¢ ÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ§é ·è 89 ·¨è ШѴ¢¹é ã¹Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 â´ÂÀҾ¹µÃ La La Land ࢠҪԧ¶§ 14 ÃÒ§ÇÑŹÓÁÒà»ç¹Íѹ´ÑºË¹§è Ê Ç¹Íѹ´Ñº·Êè ͧà»ç¹¢Í§ Arrival áÅÐ Moonlight ·Áè ª Íè× à¢ ÒªÔ§ 8 ÃÒ§ÇÑÅ ¨ÔÁÁè ¤ÔÁàÁÅ ¹Ñ¡áÊ´§ÁÒ¡½ÁÍ× ·¡è ÓÅѧ¨ÐÁ¼Å§Ò¹ÁÒãË ä´ ªÁ¡Ñ¹Í ҧ The Boss Babִ ÁÒà»ç¹¾Ô¸¡ âͧ §Ò¹»ÃСÒʼÅÃÒ§ÇÑÅ㹤ÃÑ駹é Ê Ç¹ÀҾ¹µÃ ·è¨ÐࢠҪԧÁÀҾ¹µÃ àÃ×èͧ㴡ѹº Ò§ µÔ´µÒÁ ÃÒÂÅÐàÍ´´ ҹŠҧ ´Ñ§¹é Best Picture - ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á Arrival Fences , Hacksaw Ridge , Hell or High Water , Hidden Figures , La La Land Lion , Manchester bִ the Sea , Moonlight Best Director - ¼Ù¡ ӡѺÂÍ´àÂÂè Á Denis Villeneuve - Arrival , Mel Gibson - Hacksaw Ridge , Damien Chazelle - La La Land , Kenneth Lonergan - Manchester bִ the Sea , Barrִ ☺enkins - Moonlight

Best Actor - ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂÂÍ´àÂÂè Á Caseִ Affleck - Manchester bִ the Sea , Andrew Garfield - Hacksaw Ridge , Rִan Gosling - La La Land , Viggo Mortensen - Captain Fantastic , Denzel Washington - Fences Best Actress - ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´àÂÂè Á Isabelle Huppert - Elle , Ruth Negga - Loving , Natalie Portman ☺ackie , Emma Stone - La La Land , Merִl Streep - Florence Foster ☺enkins Best Supporting Actress - ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒÂÂÍ´àÂÂè Á Mahershala Ali - Moonlight , ☺eff Bridges - Hell or High Water , Lucas Hedges - Manchester bִ the Sea , Dev Patel - Lion Best Supporting Actress - ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ÂÍ´àÂÂè Á Viola Davis - Fences , Naomie Harris - Moonlight , Nicole Kidman - Lion , Octavia Spencer - Hidden Figures , Michelle Williams - Manchester bִ the Sea Best Original Screenplaִ - º·ÀҾ¹µÃ ´§éÑ à´ÔÁÂÍ´àÂÂè Á Hell or High Water , La La Land , The Lobster , Manchester bִ the Sea , 20th Centurִ Women Best Adapted Screenplaִ - º·ÀҾ¹µÃ ´´Ñ á»Å§ÂÍ´àÂÂè Á Arrival , Fences , Hidden Figures , Lion , Moonlight Best Animated Feature Film - ÀҾ¹µÃ á͹ÔàÁªÑ¹è ÂÍ´àÂÂè Á Kubo and the Two Strings , Moana , Mִ Life as a Zucchini , The Red Turtle , Zootopia Best Foreign Language Film - ÀҾ¹µÃ ÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·ÈÂÍ´àÂÂè Á Land of Mine , A Man Called Ove , The Salesman , Tanna , Toni Erdmann Best Documentarִ Feature - ÀҾ¹µÃ ÊÒä´ÂÍ´àÂÂè Á Fire at Sea , I Am Not Your Negro , Life, Animated , O.☺.: Made in America , 13th Best Documentarִ Short Subject - ÊÒä´ʹéÑ ÂÍ´àÂÂè Á Etremis , 4.1 Miles , ☺oe's Violin , Watani: Mִ Homeland , The White Helmets Best Live Action Short Film - ÀҾ¹µÃ à˵ءÒó ʹéÑ ÂÍ´àÂÂè Á Ennemis Interieurs , La Femme et le TGV , Silent Nights , Sing , Timecode Best Animated Short Film - ÀҾ¹µÃ á͹ÔàÁªÑ¹è Êѹé ÂÍ´àÂÂè Á Blind Vaִsha , Borrowed Time , Pear Cider and Cigarettes , Pearl , Piper Best Original Score - ´¹µÃ»ÃСͺÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á ☺ackie , La La Land , Lion , Moonlight , Passengers Best Original Song - à¾Å§»ÃСͺÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á "Audition (The Fools Who Dream)" from La La Land , "Can't Stop the Feeling!" from Trolls , "Citִ of Stars" from La La Land , "How Far I'll

µÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍØ´Ãà»Ô´ÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃËÅѧãËÁ ¼Ùª Ç Â¼º.µÃ. à»Ô´ÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃÍÒ¤ÒÃʶҹ µÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹËÅѧãËÁ µÒÁẺá»Å¹ ʶҹµÓÃǨ¢¹Ò´ãË­ ¢Í§Êӹѡ§Ò¹µÓÃǨáË §ªÒµÔ ¾Ã ÍÁãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ àÁ×èÍÇѹ·è 23 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ¾Å.µ.·.Á¹Ù àÁ¦ËÁÍ¡ ¼Ùª Ç Â¼º.µÃ. à»Ô´á¾Ã¤ÅØÁ»éÒÂÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃʶҹµÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧ ÍشøҹËÅѧãËÁ áÅоԸ¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡Êà ҧàËÃ­¾Ãоط¸ªÔ¹ÃÒª ÃØ ¹ÁËҨѡþÃÃ´Ô 108 » µÓÃǨàÁ×ͧÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.µ.ºØ­Å×Í ¡ÍºÒ§ÂÒ§ Ãͧ¼ºª.ÀÒ¤ 4 ¾Å.µ.µ.ÇÃо§É Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ áÅÐÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹ ¾.µ.Í.ÀÙÁÇÔ ·Ô  àǪ¡ÒÁÒ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê¶Ò¹µÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹ ä´ ¡Í Êà ҧÁҵѧé áµ » 2436 º¹à¹×Íé ·è 60 äà 㹡Òá ÍÊà ҧÍÒ¤Ò÷è·Ó¡ÒÃà¾×èÍãË µÓÃǨ㪠»¯ÔºÑµÔ˹ Ò·è ºÃÔ¡ÒôÙáŤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹪ÇÔµáÅзÃѾ ÊÔ¹¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹ «§è ä´ Á¡ ÒûÃѺ»Ãا¾Ñ²¹ÒÍÒ¤ÒÃʶҹ·µè Ò §æàÃ×Íè ÂÁÒ áµ ºÒ§ÍÒ¤ÒÃÁ¡Òá ÍÊà ҧÁÒ¹Ò¹¡çªÓÃØ´·ÃØ´â·ÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é ÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃËÅÑ§à¡ Ò «§è ä´ ¡Í Êà ҧÁÒ¹Ò¹ÁÊÀÒ¾äÁ ¾Ã ÍÁ áÅÐäÁ Êдǡ㹡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¾¹è Í §»ÃЪҪ¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ã¹» 2557 Êӹѡ§Ò¹µÓÃǨáË §ªÒµÔ ä´ ¨´Ñ ÊÃ纻ÃÐÁÒ³à»ç¹à§Ô¹ 28,995,000 ºÒ· ãË ¡Í Êà ҧÍÒ¤Ò÷·è Ó¡ÒÃËÅѧãËÁ à»ç¹ÍÒ¤Òä͹¡Ãµ 4 ªÑ¹é µÒÁẺá»Å¹¡Òá ÍÊà ҧ ÍÒ¤ÒÃʶҹµÓÃǨ¢¹Ò´ãË­ áÅ ÇàÊÃç¨àÁ×Íè à´×͹µØÅÒ¤Á 2559 ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ Á¡ ÒûÃѺ»ÃاÍÒ¤ÒÃ Ë Í§·Ó§Ò¹µ Ò§æãË Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·¨è ÐãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¾¹è Í §»ÃЪҪ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹»é  2559 ʶҹµÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹ ¡ ͵ѧé ÁҤú 108 » ¹Ñºà»ç¹»ÁËÒÁ§¤Å ¨§ä´ ¨´Ñ Êà ҧàËÃ­ ¾Ãоط¸ªÔ¹ÃÒª Ãع ÁËҨѡþÃÃ´Ô 108 »µÓÃǨàÁ×ͧÍشøҹ¢¹é à¾×Íè à»ç¹·Ãè ÐÅ¡áÅÐÂ´à˹Âè ǨԵ㨠ÁͺãË á¡ ¢Ò ÃÒª¡ÒõÓÃǨáÅÐ ¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹¼Ù ʹ㨠µÔ´µ ÍÊͺ¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁ ¾.µ.·.¾Ñ²¹Ç§È ¨Ñ¹·Ã ¾Å â·Ã.084-409-1661 ´.µ.ÇÔ±Ùà·Ô¾Â ºÒ§ â·Ã.099939-7159 ËÃ×ÍÈٹ ʧèÑ ¨Í§¾ÃÐ ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ Ã.µ.·.àǹԪ »ÃÐàÊÃÔ° â·Ã.097-157-9733

Go" from Moana , "The Emptִ Chair" from ☺im: The ☺ames Foleִ Storִ Best Sound Editing - ÅӴѺàÊ§ÂÍ´àÂÂè Á Arrival , Deepwater Horizon , La La Land , Sullִ , Hacksaw Ridge Best Sound Miing - ºÑ¹·¡àÊ§ÂÍ´àÂÂè Á Arrival , La La Land , Hacksaw Ridge , 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi , Rogue One: A Star Wars Storִ Best Production Design - Í͡Ẻ§Ò¹Êà ҧÂÍ´àÂÂè Á Arrival , Fantastic Beasts and Where to Find Them , Hail, Caesar! , La La Land , Passengers Best Cinematographִ - ¶ ÒÂÀÒ¾ÂÍ´àÂÂè Á Arrival , La La Land , Lion , Moonlight Best Makeup and Hairstִling - áµ §Ë¹ ÒáÅзӼÁÂÍ´àÂÂè Á A Man Called Ove , Star Trek Beִond , Suicide Squad , Best Costume Design - à¤Ã×Íè §áµ §¡ÒÂÂÍ´àÂÂè Á Allied , Fantastic Beasts and Where to Find Them , Florence Foster ☺enkins , ☺ackie , La La Land Best Film Editing - ÅӴѺÀÒ¾ÂÍ´àÂÂè Á Arrival , Hacksaw Ridge , Hell or High Water , La La Land , Moonlight Best Visual Effects - à·¤¹Ô¤ÊÁ¨ÃÔ§ÂÍ´àÂÂè Á Deepwater , Doctor Strange , The ☺ungle Book , Kubo and the Two Strings Rogue One: A Star Wars Storִ

˹ Ò 9

§Ò¹¡ÒªÒ´áÅÐÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÙÁÔÀÒ¤ÅØ Á¹éÓ⢧ Íشøҹ ¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ §Ò¹¡ÒªÒ´áÅÐÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í Í¹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ GMS FABRIC EXPRO 2017 14 - 25 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ªÁ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¢ºÇ¹áË à»Ô´µÓ¹Ò¹¹Ò¤ºÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­ÍÒà¸ÃÃÁË Ò¾Ñ¹» ªÁáÅÐàÅ×Í¡«×Íé ¼ÅÔµÀѳ± ¼Ò ·ÍÁ×Í 6 »ÃÐà·È ͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ Åع ⪤¡ÑºÊÅÒ¡ÁѨ©Ò¡ÒªÒ´¡ÒáØÈÅ ¾Ã ÍÁªÁÁËÃʾáÅФÇÒÁºÑ¹à·Ô§¨Ò¡¹Ñ¡Ã ͧ¹Ñ¡áÊ´§ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¨Ñ´§Ò¹¡ÒªÒ´áÅÐÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ GMS FABRIC EXPRO 2017 ³ ʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14 - 25 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊà ҧáÅÐÊ §àÊÃÔÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡Ò÷ ͧà·èÂǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¼ÅÔµÀѳ± ªÁØ ª¹¢Í§´Í´Ø Ã¸Ò¹áÅм Ò·ÍÁ×ÍÍѵÅѡɳ ·Í §¶Ô¹è ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ ¢Í§ »ÃЪҪ¹áÅйѡ· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅЪÒǵ Ò§ªÒµÔ áÅÐÊà ҧºÃÃÂÒ¡ÒÈ ·Ò§´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÒ÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ àª×Íè Á⧠6 »ÃÐà·È͹ØÀÁÙ Ô ÀÒ¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ ÍÒ·Ô ¨¹µÍ¹ãµ àÁ¹ÁÒà àÇ´¹ÒÁ ¡ÑÁ¾ÙªÒ Ê»».ÅÒÇ áÅÐ »ÃÐà·Èä·Â ´ Ç¡ÒùӼÅÔµÀѳ± ¼ Ò¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§áµ ÅлÃÐà·ÈÁҨѴáÊ´§ áÅШÓ˹ ÒÂà ÇÁ¡Ñº¼ÅÔµÀѳ± ÀÒ¾¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´Í×è¹æ áÅСÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§áµ ÅлÃÐà·È ÀÒÂ㹧ҹ¨Ñ´ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ·¹è Ò ã¨·¨è зÓãË ·¡Ø ¤¹ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙá ÅФÇÒÁºÑ¹à·Ô§à¾×Íè µ ÍÂÍ´¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡¼ Ò ã¹Åѡɳзàè »ç¹ Indoor Áàµç¹· »ÃѺÍÒ¡ÒÈ·Íè ӹǠ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂãË ¡Ñº¼Ù ࢠҪÁ Á¡ÒèѴáÊ´§¼ ÒâºÃÒ³·èÊǧÒÁËÒªÁä´ ÂÒ¡ÃÒ¤Òᾧ·èÊØ´áÅÐÂÒÇ·èÊØ´ÃÇÁ¶§¡ÒûÃСǴ ִoung designer áÅзÍÅ ¤âªÇ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´¡Òà Í͡ẺáÅеѴàÂçºàÊ×Íé ¼ Ò¾×¹é àÁ×ͧãË ÊÒÁÒöÊÇÁãÊ ä´ ã¹ªÇµÔ »ÃШÓÇѹ ¡ÒÃàÊǹҡÙÃ¼Ù Ò ·ÍÁ×͹ҹҪҵԢͧ¼Ùà ªÂè Ǫҭ·Ñ§é ã¹»ÃÐà·ÈáÅе Ò§»ÃÐà·È ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒáÅҧᨠ§ outdoor à»ç¹¡ÒèѴáÊ´§áÅШÓ˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ªØÁª¹ÃдѺ 3-5 ´ÒÇ ¡Ç Ò 70 ºÙ¸ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áËÅ §· ͧà·Âè Ç ¡ÒûÃСǴ¾Ò¹ºÒÂÈÃáÅÐÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÁËÑȨÃàà¡ÉµÃ ¡ÃÃÁ¹ÓªÇÔµ ã¹ÃٻẺÊǹ¢Í§¾ Í Êǹà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¹ÓàÈÃÉ°¡Ô¨ ÊǹÃ×è¹ÃÁ ªÁ´Í¡äÁ ÊǹÊà ҧÊÃä ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ Êǹ¢Í§½Ò¡¨Ò¡¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÒÃÊÒ¸ÔµàÅé§äËÁáÅмÅÔµ ¼ ÒäËÁ«è§à»ç¹ÀÙÁԻѭ­Ò· ͧ¶Ôè¹·è¹Óä»ÊÙ ¡ÒüÅÔµ¼ Ò¾×é¹àÁ×ͧ «觼٠ʹã¨ÊÒÁÒöàÂèÂÁªÁä´ ·Ø¡Çѹ ¹Í¡¨Ò¡¹Àé ÒÂ㹧ҹÂѧ¨Ñ´ãË Á¡ ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹ÁѨ©Ò¡ÒªÒ´áÅÐ ¡ÒÃÍÍ¡ÊÅÒ¡¡ÒªÒ´¡ÒáØÈŪԧöࡠ§ 2 ¤Ñ¹ áÅТͧÃÒ§ÇÑŵ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ¡ÒèÓ˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§´Í´Ø Ã¸Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ»ÃÐླDz Ñ ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ô¹è ¡ÒûÃСǴ¾Ò¹ºÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­ ¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§ ¡Òê¡ÁÇ 10-12 ¤Ù ÊÓËÃѺ"ÎäŹ Ç¹Ñ à»Ô´§Ò¹ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ªÁ¢ºÇ¹áË à»Ô´ µÓ¹Ò¹¹Ò¤ ºÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­ ÍÒøÃÃÁË Ò¾Ñ¹» ÇÔ¶ª Ç µÔ áÅлÃÐླ·Í §¶Ô¹è ¢ºÇ¹áË ª´Ø »ÃÐ¨ÓªÒµÔ 6 »ÃÐà·ÈÅØÁ ¹éÓ⢧ ªØ´¼ ÒÅ×ͪ×Íè ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹº¹ÊÒÁŠͶº ¢ºÇ¹µØ§ÊÇ ÅÒÂàÍ¡Åѡɳ ¢Í§Íشøҹ¨Ò¡ 20 ÍÓàÀÍ áÅТºÇ¹á¿¹«¼ Òá¾Ã¾Ãó¹Ò¹ÒªÒµÔ

ª Ò§¤Òà ¹ÇÔ ÅÑ ÍÔàÅç¡·ÃÔ¡

à«Íà ¤ÊÑ 2017 ¡Ô¨¡ÃÃÁ ª Ò§ ¤Òà ¹ÇÔ ÅÑ ÍÔàÅç¡·ÃÔ¡ à«Íà ¤ÊÑ 2017 »ÃÒ¡¯¡Òó ãËÁ áË §á¿¹ µÒ«à¿Ê ʹءäà ¢´ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ñ´àµçÁ·Ø¡á¹Ç´¹µÃ àÍÒã¨Ë¹ØÁ -ÊÒǪÒÇÍÊÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ãË ¿¹Ô ẺàµçÁÍÔÁè ´ Ç¡ÒÃà¹ÃÁÔµáʧÊẺ¨Ñ´àµçÁ ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒ áÅÐâªÇ Ê´Ø ¾ÔàÈɨҡàËÅ ÒÈÔŻԹªÑ¹é ¹Ó·¨è Ðä»àµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁʹء â´Âà»Ô´ãË à¢ ÒªÁ¿Ã! ã¹Çѹ·è 3-4 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 µÑ§é áµ àÇÅÒ 17:00 ¹. à»ç¹µ ¹ä» ³ ÂÙ´· Òǹ ¨.Íشøҹ ÀÒÂ㹧ҹ ª Ò§ ¤Òà ¹ÇÔ ÅÑ ÍÔàÅç¡·ÃÔ¡ à«Íà ¤ÊÑ 2017 »ÃÒ¡¯¡Òó ãËÁ áË § ΌµÒ«à¿Ê ¨Ñ´¢é¹à»ç¹¤ÃÑ駷è 3 â´Â¤ÃÑ駹éä´ à¾ÔèÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÇÒÁʹءã¹â«¹µ Ò§æ â´ÂÊÒÇÊÇÂ˹ ÒËÇÒ¹¨Ò¡á¡ §ÎÍà âÁ¹ ½¹ ȹѹ¸©ÑµÃ ¸¹¾Ñ²¹ ¾ÈÔ ÒÅ ·¤è ǧÁҡѺ˹ØÁ ËÅ Íá¶ÁÂѧâÊ´»éÒÂᴧ͠ҧ · Í» ³Ñ°àÈÃÉ° ¾Ù¹·ÃѾ Á³ ¢Íࢠҡ ǹ仾à ÍÁ¡Ñº ¾Ô¸¡Ãà¾×è͹«éÍ ҧ ÀÙÁÔ-ྪè Ò ¾Òä»Ê¹Ø¡¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁäÎäÅ· ¡Ç Ò 10 ⫹´ ÇÂ

¶¹¹ÍÒËÒÃà·È¡ÒŵÃØɨ¹àÁ×ͧÍØ´Ã à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº ˹ ǧҹͧ¤ ¡Ãµ Ò§æ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ¨Ñ´§Ò¹à·È¡ÒŵÃØɨ¹àÁ×ͧÍشøҹ Í ҧÂÔ§è ãË­

àÁ×Íè Çѹ·è 27 Á¡ÃÒ¤Á 2560 àÇ·¡ÅÒ§¶¹¹»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¹Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹¶¹¹ÍÒËÒÃà·È¡ÒŵÃØɨ¹àÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÊ §àÊÃÔÁ¾ ͤ Ò¨¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 67 ªÒÇä·Âàª×Íé ÊÒ¨¹ áÅЪÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à·È¡ÒŵÃØɨ¹¹ºà»ç¹»ÃÐླ¹ÂÔ ÁãË Ç¹Ñ µÃØɨ¹à»ç¹Çѹ¢¹é »ãËÁ ¢Í§ªÒǨ¹á¼ ¹´Ô¹ãË­ áÅо¹è Í §ªÒÇ ä·Âàª×Íé ÊÒ¨¹ µÒÁ»¯Ô·¹Ô ¨¹«§ã¹»¹µé ç¡ÑºÇѹ·è 28 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ઠ¹à´ÂǡѺÇѹʧ¡ÃÒ¹µ «§è à»ç¹Çѹ»ãËÁ ä·Â à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ÃÇ Á¡Ñº ˹ ǧҹͧ¤ ¡Ãµ Ò§æ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ »ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà ÇÁ㨨Ѵ§Ò¹à·È¡ÒŵÃØɨ¹ÍØ´Ã àÃÔÁè µ ¹¨Ñ´µÑ§é áµ » 2547 à»ç¹µ ¹ÁÒ ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÃÑ§é ·è 14 ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 27-29 Á¡ÃÒ¤Á 2560 «§è 㹧ҹ¨ÐÁ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà "¸ ʶԵ㹴ǧã¨ä·Â¹ÔÃѹ´Ã " à¾×èÍà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 áÅйԷÃÃÈ¡ÒÃÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÃѪ¡ÒÅ·è 10 ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¡Ô¨¡ÃÃÁäËÇ ÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨Ò¡ÇÑ´Êع·Ã»ÃдÔÉ° ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨¹¨Ò¡ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ ¡ÒÃà¢¹ÍÑ¡Éè¹ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Òê§ªÒ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó ˹ ÒÂÍÒËÒùҹҪ¹Ô´ à ҹ¨Ó˹ Ò¢ͧ·èÃÐÅ¡¨Ò¡»ÃÐà·È¨¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴÁÔÊÍÒËÁÇÂÍشøҹ ¡ÒûÃСǴàªÔ´Êԧ⵴͡àËÁÂáªÁ»ì¹Ò¹ÒªÒµÔ ¡ÒÃáÊ´§§ÔéÇËØ ¹¡Ãк͡¨¹ ¡ÒûÃСǴ Kids Chinese ¡ÒÃáÊ´§ÊµÃ·âªÇ áÅСԨ¡ÃÃÁºÑ¹à·Ô§¨Ò¡ÈÔŻԹª×èʹѧµÅÍ´·Ñé§ 3 Çѹ

à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ҨѴ§Ò¹ÊѧÊÃä »ã ËÁ ¢Íº¤Ø³Ê×Íè

¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼Ù¨ ´Ñ ¡Òà ·ÑÇè ä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑÅ ¾ÅÒ«Ò ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ù ºÃÔËÒõ Ò§æã¹ CPN ¨Ñ´§Ò¹ Thank You Press Partִ ¾¹è Í §ÃÑ¡¡Ñ¹ ÊѧÊÃä ¹Ñ§è ªÔÇ ¢Íº¤Ø³Ê×Íè ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§ ¨ÑºÊÅÒ¡Áͺ¢Í§ÃÒ§ ÇÑÅ à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ Í¹Ñ ´µÍ ¡Ñ¹ ³ âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹºÃÃÂÒ¡ÒÈ à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁʹءʹҹ

ÊÊ¹Ñ µÐÇѹÍÍ¡àÂ×͹¶Ô¹è ÍÊҹ᫺¹ÑÇ ···.ÃÐÂͧ ¨ÑºÁ×Í ···.Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÊÊ¹Ñ µÐÇѹ ÍÍ¡àÂ×͹¶Ôè¹ÍÊҹ᫺¹ÑÇ" ¾º»Ð¼Ù »ÃСͺ¡Òà ªÇ¹¤¹ÍØ´Ã˹ͧ¤Ò à·Âè Ç·ÐàŨѹ·ºØÃ- ÃÐÂͧ

àÁ×Íè Çѹ·è 19 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·âè çáÃÁºÃÒǹ àÎ ÒÊ âÎàµçÅ Íشøҹ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç áË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹ÃÐÂͧ à ÇÁ¡Ñº¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ ä´ ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡ÒâÒ Sales call "ÊÊ¹Ñ µÐÇѹÍÍ¡àÂ×͹¶Ô¹è ÍÊҹ᫺¹ÑÇ" Íشøҹ ˹ͧ¤Ò à¾×Íè ãË ¼» Ù ÃСͺ¡Ò÷ ͧà·Âè Çä·Âã¹ ÃÐÂͧ ¨Ñ¹·ºØÃ ä´ Áâ Í¡ÒÊà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂÇ áÅÐà ÇÁÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨷èÅ¡«é§¡Ç Òà´ÔÁ ¾Ã ÍÁ ¹Ó¢ ÍÁÙŵ Ò§æ·äè ´ ÃºÑ ä»¹ÓàʹÍãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ ÒáÅйѡ· ͧà·Âè Ç à¾×Íè à»ç¹¡ÒáÃеع àÈÃÉ° ¡Ô¨ä·ÂãË ¤¡ ¤Ñ¡µ ͹ÃѺ»ãËÁ »Ã Ð¡Ò »ÃШӻ 2560 ¹é ¹Ò§¡¹¡¡ÔµµÔ¡Ò ¡ÄµÂ Dz Ø ¡Ô à ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ···.Êӹѡ§Ò¹ÃÐÂͧ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè à»ç¹¡ÒáÃеع ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§· ͧà·Âè Ç¢ ÒÁÀÙÁÀÔ Ò¤ ÁÒÂѧ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ áÅШѹ·ºØÃà¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ â´ÂÇѹ¹é···.ÃÐÂͧ ä´ ¹Ó¼Ù »ÃСͺ¡ÒøØáԨ· ͧà·èÂǨѧËÇÑ´ÃÐÂͧ ¨Ñ¹·ºØÃ ¨Ó¹Ç¹ 11 ÃÒ à´Ô¹·Ò§ÁÒà ÇÁ¾º»ÐáÅ¡à»Åè¹áÅÐàʹ͢ÒÂᾤࡨ · ͧà·èÂÇãË ¡Ñº¼Ù »ÃСͺ¡ÒøØáԨ· ͧà·èÂǨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅÐ˹ͧ¤Ò Í¡·Ñé§Âѧà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡ÒáÒ÷ ͧà·èÂÇ «è§ã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ¨Ñ¹·ºØÃ ÁáËÅ §· ͧà·èÂÇ·èÁÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÁ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ ·Ñ駷ҧ·ÐàÅ ¹éÓµ¡ ÀÙà¢Ò ÇÔ¶ªÇÔµ áÅÐÍÒËÒ÷ ͧ¶Ôè¹·èà»ç¹àÍ¡Åѡɳ ੾ÒжÔè¹ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂ㹧ҹ »ÃСͺ´ Ç ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡ÒâÒ ¡ÒèѺÊÅÒ¡¢Í§ÃÒ§ÇÑÅá¡ ¼Ù à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Ñ駹é···.ÃÐÂͧ ¢ÍàªÔ­¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·èʹã¨à´Ô¹·Ò§ÁÒ· ͧà·èÂÇ·è¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ áÅШѹ·ºØÃ à¾×èÍà ÇÁà ÇÁÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨷èÅ¡«é§¡Ç Òà´ÔÁä´ ·Ø¡Çѹ â´ÂÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁä´ ·è 038-655420-1 ·Ø¡ÇѹàÇÅÒ·Ó¡ÒÃ

â´ÂàÃÔÁè µ ¹´ ÇÂ⫹·àè Ã¡à˧×Íè ä´ Í ҧ´㹠⫹¨ÑÁê ¾ ºÍÅ áÅ Çä»â´´ãË Ê´Ø áç¡ÑºâªÇ Ê´Ø á«º¨Ò¡àËÅ ÒÈÔŻԹ¢ÇÑ­ã¨Í ҧ ǧºÍ´Êé áÅÁ ǧà¡ç·Êâ¹Ç Ò Ç§ÍԹʵԧ¤ áÅÐ ´Ò àÍç¹â´Ã¿Ô¹ ãË ªÒÇÍØ´ÃÏ ä´ ¿¹Ô ¡Ñ¹áººàµçÁÍÔÁè ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ÁÈÅÔ »Ô¹ªÑ¹é ¹Ó ·è¨ÐÁÒàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁʹءäÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹ ǧâ»àµâµ ǧÊÅç͵áÁªª¹ ǧºÔê¡áÍÊ Ç§ºØ´´ÒàºÅÊ Ç§à¨ç·à«ç·àµÍà ǧ¾ÒÃÒ´çÍ¡« ǧ᷷·Ù¤ÅÑ àÅÍà ǧ¤çÍ¡à·Å ǧʤÃѺº ǧÁÑÊà¡çµà·Âà â¨Íé ºÍ áʵÁ»ì ÍÀÔÇªÑ Ã áÅлÒÅ ÁÁ · ¨è ÐËÁعàÇ¹ä»Ã ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁʹءãË ¡Ñºà¾×èÍ¹æ ¡Ñ¹áººÂ¡á¡ §¿Ã·Ñé§ 14 ¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅÐã¹Çѹ·è 17-18 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¹é Ê §µ ͤÇÒÁʹءãË ¡ºÑ ªÒÇàª§ãËÁ ä´ ÃÇ ÁÊà ҧ»ÃÒ¡¯ ¡Òó ¤ÇÒÁʹء¾Ã ÍÁ㹧ҹ ª Ò§ ¤Òà ¹ÇÔ ÅÑ ÍÔàÅç¡·ÃÔ¡ à«Íà ¤ÊÑ 2017 »ÃÒ¡¯¡Òó ãËÁ áË §á¿¹µÒ«à¿Ê ʹءäà ¢´ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ñ´àµçÁ·Ø¡á¹Ç´¹µÃ ·è ÅÒ¹à¹Ô¹¹ØÁ ¨.àª§ãËÁ §Ò¹¹¢é ÍʧǹÊÔ·¸ÔÊì ÓËÃѺ¼Ù· Áè Í ÒÂØ 18 »¢¹é ä» ¼Ùà ¢ Ò§Ò¹â»Ã´¹ÓºÑµÃ»ÃÐªÒ ª¹ÁÒáÊ´§Ë¹ Ò§Ò¹ µÔ´µÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ·è www.facebook.com/Chang World áÅÐÊÒÁÒöŧ·Ðàº¹Šǧ˹ Ò·è www.changcarnival.com à¾×Íè ÃѺ¢Í§ ·Ãè ÐÅ¡ ¾Ã ÍÁ¼ ҹࢠҧҹ㹪 ͧ·Ò§¾ÔàÈÉ (Fast Lane) ¡ ͹ã¤Ã

àÂèÂÁÂÒÁ¶ÒÁä¶ â»áµ«¾ºÊ×èÍ

àÁ×Íè Çѹ·è 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ ¹ÒÂÇÃÇØ²Ô ËÔí Ñ Âä¾ÈÒÅÊ¡ØÅ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃãË­ ºÃÔÉ·Ñ àÍà« ừԿ¤Ô â»áµ« ¤Íà »ÍàÃªÑ¹è ¨Ó¡Ñ´ ¨Ñ´§Ò¹¾ºÊ×Íè ÁÇŪ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ·¡Ø ᢹ§ »ÃШӻ 2560 " àÂÂè ÁÂÒÁ ¶ÒÁä¶ â»áµª ¾ºÊ×Íè " ÀÒÂ㹧ҹ Á¹¡Ñ àÃ¹âçàÃ¹º ҹ˹ͧµÐä¡ ÁÒáÊ´§â»§ÅÒ§ãË ªÁ µÒÁâ¤Ã§¡Òà "´¹µÃ¾¹é× º Ò¹ »ÃЪÒÃÑ°" â´ÂÁ¹Í §æ·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅàËÃ­·Í§ÃдѺÀÒ¤ µÑÇá·¹Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è Òà È¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 1 à ÇÁâªÇ ¡ÒÃáÊ´§à´èÂÇ⻧Åҧ㹤ÃÑ駹éºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÀÒÂ㹧ҹàµçÁä»´ ǤÇÒÁʹءʹҹáÅÐͺÍØ ¹à»ç¹¡Ñ¹àͧ ¹ÒÂÇÃÇØ²Ô ËÔí Ñ Âä¾ÈÒÅÊ¡ØÅ ä´ ¡Å ÒÇ·Ñ¡·ÒÂÊ×Íè ÁÇŪ¹ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ÊÃØ»¡ÒÃ·Ó §Ò¹µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 »·¼è Ò ¹ÁÒ·Ò§â¤Ã§¡ÒÃÍØ´Ãâ»áµ« à´Ô¹Ë¹ Ò¢ÍãºÍ¹Ø­ÒµÁÒä´ 90 à»Íà à«ç¹µ ¢³Ð¹éàÃ×èͧ·Ñé§ËÁ´àʹ͵ ÍÃÑ°Á¹µÃáÅФÃÁ.ÃÍÅ¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ Í¡·Ñé§Âѧ ¹ÓàʹͶ§á¼¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ËÅÑ§ä´ »ÃзҹºÑµÃ·Ñé§ã¹´ Ò¹§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ , §Ò¹ªØÁª¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ , §Ò¹Ê §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁªØÁª¹, ¡ÒèѴµÑ§é ¡Í§·Ø¹µ Ò§æ, Ê §àÊÃÔÁÍÒª¾, ¨ Ò§áç§Ò¹ã¹· ͧ¶Ô¹è ,ÊÒ¸ÒóÊØ¢,¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¡Ñº·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µÍ ªØÁª¹ÊÙ§ÊØ´ Êà ҧ¤ÇÒÁÁѹè 㨠¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãË ¡ºÑ ¤¹ã¹¾×¹é ·è áÅÐÊÔ§è ÊӤѭ·¢è Ò´äÁ ä´ ¤Í× ¡Ò÷ÓàËÁ×ͧ Êà¢ÂÇ àÃҨзÓÍ ҧäÃãË àËÁ×ͧ¡ÑºªØÁª¹ÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ä´ Í ҧÊÐÍÒ´ áÅлÅÍ´ÀÑ â¤Ã§¡ÒÃÍØ´Ãâ»áµ« ¢ÍâÍ¡ÒÊ·¨è зÓãË ·¡Ø · Ò¹ä´ àËç¹Ç ÒàËÁ×ͧäÁ ä´ ¹Ò ¡ÅÑÇ Í ҧ·è ¤¹Ç ҡѹ ·Êè Ӥѭ¤×Í¡ÒÃàµÃÂÁ¤¹ ·¨è ÐÁҷӧҹà ÇÁ¡Ñº·Ò§â¤Ã§¡ÒÃ๠¹¤¹ã¹· ͧ¶Ô¹è à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡ä´ »ÃзҹºÑµÃª ǧ 2 »áá ·Ò§â¤Ã§¡Òèе ͧÊà ҧÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ãË­ ·è¨ÐÁÒµÑé§ÍÂÙ ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¤¹¾Ô¡ÒÃà ÇÁ¶ÇÒ¤ÇÒÁÍÒÅÑÂã¹ËÅǧÃ.9Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒ¡Å

ÃÁÇ.È¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃÊ͹à´ç¡Í ͹¹ ÍÁ ¶ ÍÁµ¹µÒÁÃÍÂã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·9è

¤¹¾Ô¡ÒÃ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñ¹ ¶ÇÒ¤ÇÒÁÍÒÅѾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁ¾ Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ¾Ã ÍÁ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×Íè § ã¹Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒ¡Å ÀÒÂãµ Â·Ø ¸ÈÒʵà ãË ¤¹ ¾Ô¡ÒÃãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁÊ¡ Ù ÒþѲ¹Ò·Âè §èÑ Â×¹

àÁ×Íè Çѹ·è 31 Á.¤.2560·Åè ҹ˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒ¡Å»ÃШӻ 2559 â´ÂÁ ¡ÒÃà ͧà¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ ÂÔéÁÊÙ à¾×èÍà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãË ¡Ñº¤¹¾Ô¡ÒÃáÅФÃͺ¤ÃÑÇ µÑÇá·¹¤¹¾Ô¡ÒûÃÐàÀ·µ Ò§æ ä´ Ã ÇÁ¡Ñ¹á»ÃÍÑ¡Éà à»ç¹àŢࡠÒä·Â áÊ´§¤ÇÒÁÍÒÅѾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ÊÓÃÇÁ¨ÔµÀÒǹÒá¼ àÁµµÒµÑé§ã¨·Ó¤ÇÒÁ´à»ç¹àÇÅÒ ÃÑ°Á¹µÃª ÇÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà 89 ÇÔ¹Ò· ¨Ò¡¹Ñ¹é ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ Áͺ·Ø¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ¢Í§ÁÙŹԸÃÔ Òª»ÃÐªÒ ¹Øà¤ÃÒÐË ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ¨Ó¹Ç¹ 2 ÃÒ æ ÅÐ 30,000 ºÒ· ÁͺâÅ àªÔ´ªÙà¡ÂõԺ¤Ø ¤Å¾Ô¡ÒõÑÇÍ ҧ áÅÐÁͺâŠʵÃ¾¡Ô Òôà´ ¹ à´Ô¹ÊÒ¾º¹Ñ¡àÃ¹˹ͧ¤Ò á¹Ð¹Ñ¡àÃ¹Ê׺ áÁ ´à´ ¹·è´ÙáźصþԡÒÃÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒÃʵÃ¾Ô¡Òôà´ ¹ãµ à Á¾ÃкÒÃÁ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Ò¶ 84 ÊÒ¹¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ ¾ÃÃÉÒ ÁͺöÇÅáªÃ ÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà 5 ¤Ñ¹ Áͺà§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË á¡ ¤¹¾Ô¡Òà 10 ÃÒ æ ÅÐ 2,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¨ÑºÊÅÒ¡ÁͺµÙà Âç¹ãË ã¹ËÅǧ Ã.9 ¡¤Ø³¤ Ңͧ¤¹ÍÂÙ· ¡è ÒÃÍ Í¹¹ ÍÁ ¡Ñº¼Ù ¾Ô¡Ò÷èÁÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃáÅСÒÃáÊ´§¨Ò¡¤¹¾Ô¡ÒÃáÅйѡàÃ¹㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò´ Ç ÊÓËÃѺ» 2559 ͧ¤ ¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔä´ ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡¢Í§Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒ¡Å ¤×Í ¡ÒúÃÃÅØ 17 à»éÒ»ÃÐʧ¤ ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò ¶ ÍÁµ¹ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ äÁ ÅÁ× µÑÇ ·Âè §èÑ Â×¹ Áا ÊÙÍ ¹Ò¤µ·µè Í §¡Òà à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊѧ¤Á·»è ÃÒȨҡÍØ»ÊÃä ÃÇÁ¶§¡ÒÃࢠҶ§ÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂ àÁ×Íè Çѹ·è 30 Á.¤. 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁâçàÃ¹»·ØÁ ÊÒÃʹà·ÈÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà â´Â¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ ä´ ¡Ó˹´ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ ¤¹¾Ô¡ÒÃãµ Ã Á¾ÃкÒÃÁ à·¾ÇÔ·ÂÒ¤Òà Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÊÙ¡ ÒþѲ¹Ò·Âè §èÑ Â×¹ à¾×Íè ãË ¤¹¾Ô¡Òà ¼Ù´ á٠Ť¹¾Ô¡ÒÃä´ ÃºÑ ÃÙá ÅÐࢠҶ§ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ µÒ § æ ÍÒ·Ô ºÃÔ¡Òô Ò¹¡ÒÃá¾·Â ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡Òà ÃÑ°Á¹µÃª ÇÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ ä´ µÃǨàÂèÂÁáÅÐãË âÍÇÒ·á¡ ¹Ñ¡àÃ¹µÑÇá·¹¢Í§âçàÃ¹·Ø¡ÃдѺªÑé¹ ¾Ã ÍÁ¾º»Ð¡Ñº¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂáÅм٠à¡èÂÇ¢ ͧ â´Ââç »ÃСͺÍÒª¾ ºÃÔ¡Òü٠ª Ǥ¹¾Ô¡Òà ¡ÒûÃѺÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ·èÍÂÙ ÍÒÈÑ ¡ÒÃÅ´Ë ͹ÀÒÉ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃàºé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ¡ÒèѴÊÔè§ÍӹǠ¤ÇÒÁÊдǡ ¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡáÅСÒÃÊ×èÍÊÒÃÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃãË ´ÓçªÇÔµÒÁËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ àÃ¹»·ØÁà·¾ÇÔ·ÂÒ¤ÒÃä´ Ê¹Í§â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª·Ò¹ ãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í´ Ò¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Ò÷´ÅͧÇÔ·ÂÒÈÒʵà ᡠâçàÃ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁª¹ ༠Òà´ç¡¡Ó¾Ã Ò á¢Ç§àÇ§¨Ñ¹·¹ ËÅÑ¡ 67 Ê»».ÅÒÇ ãË ÊÒÁÒö¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹´ Ò¹¡Òû¯ÔºµÑ ¡Ô Ò÷´ÅͧÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ä´ Í ҧÂѧè Â×¹ ¹Óä»ÊÙ ¡ÒþѲ¹Ò·èÂÑè§Â×¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃª ÇÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹¤ÃÑ駹éä´ ÁÒ¾º¡Ñº¹Ñ¡àÃ¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅШÐà´Ô¹·Ò§ä»Í¡ËÅÒ¨ѧËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ «§è ÍÂÒ¡¡Ãеع àµ×͹ãË ¹¡Ñ àÃ¹·Ø¡¤¹ä´ ¹Í ÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ¡¤Ó·è¾ÃÐͧ¤ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹Ê͹ÁÒµÅÍ´ 70 » «è§ãª à»ç¹ËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµâ´Â੾ÒзèàËÁÒÐÊÁ ¡Ñºà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ¤×Í ¤ÇÒÁÃÙ¨ ¡Ñ Í Í¹¹ ÍÁ¶ ÍÁµ¹ ¡ÒÃà¤Òþ¾ ÍáÁ ¤ÃÙÍÒ¨ÒàäÁ ËŧÅ×Áµ¹ äÁ ¡µ¹¢ Á· Ò¹ ÊÔ§è àËÅ Ò¹ãé ¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 ä´ ·Ã§»¯ÔºµÑ ãÔ Ë àËç¹ÁÒµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·¼è Ò ¹ÁÒ ·ÓãË ·Ã§à»ç¹·Ãè ¡Ñ áÅÐʶԵÍÂÙã ¹´Ç§ã¨¢Í§¤¹ä·ÂµÃÒº¹ÔÃ¹Ñ ´Ã ¹Ñ¡àÃ¹ àÂÒǪ¹¨§¤Çà ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ Ê §àÊÃÔÁà¡ÉµÃ¡ÃãË Ê׺ÊÒ¹¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ ¨Ð·ÓãË à»ç¹¤¹´ Á¾×é¹°Ò¹¨Ôµã¨·è´ à»ç¹·èÃÑ¡¢Í§·Ø¡¤¹·辺àËç¹ ¤¹·èÍ Í¹¹ ÍÁ¶ ÍÁ àÅÂé §â¤ÇÒ¡ÔÇ áÅÐàÅÂé §á¾Ð ¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐÁÒ³ µ¹¨Ðà»ç¹¤¹ÂÔè§ãË­ ä´ ã¹ÊÒµҢͧ¼Ù Í×è¹ áÅе ͧäÁ Å×ÁÇ Òà¡Ô´à»ç¹¤¹ä·Âµ ͧÁ¤Ø³¸ÃÃÁ»ÃШÓã¨ÍÂÙ àÊÁÍ áÅÐʹѺʹع§Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾à¡ÉµÃ¡Ã ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃª ÇÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ ä´ à´Ô¹·Ò§ä»µÃǨàÂèÂÁâ¤Ã§¡ÒÃâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ¢Í§âçàÃ¹¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ÇÔ·ÂÒ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ´ Ç ËÅѧµÅÒ´·Ñ§é ä·ÂáÅе Ò§»ÃÐà·È µ ͧ¡ÒúÃÔ

˹عàÅé§â¤ÇÒ¡ÔÇàÅé§á¾Ð

àÊÃÔÁÃÒÂä´ Ê §ÍÍ¡ÅÒÇ

âÀ¤á¾ÐÊÙ§ ÂÍ´ÊÑ§è «×Íé à¾ÔÁè ¢¹é ÁÒ¡

¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò µÔ´µÒÁ¡Òà ´Óà¹Ô¹¡ÒáӨѴ¼Ñ¡µºªÇÒÍÍ¡¨Ò¡Ë¹Í§º Í ËÃ×ÍÇѧºÑÇá´§ ·èº Ò¹ ˹ͧº Í µ.»Ð⤠Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾×¹é ·»è ÃÐÁÒ³ 8,000 äà «§è ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¾Ñ²¹ÒãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç ÇѧºÑÇá´§ »ÃÒ¡¯Ç Ò㹪 ǧ 2-3 »·¼è Ò ¹ÁÒ ä´ »ÃÐʺ»Ñ­ËÒÁ¼¡Ñ µºªÇÒà¡Ô´¢¹é à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·ÓãË ´Í¡ºÑÇäÁ ÊÒÁÒö¢é¹ÁÒªÙª ÍÍÇ´¤ÇÒÁÊǧÒÁä´ ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ ¨§á¡ »Ñ­ËÒ´ Ç¡ÒùÓöẤâ΢ͧ·Ò§ ͺ¨.˹ͧ¤ÒÂÁÒÃ×éͼѡµº ªÇÒÍÍ¡ áÅÐ㪠áç§Ò¹Ê ǹ˹è§Å§àÃ×ͪ ǹӼѡµºªÇÒÍÍ¡´ ÇÂ

¼Ù¡ ÒÃÂéÓµÓÃǨ·Ø¡¹ÒÂ

´ÙáÅ»ÃЪҪ¹ãË ´

¼Ù¡ ÒÃÏ˹ͧ¤Ò¤¹à¡ Ò˹ Òà´ÔÁ à´Ô¹à¤Ã×Íè §Â¡ ·Ø¡âç¾Ñ¡´ÙáÅ»ÃЪҪ¹ãË ´ à»ç¹ËÅѡ㹡Ò÷ӧҹàª×Íè ·ÓãË ¡ÒúÃÔ¡Ò÷ÑèǶ§Å´ª Í§Ç Ò§µÓÃǨ¡Ñº»ÃЪҪ¹

¾Å.µ.µ.ä¾ÈÒÅ Å×ÍÊÁºÙó ËÅѧ¨Ò¡·èä´ ÃѺ¡ÒÃáµ §µÑ駨ҡµÓá˹ §à´ÔÁ Ãͧ¼Ù ºÑ§¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò¤¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ä´ à´Ô¹ÊÒµÒÁâç¾Ñ¡µ Ò§æ ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â๠¹ãË µÓÃǨ·Ø¡¹Ò´ÙáÅ»ÃЪҪ¹ãË ´ ¡ãË à»ç¹ÇÔÊÑ·Ñȹ 㹡Ò÷ӧҹ ·Ó»éÒÂÅÒÂÁ×͵ÑÇàͧ ¾Ã ÍÁËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ· µ¹àͧµÔ´äÇ ·Ø¡âç¾Ñ¡ ¾Å.µ.µ.ä¾ÈÒÅ Å×ÍÊÁºÙó ¡Å ÒÇÇ Ò ¤ÓÇ Ò "´ÙáÅ»ÃЪҪ¹ãË ´" à»ç¹¤Ó·è§ ÒÂáÅеçµÑÇÁÒ¡·èÊش㹡ÒÃà»ç¹¢ ÒÃÒª¡ÒõÓÃǨ ·è¨Ðµ ͧࢠÒã¨áÅÐࢠҶ§»ÃЪҪ¹ ´ÙáÅãË »ÃЪҪ¹ÍØ ¹ã¨ ª ÇÂá¡ »Ñ­ËÒ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹µ Ò§ æ ãË àËÁ×͹à»ç¹­ÒµÔ¾è¹ Í§¢Í§µÑÇàͧ Å´ ª Í§Ç Ò§ÃÐËÇ Ò§µÓÃǨ¡Ñº»ÃЪҪ¹Å§ ¨§àÅ×͡㪠¤Ó¹àé »ç¹ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ 㹡Ò÷ӧҹáÅÐÂéӡѺµÓÃǨã¹Êѧ¡Ñ´·Ø¡¹ÒÂãË ·ÓµÒÁ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ½Ò¡¶§»ÃÐ ªÒª¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂËÃ×͹ѡ· ͧà·Âè Ç ËÒ¡¾ºàË繡ÒáÃзӷäè Á ´Ê ÒÁÒöâ·ÃÈѾ· ᨠ§ä´ ·Ëè ÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ· µÒÁ»éÒ·ãè Ë ä´ ¨Ðä´ µÃǨÊͺ ËÃ×ÍËÒ¡àËç¹Ç ÒµÓÃǨ·Ó§Ò¹´áÅ ÇÍÂÒ¡¨Ðª×蹪Á¡ç¢ÍãË â·ÃÁÒà»ç¹¡ÓÅѧã¨ã¹¡Ò÷ӧҹ´ Ç¡ѹ

Áͺ¸§ªÒµÔä·ÂÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡¾ÅàÁ×ͧ·´è  Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Áͺ¸§ªÒµÔä·ÂãË âç àÃ¹àµÃÂÁÍØ´ÁÈ¡ÉҾѲ¹Ò¡ÒÃÍشøҹ (ÍÓàÀͺ Ò¹ ¼×Í) µÒÁ¹âºÒ¢ͧáÁ ·¾ Ñ ÀÒ¤·è 2 ËÇѧÊà ҧÊÓ¹¡ ¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â àÁ×èÍÇѹ·è 23 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¾Ã ÍÁ¤³Ð¹Ò·ËÒÃÃдѺÊÙ§Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ä´ Áͺ¸§ªÒµÔä·ÂãË á¡ âçàÃ¹àµÃÂÁÍØ´ÁÈ¡ÉҾѲ¹Ò¡ÒÃÍشøҹ (ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í) Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÒÊ ¹ÅÔ¢µÔ ªÑ ¾Å ä¸Ê§ ¼Ù ÍӹǡÒÃâçàÃ¹ ¾Ã ÍÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ù ºÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ Ã ÇÁã¹¾Ô¸ ¾.Í.ÇزªÔ ÂÑ Êؤ¹¸ÇѲ¹ ËÑÇ˹ ҡͧ¡Ô¨¡ÒþÅàÃ×͹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò ¾Åâ·ÇÔªÂÑ áª¨ÍËÍ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 áÅмÙÍ Ó ¹Ç¡ÒÃÈٹ »Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· à¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ» ¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂã¹ÀÒ¤ 2 Á´ÓÃÔãË Ë¹ ǨѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ»ÃЪҪ¹ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÇѹªÒµÔä·Â (5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á) ¡ÒÃÁ¨µÔ ÊÓ¹¡¾ÅàÁ×ͧ·´è  Á¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ ¢Í§ä·Â ÃÇÁ·Ñ§é à¤Òþ à·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ à¾×Íè ʹͧ¹âºÒ´ѧ¡Å ÒÇ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¨§¨Ñ´·Ó¸§ªÒµÔ¢¹Ò´ãË­ ·¶è ¡Ù µ ͧµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¸Ô § ä´ Áҵðҹ¡ÒõѴàÂ纴 Ç ¼ Òà¹×Íé ´ Ê¤ÁªÑ´ Á¤ÇÒÁ·¹·Ò¹ ´ ǧº»ÃÐÁÒ³¢Í§Ë¹ Ç ÁͺâçàÃ¹àµÃÂÁÍØ´ÁÈ¡ÉҾѲ¹Ò¡ÒÃÍشøҹ (ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í) µÒÁ¹âºÒ áÁ ·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 à¾×èÍóç¤ àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡Åѡɳ áÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔä·Â

àÁ×Íè Çѹ·è 31 Á.¤. 2560 ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¤³ÐËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒüÙÇ Ò ¾Òä»ÂÒÁ ¤ÃÑ§é ·è 2 àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ àÅÂé §á¾Ð àÅÂé §â¤¾Ñ¹¸Ø´  ÁÍÒª¾àÊÃÔÁ à¾ÔÁè ¾Ù¹ÃÒÂä´ â´Â¨Ø´áá·Èè ¹Ù Â ¸¹Ò¤ÒÃ⤡Ãк×Íà¾×Íè à¡ÉµÃ¡ÃµÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¡ÅØÁ ¼Ùà ÅÂé §â¤¡Ãк×Í º Ò¹· Ò¤Óº§ µ.ÇѧËÅǧ Í.à½éÒäà ¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹ÒÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÅé§⤾ѹ¸Ø ÇÒ¡ÔÇá¡ à¡ÉµÃ¡Ã ¾Ã ÍÁ·Ñé§Áͺà¤Ã×èͧÍÑ´¿Ò§ áÅÐà¤Ã×èͧÊѺ˭ ÒãË ¡Ñº ¹Ò§ÁÅÔÇÃó ¾ÅÃÒª ¹Ò¡ͺµ.ÇѧËÅǧ »Ãиҹ¡ÅØ ÁàÅé§⤡Ãк×Í à¾×èÍ㪠㹡ÒüÅÔµÍÒËÒÃÊÑµÇ ãË Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢é¹ ¢³Ð¹·é Ò§¡ÅØÁ ÁÊÁÒªÔ¡ 61 ¤¹ àÅÂé §â¤ 157 µÑÇ ¡Ãк×Í 70 µÑÇ à»ç¹â¤·¼è ÊÁ¾Ñ¹¸ØÇ Ò¡ÔÇáÅеԴ¾Ñ¹¸Øá Å Ç 13 µÑÇ Á¡ÒûÅÙ¡Ë­ Ò ¾Ñ¹¸Ø à¹à»Âà ¾Ñ¹¸Ø ÃÙ«è äÇ à»ç¹ÍÒËÒÃ⤡Ãк×Í ¡ ͹˹ Ò¹é»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÍÒËÒÃÊÑµÇ äÁ à¾§¾Í ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¨§Ê¹Ñº ʹعà¤Ã×èͧÍÑ´¿Ò§áÅÐà¤Ã×èͧÊѺ˭ Ò ¨Ð·ÓãË ÊÒÁÒöà¡çº¿Ò§ä´ ÇѹÅÐ 500-800 ¡ ͹ ª ÇÂà¾ÔèÁÍÒËÒÃÊÑµÇ áÅÐÅ´»Ñ­ËÒ¡ÒÃà¼ÒµÍ «Ñ§¢ ÒÇ Å´ÁÅÀÒÇд Ç ¨Ø´·Êè ͧà»ç¹¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùà ÅÂé §á¾Ðà¹×Íé µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃàÅÂé §á¾Ð»ÃЪÒÃÑ° º Ò¹ãËÁ Ç§Ñ äÎ ËÁÙ 13 µ.˹ͧ ËÅǧ Í.à½éÒäà «è§ä´ ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒûÃЪÒÃÑ° 2 áʹºÒ· ÁÒ«×éÍá¾Ðà¹×éÍàÅé§㹡ÅØ ÁÊÁÒªÔ¡¢Í§ËÁÙ º Ò¹ Á¹Ò¹Ѱ¾§É à·È¹Ò ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹à»ç¹»Ãиҹ¹Ó¼ÙÊ ¹ã¨ã¹ËÁÙº Ò ¹àÅÂé §á¾Ðà»ç¹ÍÒª¾àÊÃÔÁ â´Â¢Í㪠·´è ¹Ô ÃÒª¾ÑÊ´Ø㹡ÒôÙáŢͧâçàÃ¹º ҹầ à»ç¹¾×¹é ·µè §éÑ âçàÃ×͹áÅлÅÙ¡Ë­ Ò Å§Á×Í´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÁ×Íè à´×͹ ¡.¤.2559 ¢³Ð¹Áé á ¾Ð¨Ó¹Ç¹ 38 µÑÇ á¾Ð¾ ;ѹ¸Ø 2 µÑÇ »ÅÙ¡Ë­ Ò à¹à»Âà à»ç¹ÍÒËÒÃáÅÐËҼѡ ãºäÁ 㺡ÃжԹÁÒãË á¾Ð¡Ô¹·Ø¡Çѹ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò µ ͧ¡ÒÃãË à¡ÉµÃ¡ÃÁÍÒª¾àÊÃÔÁà¾ÔÁè ÃÒÂä´ ¨Ò¡¡Ò÷Óà¡ÉµÃ ·Ó¹Ò ´ Ç¡Òà àÅÂé §ÊÑµÇ ¡ÒÃàÅÂé §â¤ÇÒ¡ÔǨзÓãË à¾ÔÁè ÁÙŤ ÒãË ¡ºÑ ⤠¨Ò¡â¤¾×¹é àÁ×ͧ¸ÃÃÁ´Ò¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹â¤¾Ñ¹¸Ø´ · µè ÅÒ´µ ͧ¡Òà ¢ÒÂä´ ÃÒ¤ÒÊÙ§¢¹é â´Â¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐÁÒ³ãË Ê Ç¹Ë¹è§ ãË à¨ Ò˹ Ò·è»ÈØÊÑµÇ à»ç¹¾èàÅ駤ÍÂãË ¤Óá¹Ð¹Óà¾ÔèÁËÅÑ¡¤ÇÒÁÃÙ ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃãË à¡ÉµÃ¡Ã Í ҧ µ Íà¹×èͧ Ê Ç¹¡ÒÃàÅé§á¾Ð¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹ÍÒª¾àÊÃÔÁ·èÊà ҧÃÒÂä´ à»ç¹Í ҧ´ ÁµÅÒ´ÃͧÃѺ à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐà·Èà¾×è͹º Ò¹Á¤ÇÒÁµ ͧ ¡ÒúÃÔâÀ¤à¹×Íé á¾ÐÊÙ§ µÑÇ˹§è ÃѺ«×Íé ÍÂÙ·  2,300 -2,500 ºÒ· áÅÐá¾Ð¹Ñ¹é 㪠àÇÅÒàÅÂé §ÊÑ¹é »ÃÐÁÒ³ 5-8 à´×͹ ¡çâµàµçÁÇÑ Ê׺ ¾Ñ¹¸Ø ¢ÂÒ¾ѹ¸Øä ´ ËÅÒµÑÇ àÅÂé §§ Ò âµàÃçÇ ·¹âä «§è ¨Ð¨Ñ´ËÒá¾ÐáÁ ¾¹Ñ ¸Øã Ë à¡ÉµÃ¡ÃÍ¡ 21 µÑÇ â´Âà¡ÉµÃ¡Ãµ ͧ·ÓâçàÃ×͹ à¾ÔèÁàµÔÁáÅкÃÔËÒèѴ¡Òþ×é¹·è»ÅÙ¡Ë­ Òà»ç¹ÍÒËÒÃãË à¾§¾Í ¢³Ð·¹è Ò¹Ѱ¾§É à·È¹Ò ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ãËÁ Ç§Ñ äÎ áÅлÃиҹ¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùà ÅÂé §á¾Ð ¡Å ÒÇÇ Ò ä´ È¡ ÉÒ¢ ÍÁÙÅÇ Ò¡ÒÃàÅÂé § á¾Ð¹Ñ¹é ÊÒÁÒö·ÓÃÒÂä´ ·´è  àÅÂé §§ Ò âµàÃçÇ ¨§ªÑ¡ªÇ¹à¾×Íè ¹º Ò¹àÅÂé § â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع·´è ¨ Ò¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò «§è áÁ ÇÒ ¢³Ð ¹¨é ÐàÅÂé §ÍÂÙä Á ÁÒ¡ áµ ¡Áç ¾ Í ¤ ÒªÒÇÅÒÇÁÒµÔ´µ ͫ͢×Íé Í ҧµ Íà¹×Íè § «§è à¡ÉµÃ¡Ã¼ÅÔµãË äÁ ·¹Ñ ¨§à»ç¹µÅÒ´·Êè ´ãÊ ¤Ò´Ç Ò¡ÒÃàÅÂé § á¾Ð¨Ðª ÇÂãË à¡ÉµÃ¡ÃÁÃÒÂä´ àÊÃÔÁ·è´á¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇä´

Áͺ¨Ñ¡ÃÂÒ¹à´ç¡ÂÒ¡¨¹ ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¹Ò§ àÃÇ´ ÇÔ¶ ÀÃÔÂÒ áÅФ³Ð Áͺ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ãË ¡ºÑ à´ç¡ ·Âè Ò¡¨¹ ÍÒ·Ô ´.ª.ä¾¾¹Ò Àتи§ ÍÒÂØ 11 » º Ò¹àÅ¢·è 209 ËÁÙ· è 7 µ.˹ͧáǧ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ 2.´.ª.³Ñ°ÇØ²Ô ¾ÃÁ¾ÅàÁ×ͧ ÍÒÂØ 7 » º Ò¹àÅ¢·è 82 ËÁÙ· è 2 µ.º Ò¹¤ Í Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ 3.´.ª.ÀÒ¤ÀÙÁÔ âÍàÇ ¹ ¼ÅàËÅ×Í ÍÒÂØ 10 » º Ò¹àÅ¢·è 2 ËÁÙ· è 13 µ.àÁ×ͧ¾Ò¹ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ 4.´.ª.¨Ñ¡¡Äɳ À٤ͧ·Ø § ÍÒÂØ 12 » º Ò¹àÅ¢·è 165 ËÁÙ· è 2 µ.àÁ×ͧ¾Ò¹ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ 5.´.ª.ÊÔ·¸Ô¾Å Êѧ¢ ·Í§ ÍÒÂØ 13 » º Ò¹àÅ¢·è 148 ËÁÙ· è 17 µ.ËÒÂâÈ¡ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ «§è áÁ ¡ºÑ ¾ Íá¡·Ò§¡Ñ¹ áÅк Ò¹ÍÂÙ Ë Ò§¨Ò¡âçàÃ¹ ·Ñ駹é à¾×èÍ㪠»ÃÐ⪹ »Ñè¹ÁÒâçàÃ¹ ª ÇÂã¹àÃ×Íè §¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»âçàÃ¹ ºÒ§ÃÒº Ò¹ÍÂÙ ä¡ÅË Ò§¨Ò¡âçàÃ¹ ºÒ§ÃÒµ ͧà´Ô¹à· ÒÁÒàÃ¹

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÊÑÁÁ¹Ò¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ªÑ¹é ÊÙ§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒ áË §¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹é ÊÙ§·ÑÇè »ÃÐà·È à¾×Íè ¾º»ÐáÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¶ Ò ·Í´»ÃÐʺ¡Òó à ÇÁÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂ㹡ÒþѲ¹Ò¡ÌҢͧªÒµÔ

ª Ò§¡ÅÍشèѴᢠ§¡ÌÒ»ÅÙ¡½Ñ§ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤

àÁ×Íè Çѹ·è 26 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¼Ù ºÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ªÑé¹ÊÙ§·ÑèÇ »ÃÐà·È â´ÂÁ¹Ò³ѰÇØ²Ô àÃ×ͧàÇÊ Ãͧ¼ÙÇ Ò ¡Òá¡·.½èÒ¡ÌÒà»ç¹àÅÔÈáÅÐÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡ÒáÌÒ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¡ÌÒ ¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹Òª®ÒÅÁ Ç§È ´ ǧ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ Ç¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â(¡¡·.) ¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáÅСÌÒ Ã ÇÁ¡Ñº ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´·ÑÇè »ÃÐà·È ¡Ó˹´¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ ªÑ¹é ÊÙ§ ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 26-28 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ³ âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ãË ¼º Ù ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·È ä·Âã¹ÃдѺÀÒ¤áÅШѧËÇÑ´ ÃÇÁ¶§¼Ùº ÃÔËÒà ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅкؤÅÒ¡Ã ¡¡·.㹡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁ ÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Ê §àÊÃÔÁʹѺʹع¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ áÅж Ò·ʹ»ÃÐʺ¡Òó ãË ¡Ñ¹áÅСѹ áÅÐà ÇÁÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂ㹡ÒþѲ¹Ò¡ÌҢͧªÒµÔ Áا »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·ãè ¹ÊÔ§è ·¡è Í ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µÍ ͧ¤ ¡ÃáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ µÒÁ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒẺͧ¤ ÃÇÁ ¹Ó¤ÇÒÁÃÙ· äè ´ ÃºÑ ä»¾Ñ²¹ÒÊÁÒ¤Á ¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Í ҧà»ç¹Ãкº áÅФúǧ¨ÃµÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°áÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Ò ¡ÌҢͧªÒµÔ áÅÐà¾×Íè ãË ¼à Ù ¢ Òà ÇÁÊÑÁÁ¹ÒÏÁ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ§º¡Í§·Ø¹¾Ñ²¹Ò¡Òà ¡ÌÒáË §ªÒµÔ á¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҢͧÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§ ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅлÃÐÊÔ·¸Ô¼Å ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÃÐËÇ Ò§¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´áÅмÍ.¡¡·.¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È¹Ñ¹é ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò ´ Ò¹¡ÌÒÁØ §ãË ºØ¤ÅҡáÌÒä´ ÃѺ¡ÒþѲ¹ÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ ÁÈÑ¡ÂÀÒ¾à·º෠ÒÁҵðҹÊÒ¡Å áÅÐà»ç¹¡Åä¡ËÅѡ㹡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡¡ÌÒ·ÁªÒµÔä·ÂãË ÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅТ´ÊÁÃö¹Ð㹡Òà ᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔä´ Í ҧàµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ã¹Ê ǹ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¡Íç ÂÒ¡·¨è ÐãË ¡¡·.ãË ¡ÒÃʹѺʹع㹴 Ò¹µ Ò§æäÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊà ҧʹÒÁ¡ÌÒ ¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺªÒµÔËÃ×Í¹Ò¹ÒªÒµÔ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡¡ÌÒÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔȵ Íä»

ÇÔ§è âõÒÃËÁҡᢠ§

âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒÊâçàÃ¹ à¾×Íè »ÅÙ¡ ½Ñ§¤ÇÒÁÁ¹Óé 㨹ѡ¡ÌÒ ÃÙà ¡Ñ ÊÒÁѤ¤ ÃÇÁ¶§ãË Ê¹ã¨¡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×Íè à ҧ¡Ò·Êè ÁºÙó á¢ç§áç àÁ×Íè Çѹ·è 10 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¹ÒÂÊØÃÊÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÊâçàÃ¹ ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 2 »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 â´ÂÁ¤³ÐÍÒ¨Òळйѡ¡ÌÒ µÅÍ´¨¹¼Ù ÁÊ Ç¹à¡èÂÇ¢ ͧ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¹ÒÂʶԵ ÈÃ¨¹Ñ ·ÃÒ ã¹¹ÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ¹¡ÌÒÊâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹µÔ´µ ͡ѹÁÒ¤ÃÑ駹éà»ç¹¤ÃÑ駷èÊͧẠ§¡Òà ᢠ§¢Ñ¹ÍÍ¡à»ç¹ 2 »ÃÐàÀ·¤×Í »ÃÐàÀ·¡ÌÒÊÒ¡Å »ÃСͺ´ Ç ໵ͧ ૻѡµÐ¡Ã Í ¿Øµ«ÍÅ »ÃÐàÀ·¡ÌÒÁËÒʹء áÅСÒûÃСǴ¡Í§àªÂà «è§ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍÊ § àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ àÃ¹ʹ㨡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¾Ñ²¹Òà ҧ¡ÒÂãË á¢ç§áç ÊÁºÙó »ÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁÁ¹Óé ã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ áÅÐÃÙà ¡Ñ ÊÒÁѤ¤ à¾×Íè à¾ÔÁè ·Ñ¡ÉÐ ¤ÇÒÁÃÙ» ÃÐʺ¡Òó ´Ò ¹¡ÌÒãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ áÅÐãË ¹¡Ñ àÃ¹à¡Ô´·Ñȹ¤µÔ·´è µ Í âçàÃ¹ ¹ÒÂÊØÃÊÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÃÙÊ ¡ ´ã¨à»ç¹ Í ҧÂÔ§è ·àè Ë繾ǡàÃÒã¹àº×Íé §µ ¹Á¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Á¹Óé ˹§è ã¨à´Âǡѹ áÅÐÊÔ§è ˹§è ·àè ¡Ô´¢¹é ¤×͢͢ͺ¤Ø³¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òä³Ð¤ÃÙÍÒ¨Òà·Ãè Ç Ááçà ÇÁ㨠à ÇÁ¡Ñ¹´Óà¹Ô¹¡Òà ãË à¡Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ¹¢é ¹é ÁÒ ¡ç¢ÍãË á¢ §¢Ñ¹´ ǤÇÒÁʹءʹҹ ´ ǤÇÒÁÊÒÁѤ¤ ·ÓÊÔ§è ´æ ãË ºÑ§à¡Ô´¢é¹á¡ Êѧ¤ÁᡠʶҺѹ ãË Êѧ¤Áä´ ÃѺÃÙ â´Â੾Òм٠»¡¤Ãͧ·èäÇ ÇÒ§ã¨Ê § ºØµÃËÅҹࢠÒÁÒÈ¡ÉÒ·èâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ

ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹¡ÒáØÈÅ

ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×Íè ¡ÒáØÈÅà¹×Íè § ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 30 » "âõÒÃà´Â ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹" à¾×Íè Ëҷع ¨Ñ´«×Íé à¤Ã×Íè §¡Ãͧ¹éÓ¢¹Ò´àÅç¡ áÅзع¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ à´ç¡¹Ñ¡àÃÂ¹ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà àÁ×Íè Çѹ·è 22 Á¡ÃÒ¤Á 2560 ·Åè Ò¹º Ò¹àª§ ˹ ÒÈٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÔ§è âõÒÃà´Â ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ à¹×èͧã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 30 » ¢Í§ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ à¾×Íè ËҷعÊÁ·º¨Ñ´«×Íé à¤Ã×Íè §¡Ãͧ¹éÓ¢¹Ò´àÅç¡ áÅÐËҷع¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ à´ç¡¹Ñ¡àÃÂ¹ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà ¨Ó¹Ç¹ 400 âçàÃ¹¢¹Ò´àÅç¡ â´ÂÁ¹ÒÂàÍ¡³Ã§¤ ¡Í§¾Ñ¹¸ ¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÀÒ¤ 3340 âõÒÃÊÒ¡Å ¹Ò¡ԵµÔ¡Ã ·¦¸¹Ò¹¹· Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂâκԹ ÎÔÁ ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃèËÁҡᢠ§ Íشøҹ à ÇÁÁͺ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓÃǨáÅÐÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒãË á¡ à´ç¡ÂÒ¡ äà Í ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§µ Íà¹×Íè §ÁÒ 3 » áÅÐã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 30 » ã¹Çѹ·è 22 Á¡ÃÒ¤Á 2556 ¹é ÊâÁÊÃϨ§¹Óâ¤Ã§¡ÒùéÁÒÊà ҧ¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¡Ñº»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» â´Â੾ÒЪÒÇÍشøҹ ãË ä´ ÁÊ Ç¹Ã ÇÁ㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐÁͺ¹éÓ´×èÁÊÐÍÒ´á¡ à´ç¡ÂÒ¡äà 㹪¹º·¡Ç Ò 400 âçàÃ¹ ´ Ç¡ÒúÃÔ¨Ò¤áÅÐà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÍѹà»ç¹¡ØÈÅ·¨è ÐÁÊÇ ¹ª ÇÂÊÁ·º·Ø¹ã¹â¤Ã§¡ÒäÃÑ§é ¹é ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÍÍ¡à»ç¹ 3 ÃÐÂзҧ¤×Í ÃÐÂÐ 50 ¡Á. 10.5 ¡Á. áÅÐ 21.1 ¡Á. â´ÂÁ¶Ç ÂÃÒ§ÇÑÅ 250 ¶ Ç ÃÒ§ÇÑÅãË­ âÍàÇÍà ÍÍÅ ÃÐÂÐ 10.5 áÅÐ 21.1 ¡Á. ªÒÂáÅÐË­Ô§ ÃѺ¶ ÇÂà¡ÂõÔÂÈ Ï¾³Ï ¾ÔªÂÑ Ãѵµ¡ØÅ Í´µ»ÃиҹâõÒÃÊÒ¡Å

à·¤¹Ô¤Íشøҹà¡ÁÊ àÍäÍàÍÊ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ªØÁª¹

ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ ¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÀÒÂã¹ ¤ÃºÃͺ78» à·¤¹Ô¤Íشøҹà¡ÁÊ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ2559 ¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡Òè.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ ÀÒÂã¹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ¤ÃºÃͺ78» à·¤¹Ô¤Íشøҹ à¡ÁÊ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ2559 ·èʹÒÁ¡ÌÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¹ÒÂÊÔ·¸ÔÈ¡Ñ ´Ôì ªÓ»¯Ô ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹Á梯 ÀÒ¾¾ÅÒ¹ÒÁÑÂá¢ç§áç à¾×Íè ½¡¡ÒÃà»ç¹¼Ù¹ Ó ¼Ùµ ÒÁ·´è  Á¹Óé ã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ à¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹ËѹÁÒʹ㨡ÒáÌÒ ÃÙ¨ ¡Ñ ¡ÒÃ÷ӧҹà»ç¹ ËÁÙ ¤³Ð à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Í¡·Ñé§à»ç¹¡ÒäѴàÅ×Í¡µÑÇá·¹¹Ñ¡¡ÌÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾×èÍà»ç¹µÑÇ᷹ࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÍÒªÇÈ¡ÉÒ ÃдѺÀÒ¤ áÅÐÃдѺªÒµÔµ Íä» «§è ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é »ÃСͻ´ Ǥ³ÐÊ7Ê ¤×ÍÊá´§ Ê¹Óé à§Ô¹ ÊàËÅ×ͧ ÊáÊ´ ÊÁÇ § ÊªÁ¾ÙáÅÐÊ¿Òé â´ÂÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·Ñ§é ËÁ´10ª¹Ô´¡ÌÒ »ÃСͻ´ Ç ¿ØµºÍÅ ¿Øµ«ÍÅ ÇÍÅàÅ ºÍŠ໵ͧ à·àºÔÅà·¹¹ÔÊ ºÒÊà¡çµºÍŠૻѡµÐ¡Ã Í áº´ÁÔ¹µÑ¹ ¡Ã±ÒáÅСÌÒ ¾×鹺 Ò¹ «è§äÎäÅ· ¢Í§§Ò¹ÍÂÙ ·è¡ÒûÃСǴ¢ºÇ¹¾ÒàËô àªÂà Å´à´Íà áÅСͧàªÂà «觶×Íà»ç¹ÊÊѹ¢Í§§Ò¹¹éÍ¡´ ÇÂ

¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì âÊÁ¤Ó ¼Ù ª Ç¡ÃÃÁ¡Òü٠ÍӹǡÒÃ Ê Ç¹§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÀÙÁÔÀÒ¤ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×ÍàÍäÍàÍÊ ¡Å ÒÇÇ Ò "àÍäÍàÍÊ ã¹°Ò¹Ð¼Ù ãË ºÃÔ¡ÒÃà·¤â¹âÅÂÊ×èÍÊÒÃÂؤ´Ô¨Ô·ÑÅ áÅС ÒÇÊÙ ¡ÒÃà»ç¹¼Ù ãË ºÃÔ¡Òà "Digital Life Service Provider" ¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒâÂÒÂà¤Ã×Í¢ ÒÂãË ¤Ãͺ ¤ÅØÁ·Ø¡¾×¹é ·è à¾×Íè ãË ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöࢠҶ§à·¤â¹âÅÂ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃä´ Í ҧ෠Òà·ÂÁ¡Ñ¹ áÅ Ç àÍäÍàÍÊÂѧãÊ ã¨´ÙáÅÊѧ¤Á â´Â੾ÒЪØÁª¹µ Ò§æ·àè ÃÒÁʶҹ°Ò¹µÔ´µÑ§é ÍÂÙ à¾×Íè ¡Òà ÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ä´ Í ҧÂÑè§Â×¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ˹è§ã¹â¤Ã§¡ÒôÙáÅÊѧ¤ÁáÅÐÍÂÙ Ã ÇÁ¡ÑºªØÁª¹Í ҧ Âѧè Â×¹¹Ñ¹é ¤×Í â¤Ã§¡Òà "ÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾àÍäÍàÍÊ à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾·´è ¢ ͧ¤¹ã¹ªØÁª¹"«§è ¨Ð¨Ñ´Êà ҧäÇ ³ âç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ(þ.ʵ.) ´ ÇÂàÍäÍàÍÊàÅç§àËç¹Ç Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¡ÒÃà¾ÔÁè ¢¹é ¢Í§¤ÇÒÁà¨çº»èǨҡ¡ÒÃà»ç¹âääÁ µÔ´µ ÍàÃ×éÍÃѧ¢Í§»ÃЪҪ¹·ÑèÇ·Ñ駻ÃÐà·ÈÁÍѵÃÒ·èà¾ÔèÁ ÊÙ§¢¹é â´ÂÊÒà˵ØËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡ÍÒËÒà ¡ÒâҴ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò áÅФÇÒÁà¤Ã´ «§è ¶§áÁ ¨ÐÁ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅÐãË ¤ÇÒÁÃÙ àªÔ§»éͧ¡Ñ¹Í ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§â´Â˹ ǾÂÒºÒÅÃдѺ»°ÁÀÙÁԢͧªØÁª¹ ËÃ×Í Ã¾.ʵ.áÅ Ç¡çµÒÁ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ¡ÒâҴ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍ ҧµ Íà¹×Íè §áÅÐÊÁèÓ àÊÁÍ àÍäÍàÍʨ§ä´ ÃÇ ÁÁ×͡Ѻ þ.ʵ.ã¹áµ ÅÐ¾×¹é ·¨è ´Ñ Êà ҧÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¾Ã ÍÁà¤Ã×Íè §ÍÍ¡ ¡ÓÅѧ¡ÒÂäÇ ³ þ.ʵ.à¾×èÍãË à¨ Ò˹ Ò·è·è´ÙáŧҹÊÒ¸ÒóÊØ¢ªØÁª¹áÅÐà»ç¹Èٹ ¡Åҧ㹠¡ÒôÙáÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹ã¹ªØÁª¹ ä´ Áà ¤Ã×Íè §Á×Í㹡ÒÃʹѺʹعãË ¤¹ã¹ªØÁª¹àËç¹ ¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò Á¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍ ҧµ Íà¹×èͧáÅÐÊÁèÓàÊÁÍ ÊÓËÃѺÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾àÍäÍàÍÊ ³ þ.ʵ.·Ñ¾ÃÑé§ Í.¾Ãзͧ¤Ó ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ «§è ÍÂÙã ¡Å ¡ºÑ ʶҹ°Ò¹â¹¹Ê§ Ò - ¾Ãзͧ¤Ó ¢Í§àÍäÍàÍÊ ¹é ¹Ñºà»ç¹ÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾áË §·è 11 ·àè ÍäÍàÍÊä´ ¨´Ñ Êà ҧ¢¹é â´ÂÁà¤Ã×Íè §ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ઠ¹ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹»Ñ¹è á¹Ç¹Í¹ à¤Ã×Íè § ºÃÔËÒáŠÒÁà¹×Íé ᢹ à¤Ã×Íè §ºÃÔËÒÃàÍÇáÅÐÍÍ¡¡ÓÅѧ¢ÒẺÂèÓÊÅѺ à¤Ã×Íè §à´Ô¹ÊÅѺá¹ÇÃÒº áÅÐÅÒ¹à´Ô¹¹Ç´à· Ò ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ä´ ¨´Ñ ·Ó¤ÙÁ Í× á¹Ð¹ÓÇÔ¸¡ ÒÃ㪠à¤Ã×Íè §ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ÊÓËÃѺãË ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òô Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢»ÃÐ¨Ó Ã¾.ʵ. áÅÐ ÍÊÁ.㪠à»ç¹à¤Ã×Íè §Á×Í㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¢Í§¤¹ã¹ªØÁª¹ "àÍäÍàÍÊ áÅРþ.ʵ.¨ÐÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡Ãеع ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍ ҧµ Íà¹×Íè § ÍÒ·Ô ¡ÒÃᨡàÊ×éÍàÍäÍàÍÊãË ¡Ñº¼Ù ·èÁÒÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Òº Í·èÊØ´áÅÐàËç¹¼ÅÁÒ¡·èÊØ´¡ÒèѴ ¡Ô¨¡ÃÃÁൠ¹áÍâúԤ ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼Ò ¹·Ò§àÊ§µÒÁÊÒ ¡ÒþٴàªÔ­ªÇ¹áÅСÒÃẠ§

»Ñ¹»ÃÐʺ¡Òó ¨ÃÔ§ µÅÍ´¨¹Ã ÇÁ¡Ñ¹µÔ´µÒÁáÅлÃÐàÁÔ¹¼Å¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ңͧ¡ÅØ Á¼Ù »èÇ áÅСÅØÁ àÊÂè §à»ç¹»ÃШӷء 3 à´×͹ â´Â¨ÐÇÑ´¼Åµ Ò§æ·Ñ§é ã¹àªÔ§»ÃÔÁÒ³áÅÐã¹àªÔ§¤Ø³ÀÒ¾ «§è ¨Ò¡¡ÒõԴµÒÁ¼Åâ¤Ã§¡ÒÃÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¨Ò¡ þ.ʵ.·Ñ§é .10 áË §·àè ÍäÍàÍÊä´ ·Ó ¡ÒÃÊ §Áͺä»áÅ Ç¹Ñ¹é ¾ºÇ Ò ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂËÅÑ¡·Êè § àÊÃÔÁãË à¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡Òà ¤×ͼٻ Çè ·àè ÊÂè § à»ç¹âäàºÒËÇÒ¹ ÃͧŧÁÒ¤×Í¡ÅØÁ àÊÂè §âÃ¤Í Ç¹ áÅСÅØÁ ÍÊÁ. â´ÂãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂÊÒÁÒö ¤Çº¤ØÁÃдѺ¹éÓµÒÅã¹àÅ×Í´ãË ÍÂÙ㠹ࡳ± »¡µÔ ÊÒÁÒöŴ¹éÓ˹ѡáÅТ¹Ò´ÃͺàÍÇÅ§ä´ µÒÁà»éÒËÁÒ·è¡Ó˹´ ¹ÒÂÍӾѹ¸ ÍÂÙ à¨ÃÔ­ ¼Í.þ.ʵ.·Ñ¾ÃÑé§ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ ÇÂÀÒáԨ·èµ Í§´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ ¢Í§¤¹ã¹ 21 ËÁÙº Ò ¹ ÃÇÁ 2,895 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ »ÃЪҡèӹǹ 11,996 ¤¹ ãË Á¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁ ࢠÒã¨áÅл¯ÔºÑµÔµ¹ãË Ë Ò§ä¡Å¨Ò¡âä â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ觡ÅØ ÁâääÁ µÔ´µ ÍàÃ×éÍÃѧ ઠ¹ âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ âäàºÒËÇÒ¹ âÃ¤Í Ç¹Å§¾Ø§ âäËÅÍ´àÅ×Í´ÊÁͧáÅÐËÑÇ㨠âä¶Ø§ÅÁ â»è§¾Í§ âäÁÐàÃç§ à»ç¹µ ¹ «§è »Ñ¨¨Øº¹Ñ ã¹·Ø¡ªØÁª¹ ¨ÐÁ¨Ó¹Ç¹¼Ù» Çè ÂáÅСÅØÁ àÊÂè §·¨è Ðà»ç¹ âä´Ñ§¡Å ÒÇÁÒ¡¢é¹àÃ×èÍÂæ ÊÒà˵ØÊ Ç¹ãË­ ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÁѹ ·èÁÃÊà¤çÁ¨Ñ´ ËÇÒ¹¨Ñ´ ¡ÒâҴ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍ ҧ¶Ù¡ÇÔ¸áÅе Íà¹×èͧ ÃÇÁ¶§¤ÇÒÁà¤Ã´¨Ò¡¡ÒÃ·Ó §Ò¹ËÃ×Í¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÊÓËÃѺÅÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ªØÁª¹áÅÐà¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·è·Ò§ àÍäÍàÍÊÁҨѴÊà ҧãË ¹Ñºà»ç¹»ÃÐ⪹ Í ҧÂÔ§è «§è ¨Ðà»ç¹à¤Ã×Íè §Á×Íà¾ÔÁè àµÔÁ·¨è Ð㪠㹡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁãË ¤¹ã¹ªØÁª¹ÊÒÁÒö´Ùáŵ¹àÍ§ä´ Í ҧ¶Ù¡ÇÔ¸áÅФú¶ ǹ â´Â·Ò§à¨ Ò˹ Ò·è þ.ʵ.áÅÐÍÊÁ.¨Ðª ÇÂá¹Ð¹ÓÇÔ¸¡ÒÃ㪠à¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂ

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642