Pracharkomnews 267

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

¤ÃÁ.ä¿à¢ÂÇà¡×ͺ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃ

¡ÅØÁ ʺÒ´©ÅØ §º»ÃÐÁÒ³¡Ç ÒÊͧËÁ×¹è Å Ò¹

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ä»Ã ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔ㹧ҹ©ÅͧÇѹªÒµÔ»ÃÐà·ÈàÇ´¹ÒÁ ¤ÃºÃͺ 73 » ·Ãè Ò ¹ Ç· á˹Áà¹×ͧ ÊҢҹ͡àÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ ¹Ò à˧Ç¹ ËÒºѧè àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµàÇ´¹ÒÁ»ÃШӻÃÐà·Èä·Â ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¨Ñ´§Ò¹áÅÐãË ¡Òõ ͹ÃѺ(ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

¤³ÐÃÑ°Á¹µÃ¼Ò ¹ÁµÔ©ÅØÂÃѺ ËÅÑ¡¡ÒÃâ¤Ã§¡Òõ Ò§æ·¡è ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ ¹ÓàÊ¹Í â´Â੾Òд Ò¹¡ÒþѲ¹ÒʹÒÁºÔ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àÅÂáÅзÍè ´Ø Ã¸Ò¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃÈ¡ÉÒ Êà ҧʹÒÁºÔ¹·ºè § ¡ÒÌ ¹Í¡¨Ò¡¹¶é ¹¹ ËÅÒÂÊÒ¨ÐÁ¡ÒâÂÒÂà»ç¹Êàè Źàª×Íè Á⧠¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ áµ ¡Âç §Ñ ÁºÒ§ â¤Ã§¡Ò÷¹è Ò¡ÃÑ°Á¹µÃàËç¹Ç ÒÂѧÁ¤ÇÒÁ ¢Ñ´á § ¨§àºÃ¡ãË ä»·Ó¡Òõ¡Å§ÊÃØ»¡Ñ¹ ÁÒ ¡ ͹¹ÓàʹÍÍ¡¤Ãѧé (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃáÅÐËÑÇ˹ Ò¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔÃÇ Á¶ ÒÂÀÒ¾ ¡Ñº¤³Ð¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´áÅмÙá ·¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹ â´ÂÁ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ÇزªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡ÃÃÁ¡Òà ÊÀÒËÍ¡Òä Òä·Â ¹ÒÂÇÔâè¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ ¼Ùá ·¹ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨.Íشøҹ

ÍشêÙÊÒÁÍÓàÀ͵ ¹áºº

àÁ×ͧÊÁعä¾ÃàªÔ§ÍѵÅѡɳì

ÍشøҹªÍÙ ÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¹éÓâÊÁáÅСÙá ¡ Ç à»ç¹¾×¹é ·µè ¹ ẺÊÁعä¾Ã àªÔ§ÍѵÅѡɳ à»ç¹µÙâ ªÇ ´Ò ¹ÊÁعä¾Ã¢Í§»ÃÐà·È (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¨Ñ´ÁË¡ÃÃÁ¹Ñ¡¢àè »ç¹áË §áá Íشøҹ ¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ìҹѡ¢¤è ǺÊÒÁ»ÃÐàÀ· Á·§éÑ ¢Áè Ò ¢¨è ¡Ñ ÃÂÒ¹ áÅТÁè ÍàµÍà 䫤 ¹Ñºà»ç¹áË §áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشâѺà¤Å×Íè ¹µ ¹áºº

àÁ×ͧÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÂѧè Â×¹ÍÒàª¹

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»Ô´àÇ·àáËÅ §àÃ¹ÃÙ¶ Ò Â ·Í´¹Çѵ¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Òµ ¹áººàÁ×ͧÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÂѧè Â×¹ ÍÒà«¹ â´ÂÁ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁà»ç¹Ë¹ Ç §Ò¹Ê §àÊÃÔÁʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀҾ᡹¹Ó ¡Òö Ò ·Í´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙà ¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò·Âè §èÑ Â×¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ (¡ÅÒ§)à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÇ· áËÅ §àÃ¹ÃÙ ¶ Ò·ʹ¹Çѵ¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Òµ ¹áººàÁ×ͧÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÂѧè Â×¹ ÍÒà«¹ ·Åè Ò¹Êѧ¤µ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÏÍشøҹ

µÔ´µ Íâ¦É³Ò 042-246246

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼Í.···.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ¹ÒÂÃѪµ ÊÓÃÒ­ªÅÒÃÑ¡É · ͧà·Âè ÇáÅСÌÒ¨.Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨.Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ áÅÐ ¾.Í.ÊØÀ·Ñ à ªÙµ¹Ô ¹Ñ · á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹ The Riders Festival 2018 @ Udonthani

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å´

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

à·ÈºÒŹ¤Ã (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÇ·áËÅ §àÃ¹ÃÙ¶ Ò Â·Í´¹Çѵ ¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Òµ ¹áººàÁ×ͧÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ Âѧè Â×¹ÍÒà«¹ â´ÂÁ¹ÒÂÇÃÇѲ¹ »ÀØÊÊâà Ãͧ ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¹Ò Á¹µ 椄 ¢ ÀÙÈ ÃÔ ÇÔ ² Ñ ¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹·ÃѾÂÒ¡Ã ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÍشøҹ ¹ÒÂÇÔÃÌØ Ë Ä¡É ¸¹Ð¢¨Ã ¼Í.Êӹѡ§Ò¹ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÀÒ¤ 9 Íشøҹ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ËÑÇ˹ Ò Ê Ç¹¡Òçҹ »ÃиҹªØÁª¹áÅЪÒÇà·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¼Ùà ¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃÐ ¡Íº´ Ç ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ á¡¹ ¹ÓªØÁª¹áÅлÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·Àè Ò¤à¤Ã×Í¢ Ò ¤³Ð¤ÃÙ ¹Ñ¡àÃ¹ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é ¨Ó¹Ç¹ 200 ¤¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ÊÙ¡ ÒÃà»ç¹µ ¹áººàÁ×ͧ ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÂѧè Â×¹ÍÒà«¹¹Ñ¹é ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁá¹Ç ¤Ô´áÅÐËÅÑ¡¡Òà "àÁ×ͧ¹ ÒÍÂÙ Í ҧÂÑè§Â×¹"ä» ÊÙ¡ ÒþѲ¹Ò¡Åä¡Í§¤ »ÃСͺËÅÑ¡ ·Êè Ӥѭ ·èÊØ´ ·è¨Ð·ÓãË ºÃÃÅض§¡ÒþѲ¹Ò·èÊÁ´ØÅ ¢Í§¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ´ÙáÅ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐ ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁãË Á¤ ³ Ø ÀÒ¾áÅÐÂѧè Â×¹ µÒÁËÅÑ¡ »ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ¨§ä´ Á¡ Òõ ÍÂÍ´ ÃдѺ¡ÒþѲ¹ÒÊ §àÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ ¡Ã áÅÐ᡹¹ÓªØÁª¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ Á¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à»ç¹Ë¹ Ç §Ò¹Ê §àÊÃÔÁʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀҾ᡹ ¹Ó ¡Òö Ò·ʹͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ áÅÐà·¤¹Ô¤¡Òà à»ç¹ÇÔ·ÂҡêØÁª¹ ÃÇÁ·Ñ§é Êӹѡ§Ò¹·ÃѾÂÒ¡Ã ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊÓ ¹Ñ¡§Ò¹ÊÔè§áÇ´Å ÍÁÀÒ¤·è 9 Íشøҹ áÅР˹ ǧҹµ Ò§æ ã¹¾×¹é ·àè ·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹¾àè ÅÂé §Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹¾×¹é ·è ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ 㹤ÃÑ§é ¹é Á Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨠áÅШԵÊÓ¹¡´ Ò¹¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁ ªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁàÁ×ͧ·Âè §èÑ Â×¹ ãË á¡ Í§¤

¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò¡ÒÃ´Ó à¹Ô¹§Ò¹ áÅлÃЪҪ¹ â´ÂÊà ҧ¡Åä¡¡ÒÃ Ê¹Ñ º Ê¹Ø ¹ Ê § àÊÃÔ Á ãË à ¡Ô ´ ¡ÒÃ¢Ñ º à¤Å× è Í ¹ "àÁ×ͧµ ¹áººÊÔè§áÇ´Å ÍÁÂÑè§Â×¹ÍÒà«¹áÅÐ áËÅ §àÃ¹ÃÙ´ Ò ¹¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ Í ҧÂÑè§Â×¹" áÅÐà¡Ô´á¹Ç ·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔ·è´´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÊÔè§áÇ´Å ÍÁ àÁ×ͧÂѧè Â×¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¶ Ò·ʹ¹Çѵ¡ÃÃÁ ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ÃٻẺ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧÍ ҧÁÊÇ ¹Ã ÇÁ áÅТÂÒ¼ÅÊÙÊ Ò¸ÒóРâ´ÂÁ ¾Ô¸Á ͺ»éÒÂá ËÅ §àÃ¹ÃÙà Á×ͧµ ¹áººã¹¡ÒèѴ¡ÒÃÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ 1) áËÅ §àÃ¹ÃÙ: Èٹ ¨´Ñ ¡ÒâÂÐÁَ͵ ¹ ·Ò§Í ҧ¤ÃºÇ§¨Ã (ªØÁª¹â¹¹ÍØ·ÁØ ¾Ã) 2) áËÅ §àÃ¹ÃÙ: ¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·¤è Åͧà¨ÃÔ­àªÔ§¹ÔàÇÈ µÒÁ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ (ªØÁª¹¤Åͧ à¨ÃÔ­) 3) áËÅ §àÃ¹ÃÙ: Êǹ»èÒà·ÈºÒÅ 8 ¾Ô¸Áͺ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤسºØ¤¤Åµ ¹áºº áÅÐ˹ ǧҹµ ¹áºº ¾Ô¸Å §¹ÒÁ MOU ¡Òà Ŵ㪠¶Ø§¾ÅÒʵԡ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¾¸Ô à »Ô´áËÅ §àÃ¹ÃÙ Èٹ ¨´Ñ ¡ÒâÂÐÁَ͵ ¹·Ò§Í ҧ¤ÃºÇ§¨Ã ·èªØÁª¹â¹¹ÍØ·ØÁ¾Ã â´Â¾Òͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹·èÁÒÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§á¡¹¹Ó ªØÁª¹ ªÁ¼ÅÔµ¼ÅáÅмÅÔµÀѳ± ·è·Ó¨Ò¡ ¢ÂÐ â´Â੾ÒТǴ ¡Ãлëͧà¤Ã×Íè §´×Áè ·¹è Ó ÁÒ·Óà»ç¹á¡ Ç à»ç¹¡ÃÐà»ëÒà¤Ã×Íè §ãª à»ç¹µ ¹ «§è Èٹ Ïä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¼ÙÁ ÒÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ à»ç¹Í ҧÁÒ¡

¨Ñ´ÁË¡ÃÃÁ (µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼Í.···.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ¹ÒÂÃѪµ ÊÓÃÒ­ªÅÒÃÑ¡É · ͧà·Âè ÇáÅСÌÒ ¨.Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á ¡ÌÒáË §¨.Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ áÅо.Í.ÊØÀÑ·Ã ªÙµ¹Ô ¹Ñ · »Ãиҹ¨Ñ´§Ò¹ The Riders Festival 2018 @ Udonthani á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ §Ò¹ «§è à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇàªÔ§ ¡ÌÒ Êà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙà ͧÃѺàÁ×ͧ¡ÌÒËÃ×Í Sport

Citִ â´Â¡Òþٴ¤ØÂà¡èÂǡѺ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íã¹ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁàÊ ¹·Ò§¾Ñ²¹ÒàÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò¡ÌÒ áÅÐàÊ ¹·Ò§Sport CitִÁͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ···.Íشøҹ ¡¡·.Íشøҹ · ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ËÍ¡Òä Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ à ÇÁÊ §àÊÃÔÁʹѺʹعáÅТѺà¤Å×Íè ¹ àÁ×ͧ¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ·è¨Ð¾Ñ²¹Ò¡ÌÒÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈáÅÐÊà ҧÁÙŤ Òà¾ÔÁè ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÀÒÂ㹧ҹÁ¡Òà áÊ´§¢èÁ Òàº×éͧµ ¹ ¢Ñº¢èö¨ÂÂ.¼Ò´â¼¹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ø¡ÀÒ¤ Ê Ç¹µ ͧà ÇÁÁ×͡ѹÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ ¢Í§»ÃÐªÒ ª¹ãË ÁÒ¡·Êè ´Ø Ç Òµ Í仹àé ÃÒ¨Ðà»ç¹àÁ×ͧ¡ÌÒ ¨Ðµ ͧÁ¡ÒÃÇҧἹ¨Ñ´§Ò¹ãË­ à»Ô´µÑÇÍ ҧ ÂÔ§è ãË­ ·Ø¡ËÁÙº Ò ¹·Ø¡ªØÁª¹·Ø¡ÍÓàÀͨе ͧ Á¡Ô¨¡ÃÃÁà ÇÁ¡Ñ¹ »Ô´àÁ×ͧà©ÅÔÁ©ÅͧàÁ×ͧ áË §¡Ìҡѹ àº×Íé §µ ¹¡Ó˹´äÇ ã¹à´×͹Á¡ÃÒ ¤Á 2562 ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ Çѹ¹Ñ¹é Ê Ç¹ÃÒª¡Òà áÅкÃôҺÃÔÉ·Ñ Ë Ò§Ã Ò¹ àÍ¡ ª¹ »ÃЪҪ¹µ Ò§æ¨Ðµ ͧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁàÃ×Íè §¡ÌÒ ·Ø¡¤¹ · Ò¹¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ãË â¨·Â ÁÒ ¨Ò¡¹é仨е ͧ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐÊà ҧ¡ÒÃÃѺ ÃÙ ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ãË ÁÒ¡·èÊØ´ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ áá·¨è ШѴÍ ҧÂÔ§è ãË­ ¡¤ç Í× §Ò¹ The Riders Festival 2018 @ Udonthani ¾.Í.ÊØÀ·Ñ à ªÙµ¹Ô ¹Ñ · ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ The Riders Festival 2018 @ Udonthani à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§· ͧà·Âè Ç ¢Í§¡ÅØÁ ºÔ¤ê 交 áÅСÅØÁ ö¨ÂÂ.»ÃÐàÀ·µ Ò§æ ¤Ò´ Ç Ò¨ÐÁ»ÃÐÁÒ³ 5-6 ¾Ñ¹¤Ñ¹ ä»·¤è ÓªÐâ¹´ ,¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ,ÇÑ´»èÒÀÙ¡Í ¹, ÇÑ´¼Ò µÒ¡àÊ×Íé ˹ͧ¤ÒÂ, ·ÐàźÑÇá´§ ,ÈÒÅਠһ٠ ÒÍشøҹ ÃÇÁ¶§¡ÒÃᢠ§¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº àÊ×ÍËÁͺ àÊ×ÍÀÙà¢Ò ÃÐÂзҧ 90 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁË¡ÃÃÁ´¹µÃÃдѺá¹Ç˹ ҢͧàÁ×ͧä·Â ¡Ç Ò 30 ǧ ÍÒ·Ô ¤ÒÃÒºÒÇ ÅÒºÒ¹Ù¹ ¹ÙâÇ áÅÐÁË¡ÃÃÁÍÒËÒ÷èËÅÒ¡ËÅÒ¢鹪×èͧ͢ ¨Ñ§ËÇÑ´ Çѹ·è 16-18 ¾ÄȨԡÒ¹ 2561 ·è Èٹ ¤Ò Ê § 168 á¾ÅµÔ¹ÁèÑ Íشøҹ

ÍشêÙÊÒÁ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ͸ԡÒú´ÁÃÀ.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà Êʨ.Íشøҹ ¹Ò ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡¡.ÊÀÒËÍ¡Òä ÒáË § »ÃÐà·Èä·Â ¹ÒÂÊÒÁÒö ËÁÑ¹è ¹Í¡ ¹ÍÀ.¹éÓ âÊÁ ¹ÒÂÊØÀ⪤ ¾¹ÒÅÔ¡ÅØ ¹ÍÀ.¡Ùá ¡ Ç áÅÐ ´Ã.³Ñ°¾Å ÇÔ¶ ¹ÍÀ.º Ò¹¼×Í á¶Å§¢ ÒÇÊÃØ» ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃàÁ×ͧÊÁعä¾Ã¡Òà · ͧà·èÂÇàªÔ§¹ÔàÇÈÇѲ¹¸ÃÃÁà¾×èÍÊØ¢ÀҾ㹠¾×é¹·èµ ¹áººÊÁعä¾ÃàªÔ§ÍѵÅѡɳ ¾Ã ÍÁ ¡ ÒÇÊÙà Á×ͧÊÁعä¾Ã Íشøҹ 4.0 ÊÙà Ðàº§ àÈÃÉ°¡Ô¨ ·èâçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ ¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐ ÁÒ³µÒÁá¼¹§Ò¹ºÙóҡÒà àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ ࢠÁá¢ç§áÅÐÂѧè Â×¹ à¾×Íè ¼ÅÑ¡´Ñ¹¤ÇÒÁà»ç¹àÁ×ͧ ÊÁعä¾Ã ã¹áºº©ºÑº¢Í§Íشøҹ â´Â¤ÇÒÁ à ÇÁÁ×ͧ͢Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ÁÃÀ.Íشøҹ ÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç ÍÓàÀ͹ÓéâÊÁáÅÐ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Á¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡ 3 ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¤×Í¡ÒþѲ¹Ò¾×¹é ·µè ¹ Ẻ´Óà¹Ô¹¡Ò÷Íè ÓàÀÍ ¡Ùá ¡ Ç ¹éÓâÊÁ áÅк Ò¹¼×Í à»ç¹µÑÇá·¹¢Í§ ¾×¹é ·¹è Óà ͧ㹡ÒÃÊà ҧãË Í´Ø Ã¸Ò¹à»ç¹µÑÇÍ ҧ ¢Í§¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧÊÁعä¾Ã 㹡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ ʺÒ´ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹã¹ º·ºÒ·¢Í§Ë¹ ÇÂÇÔªÒ¡Òà ࢠÒÁÒà¾×è;Ѳ¹Ò µ ÍÂÍ´¼ÅÔµÀѳ± ãË à»ç¹¼ÅÔµÀѳ± 4.0 ¾Ñ²¹Ò ÃÙ»Åѡɳ ¢Í§¼ÅÔµÀѳ± ãË ·Ñ¹ÊÁÑ ¹ÒÂÇѲ¹ÒÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·¨è Ðà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡Òä Ò¡Òà ŧ·Ø¹´ Ò¹ÊÁعä¾Ã ä´ Á¡ ÒÃÇҧἹ·¨è ÐÃÑ¡ ÉÒäÇ «觻èÒÍѹÍØ´ÁÊÁºÙó Ê §àÊÃÔÁãË Á¡Òà »ÅÙ¡à¾ÔÁè ÇҧἹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒäÇ «§è àÃÂ¡Ç ÒÊÁع ä¾ÃàªÔ§ÍѵÅѡɳ ઠ¹·è ÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç·Áè » ÃÐ ÇѵÈÔ Òʵà ÁÍâäÂÒÈÒÅÒ ËÃ×Íâç¾ÂÒºÒÅã¹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ Á»Òè ÊÁعä¾Ã´Ñ§é à´ÔÁ ¤×Í»èÒ´§¡¡¼§é áÅлèҴ͹ÊàÊ´ Áµ¹ ÊÁ;ÔàÀ¡¢¹Ò´ãË­ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «§è à»ç¹ÊÁعä¾Ã·Áè Ê Ãþ¤Ø³ ·Ò§ÂÒ à»ç¹Ë¹§è ã¹µÓÃѺ "µÃ¼ÅÒ" ´ Ò¹ÍÓàÀÍ

¹éÓâÊÁ Á¡ÒöʹµÓÃÒÍÍ¡ÁÒà»ç¹ µÓÃѺÂÒ µÒÁÃÊÂÒ µÑÇÂÒ 9 ÃÊÂÒ àÃ¹ÃÙÊ Áعä¾Ã¡ÅØÁ ͺ »ÃФº Ê §àÊÃÔÁà»ç¹áËÅ §»ÅÙ¡ÊÁعä¾Ã ¢ÁÔ¹é ªÑ¹ ä¾Å à¾×Íè ¼ÅÔµà»ç¹ÂÒÊÁعä¾ÃáÅÐ ·Óà»ç¹¼ÅÔµÀѳ± ¡ÅØÁ àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¼ÔǾÃó ´ Ç¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ¢Í§Èٹ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡Òà ᾷ ·è 8 Íشøҹ ´ÙáÅã¹àÃ×Íè §¢Í§Áҵà °Ò¹¼ÅÔµÀѳ± »ÅÍ´ÊÒþÔÉ µÒÁÁҵðҹ GAP à»Ô´à»ç¹Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ´ Ò ¹ÊÁعä¾Ã·è Í Ò§à¡çº¹éÓ¹ÒàÁ×ͧä·Â Ê Ç¹ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Ê § àÊÃÔÁ¡ÒûÅÙ¡Ë­ ÒËÇÒ¹ «§è à»ç¹ÊÒÃãË ¤ÇÒÁ ËÇҹ᷹¹éÓµÒÅä´ ÃÇÁ¶§¡ÒÃá»ÃÃÙ» à»ç¹ ¼ÅÔµÀѳ± Ë­ ÒËÇÒ¹¹éÓàª×Íè Á ªÒª§Ë­ ÒËÇÒ¹

¤ÃÁ.ä¿à¢ÂÇ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ã¹°Ò¹Ð˹.¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ 1 à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ò¡¡ÒùÓàʹÍâ¤Ã§¡Òâͧº»ÃÐ ÁÒ³¢Í§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ µ ͤÃÁ.ÊÑ­¨Ã·¨è §Ñ ËÇÑ´ ྪúÙó àÁ×Íè Çѹ·è 18 ¡.Â.2561 Á¨Ó¹Ç¹ 39 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 24,954,859,900 ºÒ· â´Â ¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹ µÃ ä´ àË繪ͺµÒÁ¢ ÍàʹÍã¹´ Ò¹µ Ò§æã¹ Ê Ç¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á´§Ñ ¹é ´ Ò¹¡ÒþѲ ¹ÒÃкºâŨÔÊµÔ¡Ê â¤Ã§¢ Ò¤Á¹Ò¤Á·Ò§ÍÒ ¡ÒÈ àË繪ͺʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾· Ò ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍ´Ø Ã¸Ò¹ §º 2 ¾Ñ¹Å Ò¹ ºÒ· à¾×Íè à¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃͧÃѺ¡ÒÃàµÔºâµ ¢Í§¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§áÅйѡ· ͧà·èÂÇ·èà¾ÔèÁáÅÐ Áá¹Çâ¹ ÁàµÔºâµ¢¹é ¾Ã ÍÁàË繪ͺãË È¡ ÉÒ ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁâ¤Ã§¡Ò÷ ÒàÃ×ͺ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ à¾×Íè ÃͧÃѺ Platform ¢Í§ÃкºâŨÔÊ µÔ¡Ê ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ áÅÐàË繪ͺãË È¡ÉÒ¡Òà Êà ҧàÊ ¹·Ò§Ã¶ä¿àª×Íè Áµ Í·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒÂ㹡ÅØÁ (àÅ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ º§¡ÒÌ)â´Â·Ø¡á¼¹§Ò¹ â¤Ã§¡ÒÃãË ¤Ó¹§¶§¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ Òà»ç¹ËÅÑ¡ ãË àà § ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ê ǹ·è´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ ã¹·Ñ¹· ´ Ò¹áËÅ §¹éÓà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐ ¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒÍØ·¡ÀÑ ÍÒ·Ô àË繪ͺ¢ÂÒÂ¾×¹é ·¡è Ò÷Óà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÂã ¹¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´â´Â¡Òà ¢Ø´à¨Òк ͺҴÒÅã¹¾×é¹·è¡ÒÃà¡ÉµÃ ¾Ã ÍÁ

µÔ´µÑé§ÃкºÊÙº¹éÓ¾Åѧ§Ò¹áʧÍҷԵ à¾×èÍ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ò÷Óà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã à¡ÉµÃ¼ÊÁ ¼ÊÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÐ 200 º ÍæÅÐ 831,600 ºÒ· áÅÐàË繪ͺµÑé§Èٹ Ecellent Center à¾×Íè ÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ´ Ò ¹ SME 㪠ª×Íè Ç Ò "Sabai Dee Ecellent Centre for Local Development" ãË à»ç¹Èٹ ʧ àÊÃÔÁ áÅÐʹѺʹع¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅйÇѵ¡ÃÃÁ·Ò§¡Òà à¡ÉµÃ ÃÇÁ·Ñ§é ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡ÒÃÊà ҧͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ´ Ò¹¡ÒÃá»ÃÃÙ» ¡ÒõÅÒ´áÅÐÊ §àÊÃÔÁÊÔ¹¤ Ò à¡ÉµÃ à¾×Íè Êà ҧÁÙŤ Òà¾ÔÁè ãË ¼Å¼ÅÔµ·Ò§¡Òà à¡ÉµÃá¡ à¡ÉµÃ¡ÃáÅлÃЪҪ¹·ÑÇè ä» â´Â 㪠¾¹é× ·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ´ Ò¹¡Òà · ͧà·Âè Ç àË繪ͺãË ¨´Ñ ·Óá¼¹áÁ º·¾Ñ²¹Ò ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÃÔÁáÁ ¹Óé ⢧ 7 ¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â¨Ñ´ ãË Á¡ Òä׹ÀÒÉÁÅÙ ¤ Òà¾ÔÁè ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç µ Ò§ªÒµÔ ³ ´ Ò¹¾ÃÁá´¹·Ò§º¡ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ãË ¾Ô¨ÒóҴÓà¹Ô¹¡ÒèѴÁ Visa on Arrival â´Â¹Óà ͧ·´è Ò ¹µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ ¤Ò áÅз ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍ´Ø Ã¸Ò¹ âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ä´ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Òà »ÃЪØÁ¤ÃÑ駹é¶×ÍÇ ÒÁ¤ÇÒÁÊӤѭÍ ҧÁÒ¡ à¾ÃÒÐáÊ´§ãË àË繶§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í¡Ò÷ӧҹ ¢Í§Ê ǹ¡ÅÒ§áÅÐÊ Ç¹ÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐà¾×èÍÃѺ ¿Ñ§¢ ÍàʹÍá¹Ð áÅТ ͤԴàËç¹¨Ò¡Ê Ç¹ÃÒª ¡ÒÃã¹¾×é¹·è´ Ç ã¹Ê ǹ¢Í§â¤Ã§¡Òõ Ò§æ ·äè ´ Á¡ ÒÃàʹÍã¹·»è ÃЪØÁ¹Ñ¹é ÃÑ°ºÒžà ÍÁ ÃѺËÅÑ¡¡ÒÃà¾×Íè ¹Ó仾ԨÒóҫ§è ¨Ðµ ͧ¤Ó¹§ ¶§¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ Ңͧ¡ÒÃ㪠§º»ÃÐÁÒ³à»ç¹ËÅÑ¡ ·Ñ駹éÂѧÁºÒ§â¤Ã§¡Òà ·èÂѧÁ¤ÇÒÁ¢Ñ´á §ã¹ ¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ ¨§ä´ ãË ä»·Ó¡Òõ¡Å§ÊÃØ»¡Ñ¹ ÁÒ¡ ͹¹ÓÁÒàʹÍÍ¡¤ÃÑ§é ¾Ã ÍÁ¡Ñºà¹ ¹ÂéÓãË Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨠µ Í»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è â´Â ੾ÒСÒüÅÔµÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ µ Í§Ê §àÊÃÔÁãË à»ç¹ÊÔ¹¤ Ò GI ÃкØáËÅ §·Áè ҢͧÊÔ¹¤ ÒÍ ҧ ªÑ´à¨¹ ÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¾×é¹·è㹡ÒÃà¾ÒÐ »ÅÙ¡ä´ ´ ÇÂ Ê Ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÂÒ§¾ÒÃÒµ Í§Ê § àÊÃÔÁãË ãª »ÃÐ⪹ ¨Ò¡ÂÒ§¾ÒÃÒã¹´ Ò¹µ Ò§æ ãË ÁÒ¡·Êè ´Ø áÅТͤÇÒÁà ÇÁÁ×ÍäÁ ¢ÂÒÂ¾×¹é ·»è ÅÙ¡à¾ÔÁè à¾ÃÒШСÃзºµ ÍÃÒ¤ÒÂÒ§¾ÒÃÒ

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

Á·À.2ŧ¾×¹é ·è

¸ØáԨ¾Ñ§...à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò

á¡ »­ Ñ ËÒ¤ÓªÐâ¹´

¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧ¢Í§·Ø¡»ÃÐà·È ÍÁÁ¡ÒÃÊдشã¹àÃ×Íè §¢Í§¡ÒêЧѡ §Ñ¹´ Ò¹¸ØáԨ ·Ñ§é ¹àé ¾×Íè ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§º Ò¹àÁ×ͧ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è â¤Ã§ Êà ҧ¾×¹é °Ò¹µ Ò§æ ¨Ð·ÓãË Ç§¨Ã¢Í§¡Òä Òä·ÂÊдش ËÂشŧâ´ÂÊÔ¹é àªÔ§ä»´ Ç ÃÇÁ件§¡ÒèÃҨ÷¨è Ðà¡Ô´¡ÒêЧѡ§Ñ¹ à¹×Íè §¨Ò¡Á¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ÃͺÃѺ¡Òà ¡ ÍÊà ҧ·Ø¡ª¹Ô´ ´Ñ§¹Ñ¹é ·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡Òõ Ò§æ¨§¨Óà»ç¹µ ͧÁ¡ÒÃÇҧἹÃѺÁ×Í ã¹¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒã¹·Ø¡æ´ Ò¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¼Å¡Ãзº¡Ñº¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃËÃ×ͼٷ è à¤ÂªÔ¹¡Ñº¡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ã¹¡ÒÃÊÑ­¨Ãä»ÁÒ â´Âµ ͧÁÃÐÂÐàÇÅÒ¡Ò÷ӧҹ¹Ò¹ à»ç¹ËÅÒ» â¤Ã§¡ÒÃÃдѺÍÀÔÁËÒâ»Ãà¨ç¤·¡è ÓÅѧà¡Ô´¢¹é ã¹Íشøҹ¹Ò ¨Ðà»ç¹â¤Ã§ ¡Òá ÍÊà ҧÊоҹ¢ ÒÁᡶ¹¹àÅÂè §àÁ×ͧáÅзҧÅÍ´ÍØâÁ§¤ ·Êè áè ¡ºÒ¾ÒÊ µÑ´¶¹¹ä»Ë¹Í§¤Ò «§è ¤Ò´Ç Ò¹ Ò¨Ð㪠àÇÅÒ¹Ò¹à¡×ͺÊͧ» ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¹Ò¹ ¡Ç Ò¹Ñ¹é ·Ñ§é ¹é ä´ Á¡ ÒùÓàʹ͵ÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹¢Í§·Ò§ÃÒª¡Òà ¤×Í ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ «§è ºÒ§Ê ǹ¡çàËç¹´ Ç¡Ѻâ¤Ã§¡ÒÃáµ ¡Áç º Ò§Ê Ç¹·Áè ¤ ÇÒÁàËç¹ à¾ÔÁè àµÔÁÇ Ò »¡µÔ Êáè ¡¹¨é ÐÁ¡ÒõԴ¢Ñ´ÂÒÇàËÂ´ÁÒ¡·Êè ´Ø ¤×Í Ã¶·¨è ÐÁÒµÒÁ ¶¹¹ÊÒÂàÅÂè §àÁ×ͧáÅШÐàÅÂé Ç¢ÇÒ仨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨§Á¼à Ù ¤ÂàʹÍÇ Ò ·Ó äÁäÁ Êà ҧÊоҹ¨Ò¡¶¹¹ÊÒÂàÅÂè §àÁ×ͧáÅ ÇàÅ é Ç¢ÇÒä»Ë¹Í§¤Ò àËÁ×͹¡Ñº Êоҹ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÊÃкØÃà ÅÂé Ç¢ÇÒ仹¤ÃÃÒªÊÁÒ áµ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáçÂ¹× ÂѹµÒÁ ·Çè ҧἹäÇ à´ÔÁÇ Ò ¨ÐÊà ҧà»ç¹·Ò§µÃ§ä»µÒÁ¶¹¹ÊÒÂàÅÂè §àÁ×ͧ ¡ ͹¨ÐÁ¡Òá ÍÊÃ Ò§ä´ Á¡ ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§â´Â·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ «§è ÁËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹä´ Á¡ ÒÃàªÔ­¼Ùà ¡Âè Ç¢ ͧ ÁÒà ÇÁ»Ã¡ÉÒËÒÃ×Í ¾Ã ÍÁ·Ñ§é µÍº»Ñ­ËÒµ Ò§æ㹡ÒÃá¡ ä¢áÅÐàµÃÂÁ¡ÒÃÃѺ ÊÀÒ¾ â´Â੾ÒлѭËÒ¡ÒèÃҨë§è ¨Óà»ç¹µ ͧ»Ô´¡ÒèÃÒ¨ÃẺà´ÔÁáÅ Çà»ÅÂè ¹ ÁÒà»ç¹¡ÒÃ㪠·Ò§àÅÂé Ç¡ÅѺö «§è ã¹ÃÐÂÐáá¡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¢ÅØ¡¢ÅÑ¡¾ÍÊÁ¤Çà ¨¹¼ ҹ任ÃÐÁÒ³¤Ã§è » ¼ÙÊ ­ Ñ ¨Ãä»ÁÒà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ø¹ ªÔ¹ ·ÓãË ¡ÒèÃҨúÃÔàdz ´Ñ§¡Å ÒÇÁ¤ÇÒÁ¤Å ͧµÑÇ¢¹é ¾ÍÊÁ¤Çà 㹢³Ð·¼è Ò ¹ÁÒÍ¡ÃÐÂÐ˹§è ·Áè ¡ Òà ¢ÂÒ§ҹ¡Òá ÍÊà ҧà¾ÔÁè ¾×¹é ·¢è ¹é ¨§·ÓãË µÍ §à»ÅÂè ¹¨Ø´àÅÂé Ç¡ÅѺöàÅ×Íè ¹ÃÐÂÐ ä¡ÅÍÍ¡ä»Í¡ »ÃÐà´ç¹ÊӤѭ¤×Í¡ÒûԴ¶¹¹à»ç¹ºÒ§ª ǧà¾×Íè ·Ó¡Òá ÍÊÃ Ò §¶¹¹ãËÁ â´Â੾ÒкÃÔàdzàªÔ§Êоҹ¶¹¹àÅÂè §àÁ×ͧ·Ñ§é Êͧ´ Ò¹ à· Ò·¼è Ò ¹ÁÒÁ¼Å§Ò¹ä» ¾ÍÊÁ¤Çà ᵠÁ¡ ÒûÃѺ¨Ø´¡ÅѺöãËÁ ¨Ø´à´ÔÁ¨Ð¶Ù¡»Ô´ä»áÅÐÂѧäÁ ÃÇ Ù Ò ¨ÐÁ ¨Ø´ãËÁ µÃ§ä˹Í¡ËÃ×ÍäÁ áµ ·áè ¹ æ¸ØáԨ·Ñ§é Êͧ¢ Ò§·Ò§µ Ò§Á¼Å¡Ãзº¡Ñ¹¶ ǹ ˹ Ò â´Â੾ÒкÃÔàdz·Íè  ã Ù ¡Å ࢵ¡ ÍÊà ҧ á·º¨ÐäÁ Á¡ Òä Ò¢ÒÂã´æà¡Ô´¢¹é ¸ØáԨ¢¹Ò´ãË­ 处 ¾ÍÁªÍ §Ç Ò§ãË Å¡Ù ¤ ÒÊÒÁÒö¹ÓöࢠÒÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒÃä´ ºÒ § áµ ¡ç¢ÅØ¡¢ÅÑ¡¾ÍÊÁ¤Çà ᵠ¸ÃØ ¡Ô¨¢¹Ò´àÅç¡á·º¨Ðµ ͧ»Ô´¡Ô¨¡ÒÃä»àÅ à¹×Íè §¨Ò¡ ˹ Òà ҹ¨ÐÁ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÁÅÀÒÇТͧ¡Òá ÍÊà ҧ¨¹Á½¹ Ø ¼§µ Ò§æàµçÁä»ËÁ´ áÅ Ç ÅÙ¡¤ ÒÂѧäÁ ÊÒÁÒö¹ÓöࢠÒÁҨʹ㪠ºÃÔ¡ÒÃä´ àËÁ×͹à´ÔÁ àÁ×Íè Á¡ÒÃà ͧàÃ¹ä»ÂѧÀÒ¤ÃÑ°ËÃ×ÍÀÒ¤àÍ¡ª¹·Ø¡¤¹¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÓµÍºÇ Ò ¤§µ ͧ·¹ÅÓºÒ¡ä»Í¡ÃÐÂÐ˹§è à¾×Íè ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¢Í§º Ò¹àÁ×ͧ ¡ÒþѲ¹Ò ÍÁ Á¡ÒÃÊÙ­àÊÂ仺 Ò§ ¨Óà»ç¹µ ͧÃͤÍ ᵠËÒ¡Á¡ÒÃÇҧἹ·Åè ÐàÍ´¡Ç Òà´ÔÁ ¹ ҨЪ ÇÂá¡ »­ Ñ ËÒãË á¡ ¼» Ù ÃСͺ¡Ò÷Áè · ¹Ø ¹ Í à¹×Íè §¨Ò¡ã¹ª ǧÃÐÂÐàÇÅÒ Êͧ» ÍÒ¨·ÓãË à¢ÒàËÅ Ò¹µé Í §¡ÅÒÂà»ç¹¤¹Á˹Êé ¹Ô à¾ÔÁè ¾Ù¹¢¹é ÁÒä´ Í ҧäÁ à ٠µÑÇ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃà ҹÍÒËÒù Ò¨ÐÁ¼Å¡ÃзºÁÒ¡·Êè ´Ø à¾ÃÒФ§äÁ Áã ¤ÃÍÂÒ¡ ࢠÒä»ËÒÍÒËÒÃÃѺ»Ãзҹ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ·Áè á µ ½¹ Ø ¼§Å ͧÅÍÂÍÂÙã ¹ÃÐÂÐã¡Å áÅеÑÇà ҹ¤ Ò¡çÍÒ¨¨ÐÁÍÁáÁÁ¨¹äÁ ¹Ò à¢ Ò ä»àÅ ŠÒÊØ´ ¡ÓÅѧÁ¡Òâش´Ô¹ à¾×Íè ·Ó·Ò§ÅÍ´ «§è á¹ ¹Í¹Ç Òµ ͧÁ¡Òâ¹´Ô¹ÍÍ¡ä»·Ô§é ·Íè ¹è× â´Â㪠öÊÔºÅ Í à»ç¹ËÅÑ¡á¹ ¹Í¹Ç Ò àÁ×èÍöÍÍ¡ÁÒ¡ç¨Ð·ÓãË ¡´¢ÇÒ§¡ÒèÃҨõÅÍ´àÇÅÒ §Ò¹¹¤é §µ ͧÇÔ§Ç͹ãË µÓÃǨ¨ÃÒ¨ÃÍشøҹä»ãª ÍӹҨ㹡ÒÃᡠ䢤ÇÒÁµÔ´¢Ñ´¹é à¾×Íè ºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ᡠ¼ã Ù ª ö㪠¶¹¹´ ÇÂà¶Ô´

¾Å.Í.ÈØÀÇØ²Ô ÍصÁÐ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¹ÔµºÔ ­ Ñ ­ÑµáÔ Ë §ªÒµÔ áÅФ³Ð ʹª.â¤Ã§¡ÒÃʹª. ¾º»ÃЪҪ¹µÒÁÇÔ¶ä ·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ ŧ¾×¹é ·àè ¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÂÂè Áâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ÍÒª¾ãË ºÃÔ¡ÒÃઠÒàÃ×ͻѹè ã¹ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ·äè ´ ÃºÑ §º»ÃÐÁÒ³ä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ªØÁª¹ÅÐ 2 áʹºÒ· â´Â¹Ò¡ԵµÔ¡Ã ·¦¸¹Ò¹¹· Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍØ´Ã µ ͹ÃѺ

á¡ »­ Ñ ËÒ¤ÓªÐâ¹´ ¾Å.·.¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á³±Å ·ËÒú¡·è 24 ŧ¾×¹é ·µè ´Ô µÒÁ¡ÒèѴÃÐàººáÅÐᡠ䢻ѭËÒ ¤ÓªÐâ¹´ à¾×Íè ãË ãª »ÃР⪹ Í ҧ¶Ù¡¡®ËÁÒ â´ÂÁ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÍÀ.º Ò¹´Ø§ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¤ÓªÐâ¹´ µ ͹ÃѺáÅÐÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹

¾º»Ð¼Ù¹ Ó· ͧ¶Ô¹è ¾.·.´Ã.ÍӹǨØÅâ¹¹ÂÒ§ ·»è Ã¡ÉÒÊÁÒ¤Á¡Ó¹Ñ¹¼Ùã Ë­ ºÒ ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾º»Ð¡Ó¹Ñ¹ ¼­º. ·èÍ.ÇѧÊÒÁËÁÍ 6 µÓºÅ 300 ¤¹ ã¹âÍ¡ÒÊ»ÃЪØÁ»ÃШÓà´×͹ à¾×Íè ÃѺ¿Ñ§»Ñ­ËÒ áÅ¡à»ÅÂè ¹á¹Ç¤Ô´¡Ò÷ӧҹ ¾Ã ÍÁÁͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁÏÍ¡ 20,000 ºÒ· ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃàÃ×Ͷº â¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»Ô´ºÃÔ¡Òà àÃ×Ͷºà»ç´ â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ÍÒª¾à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ã¹¾×¹é · µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ à»ç¹¡ÒÃÊà ҧÍÒª¾Êà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ ªÁØ ª¹ à»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ 㹡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Çã¹à¢µà·ÈºÒÅ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÍÒª¾¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃãË àª ÒàÃ×Í »Ñè¹ (àÃ×Ͷºà»ç´)â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµà¾×è͢Ѻà¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ã¹¾×é¹·è µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ (ËÁÙº Ò ¹/ªØÁª¹ÅÐÊͧáʹºÒ·)ªØÁª¹â¹¹ÍØ·ÁØ ¾Ã ªØÁª¹â¾¸Ôì ÊÇ Ò§ 3 áÅЪØÁª¹àº­¨Ò§¤ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·èÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ ÃÑ°ºÒÅÁ¹âºÒÂ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§Í ҧÂѧè Â׹㹷ءËÁÙº Ò ¹/ªØÁª¹ â´Â¡Ó˹´¡Ãͺ ËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ 10 »ÃÐà´ç¹ â´Âã¹»ÃÐà´ç¹·è 3 ªØÁª¹ÍÂÙ´ Á Ê ¢Ø ·¡è Ó˹´ãË ªÁØ ª¹ àʹͻѭËÒ ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧªØÁª¹à¾×Íè ¢ÍÃѺ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ â´Âã¹» §º»ÃÐÁÒ³ 2561 ÃÑ°ºÒÅä´ µ§éÑ §º»ÃÐÁÒ³ÃÒ¨ ÒÂà¾ÔÁè àµÔÁ»ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2561 à¾×Íè 㪠㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒËÁÙº Ò ¹/ªØÁª¹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ °Ò¹ÃÒ¡ã¹¾×¹é ·è µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ (ËÁÙº Ò ¹/ªØÁª¹áÅÐÊͧáʹºÒ·)â´ÂªØÁª¹ µ ͧÁ¡ÒèѴ»ÃЪҤÁà¾×Íè ¤Ñ´àÅ×Í¡â¤Ã§¡Òà áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃâ¤Ã§¡Òà µÒÁ¡ÃͺàÇÅÒáÅÐ à§×Íè ¹ä¢·¡è Ó˹´â´Ââ¤Ã§¡Ò÷ªè ÁØ ª¹àʹ͵ ͧÁÅ¡Ñ É³Ð ª ǾѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ »ÃЪҪ¹ã¹ ªØÁª¹´¢é¹ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷è¹ ÍÁ¹Ó "ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ" áÅÐËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ»ÃЪҪ¹ã¹ªØÁª¹·Ñ§é ã¹´ Ò¹àÈÃÉ° ¡Ô¨ Êѧ¤Á ¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ËÃ×Í´ Ò¹ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ ͹è× æ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ Ï ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ªØÁª¹â¹¹ÍØ·ÁØ ¾Ã ªØÁª¹â¾¸ÔÊì Ç Ò§ 3 áÅЪØÁª¹ ອ¨Ò§¤ ä´ ´Óà¹Ô¹µÒÁâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å ÒÇ â´ÂàÅ×Í¡¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃãË àª ÒàÃ×ͻѹè (àÃ×Ͷº) à»ç¹ ¡ÒÃÊà ҧ§Ò¹ Êà ҧÍÒª¾ áÅÐÃÒÂä´ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹ªØÁª¹ â´Âä´ ÃºÑ §º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ ªØÁª¹ÅÐ 200,000 ºÒ· ªØÁª¹ä´¹Ó仨Ѵ«×Íé àÃ×ͻѹè ẺÁҵðҹ 2 ·¹è §èÑ ªØÁª¹ÅÐ 5 ÅÓ ÃÇÁà»ç¹ 15 ÅÓ ¾Ã ÍÁàÊ×Íé ªÙª¾ ªØÁª¹ÅÐ 12 µÑÇ â´Âä´ ÃºÑ Í¹Ø­ÒµãË ãª Ë¹Í§»ÃÐ¨Ñ¡É Ï «§è ¼ Ò¹¡ÒûÃЪҤÁ¢Í㪠ʶҹ·áè Å Ç à»ç¹ä»µÒÁËÅѡࡳ± ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Òà · ͧà·Âè Çã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹·Ò§àÅ×͡㹡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅСÒþѡ¼ ͹Ë ͹ 㨢ͧ»ÃЪҪ¹â´Â·Ñäè » â´Â·Ñ§é 3 ªØÁª¹ ¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃ㹡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅдÙáÅÃÑ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ·Ñ§é ¹àé »ç¹ä»µÒÁ¡Ãͺá¹Ç¤Ô´¢Í§â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ã¹¾×¹é ·è à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷è "àʹÍâ´Â»ÃЪҪ¹ ·Óâ´Â»ÃЪҪ¹à¾×Íè »ÃÐ⪹ ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹·Ø¡ËÁÙº Ò ¹/ªØÁª¹" à»Ô´·Ø¡Çѹ 09.00-17.30 ¹. ªÑÇè âÁ§ÅÐ 60 ºÒ·

áÁ ·¾ Ñ ÀÒ¤·è 2 ŧ¾×¹é ·µè ´Ô µÒÁ¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤ÓªÐâ¹´ ¾Ã ÍÁ àà §¡ÓªÑº¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ·´è ¹Ô à¾×Íè ãË ÊÒÁÒö㪠»ÃÐ⪹ ä´ Í ҧ¶Ù¡¡®ËÁÒ ¾Ã ÍÁÂéÓ¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤ÓªÐâ¹´ªØÁª¹µ ͧ¾§è µ¹àͧ áÅо§è ¡Ñ¹àͧ â´Â¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÃÙ»Êˡó ¾Åâ·¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ŧ¾×¹é ·µè ´Ô µÒÁ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò¡ÒèѴÃÐàºº áÅÐᡠ䢻ѭËÒ "¤ÓªÐâ¹´" ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 22 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 â´ÂÁ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾ÅµÃ¡¹¡ ÀÙÁÇ § ¼º.Á·º.24 ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ , ¼Ù¹ Óͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ· ͧ¶Ô¹è áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäӪÐâ¹´ ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ "¤ÓªÐâ¹´" ·Ò§ÃÒª¡ÒÃàÃÔÁè ࢠÒÁҨѴÃÐàºº¨ÃÔ§¨Ñ§ àÁ×Íè à´×͹Á¹Ò¤Á 2560 ËÅѧ¨Ò¡ ª ǧ»ÅÒ»Á»ÃЪҪ¹¨Ò¡·ÑèÇ»ÃÐà·È à´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑ¡¡ÒÃÐ ¢Í¾ÃÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ô¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅÐÁ¢Í à ͧàÃ¹»Ñ­ËÒã¹ 2 ¡ÅØÁ ¤×Í ´ Ò¹ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ áËÅ §¹éÓ¸ÃÃÁªÒµÔ , µ ¹ªÐâ¹´ , ¢ÂÐ ¹éÓàÊ áÅлѭËÒ´ Ò¹¾×¹é ·áè ÅСÒèѴÃÐàºº ÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ ʶҹ·âè ´ÂÃͺ ʶҹ·Êè ¡Ñ ¡ÒÃÐ ÅÒ´¨Í´Ã¶ à ҹ¤ Ò ¼Ù» ÃСͺ¡Òä ÒáÅмٺ ÃÔ¡Òà â´Â·Ñ§é ËÁ´Á¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Òä»ÁÒ¡ Å ÒÊØ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº Á³±Å·ËÒú¡·è24 àªÔ­¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäӪÐâ¹´ ਠÒ˹ Ò·è ¼Ù¹ Ó· ͧ¶Ô¹è · ͧ·è ¼Ù» ÃСͺ¡Òä ÒáÅмÙã Ë ºÃÔ¡Òà ࢠÒÃѺ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÐÀÒ¾¾º»Ð¾Ù´¤Ø áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ »ÃѺ¤ÇÒÁࢠÒ㨠¾Ã ÍÁÃѺ·ÃÒºá¹Ç·Ò§»¯ÔºµÑ ãÔ ¹¡Ãͺ¢Í§¡®ËÁÒ à´Âǡѹ ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ªáé ¨§á¼¹§Ò¹ "¡ÒâÍ㪠¾¹é× ·Êè Ò¸Òà ³Ð»ÃÐ⪹ " 80 äà ã¹Ê ǹ¢Í§¾×é¹·è㪠ÊÍ áÅо×é¹·è¢Í§·è¾Ñ¡Ê§¦ ¨Ò¡¾×é¹·è·Ñé§ËÁ´ 411 äà 3 §Ò¹ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃѧÇÑ´¡Ó˹´á¹ÇࢵáÅ Ç Á¡Ó˹´¨Ð·Ó»ÃЪҤÁ¾×¹é ·ãè ¹à´×͹ ¡Ñ¹ÂÒ¹¹é ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨§¨Ð¢Í¤ÇÒÁàË繢ͺ ¨Ò¡ÊÀÒͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µÓºÅº Ò¹Á ǧ ÍÓàÀÍ º Ò¹´Ø§ â´Âä´ ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨àº×Íé §µ ¹áÅ Ç à¾×Íè ãË ¾¹é× ·ãè ª ÊÍÂÁ¡®ËÁÒÂÃͧÃѺ ࢠÒÊÙá ¼¹¡Òà ¾Ñ²¹Ò·èÂÑè§Â×¹ã¹Í¹Ò¤µ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¾Åâ·¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ¾Ã ÍÁ¤³Ðà´Ô¹·Ò§à¢ ÒÊÑ¡¡ÒÃÐ "ਠһÙÈ ÃÊ·Ø â¸áÅÐਠÒ ÒÈÃ»·ØÁÁÒ" ÀÒÂã¹à¡ÒФӪÐâ¹´ à¾×Íè à»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å áÅеÃǨÊÀÒ¾ ¾×¹é ·¨è ´Ñ ÃÐàºº µÑ§é áµ ·Ò§à´Ô¹à¢ Òä»Âѧ "µ ¹ÁÐà´×Íè ÂÑ¡É " ¾×¹é ·áè Êǧ⪤¼ÙÁ ÒàÂ×͹ ä´ ÃÍé× ¾×¹é ¤Í¹¡ÃµÍÍ¡ ¹ÓàÍÒÊоҹäÁ ẺÂؤááÁÒãÊ á·¹ , ¾×¹é ·Ãè Ò ¹¤ Òà´ÔÁ··è ÃØ´â·ÃÁ¶Ù¡Â ÒÂÍÍ¡ »ÃѺ»Ãاà»ç¹Ê¹ÒÁË­ ÒÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅкÃÔàdzà ҹ¤ Ò ÒÂÁÒÊà ҧãËÁ Á¤ÇÒÁà»ç¹ÃÐàººÁÒ¡ ¢¹é â´Â·Ñ¡·ÒÂÊͺ¶ÒÁ¼Ù» ÃСͺ¡Òà áÅлÃЪҪ¹·àè ´Ô¹·Ò§ÁÒ µ Ò§¾Íã¨ã¹¡ÒèѴÃÐàºº ¾Ã ÍÁ¾×é¹·èÅÒ¹¨Í´Ã¶ Ë Í§ÊØ¢Ò áÅÐÈٹ ºÃÔ¡Òùѡ· ͧà·èÂÇ ¾Åâ·¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÁÒµÔ´µÒÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 «è§à»ç¹Ë¹ ÇÂã¹¾×é¹·è ä´ Ã ÇÁ¡Ñº¾×é¹·è¨Ñ´ÃÐàºº "¤ÓªÐâ¹´" ·Ñ§é 㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒ ´ Ò¹ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ¢Í§µ ¹ªÐâ¹´ ËÃ×ÍÃдѺ¹éÓ ÁÒ¡-¹ Í à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É µ ¹ªÐâ¹´ãË ¤§ÍÂÙ ËÃ×Í´ Ò¹¡ÒÃÊÔè§ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ¡ÒûÃѺÀÙÁÔ·Ñȹ ä´ ÃѺ¡ÒþѲ¹Òã¹·Ò§·è´ Å ÒÊØ´àÃ×èͧͺÃÁ¨Ôµã¨¢Í§¤¹ã¹¾×é¹·è 㹰ҹзèàÃÒà»ç¹à¨ Òº Ò¹ µ ͧÁ¨µÔ ã¨àÁµµÒ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ äÁ àÍÒÃÑ´àÍÒà»Ãº ¼Ù¤ ¹·àè ´Ô¹·Ò§ÁÒ¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È áÅе Ò§ »ÃÐà·È ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹ãé ¹àÃ×Íè §¢Í§¡ÒâÍ㪠·´è ¹Ô ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ ·¤è ÓªÐâ¹´ ·Âè §Ñ äÁ ÊÒÁÒö ´Óà¹Ô¹¡ÒâÍ㪠¾¹é× ·äè ´ ·Íè Ò¨¨Ð·ÓãË ¡ÒþѲ¹ÒáÅШѴÃÐàºº¤ÓªÐâ¹´Å Òª Ò ¾Åâ·¸ÃÒ¡ÃÏ ¡Å ÒÇÇ Ò àÃ×Íè §·´è ¹Ô à»ç¹àÃ×Íè §ÊӤѭ à¾ÃÒз´è ¹Ô ·Ø¡áË §ÁਠҢͧËÁ´ÍÂÙ· ¼è ã Ù ª ÇÒ àÃÒ¨Ð㪠Í ҧ ¶Ù¡¡®ËÁÒÂËÃ×ͼԴ¡®ËÁÒ ·è´Ô¹µÃ§¹éà»ç¹·è´Ô¹ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ ¶ Ò¨Ð㪠¶Ù¡¡®ËÁÒÂ¡ç µ ͧÁ¢¹éÑ µÍ¹ã¹¡ÒâÍ㪠«§è ¡çµÍ §ä»¢Í㪠¾¹é× ·è «§è µ ͧÁÁµÔ»ÃЪҤÁªÒǺ Ò¹àË繪ͺáÅ Ç ¨§à¾Ô¡¶Í¹¨Ò¡·è´Ô¹ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ à¾×èÍ·è¨ÐãË à»ç¹·èÃÒª¾ÑÊ´Ø ¢鹡Ѻ¡ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡É ¢Ñ鹵͹àËÅ Ò¹é¡çµ ͧÁ¡Ãкǹ¡Òà ·¹é¡ç¨Ðµ ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹· ͧ¶Ôè¹ áÅо×é¹·è «觨е ͧ ÁÒ·Ó»ÃЪҤÁãË ¡ºÑ ªÒǺ Ò¹´ Ç à¾ÃÒзµè ç¹¨é е ͧà»ç¹¨Ø´· ͧà·Âè Ç áÅСçµÍ §Á¾ÃÐʧ¦ ´ ÇÂ¡çµ Í§ÁÒºÃÔËÒèѴ¡ÒáѹãË ´ «觡ç½Ò¡ãË ¼Ù Ç ÒÏ áÅм٠·èà¡èÂÇ¢ ͧª Ç´ÙàÃ×èͧ·è´Ô¹ ¶ ÒËÒ¡µÔ´¢Ñ´Í ҧäáçãË »ÃÐÊÒ¹ÁÒ·Ò§¡Í§·Ñ¾ ·¨è ÐࢠÒÁÒª Ç´Ùã¹àÃ×Íè §¹ãé Ë à´Ô¹Ë¹ Òä´ µÍ ä» ã¹¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤ÓªÐâ¹´ªØÁª¹µ ͧª Ç¡ѹ ËÃ×ÍÍÂÙ ·è¡Òû¡¤Ãͧ¡Ñ¹àͧ à¾ÃÒÐÊØ´· ÒÂáŠǪØÁª¹¡çµ ͧÍÂÙ ãË ä´ ´ ǵÑǢͧªØÁª¹ áÅСç¾觵¹àͧ áÅо觡ѹàͧ «§è ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÃкºÊˡó ã¹Í¹Ò¤µ··è ¡Ø ¤¹¨Ðµ ͧà¤Òþ¡® ¡µÔ¡Ò ·Ñ§é ¼ÙÁ ÒàÂ×͹ áÅмٷ è à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ãË à»ç¹ÅѡɳÐẺ¹é

¹ÒÂÇÃÇѲ¹ »ÀØÊÊâà Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÔÃÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¹ÒÂÁ¹µ 椄 ¢ ÀÙ ÈÔÃÔÇѲ¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ¨.Íشøҹ áÅйÒµÃСÙÅ Á³¡Ò¹¹· Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´áËÅ §àÃ¹ÃÙ Èٹ ¨Ñ´¡ÒâÂÐÁَ͵ ¹ ·Ò§Í ҧ¤ÃºÇ§¨Ã ·ªè ÁØ ª¹â¹¹ÍØ·ÁØ ¾Ã à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

˹ Ò 4

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ .»ÃЪҤÁ

©ºÑºÊÔ¹é »§º»ÃÐÁÒ³ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 16-30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561....♣♣....»ÃÐà´ÔÁàÃÔÁè µ ¹¡Ñ¹

´ Ç ºÔ¡ê »éÍÁ ¾Å.Í.»ÃÐÇÔµÃ Ç§É ÊØÇÃó Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ áÅÐÃÑ°Á¹µÃ Ç Ò¡ÒáÃзÃǧ¡ÅÒâËÁ ŧ¾×¹é ·Íè ´Ø ÃÁÒ á¨¡â©¹´ªÒǺ Ò¹¨Ò¡ 12 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ÃдѺºÔ¡ê æµÔ´µÒÁÁÒà¾º àà ÁÔ ¨Ò¡ ¾Å.µ.Í.¨Ñ¡Ã·Ô¾Â ªÑ¨Թ´Ò ¼º.µÃ. ¾Å.Í.à·¾¾§È ·Ô¾Â¨Ñ¹·Ã »ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¾Å.Í.à©ÅÔÁªÑ ÊÔ·¸ÔÊÒ¢Ò ¼º.·º. ¨Ò¡¼Å¾Ç§¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹»ÃÒº»ÃÒÁẺŠҧ ¾Å.Í»ÃÐÇÔµÃ Ç§É ÊÇØ Ãó Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ áÅÐÃÁÇ.¡ÅÒâËÁ Áͺ¤×¹â©¹´·´è ¹ Ô ºÒ§ ¹Ó·Áâ´Â ¾Å.µ.·.ÊØêÑ ¤ÇÃ൪Фػµ ¼ºª.ÀÒ¤ 4 ¾Å.µ.µ.ºØ­Å×Í ¡ÍºÒ§ÂÒ§ á¡ »ÃЪҪ¹ 12 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹º¹ ¨Ò¡»Ñ­ËÒ˹Êé ¹Ô ¹Í¡Ãкº â´ÂÁ ¾Å.µ.Í.¨Ñ¡Ã·Ô¾Â ªÑ¨Թ ´Ò ¼º.µÃ.à ÇÁÁͺ ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ Ãͧ¼ºª.ÀÒ¤ 4 ¾Å.µ.µ.ÊØÃàªÉ° ËÑ¡¾ÒÅ Ãͧ¼ºª.··. ¾Å.µ.µ.ÂÃç àǪâÍʶ ª ÇÂá¡ »­Ñ ËÒàÃ×Íè §â©¹´·ºè Ò§ÃÒ¶١Â´¹Ó仢Òµ ÍáÅ Ç´ Ç«éÓä»....♣♣.... ã¹¢³Ð ¼º¡.ÊÊ.ÀÒ¤ 4 ÅÙ¡ËÁ Íà¡ ÒÍشøҹ áÅÐਠҢͧº Ò¹ ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È Ç§É ÊÁÒ¹ ·¾è Í àÁ×ͧËÁ¢è ´Ô ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ª ǧ¹·é ӧҹ˹ѡ㹰ҹмǨ.Íشøҹ «§è à»ç¹ËÑÇ˹ Ò ¼º¡.À.Íشøҹ ¹Ñºà»ç¹§Ò¹ãË­ ÃдѺ»ÃÐà·È ·»è ÃЪҪ¹Â¡Á×Í· ÇÁËÑÇ ã¹¡ÒÃࢠÒÁÒ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ ¨§µ ͧ¹Ó·ÁËÅÒ¡ËÅÒ·ѧé ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ 仹Óàʹ͢ ÍÁÙÅà¾×Íè ãË ÊÇ ¹¡ÅÒ§¾Ô¨ÒóÒâ¤Ã§¡Ò÷¹è Óàʹͤ³ÐÃÑ°Á¹µÃ â´Â੾ÒСÒâͧº»ÃÐÁÒ³ ÁҾѲ¹Òº Ò¹àÁ×ͧ㹡ÅØÁ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´¹é à· Ò·´è âÙ ¤Ã§¡ÒÃáÅ Ç ÃÇÁáŠǹѺà»ç¹à§Ô¹ÁËÒÈÒŠ੾ÒÐᤠâ¤Ã§¢ Ò¤Á¹Ò¤Á·Ò§ÍÒ¡ÒÈáÅзҧº¡ ¡çÁÒ¡¡Ç ÒË Ò¾Ñ¹Å Ò¹ºÒ·áÅ Ç ÅèÒÊØ´ ¤ÃÁ.ÃѺËÅÑ¡¡Òþà ÍÁàµÃÂÁ§º»ÃÐÁҳŧ¾×¹é ·Ãè ͵ ÍÀÒ¤à˹×͡ѺÀÒ¤ÍÊÒ¹à¡×ͺ·Ø¡â¤Ã§¡Òà ·Á§Ò¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹·µè ´Ô ÊÍÂË ÍµÒÁ仹Ѻà»ç¹ÃдѺ᡹¹Ó¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ Á·§éÑ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒËÍ¡Òä Òä·Â/Í´µ»ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ áÅÐ ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁࢵÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ...♣♣.... ÁÒ·áè Ǵǧ¢Í§¡Ò÷Áè ¤ ÓÊѧè â¡ Ò¢ ÒÃÒª¡ÒÃÃдѺºÔ¡ê àÃÔÁè ¨Ò¡ÊÒ·ËÒú¡ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º. 24 ä»à»ç¹¼Í.Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Òû¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÀÒáԨÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ÀÒÂã¹ Ê Ç¹à¡ ÒÍàé ´ÔÁä´ ¾Å.µ.ªÒ­ªÑ àÍÁÍ Í¹ ¼º.Á·º. 28  Ò¡ÅѺ¶Ô¹è à´ÔÁÁҹѧè á·¹ ÇÔàóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ ÇÂÇѪÃÔ¹·Ã ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ Ã ÇÁã¹¾Ô¸ÁͺâÅ àªÔ´ªÙà¡ÂõԤÃͺÃÑǼ٠ÊÙ§ÍÒÂØ·èÁÍÒÂØ 100 »¢é¹ä» Í͹«Í¹ ¤Ø¹ à¤Â¡Ñ¹¡Ñº· Ò¹µÑ§é áµ ÁÒà»ç¹ ¼º.¾Ñ¹ 2 Ã.13 áÅÐÍ¡Ë¹§è ä´ àÅ×Íè ¹à»ç¹¾ÅµÃ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒÃâ´Â¡ÃÁ¡Ô¨¡Òü٠ÊÙ§ÍÒÂØ ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ ¾.Í.¹ÔDz Ñ ¹ ¾§É ÈÃ ¢¹é à»ç¹¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ ÊÒ»¡¤Ãͧ à· Ò·Áè ¤ ÓÊѧè ÍÍ¡ÁÒáÅ Ç ¸¹Ò¡Ã Í§é ¨ÔµÃä¾ÈÒÅ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Â ÒÂä»à»ç¹ ¼Ç¨.ÍصôԵ¶ Ê Ç¹·àè ´ÔÁÇ Ò§ÃÍ ÃдѺÃͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´·Êè ͺ¼ Ò¹ ÁÒ´ÓçµÓá˹ §á·¹ ...♣♣.... à´×͹¹àé »ç¹ à´×͹ÊØ´· ÒÂ㹪ÇµÔ ÃÒª¡ÒÃËÅÒ¤¹ ÊÓËÃѺÍشøҹ àÃÔÁè ·è ¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨. Íشøҹ ¾§É È¡Ñ ´Ôì ÂÈÂÔ§è ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ªÑÂÃѵ¹ ¾Ñ´»ÃдÔÉ° ¹ÒÂÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ ÊÒÂÍ×¹è æÁ´§Ñ ¹é ªÇ¹ª×¹è àÊ×Íä¾±Ùà¼Í.ÊÃþÊÒÁÔµÀÒ¤·è 4 ÊØ·¸Òª¾ ÈØÀà¡Éà ¼Í.ÈÙ¹Â Ç¨Ô ÂÑ áÅоѲ¹Ò¡Òà à¡ÉµÃÍشøҹ Ç Ò·è ÷.àÃ×ͧÈÑ¡´Ôì ºØ³â¹¹áµ ¼Í.Êӹѡ ËÁ ͹äËÁ ࢵ 2 Íشøҹ ÇÔªÂÑ ÀÙ Ê¡ØÅ¢¨Ã ¼Í.·Ò§ËÅǧª¹º··è 15 ªÑªÇÒÅ àªÔ´äªÂÈÑ¡´Ò ·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹¾. ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.þ.Íشøҹ ¾Ò¢ÇÑ­ ÍÒ¨ËÒ­ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ªÑ¹ҷ ¾ÃÁÁÒÅع ¼Í.âçàÃ¹º Ò¹´Ø§ÇÔ·ÂÒ ¨ÔÃÇÃó ¹Ò¤àʹ ¼Í.Êӹѡ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ àÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼Í. ÍӹǡÒûÃШÓÈÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡¹¡¹ÀÒ ©ÔÁÃÑ¡á¡ Ç ¼Í.Êӹѡ§Ò¹»ÃШÓÈÒÅ ···.Íشøҹ ¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃà¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Èè ¹ Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ á¢Ç§Íشøҹ Ê Ç¹·Ëè ¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ Á ¾.µ.Í.¨Ñ¡Ã¡Äɳ ¨Ñ¹·ÃÃѵ¹ Ãͧ¼º¡.À. ˹ͧºÑÇ ÅÓÀÙ ä´ àÅ×Íè ¹ÂÈà»ç¹ ¾Å.µ.µ.¡ ͹à¡É³㹵Óá˹ §¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô ..♣♣....ÊÇÑÊ´

ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ º¡.¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ÃѺÁͺà§Ô¹Ê´··è ÓËÅ ¹ã¹Ê¶Ò¹¿Ôµà¹Ê ·Íè ÂÙã ¹ âçáÃÁ 9D Sport Comple ¨Ò¡ ÊØ´ÒÃѵ¹ ÃÑ¡ÉÒÀÑ¡´ áÁ º Ò¹¢Í§Ê¶Ò¹¿Ôµà¹Ê·èà¡çºä´ áŠǹÓÊ §¤×¹à¨ Ңͧ ¹Ñºà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹·èÁ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵ µ ÍÅÙ¡¤ Ò·è¹ Ò¡ ͧªÁàªÂÍ ҧÂÔè§

ʹԷ ¾ÃËÁÇ§É Í¸Ôº´¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅФ³Ð ÁͺÍØ»¡Ã³ ª ÇÂàËÅ×ͼ٠¾Ô¡ÒÃÏ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡Òà "Happiness for All : ¤ÇÒÁÊØ¢·ÑèÇä·Â Ê §¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãË ·¡Ø ¤¹á¡ ¼¾ Ù ¡Ô ÒèҡÍغµÑ àÔ ËµØ ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙ Á ǧ ¼º.Á·º.24 ¾Å.·.´Ã.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼º.Á·º.24 ÇѪÃÔ¹·Ã ʵØÅÒÇ´ ¹ÍÀ.àÁ×ͧÍشøҹ Áͺº Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧº Ò¹ 125 » 125 ËÅѧ (º Ò¹Íع ÃÑ¡) ãË ¡ºÑ ÃÒɮë§è Á°Ò¹ÐÂÒ¡¨¹ º.ãËÁ ÈÃÇäÔ Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ

¾ÅàÍ¡ ÇÔ·ÇÑÊ ÃªµÐ¹Ñ¹·¹ ¼Ùµ ÃǨ¡ÒÃá¼ ¹´Ô¹ »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·áè ·¹»Ãиҹ¼Ùµ ÃǨ¡Òà ἠ¹´Ô¹ à»Ô´§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò "¼Ùµ ÃǨ¡ÒÃá¼ ¹´Ô¹ÊÑ­¨Ã¾º»ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 36" ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ â´ÂÁ ºÙó °Ò»¹´ØÅ ¼Ùµ ÃǨ¡ÒÃá¼ ¹´Ô¹ ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.ʹøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

ªÑÂÇѲ¹ ·Í§¤Ó¤Ù³ ¼Í.ʹ¢.(·è 5 ¨Ò¡« ÒÂ)à»Ô´ÊÑÁÁ¹ÒáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繡Òà ¾Ñ²¹ÒÃкº¢¹Ê §ÊÒ¸ÒóÐã¹à¢µàÁ×ͧÍشøҹ â´ÂÁ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ËÑÇ˹ Ò˹ ǧҹµ Ò§æ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·Ñ§é

¨ÙÍд ¾§È Á³ÃµÑ ¹ ˹.¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó à»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¾Ô¸Å §¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í¡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 ¹Óâ´Â ¸¹Ò¡Ã Í§éÑ ¨ÔµÃä¾ÈÒÅ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ·µè ÅÒ´â¾ÈÃ ÇÔÅàŨ Íشøҹ

¾Å.µ.·.ÊØêÑ ¤ÇÃപФػµ ¼ºª.À.4 ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.µ.¾Ãо§É Ç§È ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨Ç.Íشøҹ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24 à´Ô¹·Ò§ÁÒµÔ´µÒÁ¡ÒèѺ¡ØÁµÃǨ Â´ "ÂÒº Ò-ÂÒäÍ« " ¤Ãѧé ãË­ ·Êè ´Ø ¢Í§Íشøҹ ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

(µ ͨҡ©ºÑº·áè Å Ç)

©ºÑº·áè Å Ç·Ô§é · Ò´ Ç¡ÒÃä»Ã Ò¹ÍÒËÒÃàÂç¹·àè Á×ͧâÁâµºØ «§è à»ç¹ à ҹ¤ Ò·¾è Ç¡àÃÒà´Ô¹¨Ò¡·¾è ¡Ñ ÁÒ»ÃÐÁÒ³äÁ ¡Ãè Í Â àÁµÃ à ҹÍÒËÒùÁ é ͧÀÒ¹͡àËÁ×͹à»ç¹º Ò¹·Íè ÂÙ ÍÒÈÑ·ÑÇè ä» à¾ÃÒÐ˹ Òà ҹ·äè Á ÁÍ Ðäú §ºÍ¡¹Í¡¨Ò¡ ÀÒÉÒ­»è ¹ Ø ·¾è Ç¡àÃÒÍ Ò¹¡Ñ¹äÁ ÍÍ¡ áµ ¨Ò¡·Áè º Ò§¤¹ ã¹·Á§Ò¹ä´ ËÒäÇ ÅÇ §Ë¹ Ò¨Ò¡à¹çµ áÅ ÇÇ Òà»ç¹Ã Ò¹ÍÒËÒà ´Ñ§¢Í§·¹è áè ¹ ¹Í¹ ¨§à»Ô´»ÃеÙࢠÒä»´ ҹ㹠¾Í¼ÅÑ¡»ÃеÙࢠÒ仢 ҧ㹡çµÍ §ÂÍÁÃÑºÇ Òá»Å¡ã¨ à¾ÃÒÐ Áᢡ¹Ñè§ÍÂÙ áÅ Ç 4-5 âµ Ð ·Ñé§áºº¹Ñ觺¹¾×é¹áÅйÑè§âµ иÃÃÁ´Ò à¡×ͺàµçÁà ҹ ⪤´Áâµ ÐÇ Ò§ÍÂÙ ¾Í´¹Ñè§ä´ ¤Ãº¤³Ð ÍÒËÒÃËÅÑ¡ à ҹ¹é¨Ðà»ç¹àÁ¹Ù»ÅÒáÅÐà¹×éÍ ·ÁÃʪҵÔÍà ;ÍÊÁ¤Çà ã¹Ã Ò¹ ¨ÐÁ¾¹Ñ¡§Ò¹·è¾Í¨ÐÊÑè§à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´ à¾ÃÒй Ò¨ÐÁªÒÇ µ Ò§ªÒµÔࢠÒÁÒÍش˹عº ͹Ñè¹àͧ

ºÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒÂã¹Ã Ò¹ ´Ùà¼Ô¹æ¤Å Ò¼Ѻ㹺 Ò¹àÃÒ áµ ·¹è Áè Í ÒËÒúÃÔ¡ÒÃà»ç¹ ËÅÑ¡ÁÒ¡¡Ç Òà¤Ã×èͧ´×èÁ ´ Ò¹« Ò¨ÐÁâµ ÐẺ¹Ñ觡Ѻ¾×é¹â´Âµ ͧ¶Í´Ãͧ෠Ò

¢Ò¡ÅѺ à¾×Íè à»ç¹¡ÒàÍÂÍÒËÒà ¨§¾Ò¡Ñ¹à´Ô¹àÅ ¹à¾×Íè ¨Ð ä»´ÙÊ¹Ô ¤ Òà ҹ Daiso ·Áè Ê Ò¢Òã¹àÁ×ͧä·ÂàÃÒ´ Ç ᵠªÒ ä» Ë¹ Í ¾Í件§Ã Ò¹¡ç»´Ô ¾Í´ ¨§àµÃ 仫ػà»Íà ÁÒà¡çµ·Íè ÂÙ¢ Ò §æ ÁÊÔ¹¤ Ò¨Ó˹ ÒÂÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà µ ͹ઠÒÇѹ·èÊÒÁ㹴ԹᴹµÍ¹ãµ ¢Í§­è»Ø ¹ ¾Ç¡àÃÒ Âѧµ ͧÍÒÈÑÂÍÒËÒÃઠҨҡ Lawson ઠ¹à´ÔÁ áµ Áº Ò§¤¹ ÂÍÁËÔÇé · ͧ ËÇѧä»ËÒÍÒËÒÃÊ´æµÒÁ·Ò§¡Ñ¹ â»Ãá¡ÃÁÇѹ¹é µ ͧà´Ô¹·Ò§ä¡Å˹ ÍÂà¾ÃÒлÅÒ·ҧ¨ÐÍÂÙ àÁ×ͧ¹ÒÎÐ àÁ×ͧ ËÅÑ¡¢Í§âÍ¡Ô¹ÒÇ Ò·àè ÃҨРÒÂÁҾѡ㹤׹¹é ÃÐÂзҧà¡×ͺ 90 ¡ÔâÅàÁµÃ¨§¶§Ê¶Ò¹··è Í §à·Âè Ǫ×Íè ´Ñ§·¹è è ࢠҡѺºÃÃÂÒ¡ÒÈ ·Áè ã ¹àÁ×ͧä·Â¾Í´ ºÃÔàdz´Ñ§¡Å ÒÇàÃ¡¡Ñ¹Ç Ò Okinava

World ʶҹ··è Í §à·Âè ÇáË §¹é Á·§éÑ ËÁÙº Ò ¹ÈÔŻо׹é àÁ×ͧáÅÐ ¶éÓ¸ÒÃÁáµà¡ÂǤØà«ç¹âµ ÍÂÙ ÀÒÂãµ ¼×¹´Ô¹Å¡¡Ç Ò 30àÁµÃÁËÔ¹ §Í¡ËԹ Í§´§ÒÁ ÁÅÓ¸ÒùéÓäËż ҹ㹶éÓ áµ ·è¶éÓ¹éÁÃÐÂÐ ·Ò§äÁ ä¡ÅÁÒ¡¹Ñ¡»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ˹觡ÔâÅàÁµÃ ÀÒÂã¹ä´ Á¡Òà ¨Ñ´Êà ҧ·Ò§à´Ô¹·Ñé§áººà»ç¹»Ù¹¤Í¹¡Ãµ áÅÐá¼ ¹àËÅç¡ÁÃÒÇ¡Ñé¹

ºÃÔàdzÀÒÂ㹶éÓ ¨ÐÁ¡ÒÃÊà ҧ·Ò§à´Ô¹¤Ã ÍÁ¸ÒùéÓ·Áè µ ÅÍ´¤ÇÒÁÂÒǶéÓ Á·Ñé§à»ç¹áºº»Ù´ ÇÂá¼ ¹àËÅç¡áÅкҧª ǧ¨Ðà»ç¹¾×é¹»Ù¹¤Í¹¡Ãµ

˹ Ò 5 ªÑé¹Êͧ ¨Ðà»ç¹Ã Ò¹ÍÒËÒÃËÅÒÂà ҹÁÊÔ¹¤ ÒÍÒËÒ÷ÐàźÃÔ¡ÒÃà¾º µ Ò§¾Ò¡Ñ¹µÐ⡹àÃ¡ºÒ§¤¹¶§¡Ñº¨Ù§ÅÙ¡¤ ÒãË ¹§èÑ âµ Ð˹ Òà ҹ¢Í§µ¹àͧ ºÃÃÂÒ¡ÒȤ ͹¢ Ò§¨Íá¨áµ äÁ ¾ÅØ¡¾Å Ò¹ à¾ÃÒÐÊ Ç¹ãË­ Ááµ àÊ§ µÐ⡹àÃ¡ÅÙ¡¤ ҡѹ ¾Ç¡àÃÒ¨§à´Ô¹Å§ªÑ¹é Å Ò§áÅÐà´Ô¹á¡ ÁÒÍ¡«Í ·èÁà ҹ¤ Ò¨Ó˹ ÒÂÍÒËÒÃàÃ§ÃÒÂËÅÒÂÊԺà ҹ à ҹ·è¾Ç¡àÃÒàÅ×Í¡ ͧ¤ »ÃСͺËÅÑ¡¤×Í ¹Í¡¨Ò¡»ÅÒáÅ ÇÂѧÁÍÒËÒûÃÐàÀ·à¹×Íé ¨Ó˹ Ò ´ Ç ·Êè Ӥѭà ҹ¹Áé Ë Í §¹éÓºÃÔ¡Òþà ÍÁÊÃþ ·ÓãË ¾Ò¡Ñ¹ àÅ×Í¡¹Ñ§è à ҹ¹é á¶ÁÂѧÊÒÁÒöÊѧè ÍÒËÒûÅÒÍ×¹è æ ·Ãè Ò ¹¢ Ò§æä´ ´Ç  ª ǧËÅѧ¨Ò¡¹é ¼Ùà ¢¹á¡ÍÍ¡ÁÒà´Ô¹ªÁºÃÃÂÒ¡ÒȺÃÔàdz ¶¹¹â¤¤Øä« â´ÃÔ «§è »¡µÔ¨Ð »Ô´¶¹¹äÁ ãË Ã¶ÇÔ§è ã¹ÇѹàÊÒà -ÍÒ·ÔµÂ áµ Ç¹Ñ ·¾è Ç¡àÃÒä»à»ç¹Çѹ¸ÃÃÁ´Ò ¨§ÁöÇÔ§è ¢ÇÑ¡ä¢Ç à ҹ¤ ÒÊͧ¢ Ò§·Ò§Ê ǹãË­ ¨ÐÁ»Òé  Free ta. ¼Ùà ¢¹áÅФ³ÐÁÒࢠÒá¶ÇÃͤÔÇࢠÒà ҹÃÒàÁç§ÃÔÁ·Ò§¼ Ò¹ª ǧ·¨è Ðà´Ô¹ä» ËÒ«× Í é ¢Í§½Ò¡¡Ñ¹ ¢³ÐÁÒࢠҤÔǹÃé Ò ¹ÂѧäÁ ¶§ àÇÅÒà»Ô´´ Ç«éÓä» µÔ´ÍÂÙË ¹ Òà ҹà¾×Íè ¨Ù§ã¨ÅÙ¡¤ Ò ÊÔ¹¤ ÒÁ·§éÑ àÊ×Íé ¼ Ò ¡ÃÐà»ëÒ à¤Ã×Íè §ãª áÅÐ ¢Í§¡Ô¹µ Ò§æàÃ§ÃÒÂÍÂÙ Êͧ¢ Ò§¶¹¹ ÁË Ò§àÅç¡æáË §Ë¹è§ÁÊÔ¹¤ Ò »ÃÒÊÒ· Shurijo áË §¹é ä´ ÃºÑ ¡Òâ¹é ·Ðàº¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ º¹ªÑé¹Êͧà»ç¹ÊÔ¹¤ Ò·èÃÐÅ¡àËÁ×͹à ҹ¢Ò¢ͧªÓà Ç¢ͧͤÇÍàÃÂÁ µÑé§áµ » 1879 Áà¹×éÍ·è¡Ç Ò§¢ÇÒ§ËÅÒÂÊÔºäà á¡à»ç¹Ê ǹæä»áµ ·èâÁ⵺طè¾Ç¡àÃÒä´ ä»ÁÒàÁ×èÍÊͧÇѹ¡ ͹ â´ÂàÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´¶§Êèá¡ ·Ò§¡Ò÷è¹èËÑÇáËÅÁÍ͡Ẻ¡Ô¨¡ÃÃÁãË ¹Ñ¡· ͧà·èÂǹÓâºÃªÑÇà ¶¹¹àÊ ¹¹é ¨ÐÁ·Ò§à´Ô¹ä»¢é¹Ã¶ä¿¿éÒÍ¡Ê¶Ò¹¾Í´ ¾ÔÁ¾ ª ͧäÇ ãË »ÃзѺµÃÒµÒÁ¨Ø´µ Ò§æà»ç¹à¡Á·èÁ¢Í§ªÓà ÇÂà»ç¹ ÃÒ§ÇÑÅà´ç¡æªÍº¡Ñ¹ÁÒ¡áµ ¨Ø´·è¨ÐÅӺҡ˹ ͤ×ÍÀÒÂ㹺ÃÔàdz Êͧ¢ Ò§·Ò§ ÀÒÂã¹ÁÍÒ¡ÒÈàÂç¹ à¾ÃÒÐÁ¸ÒùéÓäËż Ò¹µÅÍ´ ·»è ÃзѺ¢Í§¨Ñ¡Ã¾Ãôԫ§è ÍÂÙã ¹µÑÇ»ÃÒÊÒ·ËÅÑ¡à¾ÃÒе ͧàÊÂà§Ô¹¤ Ò ·Ñ駻ºÒ§¨Ø´Áª ǧ¹éÓµ¡·èäËÅࢠÒÁÒ㹶éÓ´ Ç ª ǧ¢ÒÍÍ¡¨Ò¡¶éÓ à¢ Ò¤¹ÅÐ 820 à¹ᵠ·Á¨Ò¡ÍØ´ÃÊ §µÑÇ᷹ࢠÒ令¹à´ÂÇáÅ Ç »ÑêÁÁÒ·à´ÂÇ5 ªØ´àÅ¢ͧªÓà Ç·è¹è¡çÁ¨Ó˹ ÒÂÃÒ¤Ò¾ÍÊÁ¤Çà ¼Ùà ¢¹àͧ«×Íé ÁÒÊͧÊÒÁªÔ¹é äÇ à»ç¹à¤Ã×Íè §àµ×͹¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÇ Òà¤ÂÁÒ ·¹è áè Å Ç ¾Ç¡àÃÒ㪠àÇÅÒÍÂÙ¹ Ò¹»ÃÐÁÒ³ 3 ªÑÇè âÁ§·à´ÂÇ ¡ ͹ ¨Ðà´Ô¹¡ÅѺÁÒ¢é¹Ã¶ÃÒ§¡ÅѺà¾×èÍä»ËÒ«×éͧ͢¡Ñ¹ ¡ÒþǡàÃҾҡѹà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒ¢¹é öâÁâ¹àÃÅä»Å§·Êè ¶Ò¹ हâªÁÒàÍÐ «è§ÍÂÙ µÔ´¡ÑºË Ò§ÊÃþÊÔ¹¤ Ò¢¹Ò´ãË­ ÊÙ§à¡×ͺÊÔºªÑé¹ ª×Íè Ë Ò§´ÙâÁ¨Ô ¹ÒÎÐªÔ Á·Ò§à´Ô¹àª×Íè Á¨Ò¡Ê¶Ò¹öÃҧࢠÒã¹Ë 񤊫 àÅÂ Ë Ò§¹àé ¡×ͺ·Ø¡ªÑ¹é ¨ÐÁÃÒ ¹ÍÒËÒúÃÔ¡Ò÷ÑÇè ä»ËÁ´ ª ǧáá¼Ù ¼Ùà ¢¹áÍç¤ªÑ¹è º¹Ê¶Ò¹ö俿éÒâÁâ¹ ¢³Ð·Ãè ¶ä¿¿éÒÃÒ§à´ÂÇ¡ÓÅѧ à¢¹à´Ô¹ä»´Ù¡ÃÐà»ëÒà´Ô¹·Ò§à¾×èͨЫ×éÍ·´á·¹ãºà´ÔÁ ·èÅ١Š;ѧ à¤Å×è͹ÁÒࢠҨʹ·èʶҹ¾Í´ µÑ§é áµ ¢ÒÁÒ»ÃÒ¡¯Ç Òä´ ÂËè Í Muji ·¤è Í ¹¢ Ò§¨Ðá¢ç§áçáÅÐà»ç¹ áºÃ¹´ ´§Ñ ¢Í§·¹è è ÃÒ¤Ò¡çäÁ ¶¡Ù ¹Ñ¡¢¹Ò´ 24 ¹ÔÇé »ÃÐÁÒ³à¡×ͺÊͧ ¤èӤ׹¹é ¼Ùà ¢¹ࢠҹ͹´ ǤÇÒÁÍ Í¹à¾ÅÂ¡Ç Ò·Ø¡Çѹ à¾ÃÒÐ ËÁ×¹è ๠¨Ò¡¹Ñ¹é ¡çà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ·¾è ¡Ñ ÃÍàÇÅÒÍÒËÒÃàÂ繡ѹ ÇÑ ¹ ¹ ä é Á Á à  ¶ãª ¶ § áÁ ¨ ÐÍÒÈÑ Â Ã¶ÃÒ§âÁâ¹àÃÅ áµ ¨ ´ Ø · à è ÃÒä»ÁҨе Í §à´Ô ¹ ·Ñ¹··àè ´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ºÃÔàdz¶éÓ ¨Ð¾º¡ÑººÑ¹ä´àÅ×Íè ¹ÊÙ§ÅÔÇè ·Êè à ҧäÇ ºÃÔ¡Òà à ҹÊàµç¡ª×Íè ´Ñ§ ☺ack's Steak House Okinawa à¾ÃÒÐ ä»ä¡Å¾ÍÊÁ¤Çà ´Ù¹ÒÌÔ¡Ò·èºÑ¹·¡¡ÒùѺ¡ ÒÇä´ ÁÒ¡¡Ç ÒËÁ×蹡 ÒÇ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ äÁ µ ͧà´Ô¹ãË àÁ×èÍÂà¾ÃÒзҧ¢鹤 ͹¢ Ò§¨ÐÊÙ§ªÑ¹ÁÒ¡ ÃÐÂзҧà´Ô¹à¡×ͺÊÔº¡ÔâÅàÁµÃ ¨§ËÅѺ仴 ǤÇÒÁÍ Í¹à¾Å ·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒ¡à¾ÃÒÐÁ¡ÒÃÊà ҧºÑ¹ä´àÅ×è͹¢é¹ÁÒº¹»Ò¡¶éÓ¼Ù à¢¹ µ×è¹ÁÒઠÒááã¹àÁ×ͧ¹ÒÎÐ ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐËÒÍÒËÒÃઠÒà¾×èÍ Âѧ¹¡ã¹ã¨Ç Ò¶ Ò¨ÐÁ¡ÒþѲ¹Ò»ÃѺ»Ãا¶éÓËÅǧ ¹ Ò¨ÐÊ §·Á§Ò¹ à»ÅÂè ¹ÇÔ¶¨ Ò¡ Lawson º Ò§ ¨§ä»Êͺ¶ÒÁਠÒ˹ Ò·âè çáÃÁÇ Ò¾Í ÁÒÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡Ñ¹·è¶éÓà¡ÂǤØà«ç¹âµáË §¹é´ Ç ¨ÐËÒÍÒËÒûÃÐàÀ· American Breakfast ä´ ·äè ˹º Ò§ ¡çä´ ÃºÑ ¤Ó àÁ×Íè ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¶éÓàÃҾҡѹä»ÂѧºÃÔàdzà ҹ¨Ó˹ Ò¼ÅÔµ á¹Ð¹ÓÇ ÒÁ·âè çáÃÁÍ¡áË §ã¡Å æ¡Ñ¹¨§à´Ô¹ä»Êͺ¶ÒÁ ä´ ÃÒ¤Ò¤ ÒËÑÇ Àѳ± ¢Í§·Ãè ÐÅ¡áÅÐÊÔ¹¤ Ò¾×¹é àÁ×ͧºÒ§Í ҧ ÃÇÁ·Ñ§é ÁÃÒ ¹ÍÒËÒà ºØ¿à¿µ ÁÒÇ Ò ¶ Ò¡Ô¹â´ÂäÁ 㪠ᢡ¢Í§âçáÃÁ µ ͧàÊ¤ Ò¡Ô¹ËÑÇÅÐ ÍÂÙ ÀÒÂ㹺ÃÔàdz¹é´ Ç ÃÒ¤Ò¤ ͹¢ Ò§ÊÙ§µÒÁÃдѺ¤ Ò¤Ãͧª¾¢Í§ 1,500 à¹ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 500 ºÒ·ä·Â«§è ¡ç¶Í× Ç ÒäÁ ᾧàÁ×Íè à·º¡Ñº »ÃÐà·È­è»Ø ¹¹Ñè¹àͧ ¤ Ò¤Ãͧª¾¢Í§­è»Ø ¹·èÍÒËÒÃáµ ÅÐÁ×éͨе¡ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³¹é ¢Ò¡ÅѺ ¾Ç¡àÃҾҡѹ¹ÓöÁÒàµÔÁ¹éÓÁѹãË àµçÁ¶Ñ§à¾×Íè ¨Ð ÊÒÂ˹ ÍÂÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡âçáÃÁà¾×èÍ仢é¹Ã¶âÁâ¹àÃÅ·è ¹ÓÊ §¤×¹ºÃÔÉ·Ñ Ã¶àª Ò «§è ÍÂÙã ¹àÁ×ͧ¹ÒÎÐ â´Â¡ ͹¨ÐÁÒ¤×¹ä´ ¾Ò ʶҹ Asahi bashi «§è µ ͧà´Ô¹¨Ò¡·¾è ¡Ñ »ÃÐÁÒ³Êͧà ÍÂàÁµÃ ´ ҹ˹ ÒË Ò§ÊÃþÊÔ¹¤ Ò Don Quitjote ÃÔÁ¶¹¹¤¹à´Ô¹ª×Íè ´Ñ§ áËÅ §ªçÍ»»Ô§é ¡Ñ¹¢¹¡ÃÐà»ëÒÁÒࢠÒàªç¤ÍÔ¹·âè çáÃÁ NAHA WEST INN ·¹è Áè  ËÅÑ¡¢Í§¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ´ Ò¹¢ Ò§¨Ðà»ç¹«Í¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅзҧࢠҵÅÒ´»ÅÒ àµ§¤Ù ãË ¾Ç¡àÃҹ͹ʺÒ¢é¹¡Ç Òà´ÔÁ áµ ÃÒ¤Ò¡çÊÙ§¢é¹à»ç¹¤×¹ÅÐ ¾Ç¡àÃÒà´Ô¹¼ Ò¹µÍ¹¡ÅѺâçáÃÁ¡Ñ¹º Í àËç¹Á¤¹Áҹѧè ÃͤÔÇá¶Ç 7,500 ๠ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 2,000 ºÒ·ä·Â ¿ØµºÒ·ÃÔÁ¶¹¹áÅ ÇÂÔ觹 Òʹ㨪 ǧàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³·Ø ÁàÈÉä»ÃͤÔÇÍÂÙ àÁ×Íè ¹ÓöÁҤ׹àÊÃç¨àÃºà Í ¤ÃÒǹàé »ç¹¤ÔǢͧ¡ÒÃà´Ô¹ ¹Ò¹¤Ã觪ÑèÇâÁ§¡çä´ âµ Ð¾Ã ÍÁ¡Ñ¹·à´ÂÇ2 âµ Ðᡡѹ¹Ñè§á¡¡Ñ¹ÊÑè§ º Ò§ ઠ¹à´ÂǡѺ¤¹­»è ¹ Ø ·¹è ÂÔ Á¡ÒÃà´Ô¹¡Ñ¹·Ñ§é »ÃÐà·È ¨Ø´áá·àè ÃÒ Êàµç¡Íà ͨÃÔ§æàºÂà ʴ¡çÁº ÃÔ¡ÒÃáµ ÃÒ¤ÒäÁ ¶¡Ù ¹Ñ¡à©ÅÂè µ¡¤¹ÅÐ ¨Ð令×͵ÅÒ´»ÅÒ «§è ÍÂÙ㠹 ҹ¶¹¹¤¹à´Ô¹â¤¤Ù ä«â´ÃÔ áµ ªÇ § »ÃÐÁÒ³ 3 ¾Ñ¹à¹ ¶×ÍÇ ÒàÃÒ¡Ô¹Êàµç¡Á×Íé ÅÐà¡×ͺ¾Ñ¹ºÒ··à´ÂÇ ·Ò§¼ Ò¹¨ÐÁʶҹö俿éÒâÁâ¹àÃÅ «§à»ç¹Ã¶ÃÒ§¢¹Ê §ÁÇŪ¹ÊÒ ઠÒÇѹÊØ´· ÒÂ㹴ԹᴹâÍ¡Ô¹ÒÇ Ò¤×¹¡ ͹˹ Ò¹¾ é ҡѹá¾ç¤ à´ÂÇã¹àÁ×ͧ¹ÒÎÐáË §¹é à¾×èÍ¢é¹ä»«×é͵ÑëÇẺàËÁÒ¨ ÒÂÊͧÇѹ㹠¡ÃÐà»ëҾà ÍÁà´Ô¹·Ò§¡ÅѺä·Â¡Ñ¹áÅ Çàªç¤àÍÒ· ½Ò¡¡ÃÐà»ëÒ¡ ͹ ÃÒ¤Ò¤¹ÅлÃÐÁÒ³ 470 ºÒ·ä·Â ¹Ñ§è ä´ áººäÁ ͹éÑ ÊͧÇѹµÔ´µ Í ¾Ò¡Ñ¹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§â´ÂâÁâ¹àÃÅàËÁ×͹à´ÔÁà¾×èÍä»ËÒ«×éͧ͢½Ò¡ µÔ´µ ͡ѹ ʶҹ¹ªé Íè× Miebashi ã¡Å æ¡Ñ¹ÁÃÒ ¹¨Ó˹ Ò¨ѡÃÂÒ¹  ҹ¶¹¹â´¤Ù ä«â´ÃÔ «§è à»ç¹ÇѹËÂØ´Ë ÒÁöÇÔ§è ¶¹¹ºÃÔàdz¹¨é § ÍÂÙ ´ Ç ¤ÅÒ¤ÅèÓä»´ ǹѡª Í»»Ô駨ҡËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐà·È à ҹÍÒËÒ÷Áè º ÃÔàdzÊǹ¤Å Ò¡Ѻº Ò¹¾Ñ¡Ê ǹµÑÇ ¶ ÒäÁ Á» Òé º͡´ ҹ˹ Ò¤§ áÇÐÃѺÍÒËÒÃÁ×Íé ઠҴ ÇÂÃÒàÁ秢 Ò§·Ò§ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¼Ùà ¢¹áÅФ³Ð äÁ ·ÃÒº¨ÃÔ§æÇ Òà»ç¹Ê¶Ò¹·è¨Ó˹ ÒÂÍÒËÒà ·Ñ駷èÀÒÂ㹤 ͹¢ Ò§ãË­ ¾ÍÊÁ¤Çà ¾Ò¡Ñ¹à´Ô¹ä»·Ëè Ò §´Í¹ ¤ÇÔâ¨àµÐ ÍÂÙ» Ò¡«ÍµÅÒ´»ÅÒ«§è Á¢¹Á à¾×èÍ仪Á»ÃÒÊÒ·ªÙÃÔ shuri Castle´Ñ§¹Ñ鹨§µ ͧ¹Ñè§Ã¶¡Ñ¹ÊØ´ÊÒ ¹Ò¹Òª¹Ô´ãË àÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒ¼٠à¢¹àÅ×Í¡ä´ ÃдѺ¶Ø§ÅлÃÐÁҳà Í ·Êè ¶Ò¹ Shuri ¡ ͹¨Ðŧà´Ô¹ä»Í¡à¡×ͺ 500 àÁµÃ ÃÐËÇ Ò§·Ò§ ºÒ·ä·Â¡ÇÒ´ä»à»ç¹ÊÔºË Í¤ÃѺ áŠǨ§¾Ò¡Ñ¹¡ÅѺä»á¾ç¤¢Í§·è ¾ºÃ Ò¹ÍÒËÒÃÊäµÅ ÊǹÍÒËÒà àÅÂáÇСѹ¡ ͹à¾ÃÒÐã¡Å à·è§áÅ Ç âçáÃÁ¹ÒÎÐ àÇʵ Í¹Ô áÅТÍÃѺ¡ÃÐà»ëÒ·½è Ò¡äÇ ¡¹Ñ ¡ ͹¨ÐÍÍ¡ ÁͧÀÒ¹͡àËÁ×͹º Ò¹¤¹ÍÒÈÑÂÍÂÙÁ Ã ÇéÑ Å ÍÁÃͺ ÁºÃÔàdzÊǹ à´Ô¹·Ò§ä»ÂѧʹÒÁºÔ¹¹ÒÎÐ áÅÐʹÒÁË­ Ò´ ҹ㹠¶ ÒäÁ Á» Òé ÂâªÇ àÁ¹ÙÍÒËÒÃ˹ Òà ҹ¨ÐäÁ à ٠¨ÃÔ§æ ª×Íè à ҹ Rִukִu Sabo Ashibiִna ¡ ͹ࢠÒà ҹµ ͧ¶Í´ Ãͧ෠ÒÇÒ§º¹ªÑé¹à¡çº¡ ͹ ࢠÒ仢 Ò§ã¹ÁË Í§áº §à»ç¹Ë ͧÅÐ 3-4 âµ Ð ¾Ç¡àÃÒä´ ´Ò ¹ã¹ÊØ´ àÁ¹ÙËÅÑ¡·Êè §èÑ ¡Ñ¹¡ç¨Ðà»ç¹ÃÒàÁ移ÃÐàÀ· µ Ò§æ ¡ ͹ÍÍ¡¨Ò¡Ã Ò¹¡ç¨ÐÁ¡Òö ÒÂÀÒ¾à»ç¹·Ãè ÐÅ¡äÇ ¹´Ô ˹ Í ÍÍ¡¨Ò¡Ã Ò¹¡çÁ§ Ø Ë¹ ÒÊÙ» ÃÒÊÒ· Shuri «§è µ ͧàÊ¤ ÒࢠҪÁ ´ Ò¹¹Í¡·Åè Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ˹ ÒË Í§ÍÒËÒèÐÁºÃÔ¡ÒÃãË ¹¡Ñ · ͧà·Âè ÇàÊÂà§Ô¹ ¤¹ÅлÃÐÁÒ³ 820 ๠»ÃÒÊÒ·áË §¹Áé Ê ¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁẺªÒÇ ÁÒ¶ ÒÂÃÙ»¡Ñº§ÙàËÅ×ÍÁà¼×Í¡¢¹Ò´ãË­ áµ ¾Ç¡àÃÒäÁ ä´ ãË ¤ÇÒÁʹ㨠ÃÔÇ¡ÔÇ«è§à»ç¹ÍҳҨѡ÷ҧµÍ¹ãµ ¢Í§­è»Ø ¹áÅÐà¾ÃÒÐÍÂÙ ã¡Å ¨¹¨§Á ËÅѧ¨Ò¡¨Í§µÑëÇẺàËÁÒ¨ ÒÂàÃºà ÍÂáÅ Ç ¤³Ð¾Ç¡àÃÒ ÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ¢Í§»ÃÒÊÒ·áË §¹é à¤Âà»ç¹·è»ÃзѺ¢Í§ ¡çà´Ô¹·Ò§µ Íä»Í¡»ÃÐÁҳ˹è§Ã ÍÂàÁµÃ¨Ò¡Ê¶Ò¹öä¿âÁâ¹àÃÅ ¡ÉѵÃÔÂâ ªàÍç§áµ ·àè Ëç¹ã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹»ÃÒÊÒ··Ê è à ҧ¢¹é ÁÒãËÁ à¹×Íè § 件§Â Ò¹¡Òä ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ÃÇÁ¶§µÅÒ´»ÅÒ´ Ç Íѹ´Ñºáá ·Ø¡¤¹¾Ò¡Ñ¹ ¨Ò¡¢Í§à´ÔÁ¾Ñ§·ÅÒÂä»ËÁ´¨Ò¡¼Å¾Ç§¢Í§Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷èÊͧ ºÃÔàdzͧ¢ Ò§·Ò§¶¹¹¤¹à´Ô¹â¤¤Ù ä«â´ÃÔ ¨ÐÁ¼¤ Ù ¹à´Ô¹¡Ñ¹¢ÇÑ¡ä¢Ç à´Ô¹à¢ ÒË Ò§ª×Íè Don Quitjote «§è à»ç¹µ¡ 7 ªÑ¹é ÍÂÙ» Ò¡«ÍÂ·Ò§à¢ Ò áµ Ç¹Ñ ¸ÃÃÁ´Ò¨Ðà»Ô´ãË Ã¶Â¹µ ǧèÔ ä´ »¡µÔ ¨Ð¢ ÒÁ¶¹¹µ ͧÃÍÊÑ­­Ò³ä¿ µÅÒ´ÊÔ¹¤ ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ áµ ËÒ §¹Áé Ê ¹Ô ¤ Òà¾§ᤠ4 ªÑ¹é ·àè ËÅ×ÍàËÁ×͹ ÍÒ¤ÒùҹҪҵÔËÅѧãË­ ·Êè ¹ÒÁºÔ¹ÁÃÒ ¹ÍÒËÒÃáÅдÔǵ¿ é Ã à»ç¹Êӹѡ§Ò¹áÅзèÍÂÙ ÍÒÈÑ µÅÍ´¨¹à»ç¹â¡´Ñ§à¡çºÊÔ¹¤ Ò ã¹Ë Ò§ ÃÇÁ·Ñ§é à ҹ¢Ò¢ͧÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ᵠ¾Í¨Ðä»ÍÒ¤Ò÷Êè Ò¡ÒúԹ ¨ÐäÁ Á¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ʹã¨ÊÔ¹¤ ÒªÔé¹ä˹ËÂÔºáÅ Çà´Ô¹ä»·èᤪàªÂà ¾ªáÍà à»Ô´ãË àªç¤ÍÔ¹áÅе ͧÍÍ¡·Ò§à¡·ÍÒ¤ÒÃà¡ Ò·àè ÃÒà¤ÂŧµÍ¹ ¨ ÒÂà§Ô¹ä´ àÅ ¶ Ò«×Íé ÊÔ¹¤ Ҥú 5,400 ๢¹é 仨ÐÁ¡Òä׹ÀÒÉãË ¢ÒÁÒµ ͧ¹Ñ§è öºÑÊä»Í¡»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ 20 ¹Ò· ¡Ãкǹ¡ÒÃàªç¤ 8֠â´Âµ ͧ㪠¾ÒÊ»Íà µ¤Çº¤Ù ä»´ Ç ෠ҷè´ÙáÅ ÇÊÔ¹¤ Ңͧ㪠µ Ò§æ ÍÔ¹¤ ͹¢ Ò§¹Ò¹áÅÐÅÐàÍ´¾ÍÊÁ¤Çà â´Â੾ÒСÒäǺ¤ØÁãË ¼ Ù ÁÑ¡¨Ðà»ç¹ÊÔ¹¤ ÒÁÒ¨Ò¡¨¹¨Ðà»ç¹ÊÔ¹¤ ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ áµ ¶ Òà»ç¹ÊÔ¹¤ Ò â´ÂÊÒ÷èàÊÂà§Ô¹ 980.- ºÒ·ÊÒÁÒöâËÅ´ä´ ¤¹ÅÐ 1 ¡ÃÐà»ëÒ ­è»Ø ¹¨ÃÔ§æ Ê Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹¢¹ÁáÅÐà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§µ Ò§æ·èÍÂÙ ´ ҹ㹠äÁ à¡Ô¹ 20 ¡¡.áÅÐËÔÇé ¢¹é à¤Ã×Íè §ä´ ¤¹ÅÐãºäÁ à¡Ô¹ 10 ¡¡. Ê Ç¹ ¨Ò¡¨Ø´¹é ¼Ù à¢¹à´Ô¹à¢ Òä»ã¹«Í ¨ÐÁÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ· ¾Ô¸¡ÒõÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ¡çäÁ ¶§¡Ñºà¢ Á§Ç´ÁÒ¡¹Ñ¡ à¤Ã×èͧ㪠ÊÍ¢ͧ· ͧ¶Ôè¹áÅТ¹ÁËÃ×ͧ͢¡Ô¹¾×é¹àÁ×ͧ­»Ø ¹à»ç¹ ... ¹Ñºà»ç¹·ÃÔ»Êѹé æ·¼è à Ù ¢¹ä»ã¹ª ǧĴÙÃÍ ¹ ·Ñ§é ·»è ÃÐà·È Ê Ç¹ãË­ â´Â੾ÒмÅäÁ á»ÃÃÙ»ºÃèءŠͧ áµ ¡Áç Ê ¹Ô ¤ ÒÍ×¹è æ»ÃÐàÀ· ºÑÅÅѧ¡ ·»è ÃзѺ¢Í§¡ÉѵÃÔ· Íè ÂÙÀ ÒÂã¹¾ÃÐÃÒªÇѧËÅÑ¡¢Í§»ÃÒÊÒ·ªÙÃâÔ ¨ ­» ¢Í§½Ò¡àÃ§ÃÒÂÊͧ¢ Ò§·Ò§àª ¹¡Ñ¹ ¾ÍàÃÒà´Ô¹á¡ࢠҫÍÂàÅç¡æ è ¹ Ø ¹ Ò¨Ðà»ç¹¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧ㹪 ǧÍÒ¡ÒÈàÂç¹æÁÒ¡¡Ç Ò ¨ÐàËç ¹ ä´ à ©¾ÒмÙ

·  è à Ê  à§Ô ¹ à¢ Ò ä»ªÁÀÒÂã¹à· Ò ¹Ñ é ¹ ¨Ð¾ºÇ Ò¢ Ò§ã¹à»ç¹µÅÒ´»ÅÒÊ´æËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ àÁ×èÍà´Ô¹¢é¹ä»º¹ àÍÒà»ç¹Ç Ò¤§µ ͧµÔ´µÒÁ¡Ñ¹µ ÍáÅ ÇÅФÃѺ ...¨ºá¤ ¹é ÊÇÑÊ´

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ

"¹ ͧäÍ« "¨ÔµÃ¡Ã¹ ÍÂâªÇ ÇÒ´ÀÒ¾Êà ҧáçºÑ¹´ÒÅã¨à´ç¡æ â¤àÇ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº º Ò¹ÈÔÅ»ÐÍشøҹ ¨Ñ´»ÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ÃкÒÂÊ "¹éÓÊÐÍÒ´¡ÑºÊØ¢ÀÒ¾" ÃдѺ͹غÒŶ§ÁѸÂÁ "¹ ͧäÍ« " ¨ÔµÃ¡Ã¹ ÍÂâªÇ ÇÒ´ÀÒ¾ Êà ҧáçºÑ¹´ÒÅã¨ãË ¡ºÑ à´ç¡æ ¼Ù» ¡¤Ãͧ¾ÒºØµÃËÅҹà ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡ÂÈ. ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁºÃÔ¨Ò¤ âÅËÔµ µ ͪÇµÔ à¾×Íè ¹Á¹ØÉ ¤ÃÑ§é ·è 5 ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ­ ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 66 ¾ÃÃÉÒ µÑ§é à»éÒ 10 Å Ò¹«« ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ "¡ÂÈ. ÃÇÁ㨠»Ñ¹ªÇµÔ µ ÍâÅËÔµà¾×Íè ¹Á¹ØÉ ¤ÃÑ§é ·è 5" ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒ Á§¤Å ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ­¾ÃÐ ª¹Á¾ÃÃÉÒ 66 ¾ÃÃÉÒ àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2561 ·Íè Ò¤ÒáԨ¡ÃÃÁ¹Ñ¡È¡ÉÒ ÁËÒ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹¨é ´Ñ ¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 24-26 ¡Ã¡®Ò¤Á 2561 à»ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ÃÐËÇ Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¡Ñº ¡Í§·Ø¹à§Ô¹ãË ¡Â Ù Á× à¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉÒ (¡ÂÈ.)ʶҹ È¡ÉÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ Êӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ âç¾ÂÒºÒÅÈÙ¹Â Í´Ø Ã¸Ò¹ áÅÐÀÒ¤ºÃÔ¡ÒÃâÅËÔµáË §ªÒµÔ·è 6 ¢Í¹á¡ ¹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà ÇÁ¡Ñ¹ «§è ¹Í¡à˹×Í à¾×Íè ª ǵ Í ªÇÔµà¾×è͹Á¹ØÉ Âѧà»ç¹¡Ò÷ӤÇÒÁ´¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅÍ¡´ Ç ÊÓËÃѺ¡Í§·Ø¹à§Ô¹ãË ¡Â Ù Á× à¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ËÃ×Í ¡ÂÈ. à»ç¹Ë¹ ǧҹ¢Í§ÃÑ°·´è Ó à¹Ô¹¡ÒáÃШÒÂâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒáÅ Ç¡Ç Ò 4.5 Å Ò¹ÃÒ áÅÐä´ ÃÇ ÁµÑ§é »³Ô¸Ò¹·Ó¤ÇÒÁ´»Á ËÒÁ§¤Å â´Â¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµ µ Íà¹×Íè §µÑ§é áµ » 2557 à¾×èÍà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ¹Ñ¡È¡ÉÒáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä» ä´ áÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ áÅÐÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§¨ÔµÊÓ¹¡·´è  àËç¹»ÃÐ⪹ ¢Í§¡ÒÃàÊÂÊÅÐ à¾×Íè Ê Ç¹ÃÇÁ Á¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤Á «§è âÅËÔµ·äè ´ ¨Ð¹Óä»ÁͺãË á¡ ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ÅÐâç¾ÂÒºÒŵ Ò§æ ä´ ¹Óä»ãª »ÃÐ⪹ 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÃ×Íà¾×Íè ¨Ñ´à¡çºÊÓÃͧäÇ ãª ã¹ÂÒÁÀÒÇТҴá¤Å¹âÅËÔµ «§è ¤Ò´Ç ÒµÅÍ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ðä´ ÃºÑ âÅËÔµ ¨Ó¹Ç¹ 10 Å Ò¹ «.«. à¾×èÍÁͺãË á¡ Èٹ ºÃÔ¡ÒÃâÅËÔµ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐâç¾ÂÒºÒŵ Ò§æ

È.´Ã.»ÃªÒ »ÃÐà·¾Ò Ãͧ͸ԡÒú´½Òè ÂÇÔªÒ¡Òà Á.ÊÒäÒÁ ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ͸ԡÒú´ ÁÃÀ.Íشøҹ ŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ"㹡ÒÃÃѺà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾àè ÅÂé § ãË á¡ ¤³Ð¾ÂÒºÒÅÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ"â´Â¨ÐÁ¡ÒÃáÅ¡ à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙË Ã×Í¡Òý¡·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡ÒþÂÒºÒÅáÅСÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅ ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅзÃѾÂÒ¡ÃÍ×¹è æ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ¡ÒÃÃѺ¹ÔÊµÔ ·Áè È ¡Ñ ÂÀҾࢠÒÊÙ¡ ÒÃàÃ¹ã¹ËÅÑ¡Êٵà ·àè ËÁÒÐÊÁ·Ñ§é ã¹ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃáÅкѳ±Ôµ à ÇÁ¡Ñ¹ ³ Ë Í§»ÃЪØÁ 1 ÍÒ¤ÒúÃÁÃÒª ¡ØÁÒÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ

¹Ò¾ÂѤ¦¾Å ÃÍ´ªÁÀÙ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ à»ç¹»ÃиҹÃѺ ÁͺµÙÅ Íç ¤à¡Íà à¡çºË¹Ñ§Ê×ÍàÃ¹¢Í§¹Ñ¡àÃ¹ ÁÙŤ Ò 5,200 ºÒ· ¨Ò¡¼Ù» ¡¤Ãͧ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 2/2 â´Â¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¢Í§ ¹Ò§ÈÔÃ¾Ô Ã à¡µØÃ¹Ø ¤ÃÙ»ÃШӪѹé â´ÂÁ ¹ÒªÙàÇÈ ÈÔÃàÔ ¢µÃ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ½èÒºÃÔËÒçҹºØ¤¤Å ¹Ò§ ÈÃÑ­Â ÃÈÑ µ àʹÒÁ§¤Å Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ½èÒºÃÔËÒçҹÇÔªÒ¡Òà à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔ㹡ÒÃÃѺÁͺ

¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ´Ã.ÇêÑ ºÑÇÀÒàÃ×ͧ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾.µ.Í.¨ØÁ¾Å à»ÃÁÈÔÃÔ Ãͧ¼º¡. À.¨.˹ͧ¤Ò à ÇÁà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ÃкÒÂÊ "¹éÓÊÐÍÒ´¡ÑºÊØ¢ÀÒ¾" ·è âçáÃÁ¡ÒÃÔ¹ Íشøҹ ¨Ñ´â´Ââ¤àÇ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº º Ò¹ÈÔÅ»ÐÍشøҹ â´ÂÁ¼Ù ºÃÔËÒÃâ¤àÇ Íشøҹ áÅФ³Ð¤ÃÙº Ò¹ÈÔÅ»ÐÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ áÅÐÁºÃôҼ٠»¡¤Ãͧ¹ÓºØµÃËÅÒ¹·èÊ §ÀҾࢠһÃСǴ ÁÒà ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃàÅ ¹à¡ÁÊ ªÔ§¢Í§ÃÒ§ÇÑŵ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ·´è áÙ ÅÊӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ä´ ¹Ó à´ç¡ªÒ¹ѷ¸¡Ã³ ÈÃ¾ÐÅÒ¹ ËÃ×͹ ͧäÍ« ÍÒÂØ 9 » ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ».3 âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 5 ÊËÃÑ¡É à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ÁÒâªÇ ÇÒ´ÀҾ෾ਠÒÎÔ¹´Ù â´ÂŧÁ×ÍÇÒ´´ Ç¡ÒáӴԹÊÍẺ¡Ó»Ñ¹é áÅÐÇÒ´ä´ Í ҧ ¤Å ͧá¤Å Ç à¾§äÁ ¡è¹Ò· ¡çàÊÃç¨ÊÁºÙó âªÇ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍѨÃÔÂШԵ¡Ã¹ ÍÂÍ ҧ¹ Ò·è§ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¹ ͧäÍ« ¹¹éÑ ¨ÐÇÒ´ÃÙ»µÒÁ¨Ô¹µ¹Ò¡Ò÷èä´ ¨´¨Ó â´ÂÇÒ´ÃÙ»¾Ø·¸»ÃÐÇѵÔ෾ਠÒáÅйҧã¹ÇÃó¤´ä´ Í ҧÊǧÒÁ áÁ äÁ Áã ¤Ãà¤ÂÊ͹ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¡ÃÐáÊÎ×ÍÎÒ áÅÐä´ ¾º Í.à©ÅÔÁªÑ â¦ÉÔµ¾Ô¾² Ñ ¹ ÈÔŻԹáË §ªÒµÔ áË §ÇÑ´ à ͧ¢Ø¹ ¨.àª§ÃÒ ¡ç¶§ ¡ÑºàÍ Â»Ò¡ªÁÇ Ò à»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐáÅÐÁ¾ÃÊÇÃä ´Ò ¹¹é Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹à´ç¡·Áè ¤ ÇÒÁ¤Ô´Êà ҧÊÃä à¾ÃÒÐàË繨ҡ· ҨѺ´Ô¹Êͧ͢¹ ͧáÅ ÇàÃÂ¡ä´ ÇÒ à»ç¹àÍ¡Åѡɳ ੾ÒеÑÇ «è§áµ¡µ Ò§¨Ò¡à´ç¡¤¹Í×è¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§ áÅй ͧäÍ« ºÍ¡Ç ÒÍÂÒ¡¨Ð仾º Í.à©ÅÔÁªÑÂÏ Í¡¤ÃÑé§ ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒûÃСǴ ÃдѺªÑ¹é ͹غÒÅ 1 ¶§ ͹غÒÅ 3 ª¹ÐàÅÔÈ à´ç¡ªÒÂá·¹¤Ø³ ÇÔàÈÉ ÃдѺªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 3 ª¹ÐàÅÔÈ à´ç¡Ë­Ô§»ÃÐÀÑÊÊà à¾«Ø ÃдѺªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 4 ¶§ »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ª¹ÐàÅÔÈ à´ç¡Ë­Ô§àÍÁ¾Ãоà àª×Íé à¨ç´Í§¤ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ·è 1 ¶§ ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 3 Áʧ ¼Å§Ò¹á¤ 3 ¤¹ ¡çàÅÂãË à»ç¹ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂä» »ÃСͺ´ Ç à´ç¡ªÒ¸¹ÍÃö ËÑÊ´ à´ç¡Ë­Ô§¡Ã³Ãѵ¹ ÇѪþ§È ¨ÃÑÊ à´ç¡Ë­Ô§¡ÇÔÊÃÒ ¸ÃÃÁªÑ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ·è 4 ¶§ ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ª¹ÐàÅÔÈ ¹Ò§ÊÒǸԴÒÃѵ¹ ¾ÔÁ¾ ºÅÙ Â ·Ø¡ÃдѺÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ à¡ÂõԺµÑ ÃáÅмÅÔµÀѳ± ¨Ò¡â¤àÇ ÍÒ·Ô ½ÒÃͧ¹Ñ§è ¡Ãк͡¹éÓ

ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Áͺ·Ø¹ÏàÃ¹´¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ 2561 á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ 6 ·Áè ¤ ÇÒÁ»ÃоĵԴ ¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ ¨Ó¹Ç¹ 222 ·Ø¹ ÃÇÁ 515,000 ºÒ· Ç Ò·Ãè Í ÂµÃÊÁ»ÃÐʧ¤ Ç§É ÍºØ Å ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ ä´ ¨´Ñ ¾Ô¸Á ͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2561 «è§à»ç¹·Ø¹¢Í§ÁÙŹԸÔʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ÊÁÒ¤Á¼Ù »¡¤ÃͧáÅФÃÙʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ÊÁÒ¤ÁÈÔÉ ࡠÒʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ¡ÑÅÂÒ³ÁԵà áÅмÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸Ò àÁ×Íè Çѹ·è 2 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÊÒÇÀÒ¼ ͧÈÃ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Íشøҹ ¹Ò§ÈÈÇÃó à¤Ã×ÍÊؤ¹¸ ¸¹Ò Ë Ç˹ Ò§Ò¹á¹Ðá¹ÇâçàÃ¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2561 Á¹¡Ñ àÃ¹ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ·Áè ¤ ÇÒÁ»ÃоĵԴ ¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ Â×¹è ¤ÇÒÁ¨Ó¹§ÊÁѤà ¢ÍÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡Éҷѧé ËÁ´ ¨Ó¹Ç¹ 430 ·Ø¹ à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Í Ê §àÊÃÔÁ ʹѺʹع¹Ñ¡àÃ¹ «§è §Ò¹á¹Ðá¹ÇáÅФÃÙ ·»è Ã¡ÉҪѹé ä´ ÊÓÃǨ ÊÑÁÀÒɳ áÅоԨÒóҤѴàÅ×Í¡¹Ñ¡àÃ¹·Áè ¤ ³ Ø ÊÁºÑµµÔ ÒÁࡳ± ËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ÊÓËÃѺ¾Ô¸Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ä´ ÃѺ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ¨Ò¡ÁÙŹԸÔʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ «§è à»ç¹·Ø¹µ Íà¹×Íè § ¨Ó¹Ç¹ 10 ·Ø¹æÅÐ 3,000 ºÒ· ·Ø¹¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹ ¨Ó¹Ç¹ 90 ·Ø¹æÅÐ 2,000 ºÒ· áÅзع¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ ¨Ó¹Ç¹ 122 ·Ø¹æÅÐ 2,500 ºÒ· ÃÇÁ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 222 ·Ø¹ à»ç¹à§Ô¹ 515,000 ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ä´ ÃºÑ à§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ ¨Ò¡ ÊÁÒ¤Á¼Ù» ¡¤ÃͧáÅФÃÙʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ÊÁÒ¤ÁÈÔÉ ࡠÒʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ÊÁÒ¤ÁʵÃ¹¡Ñ ¸ØáԨáÅÐÇÔªÒª¾áË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÅØÁ à¾×Íè ¹ 17/20 ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ áÅСÑÅÂÒ³ÁԵà âç¾ÂÒºÒŹÍà ·ÍÊà·Íà ¹ÇѲ¹Ò áÅмÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸Ò «§è ÃÇÁÂÍ´ºÃÔ¨Ò¤ à»ç¹à§Ô¹ 606,100 ºÒ· áÅÐà§Ô¹¤§àËÅ×ͨҡ¡ÒÃÁͺ·Ø¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é àËÅ×Í 91,100 ºÒ· ·Ò§âçàÃ¹¨Ð¹ÓࢠҺѭª·¹Ø ¡ÒÃÈ¡ÉÒâçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ à¾×èÍÊÁ·ºà»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹»µ Íä»

ñ·ÈÇÃÃɹÔà·ÈÈÒʵà ÊÁÑ ¾Ñ¹¸ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¼È.ÂؾÒÅÑ ·Í§¸ÔÃÒª ¤³º´¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡Òà ÁÃÀ.Íشøҹ à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ Ë Í§àÃ¹ÊÒ ¸ÒóÐáÅйÔà·ÈÈÒʵà ÊÁÑ ¾Ñ¹¸ ¤ÃÑ§é ·è 10 â´ÂÁ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¤³Ò¨ÒàáÅйѡÈ¡ÉÒ¹Ôà·È ÈÒʵà ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ 9 áË § ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ä´ á¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ ºØÃÃ ÁÑ Â ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÊØÃ¹Ô ·Ã ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯà ÍÂàÍç´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÈÃÊÐà¡É ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÁËÒÊÒäÒÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯʡŹ¤Ã ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ¹¤Ã¾¹Á áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍشøҹࢠÒà ÇÁ㹧ҹ ¼È.´Ã.àÊ¡ÊÃà ÊÒÂÊÊ´ ËÑÇ˹ ÒÊÒ¢Ò¹Ôà·ÈÈÒʵà ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ¡Òà ÁÃÀ.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹à¢µÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í à»Ô´¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¹Ôà·ÈÈÒʵà ÁÒ¡¢¹é áµ ÅÐáË §ä´ ¼ÅÔµºÑ³±ÔµµÒÁÍѵÅѡɳ áÅлÃѪ­Ò¢Í§ËÅÑ¡Êٵ÷¡è Ó˹´ äÇ ã¹¢³Ðà´Âǡѹ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµºÑ³±Ôµ´ Ò¹¹Ôà·ÈÈÒʵà ¨Óà»ç¹µ ͧÍÒÈÑ¡Ãкǹ¡Òû¯ÔºµÑ Ô áÅФÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà à¾×èÍÊà ҧ·Ñ¡ÉÐáÅФسÅѡɳТͧºÑ³±Ôµ·è¾§»ÃÐʧ¤ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¹Ôà·ÈÈÒʵà ¡ÅØÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¨§Êà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁ à ÇÁÁ×Í·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ÃÐËÇ Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Êà ҧ¡Ãкǹ¡ÒþѲ¹ÒºÑ³±ÔµãË à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅШѴ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ôà·ÈÈÒʵà ÊÁÑ ¾Ñ¹¸ »ÅÐ 1 ¤Ãѧé â´ÂËÁعàÇ¹¡Ñ¹à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ ã¹»¹é ¨Ñ´·è ÁÃÀ.Íشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂ㹧ҹ Á¡ÒÃàÊǹҤ¹·Ó˹ѧ ¾Åѧ˹ѧ ¾ÅѧÊà ҧÊÃä 椄 ¤Á ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒ¡ÃÁ×ÍÍÒª¾ ઠ¹ ¼Ù¡ ӡѺÀҾ¹µÃ ªÍè× ´Ñ§ »ÃѪ­Ò »Ô¹è á¡ Ç ,¼È.´Ã. »ÃªÒ ÊҤà ÍÒ¨Òà»ÃШӤ³Ð¹Ôà·È ÈÒʵà Á.ÁËÒÊÒäÒÁ , Í.ÇÃÇØ²Ô ËÅÑ¡ªÑ ¼Ù¡ ӡѺÀҾ¹µÃ ÃÒ§ÇÑÅÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ

¹Ò¹ÔÃصµ ºØµÃáʹÅ ¼Ù ÍӹǡÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà UDVC à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ»´ÒË Ë¹Ñ§Ê×Í ¨Ñ´¢¹é ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 27-31 ÊÔ§ËÒ¤Á ³ Ë Í§ÊÁØ´ ÍÒ¤ÒÃÈÙ¹Â Ç·Ô ÂºÃÔ¡Òà «§è ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ ¡ÒÃà¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅÐÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ¤ÇÒÁÃÙà ¡Âè ǡѺ˹ѧÊ×ÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê (Ebook) áÅÐÍÒà«¹¡ÑºË ͧÊÁØ´Âؤ 4.0 ÃÇÁ·Ñ§é ÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃáÊ´§¨Ô¹µÅÅÒ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒ¸Ôµ¡ÒèѴ ´Í¡äÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁµÍº¤Ó¶ÒÁẺÍ͹äŹ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂ˹ѧÊ×Í ¨Ò¡Ã Ò¹ ¾ÃÊÇÃä ºØ¤ Ê ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ³ ËÍÊÁØ´Ï ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ»ÃСѹÀÑ ᵠÅСÃÁ¸ÃÃÁ µÑÇÍ ҧ»ÃСѹÀÑ ©ºÑº¹äé ´ ¨Ò¡¼ÙÊ § LINE ä»Êͺ¶ÒÁ¨Ò¡·äè ´ ¤ÓµÍº ¨Ò¡ ˹ ǧҹ·µè ͺäÁ ª´Ñ ਹ ´Ñ§¹é "....ö¹µ ª¹ ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ·ÓãË ¼¢ Ù ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ àÊªÇÔµ µÓÃǨŧºÑ¹·¡»ÃШÓÇÑ¹Ç Òö¹µ à»ç¹½èÒ»ÃÐÁÒ· ö¹µ Ááµ »ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ¡ÑººÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ äÁ Á» ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. áÅÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ¡çäÁ Á»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º.ઠ¹¡Ñ¹ µÒÁËÅÑ¡¡Òè Ò¤ ÒÊÔ¹äËÁ »ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ã¹ËÁÇ´¤ÇÒÁàÊÂËÒµ ͪÇµÔ Ã Ò§¡Ò ͹ÒÁÑ¢ͧºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ ¨Ð¨ ÒÂ੾ÒÐÊ Ç¹à¡Ô¹Ç§à§Ô¹ÊÙ§ÊØ´µÒÁ»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ ¨ÐäÁ ¨Ò ¤ ÒÊÔ¹äËÁãË ¶ ÒËÒ¡ÂѧäÁ Á¡ ÒÃÃѺ¼Ô´ªÍºµÒÁ ¾.Ã.º.ઠ¹¹é ­ÒµÔ¼à Ù ÊªÇµÔ ¢Í ¤Óá¹Ð¹Ó Ç Ò½èÒ¨ѡÃÂҹ¹µ àÃ¡à ͧÍ ҧäè§¨Ðä´ ÃºÑ ¡Òê ÇÂàËÅ×Í ¤ Ò㪠¨Ò Â㹡Òà ·ÓȾ µ ͧ¡Ù Â×Áà§Ô¹ÁÒ ." ¡Ã³ઠ¹¹é ¶ Òà»ç¹¤ ÒàÊÂËÒµ ͪÇµÔ äÁ µÍ §ÃÍãË ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ã´ÃѺ¼Ô´ªÍº¡ ͹ ÊÒÁÒöàÃÂ¡Ã Í§ä´ ·Ø¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹àÅ ¡Ã³¹é¡çä»àÃ¡¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¨Ò¡ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ·Ãè ºÑ »ÃСѹÀÑÂÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ö¤Ñ¹·àè »ç¹½èÒµ ͧÃѺ¼Ô´ä´ àÅ ¤ÃѺ ¨º¤ÓµÍºµÑÇÍ ҧáá áÅÐÍ¡µÑÇÍ ҧ´Ñ§¹é ".....¶ÒÁ˹ Í ·Ó»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 äÇ ÂѧäÁ ¢Ò´µ ÍÍÒÂØàËÅ×Í Í¡»ÃÐÁÒ³ 2 à´×͹ áÅ ÇÇѹ¹»é ÃÐʧ¤ ¨Ð·Ó»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 1 áµ ½Òè  ÃѺ»ÃСѹãË Â¡àÅÔ¡ ¡ÃÁ¸ÃÃÁ à´ÔÁ¡ ͹ àËç¹Ç ÒÁѹã¡Å ¨ÐËÁ´ÍÒÂØ¡ÃÁ¸ÃÃÁ áÅ Ç àÅÂäÁ ä´ ¤Ô´¨Ð¡àÅÔ¡Á¢ ÍʧÊÑÂÍÂÒ¡¶ÒÁ´Ñ§¹é 1.¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ ·Çè Ò ¶ ÒÁ»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ÍÂÙá Å Ç ·Ó»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 1 â´Â·äè Á ä´ Â¡àÅÔ¡»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 àÇÅÒö à¡Ô´à˵بФØÁ ¤Ãͧà¾§ᤠ»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ෠ҹѹé äÁ ¤Á Ø ¤Ãͧ»ÃÐ ¡Ñ¹ÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 1 ËÃ×Í...

2.¨Ò¡¢ Í 1 ¶ Òà»ç¹¨ÃÔ§ áŠǶ Ò·Ó»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ÁÒáÅ Ç ¨Ð·Ã񼊫 Í ҧäà àÁ×Íè äÁ ·ÃÒº·Ó»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 1 ãË »¡µÔ àÇÅÒà¡Ô´ à赯 äÁ ¨Ò ÂËÃ×Í... µÒÁ·ºè Í¡ ¶ ÒÁ»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ¨Ð¤ØÁ ¤Ãͧ ᤠ»ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 â´ÂãË »ÃСѹÀÑ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠»ÃÐàÀ· 3 ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ à´ÔÁà»ç¹¤¹¨ Ò Ẻ¹Ëé Ã×Í Ãº¡Ç¹¢Í¤ÇÒÁ¡ÃШ Ò§´ ǤÃѺ" µÍºÊѹé ä»Ë¹ Í·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁࢠÒ㨼Դ ¢Íªáé ¨§à¾ÔÁè àµÔÁ´Ñ§¹é ¶ ÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ·Áè ¤ ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ«éӡѹ àÁ×Íè à¡Ô´à˵ءÃÁ¸ÃÃÁ ©ºÑºáá¨Ðª´ãª ¡Í ¹ËÒ¡äÁ ¾Í ©ºÑºËÅѧ ¨Ðª´ãª µÍ ËÒ¡©ºÑºáá¾Í©ºÑºËÅѧ¡çäÁ µÍ §ª´ãª Ê Ç¹¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ·Áè à ¾§©ºÑºà´ÂÇ ¡ç¤Ø Á¤ÃͧµÒÁ»¡µÔ àÁ×Íè ©ºÑºáá ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ÃͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁàÊÂËÒ¢ͧºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ 㹪 ǧ·¡è ÃÁ ¸ÃÃÁ 处 äÁ ËÁ´ÍÒÂØ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ©ºÑº¹¡é ãç Ë ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ »ÃÐàÀ· 1 ··è ÓãËÁ ¡äç Á µÍ §¤ØÁ ¤Ãͧ áµ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ¢ͧö¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ»ÃÐàÀ· 1 ¡çµÍ §ãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ á¹Ð ¹ÓãË Â¡àÅÔ¡©ºÑºà¡ ÒàÊ¡ ͹ à¾×Íè ·¼è à Ù ÍÒ»ÃСѹÀѨÐä´ ÃºÑ àºÂé »ÃСѹÀѤ׹àÅç¡æ¹ ÍÂæ ´ Ç áÅÐ㹡ó¹é ¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃÐàÀ· 1 ¹ Ò¨ÐãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ÃͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁàÊÂËÒ¢ͧ ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ÊÙ§¡Ç Ò ¾º¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ ҹФÃѺ ÊÇÑÊ´¤ÃѺ

MOUà¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¢Ò ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑÂ

ÍØ´Ãà´Ô¹Ë¹ ҾѲ¹ÒÍÒª¾â¤Ã§¡ÒèѴ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹ Íشøҹ à´Ô¹Ë¹ ҾѲ¹ÒÍÒª¾ â¤Ã§¡ÒèѴ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹ µÒÁ ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ â¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ ãË ÃÒÉ®ÃÍÓàÀ;ԺÅÙ Â Ã¡Ñ É áÅÐÍÓàÀÍ Ë¹Í§ËÒ¹ ÃÇÁ 178 ÃÒ àÁ×Íè Çѹ·è 16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò ÍÒª¾ µÒÁâ¤Ã§¡ÒèѴ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ãË á¡ ÃÒɮüÙä ´ ÃºÑ ¡ÒèѴ·´è ¹Ô 㹵ӺŠ´Í¹¡ÅÍ ÍÓàÀ;ԺÅÙ Â Ã¡Ñ É áÅеӺÅÊÐᾧ ÍÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 187 ÃÒ â´ÂÁ ¹Ò´ØÊµÔ ·Í§·Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁáÅкÃÃÂÒ¾ÔàÈÉã¹ËÑÇ¢ Í ÇÔªÒ ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷è´Ô¹·Ó¡Ô¹ã¹ÃٻẺÊˡó ³ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§º Ò¹´Í¹¡ÅÍ µÓºÅ´Í¹¡ÅÍ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò´ØÊµÔ ·Í§·Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁ·¡è ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ä´ ¡Ó˹´ãË ÊÇ ¹ÃÒª¡ÒÃã¹Êѧ¡Ñ´´Óà¹Ô¹¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ã¹ËÅÑ¡¢ Í·è 3 ªØÁª¹ÍÂÙ´ Á Ê ¢Ø «§è ä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÃÒ¡ÒÃÍÒª¾µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂѧè Â×¹ (àÁ¹ÙÍÒª¾) ÊÓËÃѺàÁ¹Ù·è 3 ¾Ñ²¹ÒÍÒª¾à¡ÉµÃ·äè ´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃÃ¾×¹é ·è ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùâºÒ ·´è ¹Ô áË §ªÒµÔ (¤·ª.) «§è ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó à»ç¹àŢҹءÒä³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óá¼¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾à¾×Íè ᡠ䢻ѭËÒ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹¢Í§ à¡ÉµÃ¡Ã ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾µÒÁâ¤Ã§¡ÒèѴ·è´Ô¹·Ó¡Ô¹ãË ªØÁª¹µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ â´ÂÁͺãË Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹°Ò¹ÐàŢҹءÒä³Ð͹ءÃÃÁ¡Òùâ ºÒ·è´Ô¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ½¡ÍºÃÁá¡ à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù ä´ ÃѺ¡ÒèѴÊÃ÷è´Ô¹ã¹¾×é¹·èà»éÒËÁÒ¢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤×Í ¾×é¹·è¨Ñ´·è´Ô¹»èÒä¼·áÅлèÒ⤡äÁ §ÒÁ µÓºÅ´Í¹¡ÅÍ ÍÓ àÀ;ԺÅÙ Â Ã¡Ñ É áÅеӺÅÊÐầ ÍÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ ¾×¹é ·è 199 á»Å§ à¹×Íé ·è 2,310 äà 2 §Ò¹ 58 µÒÃÒ§ÇÒ ¨Ó¹Ç¹à¡ÉµÃ¡Ã 178 ÃÒ «§è ¹Ò·Ðàº¹Êˡó »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ ¨´·Ðàº¹¨Ñ´µÑ§é Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ⤡伷»èÒäÁ §ÒÁ ¨Ó¡Ñ´ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 25 ¾ÄȨԡÒ¹ 2559 áÅÐ͹ءÃÃÁ¡ÒùâºÒ·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÁͺãË Êˡó Ï ºÃÔËÒèѴ¡ÒõÒÁ à§×Íè ¹ä¢Ë¹Ñ§Ê×Í͹حҵãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ㪠»ÃÐ⪹ ·Êè Ӥѭ ä´ á¡ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹µÒÁ¡Ãͺá¹Ç·Ò§·¤è ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾ 6 ´ Ò¹ ä´ á¡ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò ·´è ¹Ô áÅСÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ·´è ¹Ô º¹¾×¹é °Ò¹¢ ÍÁÙÅ Zoning ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒáËÅ §¹éÓáÅСÒþѲ¹Ò»Ñ¨¨ÑÂ¾×¹é °Ò¹ ´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾ ´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ ´ ҹʹѺʹع ¡ÒÃࢠҶ§áËÅ §à§Ô¹·Ø¹à¾×èÍ¡ÒûÃСͺÍÒª¾ à¾×èÍãË ÃÒɮ÷èä´ ÃѺ¡ÒèѴ·è´Ô¹ä´ ÁÍÒª¾ÁÃÒÂä´ ÊÒÁÒö·Ó¡Ô¹ÍÂÙã¹·è´Ô¹·èä´ ÃѺ¨Ñ´ÊÃÃáÅÐÃѺÃͧÊÔ·¸Ôì äÁ 仺ءÃØ¡·èÍ×è¹Í¡ Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨§ä´ ¨´Ñ â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒª¾ µÒÁâ¤Ã§¡ÒèѴ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ãË ¼à Ù ¢ ÒÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁ Á¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷´è ¹Ô ·äè ´ ÃºÑ ã¹ÃٻẺÊˡó ÃÇÁ·Ñ§é ä´ àÃ¹ÃÙÈ Òʵà ¾ÃÐÃÒªÒ áÅСÒÃÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡ãË Ëǧá˹áÅÐÃÑ¡ã¹á¼ ¹´Ô¹ µÅÍ´¨¹Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨠ã¹àÁ¹ÙÍÒª¾à¾×Íè à»ç¹·Ò§àÅ×͡㹡ÒûÃСͺÍÒª¾ ä´ á¡ àÁ¹ÙÍÒª¾´ Ò¹¾×ª àÁ¹ÙÍÒª¾´ Ò¹»ÈØÊµÑ Ç àÁ¹ÙÍÒª¾´ Ò¹»ÃÐÁ§ áÅÐÍÒª¾àÊÃÔÁµ Íä»

ÍÊÒ¹àÍç¡« â»Ã 2018¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨5¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹º¹ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ 1 à´Ô¹Ë¹ ҨѴ§Ò¹ Esan Epo 2018 àà §¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÒÃŧ·Ø¹ ªÙ¨´Ø à´ ¹ÍѵÅѡɳ "᫺ÍÊÒ¹µÍ¹ º¹ ´Ô¹á´¹áË §âÍ¡ÒÊ" ÍÊÒ¹´ËÅÒ Eaan Delight Plus àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Åè Ò¹º Ò¹àª§ ˹ ÒÈٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ Esan Epo 2018 â´ÂÁ¹Ò¨ÔÃÐÈÑ¡´Ôì ÈÃ¤ªÒ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¼Ùá ·¹¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ Ë¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ áÅÐàÅ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹ â´ÂÁ¡ÒÃà´Ô¹á¿ªÑ¹è âªÇ ª´Ø ¼ Ò¾×¹é àÁ×ͧ¨Ò¡¹ÒÂẺ¹Ò§áººÍÒª¾ áÅСԵµÔÁÈÑ¡´Ôì áÅСÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§áµ ÅШѧËÇÑ´Í ҧ§´§ÒÁÍÅѧ¡Òà ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ã¹°Ò¹ÐËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 ËÃ×Í ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ »ÃСͺ´ ÇÂÍشøҹ ˹ͧ¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅÂáÅк§¡ÒÌ ä´ Â¡¢Í§´áµ ÅШѧËÇÑ´·Ñ§é ÍÒËÒà ´¹µÃ ÇÔ¶ª Ç µÔ ÇѲ¹¸ÃÃÁáËÅ §· ͧà·Âè Ç ÃÇÁ·Ñ§é áÊ´§ÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ ¢Í§´Ô¹á´¹áË §âÍ¡ÒÊ ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ 1 ºØ¡ã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧà«ç¹·ÃÑÅàÇÔÅ´ ¡Ãا෾ ä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅЪÒǵ Ò§ªÒµÔà»ç¹Í ҧ´â´ÂÁ¼à Ù ¢ Òà ÇÁªÁ§Ò¹ 270,000 ¤¹ ÂÍ´¨Ò¡¡ÒèÓ˹ Ò ÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡¼Ù» ÃСͺ¡Òà ÃÇÁ 8,039,590 ºÒ· ¡ÒÃà¨Ã¨Òàª×Íè Á⧸ØáԨ´ Ò¹¡Òä Ò¡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅСÒ÷ ͧà·Âè ÇÁÙŤ Ò¡Ç Ò 24 Å Ò¹ºÒ· ÂÍ´ÁÙŤ Ò¨Ò¡¡ÒèѴ§Ò¹ ¡Ç Ò 30 Å Ò¹ºÒ· â´Âã¹Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á ¶§Çѹ·è 2 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561 ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 ËÃ×Í¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ ä´ Â¡¤ÇÒÁá« º ÁÒá« º¡Ñ¹·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑÅ ¾ÅÒ«ÒÍشøҹ ¡ÒèѴ§Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà ÇÁ㨢ͧÊÁҪԡ㹡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ â´Âä´ ¹Óàʹͧ͢´㹡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ à¾×Íè ¡Ãеع áÅÐÊ §àÊÃÔÁÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅСÒ÷ ͧà·èÂÇ¡ÒÃà¡ÉµÃ㹡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â «觡ÒèѴ§Ò¹ã¹¤ÃÑ駹éáµ ÅШѧËÇÑ´ä´ Â¡¢ºÇ¹¢Í§´ÁÒãË ªçÍ»ªÁªÔÁ¡Ñ¹Í ҧàµçÁ·è ÊÓËÃѺ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 à»ç¹¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´·Áè Í µÑ Åѡɳ áÅФÇÒÁâ´´à´ ¹¢Í§¡ÒÃà»ç¹áËÅ §¡Óà¹Ô´ÍÒøÃÃÁÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¡ÒôÓçÇÔ¶ª Ç µÔ ¢Í§¼Ù¤ ¹ 㹡ÅØÁ áÁ ¹Óé ⢧ ·Áè ¨ ´Ø à´ ¹´ Ò¹ÍÒËÒáÒáԹ ´¹µÃ ÈÔŻРÁáËÅ §· ͧà·Âè Ç·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐáËÅ §¸ÃÃÁÐ ·Áè ¤ ³ Ø ¤ Òµ Í¡Òá ÒÇÊÙ ¤Ø ÍÊÒ¹ÂؤãËÁ «§è ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñºá¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒèѴ §Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹¤é Í× Esan Ê×Íè ¤ÇÒÁËÁÒ¶§µÑÇÍÑ¡ÉÃÇ Ò Easting ËÁÒ¶§àÍ¡Åѡɳ ´Ò ¹ÍÒËÒáÒáԹ੾ÒеÑÇ àª ¹ ¢ ÒÇà˹ÂÇ Ê ÁµÓ Song ËÁÒ¶§àÍ¡Åѡɳ ´Ò ¹´¹µÃ áÅÐÈÔŻСÒÃáÊ´§ ઠ¹ ËÁÍÅÓ â»§ÅÒ§Amazing Destination ËÁÒ¶§Ê¶Ò¹··è Í §à·Âè Ç·¹è Ò µ×¹è µÒµ×¹è 㨠ઠ¹ ·ÐàźÑÇá´§ ÇÑ´»èÒÀÙ¡Í ¹ ÀÙ·Í¡ áÅÐ Natural Life ¤×ÍàÍ¡Åѡɳ ´Ò ¹ÇÔ¶ª ÁØ ª¹¢Í§ ¼Ù ¤¹·èÍÂÙ ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔÍ ҧ¡ÅÁ¡Å×¹ ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ´ Ò¹¨Ôµã¨ ·èàÍ×éÍà¿×éÍà¼×èÍá¼ áÅÐà»ç¹ÁԵáѺ¼Ù ÁÒàÂ×͹ ã¹´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇѴʺÒ´Á ÈÑ¡ÂÀҾⴴഠ¹ã¹´ Ò¹ÀÙÁÔÈÒʵà ·èÊÒÁÒöàª×èÍÁ⧡ÒäÁ¹Ò¤Áä´ à»ç¹Í ҧ´

ÁË¡ÃÃÁäÍ·´¨Ô ·Ô ÅÑ

àÊÃÔÁ¸ØáԨÍصÊÒË¡ÃÃÁ

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ Business Matching áÅÐŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁ à ÇÁÁ×Í MOU ÃÐËÇ Ò§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã»ÅÍ´ÀÑ 15 ¡ÅØÁ à¾×Íè à¾ÔÁè µÅÒ´ à¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¡ÒèÓ˹ Ò à¾ÔÁè ÃÒÂä´ á¡ à¡ÉµÃ¡Ã áÅÐà»ç¹·Ò§àÅÔ¡ÊÓËÃѺ¼Ùº ÃÔâÀ¤ â´ÂÁ ÀÒ¤àÍ¡ª¹¸ØáԨࢠÒà ÇÁ MOU Ạ§à»ç¹ 1.¡ÅØÁ Ë Ò§¤ Ò»Å¡ ä´ á¡ µÑ§é §Êè ¹ Ø «Ø»à»Íà ÊâµÃ áÅÐË Ò§à«¿ÁÒà ·Íشøҹ 2.¡ÅØ Á¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃâçáÃÁ ä´ á¡ à¨ÃÔ­âÎàµçÅ ,¹ÀÒÅÑ ,à´ÍоÃóÃÒ ,ºÃÒǹ àÎÒÊ ,»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒ ,º Ò¹àª§ , Ç¸ÃÒ ºÙ¸¤ âÎà·Å áÅÐÍÑÁÁÒ¹ ÊÓËÃѺ¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ã»ÅÍ´ÀÑ 15 ¡ÅØ Á ä´ á¡ 1.¡ÅØ Á¼Ñ¡ÍÔ¹·Ã º ҹ˹ͧ âÊ¡´ÒÇ µÓºÅâ¹¹ÊÙ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ 2.¡ÅØ Á¢ ÒÇÍÔ¹·Ã ËÁÙ º Ò¹Ë ÇµҴ¢ ÒáʧºÙÃ¾Ò ÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ 3.¡ÅØ ÁÇÔÊÒË¡Ô¨¼ÅÔµ¢ ÒÇÍÔ¹·Ã º Ò¹Ëѹà·Ò µÓºÅ»Ð⤠ÍÓàÀÍ¡Ø´¨Ñº Íشøҹ 4.¡ÅØÁ ÇÔÊÒË¡Ô¨¢ØÁª¹ÁÐÁ Ç§Ê §ÍÍ¡áÅСÅØÁ ÇÔÊÒË¡Ô¨ ªØÁª¹¡Å ÇÂËÍÁ·Í§ÍÔ¹·Ã ÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ 5.¡ÅØÁ ÁѹàÊ ¹ÊÐÍÒ´º ҹ˹ͧ ᫧Êà ÍÂ-¡ÅØÁ ¼ÅÔµä¡ ä¢ »ÅÍ´ÀѺ ҹ˹ͧ᫧Êà Í Í.˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ 6.¡ÅØÁ ÁÐÁ ǧ µ.˹ͧÊÇÃä Í.àÁ×ͧ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ 7.¡ÅØÁ ¼Ñ¡»ÅÍ´ÀÑ µ.Çѧ·Í§ Í.¹ÒÇѧ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ 8.¡ÅØÁ ä¡ ä¢ ÍÒÃÁ³ ´ ä¢ ä¡ ÈÃàª§ãËÁ Í.ÈÃàª§ãËÁ ˹ͧ¤Ò 9.¡ÅØÁ ¡Å ÇÂËÍÁ·Í§º Ò¹ÇѧËÅǧ µ.ÇѧËÅǧ Í.à½éÒäà ˹ͧ¤Ò 10.¡ÅØ Áá»ÃÃÙ»»ÅÒ¹ÔÅ º Ò¹à´×Íè à¨ÃÔ­ Í.· Òº Í Ë¹Í§¤Ò 11. ¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃªÒÇÊǹ¼ÅäÁ àÁ×ͧàÅ Í.¹ÒáË Ç ¨.àÅ 12.¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù» ÅÙ¡¡Å ÇÂàª§¡ÅÁ Í.àª§¤Ò¹ àÅ 13.¡ÅØÁ »ÅÙ¡¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒà ¾ÔɵӺŨÍÁÈÃ ¡ÅØÁ º Ò¹ÈÃÊÓÃÒ­ Í.àª§¤Ò¹ àÅ 14.¡ÅØÁ á»ÃÃÙ»¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡àËç´ º Ò¹´Í¹àÊ´ ÍÓàÀÍà«¡Ò ¨.º§¡ÒÌ áÅÐ 15.¡ÅØÁ á»ÃÃÙ»¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ÊÁعä¾Ã¾×¹é º Ò¹ áÅÐàË紤úǧ¨Ã (ÁÐá»èÁ) º Ò¹âʡ⾸Ôì Í.º§â¢§Ëŧ ¨.º§¡ÒÌ

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÈٹ ʧ àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤·è 4 áÅÐÀÒ¤Ê Ç¹ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ IT Digital Revolution 4.0 @ Udonthani "SMART Provice SMART Entrepreneur"Ê §àÊÃÔÁ¸ØáԨÀÒ¤ÍصÊÒË ¡ÃÃÁ ¹Óà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·ÈáÅйÇѵ¡ÃÃÁ ÁÒÊà ҧ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ IT Digital Revolution 4.0 @ Udonthani "SMART Provice SMART Entrepreneur" àÁ×Íè Çѹ·è 24 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 4 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÃо§É àµç§ÃѧÊÃä »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ·¸ÔÃѪµ ¨ÒÃØäªÂ¡ØÅ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ Ê Ç¹ÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹ÒÂÈØÀ¡Ã àʹÒÊÔ§Ë ¼Í.Èٹ ʧ àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤·è 4 ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡Å ÒÇÇ Ò Èٹ ϫ§è Á˹ Ò·Êè § àÊÃÔÁ ʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§Ê¶Ò¹ »ÃСͺ¡Òà ÃÇÁ·Ñ駺ؤÅÒ¡ÃãË ÁÊÁÃö¹Ð¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö·èÊÙ§¢é¹ ã¹» 2561 ä´ ÃѺ§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò SMEs ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊÙ Digital SMEs and Digital Economִ ¨Ó¹Ç¹ 5 Å Ò¹ºÒ· 㹡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ෤â¹âÅÂ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¾Ñ²¹ÒáÅйÇѵ¡ÃÃÁ µÒÁÂØ·¸ÈÒʵà ·è 1 ¡ÒþѲ¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹à¾×èÍà¾ÔèÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «觡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ駹éÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁáÅСÃÐµØ ¹ãË ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÀÒ¤¡Òà ¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà ÃÇÁ¶§»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» áÅÐ˹ ǧҹµ Ò§æ·èà¡èÂÇ¢ ͧ ã¹à¢µ¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐã¡Å à¤§ ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒùÓàÍÒà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È áÅÐâ»Ã á¡ÃÁÊÓàÃç¨ÃÙ» ((Software)ÁÒ»ÃѺ㪠㹡ÒúÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã à¾ÃÒлѨ¨Øº¹Ñ ¨Óà»ç¹¹Óà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·ÈáÅйÇѵ¡ÃÃÁ ÁÒª ÇÂ㹡ÒûÃСͺ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨à¾×Íè Êà ҧ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òà ᢠ§¢Ñ¹¢Í§¸ØáԨ ¾Ã ÍÁ¡ ÒÇÊÙ Digital SMEs and Digital Economִ à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹»ÃÐà·Èä·Âä»ÊÙ Thailand 4.0 áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¼Â¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ò¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ ¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂÁÒ㪠¾² Ñ ¹ÒÃкºÊÒÃʹà·ÈáÅÐâ»Ãá¡ÃÁÊÓàÃç¨ÃÙ»ÁÒ㪠㹡ÒþѲ¹Ò¸ØáԨ §Ò¹¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 24-26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ÀÒÂ㹧ҹ¨ÐÁ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃáÊ´§¹Çѵ¡ÃÃÁ´ Ò¹äÍ· ¨Ò¡Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹¹ÓÁÒÊÒ¸Ôµ ¡ÒÃáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂâ»Ãá¡ÃÁÊÓàÃç¨ÃÙ»(Software)·èª ÇÂ㹡ÒúÃÔËÒøØáԨ ¡ÒÃáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò´ ҹ෤â¹âÅÂ´¨Ô ·Ô ÅÑ áÅйÇѵ¡ÃÃÁ ¨Ò¡¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷Ãè Ç Áâ¤Ã§¡ÒÃ¡Ç Ò 20 ºÙ¸ ¤ÅÔ¹¡Ô ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒúÃÔ¡ÒÃãË ¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐãË ¢Í ÁÙŵ Ò§æ ¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÇ¹Ò àªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃáÊ´§áʧÊàÊ§¾×鹺 Ò¹¼ÊÁ¼Êҹ෤â¹âÅÂ ·è¨ÐÊ×èͶ§àÍ¡Åѡɳ ÍѵÅѡɳ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã¸Ò¹Ò áÅÐÇÔÇѲ¹Ò¡Òâͧ¡ÒÃ㪠෤â¹âÅÂ¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµ»ÃШÓÇѹ à»ç¹§Ò¹·Ãè ÇÁÊØ´ÂÍ´¢Í§¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÁÒäÇ ã¹§Ò¹à´ÂÇ ¾ººÙ¸áÊ´§ÊÔ¹¤ ÒäÍ· «Í¿µ áÇà ¹Çѵ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÊÓËÃѺ¼Ù» ÃСͺ¡Òà §Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò·¨è Ðä¢à¤ÅçºÅѺ¡Ò÷ӸØáԨ Âؤ´Ô¨Ô·ÑÅãË »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áÅÐÂÑè§Â×¹ ¤Ãº¨¹ã¹§Ò¹à´ÂÇ ·è¨ÐÊÒÁÒöµ ÍÂÍ´¸ØÃ¡Ô¨ä´ Í ҧṠ¹Í¹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ à·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨹ÓÁÒ㪠§Ò¹ã¹ËÅÒÂÅѡɳÐáÅиØáԨ·Ø¡»ÃÐàÀ· Ê §¼Å¡Ãзºã¹Ç§¡Ç ҧ价ءǧ¡Òà ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ «§è ÃкºÊÒÃʹà·Èª ÇÂÊà ҧ»ÃÐ⪹ µÍ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Í§¤ ¡Ãä´ ÍÒ·Ôઠ¹ ª ÇÂãË ¼ã Ù ª ÊÒÁÒöࢠҶ§ÊÒÃʹà·È·µè Í §¡ÒÃ㪠Í ҧÃÇ´àÃçÇáÅÐÊÒÁÒö¹Ó¢ ÍÁÙÅ ÁÒ㪠»ÃÐ⪹ ·¹Ñ µ ͤÇÒÁµ ͧ¡Òà ÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐË »­ Ñ ËÒ à¾×Íè ËÒÇÔ¸» ÃѺ»ÃاáÅÐᡠ䢻ѭËÒä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧáÅÐÃкºÊÒÃʹà·È¨Ðª ÇÂÅ´¢Ñ¹é µÍ¹ã¹¡Ò÷ӧҹ «§è à»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸Ô ÀÒ¾áÅÐÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢Í§¸ØáԨ

˹ Ò 8 ÊÒÁÒö¶×Íà»ç¹½Ñ¹·èà»ç¹¨ÃÔ§ ¼Áµ×è¹àµ ¹·è¼Ù ¤¹¨Ðä´ ªÁàÃ×èͧÃÒÇ·è¹ Ò¡ÅÑÇ áÅÐÅ¡ÅѺ¹é·èàÃÒ ·Ó§Ò¹ÁÒÍ ҧ˹ѡ" ºÍÊáÁ¹ºÍ¡ã¹»ÃСÒÈ¢ ÒÇ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¿çÍ¡« ¨ÐâÅÐ˹ѧ·èäÁ ࢠҡѺÀÒ¾Åѡɳ ¢Í§¤ Ò ´ÔʹÂ ä´ ¡Ô¨¡ÒÃ˹ѧ¢Í§¿çÍ¡« ÁÒÍÂÙ ã¹à¤Ã×ÍáÅ Ç ¨Ðà¡Ô´ÍÐäâé¹àÁ×èÍ¡ÒäǺÃÇÁ ¡Ô¨¡¡ÒÃàÃºà ÍÂã¹Í¡Ë¹觻ËÅѧ¨Ò¡¹é ÁÃÒ§ҹ¨Ò¡ The Wall Street ☺ournal ÍÍ¡ÁÒ·è¾ÍÊÃØ»ä´ ´Ñ§¹é Í ҧáá¡ç¤×Í´Ôʹ ¨Ð¨Ñ´¨Ó˹ ÒÂ˹ѧ·Ø¡àÃ×èͧ ·è¶ Ò·ÓàÊÃç¨àÃºà ÍÂáÅ Ç ËÃ×ÍÍÂÙà ÐËÇ Ò§¡Òö Ò·ӵ͹·¡è ÒÃࢠҫ×Íé ¡Ô¨¡ÒÃàÃºà Í ᵠÊÓËÃѺ˹ѧ·Íè ÂÙà ÐËÇ Ò§¾Ñ²¹Ò â¤Ã§¡ÒÃËÃ×ÍÂѧäÁ ä´ àÃÔèÁ¶ Ò·ÓàÅ ªÐµÒ¡ÃÃÁÂѧäÁ á¹ ªÑ´ã¹µÍ¹¹é áÅСçÂѧäÁ á¹ ªÑ´Ç Ò ´Ôʹ¨ Ф§ª×Íè áºÃ¹´ ¢Í§¿çÍ¡« àÍÒäÇ ´Ç ÂäËÁ ËÃ×ͨѴ¨Ó˹ ÒÂ㹪×Íè ¢Í§´ÔʹÂà ͧ áµ ·áè ¹ æ ¡ç¤Í× ¨ÐÁ¡ÒÃàÅÔ¡¨ Ò§¾¹Ñ¡§Ò¹¹Ñº¾Ñ¹ã¹»˹ Òà¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÅ´¢¹Ò´ºÃÔÉ·Ñ Å§ ˹ѧ·´è ÊÔ ¹¨ ÐÃѺ ࢠÒä»ÍÂ٠㹡ÒèѴ¨Ó˹ Ò¢ͧµ¹Í ҧṠ¹Í¹¡ç¤×ÍÀÒ¤µ Í Avatar ¡Ñº X-Men ËÃ×Í Fantastic Four ´ Ç áÅй Ò¨ÐÃÇÁ¶§ Call of the Wind ¢Í§áÎÃÔÊѹ ¿Íà ´ ·èÁÀÒ¾Åѡɳ à»ç¹Ë¹Ñ§¤Ãͺ¤ÃÑÇ´ Ç ᵠ˹ѧ·èäÁ µÃ§¡ÑºÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃá¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ´ÔʹÂÍ Ò¨¨ÐäÁ ¨´Ñ ¨Ó˹ ÒÂãË «§è ä´ á¡ Ford vs Ferrari ¢Í§à¨ÁÊ áÁ¹â¡Å´ ÍÒ¨µ ͧ ËÒ·Íè ÂÙã ËÁ ÃÇÁ¶§Ë¹Ñ§ÊÂͧ¢ÇÑ­¨Ò¡¹ÔÂÒÂàÂÒǪ¹Í¡ 3 àÃ×Íè § ˹ѧÀÒ¤µ Í Death on the Nile ¢Í§à¤¹à¹¸ ºÃÒ¹ÒË ¡ÑºË¹Ñ§à¢Â Ò¢ÇÑ­ The Woman in the Window ·¨è ÐÍÍ¡©Ò»ÅÒ»˹ Ò ¡çÍ񬊫 ÍÂÙã ¹¡ÒèѴ¨Ó˹ Ò¢ͧ´Ôʹ Fantastic Beasts 2 à»ç¹Ë¹Ñ§Ä´ÙãºäÁ à ǧ»¹é·è¼Ù ªÁã¹ÊËÃÑ°ÃͤÍ·èÊØ´ àËÁ×͹¡Ñ¹ ¨ÐËÁ´ª ǧ˹ѧ«ÑÁàÁÍà ¢Í§»¹é áÅÐࢠÒÊÙª Ç §Ä´ÙãºäÁ ÃÇ §·Ëè ¹Ñ§ÎÍÅÅÇ´ Ù ¨ÐÁ¤ÇÒÁ ¤Ò´Ç ÒºÃÔÉ·Ñ ÅÙ¡¢Í§¿çÍ¡« Í ҧ Fo Searchlight áÅÐ FOX 2000 ·Êè à ҧ˹ѧ à»ç¹Ë¹Ñ§ÊÓËÃѺ¼Ù ªÁÇѼ٠ãË­ ÁÒ¡¢é¹ ËÃ×ÍäÁ ¡çà»ç¹Ë¹Ñ§¤Ãͺ¤ÃÑÇÊÓËÃѺª ǧÇѹËÂØ´à·È¡ÒÅ ¹Í¡¡ÃÐáÊ¡ç¨Ðä´ ä»µ ÍËÅѧ¨Ò¡¡ÒäǺÃÇÁ¡Ô¨¡Òà áË §¤ÇÒÁÊØ¢ àÇçºä«µ ¢Í§ Fandango ¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒèͧµÑÇë ÀҾ¹µÃ Í͹äŹ ã¹ÊËÃÑ°¡çä´ ·Ó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¡ÒÃÊÓÃǨ¨Ò¡¼Ù 㪠ºÃÔ¡ÒÃÇ Ò˹ѧª ǧ»ÅÒ»¹éàÃ×èͧä˹º Ò§·è¼Ù ªÁÍÂÒ¡ªÁ¡Ñ¹ÁÒ¡·èÊØ´ 㹪 ǧËÅѧÁÒ¹é ˹ѧ Star Wars ËÃ×Í Ë¹Ñ§ÁÒà àÇŵԴÍѹ´ÑºË¹§è ¢Í§àÇçºä«µ µÅÍ´ áµ ã¹àÁ×Íè »¹äé Á ÁË ¹Ñ§ªØ´ Star Wars ËÃ×Í˹ѧÁÒà àÇÅÍÍ¡©ÒÂ㹪 ǧ»ÅÒ» ¨§¹ ÒÍÂÒ¡ÃÙà ËÁ×͹ ¡Ñ¹¤ÃÑºÇ Ò¼Ù ªÁã¹ÊËÃÑ°¨ÐàÅ×Í¡àÃ×èͧä˹à»ç¹Íѹ´Ñºáá áÅмšçÍÍ¡ÁÒÇ Òà»ç¹Ë¹Ñ§ÀÒ¤µ Í Fantastic Beast: The Crimes of Grindlewald ¨Ò¡¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§ Harrִ Potter ¨§äÁ 㪠àÃ×Íè §à¡Ô¹¤Ò´·Ëè ¹Ñ§ÀҤᡨÐà»ç¹·Êè ¹ã¨ ÁÒ¡·Êè ´Ø â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ·Àè Ò¤áá¢Í§Ë¹Ñ§¡ç·ÓäÇ ¤Í ¹¢ Ò§´ áµ ¤ÇÒÁ¹ Òʹ㨹 Ò¨ÐÍÂÙã ¹ Íѹ´ÑºÃͧŧÁÒ «§è »ÃÒ¡¯Ç Ò˹ѧªÇ»ÃÐÇѵàÔ ¿Ãç´´é àÁÍà ¤ÇÔ Ã áÅÐǧ¤Ç¹ Bohemian Rhapsodִ ࢠÒÁÒÍÂÙã ¹â¼à»ç¹Íѹ´Ñº 2 µÒÁ´ Ç Venom ¢Í§â«¹¾¤Ô à¨Íà Ê, ÀÒ¤µ Í WreckIt Ralph ࢠÒÁÒÍÂÙã ¹Íѹ´Ñº 4 áÅÐ˹ѧÃàÁ¡ A Star is Born ¢Í§ áºÃ´Å ¤Ùà»Íà ¡Ñº àÅ´é ¡Ò¡ Ò à¢ ÒÁÒÍÂÙã ¹Íѹ´Ñº 5 ´ Ç àÇçºä«µ Â§Ñ ä´ ÊÓÃÇ¨Ç Ò¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡áÊ´§¤¹ä˹·¼è ª Ù ÁÃͪÁÁÒ¡·Êè ´Ø «§è ½èÒªÒ ¡ç¹Ò ʹã¨àª ¹¡Ñ¹·è ÃÒÁ ÁÒàŤ ¨Ò¡ Bohemian Rhapsodִ ÁÒà»ç¹Íѹ´Ñº 1 Ê Ç¹¹Ñ¡áÊ´§ ÀÒ¤µ Í Train To Busan ¨Ðà»ç¹Ê ǹ¢ÂÒ¢ͧÀÒ¤áá Ë­Ô§·¼è ª Ù ÁÃͪÁÁÒ¡·Êè ´Ø ¤×ÍàÅ´é ¡Ò¡ Ò ¨Ò¡ A Star is Born ¹Ñ¡áÊ´§ÍÒÇØâÊ à¨Á Å µ ͨҡ Psִchokinesis ˹ѧ«Ùà»Íà Îâ à ·Íè Í¡©Ò·ҧà¹çµ¿ÅÔ¡« ¼Ù¡ ӡѺÂ͹«Ñ§âÎ à¤Íà µÊÔ ¨Ò¡ The Halloween µÔ´â¼à¢ ÒÁÒÍÂÙã ¹Íѹ´Ñº 3 ¢Í§½èÒÂË­Ô§´ Ç ¡çàµÃÂÁÊÒ¹µ ÍàÃ×Íè §ÃÒǢͧ˹ѧ«ÍÁº·é Óà§Ô¹ Train To Busan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¼Ù¡ ӡѺà»Ô´à¼ÂÇ Ò Ë¹Ñ§ãª ªÍè× Í ҧäÁ à»ç¹·Ò§¡Òà ËÃ×ͪ×Íè ÃÐËÇ Ò§¶ Ò·Ó仡 ͹㹠µÍ¹¹Çé Ò Bando «§è á»ÅÇ Ò "¤ÒºÊÁØ·Ã" «§è ¨ÐËÁÒ¶§¡Ò÷¨è ÐàÅ ÒàÃ×Íè §ÃÒÇ ã¹ÁØÁÁͧ·è ¡Ç Ò§¢é¹¡Ç ÒÀÒ¤µ ¹©ºÑº «Ñ§âÎÍÂÙ ÃÐËÇ Ò§à¢¹º·Ë¹Ñ§ã¹µÍ¹¹éáÅШÐà»Ô´¡Å ͧ㹻˹ Ò Ë¹Ñ§¨ÐäÁ 㪠ªÍè× Ç Ò Train To Busan 2 à¾ÃÒÐ "Áѹà»ç¹Ê ǹ¢ÂÒ¢ͧ Train To Busan ËÅѧ¨Ò¡·èäÇÃÑÊä´ á¾Ã ¡ÃШÒÂä»·ÑèÇà¡ÒËÅ áµ µÑÇÅФèÐäÁ 㪠ªØ´à´ÔÁ ÁѹÁÁÁØ Áͧ·Ò§âÅ¡à´Âǡѹ áÅÐà»ç¹Ë¹Ñ§ºÙ« ÍÁº·é àè Å ÒàÃ×Íè §ÃÒÇËÅѧ¨Ò¡à˵ءÒó ·àè ¡Ô´¢¹é ã¹ Train To Busan ã¹ÃдѺ¤ÒºÊÁØ·Ã" ÀÒ¤áá¹Ñ¹é 㪠·¹Ø Êà ҧ 8.5 Å Ò¹àËÃ­ÊËÃÑ° ¨Ñ´¨Ó˹ ÒÂáÅÐŧ·Ø¹â´Â Net Entertainment World (NEW) «§è ·Óà§Ô¹ã¹à¡ÒËÅãµ ä»¡Ç Ò 83 Å Ò¹àËÃ­ ÂѧäÁ ÃÇÁ ÃÒÂä´ ¨Ò¡¡ÒâÒÂãË µÒ §»ÃÐà·È «§è ˹ѧ·Óà§Ô¹ã¹µÅÒ´¹Í¡º Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹ä»Í¡ 45 Å Ò¹àËÃ­ ¼Ù¡ ӡѺÂ͹ºÍ¡Ç ÒÂѧ¤Ø¡Ѻ NEW ÍÂÙà Ã×Íè §¡ÒèѴ¡ÒÃÀҤŠÒÊØ´¹é ÃÇÁ¶§¡ÒäѴ àÅ×Í¡¹Ñ¡áÊ´§áÅЧº»ÃÐÁÒ³ "¼ÁÂѧà¢¹º·Ë¹Ñ§ÍÂÙ áµ ¢¹Ò´¢Í§Ë¹Ñ§·è¤ Í¹¢ Ò§ãË­ à¾ÃÒШе ͧÁ©Ò¡áÍ礪Ñè¹·èäÁ ¸ÃÃÁ´Ò" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ àºÔõ ààâ¹Å´ àÊªÇµÔ ´ ÇÂÇÑ 82 ¤ÃÔÊ ä¾¹ áÅÐ ¤ÃÔÊ àÎÁÊ àÇÔø ¶Í¹µÑǨҡ Star Trek 4 Çѹ¾ÄËÑʺ´·è 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹·¼è Ò ¹ÁÒ (µÒÁàÇÅÒ· ͧ¶Ô¹è ) ˹§è 㹹ѡáÊ´§µÓ¹Ò¹¢Í§ Star Trek 4 ä´ à¼ªÔ­»Ñ­ËÒãË­ ·Íè Ò¨·ÓãË â¤Ã§¡ÒÃ˹ѧŠÁ ¹Ñ¹è ¡ç¤Í× ¹Ñ¡áÊ´§ ÎÍÅÅÇ´ Ù àºÔõ ààâ¹Å´ ä´ àÊªÇµÔ Å§´ ÇÂÇÑ 82 »¤ÃѺ ´ ÇÂÀÒÇÐËÑÇã¨ËÂشൠ¹ ¹ÓäÁ ¡ÅѺÁÒÃѺº· à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà¨Ã¨Ò¢ ͵¡Å§äÁ ¼ Ò¹ ª×Íè ¨ÃÔ§¢Í§ààâ¹Å´ ¤Í× àºÍà µ¹Ñ ÅÍ͹ ààâ¹Å´ ¨Ùà¹Âà à»ç¹ªÒÇÃÑ°¨Íà à¨Ââ´Â¡Óà¹Ô´ à´ÍÐ ÎÍÅÅÇ´ Ù Ã¾Íà àµÍà ÃÒÂ§Ò¹Ç Ò ¤ÃÔÊ ä¾¹ áÅÐ ¤ÃÔÊ àÎÁÊ àÇÔø ä´ ¶Í¹µÑÇ áÅÐࢠÒàÃ¹·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¿ÅÍÃÔ´Ò Ê൵ ´ Ç·ع¹Ñ¡¡ÌҿصºÍÅ áµ ÍÒª¾´ Ò¹¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡ ¨Ò¡ Star Trek 4 ·Âè §Ñ äÁ Áª Íè× Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà 侹 ¨Ðµ ͧ¡ÅѺÁÒÃѺº·¡Ñ»µÑ¹à¨ÁÊ ·. ¡ÌÒµ ͧ¨ºÅ§ à¹×Íè §¨Ò¡ºÒ´à¨çº·Ëè ÇÑ à¢ Ò¨Ò¡ÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§Ã¶Â¹µ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨§Â ÒÂä»ÍÂÙ¹ ÇÔ ÂÍà ¡ à¤Ôá ã¹ÀÒ¤ 4 ·àè ¹×Íé àÃ×Íè §¨Ðà¡Âè ǡѺ¡Òà͹àÇÅÒáÅзÓãË à¢Òä´ ¾º¾ ÍÍ¡¤ÃÑ§é «§è à¤ÂÃѺ áÅмѹµÑÇà»ç¹ÍÒª¾¹Ñ¡áÊ´§ àÃÔÁè ¨Ò¡ÅФÃàÇ· "Mr. Roberts" ã¹» 1965 ¨Ò¡¹Ñ¹é ¡çâ´´ÊÙ º·â´Â¤ÃÔÊ àÎÁÊ àÇÔø 㹩ҡà»Ô´¢Í§ Star Trek » 2009 ·àè »ç¹¡Òáà¤Ã×Íè §ãËÁ â´Âà¨.à¨. §Ò¹áÊ´§·Ò§·Çà ª ¹ "Alfred Hitchcock Presents," "Zane Greִ Theater," "Route àͺÃÒÁÊ 66," "Perrִ Mason" áÅÐ "The Twilight Zone" µÍ¹·¹è ¡Ñ áÊ´§¢Í§Ë¹Ñ§ªØ´¹µé ¡Å§à«ç¹ÊÑ­­Ò¤Ãѧé áá ·Ñ§é ËÁ´à«ç¹àÍÒäÇ 3 ÀÒ¤ áµ ¼Å§Ò¹·áè ¨ §à¡Ô´ãË ¨ÃÔ§æ ¡ç¤Í× Deliverance ã¹» 1972¡ÑºË¹Ñ§¿ØµºÍÅàÃ×͹¨Óã¹» ¾Í¨ÐÁ¡ÒÃÊà ҧÀÒ¤ 4 ¡ç·ÓãË µÍ §Á¡ÒÃà¨Ã¨Ò¢ ͵¡Å§ãËÁ ¡ºÑ ¾ÒÃÒàÁÒ· ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê áÅÐ 1974 àÃ×Íè § The Longest Yard áÅ ÇÁҴѧà»ç¹¾ÅØᵡ´ Ç Smokeִ and the Bandit Ê¡ÒÂá´¹« Áà´ «§è ã¹ÃÒ§ҹºÍ¡Ç Ò·Ò§¼ÙÊ Ã Ò§Ë¹Ñ§µ ͧ¡ÒÃÅ´¤ ÒµÑÇáÅÐÅ´·Ø¹Êà ҧ¢Í§ ã¹» 1977 ·¶è Í× à»ç¹Ë¹Ñ§·»è ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ãË á¡ ààâ¹Å´ ÁÒ¡·Êè ´Ø ¼Å§Ò¹à´ ¹æ Í¡¡ç¤Í× Ë¹Ñ§Å§ Íѹà»ç¹à˵ØãË ·§éÑ Êͧà´Ô¹ÍÍ¡ ¨Ò¡ The Cannonball Run, Malone áÅÐ All Dogs Go to Heaven ààâ¹Å´ Â§Ñ ä´ Åͧ ˹ѧàÃ×èͧ¹é ·Ó§Ò¹¡Ó¡ÑºË¹Ñ§àͧ´ ÇÂ¹Ñ¹è ¡ç¤Í× Gator ã¹» 1976 áÅÐ˹ѧµÅ¡Ã Ò The End ã¹» 1978 Star Trek Beִond ·Íè Í¡©Ò» ààâ¹Å´ ä´ à¢ ÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃà»ç¹¤ÃÑé§áá´ ÇÂ˹ѧ Boogie Nights ¢Í§¾ÍÅ 2016 ·Óà§Ô¹·ÑÇè âÅ¡ä»à¾§ 343 Å Ò¹àËÃ­ â¸ÁÑÊ á͹à´ÍÃ Ê¹Ñ ã¹» 1998 ¤ÃѺ ¼Å§Ò¹¡ ͹àÊªÇµÔ àÃ×Íè §ÊØ´· Ò¢ͧààâ¹Å´ ¤Í× De- ¨Ò¡·Ø¹Êà ҧãË­ ËÅǧÃдѺ185 Å Ò¹àËÃ­ fining Moments ¢Í§Êµà¿è¹ ÇÍÅÅÔÊ «§è ÂѧäÁ Á¡ Ó˹´©ÒÂ Ê Ç¹Ë¹Ñ§ Once Upon a ˹ѧ¨Óà»ç¹µ ͧ·ÓÃÒÂä´ Ê§Ù ¡Ç ҷعÊà ҧÍ ҧ Time in Hollִwood ¢Í§ à¤Ç¹µÔ¹ µÒÃѹµÔâ¹ ·àè àâ¹Å´ ¨ÐÁÒÃѺº· ¨Íà ¨ Ê»ÒË ¹ à¨ Ò ¹ ÍÂà· ÒµÑǶ§¨Ð෠ҷع «§è ¹Ñ¹è ÂѧäÁ ÃÇÁ¤ Ò ¢Í§äà ·ãè Ë Å·Ñ ¸ÔªÒÃÅ Ê áÁ¹Êѹ ÁÒઠÒáÅ Çà¡Ô´à˵ئҵ¡ÃÃÁ¹Ñ¹é ààâ¹Å´ 处 äÁ ä´ àÃÔÁè ¶ ÒÂ·Ó ¡ÒõÅÒ´ ´ ÇÂà˵ع ¤ ÒÂ˹ѧ¨§¨Óà»ç¹µ ͧ º·¹é¤ÃѺ áÅÐÂѧäÁ ÁÃÒÂ§Ò¹Ç Òã¤Ã¨ÐÁÒÃѺº·á·¹ Å´·Ø¹Êà ҧ¢Í§ÀÒ¤ 4 ¢³Ð·äè ¾¹ ¡ºÑ àÎÁÊ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ àÇÔø «§è à»ç¹´ÒÃÒÃдѺ A-List ¢Í§ÎÍÅÅ à»Ô´¡Å ͧ˹ѧÊÂͧ Death of Me ã¹ä·Â áÁç¡¡é ¤ÔÇ ¡Ñº Åؤ àÎÁÊ àÇÔø ÃѺº· ÇÙ ´ (ÃдѺÊÙ§ÊØ´ã¹á§ ¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡áÊ´§·Ó ¶ ÒàËç¹áÁç¡¡é ¤ÔÇ (Divergent) ¡Ñº Åؤ àÎÁÊ àÇÔà ¸ («ÃèÊ Westworld) à§Ô¹) áÅйÓáÊ´§ã¹Ë¹Ñ§«Ùà»Íà Îâ à ¢Í§ÁÒà ã¹ä·Âª ǧ¹¡é Íç  Òä´ á»Å¡ã¨ ·Ñ§é ¤ÙÁ Ò¶ Ò·Ó˹ѧãËÁ ¢Í§á´Ã àù ÅÔ¹¹ ºÍÊáÁ¹ ¼Ù¡ ӡѺ àÇšѺ´«´ Ç Â ä´ Â¹× ¡ÃÒ¹ãË ¤Ò Â˹ѧÂ´µÒÁ Saw II, III áÅÐ IV àÃ×Íè § Death of Me ¢ ͵¡Å§à´ÔÁ àÃ×èͧÃÒÇà»ç¹Ë¹Ñ§á¹ÇÊÂͧ¢ÇÑ­·èÍ Ò¹¨Ò¡àÃ×èͧ ʹÙáÅ ÇÁ¤ÇÒÁ¤Å Ò The Hang áµ Star TrekäÁ 㪠˹ѧẺÁÒà over Part II ·àè ¤ÂࢠÒÁÒ¶ Ò·Óã¹ä·Âà»ç¹àÃ×Íè §ÃÒǢͧ¤ÙÊ ÒÁÀÃÃÂÒ·Áè Ҿѡà ͹㹴Թᴹ àÇÅËÃ×Í˹ѧ´« º Ò¹ËÅÑ¡ÍÂÙ ·è·ÇÁÒ¡¡Ç Ò á»Å¡ÁËÑȨÃà«§è ËÅѧ¨Ò¡··è §éÑ ¤Ùà ÁÒ¨¹ËÁ´ÊµÔáÅÐ¿×¹é ¢¹é ÁÒâ´Â¨Ó¤ÇÒÁäÁ ä´ ÇÒ à¡Ô´ÍÐäâ¹é ÃÒÂä´ ¢Í§Ë¹Ñ§¨§Ë Ò§ä¡Å¨Ò¡Ë¹Ñ§ÁÒà àÇÅ º ҧ㹤׹¡ ͹˹ ҹѹé àÁ×Íè à»Ô´´Ù¤ÅÔ»ÇÔ´â Í·¶è Ò ÂàÍÒäÇ ·Ñ§é ¤Ù¡ ¾ç ºÇ Òä´ ä»Ã ÇÁ¾Ô¸¡ ÃÃÁ»ÃÐËÅÒ´ ËÃ×Í˹ѧ Star Wars â´Â੾ÒÐã¹µÅÒ´ ºÒ§Í ҧ·Åè §àÍ´ Ç¡Ò÷Êè ÒÁ¦Òµ¡ÃÃÁÀÃÃÂÒ à¾§ᵠà¸ÍÂѧäÁ ä´ ¶¡Ù ¦ Ò ã¹µÍ¹·àè »Ô´¤ÅÔ»´Ù ¹Í¡º Ò¹ áËÅ §¢ ÒÇºÍ¡Ç Ò·Ò§µÑÇá·¹¢Í§ "¡Òö Ò·Ó˹ѧàÃ×Íè §¹ãé ¹»ÃÐà·Èä·Â áÅÐä´ ·Ó§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñº¹Ñ¡áÊ´§¡Ñº·Á§Ò¹ ·Áè Ò¡¤ÇÒÁ ¹Ñ¡áÊ´§ ä´ ÇÒ§¢ ͵¡Å§äÇ àÃºà ÍÂáÅ Ç

¸

¢ ÒǺѹà·Ô§ÎÍÅÅÇÙ ´

áµ ·Ò§¤ ÒÂ˹ѧ»¯Ôàʸ ºÑ§¤ÑºãË ÃѺ¤ ÒµÑǹ ÍÂŧà¾×èͨÐÅ´µ ¹·Ø¹¡ÒÃÊà ҧ˹ѧ ˹ѧ Star Trek ¡ ͹˹ Òà¨.à¨. àͺÃÒÁÊ äÁ à¤ÂÁ»­ Ñ ËÒ¹é à¾ÃÒÐ㪠§º»ÃÐÁÒ³ ¹ ÍÂ¡Ç Ò áµ µ§éÑ áµ ©ºÑº» 2009 à»ç¹µ ¹ÁÒ ·Ø¹Êà ҧ¡ç¾§ Ø ·ÐÂÒ¹ áÅÐáÁ ÇÒ ÃÒÂä´ ¨Ðà¾ÔÁè µÒÁ áµ ¡àç ¾ÔÁè äÁ ¾Í à¾ÃÒÐ˹ѧãË­ ·¹Ø Êà ҧã¹ÃдѺà´ÂǡѹÁÑ¡·Óà§Ô¹ä´ ·ÇèÑ âÅ¡ 700 Å Ò¹ à»ç¹ Í ҧµèÓ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡áÊ´§¤¹Í×¹è æ ÍÑ¹ä´ á¡ â«Íé «ÑÅ´Ò¹Ò, á«ç¤¤ÒÃ ¤ÇÔ¹âµ, ¤Òà ŠàÍÍà º¹Ñ ä«Á͹ à¾ç¡¡ áÅÐ ¨ÍË ¹ ⪠¹ Ò¨ÐÁ¡ÒÃà¨Ã¨ÒËÅѧ¨Ò¡¹é áÅÐ¤Ò´Ç Ò·Ø¡¤¹¨ÐÃѺ¢ ÍàÊ¹Í ¡ÅѺÁÒÃѺº·à´ÔÁÍ¡¤ÃÑé§ áµ ¡Ò÷èä¾¹ ¶Í¹µÑÇ ÍÁ·ÓãË â¤Ã§¡ÒÃ˹ѧ§ ͹᧠¹à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹ ¹Ñ¡áÊ´§ËÅÑ¡¤¹ÊӤѭ¢Í§ Star Trek ä»áÅ Ç ¢³Ð·àè ÎÁÊ àÇÔø ¹Ñ¹é ÍÒ¨à»ÅÂè ¹µÑǹѡáÊ´§ä´ Star Trek 4 ¨Ð¡Ó¡Ñºâ´ÂàÍÊ.à¨. ¤ÅÒà ¡Êѹ ˹ѧÂѧäÁ Á¡ Ó˹´à»Ô´¡Å ͧáÅÐÂѧ äÁ Á¡ Ó˹´©Ò áÅТ³Ð·¨è ¡Ñ ÃÇÒÅÀҾ¹µÃ ¢Í§ Star Trek ÍÒ¨¨ÐàËÂè Çŧ ¨Ñ¡ÃÇÒÅ·Ç ¡ÓÅѧຠ§ºÒ¹à»ç¹¾ÔàÈÉ Star Trek: Discoverִ ¡ÓÅѧ¨ÐÁ«« ¹èÑ ãËÁ ¾Ã ÍÁ¡Ñº«ÃÊè ª ´Ø Star Trek Í×¹è æ µÒÁÁÒ ññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ ´Ôʹ ¡´´Ñ¹ÍÍÊ¡Òà ãË à¾ÔèÁÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´¹ÔÂÁÂÍ´àÂèÂÁ ¨Ò¡¡ÒûÃСÒȢͧʶҺѹÈÔÅ»ÐáÅÐÇÔ·ÂÒ¡Òà ´ Ò¹ÀҾ¹µÃ 㹡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ ãË­ ¢Í§§Ò¹»ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ§é ·è 91 ËÃ×Í»ÃШӻ 2019 ·¨è ÐÁÒ¶§ «§è ·ÓãË ¼¤ Ù ¹ã¹ ǧ¡ÒÃÍé§ä»µÒÁæ ¡Ñ¹ ÇÒäõéä´ Ê׺µ ÍÁÒàº×éͧÅ¡àº×éͧËÅѧÁÒ¨Ò¡¡Ò÷è¼Ù ºÃÔËÒâͧ´Ôʹ àͺ« à·àÅÇÔªÑè¹ ¡ÃØ » ¼Ù ¶ Ò·ʹʴÃÒ¡ÒûÃСÒÈÃÒ§ÇÑŹé ¡´´Ñ¹ãË à¡Ô´¡ÒÃà»Åè¹á»Å§ ´Ñ§¡Å ÒÇ Ê¶Ò¹àͺ« ä´ ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¶ Ò·ʹ§Ò¹»ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ÈÔÅ»ÐáÅÐ ÇÔ·ÂÒ¡Òô Ò¹ÀҾ¹µÃ 仨¹¶§» 2028 áµ ´Ç ¨ӹǹ¼Ùª Á㹤Ãѧé Å ÒÊØ´Å´µèÓŧÁÒ¡¶§ 26.6 Å Ò¹¼Ù ªÁ ¹ ÍÂ¡Ç Ò¡ÒûÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍ×è¹æ ઠ¹á¡ÃÁÁè ·Ò§¼Ù ºÃÔËÒâͧàͺ«¨§ä´ ¹Ñ´»ÃÐ ªØÁ¡Ñº·Ò§Ê¶ÒºÑ¹ÈÔÅ»ÐáÅÐÇÔ·ÂÒ¡Òô Ò¹ÀҾ¹µÃ áÅÐá¹Ð¹ÓãË Á¡ÒÃÅ´àÇÅÒ¡Òö Ò·ʹ ŧàËÅ×Í 3 ªÑÇè âÁ§  ÒÂàÇÅÒ¡Òö Ò·ʹÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÁÒà»ç¹µ ¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ áÅÐÊØ´· Ò ¡ç¤×Íà¾ÔèÁÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´¹ÔÂÁÂÍ´àÂèÂÁ ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§Í ҧËÅѧÊØ´¹äé ´ ÃºÑ ¤ÓÇÔ¨Òó ´Ò ¹Åºáºº· ÇÁ· ¹ ¨Ò¡¤¹ã¹Ç§¡Òà ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áµ ã¹ÃÒ§ҹ¡çºÍ¡Ç Òàͺ«¤ Í ¹¢ Ò§¾Í㨵 Í¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¹é áÅШÐäÁ à»ÅÂè ¹ 㨠à¾ÃÒÐÁÍ§Ç Ò¡ÒÃà»Åè¹á»Å§ã´æã¹Ê¶ÒºÑ¹·èà¡ Òá¡ Í ҧÍÍÊ¡Òà ÁÑ¡â´¹ÇÔ¾Ò¡É ÇÔ¨Òó ´ ҹźÍÂÙá Å Ç Ë¹§è ã¹¢ ÍʧÊÑ·¹è ¡Ñ ÇÔ¨Òó ÍÂÒ¡ÃÙà ¡Âè ǡѺÊÒ¢ÒãËÁ ¹¡é ¤ç Í× ¤³Ð¼ÙÇ Ò ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ ÈÔÅ»ÐáÅÐÇÔ·ÂÒ¡Òô Ò¹ÀҾ¹µÃ ¨Ð¡Ó˹´¤ÓÇ Ò "ÂÍ´¹ÔÂÁ" ÍÍ¡ÁÒÂÑ§ä§ «§è ¢³Ð·Âè §Ñ äÁ Á ¡ÒáÓ˹´¤Ø³ÊÁºÑµ¢Ô Í ¹é ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹ä´ ÍÍ¡¨´ËÁÒÂºÍ¡Ç Ò ÀҾ¹µÃ ·Áè ¤ ³ Ø ÊÁºÑµàÔ ¢ ÒªÔ§ ã¹ÊÒ¢ÒÂÍ´¹ÔÂÁ¡çÁÊ ·Ô ¸Ôàì ¢ ÒªÔ§ã¹ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹ àËÁ×͹¡ÑºË¹Ñ§Í¹ÔàÁªÑ¹è ·èä´ à¢ ÒªÔ§ã¹ÊҢҢͧµÑÇàͧ¡çÁÊÔ·¸ÔìࢠҪԧã¹ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ´ Ç Í¡¤ÓÇÔ¨Òó ¡¤ç Í× ÊÒ¢ÒãËÁ àËÁ×͹à»ç¹¡ÒÃà»Ô´ª ͧãË Black Panther áµ ·Ò§¤ Ò ˹ѧ»¯Ôàʸ ºÑ§¤ÑºãË ÃѺ¤ ÒµÑǹ ÍÂŧà¾×èͨÐÅ´µ ¹·Ø¹¡ÒÃÊà ҧ˹ѧᵠ·Ò§¤ ÒÂ˹ѧ»¯Ôàʸ ºÑ§¤ÑºãË ÃѺ¤ ÒµÑǹ ÍÂŧà¾×èͨÐÅ´µ ¹·Ø¹¡ÒÃÊà ҧ˹ѧ ·è´Ôʹ µ ͧ¡ÒôѹãË à¢ ÒªÔ§ã¹ÊÒ¢Ò ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Áä´ Áâ Í¡ÒÊä´ ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ᵠ¢³Ðà´Âǡѹ¡çàËÁ×͹à»ç¹¡ÒÃÅ Á·Ñº´Òº ¢Í§µÑÇàͧ à¾ÃÒÐàÁ×Íè Black Panther ä´ à¢ ÒªÔ§ã¹ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´¹ÔÂÁ¡çÍÒ¨·ÓãË ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÍÊ¡Òà Á꤂ Òä´ ÃºÑ à¡ÂõÔᤠ¹¹éÑ ¾ÍáÅ Ç äÁ µÍ §à¢ ÒªÔ§ã¹ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ant-Man and the Wasp ¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§ÁÒà àÇÅàÃ×èͧÊØ´· Ò·è©Ò·ҧà¹çµ¿ÅÔ¡« ¹Í¡à˹×ͨҡ«ÃÊè Á Òà àÇÅ·àè ¹çµ¿ÅÔ¡« ¼ÅÔµàͧáÅ Ç Ë¹Ñ§¿Íà ÁÂÑ¡É ¢Í§ÁÒà àÇÅ¡çà»ç¹ Í¡Í ҧ·ªè Ç Â´§´Ù´¼Ùª ÁãË ÍÂÒ¡ÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§à¹çµ¿ÅÔ¡« áµ àÁ×Íè ´Ôʹ¨ Ðà»Ô´ºÃÔ¡Òà ´Ù˹ѧÍ͹äŹ ËÃ×ÍʵÃÁÁÔ§è ¢Í§µÑÇàͧ ÍÐäÃæ ¡çÂÍ Áà»ÅÂè ¹ä» ´ÔʹÂÂ Í ÁÍÂÒ¡ãË Ë¹Ñ§ã¹ à¤Ã×ͧ͢µÑÇàͧÁÒŧ ੾Òзèª Í§¢Í§µÑÇàͧᵠ¼Ù à´ÂÇ à¾×èÍ´§´Ù´¼Ù ªÁãË ÁÒ´Ù˹ѧ·èµ¹ ÃÒ§ҹ¨Ò¡¹ÔÇÂÍà ¡ä·ÊÁ ºÍ¡Ç Ò µ Í仹é ˹ѧã¹à¤Ã×ͧ͢´Ôʹ· Íè Í¡©Òµѧé áµ Á¹ Ò¤Á 2019 à»ç¹µ ¹ä» àÃÔÁè ¨Ò¡ Captain Marvel ¨ÐÁÒ©Ò·ҧª ͧ¢Í§´ÔʹÂá ·¹à¹çµ¿ÅÔ¡« ¾Ù´§ ÒÂ æ ¡ç¤Í× ÊÓËÃѺ˹ѧÁÒà àÇÅáÅ Ç Ant-Man and the Wasp ¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§ àÃ×èͧÊØ´· Ò·è¨Ðä´ ©Ò·ҧà¹çµ¿ÅÔ¡« ¶×Íà»ç¹¢ Òǹ Òà«ç§ÊÓËÃѺΌæ áµ ´ÊÔ ¹¨ Óà»ç¹µ ͧ ÁÍÒÇظãË ÁÒ¡·èÊØ´à· Ò·è¨ÐÁÒ¡ä´ ã¹¡ÒÃŧÊÙ ÊÁÃÀÙÁÔʧ¤ÃÒÁʵÃÁÁÔ觷è´ÙàËÁ×͹¨Ð˹ѡ˹ ǧ ¢¹é ·Ø¡» Ê Ç¹«ÃÊè Á Òà àÇÅ·àè ¹çµ¿ÅÔ¡« ¼ÅÔµàͧ ઠ¹ Daredevil ¹Ñ¹é â¦É¡¢Í§´ÔʹÂà »Ô´à¼Â á¡ ¹ÔÇÂÍà ¡ä·ÁÊ Ç Ò "ÂѧäÁ ÁἹ㹵͹¹é" ·è¨Ð Ò«ÃèÊ ¾Ç¡¹Ñé¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡à¹çµ¿ÅÔ¡«

˹ Ò 9

Í Ê Ò¹ÁÔ ¹ Á Ô ÍàµÍÃ â ªÇ 2 018 à·èÂÇÁ ǹª×蹪×蹪ÁÇÔ¶¢Í§´ÍÊÒ¹º Ò¹àª§áËÇ ÊӹѡàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ªØÁª¹ ¡ÃÁ¡ÒþѲ ¹ÒªØ¹ªÁ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ·´Êͺ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Ëè ÁÙº Ò ¹· ͧà·Âè ǵӺÅàª§áËÇ Í.¡ØÁÀÇÒ» µÒÁâ¤Ã§ ¡ÒáÃдѺ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÃºÇ§¨Ã ÀÒ¤µÐ ÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¹Ò§ÊÒÇÇÒÃس »Ô¹è áʧ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹ªÓ¹Ò­¡Òà Êӹѡ §Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂʹ¸ÂÒ ÍØ´ªÒª¹ ¡Ó¹Ñ¹µÓºÅàª§áËÇ ÍÒ¨Òà¹°Ñ · ¨Í¹͡ ¹Ñ¡È¡ÉÒ·àè ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂä·ÂºÃÔËÒøØáԨ áÅЪÒǺ Ò¹àª§áËÇ µ.àª§áËÇ Í.¡ØÁÀÇÒ» ¨.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ·ÑÇà ¡Ô¨¡ÃÃÁ·´Êͺ¡Ò÷ ͧà·èÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÊӹѡàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ªØÁª¹ ¡ÃÁ¡ÒþѲ¹Ò ªØÁª¹ ä´ ¹ÓࢠҪÁ¡ÅØÁ ·Í¼ Ò ·Âè Í Á¨Ò¡Ê¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§· ͧ¶Ô¹è â´Â੾ÒÐ ¨Ò¡ºÑÇá´§ áËÅ §· ͧà·Âè Ǣͧ·¹è è ªÁ¡ÃÃÁÇÔ¸¡ Òõ ÁºÑÇàÍÒ¹éÓà¾×Íè ·¨è йÓÁÒ ÍÁ´ Ò áÅСÒ÷ͧ͢¡ÅØÁ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ·àè »ç¹ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò¢Í§· ͧ¶Ô¹è ·¹è Ó仵ѴàÂçºà»ç¹¼ÅÔµÀѳ± ¼Ò ¢ÒÇÁ Ò àÊ×Íé ¼ Ò à¤Ã×Íè §áµ §¡Ò ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é Âѧà´Ô¹·Ò§ä»âÎÁÊàµÂ à»ç¹¨Ø´¹Ñ§è ·Ò¹ªÒ ¡Òá¿ áÅШÓ˹ Ò¢ͧ·Ãè ÐÅ¡ «§è ªÒ´Ñ§¡Å ÒÇ¡ç·Ó¨Ò¡ºÑÇá´§ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹Ñ¹é ¡ç¾Ò¡Ñ¹ä»¡ÃÒºäËÇ ¢Í¾Ã»Ù¼ Òá´§ ·èà»ç¹µÓ¹Ò¹àÃ×èͧÃÒÇ»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¢Í§ËÁÙ º Ò¹ ¹Ò§ÊÒÇÇÒÃس »Ô¹è áʧ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹ªÓ¹Ò­¡Òà Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹â¤Ã§¡Òâͧ¡ÃÁ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹ ʶҹ·áè Ë §¹àé ´ÔÁà»ç¹ËÁÙº Ò ¹· ͧà·Âè Çâ´ÂªØÁª¹ à»ç¹¡Ò÷´ÊÍºÇ ÒªØÁª¹¨Ð¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁãË »ÃзѺã¨á¡ ¹¡Ñ · ͧà·Âè Çä´ ÁÒ¡¹ ÍÂᤠä˹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·¹è ¨è Ðà»ç¹ÅѡɳÐËÁÙº Ò ¹· ͧà·Âè Ç àªÔ§¹ÔàÇȹ à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ ¤×Í ·ÐàźÑÇá´§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè ¾ÔÁè ࢠÒÁÒ¡ç¤Í× ã¹àÃ×Íè §¢Í§ÇÔ¶ª ÁØ ª¹·äè Á ¤Í Âà»Ô´à¼Â¤×Í ¡ÒáÂÍ·¤è Í ¹¢ Ò§¨ÐàÂÍÐ ¡Ò÷ͼ Ò¨Ò¡Ê¸ÃÃÁªÒµÔ áÅШÐÁàÃ×Íè §ÃÒÇ»ÃÐÇѵ¢Ô ͧËÁÙº Ò ¹ µÓ¹Ò¹ "¼Òá´§-¹Ò§äÍ " «§è ¼ÅÔµÀѳ± à´ ¹·¹è è ¨Ðà»ç¹ã¹àÃ×Íè §¡Ò÷ͼ Ò àÁ×Íè ¡ ͹¨Ðà»ç¹¼ Ò¢ÒÇÁ Ò ¼ ÒÁÑ´ËÁè ª ǧËÅѧ¨ÐÁ¼Ò  ÍÁÊ¸ÃÃÁªÒµÔ¹ÓÁÒ·Í â´Â੾ÒШҡºÑÇá´§·¨è Ðà»ç¹¨Ø´¢ÒÂä´ ·¹è è ÃÇÁ·Ñ§é ªÒ¨Ò¡´Í¡ºÑÇá´§ «§è ·¼è Ò ¹Áҹ͡¨Ò¡¹Ñ¡· ͧà·Âè ǪÒÇä·ÂáÅ Ç ÂѧÁ¹¡Ñ · ͧà·Âè ǵ Ò§ªÒµÔ à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒàÂÂè ÁªÁ ¢³Ðà´Âǡѹ ¼ÅÔµÀѳ± Å¡Ñ É³Ð੾ÒзÍè ÂÒ¡ºÍ¡¤×Í ¹éÓµÒÅâµ¹´ ·¼è ÅÔµ¨Ò¡¤¹ã¹¾×¹é ·âè ´ÂµÃ§ ÃÊªÒµÔ ËÍÁ ËÇÒ¹ ÅѡɳкÃèØÀ³ Ñ ± ¡ãç ª Ẻ´Ñ§è à´ÔÁ¤×Í ãª ãºµÒÅ·Óà»ç¹ªÐÅÍÁàÅç¡æ¹ ÒÃÑ¡ ¢³Ð·¹è ÒÂʹ¸ÂÒ ÍØ´ªÒª¹ ¡Ó¹Ñ¹µÓºÅàª§áËÇ ã¹°Ò¹Ð»Ãиҹ¡ÅØÁ âÎÁÊàµÂ àªÔ§Í¹ØÃ¡Ñ É º Ò¹àª§áËÇ ËÁÙ 1,2,7,11,12 µ.àª§áËÇ Í.¡ØÁÀÇÒ» ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÓËÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Êè ¹ã¨ ÊÒÁÒöµÔ´µ Íä´ ·âè ·Ã.088-3104767,081-8728213,084-7425394 «§è âÎÁÊàµÂ ·¹è ¨è ÐÁ 20 ËÅѧ áµ ÅÐËÅѧ¨Ð¾Ñ¡ä´ 4-5 ¤¹ ÃÒ¤Ò¶ Ò¼ Ò¹ªØÁª¹¨ÐÁá¾ç¡ à¡ç¨¤¹ÅÐ 200 ºÒ· ÃÇÁÍÒËÒà 3 Á×Íé µ Í 1 Çѹ áµ ¶Ò à»ç¹á¾ç¡à¡ç¨ãË­ 1,600 ºÒ·µ ͤ¹ 2 ¤×¹ 3 Çѹ àÁ×Íè ࢠÒÁÒáŠǨÐÁ·¾è ¡Ñ âÎÁÊàµÂ µ×¹è ઠÒÁÒà ÇÁµÑ¡ºÒµÃµÒÁàÊ ¹·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÃÒºäËÇ »¾ Ù ­Ò¢ÍÁ ŠͧàÃ×ͪÁ·ÐàźÑÇá´§ ªÁ¡ÒáÂÍÇÔ¶ª Ç µÔ ªÒǺ Ò¹áÅ Ç¡ÅѺÁÒäËÇ »¼ Ù Òá´§ ª ǧàÂ繨ÐÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁºÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ò¡¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ò¡à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ áÅÐà«Ô駺Ñé§ä¿¢Í§ªÒǺ Ò¹ ¨§¢ÍàªÔ­ªÇ¹¹Ñ¡· ͧà·èÂÇÁÒÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹·ÐàźÑÇá´§ ¹¡¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸ ÇÔ¶ªÇÔµ¡Òá·ÍµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÒÃáÊ´§ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ôè¹ÍÊÒ¹ µÓ¹Ò¹¼Òá´§-¹Ò§äÍ ¨Ðä´ ªÁä´ àË繺ÃÃÂÒ¡ÒÈ·áè »Å¡ÍÍ¡ä» äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¡Òõ ͹ÃѺ¨Ò¡ªØÁª¹ «§è ªØÁª¹·¹è àè »ç¹ªØÁª¹ãË­ 5 ËÁÙº Ò ¹ ·Áè ¤ ÇÒÁàÍ×Íé ÍÒ·Ã · Ò¹ÁÒ¨ÐäÁ ¼´Ô ËÇѧ ¨§¢ÍàªÔ­à¢ ÒÊÙ ËÁÙ º Ò¹· ͧà·èÂÇàª§áËÇÍشøҹ

¿Ù ¨ Ô ¿ Ô Å

Á â¿âµ Ê àµªÑ è ¹ ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ´Ã

à ҹµ ¹áºº·Íè ´Ø Ã

á¶Å§¹âºÒÂ

¿Ù¨¿ Ô ÅÔ Á ¼Ù¹ Ó´Ô¨µÔ ÍžÃÔ¹é µÔ§é à´Ô¹Ë¹ Òà»Ô´¿Ù¨¿ Ô ÅÔ Á â¿âµ Ê൪ѹè (FPS)¨.Íشøҹ ¾ÅÔ¡â©Áà ҹ¾ÃÔé¹· µÔé§ã¹ÃٻẺãËÁ ·èÁÁҵðҹ ºÃÔ¡Òçҹ¾ÃÔ¹é · µ§éÔ â«ÅÙª¹èÑ áºº¤ÃºÇ§¨Ã §Ò¹¾ÃÔ¹é · µ§éÔ ÃдѺ¾ÃàÁÂè Á ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ¾Ã ÍÁ¨Ó˹ ÒÂÍØ»¡Ã³ ´Ò ¹¡Òö ÒÂÀÒ¾ µÍºÊ¹Í§äÅ¿ìÊäµÅ ¤¹Ãع ãËÁ ã¹ÂؤµÔ¨µÔ ÍÅ «§è à»ç¹Ã Ò¹µ ¹áººáÅШТÂÒÂãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èµ Íä»

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ "¿Ù¨Ô¿ÔÅ Á â¿âµ Ê൪Ñè¹" FU☺IFILM PHOTO STATION (FPS) ¨.Íشøҹ ËÑÇÁØÁ¶¹¹ÈÃ梯 µÑ´¡Ñº¶¹¹¹àÃÈÇà ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 15 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·ºè ÃÔÉ·Ñ â¿âµ äÅ¿(ÍØ´Ã) ¨Ó¡Ñ´ â´ÂÁ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹Ò§à¾§㨠áʧÇÔ¨µÔ à ¼º.àÃ×͹ ¨Ó¡ÅÒ§Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ´Ã.§Ĵ ¾ÙÅ·ÃѾ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁʵÃ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ Ò˹ ǧҹ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÊÔ·¸ÔàǪ àÈǵ¾ÑªÃ ¼¨¡.ÍÒÇØâʽèÒ¡ÒõÅÒ´ ¼ÅÔµÀѳ± ¡Å ͧ´Ô¨µÔ ÍÅ ÍÔÁàÁ¨¨Ô§é ºÃÔÉ·Ñ ¿Ù¨¿Ô ÅÔ Á (»ÃÐà·Èä·Â)¨Ó¡Ñ´ ¡Å ÒÇÇ Ò ¿Ù¨¿Ô ÅÔ Á ä´ ´Óà¹Ô¹¸ØáԨà¡Âè ǡѺ´ Ò¹¡Òö ÒÂÀÒ¾ à»ç¹àÇÅÒÁÒ¡¡Ç Ò 80 » «§è àÃÔÁè ¼ÅÔµ¿ÔÅÁ ¡ÃдÒÉÍÑ´ÀÒ¾áÅÐÍØ»¡Ã³ à¾×Íè ¡Òö ÒÂÀҾ㹭»è ¹ Ø ÁÒ¹Ò¹ ÀÒÂãµ ÊâÅ᡹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ "Value from Innovation" ¹Çѵ¡ÃÃÁÍѹ·Ã§¤Ø³¤ Ò «§è ËÁÒ¤ÇÒÁÇ Ò ¿Ù¨¿Ô ÅÔ Á ä´ Á§ Ø ÁÑ¹è ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ËÃ×͹Çѵ¡ÃÃÁÍ ҧµ Íà¹×Íè § â´Â㪠෤â¹âÅÂª¹éÑ ÊÙ§¾Ñ²¹ÒÊÔ¹¤ Ò áÅкÃÔ¡Ò÷´è · Êè ´Ø ÊÙ¼ º Ù ÃÔâÀ¤ÁÒâ´ÂµÅÍ´ â´ÂÃͧÃѺµÅÒ´áÅÐ෤⹠âÅÂ·èà»Åè¹á»Å§Í ҧÃÇ´àÃçÇ ´Ñ§¹Ñé¹¹Çѵ¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Ò·Ò§´ Ò¹´Ô¨ÔµÍžÃÔé¹· µÔ駢ͧ¿Ù¨Ô¿ÔÅ Á ¨§´Óà¹Ô¹µÒÁ»ÃѪ­Ò "Culture of Photographִ"·èà»ç¹àÍ¡Åѡɳ ¢Í§¿Ù¨Ô¿ÔÅ Á áÅж Ò·ʹ¶§ "ÃÙ»ÀÒ¾¤×ÍÊÔ§è ·Êè Ӥѭ·Êè ´Ø ·¨è ÐÊÒÁÒöÊз ͹¶§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉ áÅÐÃÙ»ÀÒ¾¤×Í¡Òè´¨Ó·Çè àÔ ÈÉÊØ´ã¹·Ø¡ª ǧàÇÅÒ·Êè ǧÒÁáÅдàÂÂè Á㹪ÇµÔ "áÅÐá¹ ¹Í¹´ ÇÂà·¤ â¹âÅÂ·àè »ÅÂè ¹á»Å§Í ҧÃÇ´àÃçÇ ºÇ¡¡Ñº¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤ã¹Âؤ´Ô¨µÔ ÍÅ ¨ÐàËç¹Ç ÒÁ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¡Òö ÒÂÀÒ¾´ ÇÂâ·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×ÍÁÒ¡¢¹é ÃÇÁ件§¡ÒþѲ¹Ò·Ò§à·¤ â¹âÅÂ¢Í§¡Å ͧ´Ô¨ÔµÍÅ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍà»ç¹¡Òõ͡ÂéÓ¡ÒÃà»ç¹¼Ù ¹Ó¸ØáԨ´ Ò¹¡ÒþÃÔé¹· µÔé§ ¿Ù¨Ô¿ÔÅ Á ¨§ä´ ¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂ¡ÒþÃÔé¹· µÔé§â«ÅÙªÑè¹ áºº¤ÃºÇ§¨Ã ãË ÁÃÙ»Åѡɳ ·è·Ñ¹ÊÁÑ ࢠҶ§·Ø¡¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ â´Â¡ÒÃǧ¡ÅÂØ·¸ ¡ÒõÅÒ´ 㹡ÒÃà»Ô´µÑÇà ҹá¿Å¡ªÔ¾µ ¹áºº "¿Ù¨¿Ô ÅÔ Á â¿âµ Ê൪ѹè " ËÃ×Í FPS «§è à»ç¹Ã Ò¹áÅç»Êã¹ÃٻẺãËÁ ·Áè Á ҵðҹ¡ÒèѴÇÒ§ÃÙ» Ẻ¢Í§Ã Ò¹ã¹á¹Ç¤Ô´ FPS ·è·Ò§¿Ù¨Ô¿ÔÅ Áà»ç¹¼Ù ÃѺÃͧ â´ÂãË ºÃÔ¡Òçҹ¾ÃÔé¹· ÃдѺ¾ÃàÁèÂÁ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ¾Ã ÍÁ¨Ó˹ ÒÂÍØ»¡Ã³ ´ Ò¹¡Òö ÒÂÀҾẺ¤ÃºÇ§¨Ã ·èÊÒ¢ÒÍشøҹ

"­Ò­ Ò-áµ Ç"¹Ó·ÁÃӺǧÊÃǧ¤ÓªÐâ¹´à»Ô´µÑÇÀҾ¹µÃ "¹Ò¤2" ·Á§Ò¹áÅйѡáÊ´§¨Ò¡ÀҾ¹µÃ àÃ×èͧ "¹Ò¤ 2" ½Á×͡ӡѺÀҾ¹µÃ ¢Í§ Í Í¿ ¾§É ¾Ñ²¹ ǪÔúÃè§ ·èÊà ҧ»ÃÒ¡®¡Òó ¹Ò¤¿àÇÍà ÁÒáÅ Ç·ÑèÇ»ÃÐà·È ä´ á¶Å§¢ ÒÇà»Ô´µÑÇÀҾ¹µÃ Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà àÁ×èÍÇѹ·è 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561 ·èÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ªÑé¹ 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ Á¹Ñ¡áÊ´§¹Ó¢Í§àÃ×èͧ ³à´ª¹ ¤Ù¡ÔÁÔÂÐ ,ह -ÀÙÀÙÁÔ ¾§È ÀÒ³ØÀÒ¤ ,­Ò­ Ò-ÍØÃÊÑ ÂÒ àÊ»Íà º¹Ñ µ áÅÐ áµ Ç-³°¾Ã àµÁÃ¡Ñ É ¾Ù´¤Ø¶§àÃ×Íè §ÃÒÇ º· áÅСÒö ÒÂ·Ó · ÒÁ¡ÅҧΌ ¤ÅѺ·èáË ÁÒãË ¡ÓÅѧã¨áÅе ͹ÃѺÍ ҧŠ¹ËÅÒÁ àÃ¡àÊ§¡ÃÔê´Ê¹Ñ蹨¹Ë ҧ᷺ᵡ â´Âä´ ÃѺà¡ÂõԨҡ ¹Ò»ÃÐÇÔ·Â ÁÒÅ¹¹· ÃÇÁ¶§ ¹Ò¾êÑÂ Ç Í§ÈÃÍØ´Á¾Ã »ÃиҹਠÒ˹ Ò·èºÃÔËÒýèÒÂÀҾ¹µÃ ä·ÂáÅе Ò§»ÃÐà·È àÍçÁ ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê ¡ÃØ» áÅйÒÂÇÔºÅÙ Â ÅÃµÑ ¹¢¨Ã »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ¡ÅØÁ ºÃÔÉ·Ñ àªÔê àÍç¹àµÍà ෹àÁ¹· ¨Ó¡Ñ´ á´§ ¸Ñ­­Ò ǪÔúÃè§ µÑÇá·¹ Í Í¿ ¾§É ¾² Ñ ¹ ¼Ù¡ ӡѺ «§è »èǾѡÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙ· âè ç¾ÂÒºÒÅ áÅйÒ¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼¨¡.·ÑèÇä» Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ à ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ â´Â¡ ͹˹ Ò¹é ä´ ·Ó¾Ô¸ºÇ§ÊÃǧÊÑ¡¡ÒÃÐ "¾ Í»ÙÈ ÃÊ·Ø â¸" áÅÐ "áÁ ÂÒ ÈÃ»·ØÁÁÒ" ·¤è ÓªÐâ¹´ Í.º Ò¹´Ø§ à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å ÊÓËÃѺÀҾ¹µÃ "¹Ò¤ 2" à»ç¹ÀҾ¹µÃ à¡Âè ǡѺàÃ×Íè §ÃÒǤÇÒÁàª×Íè áÅФÇÒÁÈÃÑ·¸Ò àÃ×Íè §ÃÒÇ·àè Å Ò¢Ò¹¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ µÒÁµÓ¹Ò¹ "´Í¹äÁ »Òè " µÓ¹Ò¹¤ÇÒÁàª×Íè ã¹àÃ×Íè §¾­Ò¹Ò¤ áÅÐàÃ×Íè §àŠҢͧਠÒáÁ ¹Ò¤ ·ªè ÒǺ Ò¹µ Ò§ÈÃÑ·¸Ò¹Ñº¶×ÍÁÒà»ç¹ àÇÅÒ¹Ò¹¨¹¶§»Ñ¨¨ØºÑ¹ "´Í¹äÁ »èÒ" ä´ ¡ÅÒÂà»ç¹Ê¶Ò¹·è· Í§à·èÂÇ ·è¼Ù ¤¹µ Ò§ËÅÑè §äËÅÁÒºÙªÒÃÙ»»Ñé¹à¨ ÒáÁ ¹Ò¤ à¾×è͢;ÃãË ÊÁËÇѧã¹ÊÔ觵 Ò§æ â´Â੾ÒÐàÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ "Êà ÍÂ" (­Ò­ Ò-ÍØÃÑÊÂÒ àÊ»Íà ºÑ¹µ ) ÊÒǴ͹äÁ »èÒ¼Ù àµÔºâµÁҾà ÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍáÅÐÈÃÑ·¸Òµ ÍਠÒáÁ ¹Ò¤ ª ÇÂÂÒ¢Ò´͡äÁ ¶ÇÒÂਠÒáÁ áÅФÍ´ÙáÅà·ÇÒÅÑÂáË §¹é Êà ͨ§Á¤ÇÒÁ¼Ù¡ ¾Ñ¹¡Ñºà¨ ÒáÁ ¹Ò¤à»ç¹Í ҧÁÒ¡ ËÅÒ¤´·àè ¡Ô´¢¹é Í ҧäÁ ¹Ò à ª×Íè áÅÐÁà§×Íè ¹§Ó â´ÂªÒǺ Ò¹µ Ò§»Ñ¡ã¨Ç Òà»ç¹½ÁÍ× ¢Í§à¨ ÒáÁ ¹Ò¤ áÅÐà˵ءÒó §èÔ ¾ÒãË ªÒǺ Ò¹µ ҧṠã¨Ç Ò Êà ÍÂà»ç¹ à ҧ»ÃзѺ¢Í§à¨ ÒáÁ ¹Ò¤ áÁ áµ µÑÇÊÒÃÇѵûéͧ»ÃÒºàͧ«§ äÁ à¤Âàª×èÍã¹àÃ×èͧÃÒÇÅéÅѺà˹×͸ÃÃÁªÒµÔ ÂѧÅѧàŵ ͤӡŠÒÇËÒ·èÊà ÍÂä´ ÃѺ ¨¹à¡Ô´àÃ×èͧÃÒÇà˵ءÒó ÁÒ¡ÁÒ·è¹ ÒµÔ´ µÒÁ¤ ¹ËÒã¹ÀҾ¹µÃ àÃ×Íè §¹é «§è ¾Ã ÍÁ¨Ð䢻ÃÔȹÒàÃ×Íè §ÃÒǵ Ò§æÍÍ¡ÁÒã¹ËÅÒ¡ËÅÒÂÍÒÃÁ³ ¤ÇÒÁÃÙÊ ¡ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹·ÑÇè »ÃÐà·È 18 µØÅÒ¤Á 2561 à»ç¹Çѹáá

ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ·ØÁ §º¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ ÍÊÒ¹ ÁÔ¹Ô ÁÍàµÍà âªÇ 2018 ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ·¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "ISAN MINI MOTOR SHOW 2018@CentralPlaza Udonthani àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ µÑÇá·¹¨Ò¡ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅм٠»ÃСͺ¡Òä ÒÂö¹µ ªÑé¹¹Ó㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼Ù ¨Ñ´¡Ò÷ÑèÇä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ºÃÔÉ·Ñ à«ç¹·ÃÑžѲ¹Ò ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í «¾à Íç¹ ¨ÑºÁ×;ѹ¸ÁԵä ÒÂö¹µ áºÃ¹´ ª¹éÑ ¹Ó ·ØÁ §º¡Ç Ò 3 Å Ò¹ºÒ· ¨Ñ´§Ò¹ "ISAN MINI MOTOR SHOW 2018 ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ · ¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹Íشøҹ ¾º¡ÑºÂ¹µ¡ÃÃÁÃع Å ÒÊØ´¨Ò¡¤ ÒÂö¹µ ª¹éÑ ¹Ó áÅÐÍØ»¡Ã³ àÊÃÔÁ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ ÁÒ¡ÁÒ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ³ ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 º¹¾×¹é ·¡è Ç Ò 1,200 µÒÃÒ§àÁµÃ ¤Ãͺ¤ÅØÁÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 ·Ñ§é ªÑ¹é ¾º¡ÑºÃ¶âºÃÒ³ÍÒÂØà¡ Òá¡ ¡Ç Ò 65 » áÅÐ Talk Show àÃ×Íè §Â¹µ¡ÃÃÁ͹Ҥµ â´Â¹Ò¸Ã¾Å Ç§È àÅÔȾԪµÔ ·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà ¾ÔàÈÉ ºÃÔÉ·Ñ ¾Åѧ§Ò¹ºÃÔÊ·Ø ¸Ôì ¨Ó¡Ñ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í EA ¼Ù¼ ÅԵö¹µ µ¹ Ẻ·¢è ºÑ à¤Å×Íè ¹ ´ ǾÅѧ§Ò¹ä¿¿éÒàµçÁÃٻẺ áÅÐ Meet & Greet ¡Ñº´ÒÃÒ˹ØÁ ÊØ´Î͵·Êè ´Ø ã¹¢³Ð¹é ¿ÔÅÁ ¸¹ÀÑ·Ã ËÃ×Í ºÍÊ ÇÈÔ¹ ¨Ò¡ÅФÃàÃ×Íè § àÁ 2018 áÅÐâ»ÃâÁªÑ¹è ¾ÔàÈÉÁÒ¡ÁÒ¨ҡµÑÇ á·¹¨Ó˹ ÒÂö¹µ ·èà ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§¡ª¹¡ ºØ³³Ð ¼¨¡.·ÑÇè ä»à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ¡ÒèѴ§Ò¹ ¤ÃÑ§é ¹Áé § Ø ËÇѧ·¨è Ðà¾ÔÁè ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ä·Â ¡Ãеع ÂÍ´¨Ó˹ ÒÂö¹µ ÀÒ 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ µÑ§é à»éÒËÁÒÂàÍÒäÇ ÇÒ ¨ÐÁÂÍ´¡Òèͧö¹µ ÀÒÂ㹧ҹÁÒ¡¡Ç Ò 300 ¤Ñ¹ Êà ҧàÁç´à§Ô¹ËÁعàÇ¹¡Ç Ò 200 Å Ò¹ºÒ· áÅШÐÊÒÁÒöà¾ÔÁè ¡ÒÃËÁعàÇ¹¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨ 㹡ÅØ Á¸ØáԨ·èà¡èÂÇ¢ Í§ä´ Í¡´ ÇÂ

Ê×Íè ÊÑ­¨ÃÊ §àÊÃÔÁ· ͧà·Âè Ç

¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʺÒ´ «§è »ÃСͺ´ Ç ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅ ˹ͧ¤Ò º§¡ÒÌ ¹Ó¤³ÐÊ×Íè ÁÇÅ¨Ò¡Ê Ç¹¡ÅÒ§áÅÐÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¹Óâ´Â¹ÒÂÄ·¸Ôà´ª ⤵ÃÊÒà »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÊÓÃǨàÊ ¹·Ò§¡Ò÷ ͧà·Âè Ç㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ Ẻ«Ôµ·é ÇÑ Ã àÊ ¹·Ò§Íشøҹ¾¾Ô ¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ ÃͺµÑÇàÁ×ͧÍشøҹ â»ÃâÁ·¡Ò÷ ͧà·èÂÇãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡á¡ »ÃЪҪ¹ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅе Ò§ªÒµÔ â´Â¤³Ðà´Ô¹·Ò§ä»Âѧ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔº Ò¹àª§ ÍÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ «§è ¶×Í¡Óà¹Ô´¢¹é ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹àÂÂè ÁªÁ¡Òâش¤ ¹·Ò§ âºÃÒ³¤´·è º Ò¹àª§ ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃáÅÐÊÁ à´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 9 àÁ×Íè Çѹ·è 20 Á¹Ò¤Á 2515 ä´ ÃѺ¡ ͧáÅлÃСÒÈãË à»ç¹áËÅ §Áô¡âÅ¡ ´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÅӴѺ·è 359 àÁ×èÍ ¾.È. 2535 ¨ÐÁÊÇ ¹¨Ñ´áÊ´§áÅÐÊ Ç¹ºÃÔ¡ÒÃÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà 3 ÍÒ¤ÒÃ Ë Ò§¨Ò¡¾Ô¾¸Ô Àѳ± Ï ä»·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡»ÃÐÁÒ³ 500 àÁµÃ ¨ÐÁËÅØÁ¢Ø´¤ ¹·Ò§âºÃÒ³¤´ ·Çè ´Ñ â¾¸ÔÈì Ãã¹ ¨Ñ´áÊ´§ã¹ÃٻẺ¢Í§¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹¡Åҧᨠ§áË §áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ·èºÍ¡àÅ Ò àÃ×èͧÃÒÇ¢Ñ鹵͹¡Òâش¤ ¹·Ò§âºÃÒ³¤´ ·èÂѧ¤§ÅѡɳТͧÈÔÅ»Çѵ¶Ø·辺µÒÁªÑé¹´Ô¹ à¾×èÍãË ¼Ù ࢠҪÁä´ È¡ÉÒ¶§¡Òâش¤ ¹·Ò§âºÃÒ³¤´ áÅÐâºÃÒ³Çѵ¶Ø áÅÐàÃ×͹䷾ǹ ͹ØÊó ʶҹ㹡ÒÃàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ «§è ã¹ » 2550 àÃ×͹䷾ǹËÅѧ¹é ä´ ÃºÑ ÃÒ§ ÇÑžÃÐÃÒª·Ò¹·Ò§´ Ò¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ÈÅÔ »Ðʶһѵ¡ÃÃÁ´à´ ¹ ¨Ò¡ÊÁÒ¤Áʶһ¹Ô¡ÊÂÒÁ ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ¾Ô¾¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ à»Ô´ãË à¢ ÒªÁ·Ø¡ÇѹÍѧ¤ÒÃ-ÇѹÍҷԵ àÇÅÒ 08.30-16.30 ¹. áÅÐÇѹËÂØ´¹Ñ¡¢ÑµÄ¡É ÍѵÃÒ¤ ÒࢠҪÁ : ªÒÇä·Â 30 ºÒ· ªÒǵ Ò§ªÒµÔ 150 ºÒ· Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è â·Ã. 0 4223 5040 ¨Ò¡¹Ñ¹é ¤³ÐÊ×Íè ÁÇŪ¹ ä´ ¹§èÑ Ã¶ÃÒ§ªÁ·ÑȹÂÀÒ¾ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÂÂè ÁªÁ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ ·ºè Í¡àÅ Ò»ÃÐÇѵàÔ Á×ͧÍشøҹ «§è ã¹» 2561 ÍØ´Ã ¸Ò¹ÁÍ ÒÂؤú 125 » áÅзËè Ò Á¾ÅÒ´ äÎäÅ· à»ç´àËÅ×ͧÊѹµÔÀÒ¾ áÅÐàÃ×Ͷºà»ç´ àËÅ×ͧ «§è à»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃä»àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 â´Â 3 ªØÁª¹ Ãͺ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¹Ó§ºâ¤Ã§¡ÒÃä·Â¹ÔÂÁÂÑè§Â×¹µ ÍÂÍ´Êà ҧÍÒª¾à¾ÔèÁÃÒÂ ä´ áÅÐÊà ҧ·Ò§àÅ×Í¡´ Ò¹¡Ò÷ ͧà·èÂÇãË ¡Ñº¾è¹ Í§ªÒÇÍشøҹáÅйѡ· ͧà·èÂÇ â´Âà»ç´¶º¨ÐãË ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ µÑ§é áµ àÇÅÒ 09.00-17.30 ¹. ¤ ÒºÃÔ¡ÒùҷÅÐ 1 ºÒ·

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¹éÓ¾ÃзѾÃÐÃÒª·Ò¹ÁͺÊÔ§è ¢Í§¼Ù» Çè  àÇ§¨Ñ¹·¹ àËç¹¾ ͧ·ÓªÒÂá´¹»ÅÍ´àÊ§ÃÐàºÔ´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅÐ ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ àË繪ͺà ÇÁ¡Ñ¹¢Ñºà¤Å×Íè ¹ªÒÂá´¹à»ç¹¾×¹é ·»è ÅÍ´àÊ§ ÍÒÇظáÅÐÃÐàºÔ´ à»ç¹µÑÇÍ ҧ·Êè §º ÊѹµÔÀÒ¾áÅÐÁԵà ÀÒ¾·´è ¢ ͧä·Â -ÅÒÇ àÁ×Íè Çѹ·è 25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçáÃÁÃÍÂÑŹҤÒÃÒ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ Á¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ÇÁÁ×ÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº àÃºà ͵ÒÁªÒÂá´¹ ¨.˹ͧ¤Ò - ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ ¤ÃÑ§é ·è 11 ½èÒÂä·Â ¹Óâ´Â¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ Ê Ç¹ ½èÒÂÅÒǹÓâ´Â ´Ã.ÊÔ¹ÅÐǧ ¤Ø´ä¾·Ù¹ ਠҤÃͧ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ Ê»».ÅÒÇ ÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁ·Ñé§ÊÍ§ä´ Å§¹ÒÁ㹺ѹ·¡¡ÒûÃЪØÁ ´Ã.ÊÔ¹ÅÐǧ ¤Ø´ä¾·Ù¹ ਠҤÃͧ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁ㹤ÃÑ§é ¹àé »ç¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·´è ¢ ͧÊͧ»ÃÐà·È㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ ¡Ò÷ӧҹà ÇÁ¡Ñ¹ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¹âºÒ¢ͧ·Ñ§é Êͧ»ÃÐà·È â´ÂÁàÃ×Íè §·µè Í §á¡ ä¢ËÅÑ¡ 2 àÃ×Íè § áÅÐÃÒÂÅÐàÍ´»Å¡Â ͨҡ¡ÒûÃЪØÁ ¤ÃÑ駷è¼ Ò¹ÁÒ ¡çä´ ÃѺ¡ÒÃá¡ ä¢à¾×èÍãË àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§ªÒÇàÇ§¨Ñ¹·¹ áÅЪÒÇ˹ͧ¤Ò «è§ËÅѧ¨Ò¡Á¡ÒÃËÒÃ×Íà ÇÁ¡Ñ¹ä´ ¢ Í ÊÃØ»áÅ Ç ·Ñé§Êͧ½èÒ¨йÓä»»¯ÔºÑµÔãË à¡Ô´¼Åà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡ÂÔ觢é¹ ´ Ò¹¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁà ÇÁÃÐËÇ Ò§ ¨.˹ͧ¤Ò ¡Ñº¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ ä´ ÃѺ¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒã¹á¹Ç·Ò§·èªÑ´à¨¹áÅÐà»ç¹ÊÑ­­Ò³·è´¢é¹Ç Ò ¹Ñº¨Ò¡¹éªÒÂá´¹´ Ò¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂáÅй¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ ¨Ðà»ç¹ªÒÂá´¹·àè µçÁä»´ ǤÇÒÁʧº ¤ÇÒÁÊØ¢ ·Ñ§é Êͧ½èÒÂàË繪ͺ·¨è зӪÒÂá´¹µÑÇÍ ҧ»ÅÍ´àÊ§ÍÒÇظáÅÐàÊ§ÃÐàºÔ´ Á¡ÒûÃÐÊÒ¹ §Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ Áà¨ÃÔ­Ãا àÃ×ͧáÅÐà»ç¹¾×¹é ·Êè ¹Ñ µÔÀÒ¾ÁÑ¹è ¤§ à»ç¹µÑÇÍ ҧãË ¡ºÑ ªÒÂá´¹´ Ò¹Í×¹è æ ¢Í§»ÃÐà·È ÊÓËÃѺàÇ·㹤ÃÑ§é ¹·é §éÑ Êͧ½èÒ¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹¢Ñºà¤Å×Íè ¹»ÃÐà·È ãË à¡Ô´¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ Á¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ Ê §µ Í¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃà ÇÁ¡Ñ¹ â´Â੾ÒÐËÒ¡à¡Ô´Ê¶Ò¹¡Òó ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ ÀѸÃÃÁªÒµÔ âäÃкҴ ËÃ×ͺؤ¤Å·èà»ç¹ÍѹµÃÒ à»ç¹Àѵ ͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ä·ÂáÅÐÅÒÇ ¨Ðµ ͧᨠ§¢ ÍÁÙŢͧ·Ñé§Êͧ½èÒÂãË ·ÃÒºà¾×èÍ»ÃÐàÁԹʶҹ¡Òó áÅÐãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í«觡ѹáÅСѹ·Ñ駴 Ò¹ºØ¤ÅÒ¡Ã à¤Ã×èͧÁ×ÍÍØ»¡Ã³ ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà áÅЧº»ÃÐÁÒ³´ ÇÂ

Ãͧ¹Ò¡ŧ¾×¹é ·è

µÃǨʶҹ¡Òó ¹éÓ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ŧ¾×¹é ·µè ÃǨʶҹ¡Òó ¹Óé ·Ëè ¹Í§¤Ò ¾Ã ÍÁàà §ÃÑ´â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒË ÇÂËÅǧµÍ¹ Å Ò§ ´§¹éÓâ¢§à¢ Ò¾×¹é ·µè ͹ã¹ãª »ÃÐ⪹ àÅç§àª×Íè Á àÊ ¹·Ò§¹éÓ⢧ ª ÁÙÅ á¡ »­ Ñ ËÒ¹éÓ· ÇÁ¹éÓáÅ §¶ÒÇÃ

¾Å.ͩѵêÑ ÊÒÃÔ¡ÅÑ »ìÂÐ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ä´ Å§¾×¹é ·è Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ »ÃШÓÇ§É àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ §Ò¹·ÃѾÂҡùéÓáË §ªÒµÔ, ¹Ò·ͧà»ÅÇ ¡Í§¨Ñ¹·Ã ͸Ժ´¡ÃÁªÅ»Ãзҹ µÃǨµÔ´µÒÁʶҹ¡Òó ¹éÓ·èâ¤Ã§¡ÒÃË ÇÂËÅǧ µ.¨ØÁ¾Å Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¾º»Ð»ÃЪҪ¹·Çè ´Ñ â¾¸Ô§ì ÒÁ µ.ÇÑ´ËÅǧ áÅЪÁ¨Ø´¡ ÍÊà ҧʶҹʺ٠¹éÓº ҹᴹàÁ×ͧ µ.ÇÑ´ËÅǧ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ àÁ×Íè Çѹ·è 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ¡ÒÃŧ¾×¹é ·¤è ÃÑ§é ¹äé ´ ÁÒµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Òâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÅØÁ ¹éÓË ÇÂËÅǧµÍ¹Å Ò§ ¨.˹ͧ¤Ò µÒÁ·è ¤ÃÁ.ÁÁµÔ àÁ×Íè Çѹ·è 24 àÁ.Â.61 ͹ØÁѵÔâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÅØ Á¹éÓË ÇÂËÅǧµÍ¹Å Ò§ ÃÐÂÐàÇÅÒµÒÁá¼¹§Ò¹ 9 » ÃÐËÇ Ò§» 2561-2569 ǧà§Ô¹ 21,000 ºÒ· â´Â¡ÃÁªÅ»Ãзҹà»ç¹¼Ù´ Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡùéӢͧ»ÃÐà·È ¨ÐÁ¡Òá ÍÊà ҧÍÒ¤ÒûÃСͺ »§º»ÃÐÁÒ³ 2561 »Ñ­ËÒ¹éÓ· ÇÁ¹éÓáÅ § µ ͧËҷҧᡠä¢ÃÐÂÐÂÒÇ´ Ç¡ÒÃÇҧἹ§Ò¹ãË ª´Ñ ਹ «§è ÃÑ°ºÒÅàÅç§àËç¹Ç Ò¡ÒùӹéÓ⢧ࢠÒÁÒã¹¾×¹é ·àè ª×Íè Áµ ͡Ѻ áÁ ¹Óé ª áÁ ¹Óé ÁÙÅã¹¾×¹é ·Àè Ò¤ÍÊÒ¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹Í Ò§à¡çº¹éÓË ÇÂËÅǧ ¨.Íشøҹ à¢×Íè ¹ÍغÅÃѵ¹ ¨.¢Í¹á¡ ¹ à¢×Íè ¹ÅÓ»ÒÇ ¨.¡ÒÌÊÔ¹¸Ø áÅ Ç Á¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒèѴÊÃÃãË »ÃЪҪ¹ à¡ÉµÃ¡ÃªÒÇÍÊÒ¹ä´ Á¹éÓ㪠㹡ÒÃà¡ÉµÃä´ µÅÍ´·Ñ駻 «è§â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒË ÇÂËÅǧ¨Ðà»ç¹â¤Ã§¡Òà àÃÔÁè µ ¹¡ ͹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ÃÑ°ºÒŨÐÇҧἹ§Ò¹ÃÐÂÐÂÒÇ 20 » ã¹¾×¹é ·µè Ò §æ ·ÑÇè »ÃÐà·È ãË Á¡ ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÅØÁ ¹éÓµ Ò§æ ãË ´¢ ¹é 㹡ÒùÍé ÂÒ¡ ãË »ÃЪҪ¹Á¡ÒÃÃѺÃÙ áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹¢Ñºà¤Å×è͹Ἱ§Ò¹ºÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä»´ Ç¡ѹ ÊÓËÃѺâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒË ÇÂËÅǧµÍ¹Å Ò§ à»ç¹â¤Ã§¡Òâ¹Ò´ãË­ 1 ã¹ 9 áË §·Íè ÂÙ㠹ἹºÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓÃдѺªÒµÔ à¾×Íè ºÃÃà·Ò ÍØ·¡ÀÑÂáÅÐÀÑÂáÅ §ã¹¾×¹é ·Àè Ò¤ÍÊÒ¹µÍ¹Å Ò§ ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ңͧâ¤Ã§¡Òâ³Ð¹Áé ¡ ÒÃÊÓÃǨáÅÐÍ͡Ẻ ʶҹʺ٠¹éÓº ҹᴹàÁ×ͧ ¾¹Ñ§¡Ñ¹é ¹éÓàÁ 18.60 ¡ÔâÅàÁµÃ »ÃеÙÃкÒ¹éÓµÒÁÅÓ¹éÓÊÒ¢Ò 12 áË § áÅлÃеÙÃкÒ¹éÓã¹ÅÓ¹éÓË ÇÂËÅǧ ËÃ×Í »µÃ.´§ÊÃоѧ 1 áË § à¹×Íè §¨Ò¡ÅÓ¹éÓ Ë ÇÂËÅǧà»ç¹ÅÓ¹éÓÊҢҢͧáÁ ¹Óé ⢧ Á¾¹é× ·Ãè ºÑ ¹éÓ 2,260 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×¹é ·è ¨.˹ͧ¤Ò áÅШ.Íشøҹ «§è ¨ÐÁ»­ Ñ ËÒ¹éÓ · ÇÁ»ÃШӷء» Ê Ç¹Ë¹ ÒáÅ §¡ç¨Ð¢Ò´á¤Å¹¹éÓà¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃ ËÅѧ¨Ò¡â¤Ã§¡Òùáé Å ÇàÊÃ稨зÓãË Ê¶Ò¹ʺ٠¹éÓº ҹᴹàÁ×ͧÊÙº¹éÓ¨Ò¡ÅÓ¹éÓ Ë ÇÂËÅǧ·àè ¡Ô¹ÃдѺ¤Çº¤ØÁ¢Í§»ÃеÙÃкÒ¹éÓ à¾×Íè ÃкÒÂÊÙ¹ Óé ⢧ ã¹ÍѵÃÒ¡ÒÃÊÙºÊÙ§ÊØ´ 150 ÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁµÃµ ÍÇÔ¹Ò· Å´¾×¹é ·¹è Óé · ÇÁä´ 18,000 äà á¹Ç¾¹Ñ§¡Ñ¹é ¹éÓª ǧµÅÔ§è µèÓµÒÁá¹ÇÅÓË ÇÂËÅǧ»éͧ¡Ñ¹¼Å¡Ãзºª ǧ¹éÓËÅÒ¡ Å´¾×¹é ·¹è Óé · ÇÁä´ 19,015 äà ÍÒ¤Òúѧ¤Ñº¹éÓµÒÁ ÅÓË ÇÂËÅǧáÅÐÅÓ¹éÓÊÒ¢Ò 15 áË § ÃѺ¹éÓª ǧ¹éÓËÅÒ¡à¾×Íè ÃкÒÂÊÙ¹ Óé ⢧ Å´¾×¹é ·¹è Óé · ÇÁä´ 17,375 äà ÃкºªÅ»Ãзҹ¢Í§â¤Ã§¢ ÒÂËÑǧҹ 13 â¤Ã§¢ Ò ¨ÐÁʶҹÊÙº¹éÓ´ ÇÂä¿¿éÒ 18 áË § Ê §¹éÓãË ¾×é¹·èªÅ»ÃзҹÃÇÁ 315,195 äà ÃÇÁà»ç¹¡ÒÃÊ §¹éÓãË ¾×é¹·èªÅ»Ãзҹà´ÔÁ 15,000 äà à¾ÔÁè ¾×¹é ·ªè Å»ÃзҹãËÁ 300,195 äà ¤Ãͺ¤ÅØÁ 37 µÓºÅ 7 ÍÓàÀÍ 2 ¨Ñ§ËÇÑ´ 284 ËÁÙº Ò ¹ 29,835 ¤ÃÑÇàÃ×͹

ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË áË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¹éÓ¾ÃÐ ·Ñ¾ÃÐÃÒª·Ò¹Ê ǹÀÙÁÀÔ Ò¤ ÁͺÊÔ§è ¢Í§á¡ ¤Ãͺ¤ÃÑǼٻ Çè  à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡ÒùéÓ¾ÃзѾÃÐÃÒª·Ò¹Ê ǹ ÀÙÁÔÀÒ¤ ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË 76 ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃШӻ 2561 à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹ ¹Ò¶ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ·Ëè Í §»ÃЪØÁª×¹è ÃÐÇÔÇÃó ªÑ¹é 4 âç¾ÂÒºÒÅ˹ͧ¤Ò ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË áË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ä´ ¹ ÍÁà¡Å ÒÏÃѺ¾ÃÐÃÒªàÊÒǹ ã¹ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒùéÓ¾ÃзѾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË ÁÒà»ç¹»·è 20 ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË ¨§Ã ÇÁ¡Ñº ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡ÒùéÓ¾ÃзѾÃÐÃÒª·Ò¹ àÅÂé §ÍÒËÒáÅÒ§Çѹ á¡ ¼´ Ù Í ÂâÍ¡ÒÊ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¤¹¾Ô¡Òà áÅмٻ ÃÐʺ »Ñ­ËÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ÂÒ¡à´×ʹà ͹ â´Â㹤ÃÑ§é ¹äé ´ ÁͺÊÔ§è ¢Í§à¤Ã×Íè §ãª á¡ ¤Ãͺ¤ÃÑǼٻ Çè ·µè Í §´Ùáżٻ Çè ÂÃѺºÃÔ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨҡâç¾ÂÒ ºÒÅ˹ͧ¤Ò ¨Ó¹Ç¹ 120 ªØ´ à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 9 à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÇѹà©ÅÔÁ ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 86 ¾ÃÃÉÒ 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561

à¡Ô´·ÐàÅËÁÍ¡

Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤ÊǧÒÁ à¡Ô´·ÐàÅËÁÍ¡ áÅÐàÁ¦Å͵èÓ ¼ Ò¹ Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤ ÇÑ´¼ÒµÒ¡àÊ×Íé ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ÊÇ §ÒÁ ËÅѧÁ½¹µ¡ã¹¾×¹é ·Íè  ҧµ Íà¹×Íè §

¼ÙÊ Íè× ¢ ÒÇÃÒ§ҹ¨Ò¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ Ç Ò¨Ò¡¡Ò÷¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò Á½¹µ¡µ Íà¹×Íè §ËÅÒÂÇÑ¹ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò¡ ͹˹ Ò¹é â´Â੾ÒÐã¹¾×é¹·è ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ÍÒ¡ÒȨ§Á¤ÇÒÁª×é¹ÊÙ§ Ê §¼Å·ÓãË à¡Ô´·ÐàÅËÁÍ¡áÅÐàÁ¦Å͵èÓ à˹×ÍÅÓáÁ ¹éÓ⢧ä·Â-ÅÒÇ áÅÐä´ ¶¡Ù ÅÁ¾Ñ´ãË ËÁÍ¡áÅÐàÁ¦äËż ҹʡÒÂÇÍÅ ¤ ·Çè ´Ñ ¼ÒµÒ¡àÊ×Íé µ.¼ÒµÑ§é Í.Êѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Í ҧÊǧÒÁ â´Â·ÐàÅ ËÁÍ¡áÅÐàÁ¦Å͵èÓà¡Ô´¢é¹µÑé§áµ àÇÅÒ 05.30 ¹. ¡ ͹¨Ð¶Ù¡ÅÁ¾Ñ´¨¹·ÓãË ·ÐàÅËÁÍ¡áÅÐàÁ¦·èÅ͵èÓäËż ҹʡÒÂÇÍÅ ¤ ·ÐàÅËÁÍ¡áÅÐàÁ¦·èäËż ҹʡÒÂÇÍÅ ¤ã¹¤ÃÑ駹é ä´ äËż Ò¹µÑǹѡ· ͧà·èÂÇà´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑÁ¼ÑÊÊ¡ÒÂÇÍÅ ¤µÑé§áµ àª Ò «觹ѡ· ͧà·èÂÇä´ ÊÑÁ¼ÑÊ·ÐàÅËÁÍ¡Í ҧã¡Å ªÔ´ à¹×èͧ¨Ò¡Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤ä´ Â×蹨ҡ˹ Ò¼ÒÍÍ¡ä»ËÒ·ÐàÅËÁÍ¡·èà¡Ô´¢é¹ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ ºÑ¹·¡ÀÒ¾µÑÇàͧº¹Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤·èÅÍÂÍÂÙ à˹×Í·ÐàÅËÁÍ¡ â´Â¤Å×è¹·ÐàÅËÁÍ¡ä´ äËÅÁÒ¡Ãзº¡ÑºÀÙà¢ÒáÅШشªÁÇÔÇÊ¡ÒÂÇÍÅ ¤ àËÁ×͹¤Å×è¹·ÐàÅ¡Ãзº½Ñè§ ÃÇÁ·Ñé§ä´ ¶Ù¡ÅÁ¾Ñ´ãË äËż Ò¹µÑǹѡ· ͧà·èÂÇ ·èÍÂÙ º¹Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤ Êà ҧ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹áÅлÃзѺã¨ãË ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·èà´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑÁ¼ÑÊÊ¡ÒÂÇÍÅ ¤µÑé§áµ ઠҢͧÇѹËÂØ´àÊÒà -ÍҷԵ à»ç¹Í ҧÁÒ¡ ¼Ù· Íè ÂÒ¡¨ÐÊÑÁ¼ÑʡѺ·ÐàÅËÁÍ¡áÅÐàÁ¦Å͵èÓ µ ͧà´Ô¹·Ò§ÁÒãË ¶§ Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤µÑ§é áµ àª Ò «§è ·Ò§ÇÑ´¼ÒµÒ¡àÊ×Íé ¨Ðà»Ô´»Ãе٠ÇÑ´ãË ¹¡Ñ · ͧà·Âè ÇࢠÒä´ ã¹àÇÅÒ 06.00 ¹.·Ø¡Çѹ

µÔ´µÒÁʶҹ¡Òó ¹éÓ· ÇÁáÅÐÁͺÍÒËÒÃÊÑµÇ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ࢵ 10 ŧ¾×¹é ·µè ÃǨàÂÂè Áà¡ÉµÃ¡Ã º Ò¹· Ò¨Ò¹ Í. àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁÁͺ»Ñ¨¨Ñ¾תÍÒËÒÃÊÑµÇ ãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùä ´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¹éÓ· ÇÁ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·ºè Ò ¹· Ò¨Ò¹ ËÁÙ· è 5 µ.ËÔ¹â§Á Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ò§ÊÒǨÙÍд ¾§È Á³ÃµÑ ¹ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃÐ ·Ãǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ࢵ 10 ŧ¾×é¹·èµÃǨàÂèÂÁ¾×é¹·è»ÃÐʺ ÀѾԺµÑ ´Ô Ò ¹¾×ª »ÃÐÁ§ »ÈØÊµÑ Ç ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ä´ Áͺ»Ñ¨¨Ñ¾תÍÒËÒÃÊÑµÇ ãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùä ´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº´ Ò¹¾×¹é ·àè ÅÂé §ÊÑµÇ ¨Ò¡¹éÓ· ÇÁ 6 ÃÒ à»ç¹Ë­ Ò¿è͹ÍÑ´áË §¨Ó¹Ç¹ 1 µÑ¹ ¹Ò§ÊÒǨÙÍд ¾§È Á³ÃµÑ ¹ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ࢵ 10 ¡Å ÒÇÇ Ò ¤ÃÑ§é ¹äé ´ µÃǨµÔ´µÒÁʶҹ¡Òó ¢Í§ÍØ·¡ÀÑÂã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò¢ͧ» 61 «è§ä´ Á¡ÒÃÁͺ¾×ªÍÒËÒÃÊÑµÇ ÃÇÁ·Ñé§ÂÒ áà ¸ÒµØµ Ò§ æãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù »ÃÐʺÀÑ ÊÓËÃѺʶҹ¡Òó ¹éÓ· ÇÁã¹¢³Ð¹éà¡ÉµÃ¡ÃÂѧÁ¾×é¹·è·èÊÒÁÒöà¤Å×è͹ ÒÂÊÑµÇ ä´ ·ÓãË à¡ÉµÃ¡ÃäÁ ä´ ÃѺàÊÂËÒÂÊÑµÇ Å ÁµÒ ᵠ¹Óé ·Âè §Ñ · ÇÁÍÂÙã ¹ºÒ§¾×¹é ·äè ´ ʧ ¼Å¡ÃзºãË à¡ÉµÃ¡Ã¢Ò´á¤Å¹ÍÒËÒÃÊÑµÇ «§è µÍ¹¹·é Ò§»ÈØÊµÑ Ç ä´ àà §¼ÅÔµáÅÐʹѺʹع˭ ÒáË § ÍÑ´¿è͹ÃÇÁ·Ñé§ÍÒËÒÃÊ´¢Í§Èٹ ÇÔ¨ÑÂÍÒËÒÃÊÑµÇ ÁÒª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã·èä´ ÃѺ¼Å¡Ãзº ã¹Ê ǹ¢Í§¡Òê ÇÂàËÅ×Í㹡ó·àè ¡Ô´ÍØ·¡ÀѨÐÁá¼¹ÍÂÙ 3 ÃÐÂÐ ÃÐÂÐáá¤×ÍÃÐÂÐàµÃÂÁ¡Òáç¨ÐÁ¡ÒÃᨠ§àµ×͹à¡ÉµÃ¡Ã ãË ¢¹Â ÒÂÊÑµÇ ËÃ×Íà¡çºà¡èÂǼżÅÔµ¡ ͹·è¨Ðà¡Ô´ÍØ·¡ÀÑ ÃÐÂе ÍÁÒ¤×ͪ ǧ·èà¡Ô´ÀѶ ÒËÒ¡à»ç¹ÀÑ·è¤ Í¹¢ Ò§ÁÃдѺ¹éÓ· ÇÁÊÙ§ ¡ç¨ÐÁ¡ÒÃÊÙº¹éÓÍÍ¡ ÃÐÂÐÊØ´· Ò¤×ÍËÅѧÀÑ ¨ÐÁ¡ÒÃãË à¨ Ò˹ Ò·Åè §¾×¹é ·Êè ÓÃǨ áÅТͧº»ÃÐÁÒ³ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã¼Ùä ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ àÊÂËÒµÒÁÃÐàºº¢Í§¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ «§è »¹Áé ¡ ÒÃÅ´´Í¡àºÂé 3 à»Íà à«ç¹µ á¡ à¡ÉµÃ¡Ã·àè »ç¹ÊÁÒªÔ¡Êˡó ·»è ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂ

à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃáÅ Çà·Êâ¡ âŵÑÊÊÒ¢Òº Ò¹¼×Í

à·Êâ¡ âŵÑÊ ¢ÂÒÂÊÒ¢Ò à»Ô´ºÃÔ¡Ò÷Íè ÓàÀͺ Ò¹¼×Í Íشøҹ ¾Ã ÍÁÁͺ·Ø¹¡Òà È¡ÉÒãË ¡ºÑ âçàÃ¹µ Ò§æ

¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà»Ô´ Ë Ò§à·Êâ¡ âŵÑÊ ÊÒ¢Òº Ò¹¼×Í àÁ×Íè Çѹ·è 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 â´ÂÁ¹ÒºحªÑ ª¾ÍÒùÑ ¼Í.½èÒ¸ØáԨ¤ Ò»Å¡ à ҹ¤ Ò¢¹Ò´ãË­ áÅТ¹Ò´¡ÅÒ§ à·Êâ¡ âŵÑÊ ¹Ò¹ÔÂÁ à·¾ºØ¼Ò »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà ˨¡.¹ÔÂÁ¡Òä Ò 92 áÅÐã¹à¤Ã×͹ÔÂÁ¡ÃØ» ¹ÒÂÍӹǠÍØ´Áà¨ÃÔ­äÁµÃ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃà·ÈºÒŵӺź Ò¹¼×Í ¹.Ê.°ÔµÒÀó à·¾ºØ¼Ò Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃà·È ºÒŵӺź Ò¹¼×Í ¹Ò·ç¾Å »ÃдÔÉ° ´ ǧ »ÅÑ´ÍÒÇØâÊÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¾.µ.·.͵ÔàÁ¸ ¾ÅÁØ¢ Ãͧ ¼¡¡.».ÊÀ.º Ò¹¼×Í ¾,µ.·.ÊÁ¾Ò¹ ¢Ñ¹à§Ô¹ ÊÇ».ÊÀ.º Ò¹¼×Í ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª ¡ÒÃã¹¾×¹é ·è áÅÐᢡ¼ÙÁ à ¡ÂÃµÔ Ã ÇÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´ÂÁ ¹.Ê.¹ÔµÂÒ ¨Ñ¹·Ø´Á ¼ÙÍ Ó¹Ç ¡ÒÃ Ë Ò§à·Êâ¡ âŵÑÊÊÒ¢Òº Ò¹¼×Í ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹Í¡¨Ò¡¹é à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊà»Ô´ÊÒ¢ÒãËÁ ÂѧʹѺʹع·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 100 ·Ø¹æ ÅÐ 1,000 ºÒ· ÃÇÁ 100,000 ºÒ· ãË ¡ºÑ ÇÔ·ÂÒÅÑÂ෤⹠âÅÂÀÁÙ ºÔ ­ Ñ ±Ôµ âçàÃ¹͹غÒź Ò¹¼×;ԷÂÒÀÙÁÔ âçàÃ¹ºÃÔºÒÅÀÙÁàÔ ¢µµ Èٹ ¾² Ñ ¹Òà´ç¡àÅç¡ º Ò¹¶ ͹ áÅÐ Èٹ ¾² Ñ ¹Òà´ç¡ÇÑ´ÈÃÊÐÍÒ´

ÍÒ¨ÒàºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ਠҢͧáÅм٠ÃѺãºÍ¹Ø­Òµ âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍØ´¸Ò¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ Mr. Kawai ¡¡.ºÃÔËÒà º.¤ÒÇÒ«Ò¡Ô ÁÍàµÍà àÍç¹àµÍà ä¾Ã« (»ÃÐà·Èä·Â)¨¡.¼Ù¼ ÅÔµáÅШѴ¨Ó˹ ÒÂö ¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ¤ÒÇÒ«Ò¡Ô ÀÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â ã¹âÍ¡ÒÊÁÒàÂèÂÁªÁ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹áÅоٴ¤Ø¡Ѻ¹Ñ¡àÃ¹ «§è ã¹·Ø¡æ» Á¹¡Ñ àÃ¹âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ份¡§Ò¹·ºè ÃÔÉ·Ñ Ï¡Ç Ò 400 ¤¹

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÍØ´ÃÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹à¾×Íè ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò Èٹ ʧà¤ÃÒÐË ºØ¤¤Å»Ñ­­ÒÍ Í¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¨Ñ´à´Ô¹-ÇÔ§è ¡ÒáØÈÅ "Íشøҹ ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ à¾×Íè ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò ¤ÃÑ§é ·è 2" ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁ ºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾»ÃЪҪ¹ áÅÐËҷع ª ÇÂàËÅ×ͼ٠¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò

AISá·ç¡· ☺.I.B. ÍѻʡÔÅà¡ÁàÁÍà ªÒÇä·Â ÃѺà·Ã¹´ ¡Ì  Ò E-Sports ÊØ´¤¡¤Ñ¡

Áͺ⤠´Ê ǹŴÊÔ¹¤ Òà¡ÁÁÔ§è à¡Âà ¡Ç Òáʹ⤠´ ÁÙŤ ÒÃÇÁ 20 Å Ò¹ºÒ· ¾Ã ÍÁ»Ñ¹é á¾ç¡à¡¨ãËÁ AIS Fibre ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò¤Í à¡Á ☺.I.B. ෠ҹѹé àÍäÍàÍÊà´Ô¹Ë¹ ÒÃØ¡µÅÒ´¡ÌÒ E-Sports µ Íà¹×Íè § ËÅѧ¨Ò¡à»Ô´µÑÇ·ÑÇà ¹Ò àÁ¹µ ãË­ áË §» ¡ÑºÃÒ¡Òà Thailand PVP E-Sports Championship Powered bִ AIS à¾×Íè à¿é¹ËÒ¼Ùª ¹Ðà¡ÁàÁÍà ä·Â仪ԧáªÁ»ìã¹ÃдѺÀÙÁÀÔ Ò¤ ·»è ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ã¹à´×͹µØÅÒ¤Á 2561 ¹é Å ÒÊØ´ ¼¹¡¡ÓÅѧ ☺.I.B. ¼Ù ¨Ñ´¨Ó˹ Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐÍØ»¡Ã³ äÍ·ªÑ鹹Ӣͧ»ÃÐà·È à»ç¹àÍç¡« ¤ÅÙ«¿ ¾Òà ·à¹Íà à ÇÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ ESports Ecosִstem ¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹·Ø¡ÁÔµÔ áÅÐʹѺʹعãË à¡ÁàÁÍà ä·Âä´ Á âÍ¡ÒʾѲ¹Ò·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒö´ Ò¹¡ÌÒ E-Sports Í ҧàµçÁ· â´Â¼ÊÒ¹Êͧ¾Åѧ ¼Ù¹ Ó Ã ÇÁ¡Ñ¹Áͺ¢ ÍàʹÍÊØ´¾ÔàÈÉãË Å¡Ù ¤ Ò AIS áÅÐ ☺.I.B. à¾×Íè àÊÃÔÁÍÒÇظãË ÊÒÇ¡ ¡ÌÒ E-Sports ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä´ âªÇ ½Á×ͺ¹âÅ¡Í͹äŹ ä´ ÁÑ¹Ê àµçÁÊ»´ äËÅÅ×è¹ äÁ ÁÊдش ¾Ã ÍÁÍѻʡÔÅà¡ÁàÁÍà ãË ·ÐÅØ¢´ÊØ´ ¡ÑºÍØ»¡Ã³ à¡ÁÁÔè§à¡Âà Ê໤෾ ËÅÒ¡ËÅÒÂáºÃ¹´ ÂÍ´ÎÔµã¹ÃÒ¤Ò·è¤Ø ÁÂÔè§¡Ç Ò »ÃСͺ´ Ç ÅÙ¡¤ Ò AIS ÃѺ⤠´Ê ǹŴ 200 ºÒ· àÁ×Íè «×Íé ÊÔ¹¤ Òà¡ÁÁÔ§è à¡Âà ÁÙŤ Ò 3,000 ºÒ·¢é¹ä» ¼ Ò¹·Ò§ ☺.I.B. online ·è https://www.jib.co.th ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 1 áʹ⤠´ ÃÇÁÁÙŤ Ò¡Ç Ò20 Å Ò¹ºÒ· à ÇÁ¡Ñ¹ÍÍ¡á¾ç¡à¡¨à¹çµº Ò¹ AIS Fibre ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò¤Íà¡Á¢Í§ ☺.I.B. à· Ò¹Ñé¹ ¡Ñºá¾ç¡à¡¨ HomeBROADBAND 200/50 Mbps à¾§ 999 ºÒ·µ Íà´×͹ ÃѺÊÔ·¸ÔÊì ÁѤÃ㪠ºÃÔ¡ÒÃä´ §Ò Âæ àÁ×Íè «×Íé ÍØ»¡Ã³ Wireless Router DLink Ãع DIR-882(EXO) AC2600 MU-MIMO Gigabit Router ·Ãè Ò ¹ ☺.I.B ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ 4,590 ºÒ· (¨Ò¡»¡µÔ 5,990 ºÒ·) ÅÙ¡¤ Ò AIS áÅÐ ☺.I.B. ÃѺÊÔ·¸Ô¾àÔ Èɴѧ¡Å ÒÇä´ µ§éÑ áµ Ç¹Ñ ¹é - 31 µØÅÒ¤Á 2561 áÅÐÊ Ç¹Å´200 ºÒ·¹Êé ÒÁÒÃ¶ãª ä´ ¡ºÑ ÊÔ¹¤ ÒÃÒ¤Ò»¡µÔ෠ҹѹé äÁ ÊÒÁÒö㪠à ÇÁ¡ÑºÊÔ¹¤ Ò·¨è ´Ñ â»ÃâÁªÑ¹è Í×¹è æ ä´ ÇÔ¸¡ ÒÃÃѺ⤠´Ê ǹŴ¾Ã ÍÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ ÃÇÁ¶§ÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉÍ×è¹æ ÁÒ¡ÁÒÂࢠÒä»ä´ ·è https://esports.ais.co.th/special

Íشøҹ¤¾Ñ ÃͺáªÁà»Âé ¹Å¡

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¨ÑºÊÅҡẠ§ÊÒ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¿ØµºÍÅÍشøҹ¤¾Ñ 2018 ÃͺáªÁà»Âé ¹Å¡ àÁ×Íè Çѹ·è 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ ÍÒ¤ÒÃÇԷºÃÔ¡Òà ʾÅ.Íشøҹ â´ÂÁ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ áÅФ³Ð ¼Ùº ÃÔËÒÃÊâÁÊÿصºÍÅ ¹Ñ¡¡ÌÒ à¢ Òà ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´Â¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ Íشøҹ¤¾Ñ 2018 ä´ ´Óà¹Ô¹¡Ò÷ӡÒÃᢠ§¢Ñ¹¤Ãº·Ñ§é 4 ⫹ áÅÐä´ ·Á ·¼è Ò ¹à¢ ÒÃͺ 8 ·ÁÊØ´· Ò ËÃ×ÍÃͺáªÁà»Âé ¹Å¡à»ç¹·àè Ãºà Í »ÃСͺ仴 Ç Í.àÁ×ͧ ¡ØÁÀÇÒ» Í.à¾ç­ ÈÃ¸ÒµØ º Ò¹¼×Í ¹ÒÂÙ§ ·Ø§ ½¹ áÅÐäªÂÇÒ¹ «§è ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹Ãͺ¹é ¨Ð·Ó¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áººá¾ ¤´Ñ ÍÍ¡ ã¹ÃкºàË Ò-àÂ×͹ «§è ¼Å¡ÒèѺÊÅÒ¡ »ÃÒ¡¯Ç Ò ·Á "ÇҹþԦҵ" Í.¡ØÁÀÇÒ» ¾º¡Ñº ·Á "ËÁҡᢠ§¾Ô¦Òµ" Í.àÁ×ͧ , ·Á "¹¡ÂÙ§ ¾Ô¦Òµ" Í.¹ÒÂÙ§ ¾º¡Ñº ·Á "¹Ñ¡Ãºâ¾¸ÔÈì Ã·§ Ø " Í.·Ø§ ½¹, ·Á "ÊÔ§Ë äªÂÇÒ¹" Í.äªÂÇÒ¹ ¾º "¢Ø¹È¡ä·¾Ç¹" Í.º Ò¹¼×Í, ·Á "à¾ç­¾ÂѤ¦ " Í.à¾ç­ ¾º¡Ñº ·Á "¾ÂѤ¦ ÅÓ»ÒÇ" Í.ÈÃ¸ÒµØ ¹Í¡¨Ò¡¹é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒýèÒ¨Ѵ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÂÑ§ä´ Áͺ¶ ÇÂáÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ ãË ¡ºÑ ·Á·àè »ç¹áªÁ»ìáÅÐÃͧáªÁ»ìãË ¡ºÑ 8 ·Á·¼è Ò ¹à¢ ÒÃͺ ÃÇÁ件§ÃÒ§ÇÑÅ·ÁÁÒÃÂÒ·ÂÍ´àÂèÂÁÍ¡´ Ç «觷ء¤Ù ·Ó¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ ã¹ÇѹàÊÒà ·è 25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 Í¡Ë¹§è äÎäÅ· ¢Í§§Ò¹¤×Í ¹ÒÂÇѪÃоŠ¢ÒÇ¢Ó »ÃиҹÊâÁÊÃÍشøҹ àÍ¿« ä´ ·Ó¡ÒÃà«ç¹µ Ê­ Ñ ­Ò 2 ¡Í§Ë¹ Ò´ÒÇÃا ¨Ò¡·Á º Ò¹¼×Í àÍ¿« ࢠÒÊÙ· Á ¿ØµºÍÅÍÒª¾¡Ñº Íشøҹ àÍ¿« ä´ á¡ ¹ÒÂð¹¹· ¹Ñ¹·áʧ áÅйÒ ªÒ¹¹· ¾Òáʧ «§è ·Ñ§é 2 ¤¹ ¨ÐàÅ ¹ãË ¡ÑºªØ´ U19 ¢Í§Íشøҹ àÍ¿« ·è¨ÐÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÅ¡àÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ » 2018-2019 ã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹é

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸à »Ô´áÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ ¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹-ÇÔ觡ÒáØÈÅ "Íشøҹ ÁÔ¹ÔÁÒÃҸ͹à¾×èͤ¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻѭ­Ò ¤ÃÑ駷è 2"ªÔ§ ¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·Êè ǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ Ò»Ò¤Á Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊØÃÂÔ Ð »ÃÒÊÒ·ºÑ³±Ôµ Ãͧ»ÃиҹÁÙŹԸ¤Ô ¹»Ñ­­ÒÍ Í¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ¹ÒÂÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§¡ÄÉ³Ò ¸ÃÐÇØ²Ô »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈٹ ʧà¤ÃÒÐË º¤Ø ¤Å »Ñ­­ÒÍ Í¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ͨѧËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ãË ¡Òõ ͹ÃѺ â´ÂÁ¹Ñ¡ÇÔ觨ҡ·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅе Ò§ªÒµÔ ÃÇÁ·Ñ駪ÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ç Ò 4000 ¤¹ Èٹ ʧà¤ÃÒÐË ºØ¤¤Å»Ñ­­ÒÍ Í¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´µÑ駢é¹µÒÁ¹âºÒ¢ͧÁÙŹԸԪ Ǥ¹»Ñ­­ÒÍ Í¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ª ÇÂàËÅ×ͼپ ¡Ô Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò·Ø¡ÃдѺÇÑÂáÅÐÃдѺ¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà à»ç¹¡ÒÃẠ§àºÒÀÒÃТͧÃÑ° ã¹ÃдѺ˹§è áÅÐẠ§àºÒÀÒÃТͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Áè º µØ ÃËÅÒ¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò «§è §º»ÃÐÁÒ³ 㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒúÃÔËÒâͧÈÙ¹Â Ï ¨Óà»ç¹µ ͧÁ¡ÒÃÃǺÃÇÁ¨Ñ´Ëҷعã¹áµ Åл à¹×Íè §ã¹Çѹ·è 14 ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·Ø¡»à»ç¹ÇѹàÁµµÒ»Ñ­­ÒÍ Í¹ à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐãË »ÃЪҪ¹µÃÐ˹ѡ ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¤¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ­ Ñ ­Ò ã¹»¹Èé ¹Ù Â Ï ¨§Ã ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ áÅЪÁÃÁà´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾Íشøҹ ¨Ñ´¢¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃРʧ¤ à¾×èÍËҷع´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ÈÙ¹Â Ï à¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ô¨¡ÒâͧÈÙ¹Â Ï áÅÐÇѹàÁµµÒ»Ñ­­ÒÍ Í¹¢Í§·Ø¡» ãË ¼Ù Á¨ÔµÈÃÑ·¸Òä´ ÁâÍ¡ÒʺÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ͼ٠¾Ô¡Ò÷ҧʵԻѭ­Ò áÅÐãË »ÃЪҪ¹ÃÑ¡¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅдÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ ÊÓËÃѺ»ÃÐàÀ·¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº §à»ç¹ ¿Ñ¹Ãѹ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐÇÔ§è ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ 10.5 ¡ÔâÅàÁµÃ ÊÓËÃѺ¼Ùà ¢ ÒàÊ ¹ªÑ Íѹ´Ñº 1-5 ªÒ­áÅÐË­Ô§ Ạ§µÒÁ¡ÅØÁ ÍÒÂØ áÅж ÇÂÃÒ§ÇÑſѹÃѹ ÊÓËÃѺ¼Ùà ¢ ÒàÊ ¹ªÑÂÍѹ´Ñº 1-5 ªÒÂáÅÐË­Ô§ ᡵÒÁ¡ÅØÁ ÍÒÂØ áÅÐàËÃ­ÃÒ§ÇÑÅ ÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹·àè ¢ Ò¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é Ê Ç¹ÃÒ§ÇÑÅà¡ÂõÔÂȶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ âÍàÇÍà ÍÍÅ ªÒÂ ä´ á¡ ¹ÒÂÈÃÊÇÑÊ ¸ÃÃÁÐǧ¨Ôµ ¨Ò¡Ê»».ÅÒÇ âÍàÇÍà ÍÍÅ Ë­Ô§ ä´ á¡ à´ç¡Ë­Ô§¡ÑÅÂÒ ÍÔ¹·Ã ÁÒÇ§È ¹Ñ¡àÃ¹âçàÃ¹º Ò¹¹éÓ¾ ¹ Í.˹ͧÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ áÅÐÁ¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅãË ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃáµ §ªØ´á¿¹« ·èÊà ҧÊÊѹÀÒÂ㹧ҹ Áͺà¡ÂúѵÃá¡ ¼Ù ãË ¡ÒÃʹѺʹع áÅÐÁͺà§Ô¹à¾×èÍÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ ãË ¡ÑºªÁÃÁà´Ô¹ÇÔè§à¾×èÍ ÊØ¢ÀÒ¾¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

ÃÇÁ¾Å¹Ñ¡ÇÔ§è 㨺ح 100»Á·º.24¤¡¤Ñ¡

¾Å.â·.¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸» Š͵ÑǹѡÇÔ§è ÃÐÂÐ ·Ò§ 21 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÔ§è ¡ÒáØÈÅ 100 » Á·º.òô "ARMY RUN 100 Years 24th MC" àÁ×èÍÇѹ·è 26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561 ·èÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24 ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¢³Ðà´Âǡѹ ¡çÁÈ ÅÔ »Ô¹´ÒÃÒ ·Áè Òà ÇÁÊà ҧ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§áÅÐà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹´é Ç Â ÍÒ·Ô ÁÑÁ ÅÒ⤹Ԥ ÃÇÁ·Ñé§Îâà ਠҢͧ©ÒÂÒ 'Á¹ØÉ ·èá¡Ã §·èÊØ´ã¹»°¾' ¾.·.¹¾.ÀҤ âÅËÒêع ËÃ×Í ËÁÍÀҤ à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹ËÁÍ·ËÒ÷¾è ªÔ µÔ ·Ø¡ËÅÑ¡ÊÙµÃú¾ÔàÈÉ·Áè ã ¹àÁ×ͧ ä·Â ·àè ´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡ÀÒÂ㹶éÓËÅǧËÅѧàÊÃç¨ÊÔ¹é ÀÒáԨª Ç 13 ªÇµÔ ·ÁËÁÙ»Òè ä´ ÊÓàÃç¨ ¡çÁÒà ÇÁ§Ò¹ÇÔ§è ºØ­ã¹¤ÃÑ§é ¹´é Ç Âઠ¹¡Ñ¹ «§è §Ò¹ºØ­¤ÃÑ§é ¹Áé ¹ ¡Ñ ÇÔ§è áÅлÃЪҪ¹¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ駨ҡʻ».ÅÒÇ à´Ô¹·Ò§ÁÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÊÓËÃѺÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹ÇÔè§ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹¡ÒáØÈÅ㹤ÃÑ駹é ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 100 » Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à¾×èÍÊÁ·º·Ø¹¡Òá ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ âç¾ÂÒºÒÅÁËÒÃÒª ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ («§è à»ç¹âç¾ÂÒºÒÅ·Ãè ºÑ ¼Ù» Çè Â˹ѡã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ áÅÐ¾×¹é ·µè Ò §æ·ÑÇè »ÃÐà·Èä·Â ) áÅÐÂѧµ ͧ¡Ò÷ع·ÃѾ 㹡Òá ÍÊà ҧ ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԹé Í¡ 300 ¡Ç ÒÅ Ò¹ à¾×Íè ¡ ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃÍ๡»ÃÐʧ¤ áÅлÃѺ»ÃاÊǹÊØ¢ÀҾ˹ͧ¢Í¹¡Ç Ò§ »èÒ¡ÅÒ§¡Ãا ÊǹÊÒ¸ÒóÐ...»Í´áË §·è 2 ¢Í§ªÒÇÍØ´Ã â´ÂÁÅ¡Ñ É³Ðà»ç¹ÊǹÊÒ¸ÒóРáÅÐÁÊÃйéÓ¢¹Ò´ãË­ ÃÇÁ¶§àÊ ¹·Ò§ÇÔ§è ÍÍ¡¡ÓÅѧ ¾Ã ÍÁ¶¹¹ÊÒÂáË §¡ÒÃ»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ · ÒÁ¡ÅÒ§µ ¹äÁ ¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Ø ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº §à»ç¹ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ 21 ¡Á. ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ 10 ¡Á. áÅпѹÃѹ 5 ¡Á. ¾Å.â·.¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã áÁ ·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ觡ÒáØÈŤÃÑ駹é¡çà¾×è;Ѳ¹Ò˹ͧ¢Í¹¡Ç Ò§ ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ à¾×èÍãË à»ç¹ÊǹÊØ¢ÀÒ¾·èÊÁºÙó Ẻ à»ç¹Ê¶Ò¹·Íè Í¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅйѹ·¹Ò¡ÒÃà¾×Íè ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ áÅж×Íà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ˹§è ã¹â¤Ã§¡Òà 109 » 109 Å Ò¹ à¾×Íè âç¾ÂÒºÒÅÁËÒÃÒª¹¤ÃÃÒªÊÁÒËҷع¡ ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ «§è ¨Ð㪠à»ç¹ÍÒ¤ÒÃÈÙ¹Â ÍºØ µÑ àÔ ËµØáÅЩءà©Ô¹ «§è ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà ÇÁ㨢ͧ¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é ¨Ð·ÓãË ¡Òá ÍÊà ҧÊÓàÃ稺ÃÃÅصÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅйÒ¸ÃÐ à¸ÂÃÇÒÃÔª »Ãиҹ¡ÃÃÁ ¡ÒúÃÔÉ·Ñ ÃÍÂÑÅ ¤Ã¤ ¡ÍÅ ¿ ¤ÅѺ á͹´ ÃÊÍà · ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁà»Ô´Êӹѡ§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃ"ÃÍÂÑÅ ¤Ã¤ ¡ÍÅ ¿ ¤ÅѺ á͹´ ÃÊÍà ·" ¨.Íشøҹ â´ÂÁ ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÈÃÒÇظ ྪþ¹Á¾Ã ¹ÒÂà¡ÂõÔÍ´Ø Á àÁ¹ÐÊÇÑÊ´Ôì Í´µÊ.Ê.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ¼Ù» ÃÐ ¡Íº¡Òà ¹Ñ¡¸ØáԨ·Ñ§é ¨Ò¡¨.ÍشøҹáÅÐã¡Å à¤§ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ·Êè Ò¢Ò Í ªÑ¹é 2 «Í 5 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Í´Ø Ã¸Ò¹ »ÃСͺ´ Ç 4 â¤Ã§¡ÒÃËÅÑ¡¤×Í Ê¹ÒÁ¡ÍÅ ¿¢¹Ò´ Áҵðҹ ÃдѺ 5 ´ÒÇ 18 ËÅØÁ 72 ¾Òà â¤Ã§¡ÒÃËÁÙº Ò ¹ËÃÙã¹Ê¹ÒÁ¡ÍÅ ¿ ¤ÅѺàÎ ÒÊ áÅÐÃÊÍà · º¹¾×¹é ·è 500 äà ´ ǧºÅ§·Ø¹ 1,000 Å Ò¹ºÒ· ´Ã.ÊÔÃÔ¡Ã ÍطѾѲ¹ »ÃиҹÃØ ¹ 20/22 âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¤³ÐÈÔÉ ࡠÒä´ àµÃÂÁ§Ò¹ ÇÔ§è ÊÙ½ ¹Ñ »Ñ¹¹éÓã¨ãË ÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ËÃ×Í Run For You Rachinu 2018 ã¹ÇѹÍҷԵ ·è 21 µØÅÒ¤Á ·¨è ж§¹é ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹Áé Ç µÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ âçàÃ¹ã¹âÍ¡ÒʨФú 100 »ã¹Í¡ 2 »¢Ò §Ë¹ Ò áÅÐËÒÃÒÂä´ à¾×Íè ʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ âçàÃ¹áÅÐÊÒ¸Òó¡ØÈÅ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡Ë¹ ǧҹµ Ò§æ ઠ¹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐ à·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ /ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ/ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ / ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ /ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ/ · ͧà·Âè ÇáÅСÌÒÍشøҹ / ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ/ ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ/âçàÃ¹ ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ / áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ ¡ç¢ÍàªÔ­ªÇ¹·Ø¡· Ò¹ÊÁѤÃࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é ¼ Ò¹ª ͧ·Ò§µ Ò§æ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×Íè ÊØ¢ÀҾà ÇÁ¡Ñ¹áÅ Ç ·Ø¡· Ò¹ÂѧÁÊÇ ¹Ã ÇÁ 㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔÃÇ Á¡Ñ¹

»ÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ÃкÒÂÊ ¹éÓÊÐÍÒ´ ¡Ñº ÊØ¢ÀÒ¾

¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ´Ã. ÇêÑ ºÑÇÀÒàÃ×ͧ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾.µ.Í.à´ª¾Å à»ÃÁÈÔÃÔ Ãͧ¼º¡.À.¨. ˹ͧ¤Ò à ÇÁà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ÃкÒÂÊ "¹éÓÊÐÍÒ´¡ÑºÊØ¢ÀÒ¾" ·èâçáÃÁ¡ÒÃÔ¹ Íشøҹ ¨Ñ´â´Ââ¤àÇ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº º Ò¹ÈÔÅ»ÐÍشøҹ â´ÂÁ¼º Ù ÃÔËÒÃâ¤àÇÂ Í´Ø Ã¸Ò¹ áÅФ³Ð¤ÃÙºÒ ¹ ÈÔÅ»ÐÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ áÅÐÁºÃôҼٻ ¡¤Ãͧ ¹ÓºØµÃËÅÒ¹·Êè § ÀÒ¾ ࢠһÃСǴ ÁÒà ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃàÅ ¹à¡ÁÊ ª§Ô ¢Í§ ÃÒ§ÇÑŵ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ´.ª.¹Ñ·¸¡Ã³ ÈÃ¾ÐÅÒ¹ ËÃ×Í ¹ ͧäÍ« ÍÒÂØ 9 » ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ».3 âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 5 ÊËÃÑ¡É à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ âªÇ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍѨ©ÃÔÂÐ ¨Ôµ¡Ã¹ ÍÂÍ ҧ¹ Ò·è§ Êà ҧáçºÑ¹´ÒÅã¨ãË ¡Ñºà´ç¡æ·èÁÒà ÇÁ§Ò¹

ª¹ÐàÅÔÈ ÃдѺ͹غÒÅ 1-3

ª¹ÐàÅÔÈ ÃдѺ ».1-3

ª¹ÐàÅÔÈ ÃдѺ ».4-6

ª¹ÐàÅÔÈ ÃдѺ Á.4-6

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642